nvIN id~lI: gRInlYNf ‘qy kbzw krn dw fonwlf trMp dw jƒn lgwqwr vDdw jw irhw hY[ Kws krky vynyzueylw ‘qy POjI kwrvweI qoN bwAd hux gRInlYNf trMp dy inSwny ‘qy hY[ AmrIkI rwStrpqI ny ie~k vwr iPr gRInlYNf ‘qy AmrIkI kbzy dI qsvIr sWJI krky dunIAw Br iv~c hlcl mcw id~qI hY[ trMp ny Awpxy soSl mIfIAw plytPwrm ‘trUQ soSl’ ‘qy ie~k qsvIr sWJI kIqI hY, ijs iv~c auh gRInlYNf dI DrqI ‘qy AmrIkI JMfw PV ky KVHy idKweI dy rhy hn[ ies Poto iv~c aunHW dy nwl aup-rwStrpqI jyfI vYNs Aqy ivdyS mMqrI mwrko rUbIE vI mOjUd hn[ qsvIr iv~c ie~k borf l~gw hY ijs ‘qy iliKAw hY, “2026 qoN gRInlYNf AmrIkw dw ielwkw hY[“
nwto nwl hovygI mIitMg trMp ny d~isAw ik aunHW dI nwto dy pRDwn sk~qr mwrk rUty nwl g~lbwq hoeI hY[ trMp ny sivtzrlYNf dy dwvos iv~c mIitMg qYA kIqI hY Aqy sp~St kIqw hY ik gRInlYNf AmrIkw dI rwStrI sur~iKAw leI zrUrI hY Aqy auh ip~Cy nhIN htxgy[
cMfIgVH, (jsivMdr cImw): sMsd dy srd ru~q sYSn iv~c hwzrI qoN mihrUm rhy qy Aswm dI ifbrUgVH jylH ivc NSA qihq nzrbMd sMsd mYNbr AMimRqpwl isMG ny hux AgwmI bjt iejlws iv~c Swml hox dI iejwzq mMgidAW pMjwb qy hirAwxw hweI kort dw ru^ kIqw hY[ ptISn ’qy vIrvwr ƒ ifvIzn bYNc A~gy suxvweI hox dI aumId hY[AMimRqpwl pihlW srd ru~q iejlws iv~c vI Swml nhIN ho sikAw sI ikauNik aus v~loN dwier ipClI ptISn lgpg
ArQhIx ho geI sI, ikauNik bYNc v~loN inXmq suxvweI krn dy bwvjUd suxvweI ADUrI rhI[ bYNc ny hwlWik audoN ikhw sI ik ptISnr ƒ muV kort dw ru^ krn dw A^iqAwr hY, ijs dw mqlb ieh sI ik ies mu~dy ƒ AgwmI sMsdI iejlws dOrwn cu~ikAw jwvy[ AMimRqpwl isMG, jo AprYl 2023 qoN rwStrI sur~iKAw AYkt
ADIn ifbrUgVH dI kyNdrI jylH iv~c nzrbMd hY, ipCly swl 16 dsMbr ƒ hoeI suxvweI mOky vIfIE kwnPrMisMg zrIey bYNc swhmxy pyS hoieAw sI[ bwkI pMnw 11 qy... kYnyfw Aqy gRInlYNf ‘qy jqwieAw AmrIkI h~k
vYnkUvr: kYnyfw srkwr v~loN gMnz ƒ
srkwr dy hvwly krn jW aunHW ƒ sQweI qOr ‘qy inptwrw krn dy bdly muAwvzw dyx vwlI PYfrl Xojnw leI
idlcspI drj krvwaux
dI imAwd SurU ho geI
hY[ ieh imAwd 31 mwrc q~k jwrI rhygI[ pbilk syPtI kYnyfw ny d~isAw hY ik hiQAwr lweIsYNs r~Kx vwly mwlkW ƒ ies pRikirAw bwry sUicq kIqw jwvygw Aqy aunHW ƒ d~isAw jwvygw ik auh ies Xojnw iv~c ikvyN Swiml ho skdy hn[ meI 2020 qoN lY ky hux q~k, PYfrl srkwr lgBg 2,500 iksmW dy hiQAwrW ‘qy pwbMdI lgw cu~kI hY, ijs iv~c eyAwr-15 vrgIAW rweI&lW vI Swiml hn[ srkwr dw kihxw hY ik ieh hiQAwr isr& jMgI mYdwn leI bxy
huMdy hn Aqy isvl vrqoN leI auicq nhIN[ spirMg sIzn iv~c, ijnHW mwlkW dIAW ArzIAW mnzUr ho jwxgIAW, aunHW ƒ Awpxw dwAvw pUrw krn Aqy RCMP sQwnk puils jW mobweIl klYkSn XUint rwhIN hiQAwr jmHW krvwaux leI smW inrDwrq krn dw mOkw imlygw[ muAwvzw mu~K qOr ‘qy “pihlW AwE, pihlW pwE” dy ADwr ‘qy id~qw jwvygw[ srkwr ny sp~St kIqw hY ik pwbMdISudw hiQAwr jW aupkrn 30 AkqUbr q~k inptwey jW sQweI qOr `qy nkwrw krny lwzmI hn[ ies imAwd qoN bwAd jy iksy kol vI bYn kIqw hiQAwr imilAw, qW aus iKlw& POjdwrI kwrvweI ho skdI hY[
swaUQ eySIAweIn ibzns AsosIeySn Aw& bIsI (SABA) ƒ ipCly vIrvwr istI hwl iv~c srI dI myAr bRYNfw lOk nwl mulwkwq krn dw mOkw imilAw[ ies mIitMg dOrwn istI mYnyjr rOb kostWzo v~loN ie~k jwxkwrI BrpUr pRzYNtySn id~qI geI, ijs iv~c srI Sihr dI AwriQk qr~kI Aqy Awaux vwly pRojYktW bwry rOSnI pweI geI[ myAr lOk ny c~l rhy zbrdsqI vsUlI (AYkstorSn) dy mwmilAW bwry vI mh~qvpUrn ivcwr sWJy kIqy Aqy Sihr leI
AwpxI tIm dI dUridRStI drsweI[ ies mOky kONslr prdIp kUnr, kONslr hYrI bYNS Aqy srI puils borf dy mYNbr srbjIq bYNS vI hwzr sn[ SABA dI numwieMdgI fwierYktr kuldIp ig~l, ivktr lwl, punIq sMDr, kyn iF~loN, rvI cImw, fw. jsipMdr Gumn, ifMpU QWdI, jgdIp ig~l, nirMdr swbrvwl, rUbI bYNS Aqy vwrs pUryvwl v~loN kIqI geI[ ieh mIitMg bhuq hI jwxkwrI BrpUr Aqy Pldwiek rhI[
vYnkUvr: ibRitS kolMbIAw iv~c mwnisk ishq shwieqw ƒ hor mzbUq krn leI kYnyfw srkwr v~loN v~fw kdm cu~ikAw igAw hY[ vYtrnz APyArz mMqrI Aqy nYSnl ifPYNs dI shwiek mMqrI ij~l mYknweIt ny fYltw siQq fYltwisst nwmk gYr-munw&w sMsQw dw dOrw kIqw[ ies mOky aunHW d~isAw ik PYfrl srkwr Agly do swlW iv~c 9-8-8 susweIf kRweIiss hYlplweIn dI lgwqwr kwrguzwrI leI 120.2 imlIAn fwlr q~k dI rkm invyS krygI[ ieh AYlwn 16 jnvrI 2026 ƒ ishq mMqrI mwrjorI imSyl v~loN kIqw igAw sI[ 9-8-8 syvw aunHW lokW leI hY jo mwnisk qxwA, ifpRYSn jW Awqmh~iqAw dy ^qry nwl jUJ rhy hn jW iksy Awpxy ipAwry dI icMqw krdy hn[ ies nMbr `qy kwl jW tYkst krn nwl lokW ƒ pySyvrW nwl joiVAw jWdw hY, jo sur~iKAq, gupq Aqy sMvydnSIl shwieqw pRdwn krdy hn[
ij~l mYknweIt ny ikhw ik 9-8-8 sMkt iv~c Psy lokW leI qurMq Aqy dieAwpUrk shwieqw dw mh~qvpUrn sroq hY Aqy fYltwisst vrgIAW sQwnk sMsQwvW dy kMm ƒ mzbUq krdw hY[ au~Dr, ishq mMqrI mwrjorI imSyl ny ikhw ik mwnisk ishq dI sur~iKAw srkwr dI pihl hY, ikauNik mwnisk ishq qoN ibnHW ishq sMBv nhIN[
Etvw: stYitsitks kYnyfw dI nvIN irport muqwbk 2024 iv~c inmonIAw Aqy ienPlUAYNzw kYnyfw iv~c mOqW dy pRmu~K kwrnW iv~c Swiml rhy[ BwvyN swh sMbMDI bImwrIAW mOqW dy isKrly 10 kwrnW iv~c CyvyN sQwn `qy hn, pr 2023 nwloN 2024 iv~c ienHW nwl hoeIAW mOqW iv~c 20 PIsdI dw vwDw drj kIqw igAw[ ienHW mOqW iv~coN 52 PIsdI qoN v~D 85 swl jW aus qoN v~D aumr dy lokW dIAW sn[ irport Anuswr, kYNsr hwly vI mOq dw sB qoN v~fw kwrn bixAw hoieAw hY, jo ku~l
mOqW dy ie~k-cOQweI qoN v~D leI ijæMmyvwr hY[ kYNsr 1990 dy dhwky qoN lgwqwr sB qoN v~fw kwrn bixAw hoieAw hY, jdoN ies ny idl dIAW ibmwrIAW ƒ ip~Cy C~ifAw sI[ hwdsy, stRok Aqy kRoink loAr rYspwierytrI ifzIz tOp pMj iv~c Swiml hn[ ienPlUAYNzw Aqy inmonIAw qoN bwAd fwiebtIz, AlzweImr, koivf-19 Aqy ilvr dI ibmwrI tOp 10 kwrnW iv~c hn[ 2024 iv~c lgBg 28,000 mOqW ifmyNSIAw nwl juVIAW sn, jo ipCly swl nwloN 4.8 PIsdI v~D hn[
AmrIkw dy ru^ kr ky kYnyfw ny cIn nwl h~Q imlwieAw
AmrIkI rwStrpqI fonlf trMp dIAW AxikAwsIAW Aqy s^q vpwrk nIqIAW qoN qMg Aw ky AmrIkw dy pRmu~K vpwrk BweIvwl hux nvyN rsqy qlwS rhy hn[ Su~krvwr ƒ kYnyfw ny cIn qoN Awaux vwlIAW ielYkitRk vwhnW (eI vI) ’qy lwieAw 100 PIsdI drwmd tYks Gtw ky mihz 6.1 PIsdI kr id~qw hY[ hwlWik pRDwn mMqrI mwrk kwrnI Anuswr ieh Cot sImq hY[ ies qihq iPlhwl swlwnw 49,000 g~fIAW hI mMgvweIAW jw skxgIAW, pr pMj swlW iv~c ieh igxqI vDw ky 70,000 kr id~qI jwvygI[ ies bdly cIn ny kYnyfw dy KyqI auqpwdW, Kwskr kYnolw bIjW ’qy l~gx vwlI ifaUtI 84 PIsdI qoN Gtw ky 15 PIsdI kr id~qI hY[ izkrXog hY ik kwrnI Aqy cInI rwStrpqI SI ijnipMg ny Su~krvwr ƒ pyeIicMg iv~c mulwkwq dOrwn
swlW dI kuV~qx Bulw ky AwpsI irSqy suDwrn dw Aihd ilAw sI[ mwihrW muqwbk kYnyfw hux AmrIkw dI bjwey cIn nwl sbMD suDwrn
im~qrw ny pMjwb dI mu~K cox AiDkwrI vjoN Ahudw sMBwilAw
cMfIgfæH-(jsivMdr cImw): pMjwb dI swl 2007 bYc dI AweI ey AY~s AiDkwrI AinMidqw im~qrw ny A~j pMjwb dy mu~K cox AiDkwrI (sI eI E) vjoN Ahudw sMBwl ilAw hY[ ies qoN pihlW auh pMjwb srkwr iv~c skUl is~iKAw ivBwg, aucyrI is~iKAw Aqy BwSwvW ivBwg iv~c pRSwskI sk~qr vjoN syvw inBwA rhy sn[ AinMidqw im~qrw ny sI eI E dw Ahudw sMBwlx qoN bwAd ikhw ik aunHW leI ieh bhuq mwx vwlI g~l hY ik aunHW ƒ pMjwb rwj iv~c sMivDwnk Aqy jmhUrI sMsQw dI AgvweI krn dI izMmyvwrI sONpI geI hY[ aunHW ikhw ik ipCly 70 swlW dOrwn BwrqI cox kimSn
(eI sI AweI) ny votr sUcIAW dI suDweI Aqy smwvyS iv~c lgwqwr suDwr krn dy nwl-nwl suqMqr, inrp~K Aqy pwrdrSI coxW krvwauxw
Soly’ dy Ank~t vrzn ny drSkW ƒ id~qw skUn, v~fy prdy ’qy muV priqAw isnymw dw jwdU
rmyS is~pI dI mhwn i&lm ‘Soly’ Awpxy irlIz hox dy 50 swlW bwAd ie~k vwr iPr isnymwGrW iv~c prq AweI hY, ijs ny drSkW ƒ purwxIAW XwdW iv~c guAw id~qw hY[ ies vwr ieh i&lm Awpxy ‘Ank~t’ rUp iv~c pyS kIqI geI hY, ijs iv~c kuJ Aijhy idRS Swml hn jo pihlW kdy nhIN dyKy gey sn[ sB qoN Kws g~l ies dw v~Krw AMq hY, ijs iv~c Twkur bldyv isMG (sMjIv kumwr)
g~br isMG (Amjd Kwn) ƒ pulIs hvwly krn dI bjwey mOq dy Gwt auqwr idMdw hY[ 1975 iv~c AYmrjYNsI dOrwn sYNsr borf dy dbwA hyT Asl klweImYks bdl id~qw igAw sI, pr hux AslI AMq dyK ky pRSMskW ƒ ie~k mwnisk skUn iml irhw hY[ i&lm dy ies vrzn iv~c iemwm swihb dy byty Aihmd dy byrihmI nwl kql Aqy Twkur dy pYrW iv~c ik~l g~fx vrgy kuJ vwDU sikMtW dy idRS vI joVy gey hn[
mYgzIn ‘Kyf sMswr’ lok Arpx
krdy hn kMm .... bwlIvu~f ƒ smJdy hn srks aulMpIAn Kyf p~qrkwr sMqoK isMG mMfyr dw
mwDurI dIkiSq dy byty kI
srI, 17 jnvrI (hrdm mwn)-kyNdrI pMjwbI lyKk sBw (au~qrI AmrIkw) dI mwisk imlxI ipCly idnIN sQwnk sInIAr istIzn sYNtr srI ivKy hoeI[ ieh imlxI ShId myvw isMG lopoky dI Xwd ƒ smripq kIqI geI[ ies mOky aulMpIAn Kyf p~qrkwr sMqoK isMG mMfyr dy KyfW ƒ smripq mYgzIn ‘Kyf sMswr’ ƒ lyKkW, bu~DIjIvIAW Aqy sroiqAW dI BrpUr hwzrI iv~c lok Arpx kIqw igAw[ mwisk imlxI dI pRDwngI sBw dy pRDwn ipRqpwl ig~l, sk~qr plivMdr isMG rMDwvw Aqy aulMpIAn Kyf p~qrkwr sMqoK isMG mMfyr ny kIqI[ ies dOrwn kuJ Sok miqAW rwhIN is~K ivdvwn jYqyg isMG AnMq, pRis~D swihqkwr su~cw isMG klyr dI supqnI hrbMs kOr klyr, sqnwm isMG mihrm Aqy ieiqhwskwr Avqwr isMG ig~l (swbkw j~j) ƒ sBw v~loN SrDWjlI ByNt kIqI geI[
auprMq ‘Kyf sMswr’ mYgzIn bwry Awpxy pricAW rwhIN ipRqpwl ig~l, pRo. kSmIrw isMG Aqy fw. ipRQIpwl isMG sohI ny ivsQwr ivc jwxkwrI id~qI[ aunHW mYgzIn dI Kyf p~qrkwrI iv~c mh~qqw, idSw Aqy ivSwl
dwiery ƒ aujwgr kIqw[ pRDwngI mMfl, mihmwnW, lyKkW Aqy sroiqAW dI mOjUdgI iv~c mYgzIn lok Arpx krn dI rsm Adw kIqI geI[ ies mOky sMqoK isMG mMfyr ny Awpxy mYgzIn bwry g~l kridAW ikhw ik ‘Kyf sMswr’ dw audyS KyfW dI shI, inrp~K Aqy pRyrk p~qrkwrI ƒ auqSwihq krnw hY qW jo nOjvwn pIVHI KyfW nwl juV ky A~gy vDy[ smwgm dy dUjy dOr iv~c kvI drbwr sjwieAw igAw, ijs dOrwn hwzr kvIAW ny AwpxIAW rcnwvW rwhIN imlxI ƒ swihqk rMg id~qw[ sBw v~loN aulMpIAn Kyf p~qrkwr sMqoK isMG mMfyr ƒ snmwn icMnH ByNt kIqw igAw[ snmwn pRdwn krn vwilAW ivc sBw dy borf mYNbr, pRDwngI mMfl, prcy pVHn vwly ivdvwn, ieMdrjIq DwmI Aqy pRo. hirMdr kOr sohI Swiml sn[ smu~cy pRogrwm dw sMcwln plivMdr isMG rMDwvw ny bVy suc~jy FMg nwl kIqw[ AMq iv~c sBw dy pRDwn ipRqpwl ig~l ny swry hwzrIn ƒ nvyN swl dIAW mubwrkW idMidAW sBnW dw idloN DMnvwd kIqw[
Aksr dyiKAw igAw hY ik iPlmI isqwirAW dy b~cy AdwkwrI iv~c krIAr bxwaux dw supnw dyKdy hn[ bhuq swry stwr b~cy pihlW hI iPlm ieMfstrI iv~c dwKl ho cu~ky hn[ kuJ sPl hoey hn, jdoN ik kuJ AsPl hoey hn[ hwlWik, mwDurI dIkiSq dy dovyN pu~qr iPlm ieMfstrI ƒ “srks” mMndy hn Aqy hmySw ies qoN dUr rihxw cwhuMdy hn[ mwDurI ny hwl hI iv~c Awpxy do pu~qrW, Airn Aqy irAwn bwry g~l kIqI[ Adwkwrw ny aunHW dIAW gqIivDIAW Aqy aunHW dIAW rucIAW dw Kulwsw kIqw[ ausny ieh vI d~isAw ik auh lweImlweIt qoN ikauN bcdy hn Aqy ausny aunHW ƒ ikauN dUr r~iKAw[ ieh iDAwn dyx Xog hY ik mwDurI dIkiSq ny Awpxy krIAr dy isKr ‘qy fwktr SRIrwm nyny nwl ivAwh kIqw Aqy iPr AmrIkw dy Sihr fynvr iv~c rihx l~g peI[ au~Qy, mwDurI ny dovW pu~qrW ƒ jnm id~qw Aqy Awpxy krIAr qoN sMinAws lY ilAw[ hwlWik, kuJ swl pihlW, auh p~ky qOr ‘qy Bwrq vwps Aw geI[ jdoN ik mwDurI Ajy vI AdwkwrI iv~c srgrm hY, ausdy pu~qrW ƒ AdwkwrI jW iPlmW iv~c koeI idlcspI nhIN hY[ mwDurI ny ikhw ik Airn Aqy irAwn dovyN iPlm ieMfstrI iv~c dwKl hox iv~c idlcspI nhIN r~Kdy[ mwDurI ny bwlIvu~f bwry Awpxy b~icAW dy idRStIkox Aqy aunHW dy lweImlweIt qoN dUr rihx dy kwrnW bwry d~isAw[
bwlIvu~f Adwkwr sMnI idEl ny iPlm ‘bwrfr 2’ dy ie~k pRogrwm dOrwn Awpxy ivcwr sWJy kIqy[ aunHW ikhw ik auh ie~k vwr iPr prdy ’qy POjI dw ikrdwr inBwaux leI bhuq auqSwihq hn[ ieh iPlm 1997 dI suprih~t iPlm ‘bwrfr’... bwlIvu~f Adwkwr sMnI idEl ny iPlm ‘bwrfr 2’ dy ie~k pRogrwm dOrwn Awpxy ivcwr sWJy kIqy[ aunHW ikhw ik auh ie~k vwr iPr prdy ’qy POjI dw ikrdwr inBwaux leI bhuq auqSwihq hn[ ieh iPlm 1997 dI suprih~t iPlm ‘bwrfr’ dw Aglw ih~sw hY[ sMnI idEl ny ikhw, “ jdoN vI qusIN POj dI vrdI pihndy ho, qW AMdroN ie~k v~Krw hI auqSwh mihsUs huMdw hY[ BwvyN AsIN Asl POjIAW vWg isKlweI nhIN lYNdy, pr swfIAW BwvnwvW iblkul aunHW vrgIAW hI huMdIAW hn[ 99 PIsdI qwkq swƒ auh vrdI hI idMdI hY[”
Ph: 604-591-5423
Fax: 604-591-8615
Editor: Jaswinder Cheema
Marketing and Sales:
Ravi Cheema 604-715-3847
Harminder Kaur 778-708-0481
Shamir Doshi 604-649-7827
Parminder Dhillon 604-902-2858
Pre-Press: Avee Waseer
AMimRqsr, (jsivMdr cImw): S@omxI AkwlI dl dI mjITw qoN ivDwiek gnIv kOr mjITIAw ny mu~K mMqrI BgvMq mwn ’qy ies hlky ƒ AxgOilAW krn dw doS lwieAw[ mu~K mMqrI v~loN bIqy idn mjITw iv~c qlbIr isMG ig~l dI AgvweI hyT rYlI kIqI
geI sI[ mu~K mMqrI ny ibkrm isMG mjITIAw dy nyVly swQI rhy qlbIr ig~l ƒ ies hlky qoN ‘Awp’
dw aumIdvwr AYlwinAw hY[ ivDwiekw gnIv kOr ny ikhw ik hYrwnI dI g~l ik mu~K mMqrI kol mjITw dy ivkws vwsqy koeI qjvIz nhIN hY[ aunHW doS lwieAw ik ‘Awp’ srkwr ny ipCly cwr swlW ivc hlky vwsqy kuJ nhIN kIqw Aqy hux Awpxy kwrjkwl dy Aw^rI smyN sVkW dI murMmq dw AYlwn kr rhI hY[ sRImqI mjITIAw ny dwAvw kIqw ik AkwlI dl srkwr vyly mjITw hlky ivc irkwrf ivkws kwrj hoey sn[ aunHW ikswn AwgU srvx isMG pMDyr dI
igR&qwrI dI vI inKyDI kIqI[ aunHW ikhw ik ies
igR&qwrI dw Asl mMqv ikswnW ƒ aunHW nwl hoey AinAW leI mu~K mMqrI dw iGrwE krn qoN rokxw
sI[ aunHW srkwr v~loN qjvIzSudw ibjlI soD ib~l
Aqy Kws qOr ’qy ikswnW qy Awm AwdmI dy ih~qW dI rwKI vwsqy auswrU suJwA dyx ivc nwkwm rihx dw doS lwieAw[ aunHW ikhw ik pMjwbIAW ƒ Aws sI ik mu~K mMqrI ieh mwmly kyNdr kol cu~kxgy pr auh
KwlI h~Q prq Awey[
to Z Learning School
luiDAwxw- (jsivMdr cImw): niSAW dw kohV ie~k hry Bry pirvwr dI jVH iv~c ies qrHW bYiTAw ik ie~k mW dy Cy pu~qW ƒ jvwnI iv~c hI lY igAw[ Kyqr iv~c c~l rhI niSAW dI mhWmwrI kwrn kiQq qOr ‘qy Awpxy swry Cy pu~qrW ƒ guAwaux qoN bwAd srkwr qoN qurMq dKl dyx dI mMg kIqI hY[ iCMdr kOr dy pirvwr dw AwKrI pu~qr jsvIr isMG (20) ies h&qy dy SurU iv~c ie~k nihr dy iknwry imRqk hwlq iv~c imilAw sI, ijsdI mOq kiQq qOr ‘qy nSy dI v~D mwqrw (Evrfoz) lYx kwrn hoeI sI[ ipMf Syryvwl dy ies pirvwr dI muKI iCMdr kOr ny ie~k dhwky qoN aus AMdr pl rhy drd bwry
d~sidAW ikhw ik aus dw pqI muKiqAwr isMG Srwb pIx dw AwdI sI Aqy aus ny kiQq qOr ‘qy 2012 iv~c AwpxI jIvn lIlw smwpq kr leI sI[
iCMdr kOr AwKdI hY ik ies mgroN aus ny Awpxy h~QI swry Cy pu~qrW dw sskwr kIqw hY[ aus ny Bry mn nwl d~isAw ik kulvMq isMG (34) dI kiQq qOr ‘qy 2013 iv~c niSAW kwrn mOq ho geI sI, mwrc 2021 iv~c gurdIp isMG, julweI 2021 iv~c jsvMq isMG, jnvrI 2022 iv~c rwjU isMG, mwrc 2023 iv~c bljIq isMG qy hux cMdrw nSw Gr dy AwKrI jvwn pu~q jsvIr isMG ƒ vI lY bYiTAw[
DMJ Painting Ltd.
Just one call for your all painting needs
*
* Commercial & Residential
* Interior & Exterior
* Any kind of Paint Job
Etvw: eyAr tRWsYt ny 2026 dy dUjy A~D iv~c kYnyfIAn XwqrIAW leI ie~k nvW lwieltI pRogrwm SurU krn dw AYlwn kIqw hY[ ies pRogrwm leI eyAr tRWsYt ny fyzjwrifnz (Desjardins) Aqy vIzw (Visa) nwl sWJydwrI kIqI hY[ ieh AYlwn parent company tRWsYt dy bonbon (BonBon) irvwrf pRogrwm ƒ Agsq 2025 iv~c rokx qoN bwAd kIqw igAw hY[ tRWsYt v~loN jwrI ibAwn muqwbk, nvW lwieltI pRogrwm gwhkW leI &wieidAW ƒ “keI guxw vDweygw” Aqy Xwqrw dy AnuBv ƒ hor AwkrSk bxweygw[ tRWsYt dy mwrkIitMg Aqy ifsitRibaUSn dy vweIs pRYzIfYNt jYvIAr szvyNglr ny ikhw ik fyzjwrifnz Aqy vIzw nwl ieh rxnIqk sWJydwrI kMpnI dI kwrobwrI rxnIqI dw Aihm ih~sw hY, jo gwhkW nwl irSqy mzbUq krygI Aqy invySkW leI lMby smyN dI kdr pYdw krygI[
fyzjwrifnz gru~p dI AYgzIikaUitv vweIs pRYzIfYNt nYQlI lwrU ny d~isAw ik ies pRogrwm qihq nvIN iksm dIAW kRYift kwrf syvwvW vI lWc kIqIAW jwxgIAW, jo eyAr tRWsYt nwl Xwqrw krn vwly gwhkW leI hor vDIAw Aqy in~jI &wiedy ilAwauxgIAW[vIzw kYnyfw dy vweIs pRYzIfYNt fYn ievwcIv ny ikhw ik nvyN kwrf vIzw dy globl nY~tvrk nwl sur~iKAq Aqy Awswn Bugqwn dI shUlq dyxgy[
modI qy XUeyeI rwStrpqI dI iqMn GMty dI in~jI mIitMg ‘c Bwrq ƒ kI-kI imilAw? eyAr tRWsYt 2026 iv~c kYnyfIAn XwqrIAW leI nvW lwieltI pRogrwm krygI SurU ic~ty ny kwlw kIqw mW dw Biv~K; nSy dI Byt cVHy 6 jvwn pu~q
Painting & Construction
nvIN id~lI: sMXukq Arb AmIrwq (UAE) dy rwStrpqI SyK muhMmd ibn zwied Al nwhXwn ny somvwr ƒ nvIN id~lI iv~c pRDwn mMqrI nirMdr modI nwl iqMn GMty qoN QoVHw v~D smW ibqwieAw, pr aus QoVHy smyN iv~c, dovW nyqwvW ny Bwrq Aqy XUeyeI ivckwr duv~ly sbMDW iv~c ie~k nvyN Xu~g dI SurUAwq kIqI[ ieh g~lbwq Bwrq Aqy XUeyeI ivckwr ie~k rxnIqk r~iKAw smJOqy ‘qy dsqKq krn qoN pihlW hoeI sI[ 2032 q~k duv~ly vpwr ƒ du~gxw krky 200 iblIAn fwlr qoN v~D krn dw tIcw r~iKAw igAw sI[ Dolyrw, gujrwq iv~c ie~k AMqrrwStrI hvweI A~fw, jhwzW dI murMmq shUlqW Aqy ie~k pwielt isKlweI kyNdr sQwpq krn leI XUeyeI dy invyS ƒ AMiqm rUp id~qw igAw[ aUrjw sihXog ƒ fUMGw krdy hoey, ie~k lMby smyN dw AYlAYnjI KrId smJOqw vI hsqwKr kIqw igAw[ sbMDq mu~idAW ‘qy ku~l ie~k drjn smJOiqAW ‘qy hsqwKr kIqy gey jW smJOqy kIqy gey[
XUeyeI Aqy Bwrq ivckwr rxnIqk sbMD
XUeyeI Aqy Bwrq ie~k rxnIqk sbMD sWJy krdy hn[ dovyN nyqw in~jI bMDn vI sWJy krdy hn[ pRDwn mMqrI modI ny nvIN id~lI AMqrrwStrI hvweI A~fy ‘qy XUeyeI dy rwStrpqI dw in~jI qOr ‘qy svwgq kIqw
Aqy aunHW ƒ ausy kwr iv~c pRDwn mMqrI invws q~k lY gey, ij~Qy dovW nyqwvW ny lMmI g~lbwq kIqI[ eIrwn dI siQqI, gwzw iv~c AmrIkI SWqI pihlkdmI Aqy Xmn dI siQqI ‘qy vI crcw kIqI geI[ SyK muhMmd dI Bwrq PyrI Aijhy smyN AweI hY jdoN Xmn ƒ lY ky XUeyeI Aqy swaUdI Arb ivckwr qxwA viDAw hoieAw hY[
Bwrq dy dovW dySW nwl rxnIqk sbMD hn[ ivdyS sk~qr ivkrm imsrI ny ikhw, “ijvyN ik AsIN Bwrq Aqy XUeyeI ivckwr rxnIqk r~iKAw sihXog smJOqy nwl A~gy vDdy hW, p~CmI eySIAw iv~c AMdwzy dy ivkws iv~c Swml
hox dI koeI Xojnw nhIN hY[ XUeyeI nwl r~iKAw Aqy sur~iKAw Kyqr iv~c swfI BweIvwlI dw ieh zrUrI nhIN hY ik AsIN KyqrI tkrwvW iv~c iksy Kws qrIky nwl Swml hovWgy[ Bwrq Aqy XUeyeI ivckwr r~iKAw sihXog kw&I ivAwpk hY[“ XUeyeI invyS leI rwh p~Drw Bwrq Aqy XUeyeI ivckwr 2022 iv~c ie~k vpwr smJOqw hoieAw sI[ ies nwl duv~ly vpwr ƒ vDwaux iv~c mdd imlI hY, Aqy hux 2032 q~k iesƒ du~gxw krn dw smJOqw hoieAw hY[ Cy swl pihlW, XUeyeI ny Bwrq iv~c 100 iblIAn fwlr dw invyS krn dw vwAdw kIqw sI[ somvwr dI mIitMg ny gujrwq srkwr duAwrw ivksq kIqy jw rhy Dolyrw audXoigk Sihr iv~c XUeyeI dy invyS leI rwh p~Drw kr id~qw hY[ ivdyS sk~qr ny ikhw ik AMqrrwStrI hvweI A~fy dy inrmwx qoN lY ky SihrI ivkws q~k keI KyqrW iv~c XUeyeI dy invyS leI smJOqy hoey hn[ iesy qrHW, ihMdusqwn pYtrolIAm kwrporySn ilmitf (HPCL) Aqy AbU DwbI nYSnl Awiel ivckwr ie~k smJOqw hoieAw, ijs dy qihq swl 2028 qoN Agly ds swlW leI Bwrq ƒ 5 l~K mIitRk tn LNG splweI kIqI jwvygI[ aUrjw Kyqr iv~c dUjw smJOqw pRmwxU aUrjw dy Kyqr iv~c hoieAw hY[ BwrqI sMsd iv~c hwl hI iv~c pws kIqy gey SWqI kwƒn duAwrw pRdwn kIqy gey mOky dw Pwiedw auTwauNdy hoey, Bwrq Aqy UAE Coty Aqy v~fy pRmwxU aUrjw plWt sQwpq krn iv~c sihXog krngy[ pulwV Kyqr iv~c sihXog sbMDI dovW dySW ivckwr ie~k mh~qvpUrn smJOqw hoieAw hY, ijs dy qihq rwkyt inrmwx qoN lY ky aunHW dy lWicMg sQwnW, isKlweI kyNdrW Awid dy inrmwx q~k sB kuJ sQwipq kIqw jwvygw[ Bwrq qoN XUeyeI ƒ cOl, KurwkI auqpwdW Aqy KyqIbwVI auqpwdW dy inrXwq ƒ auqSwihq krdy hoey, Kurwk Kyqr iv~c ie~k v~fw smJOqw hoieAw[ ies nwl BwrqI ikswnW ƒ is~Dw lwB hovygw[ dovyN dyS AbU DwbI iv~c ‘hwaUs Aw& ieMfIAw’ nwmk ie~k s~iBAwcwrk kyNdr sQwpq krn dy pRojYkt ‘qy isDWqk qOr ‘qy sihmq hoey hn[ ies shUlq iv~c BwrqI klw, ivrwsq Aqy purwq~qv dw ie~k Ajwieb Gr Swml hovygw, ijs iv~c hor shUlqW Swml hoxgIAW[ dovW nyqwvW ny Awpxy-Awpxy p~KW ƒ AwpsI mwnqw pRwpq pRBUs~qw pRbMDW
cMfIgVH, -AmrIkw dy rwStrpqI fonlf trMp ny gRInlYNf ƒ kOmI sur~iKAw leI mh~qvpUrn d~isAw hY[ trMp Aksr jnqk mMcW ’qy gRInlYNf dy kMtrol dI g~l krdy rhy hn[ hwl hI iv~c, trMp ny aunHW XUrpI dySW ’qy 10 PIsdI tYks lwaux dw AYlwn kIqw hY ijhVy AmrIkw dy gRInlYNf ’qy kbzy ivru~D hn[
ikauN mh~qvpUrn hY gRInlYNf ?
Awrkitk Kyqr iv~c siQq gRInlYNf nwto mYNbr fYnmwrk dw ie~k ArD-KudmuKiqAwr Kyqr hY[ BUgoilk hwlwq ies ƒ rxnIqk qOr ’qy bhuq mh~qvpUrn bxwauNdy hn[ au~qrI AtlWitk, Awrkitk mhWswgr Aqy rUs nwl ies dI nyVqw ies dI POjI Aqy ingrwnI smr~QwvW ƒ ivSyS bxwauNdI hY[ pihlw kwrn
gRInlYNf ’qy kbzw krn leI AmrIkI POjW Byjxw nw isr& ie~k POjI PYslw hovygw, sgoN ie~k gMBIr kwƒnI Aqy isAwsI tkrwA vI hovygw[ sB qoN v~fI rukwvt s~qw nwl sbMDq hY[ fYnmwrk dI sihmqI qoN ibnW au~Qy kIqI geI koeI vI POjI kwrvweI AMqrrwStrI kwƒn qihq is~Dw hmlw mMinAw jwvygw[
ivc nIdrlYNf Aqy iPnlYNf smyq A~T XUrpI dyS Swml hn[
XUrpIAn XUnIAn Aqy nwto dIAW
vDdIAW icMqwvW
XUrpIAn XUnIAn dI ivdyS nIqI dy muKI kwjw kYlws ny icqwvnI id~qI hY ik sMXukq rwj Aqy XUrp ivckwr vD rhy mqByd is~Dy qOr ’qy cIn Aqy rUs ƒ lwB phuMcw skdy hn[
XUrpIAn XUnIAn kONsl dy pRDwn AYNtonIE kostw Aqy XUrpIAn kimSn dy pRDwn aursulw vwn fyr lyAn ny vI fYnmwrk Aqy gRInlYNf nwl iekju~tqw zwhr krdy hoey ikhw ik tYirP vrgy aupwA trWsAYtlWitk sbMDW ƒ kmzor krngy Aqy sihXog dI Bwvnw ƒ nukswn phuMcwauxgy[
sMXukq rwj AmrIkw Aqy XUrp AMdr
AsihmqI
trMp dI nIqI dw sMXukq rwj AmrIkw dy AMdr vI ivroD ho irhw hY[ AmrIkI sYnytr mwrk kYlI ny icqwvnI id~qI ik sihXogIAW ’qy tYirP lgwauxw AMq iv~c AmrIkI KpqkwrW ’qy BwrI pvygw Aqy AmrIkw dI ivSvivAwpI BrosyXogqw ƒ nukswn phuMcweygw[ XUrp iv~c trMp dy nzdIkI mMny jwx vwly ietlI dy pRDwn mMqrI jwrjIE mylonI ny vI ies
dUjw kwrn
dUjw Aqy hor vI mh~qvpUrn kwrn nwto hY[ AmrIkw Aqy fYnmwrk dovyN nwto mYNbr hn[ nwto sMDI dy AwrtIkl 5 Anuswr, ie~k mYNbr ’qy hmlw pUry g~TjoV ’qy hmlw mMinAw jWdw hY[ ies leI, gRInlYNf iv~c zbrdsqI AmrIkI POjI kwrvweI AmrIkw ƒ Awpxy POjI g~TjoV ivru~D KVHw kr dyvygI, jo ik cuxOqIpUrn hovygw[ qIjw kwrn
qIjw v~fw pihlU sQwnk ivroD hY[ gRInlYNf dy lok Aqy isAwsI lIfriSp ny sw& kr id~qw hY ik auh iksy vI AmrIkI kbzy ƒ svIkwr nhIN krngy[ rwjDwnI nUk iv~c AmrIkI kONslyt dy bwhr hoey v~fy pRdrSn ieh drswauNdy hn ik sQwnk p~Dr ’qy iksy vI dbwA jW sOdy dI guMjwieS bhuq G~t hY[ tYirP, AwriQk dbwA, POjI nhIN gRInlYNf mu~dy ’qy AmrIkw dy ru^ dw ivroD krn vwly XUrpI dySW ’qy 10 PIsd drwmd tYirP dy AYlwn ƒ AwriQk dbwA dI rxnIqI vjoN dyiKAw jw irhw hY[ tYks lwaux vwly dySW
PYsly ƒ ie~k rxnIqk glqI ikhw hY[ ibRitS pRDwn mMqrI kIr stwrmr ny ikhw hY ik XUrpIAn dySW
’qy tYirP lgwaux dw PYslw glq hY Aqy ies ƒ AmrIkw nwl iml ky zordwr FMg nwl cu~ikAw jwvygw[ kI nwto dI eykqw ^qry iv~c hY?
ies smyN nwto dy Fihx
dIAW ikAwsrweIAW G~t hn pr ieh ivvwd g~TjoV dy AMdr fUMGy ho rhy pwV ƒ aujwgr kr irhw hY[ jykr AmrIkw Awpxy sihXogIAW ’qy AwriQk Aqy rwjnIqk dbwA vDwauNdw irhw, qW nwto dI eykqw kmzor ho skdI hY[
fYnmwrk dy pRDwn mMqrI myty PrYfirksn
Aqy AmrIkI rwStrpqI fonlf trMp ny &on ’qy g~lbwq kIqI[ kwl dOrwn, PrYfirksn ny trMp ƒ d~isAw ik isr& gRInlYNf dy lok hI
gRInlYNf dy Biv~K dw PYslw krngy[ g~lbwq dOrwn gRInlYNf dy pRDwn mMqrI mUty eygyfy ny iPr ikhw ik gRInlYNf ivkrI leI nhIN hY[
AmrIkw dy rwStrpqI fonlf trMp ny ikhw ik gRInlYNf ’qy AmrIkw dy kMtrol dw ivroD krn ’qy auh A~T XUrpI dySW dy swmwn ’qy PrvrI qoN 10 pRqISq tYks lgwauxgy[ trMp ny ie~k soSl mIfIAw post iv~c ikhw ik jy sMXukq rwj AmrIkw v~loN gRInlYNf mwmlw isry nw ciVHAw qW fYnmwrk, nwrvy, svIfn, PrWs, jrmnI, XUnweIitf ikMgfm, nIdrlYNf Aqy iPnlYNf ƒ tYirP dw swhmxw krnw pvygw jo 1 jUn ƒ vDw ky 25 PIsdI kr id~qw jwvygw[
GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE
FUNCTIONAL MEDICINE
pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|
• mot`p`
• dm`
• strok
• gTIE`
• ifpRYSn
• icMq`
•Êm`eIgRyn
• kYNsr
•Proctitus
• heIprtYnSn
• ElsryitvÊ
• idlÊdIÊibm`rI
• nS`ÊCf`aux`Ê
• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`
• ijgrÊdIÊsm@isE`
•E.N.T.Êsm@isE`
• f`iebItIsÊiksm-I qy II
•E.D. PCOS
• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id
• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz
• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ
vYnkUvr- eyAr kYnyfw Aqy ausdy PlweIt
AtYNfYNts ny qn^whW dy msly ƒ sulJwaux leI AribtRySn dI pRikirAw SurU kr id~qI hY[ ieh kdm ipCly swl hoey aus smJOqy dw ih~sw hY, ijs nwl dunIAW Br dIAW aufwnW ƒ pRBwivq krn vwlI hVqwl Kqm hoeI sI[ kYnyfIAn XUnIAn Aw& pbilk ieMplwiez dy eyAr kYnyfw kMponYNt muqwbk, sqMbr 2025 iv~c 99 &IsdI qoN v~D PlweIt AtYNfYNts ny kMpnI v~loN id~qI geI Aw^rI qn^wh pySkS ƒ r~d kr
id~qw sI[ hwlWik, dohW iDrW ny pihlW ieh sihmqI kIqI sI ik mwmlw pihlW m~DsQqw Aqy iPr AribtRySn rwhIN h~l kIqw jwvygw[ Agsq 2025 iv~c 10,000 qoN v~D PlweIt
AtYNfYNts hVqwl `qy cly gey sn, ijs kwrn grmI dy mOsm dOrwn keI aufwnW r~d hoeIAW Aqy hzwrW XwqrI pRBwivq hoey[ smJOqy dy hor keI mu~dy, ijvyN pYnSn, ishq lwB Aqy Cu~tIAW sMbMDI inXm, pihlW hI dohW iDrW v~loN pihlW hI mMny jw cu~ky hn[
srI, 17 jnvrI (hrdm mwn)- pMjwbI il^wrI sBw isAwtl (AmrIkw) v~loN kYNt istI siQq rMDwvw PwaUNfySn dy hwl iv~c iek~qI pusqkW dy rcyqw, pRis~D gIqkwr Aqy smwijk cyqnw dI mzbUq Awvwz hridAwl isMG cImw vihxIvwl dI nvIN khwxI pusqk ‘Akl ƒ szw’ lyKkW Aqy swihq-pRymIAW dI BrvIN hwzrI iv~c lok Arpx kIqI geI[ smwgm dI SurUAwq sBw dy moFI Avqwr isMG AwdmpurI dy ivcwrW nwl hoeI[ aunHW ikhw ik hridAwl isMG cImw vihxIvwl isr& Awpxy ipMf vihxIvwl jW isAwtl q~k sIimq nhIN, sgoN sMswr Br iv~c vsdy pMjwbIAW leI mwx Aqy pRyrxw hn[ aunHW dI lyKxI mnu~KI jIvn dIAW nwzuk prqW ƒ KolHdI hY Aqy Dwrimk qy smwijk kurIqIAW ivru~D inD~Vk ho ky s~c boldI hY[ aunHW d~isAw ik skUlI idnW iv~c cu~kI klm A~j s~qrvyN virHAW iv~c vI EnI hI s~cweI nwl c~l rhI hY[ cImw swihb dy AnykW gIq irkwrf ho cu~ky hn, is~K ieiqhws sbMDI pYNqI A~KrI v~fw postr skUlW iv~c l~igAw imldw hY Aqy b~icAW leI cwr pusqkW vI aunHW dI rcnwqmk Xwqrw dw ih~sw hn[ ikqwb ‘Akl ƒ szw’ au~qy AmrjIq isMG qris~kw, krnYl kYl, Avqwr isMG AwdmpurI Aqy fw. suKvIr isMG bIhlw v~loN ivsQwirq prcy pVHy gey[ ienHW bulwirAW ny pusqk ivclIAW khwxIAW dI smwijk sMvydnw, ivcwrDwrk gihrweI Aqy klwqimk prp~kqw ƒ aujwgr kridAW ikhw ik ieh pusqk Awm mnu~K dI soc, sMGrS Aqy AMdrUnI tkrwA ƒ pRBwvSwlI FMg nwl pyS krdI hY[
swihqk smwroh ƒ hor rMgIn bxwauNdy hoey iSMgwr isMG is~DU, hirMdrpwl isMG bYNs, mnjIq kOr ig~l, XS swQI luiDAwxvI, hrpwl is~DU, gurpRIq sohl, suKdIp isMG AOlK, mnjIq cwhl, hrijMdr isMG nwgoky, jsbIr isMG shoqw, eISr isMG grcw, nvIn rwey, srbjIq isMG, Anmol cImw, divMdr isMG hIrw, swihb iQMd (kYnyfw), rimMdrjIq isMG DwmI Aqy pRo. fI. AYs. pMƒ (irtwierf, Kwlsw kwlj AMimRqsr) ny AwpxIAW rcnwvW Aqy ivcwrW rwhIN cImw swihb ƒ vDweI id~qI[
sroiqAW iv~c AimRqpwl isMG shoqw, rwm isMG DwlIvwl, blijMdr isMG, birMdr iF~loN, srbjIq isMG loSm, rijMdr isMG idEl, hrivMdr isMG m~tU, BuipMdr isMG, srbjIq isMG BMfwl, AjIq kOr, suirMdr kOr, mnvIr kOr, mlkIq kOr, dljIq kOr cImw, kwnH isMG, suKrwj kOr, bGyl isMG, lwlI sMDU, punrjoq isMG, AvnIq kOr, imisz grcw, rItw, mskIn kOr Aqy rwjivMdr kOr smyq v~fI igxqI iv~c swihq-pRymI mOjUd sn[ Awi^r iv~c hridAwl isMG cImw vihxIvwl ny Awpxy sMboDn iv~c ikqwb dIAW khwxIAW dy ip~Cy luky mMqvW, jIvn dy AxCohy pihlUAW Aqy smwijk s~cweIAW bwry ivcwr sWJy kIqy[ aunHW dy hws-ivAMg Bry AMdwz ny mwhOl ƒ rOxkmeI bxw id~qw[ aunHW Awey hoey swry mihmwnW dw DMnvwd kridAW pMjwbI il^wrI sBw isAwtl dy swihqk auprwilAW dI Ku~lH ky SlwGw kIqI[ smwgm dw sMcwln gurpRIq sohl Aqy fw. suKvIr isMG bIhlw ny bhuq hI suc~jy Aqy pRBwvSwlI FMg nwl kIqw[
srI, 17 jnvrI (hrdm mwn)-brYNptn sYNtrl qoN mYNbr pwrlImYNt AmndIp soFI dy srI dOry mOky aunHW dw sQwnk BweIcwry v~loN grmjoSI nwl suAwgq kIqw igAw[ ies sbMDI klovrfyl-lYNglI lok sBw hlkw kmytI dy mYNbr BuipMdr isMG l~DV dy gRih ivKy aunHW dy mwx iv~c ie~k ivSyS smwgm kIqw igAw, ijs ny imlwp Aqy ivcwr-sWJ dw suhwvxw rUp Dwrn kIqw[ smwgm dI AgvweI AweIk syKoN v~loN kIqI geI[ ies mOky nv cwhl, hrmn l~DV, bldyv isMG l~DV, bldyv isMG brwV, kwkw syKoN, ggndIp shoqw, mnkIrq b~l Aqy minMdr GwrU smyq keI pqvMqy hwzr rhy[ ies dy nwl hI sI.Pys sMsQw dy mYNbrW AMimRqpwl isMG Fot, mnjIq isMG cImw, lKvIr isMG gryvwl, ieMdrjIq isMG l~DV, kMvljIq isMG mwnwvwlw, sMdIp DMjU Aqy sRIkWq ny vI smwgm dI SoBw vDweI[
ies imlxI dOrwn hwzr lokW v~loN kYnyfw
dy mOjUdw rwjnIqk hwlwq, AwriQk cuxOqIAW Aqy sur~iKAw nwl juVy sMvydnSIl mu~idAW ’qy AYm pI AmndIp soFI nwl Ku~lH ky ivcwrvtWdrw kIqw igAw[ lokW ny AwpxIAW icMqwvW sWJIAW kridAW aumId zwhr kIqI ik ieh Awvwz au~c p~Dr q~k suxI jwvygI[
AYm pI AmndIp soFI ny Brosw idvwieAw ik BweIcwry ƒ drpyS sm~isAwvW, ^ws krky sur~iKAw vrgy gMBIr mu~dy, PYfrl srkwr dy mMc q~k phuMcwaux leI auh AwpxI BUimkw inBwauxgy[ aunHW ny lokW nwl is~DI g~lbwq ƒ lokqMqr dI AslI qwkq krwr id~qw[ smwgm dy AMq iv~c BuipMdr isMG l~DV v~loN AYm pI AmndIp soFI Aqy smwgm iv~c Swml hoey swry pqvMiqAW dw DMnvwd kridAW ies qrHW dIAW imlxIAW ƒ BweIcwry Aqy numwieMidAW ivckwr pul bxwaux vwlIAW krwr id~qw[
k~tVpMQI AMimRqpwl isMG dI NSA ihrwsq jwiez’, pMjwb srkwr ny hweI kort ‘c dw^l kIqw jvwb
cMfIgVH (jsivMdr cImw): pMjwb srkwr ny pMjwb qy hirAwxw hweI kort ’c KfUr swihb qoN AY~mpI qy ktVpMQI is~K pRcwrk AMimœpwl isMG dI AY~nAY~sey qihq ihrwsq ƒ pUrI qrHW jwiez TihrwauNdy hoey ivsQwrq jvwb dw^l kIqw hY[
rwj srkwr ny Adwlq ƒ d~isAw ik KuPIAw jwxkwrI, puils irkwrf Aqy Tos GtnwvW sp~St qOr ’qy drswauNdIAW hn ik AMimRqpwl dIAW gqIivDIAW isr& kwƒn ivvsQw dI sm~isAw nhIN sn, sgoN pMjwb dI SWqI Aqy jnqk sur~iKAw Aqy dyS dI AKMfqw leI vI gMBIr ^qrw sn[ gRih ivBwg dy vDIk mu~K sk~qr Awlok SyKr rwhIN dwier kIqy gey jvwb iv~c ikhw igAw hY ik vwirs pMjwb dy muKI AMimRqpwl isMG hiQAwrbMd sm~rQkW
ƒ sMgiTq krn, k~tVpMQI ivcwrDwrw PYlwaux Aqy Awpxy Awp ƒ smwnWqr
cuxOqI sI Aqy Awm AprwiDk kwƒnW dI
Aijhy hwlwq nwl inptx ’c Asmr~Qw ƒ
aujwgr krdI hY[
pMjwb srkwr ny ieh vI Kulwsw kIqw ik
^u&IAw eyjMsIAW ƒ jwxkwrI imlI sI ik
AMimRqpwl Aqy aus dy swQIAW ny kiQq ‘ih~t ilst’ iqAwr kIqI sI[ ies sUcI iv~c puils AiDkwrIAW Aqy aunHW ivAkqIAW dy nW Swml sn ijnHW ƒ auh Awpxy ivroDI mMndy sn[ rwj ny dlIl id~qI ik AijhI sUcI dI hoNd hI jnqk AiDkwrIAW Aqy Awm nwgirkW dI sur~iKAw leI
SkqI vjoN pyS krn iv~c srgrm sI[ srkwr dw qrk hY ik aus dI ibAwnbwzI Aqy soSl mIfIAw gqIivDIAW dw audyS nOjvwnW ƒ k~tVpMQI bxwaux Aqy v~KvwdI BwvnwvW ƒ muV surjIq krnw sI[ rwj ny PrvrI 2023 iv~c Ajnwlw puils
stySn ’qy hoey hmly ƒ iek pRmu~K imswl dy rUp ivc pyS kIqw[ jvwb iv~c ikhw igAw hY ik AMimRqpwl v~fI igxqI ’c smrQkW nwl
ijnHW kol qlvwrW qy hor hiQAwr sn, puils Qwxy iv~c dwKl hoieAw Aqy swQI dI irhweI leI dbwA pwieAw[ srkwr Anuswr ieh Gtnw rwj dy kwƒnI AiDkwr leI sp~St
newtondentures@gmail.com
gMBIr ^qrw hY, ijs nwl ihrwsq zrUrI ho geI hY[
AY~nAY~sey dI
nzrbMdI mnmwnI
jW rwjnIiqk hox
dy doSW ƒ r~d krdy hoey srkwr ny ikhw
ik auicq pRikirAw dI pwlxw kIqI
geI sI[ smr~Q
AQwrtI ny puils
fozIAr, KuPIAw irportW Aqy GtnwvW dI
lVI dI pUrI jWc qoN bwAd hI nzrbMdI dw
hukm pws kIqw[ ies qoN ielwvw kwƒn rwhIN
inrDwrq smW-sImw dy AMdr AMimRqpwl ƒ
nzrbMdI dy AwDwr d~sy gey sn[
pMjwb srkwr ny ieh vI dlIl id~qI ik
jykr AMimRqpwl ƒ irhwA kr id~qw jWdw hY, qW ihMsw dy muV vwprn, AiDkwrIAW ƒ
frwaux Aqy iPrkU sdBwvnw iv~c ivGn pYx dw gMBIr ^qrw hovygw[ AY~nAY~sey dI vrqoN dMfkwrI nhIN sI, sgoN pUrI qrHW rokQwm sI, ijs dw audyS jnqk ivvsQw Aqy sur~iKAw ƒ XkInI bxwauxw sI[
cMfIgVH, (jsivMdr cImw): Awm AwdmI pwrtI dy qlbIr isMG ig~l AgwmI ivDwn sBw coxW leI hlkw mjITw qoN ‘Awp’ dy aumIdvwr hoxgy[ mu~K mMqrI BgvMq mwn ny A~j mjITw ’c smwgmW dOrwn Ais~Dy qrIky nwl qlbIr isMG ig~l ƒ pwrtI dw AgwmI AsYNblI coxW leI aumIdvwr AYlwinAw[ Awm AwdmI pwrtI ny julweI 2025 ’c qlbIr isMG ig~l ƒ hlkw mjITw dw ieMcwrj lgwieAw sI] AglI ivDwn sBw cox ’c hux ‘Awp’ dy qlbIr isMG ig~l ivroDI aumIdvwrW ƒ t~kr dyxgy[
A~j mjITw smwgmW ’c BgvMq mwn ny SRomxI kmytI ƒ inSwny ’qy ilAw[ aunHW ikhw ik SRomxI kmytI qW ies vyly SRomxI AkwlI dl dy pRbMDW ’c jutI hoeI hY[ aunHW ikhw ik SRomxI kmytI qW hmySw AkwlI
kwn&rMsW dy ieMqzwmW ’c jutI rihMdI hY[ aunHW ikhw ik
cMgw huMdw ik jy SRomxI kmytI dw pRDwn gurU jI dw ispwhI huMdw pr A&sos hY ik SRomxI kmytI pRDwn Awpxy Awp ƒ SRomxI AkwlI dl dy pRDwn dw ispwhI d~s irhw hY[
viVMg pwrtI ƒ qbwh kr irhY... mYN qy myrw pqI hmySW kWgrs pwrtI nwl KVHWgy: nvjoq kOr
cMfIgVH (jsivMdr cImw): ‘mu~K mMqrI dI kursI leI 500 kroV rupey’ vwlI AwpxI it~pxI leI kWgrs ’coN muA~ql swbkw mMqrI nvjoq kOr is~DU ny bu~Dvwr ƒ ikhw ik auh qy aunHW dy pqI nvjoq isMG is~DU ‘hmySw pwrtI nwl KVngy’[ kOr ny pMjwb kWgrs dy pRDwn AmirMdr isMG rwjw viVMg au~qy pwrtI ƒ ‘qbwh’ krn dw doS lwieAw[ kOr ƒ lMGy idnIN AwpxI auprokq it~pxI leI pwrtI dI mu~FlI mYNbriSp qoN muA~ql kr id~qw igAw sI[ kOr ny AYks ’qy lVIvwr postW ivc ikhw, ‘‘AsIN hmySw kWgrs dy nwl hW Aqy rhWgy Aqy Awpxw pMjwb rwj ij~qWgy Aqy ies ƒ Awpxy inmr, ipAwr krn vwly Aqy kurbwnI dyx vwly gWDI pirvwr ƒ Byt krWgy[’’ kOr ny viVMg ’qy inSwnw syDidAW ikhw ik 70 ‘kuSl, iemwndwr Aqy v&wdwr’
nyqw’, ijnHW ƒ qusIN kWgrs pwrtI qoN v~K kr id~qw hY Aqy jo aumIdvwr vjoN pwrtI dI itkt ’qy ij~qx dy smr~Q hn, aunHW dy sMprk iv~c hn[’’ kOr ny AYks ’qy iek post ivc doS lwieAw, ‘‘kWgrs pMjwb ij~qygI, BwvyN ik quhwfw swrw iDAwn swfIAW 70 PIsd sItW ^qm krn v~l hY, ij~Qy qusIN pihlW byAsr lokW ƒ fmI itktW dy cu~ky ho[’’
brnwlw (jsivMdr cImw): pMjwb dI kWgrs lIfriSp ivc c~l rhI iKcoqwx drimAwn swbkw mu~K mMqrI qy jlMDr qoN sMsd mYNbr crnjIq isMG cMnI ny mMglvwr ƒ zor dy ky AwiKAw ik auh ‘kWgrs dy ispwhI’ hn qy rihxgy[ cMnI brnwlw izlHy iv~c ShId syvw isMG TIkrIvwlw dI brsI iv~c Swml hox qoN bwAd p~qrkwrW nwl g~lbwq kr rhy sn[ pwrtI bdlx dIAW AtklW bwry svwlW dy jvwb iv~c cMnI ny ikhw, ‘‘mYN Ku~lH ky kihMdw hW ik jykr cMnI kdy AwpxI pwrtI bdldw hY, qW lokW ƒ aus ƒ vot nhIN pwauxI cwhIdI[’’
swbkw mu~K mMqrI ny ikhw ik aunHW ny hmySw jnqk mMg dy AwDwr ’qy mu~dy auTwey hn[ cMnI ny ikhw, ‘‘jdoN ikswn mYƒ s~dw idMdy hn, mYN aunHW leI boldw hW[ jdoN p~CVy vrg myry kol AwauNdy hn, mYN aunHW dIAW icMqwvW ƒ auTwauNdw hW[ jdoN au~c jwqIAW dy mYNbr AwpxIAW iSkwieqW dw invwrx mMgdy hn, qW mYN aunHW leI ie~k kimSn bxwieAw[’’ cMnI ny zor dy ky AwiKAw ik mu~K mMqrI vjoN Awpxy sMKyp kwrjkwl dOrwn aunHW ny iksy ie~k smUh leI nhIN, sgoN swry BweIcwirAW dI BlweI leI kMm kIqw[’’ aunHW ikhw, ‘‘myrI srkwr dw iDAwn smwvySI ivkws ‘qy sI[’’
AMimRqsr –(jsivMdr cImw): mhwrwStr dy mu~K mMqrI dyvyNdr PVnvIs dy sihXog nwl dmdmI tkswl muKI sMq igAwnI hrnwm isMG Kwlsw (srpRsq SqwbdI smwgm pRbMDk kmytI) qy qKq sRI hzUr swihb dy jQydwr isMG swihb sMq igAwnI kulvMq isMG dI AgvweI hyT ‘ihMd dI cwdr’ DMn DMn swihb
SRI gurU qyg bhwdr swihb jI dI 350 swlw
ShIdI SqwbdI ƒ smripq 24 qy 25 jnvrI ƒ qKq sRI hzUr swihb nWdyV ivKy ivSwl
p~Dr ‘qy mnwey jw rhy do idnW SqwbdI smwgmW leI sMgqW dI v~fI Awmd ƒ dyKdy hoey Kws auprwly kIqy gey hn ,ijs qoN bwAd au~qrI rylvy cMfIgVH-nWdyV-cMfIgVH, hzrq inzwmUdIn-nWdyV-hzrq inzwmUdIn qy AMimRqsr-cyrlwp~lI(nWdyV)-AMimRqsr rUt ‘qy Awaux-jwx leI sMgqW dI shUlq leI 6 spYSl tRynW clweIAW jw rhIAW hn[ ies dy nwl hI sMgqW dy hvweI sPr leI PlweItW ‘c vI vwDw kIqy jwx dI pUrI sMBwvnw hY[ d~KxI kyNdrI rylvy nWdyV ifvIzn qoN jwrI sUcI Anuswr pihlI spYSl tRyn (04642,AMimRqsr cyrlwp~lI) 23 qy 24 jnvrI ƒ svyry 03.35 vjy AMimRqsr qoN rvwnw hovygI qy qIjy idn svyry 03.30 vjy cyrlwp~lI (nWdyV) phuMcygI, jdik dUjI spYSl tRyn (04641,cyrlwp~lI-AMimRqsr) 25 qy 26 jnvrI ƒ cyrlwp~lI (nWdyV) qoN dupihr 03.40 vjy c~l ky qIjy idn 03.10 vjy AMimRqsr phuMcygI[
kWgrs srkwr bxn ‘qy BgvMq mwn ƒ ktihry ’c KVHw krWgy: bwjvw
jgrwauN–(jsivMdr cImw): pMjwb ivDwn sBw iv~c ivroDI iDr dy nyqw pRqwp isMG bwjvw ny kWgrs srkwr bxn ’qy mu~K mMqrI BgvMq mwn ƒ ktihry iv~c KVHw krn dw AYlwn kIqw hY[ aunHW ikhw ik s~qw qbdIlI smyN ‘Awp’ srkwr dIAW byinXmIAW dI jWc krvweI jwvygI[ ies mgroN ktihry iv~c sB qoN mUhry BgvMq mwn Aqy ip~Cy ‘40 cor’ KVHy hoxgy[ ieQy kWgrsI AwgU rwjySieMdr is~DU vloN r~Ky smwgm iv~c dOrwn sRI bwjvw ny s~qwDwrI ivDwiekW ’qy kroVW dIAW jwiedwdW qy kwrobwr KVHy krn dy doS lwey[ aunHW lokW nwl ienHW ivDwiekW i^lw& jWc krvw ky szwvW idvwaux dw vwAdw kIqw[ iesy dOrwn ibnW iksy vI AwgU dw nW ley AwstrylIAw iv~c zmIn KrIdx dI vI g~l khI[ aunHW niSAW qy gYNgstrW dy mu~dy ’qy vI imlIBugq dw doS lwauNidAW ikhw ik kWgrs srkwr bxn ‘qy pMjwb pulIs dIAW kwlIAW ByfW ƒ bwhr k~iFAw jwvygw[ kWgrs dw ibhqr srkwr qy pRSwsn dyx dw trYk irkwrf hY[ ies leI AYqkIN pMjwbI ipClI glqI nw duhrw ky ibhqr pMjwb leI kWgrs dw swQ dyx[ sRI bwjvw ny srkwrI jwiedwdW glq qrIky nwl vycx qy kroVW dI lu~t krn dw doS lwauNidAW ikhw ik iek ieMc zmIn vycx dI iejwzq nhIN id~qI jwvygI[ aunHW ies mOky hlkw ivDwiekw srvjIq kOr mwxUMky vloN AY~n Awr AweI dI koTI ‘qy kIqy kiQq kbzy dw mu~dw cu~ikAw[ aunHW ikhw ik do-do
kmirAW ‘c rihx vwly ieh ivDwiek A~j do-do eykV ’c koTIAW bxw ky bYTy hn[ ies qoN ielwvw ienHW ny kroVW dy hor kwrobwr SurU kIqy hn[ ieh swrw ruipAw d~isAw jwvy ik ik~QoN AwieAw, ies dI jWc zrUrI hY[ ipMf Syryvwl dI AOrq iSMdr kOr dw izkr kridAW aunHW ikhw ik ieQy mW ny nSy kwrn Awpxy pqI qoN ielwvw Cy pu~q guAwey hn[ srkwr ies bwry jvwb dyvy[ ies qoN ielwvw aunHW iek-iek krky srkwr dy XU-trn igxwey qy nwl hI kIqy vwAdy Xwd krvwey[ ies smyN do idn pihlW hI kWgrs iv~coN k~Fy rivMdr sBrvwl PInw dI styj ‘qy mOjUdgI vI crcw dw ivSw bxI[
pMjwbI DI ietlI ’c A&sr bxI
hTUr: (jsivMdr cImw): nyVly ipMf rsUlpur (m~lHw) dI DI inmrq kOr ny ietlI dI pRis~D kYQoilk XUnIvristI imlwn qoN ‘AMqrrwStrI AwriQkqw Aqy vpwr pRbMDW’ ivc pihly drjy ivc mwstr ifgrI pws kr ky dyS dw nW rOSn kIqw hY[ inmrq kOr ny ietlI ivc iemiqhwn iv~coN 30 iv~coN 30 AMk pRwpq kIqy hn Aqy aus dI kwblIAq ƒ dyKidAW auQoN dI srkwr ny kstm ivBwg ivc nOkrI id~qI hY[
luiDAwxw: (jsivMdr cImw): SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI dy AwdyS muqwibk SRomxI kmytI dy v&d ny id~lI dy puils kimSnr ƒ iml ky id~lI dI swbkw mu~K mMqrI Aqy Awm AwdmI pwrtI dI AwgU AwiqSI mwrlynw vloN gurU swihbwn bwry Apmwnjnk it~pxIAW krn ’qy aus ivru~D Dwrimk BwvnwvW ƒ Tys phuMcwaux ’qy kys drj krn dI mMg kIqI hY[ SRomxI kmytI v~loN puils kimSnr ƒ imlx leI SRomxI kmytI dy sInIAr mIq pRDwn rGUjIq isMG ivrk dI AgvweI ’c pu~jy v&d ivc jUnIAr mIq pRDwn bldyv isMG kilAwx, AMiqRMg mYNbr gurpRIq isMG J~br, hirAwxw is~K imSn dy ieMcwrj suKivMdr isMG Aqy id~lI is~K imSn dy ieMcwrj mnvIq isMG Swiml sn[SRomxI kmytI v&d vloN puils kimSnr ƒ id~qI dr^wsq ivc ikhw igAw ik 6 jnvrI ƒ id~lI dI swbkw mu~K mMqrI AwiqSI ny ivDwn sBw AMdr gurU swihbwn pRqI Apmwnjnqk Sbd vrqidAW is~K BwvnwvW ƒ gihrI s~t mwrI hY[ aus vloN vrqy gey
bjt iejlws ’c hwzrI leI hweI kort
pu~jw AMimRqpwl
pMnw 1 dI bwkI... KfUr swihb qoN sMsd mYNbr AMimRqpwl dw dwAvw hY ik jylH ivc nzrbMdI krky aus dy sMsdI hlky iv~c swrw kMm T~p ho igAw hY[ isMG dw qrk sI ik AYnAYsey ADIn aunHW dI nzrbMdI ny aunHW ƒ sMsd dy Plor ’qy
mu~K jnqk mu~idAW hVHW, niSAW Aqy kiQq PrzI mukwbilAW ƒ auTwaux qoN roikAw hY[ AMimRqpwl ny ikhw sI ik ‘ieh mu~dw iek~ly myry bwry nhIN hY[ ieh aunHW votrW nwl sbMDq hY ijnHW dI mYN numwieMdgI krdw hW[ aunHW dI sMsdI Awvwz nhIN suxI jw rhI[’’
Sbd ivDwn sBw dI kwrvweI ivc vI drj hn[ p~qr ivc ikhw igAw hY ik is~K gurU swihbwn dy aupdyS smu~cI mwnu~Kqw leI rwhdsyrw hn[ is~K kOm hmySW hI gurU swihbwn dy isDWqW Anuswr jwq, pwq, nsl, Byd qoN aupr au~T ky BweIcwrk sWJ dI g~l krdI hY[ id~lI dI Awp AwgU v~loN gurU swihbwn ivru~D it~pxIAW ny dunIAw Br AMdr v~sy is~KW dI Dwrimk BwvnwvW burI qrHW Tys phuMcweI hY[
ipMf rsUlpur dy srpMc gurbKS isMG KoKr, jQydwr joigMdr isMG is~DU, swbkw srpMc AnoK isMG, pRDwn suKdIp isMG nItU, swbkw srpMc gurismrn isMG, pRDwn gurcrn isMG rsUlpur, pRDwn kulqwrn isMG is~DU, bUtw isMG is~DU ny ies hoxhwr DI dy ipqw rijMdr isMG Aqy mwqw kulvMq kOr ƒ mubwrkbwd id~qI hY[ ipMf vwilAW muqwbk ies hoxhwr bytI dw swrw pirvwr ipCly 45 swlw qoN p~ky qOr ’qy ietlI ivc rih irhw hY[ SRomxI kmytI dy v&d ny id~lI dy puils kimSnr ƒ iml ky Awp AwgU AwiqSI ivru~D kwrvweI
Bul~Q (jsivMdr cImw): Bul~Q qoN kWgrs dy ivDwiek suKpwl isMG Kihrw ny A~j id~lI ivDwn sBw dy spIkr v~loN 6 jnvrI 2026 ƒ jwrI kIqy gey kwrvweI dy srkwrI bulyitn ’qy iq~KI pRqIikirAw id~qI[ ies bulyitn qoN spSt qOr ’qy swbq huMdw hY ik Awm AwdmI pwrtI dI nyqw ivroDI iDr AwiqSI mwrlynw ny sdn dy mMc ’qy is~K Drm dy piv~qr gurU swihbwn bwry inMdxXog Aqy gihry qOr ’qy Apmwnjnk it~pxIAW kIqIAW[ Kihrw ny ikhw ik spIkr dy bulyitn ivc sw& drj hY ik spIkr ny PorYNisk lYbortrI dI irport pRwpq kIqI hY, jo gurU swihbwn i^lw& AwiqSI v~loN kIqIAW geIAW ieqrwzXog it~pxIAW dI puStI krdI hY[ aunHW ikhw,“hux ieh isAwsI doS jW ivAwiKAw dw mslw nhIN rih igAw, ieh srkwrI ivDwnk irkwrfW Aqy PorYNisk sbUqW rwhIN swbq ho cu~kw hY[”
gihry du~K dw pRgtwvw krdy hoey Kihrw ny ikhw ik pMjwb Br ivc qy dunIAw Br dy is~KW ivc BwrI ros dy bwvjUd AwiqSI ny lokW dw swhmxw krn jW muAw&I mMgx dI bjwey AMfrgRwaUNf rihxw cuixAw hY[ aunHW ikhw,“aus dI KwmoSI qy gwiebI aus dy doSI hox dI g~l ƒ hor mzbUq krdI hY Aqy ieh drswauNdI hY ik aus kol nw koeI nYiqk Aqy nw hI qQW ’qy AwDwirq bcwA hY[” Kihrw ny cyqwvnI id~qI ik Dwrimk
BwvnwvW dw Apmwn krn vwilAW ƒ bcwauNdy hoey ivroDI iDr dIAW AwvwzW ƒ AprwDI bxwaux dI koiSS isAwsI A~qvwd dy brwbr hY qy ieh lokqMqrI AiDkwrW’qy is~Dw hmlw hY[ aunHW ikhw,“Awp Kud leI hor kwƒn qy ivroDIAW leI dUjw kwƒn nhIN clw skdI[ s~c hux srkwrI qOr ’qy drj ho cu~kw hY; hux izMmyvwrI inBwauxI hI pvygI[”
Start saving for your child’s future education in a Registered Education Savings Plan (RESP) and receive up to $8,400 in government grants.1
Open a CST RESP now and you’ll start receiving the Canada Education Savings grant (CESG). The CESG can add up to $7,200 to your child’s RESP
When your child turns six, they can receive an additional $1,200 from the B.C. Government.
SURJIT S. MADHOPURI
Sales Representative
C.S.T. Consultants Inc., Branch 789 Tel: 604.594.7200 / Cell: 604.377.4171 Email: surjit.madhopuri@cstresp.com http://www.cstresp.com/6117
nvIN id~lI : qlwk, ivAwh qoN bwhrly mwmly... goivMdw AwpxI pySyvr izMdgI nwloN AwpxI in~jI izMdgI leI izAwdw surKIAW iv~c irhw hY[ hwlWik goivMdw Awm qOr ‘qy lweImlweIt qoN dUr rihMdw hY pr ausdI pqnI sunIqw AwhUjw ipCly ie~k swl qoN Awpxy ibAwnW nwl ^brW iv~c hY[ sunIqw AwhUjw ieMtrivaUAW iv~c Aijhy ibAwn dy rhI hY jo iksy ƒ vI hYrwn kr dyxgy[ v~K rihx qoN lY ky qlwk Aqy goivMdw dy ivAwh qoN bwhrly sbMDW dIAW APvwhW q~k... sunIqw AwpxI in~jI izMdgI bwry g~l krn qoN nhIN iJjkI[ hux ie~k vwr iPr ausny Awpxy pqI bwry ie~k v~fw ibAwn id~qw hY[ sunIqw AwhUjw ny iPr goivMdw ‘qy hmlw boilAw
drAsl, sunIqw AwhUjw dI ausdy nvInqm pofkwst qoN ie~k kil~p vwierl ho rhI hY[ ims mwilnI dy pofkwst qoN ie~k pRomo sWJw kIqw igAw hY, ijs iv~c sunIqw Awpxy pqI goivMdw dy ivAwh qoN bwhrly sbMDW dIAW APvwhW v~l ieSwrw krdI idKweI dy rhI hY[ ausny ikhw ik auh goivMdw ƒ kdy mw&
qzrbykwr ieMsUlySn ieMstwlr, hYlpr Aqy klws 5 frwievrW dI zrUrq hY goivMdw ‘qy sunIqw AwhUjw dw v~fw hmlw : ‘mYN kdy mw& nhIN krWgI, swvDwn rho...’ kuVI dy ipAwr ‘c goivMdw... pqnI sunIqw AwhUjw ƒ id~qw DoKw? kdy ies Adwkwrw nwl vI juiVAw sI ‘cIcI’ dw nwm
nhIN krygI[ sunIqw goivMdw ƒ kdy mw& nhIN krygI vIfIE iv~c sunIqw AwhUjw ny ikhw, “mYN goivMdw ƒ mw& nhIN krWgI[ mYN nypwl qoN hW[ mYN AwpxI KuKurI (cwkU jW Curw) k~F lvWgI Aqy hr koeI musIbq iv~c pY jwvygw[ ies leI mYN qYƒ kih rhI hW ik pu~qr, swvDwn rho[“ ivAwh qoN bwhrly sbMDW v~l ieSwrw krdy hoey, sunIqw AwhUjw ny ikhw, “AijhIAW bhuq swrIAW kuVIAW hn pr qUM QoVHw mUrK hYN[ qUM 63 swl dw hYN[“ goivMdw ny kdy Awpxy pu~qr dw smrQn nhIN kIqw sunIqw ny ikhw, “qYƒ tInw dw ivAwh krvwauxw pvygw[ XS dw krIAr hY[ ausny kdy goivMdw ƒ ie~Qy jW au~Qy &on krn leI nhIN ikhw[ ausny nhIN kIqw[ goivMdw ny vI mdd nhIN kIqI[“ mYN goivMdw ƒ is~Dw ausdy mUMh ‘qy ikhw, “kI qUM ipqw hYN jW kI?” vIfIE iv~c sunIqw AwhUjw ny A~gy ikhw, “ieh nwm QoVHw glq hY[ mYƒ nwm qoN n&rq hY[ ieh nwm htw idE[“
nvIN id~lI: bwlIvu~f Adwkwr goivMdw ienIN idnIN Awpxy ie~k AI vIfIE dy c~lidAW crcw iv~c hn[ drAsl, ‘Avqwr 3’ iv~c goivMdw dy vIfIE ƒ AI dI vrqoN krky bxwieAw igAw hY, ijs qoN bwAd auh KUb surKIAW btor rhy hn[ iesy dOrwn goivMdw dI pqnI sunIqw AwhUjw ny ie~k Aijhw Kulwsw kIqw hY, ijs ny hr iksy ƒ hYrwn kr id~qw hY[ goivMdw Aqy aunHW dI pqnI sunIqw AwhUjw (Suinta Ahuja) ivckwr Axbx dIAW ^brW keI mhIinAW qoN swhmxy Aw rhIAW hn[ hwlWik Aksr sunIqw Aqy goivMdw iek~Ty Aw ky pRSMskW ƒ hYrwn vI kr idMdy hn[ keI vwr dovW ny Kud ikhw hY ik aunHW ƒ koeI v~K nhIN kr skdw[ pr hux sunIqw ny Kud ies g~l ‘qy mohr lgweI hY ik hW, goivMdw dw APyAr c~l irhw sI Aqy auh aunHW ƒ cIt (DoKw) kr rhy sn[ ‘eI-tweImz’ ƒ id~qy ieMtrivaU iv~c sunIqw ny ikhw hY ik “goivMdw ijs kuVI dy nwl sn, auh kuVI aunHW dy pYisAW krky aunHW dy nwl sI[ ieh swl s~cmu~c myry leI mwVw irhw hY[ ies swl mYN goivMdw dy swry ivvwdW bwry sux rhI hW[ mYƒ pqw l~gw ik aunHW dw iksy kuVI nwl APyAr c~l irhw hY[ auh kuVI Adwkwrw nhIN hY ikauNik AdwkwrW Aijhy kMm nhIN krdIAW[ auh kuVI aunHW nwl nhIN blik aunHW dy pYisAW
