hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 23 AMk 15 - SATURDAY, JUNE 7, 2025
pMjwbI kwrobwrI dy do kwql bI.sI. qoN kwbU
PUNJABI STAR
muhwlI ‘c koronw dI muV dsqk
ravi@theasianstar.com
pwiksqwn iv`c 17 swlw itktwk stwr snw XUs& dw kql
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
vYnkUvr, pIl pulIs ny brYNptn iv~c 14 meI ƒ hoey hrjIq isMG F~fw dI h~iqAw krn vwly kiQq muljmW coN do ƒ ibRitS kolMbIAw dy Sihr fYltw qoN au~QoN dI pulIs dI mdd nwl igRPqwr kr ilAw hY[ dohW dI pCwx Amn Aqy id~givjy (dovy 21 swl) vjoN hoeI hY[ pIl pulIs dy ifptI cIP inSwn durwhlpw ny d~isAw ik h~iqAwirAW ny F~fw ƒ mwrn qoN pihlW ausdIAW gqIivDIAW dI rykI kIqI, iPr ie~k vwhn corI kIqw qy aus ƒ mwrn qoN bwAd B~jdy hoey vwhn QoVI dUr C~f id~qw qy Prwr ho gey[ aunHW d~isAw ik byS~k mulzm B~j ky ibRitS kolMbIAw phuMc gey, pr pIl pulIs ny ip~Cw kridAW AwKrkwr fYltw, srI, AYbtsPorf dy pulIs dlW Aqy kyNdrI pulIs dy sihXog nwl dohW ƒ fYltw ivcly itkwxy qoN igRPqwr kr ilAw igAw[
AY~seyAY~s ngr (jsivMdr cImw): trweIistI iv~c koronw ny iek vwrI iPr pYr pswrny SurU kr id~qy hn[ izkrXog hY ik pMckUlw iv~c ipCly idnIN cwr nvyN mwmly swhmxy Awey hn Aqy cMfIgVH dy srkwrI hspqwl -32 ‘c iek mrIz dI mOq ho cu~kI hY[ ies dy nwl hI muhwlI dy Porits hspqwl ‘c Xmunwngr invwsI iek mrIz koronw pwizitv pwieAw jw cu~kw hY[ ipCly 10 idnW iv~c trweIistI iv~c ku~l 6 koronw pwizitv mwmly swhmxy Aw cu~ky hn, ijs kwrn muhwlI ishq ivBwg v~loN qurMq AYkSn ilAw igAw hY[ bwkI pMnw 8 qy...
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
pwiksqwn -soSl mIfIAw ieMPlUANY sr snw XUs& dI pwiksqwn dI rwjDwnI ieslwmwbwd iv~c aus dy Awpxy Gr iv~c golI mwr ky h~iqAw kr id~qI geI[ 17 swlw snw icqrwl dI rihx vwlI sI Aqy pwiksqwn iv~c ie~k mShUr kMtNY t ikRet y r sI[ snw dy ieMstwgRwm ‘qy lgBg 5 l~K PwloArz hn[ mIfIAw irportW Anuswr, snw dy jnm idn ‘qy, ie~k AwdmI mihmwn bx ky Gr iv~c dw^l hoieAw[ bwkI pMnw 9 qy...
srkwr ny AprwD Kqm krn leI ib`l C-2 kIqw pyS, ienHW vIizAW ƒ sImq krn ‘qy id`qw zor vYnkUvr - kYnyfw dy ivgV rhy smwijk Aqy AwriQk hwlwqW dy m~dynzr Aqy lok BwvnW ƒ BWpidAW AwiKr kYnyfw srkwr v~loN A~j pwrlImYNt ‘c C-2 ib~l pyS kr id~qw igAw hY[ STRONG BORDER ACT dy brYNf nwl ilAWdw igAw ieh dyS ‘c vyl vWg v~D rhI nSy dI qskrI, mnI lWfirMg, bwrfr sur~iKAw Aqy Aqy Qok dy BwA SrnwrQI vIzw mMgx vwilAW pRqI s^qI Bry inXm lwgU krn dy mksd nwl ilAWdw igAw hY[ A~j ieh ib~l dyS nvyN bxy pbilk syPtI mMqrI gYrI AwnMd swgrI v~loN sMsd ‘c pyS kIqw igAw ijs dy pws hox qoN bwAd dyS
dIAW bwrfr sur~iKAw eyjMsIAW ƒ vDyry SkqIAW imlxgIAW[ ijsdI vrqoN nwl v~K v~K-v~K mwmilAW fwtw iek~Tw krn Aqy ies fwty ƒ AmrIkI sur~iKAw eyjMsIAW nwl sWJw krn, bwrfr sur~iKAw AiDkwrIAW ƒ iksy vI qrHW dI brwmd kIqI jwx vwlI sm~grI dI jWc krn, mnI lWfirMg dI sm~isAw ƒ n~Q pwaux leI 10 hzwr qoN aupr dy ngd lYxdyx ƒ sIimq krn Aqy puils ƒ AprwiDk jWc leI fwk dI pVqwl krn Awid Aijhy AiDkwr hn, jo sur~iKAw eyjMsIAW ƒ Awpxy kwrjW dy tIicAW ƒ pRwpq krn iv~c mddgwr swbq hoxgy[
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc