hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 23 AMk 14 - SATURDAY, MAY 31, 2025
qIh hzwr ivdySIAW ƒ dyS ‘coN k`Fx leI PVo-PVI qyz
kYnyfw iv~c gYrkwƒnI rihMdy BwrqIAW ’coN pMjwbI pihly Aqy gujrwqI dUjy sQwn ’qy
kYnyfw bwrfr srivs eyjMsI (sIbIAY~sey) ny dyS ’c rihMdy gYrkwƒnI lokW ƒ vwps Byjx (ifportySn) leI 30 hzwr qoN v~D vwrMt ipCly mhIny hI hwsl kr ley sn Aqy hux do ku hPiqAW qoN PVo PVI iv~c qyzI ilAw ky aunHW ƒ vwps Byjy jwx dIAW sUcnwvW hn[ ies 30 hzwr vwrMtW vwlI sUcI ’coN 88 PIsd dIAW rwjsI Srn leI ArzIAW r~d hoeIAW hn[ horW iv~c pVHweI ivcwly C~fx vwly st~fI vIzw Dwrk, sYlwnI vIzy dI imAwd tpw cu~ky Aqy AprwiDk gqIivDIAW iv~c Swml rhy pIAwr kwrfW vwly hn[ AprwiDk gqIivDIAW iv~c Swml krIb fyF ku hzwr ivAkqIAW ’qy hwly Adwlq iv~c doS swbq nhIN hoey, ies krky aunHW ƒ Ajy iksy sUcI iv~c Swml nhIN kIqw igAw[ bwkI pMnw 9 qy...
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Bwrq-kYnyfw dy irSqy suDrn dI Aws b`JI
AYln msk dI spys AYks v~loN ‘stwriSp’ ƒ lWc krn dI qIjI koiSS vI nwkwm
vYnkUvr-mwrk kwrnI dy kYnyfw dw pRDwn mMqrI bxdy hI Bwrq Aqy kYnyfw ivc irSqy suDrn dI Aws b~JI hY[ hwl hI ivc AnIqw AnMd, jo kwrnI pRSwsn iv~c kYnyfw dw ivdyS mMqrI hn, ny Bwrq-kYnyfw sbMDW ƒ mzbUq krn bwry ivcwr vtWdry leI BwrqI ivdyS mMqrI AY~s jYSMkr dw DMnvwd kIqw hY[ aunHW soSl mIfIAw plyt&wrm ‘AYks’ post sWJI kridAW ikhw, ‘‘ik auh iek~Ty kMm krnw jwrI r~Kx leI auqsuk hn[’’ aunHW post ivc kYnyfw-Bwrq sbMDW ƒ mzbUq krn, AwriQk sihXog ƒ fUMGw krn Aqy sWJIAW qrjIhW ƒ A~gy vDwaux bwry ivSyS crcw leI BwrqI ivdyS mMqrI AY~s jYSMkr dw DMnvwd kIqy[ AnMd ny ies dOrwn Biv~K ivc iml ky kMm krn dI aumId prgt kIqI[ izkrXog hY ik kYnyfw nwl Bwrq dy sbMD audoN qxwApUrn ho gey sn jdoN swbkw pRDwn mMqrI jsitn trUfo ny dwAvw kIqw sI ik AY~nAweIey v~loN nwmzd AiqvwdI hrdIp in~Jr dI h~iqAw iv~c Bwrq srkwr dw h~Q hY[ Bwrq srkwr v~loN ies doS ƒ isry qoN ^wrj kr id~qw igAw sI[
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
ivSv dy sB qoN DnwF ivAkqI AYln msk dI kMpnI spys AYks ny dunIAw dy sB qoN qwkqvwr rwkyt ‘stwriSp’ dw 9vW tYst 28 meI ƒ (BwrqI smyN muqwbk) svyry 5 vjy tYksws dy bokw ickw qoN kIqw[ lWicMg dy krIb A~Dy GMty bwAd rwkyt bykwbU ho igAw qy DrqI dy vwqwvrn ivc dw^l hud M y hI qbwh ho igAw[ auNJ ieh lgwqwr qIjI vwr hY jdoNik spys AYks dy rwkyt ‘stwriSp’ ƒ lWc krn dI koiSS As&l rhI hY[ bwkI pMnw 10 qy...
gurU nwnk jhwz dI 111vIN XwdgwrI vrHy-gMF ‘qy vYnkUvr ‘c smwgm ‘gurU nwnk jhwz’ nW dI bhwlI Aqy ShId BweI myvw isMG lopoky dw ieiqhws drusq krn sbMDI mqy srb-sMmqI nwl pws vYnkUvr, (hrdm mwn): 111 swl pihlW kYnyfw dy bsqIvwd Aqy nslvwd dw, cVHdI klw Aqy BweIcwrk sWJ nwl mukwblw krn vwly ‘gurU nwnk jhwz dy muswiPrW’ dI in~fr Aqy suqMqr hsqI bwry, vYnkUvr smuMdrI q~t ‘qy ie~k Swndwr smwgm krvwieAw igAw[ ies iv~c kYnyfw vsdy pMjwbI BweIcwry nwl sbMDq isAwsI AwgUAW qoN ielwvw, v~K-v~K sMsQwvW, au~GIAW SKSIAqW, nOjvwnW, b~icAW Aqy bzurgW ny v~fI igxqI iv~c SmUlIAq kIqI[ bwkI pMnw 8 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc