vYnkUvr- is~Ks Pwr jsits (SFJ) dy
AwgU Aqy AiqvwdI gurpqvMq isMG pMnU ny ie~k vIfIE jwrI krky mkbUl pMjwbI gwiek
Aqy Adwkwr idljIq dosWJ ƒ DmkI id~qI hY[ pMnU ny AYlwn kIqw hY ik aus dw sMgTn
AmrIkw iv~c hox vwly dosWJ dy Awaux vwly
SoA dw ivroD krygw[ ieh ivvwd aus smyN SurU
hoieAw jdoN idljIq ny kYnyfw dy kYlgrI iv~c
Awpxy ‘AOrw 2026’ (Aura-2026) kMsrt
dOrwn KwilsqwnI JMfy idKwaux vwly AnsrW ƒ
AMimRqsr -(jsivMdr cImw): pMjwb iv~c AMimRqsr qy jlMDr iv~c auproQLI hoey do DmwikAW ny pMjwb ƒ ihlw ky r~K id~qw hY[ DmwikAW kr ky iksy jwnI nukswn qoN bcwA irhw, pr dihSq zrUr PYl geI[ dovW DmwikAW leI ivsPotk sm~grI (AweI eI fI) dI vrqoN kIqI geI[ fI jI pI gOrv Xwdv ny dovW QwvW ’qy mOky dw muAwienw kIqw[ aunHW bI AY~s AY~P, &OjI qy pulIs AiDkwrIAW nwl mIitMg kr ky sur~iKAw hwlwq dI smIiKAw kIqI[ Xwdv muqwbk AMimRqsr iv~c hoieAw Dmwkw G~t iS~dq vwlw sI, ies ip~Cy pwiksqwn dI AweI AYy~s AweI dw h~Q hox dw ^dSw hY[ Kwilsqwn ilbrySn Pors nW dI jQybMdI ny soSl mIfIAw post rwhIN Kwsw POjI CwauxI dy bwhr Dmwky dI izMmyvwrI leI hY[ pulIs ny iPlhwl ies dI puStI nhIN kIqI hY[ jlMDr Dmwky dI izMmyvwrI vI iesy jQybMdI ny leI sI, ijs dI qsdIk jwrI hY[ pihlw Dmwkw jlMDr iv~c rwq 8 vjy dy krIb bI AY~s AY~P dI pMjwb PrMtIAr dy hY~fkuAwrtr dy bwhr hoieAw[ dUjw Dmwkw iqMn GMty dy vk&y nwl 11 vjy dy krIb AMimRqsr dy Kwsw ’c &OjI CwauxI nyVy hoieAw[ Dmwky ’c CwauxI dI kMD ƒ nukswn phuMicAw[ Dmwkw BwvyN G~t qIbrqw vwlw sI, pr ies dI Awvwz dUr q~k suxweI id~qI[ Dmwkw &OjI CwauxI dI kMD nwl hoieAw, pr ie~Qy nyVy hI bI AY~s AY~P dw Kwsw hY~f kuAwrtr vI hY[ Gtnw qoN bwAd BwrqI &Oj qy bI AY~s AY~P &OrI hrkq iv~c Aw gey[ bMb ivroDI dsqy ƒ vI s~idAw igAw, ijs ny nyVly ielwky dI CwxbIn kIqI[ PorYNisk tImW ny vI Gtnw sQwn dI jWc kIqI[ fI jI pI Xwdv ny d~isAw ik ieh G~t qIbrqw vwlw Dmwkw ivsPotk sm~grI (AweI eI fI) nwl kIqw igAw sI[ bwkI pMnw 4 qy...
s^q SbdW iv~c iPtkwr lweI sI[ kYlgrI SoA dOrwn jdoN kuJ lokW ny KwilsqwnI JMfy lihrw ky ivGn pwaux dI koiSS kIqI, qW idljIq ny mMc qoN ikhw, “ijMny JMfy idKwauxy ny idKweI c~lo,” Aqy pRdrSnkwrIAW v~l ieSwrw kridAW ikhw ik jykr ieh lok SoA iv~c rukwvt pw rhy hn qW ienHW ƒ bwhr k~F idE[ dosWJ dy ies stYNf dw au~Qy mOjUd hzwrW dI BIV ny qwlIAW mwr ky svwgq kIqw[ bwkI pMnw 2 qy...
vYnkUvr, kYnyfw dy pRDwn mMqrI mwrk kwrnI ny kYnyfIAn suprIm kort dI swbkw j~j Aqy keI kOmWqrI au~c AhuidAW ’qy kYnyfw dI pRqIinDqw kr cu~kI jsits lUeIs Awrbr (79) ƒ mulk dI nvIN gvrnr jnrl nwmzd kr ky brqwnIAw dy smrwt qoN aunHW dI inXukqI dI pRvwngI hwsl kr leI hY[ lUeIs mOjUdw gvrnr jnrl mYrI sweImn dI QW lYxgy, ijnHW dI inXukqI qqkwlI pRDwn mMqrI jsitn trUfo v~loN 2021 iv~c kIqI geI sI[ pRDwn mMqrI d&qr v~loN d~isAw igAw hY ik auh brqwnvI bwdSwh dy nW ’qy shuM cu~kdy hI kwrjBwr sMBwl lYxgy[
sRI AnMdpur swihb (jsivMdr cImw): mu~K
mMqrI BgvMq mwn ny pMjwb iv~c bMb DmwikAW
Aqy byAdbI dIAW GtnwvW leI Bwjpw ’qy gMBIr doS lwauNidAW ikhw ik ieh sB kuJ AwgwmI pMjwb coxW ƒ iDAwn iv~c r~K ky kIqw jw irhw hY[ Bwjpw ihMsw qy fr dw mwhOl pYdw kr ky lokW ƒ vMfx dI koiSS kr rhI hY, pr pMjwb dy lok hux AijhIAW
cwlW ƒ smJ cu~ky hn[ AMimRqsr qy jlMDr iv~c hoey bMb Dmwky byAdbI ivroDI kwƒn pws hox qoN bwAd sUby iv~c AsiQrqw PYlwaux dI socIsmJI rxnIqI dw ih~sw hn[ Amn psMd pMjwbI BgvW pwrtI ƒ kdy vI isAwsImu&wdW leI pMjwb dI muSkl nwl hwsl kIqI SWqI ƒ Fwh lwaux dI iejwzq nhIN dyxgy[ bwkI pMnw 4 qy...
AMimRqsr,(jsivMdr cImw): ^wilsqwn ilbrySn Pors nWA dI ie~k jQybMdI ny soSl mIfIAw ‘qy post rwhIN AMimRqsr iv~c Kwsw &OjI CwauxI dy bwhr hoey Dmwky dI izMmyvwrI leI hY[ iPlhwl puils pRSwsn v~loN ies dwAvy dI AiDkwrq qOr ‘qy puStI nhIN kIqI geI hY[ ies post iv~c dwAvw kIqw igAw hY ik Dmwky kwrn kw&I nukswn hoieAw hY, pr ies ƒ lukwaux dw Xqn kIqw jw irhw hY[soSl mIfIAw ‘qy pweI geI ies post iv~c jQybMdI dy bulwry vjoN jorwvr isMG dw nW drj hY izkrXog hY ik jlMDr ivKy hoey Dmwky dI izMmyvwrI vI iesy qrHW ie~k ^wilsqwn p~KI nWA dI jQybMdI v~loN soSl mIfIAw rwhIN leI geI hY[ ies dOrwn pulIs kimSnr gurpRIq isMG Bu~lr ny d~isAw ik pulIs v~loN
ies Dmwky dy mwmly ƒ lY ky vDyry cOksI vrqI jw rhI hY Aqy rwq vyly Sihr iv~c v~K-v~K QwvW ‘qy nwky lgwey gey hn[ Kws qOr ‘qy vwhnW dI bwrIkI
pMnw 1 dI bwkI... idljIq dosWJ Awpxy ies ivSv dOry rwhIN pMjwbI pRvwsIAW dy moFI, ‘kwmwgwtwmwrU’ dy muswPrW Aqy Zdr lihr dy kRWqIkwrIAW ƒ SrDWjlI Byt kr rhy hn[ vYnkUvr dy bI.sI. plys styfIAm iv~c hoey kMsrt dOrwn aunHW Bwvuk huMidAW ikhw ik ieh styfIAm aus bMdrgwh qoN mihz do iklomItr dUr hY, ij~QoN 1914 iv~c ‘gurU nwnk jhwz’ (kwmwgwtwmwrU) ƒ vwps moV id~qw igAw sI[ aunHW ikhw, “ audoN swfy lokW ƒ vVn nhIN id~qw igAw sI, qy A~j 55 hzwr pMjwbI iesy DrqI ’qy jSn mnw rhy hn[”
vyYnkUvr : mogw izlHy dy ipMf m~lky dI rihx vwlI jsdIp kOr brwV jo ik srpMc rwjw m~lky dI spu~qrI hY ny kYnyfw puils iv~c ‘pIs AwPIsr’ vjoN inXukqI hwsl krky Awpxy ipMf m~lky, ielwky Aqy pUry pMjwb dw nwm ivdySI DrqI ’qy rOSn kIqw hY [ jsdIp kOr brwV pu~qrI rwjw m~lky vwsI ipMf m~lky dI ies v~fI kwmXwbI nwl nw isr& pirvwr iv~c sgoN pUry ielwky iv~c KuSI dI lihr dOV geI hY Aqy vDweIAW dyx vwilAW dw qWqw l~igAw hoieAw hY [ ieh pRwpqI aus dI AxQ~k imhnq, lgn Aqy idRVH ierwdy dw nqIjw hY, ijs nwl aus ny swbq kr id~qw hY ik pMjwb dIAW DIAW vI ivdySW iv~c au~c AhuidAW ’qy phuMc ky v~fIAW imswlW kwiem kr rhIAW hn [
jsdIp dI ies kwmXwbI nwl ipMf m~lky dy nOjvwnW Aqy Kws krky DIAW ƒ ie~k nvIN
pRyrnw imlI hY ik auh vI Awpxy supinAW ƒ
pUrw krn leI A~gy vDx Aqy imhnq nwl hr mMizl hwsl kr skdIAW hn[
eIpIsI sim~t iv~c Swml hox vwlw pihlw gYr-XUrpI dyS bixAw kYnyfw
vYnkUvr: XUrpIAn puiltIkl kimaUintI sim~t iv~c ih~sw lYx vwlw kYnyfw pihlw gYr-XUrpI dyS bxn jw irhw hY[ pRDwn mMqrI mwrk kwrnI somvwr ƒ Xyryvwn iv~c ho rhI ies isKr vwrqw iv~c Swml hoxgy[ AmrIkw dy rwStrpqI fOnlf trMp dIAW nIqIAW kwrn AmrIkI bwzwrW iv~c AweI kmI dy m~dynzr ies dOry rwhIN kwrnI dw audyS nvyN vpwrk Aqy kUtnIiqk swQ bxwauxw hY[ kwrnI dI hwzrI ArmynIAw leI p~CmI smrQn ƒ vI drswauNdI hY, jo rUs qoN dUrI bxwaux dI koiSS kr irhw hY[ hwlWik kYnyfw dy AiDkwrIAW ny ieh g~l spSt kIqI hY ik auh XUrpIAn XUnIAn dI mYNbriSp nhIN lYxw
cwhuMdy[ isKr vwrqw dOrwn keI mh~qvpUrn mu~dy crcw iv~c rihxgy, ijvyN ik jrmnI qoN AmrIkI POjW dI vwpsI Aqy ierwn nwl juVI qxwApUrn siQqI[ieh sim~t PrWs dy rwStrpqI iemYnUAl mYkrOn dI phl ‘qy SurU kIqI geI sI, ijsdw mksd XUrpI dySW Aqy swQIAW ivckwr sihXog mzbUq krnw hY[
srI -kYnyfw dy srI iv~c vD rhy jbrI vsUlI Aqy i&rOqIAW dy mwmilAW ’qy nkyl k~sdy hoey srI pulIs srivs (SPS) ny ie~k 20 swlw pMjwbI nOjvwn ƒ ifport kr id~qw hY[ pulIs ny ies nOjvwn dI pCwx pRBjoq isMG (20) vjoN kIqI hY Aqy aus dI qsvIr
jnqk kridAW aus dy swQIAW bwry jwxkwrI mMgI hY[
imlI jwxkwrI Anuswr, pRBjoq isMG ƒ srI pulIs ny ies swl dy SurU iv~c igR&qwr kIqw sI[ jWc dOrwn swhmxy Awey q~QW Aqy ^u&IAw jwxkwrI ƒ kYnyfw bwrfr srivisz eyjMsI (CBSA) nwl sWJw kIqw igAw, ijs qoN bwAd aus dw kwƒnI ruqbw ^qm krky aus ƒ dyS iv~coN k~F id~qw igAw[ SPS cI& kMstybl nOrm ilipMskI ny ikhw ik pulIs ies gMBIr sMkt nwl nij~Tx leI vcnb~D hY Aqy
AprwiDk nY~tvrkW dIAW jVHW q~k phuMcx leI hor jwxkwrI iek~TI kIqI jw rhI hY[
rvnIq isMG ib~tU dI mu~K mMqrI mwn
“sbUq hn qW Bwjpw ’qy kys drj kro”
cMfIgVH,(jsivMdr cImw): kyNdrI rwj mMqrI rvnIq isMG ib~tU ny BwrqI jnqw pwrtI pMjwb dy sUbw mIfIAw muKI ivnIq joSI dI mOjUdgI iv~c ie~k pRYs kwnPrMs ƒ sMboDn krdy hoey pMjwb dy mu~K mMqrI BgvMq mwn ƒ cuxOqI id~qI ik jykr auhnW kol Bwjpw i^lw& koeI sbUq hn qW qurMq kys drj kIqw jwvy, nhIN qW pMjwb dy lokW Aqy Bwjpw qoN mw&I mMgI jwvy[
rvnIq isMG ib~tU ny ikhw ik
“AwprySn isMdUr” qoN bwAd pUrw dyS dySBgqI Aqy iqrMgy dy snmwn iv~c iek~Tw sI, pr iesy dOrwn pMjwb iv~c hoey bMb DmwikAW ƒ lY ky mu~K mMqrI v~loN Bwjpw ‘qy lgwey doS bhuq hI gMBIr Aqy du~KdweI hn[ auhnW ikhw ik pMjwb puils dy fIjIpI gOrv Xwdv Kud kih cu~ky hn ik pMjwb ƒ AsiQr krn leI
AweIAYsAweI srgrm hY, jdik dUjy pwsy mu~K mMqrI ibnW sbUq Bwjpw ƒ bdnwm krn iv~c l~gy hoey hn[ ib~tU ny ikhw ik Bwjpw dy d&qrW Aqy
ho rhI hY[ auhnW ikhw ik is~DU mUsyvwlw dy kql qoN bwAd pMjwb iv~c koeI vI mhInw jW h&qw Aijhw nhIN lMiGAw ij~Qy kql, gYNgvwr jW DmwikAW dIAW GtnwvW nw hoeIAW hox[ iesdy bwvjUd srkwr AwpxI nwkwmI Cupwaux leI isAwsI doSwropx kr rhI hY[ auhnW ikhw ik pMjwb iv~c AweIAYsAweI, gYNgstr Aqy KwilsqwnI q~qW ƒ iek~Tw
AwgUAW ‘qy pihlW vI hmly ho cu~ky hn[ auhnW jlMDr iv~c sInIAr Bwjpw AwgU mnorMjn kwlIAw dy Gr ‘qy hoey gRnyf hmly dw izkr kridAW pu~iCAw ik A~j q~k aus mwmly iv~c kI kwrvweI hoeI Aqy doSIAW ƒ ikauN nhIN PiVAw igAw[ auhnW ikhw ik Bwjpw dy AwgU Aqy vrkr dySBgq hn Aqy dyS ivroDI qwkqW dy inSwny ‘qy hn[ auhnW mu~K mMqrI ƒ Ku~lHI cuxOqI idMidAW ikhw ik “jy ihMmq hY qW Bwjpw AwgUAW Aqy vrkrW i^lw& kys drj kro, sbUq mIfIAw swhmxy r~Ko Aqy puils ƒ Bwjpw d&qr Byjo[ nhIN qW Awpxy ibAwnW leI jnqk mw&I mMgo[” rvnIq isMG ib~tU ny doS lgwieAw ik pMjwb iv~c kwƒn-ivvsQw dI siQqI lgwqwr Krwb
krky mwhOl ^rwb krn dI swizS c~l rhI hY Aqy ies smyN swrIAW rwjnIiqk pwrtIAW Aqy sur~iKAw eyjMsIAW ƒ iek~Ty ho ky pMjwb dI Amn-SWqI dI r~iKAw krnI cwhIdI hY[ ib~tU ny ikhw ik ies qrHW dy sMvydnSIl mwmilAW ‘qy mu~K mMqrI v~loN gYr-izMmyvwrwnw ibAwn dyxw pMjwb dy ih~qW dy ivru~D hY[ auhnW ikhw ik jykr mu~K mMqrI Awpxy ibAwn ‘qy mw&I nhIN mMgdy Aqy koeI sbUq vI pyS nhIN krdy, qW Bwjpw ies mwmly ƒ kwƒnI qOr ‘qy A~gy lY ky jwvygI Aqy Adwlq dw drvwzw vI KtKtwieAw jwvygw[ ies mOky Bwjpw pMjwb dy sUbw mIfIAw muKI ivnIq joSI ny ikhw ik Awm AwdmI pwrtI srkwr pMjwb dy Asl mu~idAW qoN iDAwn htwaux leI JUTy Aqy bybuinAwd doS lgw rhI hY, pr pMjwb dI jnqw hux srkwr dIAW nwkwmIAW ƒ smJ cu~kI hY[
^wilsqwnI kYnyfw dI kOmI sur~iKAw leI ^qrw
vYnkuvr -kYnyfIAn sur~iKAw ^u&IAw syvw (sI AY~s AweI AY~s) ny jwrI irport iv~c kYnyfw ’c ^wilsqwnIAW dy pYdw kIqy ^qry ƒ svIkwr kIqw hY[ irport iv~c ieh vI d~isAw igAw hY ik dunIAw Br iv~c c~l rhI auQl-puQl
drimAwn Bwrq, cIn, rUs, ierwn Aqy keI hor dySW ny kYnyifAweI isAwsq iv~c d^l dyx dI koiSS kIqI hY[ irport muqwbk, ‘‘swl 2025 iv~c, kYnyfw ivru~D ivdySI d^lAMdwzI Aqy jwsUsI krn vwly mu~K
dyS Bwrq, cIn, rUs, ierwn Aqy pwiksqwn rhy; hwlWik bdldIAW BU-isAwsI hkIkqW Aqy vD rhy bhu-DruvI ivSv vwqwvrn kwrn, isr& iehI Aijhy dyS nhIN hn ijnHW ny kYnyfw iv~c d^l dyx dI koiSS kIqI[’’ irport iv~c doS lwieAw igAw hY ik Bwrq ny v~fIAW isAwsI hsqIAW, p~qrkwrW Aqy BwrqI-kYnyfIAn BweIcwry dy mYNbrW nwl sbMD bxwey hoey hn, ijs dy nqIjy vjoN kYnyfw iv~c kOmWqrI dmn dy hwlwq pYdw hoey hn[
vYnkUvr-kYnyfw iv~c is~K BweIcwry leI ieiqhwsk swibq hoieAw hY[ lMmy sMGrS Aqy kwƒnI cwrwjoeI qoN bwAd is~K krmcwrIAW leI smuMdrI Kyqr (mrIn sYktr) iv~c dwVHy Aqy dsqwr nwl sbMDq purwxy qy ivqkry Bry inXmW ƒ ^qm kr id~qw igAw hY[ gurdwspur izlHy dy DwrIvwl nyVly ipMf kWg dy rihx vwly krmbIr isMG kWg kYnyfw dy pihly Aijhy is~K mrIn ieMjInIAr bx gey hn, jo pUry pRkwS dwVHy nwl ‘bI.sI. PYrIz’ (BC Ferries) iv~c syvwvW inBwauxgy[ 4 swlW dy sMGrS ƒ imlI s&lqw
izkrXog hY ik swlW qoN smuMdrI jhwzW iv~c sur~iKAw inXmW dw hvwlw dy ky dwVHy Aqy dsqwr ’qy pwbMdIAW lgweIAW geIAW sn, jo is~KW leI ies Kyqr iv~c v~fI rukwvt sn[ krIb cwr swlW dI j~do-jihd
qoN bwAd ‘vrlf is~K AwrgynweIzySn’ Aqy ‘bI.sI. PYrIz AYNf mrIn vrks XUnIAn’ ivckwr hoey ie~k Aihm smJOqy ny ienHW inXmW ƒ bdlx dw rwh p~Drw kIqw[ ies PYsly nwl nw isr& krmbIr isMG dI inXukqI hoeI, sgoN gurpRIq isMG bwjvw vI sMsQw dy pihly dsqwrDwrI fY~k A&sr Aqy kYptn bxy hn[ vrlf is~K AwrgynweIzySn dy pRDwn fYinS isMG ny ies pRwpqI ’qy KuSI dw pRgtwvw kridAW ikhw ik ieh PYslw ibRitS kolMbIAw iv~c brwbrI Aqy mnu~KI AiDkwrW dI idSw iv~c ie~k mIl p~Qr swibq hovygw[ aunHW ikhw ik ieh ij~q aunHW swry is~KW dI hY jo Awpxy Drm Aqy ik~qy iv~c qwlmyl ibTwaux leI sMGrS kr rhy sn[
dubeI-dubeI eyArports dy sI.eI.E. pwl igRiPQs ny A~j d~isAw hY ik sMXukq Arb AmIrwq (UAE) dw hvweI Kyqr hux pUrI qrHW sur~iKAq hY[ ies dy nwl hI dubeI ieMtrnYSnl Aqy Al mkqUm ieMtrnYSnl hvweI A~ifAW ’qy aufwxW dw sMcwln qyzI nwl vDwieAw jw irhw hY[ aunHW d~isAw ik hux aufwxW ƒ rUt dI smr~Qw Anuswr muV purwxI siQqI iv~c ilAWdw jw irhw hY[ pwl igRiPQs ny ie~k soSl mIfIAw post rwhIN jwxkwrI sWJI kIqI ik 28 PrvrI dy AMq qoN ierwn jMg kwrn pYdw hoeIAW rukwvtW dy bwvjUd dubeI
hvweI A~ifAW ny cuxOqIpUrn smyN dOrwn vI SlwGwXog kMm kIqw hY[ ies dOrwn 60 l~K (6 imlIAn) qoN
pMnw 1 dI bwkI... mu~K mMqrI ny q^q sRI kysgVH swihb ivKy nqmsqk hox mgroN sQwnk Bgq rivdws cOk qoN v~fy iek~T ƒ sMboDn kridAW Sukrwnw Xwqrw dI AwrMBqw kIqI[ aunHW ikhw ik byAdbI rokx leI pMjwb srkwr v~loN bxwieAw igAw nvW kwƒn gurU swihb dy siqkwr dI r~iKAw leI kdm hY Aqy ies leI auh gurU GrW iv~c nqmsqk ho ky Sukrwnw Adw kr rhy hn[ q^q sRI kysgVH swihb qoN Xwqrw dI SurUAwq krn auprMq auh sRI Akwl q^q swihb, q^q sRI dmdmw swihb qlvMfI swbo, gurduAwrw bwbw bu~Fw, gurduAwrw msqUAwxw swihb, gurduAwrw sRI dUKinvwrn swihb pitAwlw ivKy nqmsqk hox auprMq sRI PiqhgVH swihb ivKy nqmsqk ho ky Sukrwnw Xwqrw ƒ smwpq krngy[
pMnw 1 dI bwkI... PorYNisk tImW ny Gtnw sQwn qoN kuJ Aijhy sbUq brwmd kIqy hn, ijs qoN pqw l~gdw hY ik Dmwkw ifvweIs irmot kMtrol jW tweImr nwl kIqw igAw ho skdw hY[ pulIs muKI ny ikhw ik AwprySn isMDUr dI vrHygMF mnweI jw rhI hY Aqy sMBwvnw hY ik ies ip~Cy pwiksqwnI eyjMsIAW dw h~Q ho skdw hY[ ies mOky aunHW nwl pulIs kimSnr gurpRIq isMG Bu~lr Aqy idhwqI pulIs dy AY~s AY~s pI sohyl kwism hwzr sn[ ies dOrwn jlMDr dI pulIs kimSnr DMnpRIq kOr ny d~isAw ik bI
AY~s AY~P hY~fkuAwrtr nyVy hoey Dmwky leI ivsPotk skUtrI iv~c r~Ky hoey sn[ jWc tImW ny mOky qoN nmUny iek~Ty kIqy hn[
Ph: 604-591-5423
Fax: 604-591-8615
Editor: Jaswinder Cheema
Marketing and Sales:
Ravi Cheema 604-715-3847
Harminder Kaur 778-708-0481
Shamir Doshi 604-649-7827
Parminder Dhillon 604-902-2858
Waseer
Etvw,: kYnyfw iv~c tOietw ny 100,000 qoN v~D
vwhnW ƒ vwips mMgvwaux dw AYlwn kIqw hY[
ieh PYslw sspYNSn Awrm iv~c Aw rhI KwmI
kwrn ilAw igAw hY, jo frweIivMg dOrwn vwhn ‘qy kMtrol guAwcx dw kwrn bx skdI hY[ieh g~fIAW vwips mMgvwaux dw noits sB qoN pihlW
trWsport kYnyfw v~loN Agsq 2012 iv~c jwrI
kIqw igAw sI Aqy ies ƒ hwl hI iv~c Apfyt
kIqw igAw hY[ noits Anuswr, jy ipCly phIey dI
AYlweInmYNt dOrwn lwk n~t TIk qrHW tweIt nw kIqy jwx, qW sspYNSn Awrm dy QrY~f vwly ih~sy iv~c KlwA pYdw ho skdw hY[ ies nwl jr l~gx
Aqy ih~isAW dy iGs jwx dw Kqrw v~D jWdw hY,
jo AwiKrkwr Awrm dy Al~g hox dw kwrn bx
skdw hY[ ies siQqI iv~c vwhn au~qy kMtrol nhIN
rihMdw[ies sbMD iv~c lYkss AYcAYs 250 AYc
Aqy tOietw AwreyvI4 mwfl vwips mMgvwey gey hn[gwhkW ƒ slwh id~qI geI hY ik auh Awpxy
vwhn fIlr kol g~fI lY jw ky jWc krvwaux[
fIlr lwk n~t dI tweItinMg cY~k krngy jW
zrUrq pYx ‘qy sspYNSn Awrm ƒ bdlxgy[ies
qoN ielwvw, tOietw v~loN 2026 dI SurUAwq qoN hI
keI hor g~fIAW vI vwips mMgvweIAW jw cu~kIAW
hn[ijnHW iv~c tOietw hweIlYNfr, tOietw prwies
Aqy tOietw tuMfrw mwfl Swml hn[
qihrwn,: m~D-pUrb dy Aihm smuMdrI rsqy stryt AwP hOrmUz iv~c qxwA qyz ho igAw hY[ ierwnI sMsd dy spIkr muhMmd GwlIbP ny
AmrIkw ƒ s^q cyqwvnI idMidAW ikhw hY ik
“Ajy AsIN SurU vI nhIN hoey” Aqy jy AsIN SurU ho gey qW hwlq AmrIkw leI kbUlXog nhIN rhygI[ AmrIkI rwStrpqI fOnlf trMp v~loN SurU kIqy gey “pRojYkt PrIfm” qihq AmrIkI POj Psy hoey jhwzW ƒ sur~iKAq qrIky nwl bwhr k~Fx dI koiSS kr rhI hY[ dUjy pwsy, ierwn dw dwAvw hY ik auh ies jlmwrg ‘qy pUrw kMtrol r~Kdw hY[ AmrIkw Anuswr, ierwn ny imzeIlW Aqy fronW nwl
sYink Aqy vpwrk jhwzW ‘qy hmly kIqy, jdik
AmrIkw ny ikhw ik ausny s~q ierwnI qyz
ikSqIAW ƒ mwr su~itAw[ hwlWik, ierwn ny ies dwAvy ƒ r~d kr id~qw hY[lgBg 2,000 jhwz ies smyN jlmwrg iv~c Psy hoey d~sy jw rhy hn[ ivSv pRis~D iSipMg kMpnI mweyrsk ny ikhw hY ik ausdw ie~k jhwz AmrIkI POj dI sur~iKAw hyT sPlqwpUrvk bwhr inkl igAw hY[ies qxwA kwrn ivSv vpwr Aqy qyl dI splweI ‘qy gMBIr Asr pY skdw hY, Aqy Agly idnW iv~c hwlwq hor vI gMBIr hox dI sMBwvnw jqweI jw rhI hY[
‘^wilsqwnI k~tVvwd dyS dI sur~iKAw leI v~fw
Etwvw, kYnyfw dI ^u&IAw eyjMsI ‘kYnyfIAn isikEirtI ieMtYlIjYNs srivs’ ny AwpxI qwzw irport iv~c mMinAw hY ik kYnyfw siQq ^wilsqwnI q~q dyS dI kOmIN sur~iKAw leI lgwqwr ^qrw bxy hoey hn[ kYnyfIAn sMsd iv~c pyS kIqI geI swl 2025 dI ies irport iv~c ikhw igAw hY ik ieh k~tVpMQI q~q kYnyfw dIAW sMsQwvW dI vrqoN Awpxy ihMsk eyjMfy ƒ h~lwSyrI dyx Aqy Boly-Bwly lokW qoN PMf iek~Tw krn leI kr rhy hn[ irport iv~c eyAr ieMfIAw PlweIt 182 bMb Dmwky dI 40vIN brsI dw hvwlw idMdy hoey ikhw igAw hY ik ieh kYnyfw dy ieiqhws dw sB qoN iBAwnk AiqvwdI hmlw sI, ijs iv~c 329 lok mwry gey sn[ eyjMsI Anuswr ies hmly dy S~kI kYnyfw siQq ^wilsqwnI k~tVpMQI smUhW nwl juVy hoey sn[ hwlWik, irport iv~c ieh vI sp~St kIqw igAw hY ik swl 2025 dOrwn kYnyfw iv~c AijhI koeI ihMsk Gtnw swhmxy nhIN AweI[ ^u&IAw irport iv~c Bwrq, cIn, rUs, ierwn Aqy pwiksqwn ’qy kYnyfw dI AMdrUnI rwjnIqI iv~c d^lAMdwzI krn Aqy jwsUsI dy doS lgwey gey hn[ irport muqwbk Bwrq ny kYnyfIAn isAwsqdwnW, p~qrkwrW Aqy BwrqI-kYnyfIAn BweIcwry nwl gupq sbMD
bxwey hn qW jo Awpxy ih~qW dI rwKI kIqI jw sky Aqy ^wilsqwnI p~KI Awlocnw ƒ dbwieAw jw sky[ idlcsp g~l ieh hY ik mwrk kwrnI dy pRDwn mMqrI bxn qoN bwAd kYnyfw dy ru^ iv~c kuJ nrmI dyKx ƒ imlI hY[ rwiel kYnyfIAn mwaUNitf pulIs dy kimSnr mweIk fUhym ny ie~k qwzw ieMtrivaU iv~c ikhw hY ik mOjUdw smyN iv~c kYnyfw dI DrqI
bwie kYnyfIAn’ nIqI ‘qy svwl: ivdySI kMpnIAW vI ho rhIAW Xog: irport
Aqy Awm kwrobwrI GMitAW dOrwn Ku~lHw rhy[ ies mwmly `qy sYnytrW ny nIqI dI pirBwSw `qy svwl KVHy kIqy hn[ aunHW dw kihxw hY ik ies qrHW dI iF~lI pirBwSw nwl “kYnyfIAn” Sbd dw Asl mqlb G~t ho skdw hY[ srkwr v~loN hwlWik ieh dlIl id~qI geI hY ik nIqI iv~c splwier dI Xogqw leI kuJ inrDwrq mwpdMf r~Ky gey hn, pr ies mwmly `qy crcw hwly vI jwrI hY[ pRweIvyt mOrtgyz rYzIfYNSIAl / rI-PweInWs sYlP ieMploief kMstrkSn mOrtgyz AwpxI mOrtgyz rIinaU krvwaux jW nvIN mOrtgyz lYx leI G`to-G`t ryt leI A`j hI Pon kro AsIN hzwrW lokW dI AOKy vyly mdd kr cu`ky hW[ swfy kol pRwievyt mOrtgyz dw bhuq v`fw pUl hY
Etvw, : PYfrl srkwr dI “bwie kYnyfIAn” nIqI ƒ lY ky nvW ivvwd KVHw ho igAw hY[ iek irport Anuswr, kuJ AijhIAW kMpnIAW vI “kYnyfIAn” vjoN Xog mMnIAW jw rhIAW hn jo pUrI qrHW ivdySI mlkIAq hyT pbilk vrks ivBwg ny AwpxI irport iv~c d~isAw ik pRDwn mMqrI mwrk kwrnI dI ‘bwie kYnyfIAn’ nIqI hyT kMpnI dy mwlkI ih~sy leI koeI inSicq h~d qYA nhIN kIqI geI[ ies krky auh ivdySI kMpnIAW vI Xog bx jWdIAW hn ijnHW dIAW SwKwvW kYnyfw iv~c kMm krdIAW hn, ijvyN ik bYNk AwP cweInw[ irport muqwbk “kYnyfIAn splwier” hox leI kyvl ie~k kwrobwrI pqw, ie~k krmcwrI Aqy jIAY~stI nMbr hoxw hI kw&I hY[ iesdy nwl hI ieh vI lwzmI hY ik kMpnI dw d&qr kYnyfw iv~c sQweI qOr `qy c~l irhw hovy
cMfIgfæH, (jsivMdr cImw): SRomxI AkwlI dl ny pMjwb dy mu~K mMqrI BgvMq isMG mwn v~loN s~q rwj sBw mYNbrW dy Bwjpw iv~c Swml hox dy mu~dy ’qy rwStrpqI nwl mulwkwq krn ’qy GyrwbMdI kIqI hY[ pwrtI dy sInIAr AwgU qy swbkw mMqrI ibkrm isMG mjITIAw ny ikhw ik pMjwb dy mu~K mMqrI BgvMq isMG mwn ny rwStrpqI kol pMjwb dy Asl mu~idAW ƒ cu~kx dI QW pwrtI dy AMdrUnI mwmilAW ƒ r~Kx ’qy qrjIh id~qI hY[ ies qoN spSt ho igAw ik mu~K mMqrI ƒ pMjwb nwloN v~D
pMjwbI gwiek Aqy Adwkwr idljIq dosWJ ny kYnyfw dy kYlgrI iv~c Awpxy ‘AOrw 2026’ kMsrt dOrwn ^wilsqwn p~KI AnsrW ƒ krwrw jvwb id~qw hY[ies SoA dOrwn jdoN kuJ ivAkqIAW ny ^wilsqwnI JMfy lihrwauxy Aqy nwArybwzI krnI SurU kIqI, qW idljIq ny styj qoN hI aunHW ƒ tokidAW ikhw, “ijMny JMfy idKwauxy ny, idKweI c~lo[”
idljIq ny sp~St SbdW iv~c ikhw ik auh kMsrt vwlI QW ’qy iksy vI qrHW dw hMgwmw brdwSq nhIN krngy Aqy Aijhw krn vwilAW ƒ b^iSAw nhIN jwvygw[ aunHW Bwvuk huMidAW ikhw ik auh hmySw pMjwb dy h~k iv~c KVHy hn, cwhy auh ikswn AMdoln hovy jW sUby iv~c Awey hVH[ aunHW ny ‘id tUnweIt SoA stwirMg ijmI PYln’ vrgy kOmWqrI mMcW ’qy pMjwbIAq dw mwx vDwaux Aqy kwmwgwtwmwrU vrgIAW GtnwvW dw izkr krn dw vI hvwlw id~qw[ syvw jW cYirtI krnw myrw pySw nhIN: idljIq dosWJ ny pRdrSnkwrIAW ƒ jvwb idMidAW ikhw, “syvw jW cYirtI krnw myrw pySw nhIN hY, ieh myrI mW-bolI Aqy pMjwb dy lokW leI ipAwr hY jo mYƒ ieh sB krn leI pRyirq krdw hY[ jykr iPr vI iksy ƒ isr& ies leI ieqrwz hY ik mYN iksy tIvI SoA ’qy jw ky bYT igAw hW, qW mYƒ koeI &rk nhIN pYNdw qusIN Awpxw ivroD jwrI r~Ko[”
idljIq dy ies dmdwr jvwb ’qy drSkW ny zordwr qwlIAW nwl aunHW dw smrQn kIqw[ ^u&IAw irport dy drimAwn qxwA izkrXog hY ik ieh Gtnw ausy idn vwprI jdoN kYnyfw dI ^u&IAw eyjMsI ny AwpxI jnqk irport iv~c kYnyfw siQq ^wilsqwnI k~tVpMQI smUhW ƒ kOmIN sur~iKAw leI ^qrw krwr id~qw hY[ irport iv~c eyAr ieMfIAw PlweIt 182 dy bMb Dmwky dI 40vIN brsI dw vI izkr kIqw igAw hY[ ies qoN kuJ idn pihlW vYnkUvr iv~c vI ie~k smwgm dOrwn AijhI hI nwArybwzI kwrn hMgwmw hoieAw sI[
pMjwb ‘tr~k’ nhIN ijs ƒ koeI vI clwaux l~g pvy: BgvMq mwn
nvIN id~lI (jsivMdr cImw): pMjwb dy mu~K mMqrI BgvMq isMG mwn ny rwStrpqI dropdI murmU nwl mulwkwq krky Awm AwdmI pwrtI dy 7 rwj sBw mYNbrW v~loN Bwjpw iv~c Swiml hox
ƒ ‘gYr-sMivDwnk’ krwr id~qw[ rwStrpqI
Bvn qoN bwhr Aw ky p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW mwn ny kyNdr srkwr ’qy iq~Ky hmly kIqy Aqy ikhw ik pMjwb iv~c ‘AprySn lots’ vrgIAW GtIAw cwlW kdy kwmXwb nhIN hoxgIAW[ mu~K mMqrI ny sp~St SbdW iv~c ikhw ik ijnHW mYNbrW ny pwrtI nwl ZddwrI kIqI hY, aunHW dI mYNbrI qurMq r~d hoxI cwhIdI hY[ aunHW doS lwieAw ik kyNdr srkwr eIfI (ED) Aqy sIbIAweI (CBI) vrgIAW eyjMsIAW dI durvrqoN krky cuxIAW hoeIAW srkwrW ƒ AsiQr krn dI koiSS kr rhI hY[
‘Awp’ isAwsI pwrtI nhIN, sgoN ‘DoKw KwDy pRymI’ vWg kr rhI hY ivvhwr: rwGv c~Fw
nvIN id~lI, (jsivMdr cImw): Awm AwdmI pwrtI (Awp) C~f ky Bwjpw iv~c Swiml hoey rwj sBw mYNbrW ny rwStrpqI dropdI murmU nwl mulwkwq kIqI[ rwGv c~Fw, sMdIp pwTk, rwijMdr gupqw Aqy ASok im~ql ’qy AwDwirq ies v&d ny rwStrpqI ƒ d~isAw ik pMjwb dI ‘Awp’ srkwr aunHW ƒ isAwsI bdlwKorI dw inSwnw bxwaux leI srkwrI qMqr dI nwjwiez vrqoN kr rhI hY[ mulwkwq qoN bwAd rwGv c~Fw ny soSl mIfIAw ’qy iq~Kw hmlw kridAW ikhw ik Awm AwdmI pwrtI A~jk~lH ie~k isAwsI pwrtI vWg nhIN, sgoN ie~k ‘ijltf AYks’ (ijs dw idl tu~itAw hovy jW DoKw KwDw hovy) vWg ivvhwr kr rhI hY[ aunHW ikhw ik pwrtI byh~d kOVI, bdlwKorI dI Bwvnw nwl BrI hoeI hY Aqy s~cweI ƒ
svIkwr krn iv~c Asmr~Q hY[
c~Fw ny A~gy ikhw, “ ijhVI pwrtI kdy ^ud isAwsI bdlwKorI dw roxw roNdI sI, A~j auh ^ud ies dy sB qoN zihrIly rUp dI vrqoN kr rhI hY[ AsIN rwStrpqI ƒ jwxU krvwieAw hY ik ikvyN do-iqhweI bhumq nwl Bwjpw iv~c rlyvyN dy sMivDwnk &Ysly qoN bwAd swƒ inSwnw bxwieAw jw irhw hY[”
GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE
FUNCTIONAL MEDICINE
pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN| ijMny JMfy idKwauxy Aw, idKweI c~lo’: idljIq dosWJ
• mot`p`
• dm`
• strok
• gTIE`
• ifpRYSn
• icMq`
•Êm`eIgRyn
• kYNsr
•Proctitus
• heIprtYnSn
• ElsryitvÊ ÊÊÊkol`eIits
• idlÊdIÊibm`rI
• nS`ÊCf`aux`Ê
• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`
• ijgrÊdIÊsm@isE`
•E.N.T.Êsm@isE`
• f`iebItIsÊiksm-I qy II
•E.D. PCOS
• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id
• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz
• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ
f`rkÊPIlfÊm`eIkroskopIÊ n`lÊl`eIvÊbl@fÊ ivSlySxÊ hoimApYQIÊn`lÊkudrqIÊ iel`j,ÊhrblÊmYfIsn,Ê E`wurvYd,ÊnYcropYQI,ÊEqyÊ inaUtrSIEnlÊsl`hÊ mSvr`,ÊrIPlYksolojIÊ EqyÊEYkUpRYSrÊm`ilSÊE`idÊÊ 40Ês`l~Êd`Êqzrb`Ê
v~fy inrdySk nwl imlwieAw h~Q; 21 swl CotI hIroien nwl krngy romWs!
nvIN id~lI: swl 2026 sMnI idEl dy krIAr ƒ ie~k nvIN aufwx dyx vwlw swbq ho irhw hY[ ‘bwrfr 2’ qoN bwAd suprstwr dy h~Q iv~c ‘ie~kw’, ‘lwhOr 1947’, ‘rwmwiex pwrt 1’ Aqy ‘bwrfr 3’ vrgy keI v~fy pRojYkt hn[ iesy dOrwn hux sMnI idEl dy h~Q ie~k hor v~fI iPlm l~g geI hY[ sMnI idEl ny hux iks swaUQ fwierYktr Aqy bwlIvu~f dy v~fy pRofkSn hwaUs nwl h~Q imlwieAw hY? AwE hyTW ivsQwr nwl jwxdy hW:
‘bwlIvu~f hMgwmw’ dI irport muqwbk, Awpxy ‘FweI ik~lo dy h~Q’ leI mShUr sMnI idEl jld hI ie~k zbrdsq AYkSn iPlm iv~c nzr Awaux vwly hn[ ies iPlm dw inrmwx Prhwn AKqr Aqy irqyS isDvwnI dy ‘AYksl AYNtrtynmYNt’ dy nwl-nwl id~gj swaUQ iPlmmykr ey. Awr. murUgwfOs dy pRofkSn hyT kIqw jw irhw hY[ ieh ie~k AYkSn nwl BrpUr iPlm hox vwlI hY, ijs dy inrdySn dI kmwn cyneI dy inrdySk bwlwjI gxyS sMBwl rhy hn[
nvIN id~lI- mwDurI dIkiSq isr& ie~k ibhqrIn Adwkwrw hI nhIN, sgoN ie~k lwjvwb fWsr vI rhI hY[ fWs dy nwlnwl aunHW dy ^UbsUrq AYkspRYSn dI vI kwPI qwrI& huMdI hY[ 90 dy dhwky iv~c isnymwGrW iv~c mwDurI dI AdwkwrI dy nwl-nwl aunHW dy fWs ‘qy vI KUb sItIAW v~jdIAW sn[ 80 dy dhwky iv~c mwDurI dIkiSq ny ie~k Aijhw AweIkoink gIq SUt kIqw sI, ijsdI hr bIt ‘qy ‘D~k-D~k grl’ ny mih&l lu~t leI sI[ jdoN isnymwGrW iv~c mwDurI dw auh gIq v~jdw sI, qW drSk hr bIt ‘qy sItIAW mwrn leI mjbUr ho jWdy sn[ 38 swl bIq jwx qoN bwAd vI mwDurI dw auh gIq Aqy fWs stYps, dovyN A~j vI Eny hI mShUr hn[ ieh gIq swl 1988 iv~c irlIz hoeI AYn. cMdrw dy inrdySn vwlI
i&lm ‘qyzwb’ dw hY[ ‘eyk do qIn cwr’ nwm dy ies gIq ƒ Alkw Xwgink ny gwieAw sI[ ies gIq iv~c mwDurI dIkiSq dy fWs stYps ƒ bhuq psMd kIqw igAw sI Aqy A~j vI ieh Eny hI mShUr hn[ ie~k ieMtrivaU iv~c jdoN mwDurI ƒ pu~iCAw igAw ik ies gIq iv~c ikMny nMbr hn, qW Adwkwrw ny d~isAw ik gIq iv~c ku~l 30 q~k igxqI hY[ ies gIq ƒ mShUr korIEgRwPr sroj ^wn ny korIEgRwP kIqw sI[ ‘mSybl’ nwl g~lbwq dOrwn jdoN pu~iCAw igAw ik sroj ^wn ny d~isAw sI ik SUitMg dOrwn quhwfy pYrW ‘coN ^Un inklx l~g ipAw sI, qW mwDurI ny sp~St kridAW ikhw ik ^Un inklx hI vwlw sI[ Adwkwrw ny ikhw, “nhIN, ^Un Aw skdw sI ikauNik ieh bhuq v~fw gIq sI[“
Agly 3 mhIinAW leI Bwrq qoN kYnyfw, AmrIkw, AwstRylIAw leI keI &lweItW r~d
nvIN id~lI (jsivMdr cImw): Bwrq qoN kYnyfw, AmrIkw, AwstRylIAw leI Agly iqMn mhIinAW leI keI &lweItW r~d kIqIAW geIAW hn [ eyAr ieMfIAw ny meI qoN julweI 2026 qk keI &lweItW r~d krn dw &Yslw kIqw hY[ ierwn jMg kwrn qyl dIAW kImqW vDx qoN bwAd eyAr ieMfIAw ny lgBg
aus dy kul SifaUl dw 10% hY[ ies dw s~B qoN v~D Asr XUrp, AmrIkw, kYnyfw Aqy AwstrylIAw jwx vwly rUtW ’qy pvygw[ eyAr
ieMfIAw dw kihxw hY ik auh hr pMdrvwVy
ktOqIAW dI smIiKAw krygw[ jy pCmI
100 aufwxW Gtw idqIAW[ eyArlweIn dy sI.eI.E. dw kihxw hY ik jhwz dI qyl kImq ivc BwrI vwDw Aqy Bwrq dy guAWF ’c hvweI Kyqr bMd hox kwrn bhuq swrIAW kOmWqrI aufwxW clwauxw ZYr-lwBkwrI ho igAw hY[ Bwrq, AmrIkw Aqy XUrp dIAW mu~K eyArlweInz ny Apxy sMcwln Krcy Gtwaux leI aufwxW ’c ktOqI Aqy SifaUl ivc bdlwA krnw SurU kr idqw hY[ keI lMbI dUrI dy rUt hux vpwrk qOr ’qy Gwty dw sOdw swbq ho rhy hn[ Bwrq dI mu~K eyArlweIn eyAr ieMfIAw ny jUn Aqy julweI dOrwn ApxIAW keI kOmWqrI syvwvW Gtwaux dw &Yslw kIqw hY[ jwxkwrI muqwibk kMpnI rozwnw lgBg 100 aufwxW dI ktOqI krn jw rhI hY, jo ik
sMkt G~t jWdw hY qW r~d kIqIAW PlweItW muV bhwl kIqIAW jw skdIAW hn[ iesy qrHW, dyS dI s~B qoN v~fI eyArlweIn ieMfIgo ny vI meI mhIny leI ApxI kOmWqrI smr~Qw ’c 17% dI kmI kIqI hY[ qyl dIAW kImqW Aqy krzy dy boJ kwrn AmrIkw dI sipirt eyArlweInz ny 34 swlW bwAd Apxw kMmkwj pUrI qrHW bMd kr idqw hY[ XUrp ivc eyAr PrWskyAYlAYm Aqy luPQWsw’ vrgIAW id~gj kMpnIAW vI Apxy KricAW Aqy rUtW dI smIiKAw kr rhIAW hn[ eySIAw-pRSWq Kyqr ivc eyAr eySIAw Aqy kYQy pYsIiPk ny vI aufwxW dI igxqI Gtw idqI hY[ qyl dIAW kImqW vDx kwrn GrylU hvweI ikrwieAw 15-20% qk vD igAw hY, jdoNik kOmWqrI ikrwieAW ’c ies qoN vI v~fw auCwl vyKx ƒ iml irhw hY[ Bwrq qoN kYnyfw, AmrIkw, AwstRylIAw leI keI &lweItW r~d krn dw s~B qoN v~D Asr BwrqIAW Kwskr pMjwbIAW au~qy pvygw, ikauNik v~fI igxqI ivc pMjwbI ienHW mulkW ivc v~sy hoey hn, jo ienHW mhInIAW ivc b~icAW ƒ skUlI Cu~tIAW hox kwrn Aksr AwpixAW ƒ imlx leI ivdySW qoN AwauNdyjWdy rihMdy hn[
iks kol igrvI r~iKAw hY BwrqIAW dw 2,05,000 iklo sonw?
nvIN id~lI-(jsivMdr cImw) Bwrq iv~c sdIAW qoN sony dI mh~qqw rhI hY, ies leI BwrqI sony dI KrIddwrI ƒ invyS Aqy sur~iKAw, dovW p~KW qoN au~qm mMndy hn[ vrlf golf kONsl dy ie~k AMdwzy Anuswr, BwrqI pirvwrW kol lgpg 25,000 tn sonw hY[ hYrwnI dI g~l ieh hY ik ‘ieMfIAn hwaUs holf golf’ dw ieh AMkVw keI dySW dy golf irzrv nwloN vI ikqy izAwdw hY[ pr kI qusIN jwxdy ho ik ies 25,000 tn sony iv~coN 2,05,000 iklo sonw ie~k
hY, ausdI kImq 2 l~K 50 hzwr kroV rupey (2501 iblIAn) qoN izAwdw hY[ AwE quhwƒ d~sdy hW ies 139 swl purwxI golf PweInYNs kMpnI dI khwxI Aqy iesdy ku~l golf lon Aqy jwiedwd bwry...
ikMnw v~fw hY golf PweInYNs kwrobwr? muQUt PweInYNs, Bwrq dI sB qoN purwxI golf PweInYNs kMpnI hY, ijsdI sQwpnw 139 swl pihlW hoeI sI[ ies kMpnI dy kwrobwr dI SurUAwq 1887 iv~c m~D qrwvxkor (hux kyrl) dy ie~k Coty ijhy ipMf koJyncyrI qoN hoeI sI[ PrvrI 2026 iv~c invySkW ƒ id~qI ie~k pySkwrI iv~c kMpnI ny Awpxy golf kwrobwr bwry d~isAw sI, ijs qoN pqw l~gw ik muQUt PweInYNs kol 205 tn sonw hY Aqy iesdI kImq 2500 Arb rupey (FweI l~K kroV) hY[ muQUt PweInYNs dy lwkrW iv~c ku~l 205 tn sonw ‘kolYtrl’ (igrvI) vjoN jmHW hY, ijsdI kImq FweI
in~jI kMpnI kol igrvI r~iKAw hoieAw hY[ idlcsp g~l ieh hY ik ies kMpnI kol r~Ky sony dw ieh AMkVw pwiksqwn dy ku~l golf irzrv nwloN 3 guxw izAwdw hY[ ies kMpnI dw nW ‘muQUt PweInYNs’ hY, jo Bwrq dI sB qoN v~fI golf PweInYNs kMpnI hY[ ies dw mwrkIt kYp 1 l~K 40 hzwr kroV rupey qoN vI v~D hY[ Kws g~l ieh hY ik ies kMpnI kol jo sonw igrvI r~iKAw hoieAw
luiDAwxw (jsivMdr cImw): swbkw kYbint mMqrI qy sInIAr AkwlI AwgU ibkrm isMG mjITIAw sMjy isMG ivru~D luiDAwxw Adwlq dy iv~c dwier kIqy gey mwxhwnI dy mwmly iv~c pyS hoey[ jdik rwj sBw mYNbr qy Awp AwgU sMjy isMG Adwlq iv~c pyS nhIN hoey[ mjITIAw ny fyzI bMgV eysIjyAYm luiDAwxw dI Adwlq iv~c pyS hox qoN bwAd p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW ikhw ik mu~K mMqrI BgvMq isMG mwn, Awp dy kOmI knvInr ArivMd kyjrIvwl qy Awp srkwr auhnW dw is~DU mUsyvwlw vWg ienkwaUNtr krvwauxw cwhuMdI hY[ auhnW ikhw ik auhnW ƒ in~q
hI gYNgstrW qy smwj ivroDI AnsrW v~loN DmkIAW id~qIAW jw rhIAW hn, pr pMjwb srkwr ies sbMD iv~c koeI vI kwrvweI nhIN kr rhI Aqy nw cwhuMdy hoey vI auhnW dI sur~iKAw iv~c vwDw nhIN kIqw jw irhw[ aunHW ikhw ik rwj sBw mYNbrW vWg sMjy isMG, AroVw brwdrI dy mMqrI Aqy hor vI keI AwgU Awp ƒ C~fxgy[ aunHW ikhw ik dyS AMdr pMj ivDwn sBw dIAW coxW dy nqIijAW iv~c ijhVIAW pwrtIAW ij~qIAW hn[ auhnW ƒ auh mubwrkbwd idMdy hn[ auhnW ikhw ik ijhVIAW pwrtIAW dI ij~q hoeI hY auhnW ƒ lok BlweI leI kMm krnw cwhIdw hY[
l~K kroV rupey qoN vI
izAwdw hY[ Asl iv~c, kMpnI qoN hr swl l~KW
lok sony dy bdly krzw (lon) lYNdy hn[
• muQUt PweInYNs dw golf ey.XU.AYm. (AYsyt
AMfr mYnyjmYNt) 1,64,720 kroV rupey hY[
• kMpnI dI hr bRWc kol 28 kroV rupey dw golf ey.XU.AYm. hY Aqy pUry dyS iv~c muQUt
PweInYNs dIAW 4950 qoN v~D bRWcW hn[
• ieh kMpnI dyS dy 29 rwjW Aqy kyNdr
Swisq pRdySW iv~c kMm krdI hY Aqy ies dy
l~KW gwhk hn[
cMfIgVH (jsivMdr cImw): pMjwb dy AYfvokyt jnrl minMdrjIq isMG bydI ƒ jwnoN mwrn dIAW DmkIAW imlIAW hn[ puils AiDkwrIAW Anuswr AYfvokyt jnrl bydI ƒ hux q~k do vwr DmkI Bry sMdyS iml cu~ky hn[ ie~k sMdyS pihlW imilAw sI Aqy dUjw hwl hI iv~c pRwpq hoieAw hY[ ieh DmkIAW pMjwb srkwr v~loN gYNgstr klcr ƒ auqSwihq krn vwlIAW vY~b sIrIz Aqy sm~grI ‘qy lgweI geI rok qoN bwAd imlIAW hn, ijs kwrn AG dI sur~iKAw ƒ lY ky icMqwvW vD geIAW hn[
prvwsIAW v~loN pYsy Byjx dy mwmly ’c
Bwrq cotI ’qy
sMXukq rwStr, prvws bwry sMXukq rwStr dI iek eyjMsI ny d~isAw hY ik swl 2024 iv~c prvwsIAW ny Awpxy mulk ƒ 137 Arb fwlr qoN v~D dI rkm ByjI hY[ Bwrq iekoiek Aijhw mulk hY ijs ny ies mwmly iv~c 100 Arb fwlr dw AMkVw pwr kIqw hY[ dunIAw ’c sB qoN v~D rkm bwhroN Bwrq ƒ hI ByjI geI hY[ prvws sbMDI kOmWqrI sMgTn (AweI E AYm) v~loN irlIz kIqI geI ‘vrlf mweIgRySn irport 2026’ muqwbk ‘Bwrq rkm pRwpq krn dy mwmly iv~c inrMqr cotI auqy hY, ijs qoN bwAd mYkisko dw nMbr hY[’ swl 2024 iv~c Bwrq, mYkisko, iPlIpInz qy PrWs AwlmI p~Dr auqy sB qoN v~D rkm pRwpq krn vwly cwr mulk sn[ Bwrq, hwlWik lgwqwr bwkIAW qoN auqy hY[ Bwrq 2010 qoN hI dunIAw iv~c sB qoN v~D rkm pRwpq krn vwlw mulk bixAw hoieAw hY, jdoN ies ƒ 53.48 Arb fwlr imly sn[ irport muqwbk ByjI
geI rkm Al~g-Al~g KyqrW ’c v~K-v~K hY, ij~Qy sMBwvI qOr ’qy d~KxI eySIAw ny 2024 iv~c 11.8 pRqISq dI dr nwl sB qoN v~D qyzI drj kIqI hY[ au~c AwmdnI vwly mulk hmySw qoN pYsw Byjx dy sroq rhy hn[ dhwikAW b~DI AmrIkw qoN sB qoN v~D rkm ByjI jWdI rhI hY[ ie~QoN 2024 iv~c ByjI geI rkm 100 Arb fwlr qoN vI v~D sI[ ies qoN bwAd swaUdI Arb (46 Arb fwlr), sivtzrlYNf (40 Arb fwlr) qy jrmnI (24 Arb fwlr) dw nMbr AwauNdw hY[
cMfIgVH (jsivMdr cImw): pMjwb ivjIlYNs ibaUro ny sUby iv~c iBRStwcwr ivru~D jwrI muihMm dOrwn glwfw, luiDAwxw dy d&qr iv~c qwienwq sikauirtI gwrf jsivMdr isMG ƒ 5000 rupey dI irSvq lYNdy rMgy h~QIN kwbU kIqw hY[ie~Qy ieh jwxkwrI sWJI kridAW ivjIlYNs ibaUro dy bulwry ny d~isAw ik aukq doSI ƒ ipMf KwsI klW izlHw luiDAwxw dy ie~k invwsI v~loN mu~K mMqrI dy iBRStwcwr ivroDI AYkSn lweIn portl ’qy drj krvweI iSkwieq dy AwDwr ’qy igR&qwr kIqw igAw hY[ aunHW ikhw ik iSkwieqkrqw ipMf BwmIAw klW izlHw luiDAwxw iv~c AwpxI dukwn bxw irhw sI[ ies sbMD iv~c doSI sur~iKAw gwrf ausdI auswrI ADIn dukwn ’qy AwieAw Aqy ausƒ d~isAw ik ieh auswrI ZYr-pRmwixq hY Aqy ausƒ DmkI id~qI ik ausdI dukwn Fwh id~qI jwvygI[ iSkwieqkrqw ny doS lgwieAw ik doSI sur~iKAw gwrf ny 12000 rupey dI irSvq mMgI Aqy pRwpq kIqI[ jdoN doSI ny hor 5000 rupey dI mMg kIqI qW iSkwieqkrqw ny ivjIlYNs
ibaUro XUint luiDAwxw nwl sMprk kIqw[ iSkwieqkrqw ny irSvq mMgx dI pUrI g~lbwq irkwrf kr leI sI[ ausdI iSkwieq ’qy mu~FlI jWc qoN bwAd, ivjIlYNs ibaUro dI tIm ny doSI sur~iKAw gwrf ƒ do srkwrI gvwhW dI hwzrI iv~c iSkwieqkrqw qoN 5000 rupey dI irSvq lYNdy hoey rMgy h~QIN kwbU kr ilAw[ ies sbMD iv~c ivjIlYNs ibaUro dy puils stySn luiDAwxw ivKy doSI ivru~D iBRStwcwr rokU kwƒn qihq mwmlw drj kIqw igAw hY Aqy mwmly dI AglyrI jWc jwrI hY[
p~CmI bMgwl qoN bwAd hux pMjwb ivc qKqw plt hovygw: rvnIq isMG ib~tU
luiDAwxw, (jsivMdr cImw): kyNdrI ryl rwj mMqrI rvnIq isMG ib~tU ny p~CmI bMgwl ivDwn sBw coxW iv~c BwrqI jnqw pwrtI dy Swndwr pRdrSn ‘qy AwpxI pihlI pRqIikirAw id~qI hY[ itRibaUn smUh nwl &on ’qy g~lbwq kridAW ib~tU ny ikhw ik ijs qrHW p~CmI bMgwl dy lokW ny mwPIAw, niSAW Aqy iBRStwcwr iKlwP vot pweI hY, ausy qrHW hux pMjwb dI vwrI hY[ aunHW dwAvw kIqw ik pMjwb iv~c vI jld hI ‘qKqw plt’ dyKx ƒ imlygw ikauNik ie~QoN dy lok vI ibhqrI leI bdlwA cwhuMdy hn[ ib~tU ny pMjwb dI mOjUdw siQqI ‘qy it~pxI kridAW ikhw ik sUby dy lok ies vyly SWq hn ikauNik aunHW ‘qy kys drj kIqy jwx dw fr bxwieAw igAw hY[ aunHW ikhw, “BwvyN lok hwly cu~p hn pr aunHW ny Bwjpw ƒ vot pwaux dw mn bxw ilAw hY[ voitMg vwly idn pMjwb iv~c isr& Bwjpw hI nzr AwvygI[“ aunHW Anuswr pMjwb dI jnqw mOjUdw mu~idAW qoN qMg Aw cu~kI hY Aqy
ivkws v~l vyK rhI hY[ ib~tU ny p~CmI bMgwl dy nqIijAW dw hvwlw idMdy hoey ikhw ik au~Qy vI mwPIAw rwj, nSy Aqy ryq mweIinMg vrgIAW sm~isAwvW isKr ‘qy sn, ijs ƒ lokW ny nkwr id~qw hY[ aunHW ikhw ik p~CmI bMgwl dy pRdrSn ny Bwjpw vrkrW dy hOsly bhuq bulMd kIqy hn[ aunHW muqwbk Bwjpw isr& ivkws dy eyjMfy ‘qy kMm krdI hY, jdik sUbw srkwrW AwpxIAW nwkwmIAW Cupwaux leI kyNdr srkwr ‘qy ielzwm lgwaux iv~c ru~JIAW rihMdIAW hn[ kyNdrI mMqrI ny ikhw ik hor sUbw srkwrW Bwjpw dw mzwk aufwaux Aqy kyNdr nwl lVn iv~c smW brbwd kr rhIAW hn[ aunHW ikhw ik lok hux s~cweI ƒ smJ gey hn Aqy auh cwhuMdy hn ik aunHW dw sUbw vI qr~kI dI rwh ‘qy c~ly[ aunHW Brosw jqwieAw ik p~CmI bMgwl qoN SurU hoieAw ieh bdlwA dw ruJwn hux pMjwb iv~c vI v~fI qbdIlI lY ky Awvygw[
AYmrjYNsI irspWs iv~c dyS Br iv~c cOQy nMbr ‘qy; ihmwcl pRdyS ny mwrI bwzI
cMfIgVH (jsivMdr cImw) pulIs ny 5 imMt 8 sYikMf dy AOsq irspWs tweIm nwl dyS iv~c cOQw rYNk hwsl kIqw hY[ hwlWik 2026 dy AMkiVAW muqwibk ihmwcl pRdyS pulIs ny AYmrjYNsI irspWs sport isstm iv~c dyS Br iv~c pihlw sQwn hwsl krky sB ƒ hYrwn kr id~qw hY[ ihmwcl pulIs dw AOsq irspWs tweIm isr& 3 imMt 36 sYikMf irhw, jo ik pUry Bwrq iv~c sB qoN qyz hY[ pulIs ny kwl cu~kx leI AOsqn do imMt ie~k sYikMf Aqy A~gy jwxkwrI Byjx leI isr& 12 sYikMf dw smW ilAw[ ies sUcI iv~c dwdrw Aqy dmnAqy dIau dI pulIs 4 imMt 36 sYikMf dy smyN nwl dUjy nMbr ‘qy rhI[ lkSdIp pulIs 5 imMt dy smyN nwl qIjy sQwn ‘qy AweI hY, jdik cMfIgVH pulIs ny 5 imMt 8 sYikMf dy AOsq irspWs tweIm nwl dyS iv~c cOQw
BwrqI isnymw dI Swn bxy pwiksqwnI Adwkwr
ieh koeI AiqkQnI nhIN hY ik Bwrq qy pwikqswn byS~k do A~fry mulk bxw id~qy gey hn[ dUjy pwsy BwrqI isnymw iv~c A~j vI pwiksqwnI AdwkwrW, gwiekW qy sMgIqkwrW dI Awmd, SmUlIAq Aqy mkbUlIAq ny dovW mulkW dy klw pRymIAW ƒ ie~k su~cy bMDn iv~c bMnH ky r~iKAw hY qy ieh swbq kr id~qw hY ik iksy vI klw jW klwkwr dw nw koeI Drm huMdw hY qy nw hI koeI srh~d aus dI klw dI ^uSbU ƒ rok skdI hY[ kOmWqrI p~Dr ’qy igxwqmk Aqy guxwqmk p~KoN bulMdIAW ƒ CUhx vwly BwrqI isnymw iv~c pwiksqwnI &nkwrW ny vI Awpo-Awpxy &n dw bw^UbI muzwhrw kIqw hY qy BwrqI isnymw dy imAwr ƒ hor au~cw kIqw hY[ ij~Qy BwrqI iPlm sMgIq iv~c nusrq &iqh AlI Kwn, rwhq &iqh AlI Kwn, Adnwn swmI, Awiq& Aslm Awid smyq keI hor sMgIqk mwihrW ny surIly gIqW dI Cihbr lweI hY, au~Qy hI zybw b^iqAwr, Pvwd Kwn, mohisn Kwn, jwvyd Sy^, somI AlI, rInw rwey, mIrw, mwihrw Kwn, vInw milk, iemrwn A~bws, AlI z&r, sjl AlI, sbw kmr, nwisr icnEtI, Akrm audws, ie&q^wr Twkur, zw&rI ^wn, suhyl Aihmd, mihnUr bloc Aqy zwrw Sy^ sxy AnykW hor AdwkwrW ny AwpxI bwkmwl AdwkwrI sdkw BwrqI isny pRymIAW dy idl ij~qy hn[ zybw b^iqAwr : bOlIvu~f dw ‘SoAmYn’ AwKy jWdy rwj kpUr ny AwpxI Aw^rI iPlm ‘ihnw’ dI khwxI, ptkQw, gIq-sMgIq Awid ’qy bhuq imhnq kIqI sI[ ies iPlm dy gIq irkwrf krvwaux auprMq Aqy iPlm dy SurU hox qoN pihlW hI aus dw dyhWq ho igAw sI qy aus dy ies Aw^rI su&ny ƒ pUrw krn dw izMmw aus dy v~fy pu~qr rxDIr kpUr ny cu~ikAw sI[ ies iPlm iv~c irSI kpUr ƒ bqOr nwiek ilAw igAw sI qy aus dI nwiekw vjoN pwiksqwn dI aus vyly dI au~GI Adwkwrw
zybw b^iqAwr ƒ sweIn kIqw igAw sI[ sMn 1988 iv~c pwikqswnI tYlIivzn ’qy pRswirq hoieAw zybw b^iqAwr dw nwtk ‘AnwrklI’ byh~d mkbUl hoieAw sI qy sMn 1991 iv~c aus ƒ ‘ihnw’ dI nwiekw vjoN cux ilAw igAw sI[ zybw dI jwndwr qy Swndwr AdwkwrI ny iPlm ƒ kwmXwbI dIAW bulMdIAW pRdwn kIqIAW sn qy ies iPlm qoN bwAd aus ny sMjy d~q nwl ‘jY ivkrWqw’ Aqy irSI kpUr nwl ‘muh~bq kI AwrzU’ Awid iPlmW qoN ielwvw ‘stMtmYn’ Aqy ‘muk~dmw’ Awid ijhIAW sPl iPlmW vI kIqIAW sn[ jwvyd Sy^ : pwiksqwn dy mShUr Adwkwr jwvyd Sy^ ny sMn 1974 iv~c pwiksqwnI iPlm ‘Dmwkw’ nwl Awpxw iPlmI krIAr SurU kIqw sI[ ies qoN bwAd AnykW suprih~t iPlmW dyx auprMq jwvyd ny bOlIvu~f iv~c vI AwpxI dmdwr AdwkwrI dy jlvy ivKwaux dw &Yslw kIqw qy 2005 iv~c bxI iQRlr-AYkSn iPlm ‘ds’ iv~c sMjy d~q, sunIl SYtI, pMkj kpUr Aqy iSlpw SYtI ijhy v~fy AdwkwrW nwl pRmu~K BUimkw Adw krky AwpxI Dwk bOlIvu~f iv~c vI jmw id~qI sI[ ausy hI swl ie~k hor sPl iPlm ‘iSkwr’ dyx qoN bwAd jwvyd ny ‘jwnymn’, ‘Apny’, ‘nmsqy lMfn’, ‘Em SWqI Em’, ‘mweI nym iez AYNQnI gONswlivs’, ‘Xuvrwj’, ‘rof tU sMgm’, ‘hm qum AOr Gost’, ‘kjrwry’,‘Awnr ikilMg’, ‘zIro’, ‘qmwSw’ Aqy ‘hYpI Bwg jweygI’ Awid ijhIAW v~K-v~K iviSAW ’qy AwDwirq idlcsp iPlmW bOlIvu~f pRymIAW dI JolI pweIAW hn[
Pvwd Kwn : 43 swlw Pvwd Kwn ie~k Adwkwr hox dy nwl-nwl inrmwqw, gIqkwr, gwiek Aqy ptkQw lyKk vI hY[ aus dw pUrw nW Pvwd A&zl Kwn hY[ aus ny 2007 iv~c pwiksqwn AMdr aurdU iPlm ‘^udw ky lIey’ rwhIN Awpxw iPlmI s&r SurU kIqw sI qy TIk s~q swl bwAd aus ny 2014 iv~c bxI
swbkw jQydwr igAwnI rGbIr isMG v~loN
Aimq Swh ƒ p~qr
AMimRqsr, (jsivMdr cImw): swbkw jQydwr Aqy sRI hirmMdr swihb dy swbkw hYf gRMQI igAwnI rGbIr isMG ny kyNdrI gRih mMqrI Aimq Swh ƒ ie~k p~qr Byj ky jUn 1984 swkw nIlw qwrw POjI hmly smyN hirmMdr swihb siQq is~K rYPrYNs lwiebRyrI iv~coN guMm hoey jW zbq kIqy gey Amu~l srUp qy dsqwvyzW bwry srkwr ƒ spStIkrn jwrI krn dI mMg kIqI hY[ aunHW ies sbMD iv~c kyNdrI gRih mMqrI ƒ ie~k p~qr ByijAw hY[ p~qr iv~c ApIl kIqI hY ik ieh mwmlw is~K BwvnwvW nwl juiVAw hoieAw ie~k sMvydnSIl mwmlw hY[ aunHW AwiKAw ik jUn 1984 swkw nIlw qwrw POjI hmly smyN hirmMdr swihb siQq is~K rYPrYNs lwiebRyrI iv~coN SRI gurU gRMQ swihb dy
srUp, durlB hukmnwmy, KrVy, h~Q ilKqW Aqy ieiqhwisk dsqwvyz guMm ho gey sn jW zbq kr ley gey sn[ ies sbMD iv~c v~K-v~K iDrW dy v~K v~K dwAvy hn[ ie~k iDr dw dwAvw hY ik pwvn srUp, h~Q ilKq KrVy, hukmnwmy qy hor Aihm dsqwvyz Bwrq srkwr jW POj v~loN vwps hI nhIN kIqy gey sn[ dUjI iDr dw dwAvw hY ik ieh swrI sm~grI srkwr v~loN SRomxI kmytI ƒ sONp id~qI geI sI[ kuJ ivdvwn ieh vI doS lw rhy hn ik kuJ pwvn srUp Aqy Aihm dsqwvyj ivdySW iv~c kroVW rupey iv~c vyc id~qy gey hn[ ies qrHW dI AspStqw keI dhwikAW qoN bxI hoeI hY[ ies nwl is~K sMgq dy mnw iv~c duibDw vwlI siQqI bxI hoeI hY[
ihMdI iPlm ‘^UbsUrq’ rwhIN bOlIvu~f iv~c AwpxI AYNtrI drj kIqI sI[ sonm kpUr nwl ieh kwmXwb iPlm dyx qoN bwAd aus ny 2016 iv~c ‘AY idl hY muSikl’ Aqy 2017 iv~c ‘kpUr AYNf sMnz’ nwmk iPlmW iv~c
vI AdwkwrI dy jOhr bw^UbI ivKwey[ aus dI kwblIAq dw pqw ies g~l qoN vI lgwieAw jw skdw hY ik bOlIvu~f leI AwpxI pihlI hI iPlm vwsqy aus ƒ iPlmPyAr srboqm nvW ichrw Aqy stwr iglf -srboqm Adwkwr AYvwrf hwisl ho igAw sI[ auNj ies qoN pihlW 2015 iv~c aus ƒ ivSv pRis~D ‘vOg’ mYgzIn v~loN ‘sB qoN ^UbsUrq mrd purskwr’ nwl invwijAw jw cu~kw sI[
Pvwd bwry sB qoN idlcsp q~Q ieh hY ik aus ƒ hux q~k v~K-v~K purskwrW leI 23 vwr nwmzd kIqw jw cu~kw hY ijs iv~coN 18 vwr auh purskwr ij~qx ivc sPl vI irhw hY[ mwihrw Kwn : bOlIvu~f dy ‘ikMg Kwn’ khy jWdy Adwkwr Swhru^ Kwn nwl bqOr hIroien kMm krn leI keI BwrqI hIroienW lweIn lgw ky KVHIAW rihMdIAW hn qy Swhru^ nwl iksy piksqwnI Adwkwrw dw bqOr hIroien pihlI hI iPlm kr lYxw bVy &^r dI g~l hY[ ^UbsUrq pwiksqwnI Adwkwrw mwihrw Kwn dy ih~sy ieh Sr& AwieAw hY ik aus ƒ bOlIvu~f iv~c AwpxI pihlI hI iPlm ‘reIs’ nwl AYnI Swndwr AYNtrI imlI ik ieh iPlm aus swl dI sB qoN v~D kmweI krn vwlI iPlm ho in~bVI sI[ 21 dsMbr, 1984 ƒ krwcI ivKy jnmI mwihrw Kwn pwiksqwn ivKy s~q vwr ‘lks stweIl AYvwrf’ ij~q cu~kI hY qy pwiksqwn dy iPlm Aqy tI.vI. jgq dIAW sB qoN v~D PIs lYx vwlIAW AdwkwrW iv~coN ie~k hY[ aus ƒ swl 2019 iv~c XUnIsY~P v~loN A&Zwn SrxwrQIAW leI inXukq kIqI geI ‘gu~fivl AYNbYsfr’ hox dw mwx vI hY[ mIrw : 1977 dI pYdwieS vwlI mIrw pwikqswn dI mShUr Adwkwrw Aqy tI.vI. AYNkr rhI hY[ aus ny bOlIvu~f iv~c 2005 iv~c kdm r~iKAw sI qy aus swl ‘ksk’ Aqy ‘nzr’ nwmk do iPlmW iv~c bybwk ikrdwr Adw krky qihlkw mcw id~qw sI[ ies qoN bwAd aus ny ‘pWc GMty pWc kroV’, ‘BVws’, ‘foNt no XU-2’, ‘bMpr frwA’ Aqy ‘SYqwn’ Awid ihMdI iPlmW vI kIqIAW sn qy pRSMskW dw Awpxw ie~k v~Krw vrg KVHw kr ilAw sI[
nvIN id~lI : ‘ivSv ilvr idvs’ dy mOky ’qy Bwrq dy pRmu~K mwhrW ny cyqwvnI id~qI hY ik ‘AYnrjI firMks’ dI byihswb vrqoN BwrqI nOjuAwnW iv~c ijgr dIAW ibmwrIAW dw v~fw kwrn bx rhI hY[ fwktrW ny ikhw ik ieh ruJwn qyzI nwl v~D irhw hY Aqy 20–30 swl dI aumr dy mrIzW iv~c ijgr dIAW sm~isAwvW vD rhIAW hn, jo pihlW v~fI aumr dy lokW iv~c hI vyKIAW jWdIAW sn[ ienHW firMks iv~c kYPIn dI mwqrw isPwrSI h~d qoN keI guxw v~D huMdI hY, nwl hI tOrIn Aqy hor rswieixk pdwrQ huMdy hn (ijnHW ƒ qoVnw ijgr dw kMm huMdw hY), ijnHW kwrn lMmy smyN qk ienHW dy syvn nwl ijgr ’qy boJ vDdw hY[ fwktr ABdIp cODrI, pRDwn, BwrqI ilvr trWsplWt suswietI ny ikhw, “ijgr dI ibmwrI dy iqMn v~fy kwrn hn[ AYnrjI firMks, Srwb Aqy bhuq izAwdw im~Ty vwly pIxXog pdwrQ[ jykr nukswn ie~k h~d qoN
v~D jwvy qW ijgr trWsplWt hI iek~lw bdl rih jWdw hY[” iesy qrHW LTSI dy Agly bxn vwly pRDwn fw. nIrv goiel ny ikhw, “AsIN ie~k v~fw bdlwA dyK rhy hW[ hux jvwn mrIzW iv~c auh ibmwrIAW Aw rhIAW hn jo pihlW v~fI aumr dy lokW iv~c hI huMdIAW sn[ bhuq swry jvwn ^qry qoN Axjwx hn Aqy AYnrjI firMks ƒ Awm jIvnSYlI dw ih~sw mMndy hn[” AiDAYn drswauNdy hn ik SihrI
AwbwdI dw lgBg 25–30% ZYr-Alkohilk &YtI ilvr ibmwrI nwl pIVq ho skdw hY[
AYnrjI firMks ƒ Srwb nwl imlw ky pIx nwl ^qrw hor v~D jWdw hY ikauNik kYPIn Srwb dy susq krn vwly pRBwv ƒ Cupw idMdw hY[ fwktrW ny jvwnW ƒ slwh id~qI hY ik
AYnrjI firMks dI vrqoN sMjm nwl krn
Aqy ishqmMd jIvnSYlI Apxwaux nwl hI ijgr dIAW ibmwrIAW qoN bicAw jw skdw hY[ AYnrjI
dyS Br iv~c ies smyN iBAwnk grmI pY rhI hY[ idn dw qwpmwn lgwqwr v~D irhw hY, Aqy lU c~l rhI hY[ Aijhy mOsm iv~c, hIt stRok dw ^qrw bhuq izAwdw huMdw hY, ijs krky swvDwn rihxw bhuq zrUrI hY[ ishq mwihr ies siQqI ƒ rokx leI lgwqwr mh~qvpUrn slwh dy rhy hn[ hIt stRok audoN huMdw hY jdoN srIr dw qwpmwn bhuq izAwdw v~D jWdw hY Aqy srIr Awpxy Awp ƒ TMfw krn dI smr~Qw guAw idMdw hY[ ieh siQqI bhuq gMBIr Aqy keI vwr Gwqk vI ho skdI hY[ ies leI, grmIAW dy mOsm dOrwn sucyq rihxw bhuq zrUrI hY[ rwStrI ishq imSn ny lokW ƒ ApIl kIqI hY ik auh Awpxw Aqy Awpxy pirvwrW dw iDAwn r~Kx[ smyN isr swvDwnIAW Aqy mu~FlI shwieqw lY ky ies sm~isAw qoN bicAw jw skdw hY[ rwStrI ishq imSn ny Kws qOr ‘qy b~icAW, bzurgW Aqy ibmwrW dI dyKBwl dI mh~qqw ‘qy zor id~qw hY[ aunHW ƒ lMby smyN q~k Du~p iv~c rihx qoN bcx leI ikhw[ mwihrW dw kihxw hY ik kuJ swvDwnIAW vrq ky hIt stRok qoN bicAw jw skdw hY[ ies mOsm iv~c, hlkw Bojn KwE,
TMfw pwxI pIE, Aqy Awpxy srIr ƒ TMfw r~Kx dI koiSS kro[ jykr quhwƒ hIt stRok hovy qW kI krnw hY jykr iksy ƒ hIt stRok dy l~Cx idKweI idMdy hn, ijvyN ik c~kr Awauxw, aultIAW
Awauxw, qyz buKwr, byhoSI, jW srIr dw bhuq izAwdw qwpmwn, qW aus ƒ qurMq TMfy Aqy hvwdwr Kyqr iv~c lY jwE[ srIr ‘qy, Kws krky grdn, gu~tW Aqy pYrW ‘qy, TMfy pwxI dy iC~ty mwro[ mrIz ƒ hOlI-hOlI TMfw pwxI idE[ ie~k vwr jdoN aus dI hwlq iv~c suDwr huMdw hY, qW aus ƒ hlky, pwxI vwly Pl jW jUs idE[
b`cy leI ‘AMimRq’ Aqy mW leI ‘vrdwn’ hY du`D
swfy pMjwbI siBAwcwr, ivrsy Aqy swihq ivc vI ‘mW dw du~D’ pIqw hox vwly S^s ƒ bhuq hI ‘bhwdr qy sUrmw’ AwK ky vifAwieAw igAw hY[ mihlw mwmilAW dI mwihr sRImqI pwmylw ivgins dw kQn hY -‘‘iek mW vloN Apxy nvjMmy b~cy ƒ Apxw du~D ipAwauxw aus dy b~cy leI, aus dy Apxy Awp leI Aqy ies smu~cI DrqI leI iek kImqI qoh&w hY[’’ ieh kQn ies mh~qvpUrn q~Q dI pRoVqw krdw hY ik mW dw du~D sbMDq b~cy Aqy aus dI mW dI ishq leI byh~d lwhyvMd huMdw hY ijs kr ky b~cy ƒ du~D ipAwaux vwlIAW mWvW dI ‘i&gr’ Bwv srIrk bxqr ^rwb hox sbMDI smwj ivc au~fdIAW A&vwhW ’qy iblkul vI XkIn nhIN krnw cwhIdw[ swfy pMjwbI siBAwcwr, ivrsy Aqy swihq ivc vI ‘mW dw du~D’ pIqw hox vwly S^s ƒ bhuq hI ‘bhwdr qy sUrmw’ AwK ky vifAwieAw igAw hY[ ieh vI vyKx ivc AwauNdw hY ik jdoN iek grBvqI AOrq Apxy b~cy ƒ jnm idMdI hY qW aus nvjMmy b~cy dI audrpUrqI Bwv Bu~K imtwaux leI loVINdw du~D aus mW dI CwqI ivc suqy isD hI auqr AwauNdw hY[ Dwrmk p~K qoN mW dw du~D iek mW Aqy aus dy nvjMmy b~cy leI pRmwqmw jW kudrq vloN b^iSS kIqw igAw iek Anmol vrdwn hY[ hr mW ƒ pRmwqmw dI b^SI ies Amu~lI dwq ƒ iKVy m~Qy pRvwn kridAW hoieAW ApxI CwqI dw auh guxkwrI du~D Apxy b~cy ƒ zrUr ipAwauxw cwhIdw hY[ pRmwqmw ny ieh vrdwn mnu~KI mwdwvW qoN ielwvw smUh QxDwrI jIvW dIAW mwdwvW ƒ vI pRdwn kIqw hY[ mnu~K ƒ C~f ky koeI vI hor jIv Apxy b~icAW ƒ Apxw du~D ipAwaux qoN ienkwrI nhIN huMdw hY pr mnu~KI mwdwvW ivcoN kuJ mihlwvW AijhIAW hn jo Apxy iksy suAwrQ jW Zlq&ihmI kr ky Apxy b~cy ƒ kudrq dw ieh nwXwb qoh&w sONpx qoN ienkwrI ho jWdIAW hn[ mYfIkl mwhrW Anuswr b~cy dy jnm dy nwl
hI mW dI CwqI ivcoN pOSitk du~D dw irswA SurU ho jWdw hY qy b~cy dI loV Aqy Apxy hwlwqW Anuswr iek mW Apxy b~cy dy jnm qoN lY ky aus dI do swl dI aumr qk vI Apxw du~D ipAw skdI hY[ mwhrW Anuswr kudrq ny mW dy du~D ivc crbI, pRotIn, im~Ty Aqy pwxI dI mwqrw b~cy dI aumr muqwbk srIrk loVW dI pUrqI leI bVw hI sMquln bxw ky pweI hY[ b~cy dy jnm dy qurMq bwAd mW qoN Awaux vwlw du~D QoVHw pqlw huMdw hY qy iPr hOlI-hOlI ieh du~D gwVHw, pIlw qy crbI BrpUr huMdw hY qy
aus ivc ‘pRotIn, ivtwimn-ey, ivtwimnbI-12 Aqy ivtwimn-ky’ Awid BrpUr mwqrw ivc pwey jWdy hn jo ik iek nvjMmy b~cy dI nzr vDwaux Aqy ^Un dy lwl sY~l iqAwr krn dy nwl-nwl aus dI rog pRqIroDk pRxwlI Aqy srIrk qy mwnisk ivkws ivc vwDw krn ivc mdd krdy hn[ SurU ivc mW dy du~D dI pRqI sO imlIlItr mwqrw ivc 54 dy krIb kYlorIz huMdIAW hn[ ijvyN-ijvyN b~cy dI aumr dy mhIny vDdy jWdy hn, mW dy du~D ivc kYlorIz dI mwqrw vDdI jWdI hY pr ies dy ault du~D ivc pRotIn dI mwqrw GtdI jWdI hY[ byh~d idlcsp q~Q hY ik b~cy dI aumr dy pihly 12 mhIinAW dOrwn mW dy du~D dI pRqI sO gRwm mwqrw ivc AMdwzn 58 qoN 72 kYlOrIz huMdIAW hn jdoN ik ies qoN Agly 12 mhIinAW dOrwn ieh mwqrw 83 qoN 129 kYlorIz pRqI sO imlIlItr du~D ho jWdI hY[
nvIN id~lI: kI qusIN vI svyry au~Tdy hI kmr iv~c jkVn jW lMby smyN q~k bYTx qoN bwAd ip~T iv~c drd mihsUs krdy ho?
Aksr AsIN ies ƒ idn Br dI Qkwvt
jW glq qrIky nwl bYTx dw nqIjw mMn ky nzrAMdwz kr idMdy hW, pr kI qusIN jwxdy ho ik ieh AYNikloizMg spONfIlweIits (Ankyloisng Spondyilits)
nwmk ie~k gMBIr ibmwrI dw sMkyq vI ho skdw hY?
ieh ie~k lMby smyN q~k c~lx vwlI sojS vwlI ibmwrI hY, jo mu~K qOr ‘qy swfI rIVH dI h~fI Aqy joVW ‘qy Asr pwauNdI hY[ Bwrq iv~c sB qoN v~fI sm~isAw ieh hY ik ies ibmwrI dw pqw bhuq dyr nwl l~gdw hY, ijs nwl ieh gMBIr rUp lY lYNdI hY[ AwE jwxdy hW ik AwiKr ies dI jWc (idagnoiss) iv~c ieMnI dyrI ikauN huMdI hY[ ibmwrI dI pCwx iv~c dyrI dy 5 v~fy kwrn
1. ies ƒ Awm kmr drd smJ lYxw
smW bIq jWdw hY[
3. jWc dI jwxkwrI nw hoxw Aqy AYfvWs tYstW dI Gwt ies dI shI pCwx leI MRI Aqy HLA-B27 vrgy tYstW dI loV huMdI hY[ SurUAwqI AYksryA iv~c ies ibmwrI dy sMkyq Aksr idKweI nhIN idMdy[ jwgrUkqw dI Gwt Aqy
Bwrq iv~c ies ibmwrI dy dyr nwl PVy jwx dw sB qoN v~fw kwrn ieh hY ik lok ies dy SurUAwqI l~CxW ƒ pCwx nhIN pwauNdy[ lok ies ƒ mwspySIAW dw drd smJ ky lMby smyN q~k fwktr kol jwxw twldy rihMdy hn[ AwkwS hYlQkyAr dy fw. AwSIS cODrI muqwbk, “svyry kmr iv~c jkVn hoxw ies dw Awm l~Cx hY, ijs ƒ lok sDwrn bYk pyn smJ lYNdy hn[“
2. shI mwihrW q~k phuMc dI Gwt
Bwrq dy Coty SihrW Aqy pyNfU ielwikAW iv~c rUmytoloijst dI igxqI kw&I G~t hY[ mrIz Aksr sB qoN pihlW iksy jnrl
iPzISIAn jW AwrQopYifk fwktr kol jWdy hn[ shI mwihr q~k phuMcdy-phuMcdy kw&I
ienHW tYstW dy mihMgy hox kwrn lok smyN isr shI jWc nhIN krvw pwauNdy[
4. mihlwvW iv~c ibmwrI ƒ smJx iv~c cu~k mihlwvW iv~c ies dy l~Cx mrdW dI qulnw iv~c QoVHy v~Kry jW hlky huMdy hn[ Aksr
aunHW dy drd ƒ Awm drd jW ‘hwrmonl bdlwA’ nwl joV ky dyK ilAw jWdw hY, ijs nwl Asl ibmwrI iCp jWdI hY[
5. smwijk Aqy AwriQk rukwvtW mihMgy ielwj Aqy jWc dy froN vI keI lok fwktr kol jwx qoN bcdy hn[ ies qoN ielwvw, Awpxy kMm Aqy pirvwrk izMmyvwrIAW iv~c aulJy lok AwpxI ishq ƒ pihl nhIN idMdy[
kI rwq ƒ KwDw BwrI Kwxw srIr ’c zihr bx irhw hY?
nvIN id~lI[ quhwƒ vI ieh sux ky hYrwnI huMdI hovygI ik ie~ko ijhI kYlorI lYx dw Asr svyry Aqy Swm ƒ v~Krw ikvyN ho skdw hY? ij~Qy svyry BwrI nwSqw krn dI slwh id~qI jWdI hY, au~Qy hI rwq ƒ dlIAw jW iKcVI vrgw hlkw Bojn krn dI[ Aw^r Aijhw ikauN hY ik kYlorI iv~c ie~k smwn hox dy bwvjUd Kwx dw smW aus ƒ pcwauxw Awswn jW muSikl bxw idMdw hY?
