hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 23 AMk 24 - SATURDAY, AUGUST 9, 2025
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
KwilsqwnI AMbYsI dIAW KbrW nwl Bwrq-kYnyfw sbMDW ‘c qxwA
srI : ibRitS kolMbIAw dy iek gurduAwry ’c Kwilsqwn dw kiQq dUqGr KolHy jwx dIAW KbrW mgroN Bwrq qy kYnyfw dy sbMDW ’c nvW ivvwd pYdw ho igAw hY[ sUqrW dy muqwbk ies borf lgwaux dw mksd KwilsqwnI srgrmIAW ƒ surjIq krnw hY[ AMimRqsr qoN sMsd mYNbr gurjIq isMG AOjlw ny ikhw ik ieh TIk hY ik kYnyfw ’c bolx dI AwzwdI hY pr kyNdr srkwr ƒ ieh mwmlw kYnyfw dI srkwr kol auTwauxw cwhIdw hY[ Bwjpw AwgU qrivMdr isMG mrvwhw ny KwilsqwnI smrQkW dIAW hrkqW dI inMdw krdy hoey ikhw ik ijhVy
trMp ny Bwrq ’qy tYirP vDw ky 50 &Isd kIqw
AmrIkw -Bwrq v~loN rUs qoN lgwqwr k~cw qyl ^rIdy jwx qoN nwrwz AmrIkI rwStrpqI fonlf trMp ny jurmwny vjoN Bwrq qoN Awaux vwlIAW vsqW ’qy tYirP 25 &Isd qoN vDw ky 50 &Isd kr id~qw hY[ AmrIkw v~loN tYirP du~gxw kIqy jwx nwl k~pVw, smuMdrI auqpwd Aqy cmVy nwl bxIAW vsqW dI brwmd ijhy KyqrW ’qy mwVw Asr pYx dI sMBwvnw hY[ trMp ny kwrjkwrI hukmW ’qy bu~Dvwr ƒ dsq^q kIqy ijs ’c ikhw igAw ik rUsI PYfrySn dI srkwr v~loN AmrIkw leI pYdw ho rhy ^qirAW dy h~l leI Bwrq ’qy 25 &Isd vwDU tYirP lgwieAw jWdw hY[ bwkI pMnw 6 qy...
eyAr kYnf y w PlweIt AtYNfYNts ny hVqwl dI kwrvweI dy h`k iv`c
Etvw: eyAr kYnyfw PlweIt AtYNfYNts ny hVqwl dI kwrvweI dy h~k iv~c 99.7 &IsdI vot pweI hY[ aunHW dI XUnIAn ny ikhw, ie~k Aijhw kdm ijs nwl auh ies mhIny dy SurU iv~c nOkrI vI C~f skdy hn[ kYnyfIAn XUnIAn AwP pbilk ieMplweIz ny ie~k ibAwn iv~c ikhw ik auh 16 Agsq qoN pihlW 72 GMty dw hVqwl noits dy skdI hY, ikauNik julweI iv~c numwieMidAW v~loN eyArlweIn nwl g~lbwq iv~c rukwvt pYdw ho geI sI[ XUnIAn eyAr kYnyfw Aqy iesdI srivs dy 10,000 qoN v~D PlweIt AtYNfYNts dI numwieMdgI krdI hY[ bwkI pMnw 4 qy...
lok ivdySW ’c Kwilsqwn dIAW g~lW kr rhy hn, Asl ’c is~KW ƒ kmzor kr rhy hn[ aunHW kYnyfIAn srkwr ƒ ApIl kIqI ik ies mwmly ’qy kwrvweI kry[ aunHW ivdyS mMqrI fw. AY~s jYSMkr ƒ vI ies mwmly ’qy kwrvweI dI ApIl kIqI[ izkrXog hY ik ieh Gtnw kYnyfw dI KuPIAw eyjMsI dI ies irport dy bwAd vwprI hY ijs ivc ies g~l dI puStI kIqI geI sI ik KwilsqwnI A~qvwdI kYnyfw ’c srgrm hn[ jUn ivc jwrI irport ’c kYnyfIAn sikEirtI ieMtYlIjYNs srivs ny pihlI vwrI ikhw sI ik Aijhy Ansr pYsw
iek~Tw kr ky Bwrq ’c ihMsw dIAW swizSW GV rhy hn[ Bwrq srkwr lgwqwr kYnyfw dI srkwr ƒ KwilsqwnI smrQkW dy iKlw& kwrvweI dI ApIl krdI rhI hY[
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
AYbsPorf ‘c pRm y dI lihr smwgm: inmrqw, dieAw qy sWJIvwlqw dIAW qMdW ƒ mzbUq krn dw s`dw AYbsPorf, 7 Agsq (hrdm mwn)- sRI gurU grMQ swihb drbwr Aqy ‘ihaUmltI, kweINfnYs AYNf lv PwaUNfySn’ v~loN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr qihq iek kOmWqrI smwgm bIqy SnIvwr AYbsPorf sYNtr ivKy krvwieAw igAw[ ies ivc ivSv Br qoN phuMcy ivdvwnW qy Dwrimk S^sIAqW ny ipAwr qy sWJIvwlqw dw sMdyS id~qw[ bwkI pMnw 13 qy...
pMjwb dI qrz ’qy hirAwxw ’c bxygw ‘ivrwsq-ey-^wlsw’ cMfIgfæH, (jsivMdr cImw): guAWFI sUby pMjwb iv~c 2027 iv~c hox vwlIAW ivDwn sBw coxW dy m~dynzr Bwjpw dI AgvweI vwlI hirAwxw srkwr qy mu~K mMqrI nwieb isMG sYxI is~KW ƒ luBwaux leI hr sMBv Xqn kr rhy hn[ sUqrW Anuswr hirAwxw srkwr sRI AwnMdpur swihb siQq ivrwsq-ey-Kwlsw dI qrz ’qy kurUkSyqr iv~c iqMn eykV iv~c is~K
Tel: 604-591-5423
Ajwieb Gr bxwaux dI Xojnw bxw rhI hY[ ies dy nwl hI srkwr kurUkSyqr iv~c pMj eykV iv~c gurU rivdws Ajwieb Gr Aqy Bvn bxwaux ’qy vI kMm kr rhI hY[ sYxI srkwr ny ies Ajwieb Gr leI slwhkwr ‘splY~t mIfIAw’ ƒ kMm sONipAw hY[ ies ’qy 115 kroV rupey dI AMdwzn lwgq Awaux dI sMBwvnw hY[ bwkI pMnw 8 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc