hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 23 AMk 19 - SATURDAY, JULY 5, 2025
kYnyfw v~loN AmrIkw ’qy ifjItl syvw tYks lgwaux dI Xojnw r`d, dovW mulkW ’c g`lbwq bhwl
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
AmrIkw ny kYnyfw iv`c bxy vwhnW ‘qy 25 pRqISq tYirP lgwey
kYnyfw ‘c AMqrrwStrI ividAwrQIAW ‘qy qurMq l~gy pwbMdI: pIAr polIvr
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
vynkUvr: kYnyfw dy pRDwn mMqrI mwrk kwrnI ny ikhw ik kYnyfw v~loN AmrIkI ifjItl kMpnIAW au~qy ifjItl tYks (Digital Serivces Tax) lgwaux dI Xojnw r~d krn mgroN AmrIkw nwl vpwrk g~lbwq bhwl ho geI hY[ AmrIkI rwStrpqI fonlf trMp ny Su~krvwr ƒ ikhw sI ik auh qknwlojI kMpnIAW ’qy tYks lgwaux dI kYnyfw dI Xojnw ƒ lY ky vpwrk g~lbwq ƒ muA~ql kr rhy hn[ aunHW kYnyfw v~loN lwey ies tYks ƒ ‘‘AmrIkw ’qy is~Dw qy sp~St hmlw’ d~isAw sI[ kYnyfIAn srkwr ny ikhw ik auh ie~k vpwrk smJOqy dI ‘aumId’ r~KdI hY ies leI ieh ‘ifjItl syvwvW tYks ƒ r~d’ kr dyvygI[ kwrnI dy dPqr ny ikhw ik kwrnI Aqy trMp g~lbwq muV SurU krn leI sihmq hoey hn[
Etvw,: pRDwn mMqrI mwrk kwrnI ny Awtomoitv sYktr dy sIeIEz nwl mulwkwq krky AmrIkI tYirPW Aqy AmrIkw nwl vpwr Xu~D qoN kYnyfIAn splweI cynW ƒ bcwaux dy qrIikAW bwry crcw kIqI[ pRDwn mMqrI d&qr dy bulwry ny ikhw ik Porf kYnyfw, stYlYNits kYnyfw Aqy jIAYm kYnyfw dy sIeIEz ny kYnyfIAn vwhn inrmwqw AYsosIeySn dy bRwien ikMgstn nwl mulwkwq kIqI[pIAYmE qoN ie~k sMKyp rIfAwaut iv~c ikhw igAw hY ik smUh ny ie~k myf-ienkYnyfw splweI cyn bxwaux dI zrUrq dy nwlnwl swfy vpwrk BweIvwlW ƒ iviBMn bxwaux dI zrUrq ‘qy crcw kIqI[ bwkI pMnw 4 qy...
torWto,: kYnyfw dI kMsrvyitv pwrtI dy nyqw pIAr polIvr ny mMg kIqI hY ik Awaux vwly AMqrrwStrI ividAwrQIAW iv~c BwrI Aqy qurMq kmI dI loV hY[ kYnyfw kol irhwieS, nOkrIAW Aqy ishq sMBwl dw pRbMD nhIN hY[ auhnW ikhw ik iPr vI kwrnI dI ilbrl srkwr ies swl hor A~Dw imlIAn ividAwrQIAW ƒ bulw rhI hY [AwbwdI Gtwaux leI iemIgRySn p~Dr ƒ Gtwauxw cwhIdw hY[ ijs nwl AsIN kYnyfIAnW leI nOkrIAW, GrW Aqy ishq sMBwl ‘qy iDAwn kyNdrq kr skdy hW [ vrnxXog hY ik ies smyN kYnyfw dy swry KyqrW iv~c BwrI mMdI c~l rhI hY [bhuq lok vwips Awpxy j~dI dySW ƒ vwips jw rhy hn [
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
koeI dwKlw PIs nhI
inmrqw, dieAw Aqy pRym dI lihr
Agsq 2, 2025
ipCly ievYNt qy...
lweIv imaUizk
mu&q lMc
AwE AsIN inmrqw, dieAw Aqy pRym dI Bwvnw nwl iek~Ty hoeIey- ienHW guxW nMU jIauNdy hoey krm, mnx Aqy AiBAws rwhIN sWJw krIey[ inmrqw nwl gusw dUr ho jWdw hY, dieAw nwl lwlc nMU hrw id~qw jWdw hY Aqy pRym nwl fr Kqm ho jWdw hY[ iek~Ty iml ky AsIN Awpxy GrW, AwpxIAW BweIcwrk QwvW Aqy pUrI dunIAW nMU vwsqv iv~c suMdr QwvW bxw skdy hW[
AYbtsPorf sYNtr