hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 23 AMk 3 - SATURDAY, MARCH 15, 2025
sMsd mYNbr AMimRqpwl isMG dI 54 idnW dI CùtI mnzUr cMfIgVH, (jsivMdr cImw): kyNdr ny pMjwb Aqy hirAwxw hweI kort ƒ d~isAw ik KfUr swihb qoN sMsd mYNbr AMimRqpwl isMG dI 54 idnW dI Cu~tI mnzUr kr leI geI hY[ cIP jsits SIl nwgU qy jsits suimq goiel dy ifvIzn bYNc ƒ ieh jwxkwrI Aijhy mOky id~qI geI hY, jdoN ipCly idnW ivc lok sBw dy spIkr ny AMimRqpwl isMG sxy sMsd mYNbrW dI Cu~tI dI ArzI GoKx leI 15 mYNbrI kmytI bxweI sI[ ieh mwmlw A~j ijvyN hI muV suxvweI leI AwieAw qW Bwrq dy vDIk sOilstr jnrl s~iqAw pwl jYn ny vkIl DIrj jYn nwl lok sBw sk~qryq v~loN 11 mwrc ƒ jwrI kIqw igAw p~qr bYNc dy swhmxy r~iKAw[ ies p~qr ivc 24 jUn 2024 qoN 2 julweI 2024 q~k, 22 julweI 2024 qoN 9 Agsq 2024 q~k qy iPr 25 nvMbr 2024 qoN 20 dsMbr 2024 q~k 54 idnW dI gYrhwzrI dI Cu~tI id~qI geI sI[ p~qr dw noits lYNidAW bYNc ny ikhw, ‘ij~QoN q~k ptISnr dI gYrhwzrI kwrn sMsd qoN k~Fy jwx dy KdSy dw svwl hY, 11 mwrc dy p~qr nwl aus dy i&kr dUr ho jWdy hn[’
PUNJABI STAR
trMp dy tYksW dy jvwbI aupwA 1 ApRYl qoN lwgU hoxgy: XUrpIAn XUnIAn
ravi@theasianstar.com
kYnyfw ny 29.8 iblIAn fwlr dy AmrIkI smwn ‘qy tYirP lgwieAw
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
bRsylz, -XUrpIAn XUnIAn ny trMp pRSwsn v~loN AiDkwrq qOr ’qy swry stIl Aqy AYlUmInIAm AwXwq ’qy tYks 25 PIsdI q~k vDwey jwx qoN bwAd jvwbI vpwrk kwrvweI dw AYlwn kIqw hY[ aunHW ikhw audXoigk Aqy KyqIbwVI auqpwdW ’qy ifaUtIz 1 ApRYl qoN lwgU hoxgIAW[ XUrpIAn kimSn dy pRDwn aursulw vwn fyr lyAn ny ie~k ibAwn iv~c ikhw, “ijvyN ik AmrIkw 28 iblIAn fwlr dy tYks lgw irhw hY, AsIN 26 iblIAn XUro (28 iblIAn AmrIkI fwlr) dy jvwbI aupwA lwgU kr rhy hW[’’
Etwvw (eyAYnAweI): sIbIsI inaUz dI irport Anuswr, AmrIkI rwStrpqI fonwlf trMp dy kYnyfIAn stIl Aqy AYlUmInIAm ‘qy tYirP lgwaux dy PYsly dy jvwb ivc, kYnyfw dI sMGI srkwr ny 13 mwrc svyry qoN lwgU hox vwly 29.8 iblIAn fwlr dy AmrIkI smwn ‘qy tYirP lgwieAw hY[ iek inaUz kwnPrMs ƒ sMboDn krdy hoey, iv~q mMqrI foimink lyblYNk ny trMp dI kwrvweI ƒ “nwjwiez Aqy Axauicq” d~isAw[ lyblYNk ny ikhw, “AsIN cu~p nhIN bYTWgy jdoN swfy pRis~D stIl Aqy AYlUmInIAm audXogW ƒ Zlq FMg nwl inSwnw bxwieAw jw irhw hY[“
pRvwsI pwienIAr srdwr hrbMs isMG smrw dw dyhWq srdwr hrbMs isMG smrw dw jnm 12 dsMbr 1941 iv~c ijlw imMt gumrI pwiksqwn ‘c ipqw srdwr ieMdr isMG Aqy mwqw bIbI eIsr kOr dy igRh ivKy hoieAw[ auhnW dw pUrw pirvwr 1947 dI dys dI vMf smyN BwrI muSklW nMU ipMfy qy hMfwdy hoey ipMf srhwlI ijlHw jlMDr ivKy Awx byT[ y AwpxI pVweI dy nwl-nwl kb~fI, kuSqI dI Kyf Aqy KyqI dy kMm ivc h~Q vtwxw auhnW dw SOk sI[auhnW dw ivAwh 22 mwrc 1963 nMU bIbI mnjIq kOr nwl hoieAw[ auh Awpxy supinAw nMU pUrw krn leI 1971 ‘c moNtirAl phuc M y Aqy
1972 ‘c p~ky qOr qy srI iv~c rihx l~g gey[ auhnW ny Awpxw pUrw pirvwr 1974’c kYnf y w srI ivKy sYtl kr ilAw[ auhnW dI ijMdgI ‘c aus smyN v~fw moV AwieAw jdoN 1978 ‘c sMq bwbw hrnwm isMG jI rwmpurw KyVw vwly iehnW kol Aw ky rhy Aqy srI fYltw guru nwnk gurdvwry dI sQwpnw kIqI[ AwpxI jOb dy nwl KyqI ‘c rUcI hox krky 100 eykV dw Pwrm KrIidAw[ eysy dOrwn 1980 ‘c Kwlsw kRiY ft XUnIAn dy fwierYktr borf dy mYNbr bxy Aqy Awpxw v~fw Xogdwn pieAw[ bwkI pMnw 3 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc