Diese fünfte Ausgabe von Theater der Zeit enthält Artikel über die Herausforderungen der deutschen Nachkriegskultur, insbesondere im Theater und in der Musik. Fritz Erpenbeck analysiert die Defizite der deutschen Diskussionskultur und fordert einen sachorientierten Meinungsaustausch. Weitere Beiträge beleuchten die sowjetische Klavierschule, die Arbeit einer englischen Theaterwerkstatt, die Entwicklung des Theaters im Fernen Osten und die Situation des Wiener Theaters nach dem Krieg. Schließlich wird ein Vorschlag zur Verdeutschung fremdsprachiger Filme präsentiert und ein Regieversuch zu einem Gedichtzyklus beschrieben
