vYnkUvr: ienPYkSn nwl hox vwlIAW ibmwrIAW dy mwihr Anuswr swlwnw srdIAW vwlw ienPlUAYNzw sIzn qyzI nwl ^qm hox jw irhw hY[ pr ijvyN ijvyN AsIN bsMq v~l
v~D rhy hW iqEN iqEN kYnyfw iv~c koivf-19 mwmilAW iv~c vwDw hox dI sMBwvnw pYdw ho skdI hY[ mMglvwr ƒ ie~k ieMtrivaU iv~c fw· ieswk bogc ny AwiKAw ik nvyN swl mOky kysW iv~c igrwvt AwauxI SurU ho geI sI pr ieh mMinAw jw irhw hY ik PlU sIzn Ajy mu~ikAw nhIN hY[aunHW AwiKAw ik swƒ Avyslw nhIN hoxw cwhIdw qy PlU SOts swirAW ƒ smyN isr lvwauxy cwhIdy hn[aunHW AwiKAw ik Awaux vwly mhIinAW iv~c koivf-19 dy mwmilAW iv~c vwDw hox dI sMBWvnw hY[
kYnyfw dI mwrk kwrnI dI AgvweI vwlI
ilbrl pwrtI dI srkwr ivc iek hor mu~K ivroDI pwrtI dw sMsd mYNbr Swml ho igAw hY[ kMzrvyitv pwrtI dy ie~k hor mYNbr pwrlImYNt mYNbr vloN pwrtI bdlx dw AYlwn krn dy nwl 343 mYNbrI hwaUs AwP kwmn ’c ilbrl pwrtI mYNbrW dI igxqI 169 ho geI hY, byS~k mwrk kwrnI srkwr ƒ spSt bhum~q leI 172 mYNbrW dI zrUrq hY pr ilbrlW vloN AprYl mhIny ij~qIAW iqMn sItW KwlI hox Aqy au~Qy aup coxW ’c ilbrlW dy ij~qx dIAW ikAwsrweIAW jy s~c hoeIAW qW Agly mhIny ilbrl srkwr spSt bhum~q hwsl kr skdI hY[ ivSyS g~l ieh vI hY ik torIAW vwlI topI lwh ky ilbrlW v~l Awey iqMnW
’coN 2 sMsd mYNbr Albrtw sUby ivcoN hn[ torIAW ny keI swlW qoN Albrtw iv~c ilbrlW dy pYr nhIN l~gx id~qy, pr ies tu~t B~j ny ilbrl AwgUAW dI hOslw A&zweI kIqI hY[ kMzrvyitv AYm pI mYt jYnrOks dy pwrtI bdlx dy AYlwn ny isAwsI hlikAW iv~c bhuqI ih~ljul nhIN kIqI[ aunHW ikhw, ‘kYnyfw ƒ drpyS sm~isAwvW nwl is~J ky dyS ƒ SkqISwlI bxwaux leI mYN mwrk kwrnI srkwr nwl sihXog krWgw[’ kMzrvyitv AwgU pIAry poilvr ny aus dI dlbdlI ’qy koeI pRqIikRAw nhIN kIqI[ ies qoN pihlW kirs AYtrmONt ny nvMbr iv~c Aqy mweIkl mw ny dsMbr iv~c pwsw bdilAw sI[ bwkI pMnw 7 qy...
vYnkUvr: AY~nfIpI nyqw fOn fyivs ny ikhw hY ik kYnyfw ƒ ikaUbw dy h~k iv~c sp~St Aqy qurMq shwieqw dyxI cwhIdI hY, ijvyN ik sMXukq rwj AmrIkw v~loN vD rhy dbwA kwrn mnu~KI sMkt KVHw ho irhw hY[ fyivs ny ikhwh ik trMp pRSwSn dIAW hwlIAw kwrvweIAW lMby smyN qoN c~l rhy AmrIkI blwkyf ƒ hor iq~Kw kr rhIAW hn, ijs nwl ikaUbw ƒ eIDn splweI q~k phuMc G~t ho rhI hY Aqy PUf, dvweIAW qy buinAwdI shUlqW dI Gwt vD rhI hY[ aunHW ny AmrIkw dIAW DmkIAW Aqy ikaUbw ƒ eIDn ie~kswr krn vwly iksy vI dyS ’qy tYir& lgwaux dIAW pwbMdIAW `qy vI nzr pweI[ fyivs ny ikhw ik ienHW kwrvweIAW nwl Kyqr iv~c Xwqrw pRBwivq ho rhI hY Aqy keI kYnyfIAn XwqrI Ps gey hn[ aunHW ny ikhw ik kYnyfw ny 1945 qoN ikaUbw nwl inrMqr rwjnIiqk irSqy bxwey hn Aqy
AmrIkI gYrkwƒnI blwkyf ^qm krn leI
AMqrrwStrI XqnW dw sihXog krdw Aw irhw hY[ aunHW ny cOks kIqw ik smyN Aw igAw hY ik kYnyfw ikaUbw dy lokW dy nwl KVHw hovy Aqy trMp pRSwSn dy dbwA dw ivroD sw& Aqy is~Dy qOr `qy kry[ ieh ibAwn ies smyN AwieAw hY jdoN
AmrIkI blwkyf kwrn ikaUbw ’c sMkt qyz ho irhw hY Aqy kYnyfIAn eyArlweInz ny &lweItW ƒ r~d kIqw hY, Coty Aqy v~fy p~Dr `qy mnu~KI shwieqw dI loV vD geI hY[
KwilsqwnI p~KI Aqy is~Ks Pwr jsits’ (SFJ) dy muKI gurpqvMq isMG pMnU dy kql dI nwkwm swizS dy mwmly iv~c BwrqI nwgirk
iniKl gupqw ƒ 24 swl qk dI kYd dI szw
suxweI geI hY[ aus ny AmrIkI
Adwlq iv~c Awpxw gunwh kbUl kr ilAw sI[ 54 swlw iniKl gupqw ny inaUXwrk dI mYnhtn
PYfrl Adwlq iv~c mMinAw ik auh ies swizS dw ih~sw sI[ ies qoN bwAd Adwlq ny aus ƒ 24 swl qk dI kYd dI szw
suxweI hY ijs dw rsmI AYlwn 29 meI ƒ j~j ivktr mwryro v~loN kIqw jwvygw[
AmrIkI jWc eyjMsI FBI Aqy
inAW ivBwg muqwbk iniKl gupqw ’qy doS sI ik aus ny ie~k BwrqI srkwrI AiDkwrI
(ijs dI pCwx ivkws Xwdv vjoN hoeI sI) dy inrdySW ’qy AmrIkI DrqI ’qy pMnU ƒ mwrn leI 1 l~K fwlr dI supwrI id~qI sI[ iniKl ny ies sbMDI ie~k jxy nwl sMprk kIqw sI, jo Asl iv~c AmrIkI eyjMsIAW dw ie~k AMfrkvr eyjMt inkilAw[ iniKl ny jUn 2023 iv~c ies kMm leI 15,000 fwlr dI AYfvWs rkm vI Adw kIqI sI[ iniKl gupqw ’qy mrfr-Pwrhwier (BwVy ’qy kql krvwauxw) pMnU ƒ mwrn leI pYisAW dw lYx-dyx krnw, ie~k AmrIkI nwgirk dI jwn lYx dI Xojnw iv~c Swml hox, mnI lWfirMg dI
swizS: kql dy kMm leI pYsy dI gYr-kwƒnI hyrwPyrI krn dy doS Awied kIqy gey hn[
vYnkUvr, - kYnyfw dy pRDwn mMqrI mwrk kwrnI ny Su~krvwr ƒ ibRitS kolMbIAw dy tMblr irj dy duKI invwsIAW ƒ SrDWjlI sBw dOrwn Brosw id~qw ik kYnyfIAn hmySw aunHW dy nwl rihxgy[ ies dOrwn kwrnI Aqy dyS dI mu~K ivroDI iDr dy nyqw ny pIVqW ƒ SrDWjlI idMdy hoey ie~k-dUjy dy h~Q PVy[ pRDwn mMqrI kwrnI, ivroDI iDr dy nyqwvW Aqy sUbweI AiDkwrIAW ny mMglvwr ƒ hoey hmly qoN bwAd sQwnk lokW dy smrQn iv~c ies ksby dw dOrw kIqw[ kwrnI ny ikhw, ‘‘jdoN qusIN Blky jwgogy qW ieh jwx ilE ik l~KW kYnyfIAn quhwfy nwl hn[’’ kwrnI dy nwl kMzrvyitv pwrtI dy muKI pIAry polIvr Aqy keI hor CotIAW pwrtIAW dy nyqw vI ies momb~qI smwroh iv~c Swml hoey[ tMblr irj dy twaUn hwl dy bwhr pRwrQnw sBw dOrwn kwrnI Aqy ivroDI kMzrvyitv nyqw pIAry polIvr ny ie~k-dUjy dy h~Q PV ky AwpxI iekju~tqw idKweI[ pRDwn mMqrI ny ikhw ik
hmlwvr dI mW qy Brw jo mwry gey sn, auh vI sog dy h~kdwr hn[ ies SrDWjlI sBw iv~c sYNkVy lok Swml hoey[ kuJ lokW ny Awpxy aunHW ipAwirAW dIAW qsvIrW PVIAW hoeIAW sn ijnHW ƒ aunHW ny guAw id~qw[ kwrnI ny ikhw ik ies BweIcwry dI pCwx hmySw ie~k-dUjy dI dyKBwl krn vwly lokW vjoN rhI hY[ polIvr ny kwrnI dy mnu~KI hmdrdI vwly rv~eIey Aqy audwrqw dI SlwGw kIqI[
Etvw,: pRDwn mMqrI mwrk kwrnI ny kusmw dy mulWkx dOrwn AmrIkw leI kYnyfw v~loN mu~K vwrqwkwr vjoN pbilk srivs dI swbkw hY~f jYins SYryt dI cox kIqI hY[ SYryt krIAr ibaUrokRYt hY qy auh ipRvI kwaUNsl dI klrk qy XUnweIitf ikMgfm dI hweI kimSnr vjoN syvw inBwA cu~kI hY[ aus dI cox nOrQ AmYrIkn PrI tryf fIl ijs ƒ kYnyfw-XUAYs-mYkisko AgrImYNt (kusmw) dy mulWkx qoN TIk pihlW kIqI geI hY[
imaUinK sMmyln iv~c kYnyfw dw v~fw kdm, XUrp nwl r~iKAw sWJydwrI mzbUq
Etvw,: kYnyfw ny XUrpI sMG dy r~iKAw KrId pRogrwm iv~c AiDkwrk qOr `qy SmUlIAq kr leI hY[ r~iKAw mMqrI fyivf mYkigMtI ny imaUinK sur~iKAw sMmyln dOrwn AYlwn kIqw ik kYnyfw isikaUrtI AYkSn &wr XUrp (SAFE) nwmk 150 Arb XUro dy pRogrwm nwl juV igAw hY[ ieh Xojnw XUrpI dySW ƒ G~t ivAwj drW ‘qy r~iKAw swjo-swmwn KrIdx leI krzy
pRdwn krdI hY Aqy mhWdIp ƒ AmrIkw `qy
inrBrqw Gtwaux v~l D~kdI hY[ SAFE iv~c Swml hox vwlw pihlw gYr-XUrpI dyS bxdy hoey kYnyfIAn kMpnIAW ƒ XUrpI
BwgIdwrW nwl sWJy pRojYktW iv~c ih~sw lYx
Aqy iv~qI shUlqW q~k phuMc imlygI[ pRDwn mMqrI mwrk kwrnI ny ipCly swl br~slz dOry dOrwn XUrpI sMG nwl sur~iKAw Aqy r~iKAw sWJydwrI `qy dsq^q krky ies smJOqy dI buinAwd r~KI sI[ pRogrwm iv~c Swml hox leI kYnyfw lgBg 10 imlIAn XUro PIs Adw krygw[
ivdvwn AYNfrIAw cYron Anuswr m~Dm qwkqW ƒ Awpxw sWJw Biv~K iqAwr krn dI loV hY, jdik rolYNf pYirs ny ikhw ik mOjUdw hwlwq XUrp leI jwgrUkqw dw sMkyq hn[ ies drimAwn trMp dIAW
nIqIAW ny AtlWitk pwr sMbMDW
`qy dbwA vDwieAw hY[ kYnyfw Aqy
XUrp dovyN r~iKAw Krc vDw rhy hn
Aqy nwto dIAW vcnb~DqwvW pUrIAW
krn v~l vD rhy hn[
imaUinK iv~c kYnyfw ny fYnmwrk
nwl sYink-audXoigk smJOqw Aqy
jrmnI nwl eyAweI sMbMDI sWJw
GoSxw p~qr vI sweIn kIqw[ ieh
kdm kYnyfw dI sur~iKAw sWJydwrI
Aqy audXoigk sihXog ƒ nvIN idSw
dyx v~l mh~qvpUrn mMinAw jw irhw hY[
ikaUbw ƒ iPaUl Byjx leI kwrnI au~qy viDAw dbwA
vYnkUvr: pRDwn mMqrI mwrk kwrnI ƒ ikaUbw iv~c iPaUl Byjx jW mdd Byjx leI cuPyirEN kwlz Aw rhIAW hn[ ie~k swl qoN vI v~D smyN qoN globl APyArz kYnyfw ny trYvlrz ƒ ieh cyqwvnI dyxI SurU kr id~qI sI ik ikaUbw Br iv~c mu~FlIAW loV vwlIAW cIzW, ijs iv~c PUf, dvweI qy iPaUl Swml hY, dI Gwt pweI jw rhI hY[ jnvrI iv~c AmrIkw v~loN vYnyzueylw dy qyl dy BMfwrW au~qy kbjw kr ley jwx qoN bwAd hI iPaUl vwlw Awpxw sroq guAw bYiTAw hY[kYnyfIAn eyArlweInW v~loN ikaUbw leI aufwnW sspYNf kr id~qIAW geIAW hn[
muA~ql fI AweI jI Bu~lr ivru~D muk~dmy dI mnzUrI
cMfIgV H(jsivMdr cImw): gRih mMqrwly ny
pMjwb dy igR&qwr Aqy muA~ql fI AweI jI
hrcrn isMG Bu~lr ivru~D muk~dmw clwaux
dI rsmI mnzUrI dy
id~qI hY[ sInIAr
AiDkwrIAW ny d~isAw ik ies PYsly nwl
hux iBRStwcwr dy mwmly iv~c aus ivru~D
AdwlqI kwrvweI dw rsqw sw& ho igAw
hY[ Bu~lr ivru~D hux
iBRStwcwr rokU kwƒn1988 (2018 iv~c soDy)
Aqy BwrqI inAW sMihqw (bI AY~n AY~s) 2023
dI Dwrw 61 (2) qihq muk~dmw c~lygw[ ieh kwrvweI sI bI AweI dI iBRStwcwr ivroDI SwKw cMfIgVH v~loN kIqI geI jWc ’qy AwDwirq hY[ gRih mMqrwly ny jWc
irkwrf dI fUMGweI nwl
GoK krn qoN bwAd ieh
mwmly ’c splImYNtrI cwrjSIt dw^l kIqI hY[ Adwlq ny ies mwmly dI AglI suxvweI 21 PrvrI leI qYA kIqI hY[ ieh splImYNtrI
mwmlw kyNdrI cOksI kimSn (sI vI sI) ƒ
ByijAw sI[ sI vI sI ny mu~Fly qOr ’qy Tos sbUq imlx qoN bwAd muk~dmw clwaux dI is&wrS kIqI[ iesy dOrwn sI bI AweI ny cMfIgVH dI ivSyS sI bI AweI Adwlq iv~c ies iBRStwcwr dy
cwrjSIt bI AY~n AY~s AY~s dI Dwrw 193 (9) qihq dwier kIqI geI hY[ AiDkwrIAW
Anuswr, PonW iv~coN k~Fy gey ifjItl fytw dy ivSlySx iv~c koeI nvIN ieqrwzXog sm~grI swhmxy nhIN AweI hY[ jWc iv~c irSvq dI mMg krn, lYx jW brwmdgI iv~c iksy hor srkwrI krmcwrI jW in~jI ivAkqI dI SmUlIAq dw koeI nvW sbUq nhIN imilAw hY[ AiDkwrIAW ny d~isAw ik mobweIl PonW qoN brwmd kIqI sm~grI, zbq kIqy dsqwvyzW Aqy pu~C-pVqwldOrwn hoey KulwisAW qoN cMfIgVH iv~c srkwrI mulwzmW v~loN gYr-kwƒnI
irSvqKorI Aqy srkwrI Ahudy dI durvrqoN nwl sbMDq keI hor S~kI lYx-dyx dy sMkyq imly hn[ sI bI AweI ny Adwlq ƒ bynqI
kIqI hY ik auh mu~K cwrjSIt Aqy splImYNtrI cwrjSIt, dohW dw noits lvy[
itaUSn PIsW au~qy l`gI rok ƒ htwaux dy PYsly ƒ Porf ny shI d~isAw