izAwdw
ieh ie~k hwrmon hY, jo srIr iv~c kwrbohweIfRyts qoN glUkoz ƒ AYnrjI iv~c bdl idMdw hY jW aus ƒ stor kr idMdw hY[ svyry dy smyN quhwfy sY~l vI ieMsuiln ƒ lY ky izAwdw srgrm qrIky nwl irspONs krdy hn, ijs kwrn glUkoz izAwdw cMgI qrHW jzb Aqy vriqAw jWdw hY[ au~Qy hI Swm ƒ ieh pRikirAw hOlI ho jWdI hY Aqy ieh glUkoz crbI (Fat) dy rUp iv~c jmHW hox l~gdw hY[ Aijhw hox nwl SUgr jW mYtwboilk isMfrom dw ^qrw v~D jWdw hY[ EvreIitMg krdy ho GRyiln Aqy lYpitn do Aijhy hwrmon hn jo quhwfy idmwg ƒ Bu~K l~gx dw sMkyq idMdy hn[ jykr svyry qusIN nwSqw nhIN kIqw, qW
quhwfw srIr vI c~ldw hY GVI dI itkitk ‘qy svyr dy smyN quhwfy srIr dw mYtwboilzm qyz huMdw hY Aqy idn FlidAW hI ies dI spIf Gtx l~gdI hY[ ies leI svyry kuJ vI BwrI Kw lYx dy bwvjUd auh AwswnI nwl pc jWdw hY Aqy hwrmons sMquilq rihMdy hn[ rwq ƒ Aijhw krn ‘qy hOlI mYtwboilzm kwrn kYlorI vI bhuq hOlI-hOlI brn huMdI hY[ ieMsuiln sYNsIitivtI vI svyry huMdI hY
ienHW dw sMquln ivgV skdw hY[ ies kwrn dyr rwq ƒ izAwdw Kwxw
Kwx dw ^qrw vI v~D skdw hY[ ies leI, svyry BwrI nwSqw krn vwilAW ƒ idn Br
Bu~K dw Aihsws G~t huMdw hY[
rwq ƒ cuxdy hW glq ivklp
jykr svyry pyt Br ky nwSqw nw kIqw hovy, qW rwq vyly icps, AweIskRIm, Pwst PUf
jW izAwdw crbI vwlIAW cIzW Kwx dI hI
ie~Cw huMdI hY[ rwq vyly pwcn pRikirAw hOlI
hox kwrn ieh cIzW crbI dy rUp iv~c jmHW
huMdIAW rihMdIAW hn[
kMgnw rxOq ny rxvIr isMG dI blwkbstr i&lm krn qoN kIqw sI ienkwr
nvIN id~lI: kMgnw rxOq hmySw qoN hI AwpxI bybwkI leI jwxI jWdI hY[ aus ny keI v~fIAW i&lmW ƒ ibnW iksy fr dy r~d kIqw hY, ijs iv~c slmwn ^wn dIAW do i&lmW vI Swml hn[ iesy qrHW kMgnw ny rxvIr isMG dI ie~k blwkbstr i&lm ƒ vI Tukrw id~qw sI, ijs kwrn i&lm dy fwierYktr kw&I nwrwz ho gey sn[ ieh i&lm koeI hor nhIN blik 2013 iv~c AweI ‘rwmlIlw’ hY[ dIipkw pwdUkox Aqy rxvIr isMG dI ies suprih~t i&lm dw inrdySn sMjy lIlw BMswlI ny kIqw sI[ i&lm iv~c ipRAMkw copVw ny ie~k AweItm nMbr kIqw sI, pr kI quhwƒ pqw hY ik ipRAMkw qoN pihlW ieh gIq kMgnw rxOq ƒ Aw&r hoieAw sI? kMgnw ny ie~k ieMtrivaU iv~c d~isAw,
“BMswlI sr ny ikhw ik quhwƒ ieh gwxw krnw cwhIdw hY[ mYN jvwb id~qw, ‘sr, mYN AweItm nMbr nhIN krnw cwhuMdI[‘ myrI ieh g~l aunHW ƒ iblkul psMd nhIN AweI[“ jdoN BMswlI ny kMgnw ƒ pu~iCAw- ‘quhwfw AslI ichrw ikhVw hY?’
kMgnw ny Awpxy krIAr dy SurUAwqI idnW dw ik~sw sWJw kridAW d~isAw ik slmwn ^wn dy kihx ‘qy auh BMswlI ƒ imlI sI[ BMswlI ny aus dIAW qsvIrW dyK ky hYrwnI jqweI Aqy ikhw, “qusIN hr qsvIr iv~c v~Kry idKweI idMdy ho[ jy AsIN quhwfy vwl is~Dy kr dyeIey qW qusIN hor l~gdy ho, jy iv~g lgw dyeIey qW kuJ hor[ quhwfw AslI ichrw ikhVw hY?” kMgnw ny pu~iCAw ik ieh cMgI g~l hY jW mwVI, qW BMswlI ny ikhw ik ieh quhwƒ ^ud hI pqw l~g jwvygw[
myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl) kwrobwrI kMmW leI koiSSW cMgw nqIjw dyxgIAW, ijhVy kMm leI Xqn krogy, aus ’c kuJ nw kuJ s&lqw zrUr imlygI[:ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, TMfIAW vsqW dI AihiqAwq nwl vrqoN krnI cwhIdI hY, ikauNik gly ’c KrwbI dw fr[
ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI) ivroDIAW ’qy kdy vI Brosw nw kro, ikauNik auh Awp ƒ pRySwn krn Aqy lq iK~cx dw koeI mOkw h~QoN jwx nw dyxgy[ijhVy kMm leI Xqn krogy, aus ’c kuJ nw kuJ pySkdmI zrUr hovygI, v~fy lok imhrbwn rihxgy[
imQun (22 meI qoˆ 21 jUn) sMqwn dy suporitv ruK krky, Awp ƒ AwpxI iksy sm~isAw ƒ sulJwaux leI mdd imlygI, jnrl hwlwq AnukUl clxgy[TykydwrI Aqy splweI dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c BrpUr lwB imlygw, ierwidAW ’c vI mzbUqI rhygI[
krk (22 jUn qoˆ 21 julweI) jwiedwdI kMmW leI isqwrw cMgw, Awp jnrl qOr ’qy dUijAW ’qyhwvIpRBwvI-ivjeI rhogy, ie~zqmwx dI pRwpqI[isqwrw ikauNik nukswn vwlw hY, ies leI lYx-dyx Aqy ilKx-pVHn dy kMm sucyq rih ky krny shI rihxgy[
isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq) jnrl qOr ’qy stRWg isqwrw, Awp ƒ ihMmqI-auqSwhI-kMmkwjI qOr ’qy ivAsq Aqy AYkitv r~Kygw[Xqn krn ’qy iksy skIm pRogrwm ’c kuJ nw kuJ nw kuJ pySkdmI zrUr hovygI, SqrU Awp A~gy Tihr nw skxgy[
kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr) isqwrw vpwr kwrobwr ’c lwB vwlw, kwrobwrI tUirMg dw pRogrwm bxwauxw lwB vwlw rhygw, ierwidAW ’c mzbUqI[mn-pRySwn-ASWq ifstrb ijhw rhygw, ies leI iksy vI kMm ƒ h~Q ’c lYx leI mn rwzI nw hovygw[
qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr) vpwr kMmkwj dI dSw cMgI, s&lqw swQ dyvygI, ikauNik gly ’c KrwbI dw fr,ies leI TMfIAW vsqW dI vrqoN G~t kro[vpwr Aqy kMmkwj dI dSw cMgI, koiSSW-pRogrwmW ’c sPlqw imlygI, nyk kMmW ’c iDAwn[
ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)
KricAW dw zor, Krc jwiez Aqy PzUl dovyN qrHW dy hoxgy, bygwny JmyilAW ’c &sx qoN bcxw shI rhygw[isqwrw pyt leI kmzor hY, ies leI Kwx-pIx ’c aunHW vsqW dI vrqoN G~t hI kro ijhVIAW qbIAq ƒ sUt nw krdIAW hox[
Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)
tIicMg, koicMg, ilkr, fYkorySn, tUirzm, kMsltYNsI dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c cMgw lwB imlygw[iksy AdwlqI kMm ƒ h~Q ’c lYx leI smW cMgw, qyj pRBwv-dbdbw bixAw rhygw, SqrU vI kmzro-qyjhIx rihxgy[
mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)
iksy A&sr dy sw&t ruK krky Awp ƒ AwpxI iksy sm~isAw ƒ sulJwaux ’c mdd imlygI[:iksy v~fy AwdmI dw sihXog lYx leI jy Awp aus ƒ Aproc krogy qW auh Awp dI g~l iDAwn nwl suxygw[
kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)
Dwrimk Aqy smwijk kMmW ’c iDAwn, Xqn krn ’qy Awp dI koeI skIm vI sulJygI, mwx-snmwn dI pRwpqI[isqwrw vpwr kwrobwr dy kMmW ’c lwB dyx Aqy hr morcy ’qy Awp dy kdm ƒ bVHq v~l r~Kx vwlw[
mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc)
isqwrw pyt leI kmzor, ies leI ilimt ’c Kwxw-pIxw krnw shI rhygw, bygwny JmyilAW ’c vI nhIN &sxw cwhIdw[AwpxI plwinMg-pRogrwimMg ƒ aus dy twrgY~t v~l lY jwx leI smW cMgw, Dwrimk-smwijk kMmW v~l rucI[
ihMdI isnymw dw nvW muhWdrw
ihMdI isnymw lMmy smyN q~k hIro-pRDwn irhw hY[ khwxIAW iv~c Aksr kyNdr iv~c hIro hI huMdw sI Aqy hIroien dI BUimkw izAwdwqr isr& shwiek jW rumWitk q~q q~k hI sIimq rihMdI sI, pr ipCly kuJ swlW iv~c ies ruJwn iv~c v~fw bdlwA AwieAw hY[ hux keI AijhIAW iPlmW bx rhIAW hn ijnHW iv~c khwxI dw kyNdr ie~k mzbUq mihlw ikrdwr huMdw hY Aqy ieh iPlmW bwks Awi&s ’qy vI kwmXwbI hwsl kr rhIAW hn[ ies p~KoN swl 2026 dI SurUAwq kw&I vDIAw rhI hY[ qwpsI pMƒ dI ‘A~sI’ Aqy rwxI muKrjI dI ‘mrdwnI 3’ ny ieh swbq kr id~qw ik mihlw kyNdirq khwxIAW vI drSkW ƒ isnymw GrW iv~c iK~c ky ilAwaux dw mwdw r~KdIAW hn[ AijhIAW iPlmW hux Coty isnmw dw ih~sw nhIN rhIAW, blik itkt iKVkI ’qy mzbUq dwAvydwrI vI pyS kr rhIAW hn[
ipCly dOr iv~c dyiKAw igAw ik BwrqI isnymw ’qy mrd AdwkwrW Aqy v~fy p~Dr dIAW iPlmW dw dbdbw irhw hY[ ijvyN ‘puSpw’, ‘pTwn’ Aqy ‘kyjIAY~P’ vrgIAW iPlmW ny hIro ƒ hI mzbUq kIqw hY, pr hux drSkW dI psMd iv~c qbdIlI sw& nzr Aw rhI hY[ ipCly kuJ dhwikAW iv~c mihlw
kyNdirq iPlmW ny hOlI hOlI AwpxI BrosyXog jgHw bxweI hY[ qwpsI ny ‘ipMk’, ‘Q~pV’, ‘bdlw’ Aqy ‘nwm Sbwnw’ vrgIAW iPlmW nwl lgwqwr ieh swbq kIqw hY ik mihlw lIf isnymw vI drSkW ƒ QIeytrW v~l iK~c ky ilAw skdw hY[ rwxI muKrjI dI ‘mrdwnI’ PRYNcweIz ny vI swbq kIqw ik ie~k mzbUq mihlw ikrdwr lMmy smyN q~k drSkW nwl juiVAw rih skdw hY[ hux iPlmswz vI AijhIAW khwxIAW ’qy pYsw lwaux qoN iJjk nhIN rhy, sgoN ies ƒ sur~iKAq mMn rhy hn[ ies qoN sw& hY ik hux AiBnyqrIAW vI Awpxy dm ’qy sPlqw dy nvyN imAwr sY~t kr rhIAW hn[ Aijhw nhIN ik mihlw kyNdirq iPlmW hor v~fIAW iPlmW dI jgHw nhIN lY rhIAW, blik isnymw dy dwiery ƒ vDw vI rhIAW hn[ ‘mrdwnI’ ie~k mihlw pulIs A&sr dI khwxI hY jo mnu~KI qskrI dy igroh nwl t~kr lYNdI hY[ iPlm iv~c ie~k mzbUq Aqy infr mihlw dy Aks ƒ idKwieAw igAw hY ijs ny drSkW ƒ kw&I pRBwivq kIqw[ ies iPlm dI kwmXwbI qoN bwAd ies dw dUjw Aqy qIjw Bwg vI bixAw, jo Awpxy Awp iv~c ies g~l dw sbUq hY ik drSk
AijhIAW khwxIAW ƒ svIkwr kr rhy hn[
nvIN id~lI: bwlIvu~f Adwkwrw AwlIAw B~t dI BYx SwhIn B~t dI mMgxI ho geI hY[ swl 2025 iv~c aunHW ny iPtnYs koc eISwn mihrw nwl Awpxy irSqy ƒ jnqk kIqw sI[ eISwn mihrw ie~k swbkw AMqrrwStrI qYrwk (Siwmmer) hn, ijnHW ny XUQ eySIAn gymz iv~c Bwrq dI numwieMdgI kIqI sI[ Awpxy irSqy ƒ AiDkwrq krn dy ie~k swl bwAd, SwhIn ny mMgxI dIAW ^UbsUrq qsvIrW sWJIAW kIqIAW hn[ SwhIn ny iliKAw ipAwrw sMdyS SwhIn ny Awpxy ieMstwgRwm ‘qy qsvIrW SyAr krdy hoey iliKAw, “Swied AsIN ie~k-dUjy ƒ psMd krn iv~c kuJ izAwdw hI jldI kr id~qI[“ qsvIrW iv~c auh Awpxy mMgyqr v~loN qoh&y iv~c imlI hIry dI AMgUTI idKw rhI hY[ pRpozl qoN bwAd ieh joVw kw&I ^uS nzr Aw irhw sI[ AwlIAw B~t ny vI AwpxI BYx dI ies post ƒ rI-post krky
AwpxI ^uSI zwhr kIqI hY[ AYks-buAweyPRYNf dy kumYNt dI crcw SwhIn dI ies post ‘qy i&lmI jgq dy keI isqwirAW ny vDweIAW id~qIAW, pr sB qoN v~D iDAwn aunHW dy swbkw buAweyPRYNf rohn
joSI dy kumYNt ny iK~icAw[ rohn ny joVy ƒ vDweI idMdy hoey iliKAw, “E mweI gOf, E mweI gOf, bhuq-bhuq vDweIAW!” ies qoN ielwvw AninAw pWfy, nivAw nvylI nMdw, Arjun kpUr Aqy zoieAw A^qr ny vI ipAwr Bry sMdyS Byjy hn[
