hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 24 AMk 2 - SATURDAY, MARCH 14, 2026
mu~K mMqrI muAw&I mMgx, nhIN qW iSkwieq krWgy: gnIv mjITIAw
cMfIgfæH, (jsivMdr cImw): SRomxI AkwlI dl dI ivDwiekw gnIv kOr mjITIAw ny A~j pMjwb ivDwn sBw dy bwhr p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW mu~K mMqrI BgvMq mwn v~loN kOmWqrI mihlw idvs mOky AOrqW ivru~D vrqI kiQq Apmwnjnk SbdwvlI dI s^q inKyDI kIqI hY[ aunHW mMg kIqI ik mu~K mMqrI ƒ AwpxI it~pxI leI pMjwb dIAW AOrqW qoN jnqk qOr ’qy muAw&I mMgxI cwhIdI hY, nhIN qW auh ies mwmly ƒ kOmI mihlw kimSn kol iljwxgy[ gnIv mjITIAw ny AWgxvwVI vrkrW dy pRdrSn dOrwn pulIs v~loN kIqy gey qS~dd ’qy vI fUMGI icMqw pRgtweI[ aunHW kiQq JUTy mukwbly iv~c mwry gey nOjvwn dw mu~dw vI cu~ikAw[ aunHW ikhw ik mW dw ieklOqw pu~q mwirAw igAw hY, ijs dw iensw& imlxw cwhIdw hY[ ieh mwmlw vI kimSn dy iDAwn iv~c ilAWdw jwvygw[ kWgrs AwgU suKpwl isMG Kihrw dy ivvwdq ibAwn bwry aunHW ikhw ik BwvyN auh Kihrw dy ibAwn dw smrQn nhIN krdy pr jmhUrI kdrW-kImqW muqwbk aunHW ƒ sdn iv~c Awpxw p~K r~Kx dw mOkw zrUr imlxw cwhIdw sI[ aunHW ‘Awp’ srkwr dI Awlocnw kridAW ikhw ik ivDwn sBw dw kImqI smW Coty-moty in~jI msilAW ’qy brbwd krn dI bjwey lokW dIAW Asl sm~isAwvW dy h~l leI vriqAw jwxw cwhIdw hY[
luiDAwxw izlHw Adwlq ‘c Dmwky dw mwmlw mulzm rwjnpRIq isMG ƒ hweI kort ny zmwnq dyx qoN kIqw ienkwr
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
srI dy pihly 2 kimaUintI klIink istI sYNtr Aqy inaUtn iv`c Ku`lHxgy srI, bI.sI. - pirvwirk fwktrW Aqy pRwiemrI kyAr q~k vDyry phuMc muh~eIAw krn v~l ie~k v~fw kdm cu~kdy hoey, istI Aw& srI ny AwpxIAW pihlIAW do kimaUintI mYfIkl klIink KolHx leI lIz smJOqy PweInl kr ley hn[ myAr brYNfw lOk ny ikhw, “ieh pihlIAW do klIink ies g~l ƒ XkInI bxwaux v~l ie~k Tos kdm hn ik srI dy hor vsnIkW ƒ loV pYx ’qy pirvwirk fwktr ƒ iml skx[ swfy Sihr iv~c bhuq swry lokW kol pRwiemrI ishq syvwvW q~k BrosyXog phuMc nhIN hY[ ieh klIink pirvwrW Aqy ivAkqIAW ƒ lMby smyN leI BrosyXog fwktrW nwl joVn iv~c mdd krngIAW[” kONsl ny istI sYNtr Aqy inaUtn iv~c klInIkl sQwnW leI pMj swlW dy lIz
smJOiqAW ƒ mnzUrI dy id~qI hY[ ieh klIink totl lweI& kyAr gRYnivl mYfIkl ieMk. (Total Life Care Granville Medical Inc. (TLC) v~loN aus BweIcwrk mwfl qihq clwey jwxgy, ijsƒ kONsl ny PrvrI iv~c mnzUrI id~qI sI[ bwkI pMnw 4 qy...
Awaux vwly mhIinAW iv~c hvweI Xwqrw hovygI mihMgI
‘s~cKMf SRI hirmMdr swihb ‘c Ajy q`k iksy vI qrHW dI gYs islMfr dI ik`lq nhIN hoeI’
vYnkUvr : kYnyfw iv~c Awaux vwly mhIinAW iv~c hvweI Xwqrw mihMgI ho skdI hY[ mwihr jOhn gryfyk dy muqwbk eIrwn iv~c c~l rhy tkrwA kwrn jY~t iPaUl dI kImq v~D rhI hY, ijs nwl hvweI ikrwey ‘qy Asr pY skdw hY[ aunHW dy Anuswr AMqrrwStrI aufwxW dI itkt iv~c 100 qoN 200 fwlr q~k vwDw ho skdw hY[ jdik kYnyfw Aqy AmrIkw dIAW GrylU aufwxW ‘qy 50 qoN 100 fwlr q~k iPaUl srcwrj l~g skdw hY[ mwihrW kihMdy hn ik julweI Aqy Agsq leI bu~k kIqIAW aufwxW ‘qy vI ieh vwDw dyiKAw jw skdw hY[
AMimRqsr- (jsivMdr cImw): s~cKMf sRI hirmMdr swihb dy AfISnl mYnyjr gurivMdr isMG dyvIdwspurw v~loN ikhw igAw ik s~cKMf SRI hirmMdr swihb iv~c Ajy q~k iksy vI qrHW dI gYs islMfr dI ik~lq nhIN AweI hY[ auhnW ikhw ik auhnW kol lgwqwr gYs pweIp lweIn dI srivs vI c~l rhI hY[ ies sbMD iv~c auhnW ieh vI ikhw ik Awaux vwly idnW iv~c Agr s~cKMf SRI hirmMdr swihb iv~c gYs islMfr dI koeI kmI AwauNdI vI hY, qW ies sbMDI Bwrq srkwr ƒ auhnW v~loN p~qr iliKAw jw cu~kw hY[
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
cMfIgVH (jsivMdr cImw): pMjwb Aqy hirAwxw hweI kort ny 2021 dy luiDAwxw izlHw kort bMb Dmwky kys iv~c pwiksqwn-ADwrq qskrW nwl kiQq sbMDW vwly ie~k mulzm ƒ zmwnq dyx qoN ienkwr kr id~qw hY[ Adwlq ny ikhw ik 32 iv~coN 27 suxvweIAW ‘qy bcwA p~K dy vkIl dI gYrhwzrI muk~dmy ƒ dyrI nwl krn dI jwxbu~J ky kIqI geI swizS jwpdI bwkI pMnw 10 qy... hY[
Tel: 604-591-5423
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Gaba Tire
ALL TIRES AVAILABLE (AS, AT MT & SEMI TRUCK)
holsyl twier Installation Available
AYbtsPorf
31324 - 107 Peardonville Rd 604-897-3235 | 604-746-4222
kYmlUps
133 Wilson Street 250-572-5444