EntwrINE, : kwlj qy XUnIvristI itaUSn PIsW au~qy l~gI rok ƒ htwaux dy AwpxI srkwr dy PYsly ƒ pRImIAr f~g Porf v~loN iblkul shI d~isAw jw irhw hY[ aunHW p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW AwiKAw ik ku~J ieMstIicaUts vwDU Awmdn nhIN sI kr pw rhy qy iesy kwrn aunHW ƒ bMd krn q~k dI nObq Aw geI[ pIsI srkwr ny ipCly hPqy ieh AYlwn kIqw sI ik auh kwljW qy XUnIvristIAW ƒ Agly iqMn swlW q~k hr swl itaUSn PIsW iv~c do PI sdI vwDw krn dI iejwzq idMdI hY[ ienHW PIsW au~qy 2019 qoN rok l~gI hoeI sI[ ies dy nwl hI srkwr
ny ieh vI AwiKAw sI ik auh EAYseypI rwhIN id~qI jwx vwlI gRWt dy ih~sy ƒ ku~l PMifMg dy 85 PI sdI qoN 25 PI sdI q~k Gtwauxgy[ieh islislw ies swl dy AMq q~k SurU ho jwvygw[
ADUrw rih igAw qwrw suqwrIAW dw ipAwr
nvIN id~lI: Adwkwrw qwrw suqwrIAw ipCly kuJ idnW qoN lgwqwr surKIAW iv~c hY[ kdy AwpxI i&lm ‘tOkisk’ ƒ lY ky Aqy kdy vIr phwVIAw nwl Awpxy romWitk irSqy Aqy eypI iF~loN dy kMsrt ƒ lY ky[ hux qwzw irportW dI mMnIey qW kuJ mhIinAW dI fyitMg qoN bwAd qwrw suqwrIAw Aqy vIr phwVIAw ny Awpxy irSqy ƒ Kqm kr id~qw hY[ AwE jwxdy hW kI hY pUrw mwmlw: v~K hoeIAW qwrw suqwrIAw Aqy vIr phwVIAw dIAW rwhW?
‘iPlmPyAr’ dI vY~bsweIt ny dwAvw kIqw hY ik qwrw suqwrIAw Aqy vIr phwVIAw v~K ho gey hn[ kiQq qOr ‘qy dovW ny ies irSqy ƒ Kqm krn dw PYslw kIqw hY[ hwlWik, bRykA~p dw Asl kwrn Ajy sp~St nhIN hoieAw hY Aqy nw hI dovW ny AiDkwrq qOr ‘qy kuJ sWJw kIqw hY[ pRSMskW leI hYrwnI vwlI g~l ieh hY ik ieh bRykA~p kMsrt ivvwd qoN kuJ idnW bwAd hI hoieAw hY[
Ph: 604-591-5423
Fax: 604-591-8615
Editor: Jaswinder Cheema
Marketing and Sales:
Ravi Cheema 604-715-3847
Harminder Kaur 778-708-0481
Shamir Doshi 604-649-7827
Parminder Dhillon 604-902-2858
Pre-Press: Avee Waseer
luiDAwxw (jsivMdr cImw): hlkw Awqm ngr qoN Awm AwdmI pwrtI (AAP) dy ivDwiek kulvMq isMG is~DU ƒ ivdySI nMbr qoN
lgwqwr DmkI BrIAW kwlW Awaux dw mwmlw swhmxy AwieAw hY[ iSkwieq qoN bwAd puils
pRSwsn pUrI qrHW cOks ho igAw hY Aqy ivDwiek
dI sur~iKAw ivvsQw dI ivAwpk smIiKAw SurU kr id~qI geI hY[
jwxkwrI Anuswr, krIb ds idn pihlW iek ivdySI nMbr qoN pihlI kwl AweI sI[ SurUAwqI dOr ‘c ies ƒ Awm smiJAw igAw, pr bwAd ‘c lgwqwr kwlW Awaux l~gIAW[ kwl dI gMBIrqw ƒ dyKdy hoey ivDwiek is~DU ny mwmly dI sUcnw puils
kimSnr ƒ id~qI ijs qoN bwAd sur~iKAw eyjMsIAW srgrm ho geIAW hn[
mwmlw audoN hor gMBIr ho igAw jdoN ivDwiek dy invws ‘qy l~gy sIsItIvI (CCTV) kYmirAW dI Putyj cY~k kIqI geI[dyr rwq iek kwr ‘c svwr kuJ S~kI ivAkqI Gr dy Awly-duAwly mMfrwauNdy idKweI id~qy[ puils hux Putyj dy AwDwr ‘qy vwhn qy aus ivc svwr lokW dI pCwx krn ‘c jutI hY[
DmkIAW dy m~dynzr ivDwiek dI sur~iKAw pihlW hI s^q kr id~qI geI sI[ hux irhwieS dy bwhr Awaux-jwx vwilAW dI bwrIkI nwl jWc kIqI jw rhI hY[ kwl iftyl irkwrf (CDR) KMgwly jw rhy hn Aqy ivdySI nMbr ƒ tRys krn dI koiSS jwrI hY[ izkrXog hY ik ies qoN pihlW ivDwiek ASok prwSr bwry vI sur~iKAw eyjMsIAW ƒ ienput imilAw sI, ijs qoN bwAd aunHW dI sur~iKAw vDwaux dI pRikirAw SurU kIqI geI sI[ puils AiDkwrIAW dw kihxw hY ik mwmly dI hr pihlU qoN jWc kIqI jw rhI
hY qW jo iksy vI AxsuKwvIN Gtnw ƒ roikAw jw sky[
