Périodique Quadrimestriel n° 119
1 e QUADRIMESTRE 2026
Editrice responsable : Andrée Longcheval - Chaussée de Haecht, 151 - 1030 Bruxelles
Bureau de dépôt : Bruxelles X
TOONE AGENDA
SOMMAIRE
Editorial page 3
Les Trois Mousquetaires page 4
Soirée des Chevalier page 5-6
Merci Monsieur Toone par Albert Bagno page 7
Programmation page 8-9
Roméo et Juliette page 10
Toone, un théâtre populaire au XXIe siècle page 11
Le Lion de Flandres page 12
La Passion page 13
L’Unesco reconnaît la tradition des marionnettes à tringle
Bruxelles page 14
Photo de couverture : Main de Nicolas Géal –Toone VIII, avec Woltje.
Photo Isabelle Leroy –URBAN
© ileroy-urban.brussels.
LE MOT DE WOLTJE
Chers Z’amis, Awel awel, je suis tout verbavere* en tant que Marionnette à tringle de Bruxelles d’être ménan reconnu par l’UNESCO. Mon poupa Toone VII et moi on peut plus aller quelque part sans recevoir un paquet de félicitations et dire merci merci et encore merci !
Alors au nom de tous nos Pouchenelles**, moi, Woltje je vous le dis aussi : MERCI !
Bien bruxelloisement, Ton Woltje
Citoyen d’honneur de la Ville de Bruxelles
*Verbavere : abasourdi **Pouchenelles : Marionnettes (dérivé de Polichinelle)
Cher Public,
En beste kijkers,
Tout d’abord nos Meilleurs voeux en Beste Wensen pour 2026 !
L’année nouvelle démarre pour les Pouchenelles avec notre reconnaissance par l’UNESCO. Nous attaquons avec Les Trois Mousquetaires bientôt suivis par une brillante pièce en Armures Le Lion de Flandres.
Le chevalier Woltje, également armuré, a astiqué toutes les armures, tellement brillantes que vous en serez tous éblouis.
Venez donc nombreux voir ce brillant spectacle !
A bientôt,
Victor José Géal – Toone VII Président
LE LION DE FLANDRES
De Hendrik Conscience
Dès sa parution en 1838, Le Lion de Flandres (De Leeuw van Vlaanderen) de Hendrik Conscience, suscite l’enthousiasme de la classe populaire. Véritable renaissance de la culture flamande, sur le plan historique comme sur celui de la langue, ce roman évoque un temps fort : la lutte des Flamands contre les troupes françaises au XIVe siècle. Par sa force narrative conjuguée à la simplicité de son écriture, l’auteur belge d’expression flamande s’impose comme visionnaire et pédagogue, « Celui qui apprit à lire à son peuple ».
Conscience qui possède la langue française comme celle de Vondel connaît une aura européenne. Ses livres sont traduits en plusieurs langues. Le Roi Léopold Ier, Victor Hugo, Alexandre Dumas père, l’honorent de leur estime.
Cette fresque est présentée sur la scène des Toone du passé sous forme de feuilletons (deux semaines et 116 tableaux).
José Géal – Toone VII et Andrée Longcheval adaptent l’œuvre du chantre romantique en une soirée (deux actes et 12 tableaux). Ils ont fait appel à Raymond Goffin pour réaliser les décors, à Lidia Gosamo pour la création des costumes et à l’artisan Robert De Ryck pour la fabrication des armures. A son tour, Jean Welleman, petit-fils de Toone VI, confectionnera quelques armures.
L’intrigue se déroule en 1302 au temps où les « fransquillons » de Philippe le Bel occupent notre sol. A leur tête, le seigneur de Châtillon se rend au château de Wijnendael pour y rencontrer Robert de Béthune (le futur Lion de Flandres) et y conclure une alliance entre la France et le Pays Flamand. Loin d’avoir les « poeppers » (avoir les chocottes), Jan Breydel (dont un descendant porte toujours le prénom), doyen de la Corporation des Bouchers, affronte le solide le Roux, stukske fransquillon qui veut faire son « dikke nek » (vantard), et lui donne une « rammelink » (une tripotée) qui le mettra au moins pour six mois à la mutuelle.
L’épopée se poursuit avec le fameux mot de passe « Schild en vriend »* des Mâtines brugeoises, les amours contrariées de la belle Mathilde de Béthune, la célèbre Bataille des Eperons d’Or et enfin, le retour triomphal du Lion de Flandres. A.L.
* Ou « des Gildens Vriend » (Ami des Gildes)
Le Roi Philippe le Bel
Photo:
SOIREE DES CHEVALIERS
Cette année notre traditionnelle
Soirée des Chevaliers a lieu le mercredi 11 mars 2026 a 19h
Au programme :
19h00 : apéritif
19h30 : Toone jouera
LE LION DE FLANDRES
d’après Hendrik Conscience
Adaptation de V. José Géal et Andrée Longcheval scènes choisies
20h45 : Remise des médailles et diplômes suivie d’un buffet breughelien.
Port de colliers et médailles pour les anciens chevaliers.
A l’occasion des 60 ans de l’installation du Théâtre de Toone dans l’Îlot Sacré et de la célébration, ce même jour, de la fête d’anniversaire (95 ans) de V. José Géal – Toone VII, Nicolas Géal – Toone VIII a programmé les belles armures du Lion de Flandres, fleuron de notre répertoire.
En 1302, le Roi de France Philippe le Bel aura fort à faire avec la révolte populaire du Lion de Flandres, en la personne de Robert de Béthune, soutenu par le mouvement flamand, dont la corporation des Bouchers et son doyen Jan Breydel, ainsi que Pieter de Coninck, doyen de la corporation des Tisserands.
Une épopée médiévale dont le fameux mot de passe « Schild en vriend » ou « des Gildens Vriend » (« Ami des Gildes ») des Mâtines brugeoises, est gravé dans la mémoire collective.
Venez nombreux pour ces festivités ! A.L.
Soirée des Chevaliers
Le Lion de Flandres - Scènes choisies d'aprés Hendrick Concsience
Adaptation de V. José Géal et Andrée Longcheval.
Pour assister à cette soirée vous pouvez compléter ce bulletin et nous le renvoyer à la
Théâtre Royal de Toone chaussée de Haecht 151 1030 BRUXELLES
Vous pouvez également réserver par internet www.toone.be
19h00: Accueil
19h30: « Le Lion de Flandres » d'après Hendrick Concsience ( scènes choisies )
21h00: Remise des médailles et diplômes, suivie d’un «Buffet Breughelien»
Madame, Monsieur, Nom, prénom
Adresse ................................................................................................................................
Désire réserver ............ places à 35 € (le buffet et le spectacle) pour enfants et étudiants. ............ places à 50 € (le buffet et le spectacle) pour pensionnés et adutes.
pour la “SOIREE DES CHEVALIERS”, le mercredi 11 MARS 2026 à 19h00, au Théâtre Royal de Toone.
Ces prix comprennent: le spectacle, le buffet breughelien (Boissons non comprises).
A verser sur le compte du Théâtre Royal de Toone : BE72 210-0589530-16
Signature
De notre collègue en Italie,
MERCI MONSIEUR TOONE
ou
C'EST DE LA FAUTE A TOONE
par Albert Bagno
De passage à Bruxelles après le Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes à Charleville-Mézières, Albert Bagno désire rencontrer Toone VII et Andrée Longcheval chez Toone et se fournir en publications au Musée de la Bande Dessinée dans la superbe maison Horta au n°20 rue des Sables. Il nous fera par la suite le plaisir de nous faire parvenir ce courrier :
« Nous sommes à l’automne 1971, je suis un jeune cadre à Paris, avec quelques copains j’ai décidé d’aller boire une bière à Bruxelles. Arrivés là nous nous séparons. J’arrive par hasard dans l’estaminet de la Petite rue des Bouchers. Je vois une porte aux carreaux de toutes les couleurs. Le barman m’invite à pousser la porte, ce que je fais. Je découvre une petite scène et des bancs très bas. Le théâtre est fermé car la compagnie est en déplacement. De l’autre côté de la salle arrive un vieux monsieur. Il a dans la main une tête de marionnette, il est en train de la poncer. Il se met à me parler. Lui, c’est Alphonse Welleman. Au travers de ses mots je découvre un monde que je ne connaissais pas : celui des marionnettes. Bien sûr, ma mère m’avait dit que, quand j’étais petit, j’avais une vraie passion pour les marionnettes, mais je n’en ai aucun souvenir. Les mots de ce monsieur sont incroyablement doux et profonds. Je sors de l’estaminet très intrigué et je me dis qu’il y a là matière à réfléchir. Quelques temps plus tard, je fais la connaissance de Toone VII – José Géal et ce sera le début d’une longue amitié. Ses mots ne feront que confirmer la valeur des marionnettes. Entretemps, j’ai beaucoup voyagé, dont à Villeneuve-lèsAvignon où je fais la connaissance du gratin de la marionnette française. Enfin j’arrive à Charleville où je fais la connaissance de Monsieur Jacques Félix. C’est là que je décide de devenir marionnettiste.
Maintenant il est passé plus de 50 ans, mais je ne peux oublier la valeur des mots de Welleman et de José, car ils sont le point de départ de toute ma carrière. Alors à l’aube de mes 50 ans de métier pour et par la marionnette je ne peux que dire : Merci à Toone !
PS : Au moment où j’écris ce texte, je bois une bière chez Toone, c’est donc un retour à la source, et cette bière je la dédie à la santé de tous ceux et celles qui aiment Toone et les marionnettes ! »
Albert Bagno, Touche à tout de la marionnette ! Et accessoirement Marionnettiste et Chercheur.
THEATRE ROYAL DE TOONE
Programmation premier quadrimestre 2026
(Sauf indication contraire tous les spectacles se jouent en bruxellois français et ont lieu à 20h30. Bureau à 20h00. Le samedi aprés-midi également à 16h00 .Bureau à 15h30)
« Les Trois Mousquetaires » JANVIER
d’après Alexandre Dumas. Adaptation de V. José Géal . Décors de Raymond Goffin, costumes de Lidia Gosamo
Juliette
D’après William Shakespeare. Adaptation de Nicolas Géal . Décors et costumes de Thierry Bosquet. Marionnettes de Lidia Gosamo Réalisations des décors : Atelier Obolensky
D’aprés Henri Concscience. Adaptation de José V. Géal et Andrée Longcheval, Décors de Raymond Goffin. Costumes de Lidia Gosamo « Le Lion de Flandres » MARS :
mercredi 11 : a 19h00 « Soirée des Chevalier » 60e anniversaire de la réouverture du Théâtre de Toone dans L’Ilot Sacré. Extraits de ‘‘Le Lion de Flandres’’
Zaterdag 14 om 16u00 : « De Leeuw van Vlaanderen » in’t brussels vloms
Zondag 22 om 16u00 : « De Leeuw van Vlaanderen » in’t brussels vloms
Zondag 29 om 16u00 : « De Leeuw van Vlaanderen » in’t brussels vloms
« La Passion »
De Michel de Ghelderode, D’aprés la tradition populaire bruxelloise Adaptation de V. José Géal Décors de Raymond Goffin. Marionnettes de la collection Wolfers
Tyl Uilenspiegel » 9 10 11 11
Adaptation de Arthur et Elisabeth Fauquez d’aprés Charles De Coster Décors et Costumes de Serge Creuz Réalisation des décors Raymond Goffin
à 16H
PRIX DES PLACES : 18 € (réductions enfants, étudiants, 65+. 12 €, )
MUSEE DE TOONE : Entrée gratuite à l’entracte pour les spectateurs. Visite guidée sur demande (minimum 20 personnes)
LOCATION - ESTAMINET : ouvert du mercredi au dimanche inclus à partir de midi
SECRETARIAT : 151 chaussée de Haecht - 1030 Bruxelles
Téléphone : 02 217 27 53 - 02 217 04 64
BNP Paribas : IBAN - BE72 210058953016
IL EST TOUJOURS PRUDENT DE RESERVER de 12 à 24h - Tél.:02 511 71 37 / 02 513 54 86
LA DIRECTION SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LA PROGRAMMATION Dans le cadre de notre action “ TOONE THEATRE D’EUROPE”, A LA DEMANDE, spectacles en dialecte (Brussels Vloms), mais aussi en néerlandais - anglais - allemand - italien - espagnol.
THEATRE ROYAL DE TOONE asbl (Moniteur du 27.01.66)
Entrée: Impasse Ste - Pétronille (66 rue du Marché aux Herbes), 1000 Bruxelles. E-mail : woltje@skynet.be - Internet : www.toone.be
ROMEO ET JULIETTE
ROMEO ET JULIETTE
d’après Shakespeare
La belle cité de Vérone, dans l’Italie du XVe siècle, sert de décor à la haine ancestrale que se vouent les illustres familles Capulet et Montaigu. L’amour de Roméo et Juliette embrase la cité. Une Capulet peut-elle épouser un Montaigu sans susciter l’ire des ennemis héréditaires ?
C’est en jouant le rôle de Pierre, personnage de cette oeuvre de William Shakespeare, dans la mise en scène pour comédiens de Daniel Hanssens, au château du Karreveld, que Nicolas Géal caresse l’idée d’adapter cette tragédie pour son théâtre de marionnettes. Nicolas sera d’ailleurs nominé par la presse pour ce rôle parmi les meilleurs espoirs 2003.
Le comédien écrit et met en scène les amants de Vérone sous forme de parodie, mode d’expression des Toone, avec notre héros Woltje dans le rôle de Roméo. Sans trahir l’oeuvre, il transpose les cavatines du brillant Mercutio en réflexions du terroir bruxellois. Il fait appel à un fidèle artiste de nos créations, l’excellent Thierry Bosquet, pour les décors et les marionnettes.
C’est avec la complicité des Ateliers Obolensky que les décors seront réalisés. Notre couturière Lidia Gosamo élabore costumes et marionnettes avec la collaboration de Nazanin Fakoor.
A découvrir !
A. L.
Nicolas Géal - Toone VIII, le décorateur Thierry Bosquet et la couturière Lidia Gosamo dans notre atelier
Photo
Andrée Longcheval
«Si c’était à refaire, je commencerais par la Culture»
Jean Monnet, le «père de l’Europe», à l’automne de sa vie
Toone
Un théâtre populaire au XXIe siècle
Parlons clair :
Proximité, convivialité, échanges sont les maîtres mots de la scène du Théâtre Royal de Toone que nous ouvrons à tous.
Qui mieux que le jeune Toone VIII, comédien hors du commun, « véritable caméléon vocal », est l’artiste au centre, porteur de nouvelles perspectives et assisté à chaque représentation d’un collectif de six jeunes marionnettistes-manipulateurs
Une transmission du savoir et un renouvellement de public auxquels aucun meneur de jeu de notre tradition n’a dérogé.
Un répertoire éclectique (comédie, tragédie, épopée, opéra, littérature populaire, fantastique…) basé sur la parodie comme mode de questionnement existentiel.
Une esthétique de la marionnette où l’imaginaire peut se libérer de toutes contraintes.
La rencontre du parler rugueux d’une culture populaire dans un écrin poétique.
Un accueil d’auteurs-interprètes des différentes techniques de l’art de la marionnette, des formes animées ou du théâtre d’objets.
Une résidence d’artistes.
Un lien et une animation pédagogique pérennes avec les écoles.
Une bibliothèque (centre de documentation), une médiathèque et une galerie (expositions, conférences et débats).
Des collections de pantins qui servent aux spectacles et s’exposent.
Des ateliers de construction et de couture.
Des rencontres et des déplacements internationaux au plus haut niveau.
Un décloisonnement grâce à l’offre culturelle aux musiciens.
Une articulation de l’humanité à travers ses passions, ses errements, sa cruauté et ses éclats.
Toutefois, restons simples et rafraîchissants en ce XXIe siècle.
A. L. Conservatrice - Archiviste
Nicolas Géal - Toone VIII, Bruxellois de l’année en catégorie Culture lors de la création de son «Roméo et Juliette»
Photo: Bert Van den Broucke / Photonews
de Michel de Ghelderode
Véritable joyau, “Le Mystère de la Passion” est la pièce traditionnelle du Théâtre de Toone que l’on joue chaque année, à Pâques, depuis 1934.
Le dramaturge belge Michel de Ghelderode désigna lui-même les têtes de nos marionnettes pour interpréter les différents rôles. Sa volonté est toujours respectée aujourd’hui. Quelques têtes sont sculptées par le joaillier Marcel Wolfers (mécène de notre théâtre). Le jeune Toone VII joue ce spectacle à l’ouverture de son théâtre le 1er avril 1966.
Le jeu de la Passion est lié à l’histoire de la rue Notre-Seigneur, qui joint la rue des Brigittines à la rue Haute. C’est là, qu’un certain Thomas Guys, condamné à mort, vers 1440, aurait accepté de jouer le rôle du Christ lors de la reconstitution réaliste de ce jeu, avec l’espoir d’être gracié!
Soumis à tous les supplices subis par le Christ, le prisonnier avait la vie sauve s’il résistait à la crucifixion. Thomas Guys aurait survécu à ses épreuves. Auréolé de sa légende, on le désignait comme Notre-Seigneur. La rue dans laquelle il habitait, aurait depuis pris cette dénomination. Au fil du temps, cette coutume barbare fut supprimée mais le jeu de la Passion survécut chez les marionnettistes bruxellois.
Michel de Ghelderode qui hantait les Marolles, a recueilli cette Passion de la bouche de vieux marionnettistes*. Il en a fait une transcription qui oscille entre humour et émotion.
“On est toujours surpris et plein d’admiration lorsqu’on entend interpréter successivement les rôles de Judas et de son acariâtre épouse, des apôtres, de Ponce Pilate, de Jésus, de Marie, passant d’un registre à l’autre sans la moindre fausse note, avec la même aisance. Mais le talent de Toone va plus loin encore: il réussit cette prouesse de faire rire à tout moment comme le veut la tradition de Toone, mais lorsque l’événement est sérieux, on perçoit toute la gravité, toute l’intensité dramatique. C’est une Passion populaire, c’està-dire vue par le peuple et comprise par lui. Les moments drôles sont nombreux, mais la ferveur reste intacte, chaleureuse et sincère. Cette Passion est l’un des plus beaux morceaux de notre patrimoine folklorique bruxellois.” (C.B. La Cité, le 10 mars 1970).
A son tour, Toone VIII perpétue cette tradition.
* Cités nommément dans ses écrits concernant notre tradition. Voir bibliothèque de Toone.
Photo: Denis Moulaert
T y L U y LENSPIEGEL
d’après Charles De Coster
« A Damme, en Flandre, quand mai ouvrait leurs fleurs aux aubépines, naquit Uylenspiegel, fils de Claes.»
L’écrivain belge Charles De Coster ouvre par cette prose poétique La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Uylenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandre et d’ailleurs.
L’écrivain flamand d’expression française exalte la terre flamande. De Coster va donner à Tyl un état civil et l’intégrer dans un cadre historique: celui des troubles politiques et religieux des Pays-Bas au XVIe. C’est notre histoire dans laquelle va fleurir un thème cher à l’auteur: la Liberté. D’où la dimension universelle de cette œuvre.
Tyl, soutenu par la passion de la belle Nele, éternelle fiancée mais aussi passionaria, harcèle les troupes de Philippe II, à la tête d’une armée de gueux.
Le charbonnier Claes, père de Tyl, mourra sur le bûcher du duc d’Albe. Si “les cendres de Claes battent” sur le cœur d’Uylenspiegel, c’est pour lui rappeler sa vengeance personnelle et sa mission de libérateur. Tyl va venger son père et sa mère. Mais les venger, c’est en même temps sauver la Flandre.
A l’occasion du centenaire de la parution de Tyl, Arthur et Elisabeth Fauquez proposent, en 1968, une adaptation personnelle et fidèle à l’œuvre de Charles De Coster. Ils adoptent l’orthographe néerlandaise d’Uylenspiegel. C’est le hibou qui selon la croyance populaire aurait donné son nom à Uylenspiegel: Uyl en Spiegel, hibou et miroir, symboles de la sagesse et de la comédie.
Dans un raccourci théâtral, fait de truculence et de lyrisme, ils présentent les personnages de leur naissance jusqu’à la prise de la Briele où Tyl trouve une mort héroïque, et ressuscite aussitôt dans la légende populaire.
Vingt ans après la création, José Géal fait appel à Serge Creuz pour renouveler la scénographie du spectacle. Creuz dira: «J’ai toujours aimé Toone. J’aime Tyl depuis toujours, aussi. Je l’ai lu, je ne sais combien de fois. Et chaque fois, j’y découvre non pas des détails, mais des fulgurances nouvelles (...). José Géal m’a fait entièrement confiance pour les marionnettes, pour le décor. J’ai essayé de respecter la tradition des marionnettes à tringle, mais sans les paralyser par cette tradition en introduisant d’autres gestes, d’autres matériaux...» (Martine Duprez, Le Soir, 18 septembre 1988).
Ces marionnettes d’une facture originale ont fait depuis l’objet d’une acquisition par le service du Patrimoine de la Communauté française de Belgique.
De New Delhi,
LE MOT DE LA CONSERVATRICE
L'UNESCO RECONNAIT LA TRADITION DES MARIONNETTES A TRINGLE A BRUXELLES
Le 9 décembre 2025, depuis New Delhi (Inde), l’UNESCO a proclamé la Tradition des marionnettes à tringle à Bruxelles, chef-d’œuvre du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
Ce dossier initié et présenté dans la capitale indienne par Isabelle Leroy, représentant la Belgique, attachée et déléguée par URBAN (Service Public Régional de Bruxelles pour l’urbanisme et le patrimoine), est approuvé d’emblée par l’assemblée lors de la 20e session du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.