nwl ipAwr krdI sI[ mYN b~s ieh cwhuMdI hW ik ieh swry ivvwd ^qm hox Aqy Agly swl 2026 iv~c myrw h~sdw-Kyfdw Aqy KuShwl pirvwr rhy[ mYƒ aumId hY ik goivMdw Kud ies dw Aihsws krngy[ aunHW ƒ pqw hY ik aunHW dI izMdgI iv~c iqMn AOrqW bhuq mh~qvpUrn hn—aunHW dI mW, aunHW dI DI Aqy aunHW dI pqnI[ iksy vI mrd ƒ AwpxI izMdgI iv~c cOQI AOrq r~Kx dw h~k nhIN hY, cwhy auh goivMdw hI ikauN nw hox[“ kI vwkeI goivMdw ny id~qw pqnI ƒ DoKw goivMdw ‘qy ieh ielzwm ieMJ hI nhIN l~gy hn[ kwPI smyN qoN ikhw jw irhw sI ik goivMdw dw iksy kuVI nwl APyAr c~l irhw hY[ hwlWik jdoN dovW dy qlwk dIAW ^brW AweIAW qW hr koeI dMg rih igAw[ ieh vI ikhw igAw ik goivMdw iksy mrwTI Adwkwrw ƒ
sonwkSI isnhw Aqy zhIr iekbwl (Zaheer Iqbal) ny s~q swl fyitMg krn qoN bwAd ipCly swl jUn iv~c ivAwh krvw ilAw sI[ auh hwl hI iv~c Prwh Kwn (Farah Khan) dy XUitaUb vlOg ‘qy hlky-Pulky AMdwz iv~c idKweI id~qy[ ieMtrivaU dOrwn, sonwkSI dI mW, pUnm isnhw (Poonam Sinha), ny dwAvw kIqw ik auh keI swlW qoN ies joVy dy irSqy qoN Axjwx sI[ sonwkSI ny Kud ie~k qyz Aqy SrwrqI jvwb id~qw[
kI Adwkwrw dI mW sonwkSI Aqy zhIr bwry pihlW qoN jwxdI sI? Prwh Kwn ny pUnm ƒ pu~iCAw sI ik kI quhwƒ pqw sI ik auh AwpxI mMgxI qoN pihlW pMj swl fyt kr rhy sn? pUnm ny jvwb id~qw ik nhIN, mYƒ nhIN pqw sI[ sonwkSI ny qurMq AwpxI mW ƒ ieh kihMdy hoey ikhw ik mMmI, JUT nw bolo[ mYN quhwƒ ies bwry pihlW d~isAw sI[ qusIN ipqw jI ƒ nhIN d~isAw[ pUnm ny SqrUGn isnhw ƒ mnwaux iv~c
do swl ibqwey pUnm ny A~gy d~isAw ik mYƒ ies bwry isr& do swl pihlW hI pqw l~gw sI, Aqy aunHW do swlW dOrwn, mYN ausdy ipqw (SqrUGn isnhw) ƒ smJwauNdI rhI Aqy ausƒ ieh svIkwr krn leI mnwauNdI rhI[ zhIr ny A~gy ikhw ik pr auh bwkI pMj swlW q~k ies bwry jwxdw sI[ pUnm sihmq ho geI, ausny ikhw ik hW, jdoN mYN ausƒ Gr dy kMm krdy dyiKAw qW mYƒ zrUr kuJ glq mihsUs hoieAw[ mW qoN kuJ vI luikAw nhIN rihMdw; auh sB kuJ jwxdI hY[ ausy smyN, zhIr dI mW, mumqwz rqnwsI (Mumtaz Ratansi) Aw geI[ Prwh ny iPr pu~iCAw ik quhwfIAW mwvW kdoN imlIAW? sonwkSI ny jvwb id~qw ik auh swfy ivAwh qoN bhuq pihlW imly sn[ AsIN Asl iv~c humw kurYSI (Huma Quresih) dy Gr ie~k pwrtI dw AwXojn kIqw sI, ijs iv~c AsIN Awpxy swry mwipAW ƒ s~dw id~qw sI[ ieh aunHW dI pihlI AxAiDkwrq mulwkwq sI[ pr aunHW ƒ nhIN pqw sI ik AsIN fyitMg kr rhy hW[ s~q swl fyitMg qoN bwAd ivAwh sonwkSI isnhw ny ipCly swl 23 jUn ƒ Adwkwr zhIr iekbwl nwl Awpxy irSqy ƒ rsmI rUp id~qw, ausy idn jdoN aunHW ny s~q swl pihlW fyitMg SurU kIqI sI[ ies joVy ny ivAwh dI cox kIqI, ijs qoN bwAd aus Swm nzdIkI dosqW Aqy pirvwr leI ie~k Swndwr irsYpSn kIqw igAw[ pUnm isnhw ny kIqw sonwkSI isnhw Aqy zhIr iekbwl dy irSqy nwl juVIAW g~lW dw ^ulwsw, ikhw “SqrUGn ƒ mnwaux iv~c l~g gey do swl”
E.tI.tI ’qy A~j vI brkrwr hY ‘klwisk’ iPlmW dw jlvw !
muMbeI, -qwzw irport muqwbk, AimqwB b~cn dI ‘fOn’ Aqy rwj kpUr dI ‘myrw nwm jokr’ qoN lY ky Awimr Kwn dI ‘srProS’ Aqy sMjy d~q dI ‘muMnwBweI AYm.bI.bI.AYs’ vrgIAW iPlmW ies swl sB qoN v~D dyKIAW jwx vwlIAW iPlmW dI sUcI iv~c rhIAW[ ‘ E.tI.tI iensweIts irport 2025 ny AMkiVAW rwhIN is~D kIqw hY ik BwrqI drSk A~j vI klwisk isnymw nwl fUMGw irSqw r~Kdy hn[ v~K-v~K dOr dIAW iPlmW dw ruJwn irport dy Anuswr, ies swl drSkW dI sB qoN v~D idlcspI swl 2000 qoN bwAd dIAW ihMdI blwkbstr iPlmW iv~c rhI[ ies qoN bwAd 1990 dy dhwky dIAW iPlmW ƒ sB qoN v~D psMd kIqw igAw[ hYrwnI dI g~l ieh hY ik 1950 qoN 1970 dy dhwky dy sunihrI Xu~g dIAW iPlmW ny vI v~fI igxqI iv~c drSkW ƒ Awpxy v~l iK~icAw[ 1980 qoN pihlW dIAW klwisk iPlmW iv~coN fOn, Amr pRym, bObI, AwrwDnw Aqy myrw nwm jokr E.tI.tI plytPwrm ’qy isKrlIAW pMj
ijauN hI srdIAW dw mOsm SurU huMdw hY Kwx pIx dIAW cIzW dI bhuqwq GrW ivc vDx l~gdI hY[ sroHN dw swg, m~kI dI rotI, mKxI, l~sI, ipMnIAW, guV vwlI g~ck, mUgPlI, cuhwry, gwjr dw hlvw Awid srdIAW dy mOsm ivc GrW ivc Awm ho jWdw hY[ ies dy nwl hI ivAwhW dw sIjn hox kr ky miTAweIAW dI bhuqwq vI GrW ivc vyKx ƒ imldI hY[ dUjI qr& TMF hox kwrn AsIN Apxy Awp ƒ AMdr hI rjweIAW ivc lY ky bYTy rihMdy hW ijs nwl ^Un ivc kYlstrol dw vDxw, bIpI dw vDxw sUgr Aqy hor pqw nhIN ikMnIAW ibmwrIAW hI swfy srIr ƒ jkVn leI koiSS krdIAW hn[ joVW dy drd, isr drd, A~KW dw Bwrw-Bwrw rihxw, AMg pYr tu~txw, glw Krwb, Krws vrgIAW ibmwrIAW qW Awm hI vyKx ƒ imldIAW hn[ jykr AsIN cwhuMdy hW ik swfw srIr qro qwzw Aqy iPt rhy qW swƒ ies srIr dI mSInrI vWg srivs krnI bhuq lwzmI hY[ jykr izAwdw TMF hovy qW GrW ivc kIqIAW jwx vwlIAW AYksrsweIjW vI kIqIAW jw skdIAW hn[ svyry Swm moty k~pVy pw ky vI sYr ’qy jwieAw jw skdw hY[ lMmI sYr dy bhuq &wiedy hn[ lMmI sYr krn nwl sUgr, motwpw Aqy kYlstrol vrgIAW iBAwnk ibmwrIAW swfy srIr ivcoN iblkul ^qm ho jWdIAW hn[ swfw swrw srIr pUrw idn qro qwzw rihMdw hY Aqy swfy mUMh qy hux muskrwht JlkdI hY[ qurn iPrr nwl swfy joV vI cMgI qrHW kMm krnw SurU kr idMdy hn Aqy goifAW ig~itAW dy joVW ivcoN drd ^qm ho jWdw hY[
motwpy dy ^qm hox nwl bhuqIAW ibmwrIAW ijhVIAW AsIN Apxy Awp ƒ ^ud shyVdy hW Apxy Awp hI clIAw jWdIAW hn[ svyr dI lMmI sYr Awls ƒ vI dUr krdI hY[ svyr dI lMmI sYr swfy srIr ivc AwksIjn dI kmI ƒ pUrw krdI hY ijs nwl swfy PyPVy, idl cMgI qrHW kMm krnw SurU krdy hn[ swfy srIr dI ieimaUintI pwvr vDn kwrn bhuqIAW ibmwrIAW dy nwl lVn dI qwkq swfw srIr
iPlmW iv~c Swml rhIAW[ sdwbhwr iPlmW dI ilst jykr 1990 qoN 2000 dy SurUAwqI dOr dI g~l krIey qW muMnwBweI AYm.bI.bI.AYs., AMdwz Apxw Apxw, qyzwb, srProS, koeI... iml igAw, Klnwiek, krn Arjun Aqy Gwiel vrgIAW iPlmW ƒ sB qoN v~D vwr dyiKAw igAw[ irport iv~c ieh vI swhmxy AwieAw hY ik E.tI.tI dI vrqoN iv~c id~lI Aqy muMbeI vrgy mhwngr sB qoN A~gy rhy, jdik puxy, hYdrwbwd, Aihmdwbwd, jYpur Aqy ptnw iv~c vI drSkW dw v~fw huMgwrw dyKx ƒ imilAw[ drSkW dI bdldI psMd
Altrw mIfIAw AYNf AYNtrtynmYNt gru~p dy sI.eI.E suSIl kumwr Agrvwl ny d~isAw ik drSkW dw JukwA AYkSn-iQRlr, d~KxI
BwrqI iPlmW dy ihMdI fb Aqy Kws krky
‘klwisk’ ihMdI iPlmW v~l viDAw hY[ ieh AMkVy drswauNdy hn ik lok purwxIAW iPlmW ƒ ifjItl rUp iv~c muV-surjIq hoey dyKxw psMd kr rhy hn[ pRweIvyt mOrtgyz rYzIfYNSIAl / rI-PweInWs sYlP ieMploief kMstrkSn mOrtgyz AwpxI mOrtgyz rIinaU krvwaux jW nvIN mOrtgyz lYx leI G`to-G`t ryt leI A`j hI Pon kro
AsIN hzwrW lokW dI AOKy vyly mdd kr cu`ky hW[ swfy kol pRwievyt mOrtgyz dw bhuq v`fw pUl hY