nvIN id~lI- ie~k AijhI Adwkwrw ijs ny SwhruK Kwn dy nwl ie~k i&lm rwhIN bwlIvu~f iv~c fYibaU kIqw Aqy Awpxy pUry krIAr iv~c isr& iehI ie~k i&lm kIqI[ pr Awpxy ies ie~k ikrdwr leI aus ƒ bhuq qwrI&W imlIAW[ i&lm ƒ dunIAw Br iv~c pCwx imlI[ ies prPwrmYNs ny aus ƒ ieMfstrI dIAW nzrW iv~c ilAw id~qw Aqy keI lokW ƒ aumId sI ik aus dw krIAr lMbw Aqy sPl hovygw[ pr iPr rwqo-rwq auh i&lmW qoN dUr ho geI[ koeI Pwlo-A~p pRojYkt nhIN, koeI pbilk AnwaUNsmYNt nhIN[ swlW
bwAd, auh ie~k iblkul v~KrI vjHw krky
iPr qoN surKIAW iv~c hY Aqy auh hY aus dI lgzrI lweIP[ bwlIvu~f iv~c keI klwkwrW ƒ qyzI nwl au~pr au~Tdy Aqy aunI hI qyzI nwl gwieb huMdy dyiKAw igAw hY[ pr kuJ
lokW dy jwx nwl lok swlW bwAd vI s~cmu~c hYrwn rih jWdy hn[ ieh AijhI hI ie~k khwxI hY[ ies iv~c ie~k hoxhwr Adwkwrw, ie~k blwkbstr fYibaU Aqy ie~k Aijhw
PYslw Swml hY ijs dI iksy ny aumId nhIN kIqI sI[ A~j, aus dw nW Aksr i&lmW leI nhIN, sgoN dOlq leI swhmxy AwauNdw hY[
Srmnwk! nbwilg lVkI dI ieqrwzXog
soSl mIfIAw ’qy vwierl, puils ny kIqI v~fI kwrvweI
LuiDAwxw (jsivMdr cImw): mhwngr nuiDAwxw iv~c nwbwilg b~cI nwl juVI ieqrwzXog vIfIE vwierl krn dw gMBIr mwmlw swhmxy AwieAw hY[ doS hn ik pihlW qoN hI drj pwkso kys iv~c smJOqy dw dbwA bxwaux leI mulzm iDr ny b~cI dI vIfIE kil~p jwx bu~Jky v~tsAYp gru~p iv~c SyAr kr id~qI[ pIiVq pirvwr ny puils ƒ d~isAw ik 21 mwrc 2025 ƒ Qwxw kUMm klW iv~c mulzm suKivMdr isMG dy iKlwP pwkso AYkt Aqy bIAYnAYs dIAW v~K-v~K DwrwvW qihq kys drj kIqw igAw sI[ doS ieh sI ik mulzm ny nwbwilg lVkI nwl glq hrkqW kIqIAW sn[ kys drj hox dy bwAd qoN hI mulzm dw pirvwr iSkwieqkrqw ƒ lgwqwr jwn qoN mwrn dIAW DmkIAW dy irhw sI[ hux doS ieh hY ik 10 PrvrI ƒ mulzm dy Brw ny ie~k v~tsAYp gru~p iv~c lVkI dI ieqrwzXog vIfIE kil~p vwierl kr id~qI, qW jo pIiVq pirvwr au~pr smJOqy dw dbwA bxwieAw jw sky[
ies Gtnw qoN bwAd pirvwr dI smwijk bdnwmI hoeI Aqy mwnisk rUp iv~c vI auh pRqwiVq hoey[ iSkwieq dy AwDwr ’qy Qwxw kUMm klW dI puils ny hYdr ngr dy vwsI mulzm muMdr isMG dy i^lw& AweItI AYkt dy qihq muk~dmw drj kr ilAw hY[ puils
mulzm dI igRPqwrI leI lgwqwr dibS dy rhI hY, pr hwly q~k auh puils dI igRPq coN bwhr hY[ auDr ies mwmly iv~c Qwxw kUMm klW dy muKI prmdIp isMG ny d~isAw ik vwierl vIfIE nwl juVy ifjItl sbUq jutwey jw rhy hn[ ies swry mwmly dI
rwjpurw Qrml plWt gujrwq dI kMpnI ny KrIidAw
Painting & Construction
cMfIgVH, (jsivMdr cImw): rwjpurw Qrml plWt (nwBw pwvr ilimtf) gujrwq dI kMpnI ny ^rId ilAw hY[ AY~l AYNf tI pwvr ifvYlpmYNt ilimtf ny rwjpurw qwp ibjlI Gr toNrYNt pwvr ilimtf (Aihmdwbwd) ƒ vycx leI smJOqw kIqw hY[ lwrsn AYNf tubro kMpnI ny krIb Cy swl pihlW rwjpurw Qrml plWt vycx dw mn bxw ilAw sI Aqy kMpnI ny 22 julweI 2020 ƒ pMjwb srkwr ƒ p~qr ilK ky ieh Qrml plWt pwvrkOm ƒ vycx dI pySkS kIqI sI[ ies Qrml dI ^rId sbMDI qjvIz dy mulWkx leI pwvrkOm dy cyArmYn dI pRvwngI nwl 9 AkqUbr 2020 ƒ p~qr nMbr 125 qihq
pMj mYNbrI kmytI bxI sI[ aus mgroN mwmlw TMFy bsqy ’c pY igAw[ mOjUdw ‘Awp’ srkwr ny 31 dsMbr 2024 ƒ pRweIvyt sYktr dw jI vI ky goieMdvwl Qrml plWt 1080 kroV ’c ^rIidAw sI ijs ƒ mu~K mMqrI BgvMq mwn pwrtI dI pRwpqI vjoN pRcwrdy vI rhy hn[ lwrsn AYNf tubro dy fwierYktr qy vweIs pRYzIfYNt (ivkws pRwjYkt) ny pwvrkOm dy cyArmYn ƒ ilKy p~qr ’c rwjpurw Qrml krIb 9,690 kroV rupey ’c vycx dI pySkS kIqI sI[ kMpnI dw qrk sI ik Qrml ’qy 10 hzwr kroV rupey dw invyS hoieAw hY[ kMpnI ny hux Qrml plWt gujrwq dI kMpnI ƒ 6,889 kroV ’c vycx dw smJOqw kIqw hY[ rwjpurw Qrml dy 1400 mYgwvwt smr~Qw dy do XUint hn ijnHW ’coN pihlw XUint 1 PrvrI 2014 Aqy dUjw XUint 10 julweI 2014 ƒ cwlU hoieAw sI[ ieh Qrml jpwnI qknwlojI dw hY[ pMjwb srkwr ny ies Qrml nwl 25 virHAW leI ibjlI smJOqw kIqw hoieAw hY[ gujrwq dI kMpnI v~loN ieh Qrml plWt ^rIdy jwx nwl ibjlI smJOqy ’qy koeI Asr nhIN pvygw[
ArivMd KMnw ny Bwjpw ƒ Alivdw kih ‘SRomxI AkwlI dl’ dw PiVAw p`lw
cMfIgVH-(jsivMdr cImw): audXogpqI qoN isAwsqdwn bxy ArivMd KMnw ny AYqvwr ƒ BwrqI jnqw pwrtI (Bwjpw) ƒ v~fw Jtkw idMdy hoey SRomxI AkwlI dl dw p~lw PV ilAw hY[ sUqrW muqwbk, ArivMd KMnw ipCly kuJ smyN qoN Bwjpw dI sUbw lIfriSp dI kwrjpRxwlI qoN nwKuS c~l rhy sn[
hirmMdr swihb dI AI nwl iqAwr ieqrwzXog vIfIE muV vwierl
AMimRqsr, (jsivMdr cImw): soSl mIfIAw ’qy AwrtIiPSIAl ieMtYlIjYNs (AI) dI mdd nwl iqAwr kIqI geI sRI hirmMdr swihb dI ie~k byh~d ieqrwzXog vIfIE muV vwierl hox nwl is~K BweIcwry iv~c BwrI ros pwieAw jw irhw hY[ ies vIfIE iv~c ie~k gYr-is~K ivAkqI ƒ sRI hirmMdr swihb dI pirkrmw iv~c bUt pw ky GuMmdy idKwieAw igAw hY, ijs qoN bwAd ie~k kwly rMg dI SUV kwr pirkrmw iv~c AwauNdI hY Aqy auh ivAkqI aus iv~c bYT ky bwhr clw jWdw hY[ pulIs ny ies mwmly iv~c kys drj kr ilAw hY Aqy jWc sweIbr sY~l ƒ sONp id~qI geI hY[ eysIpI jspwl isMG ny d~isAw ik ieh vIfIE pUrI qrHW nwl AI dI vrqoN krky bxweI geI hY Aqy Dwrimk BwvnwvW ƒ Tys phuMcwaux vwlI hY[ hwlWik SRomxI kmytI dI s^qI qoN bwAd sbMDq ivAkqI ny pihlW Awpxy pyj qoN ieh vIfIE htw id~qI sI pr hux kuJ SrwrqI AnsrW v~loN ies ƒ muV vwierl kIqw jw irhw hY[ pulIs ny sMgq Aqy soSl mIfIAw vrqoNkwrW ƒ s^q hdwieq kIqI hY ik auh AijhIAW vIfIEz ƒ A~gy SyAr nw krn ikauNik ies nwl Amn-SWqI BMg ho skdI hY[
ies qrHW dy AI mwmilAW nwl nij~Tx leI SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI (SGPC) ny mwihrW dI ie~k ivSyS kmytI bxweI hY[ kmytI ny keI Aihm is&wrSW iqAwr kIqIAW hn jo pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ƒ ByjIAW geIAW hn[ aumId hY ik 19 PrvrI ƒ hox vwlI AMiqRMg kmytI dI mIitMg iv~c ies mu~dy
6qy koeI v~fw PYslw ilAw jwvygw[ AYsjIpIsI ny Awpxy AiDkwrq KwiqAW rwhIN sMgq ƒ ApIl kIqI hY ik auh AijhIAW vIfIEz ’qy nw qW koeI it~pxI krn Aqy nw hI ienHW ƒ A~gy vDwaux, sgoN izMmyvwrI idKwaux[
AY~s ey AY~s ngr (muhwlI), (jsivMdr cImw): SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ny AYlwn kIqw hY ik pMjwb iv~c AkwlI srkwr bxn au~qy ivSv kb~fI k~p muV AwrMB krwieAw jwvygw[ auh A~j dyr Swm nzdIkI ipMf b~lomwjrw ’c suKivMdr isMG iCMdI qy aunHW dy swQIAW v~loN krwey kb~fI k~p mOky iKfwrIAW nwl jwx-pCwx krn mgroN iek~T ƒ sMboDn kr rhy sn[ sRI bwdl ny AwiKAw ik pMjwb iv~c AkwlI srkwr smyN lVky Aqy lVkIAW dI kb~fI dy ivSv k~p krvwey gey sn[ ies nwl ij~Qy kroVW dy ienwm id~qy gey, au~Qy kb~fI ƒ ivSv p~Dr ’qy snmwn vI imilAw[ iKfwrIAW ƒ nOkrIAW vI id~qIAW geIAW sn[ AkwlI srkwr bdlx qoN bwAd 10 swlW dOrwn iksy
vI srkwr ny kb~fI v~l koeI qv~joN nhIN id~qI[ pMjwb iv~c AkwlI srkwr bxn auprMq ij~Qy kb~fI dy ivSv k~p SurU kIqy jwxgy, au~Qy nwl dI nwl mwrvwVI GoiVAW, qy ku~iqAW dIAW dOVW dy vI kroVW dy ienwm vwly mukwbly krvwey jwxgy[ \sRI bwdl ny ikhw ik SRomxI AkwlI dl dI srkwr smyN muhwlI Kyqr dw v~fw ivkws hoieAw sI[ AkwlI AwgU ny Awm AwdmI pwrtI au~qy iq~Ky hmly kridAW ikhw ik id~lI vwly lokW dI syvw dI QW lokW ƒ lu~tx Aqy ku~tx leI AwauNdy hn[ ienHW ny pMjwb ƒ brbwd kr id~qw hY[ ies mOky swbkw mMqrI su~cw isMG lMgwh, qyijMdr isMG im~fU KyVw, bljIq isMG Bu~tw, rivMdr isMG KyVwqy hor AwgU hwzr sn[
kwrnI dI srkwr bhumq dy hor nyVy pu`jI
GARY’S HOLISTIC RESTORATION CENTRE
FUNCTIONAL MEDICINE
pur`xyÊrog~Êd`ÊkudrqIÊiel`jÊijvyN: f`iebItIz 1ÊqyÊ2,ÊgTIE`,ÊidlÊdIE~Êibm`rIE~,Ê h`eIfoRkloinkÊsm@isE`v~,ÊcmVIÊdyÊrog,Ê EYlrjIÊEqyÊhorÊrog~Êd`Êiel`j,Ê koeIÊm`V`ÊpRB`vÊnhIN|
• mot`p`
• dm`
• strok
• gTIE`
• ifpRYSn
• icMq`
•Êm`eIgRyn
• kYNsr
•Proctitus
• heIprtYnSn
• ElsryitvÊ ÊÊÊkol`eIits
• idlÊdIÊibm`rI
• nS`ÊCf`aux`Ê
• Q`ier`iefÊdIÊsm@isE`
• ijgrÊdIÊsm@isE`
•E.N.T.Êsm@isE`
• f`iebItIsÊiksm-I qy II
•E.D. PCOS
• cmVIÊdyÊrog,ÊcMblÊE`id
• gYstRYikÊsm@isE` incl. Celiac, kronz
• pRostrytÊdIÊsm@isE` EqyÊhorÊbhuqÊkuJ
pMnw 1 dI bwkI...
iqMnW dy Awaux qoN bwAd vI hwaUs ivc
ilbrl pwrtI mYbrW dI igxqI auhI 169 hI hY, jo 29 AprYl ƒ inkly cox nqIijAW mOky sI[ ilbrl pwrtI dy do AYm pI ibl blyAr Aqy ikRstIAw PrIlYNf ƒ ivdySI inXukqIAW kwrn mYNbrI qoN AsqIPy dyxy pey qy ikaUbk qoN ie~k vot dy Prk nwl ij~qx vwly ilbrl aumIdvwr dI cox suprIm kort ny r~d kr id~qI sI[ ieMj Agly mhIny ienHW iqMnW sItW ’qy hox vwlI aup cox iv~c iqMny sItW ilbrlW dI JolI pYx dIAW ikAwsrweIAW l~g rhIAW hn[ jykr ieMj ho igAw qW mwrk kwrnI srkwr spSt bhum~q iv~c ho jwvygI[ kMzrvyitv pwrtI kol ies vyly 141 sItW hn, ikaUbk vwilAW kol 22, AYnfIpI kol 7 qy ie~k sIt grIn pwrtI kol hY[ kYnyifAweI isAwsq ƒ nyiVEN q~kx vwly mwhrW dw mMnxw hY ik jykr mwrk kwrnI vloN AmrIkn tYirP ivru~D clweI AwlmI muihMm iv~c auh sPl rihMdy hn qW hwaUs iv~c ilbrlW dy h~Q hor mzbUq hox qoN ienkwr nhIN kIqw jw skdw[
srI dy pihly AwaUtfor irMk ny 43,000 qoN v~D
drSkW ƒ AwkriSq kIqw
srI, bI.sI. - isivk plwzw ivKy srI dy pihly AwaUtfor skyitMg irMk ny istI sYNtr ƒ ies sIzn iv~c ie~k jIvMq Aqy rOxk BrpUr srdIAW dI mMizl iv~c bdl id~qw[ 12 h&iqAW dy dOrwn iesny 43,000 qoN v~D drSkW ƒ AwkriSq kIqw[ srI tRI lweIitMg &YstIvl dy dOrwn ie~k pwielt dy qOr qy lWc kIqw igAw, irMk qyzI nwl ie~k pRis~D iek~T vwlI jgHw bx geI, ijs nwl ie~Qy Sihr dy ieMtrtynmYNt ifsitRkt ƒ hor izMdwidl bxwaux dy tIcy ƒ mzbUq kIqw hY[
pirvwirk-AnukUl KyfW Aqy PyiffH ien dw pwrk (FVDEDi n the Park) v~loN pyS kIqy
myAr brYNfw lOk ny ikhw, “isivk plwzw ivKy skyitMg swfy BweIcwry leI ie~k AivSvwsXog sPl auprwlw irhw hY[ ies ny ie~k AijhI jgHw bxweI ij~Qy vsnIk, ividAwrQI, pirvwr Aqy bzurg istI sYNtr ƒ ie~k nvyN qrIky nwl joV Aqy AnuBv kr skdy hn[ ieh iblkul ausy iksm dI gqISIl jnqk jgHw hY, jo AsIN bxwaux leI vcnb~D hW Aqy AsIN ies ƒ Agly sIzn iv~c vwps ilAwaux leI auqSwihq hW[”
12,000 vrg Pu~t dy tYNt ny 4,000 vrg Pu~t dy AweIs irMk ƒ F~ikAw hoieAw sI, ijsny mu&q skyitMg, Awrwmdwiek bYTx dI shUlq, mu&q QIm vwly vIkYNf pRogrwm,