« Comme une lettre à la poste » me glisse Murielle Lesecque, partie au projet et ravie de cette unanimité. C’est en qualité d’attachée auprès d’URBAN qu’elle est présente chez Toone ce même jour et cite en avant-scène les obligations inhérentes à cette inscription sur la liste représentative de l’UNESCO.
Quelle consécration pour l’art de la marionnette à tringle tel que pratiqué au Théâtre Royal de Toone !
Et quel hommage à notre valeureuse dynastie de marionnettistes dont l’origine remonte à 1830 !
Nos chers Toone du passé, ces « menteurs merveilleux » comme les qualifia le dramaturge Michel de Ghelderode, se sont succédé en dépit des aléas du quotidien et des fracas des deux guerres mondiales.
Un savoir-faire exercé maintenant par deux comédiens-marionnettistes professionnels.
C’est avec un grand bonheur que V. José Géal – Toone VII et son fils Nicolas Géal – Toone VIII prennent connaissance de cette magistrale proclamation.
A l’instar de leurs prédécesseurs, ils sont les porteurs de cette culture populaire et maillons de transmission des techniques ancestrales de manipulation auprès des jeunes générations.
Depuis des décennies, outre leur talent, en symbiose avec les obligations recommandées par l’UNESCO, ils exercent leur mission de sensibilisation, de sauvegarde, d’engagement dans le développement durable, de promotion de diversité culturelle, de pratique artistique vivante et populaire, de valorisation de la langue endogène (en l’occurrence le parler régional bruxellois), de l’égalité des genres et de faculté de résilience.
Au cours de sa présentation à New Delhi, Isabelle Leroy a exprimé ses remerciements à la Région de Bruxelles-Capitale, à URBAN Brussels, à la Ville de Bruxelles, à la Fédération Wallonie-Bruxelles et à la famille Géal.
A l’énoncé de cette prestigieuse reconnaissance mondiale, Ans Persoons, Secrétaire d’Etat à la Région de Bruxelles-Capitale en charge de l’urbanisme et du patrimoine, et Philippe Close, Bourgmestre de la Ville de Bruxelles, ont exprimé devant la scène de Toone leur admiration pour le travail accompli par nos artistes.
La presse écrite et audio-visuelle a recueilli avec un évident plaisir les impressions émues des Toone.
Quant au public, il salue en nombre l’événement.
Bravo aux Toone et à leur équipe !
PS : Merci à tous pour vos lettres de soutien et vos félicitations.
Andrée Longcheval
Isabelle Leroy reçoit à New Delhi le diplôme des mains de Ernesto Ottone, assistant directeur-général adjoint pour la culture de l’UNESCO, et de Fumiko Ohinata, secrétaire de la Convention du patrimoine culturel immatériel
Cours de bruxellois de l’ADIPB
Un cours de bruxellois dispensé par l’Académie pour la Défense et l’Illustration du Parler Bruxellois se donne le premier samedi du mois à 10h30 au Théâtre Royal de Toone. Les prochains cours se donneront les 3 janvier, 7 février, 7 mars, 4 avril, 2 mai et 6 juin.
Brussels Jazz Week-end avec les Braave Joenges
Notre ami Alain Van Brussel, auteur-compositeur-interprète, et son trio de musiciens de blues en bruxellois Barry Mc Neese (guitariste) et Geneviève Dartevelle (harmoniciste) vont se produire les vendredi 22 et samedi 23 mai 2026 chez Toone, à partir de 22h.
En vente chez TOONE
- Authentiques marionnettes de scène avec certificat de garantie.
- Cartes postales, Affiches, Posters.
- Petit WOLTJE souvenir.
- Le livre José Géal - TOONE VII
Réalisation: Centre Albert Marinus
peut être obtenu chez TOONE en versant la somme de €25 au compte N° BE 72 2100 5895 3016 du Théâtre Royal de TOONE.
Histoire d’une dynastie populaire
RESERVATION : 02/511 71 37 ou 02/ 513 54 86
Attention! Pour les associations, les écoles, les séances privées, les visites guidées et les informations générales, veuillez vous adresser au 02/ 217 04 64 ou 02/ 217 27 53 - woltje@skynet.be - www.toone.be
Les activités du THEATRE ROYAL de TOONE sont soutenues par: La Fédération Wallonie-Bruxelles, La Région de Bruxelles-Capitale, La Ville de Bruxelles.
www.toone.be
Secrétaire de rédaction : Andrée Longcheval, conservatrice 151 chaussée de Haecht à 1030 Bruxelles