lweIv imaUizk nwl ie~k mOsm-sur~iKAq srdI dw AnuBv pRdwn kIqw[ srI sYNtrl skweItRyn stySn dy kol siQq, skyitMg AYt isivk plwzw ny srI dy vsnIkW Aqy ielwky Br dy sYlwnIAW ƒ v~D smW bqIq krn, Awly-duAwly dIAW QwvW GuMmx Aqy isivk plwzw ƒ kimaUintI spys vjoN muV Kojx leI pRyirq kIqw[ jnqk auqSwh Aqy Kyqr iv~c vDyry srgrmIAW dI mzbUq mMg ƒ iDAwn iv~c r~Kdy hoey, AwaUtfor irMk Agly srdI dy mOsm leI muV ilAwaux dI Xojnw hY[ istI stw& ies pwielt swl qoN imlIAW is~iKAwvW Aqy jnqk PIfbYk dy AwDwr ‘qy Agly sIzn dI gqIivDIAW ƒ hor suDwrygw Aqy ienHW ‘c ivsQwr krygw[ myAr lOk ny ikhw, “ies pRojYkt ny idKwieAw hY ik jdoN AsIN romWck, lok-kyNdirq jnqk QwvW bxwauNdy hW qW kI ku~J sMBv hY[ Kyqr Br qoN invwsI Aqy mihmwn iek~Ty hox, mnwaux Aqy Awpxy Arbn sYNtr dw AwnMd lYx leI hor mOky cwhuMdy hn[ AsIN Agly srdI mOsm iv~c ies ƒ hor A~gy vDwaux, pirvwrW qy dosqW leI hor vI Xwdgwr AnuBv bxwaux leI auqsuk hW[” AwaUtfor irMk dI sPlqw srI isivk plwzw dy Aws-pws mnorMjn, s~iBAwcwr Aqy swl Br c~lx vwly pRogrwm ƒ mzbUq krn dy lgwqwr XqnW dw smrQn krdI hY[ Sihr vsnIkW, ividAwrQIAW, kwrobwrW Aqy GuMmx Awaux vwilAW leI plwzw ƒ hor vI auqyijq bxwaux dy qrIikAW dI Koj jwrI r~Kygw[
ipks soswietI ny ‘gurU nwnk fwievristI ivlyj’ leI ‘AOptImw ilivMg’ ƒ mYnyjmYNt pwrtnr inXukq kIqw
srI, 12 PrvrI (hrdm mwn)- srI dI nwmvr gYr-lwBkwrI sMsQw ‘pRogrYisv ieMtrklcrl kimaUintI srivisz’ (ipks) soswietI ny Awpxy Awaux vwly 125 ibsqirAW vwly lONg-trm kyAr PYisiltI, gurU nwnk fwievristI ivlyj dy sMcwln leI ‘AOptImw ilivMg’ ƒ AiDkwrq mYnyjmYNt pwrtnr vjoN inXukq krn dw AYlwn kIqw hY[ ieh pRojYkt Kws qOr ‘qy d~KxI eySIAweI bzurgW dIAW s~iBAwcwrk Aqy smwijk loVW ƒ iDAwn iv~c r~K ky iqAwr kIqw igAw hY[ 1987 qoN bI.sI. iv~c v~K v~K BweIcwirAW dI syvw kr rhI hY ipks soswietI v~loN klovrfyl (6471 – 175ey strIt, srI) ivKy ies ivSyS shUlq dw inrmwx kIqw jw irhw hY[ ieh sYNtr bzurgW dI s~iBAwcwrk pCwx, BwSw Aqy prMprwvW dw siqkwr krdy hoey ie~k sur~iKAq Aqy srb sWJw mwhOl pRdwn krygw[ aumId hY ik 2027 dy SurU iv~c ie~Qy pihly invwsIAW dw suAwgq kIqw jwvygw[ ies mOky ipks soswietI dy pRYzIfYNt Aqy sI.eI.E. sqbIr isMG cImw ny ikhw ik AsIN p~CmI kYnyfw iv~c bzurgW dI sMBwl dy Kyqr iv~c mohrI sMsQw ‘AOptImw ilivMg’ nwl BweIvwlI krky bhuq KuS hW[ auhnW dI kdrW-
kImqW ‘qy ADwirq Aqy ivAkqIgq sMBwl pRqI vcnb~Dqw auhnW ƒ gurU nwnk fwievristI ivlyj leI ie~k AwdrS BweIvwl bxwauNdI hY[
AOptImw ilivMg dy sih-sMsQwpk Aqy ipRMsIpl PrId dmjI ny ikhw ik swfw mMnxw hY ik ibhqr dyKBwl audoN hI sMBv hY jdoN AsIN auhnW lokW Aqy s~iBAwcwrW ƒ smJdy hW ijnHW dI AsIN syvw krdy hW[ AsIN ipks soswietI dy ies supny ƒ swkwr krn Aqy bzurgW ƒ mwx, siqkwr Aqy Apn~q mihsUs krvwaux vwlI dyKBwl pRdwn krn leI mwx mihsUs krdy hW[ izkrXog hY ik 2007 iv~c sQwipq hoeI ‘AOptImw ilivMg’ A~j p~CmI kYnyfw dIAW cotI dIAW sMsQwvW iv~coN ie~k hY jo Albrtw Aqy bI.sI. iv~c 4300 qoN v~D bzurgW ƒ suqMqr rihx sihx Aqy lONg-trm kyAr vrgIAW syvwvW pRdwn kr rhI hY[ auhnW dw Awpxw ivSyS ‘spwrk’ bRyn hYlQ mwfl vI bhuq mkbUl hY[ ieh BweIvwlI srI dy bzurgW leI ie~k au~c-p~DrI, sur~iKAq Aqy s~iBAwcwrk qOr ‘qy AnukUl invws sQwn muh~eIAw krvwaux v~l ie~k v~fw kdm hY[
cMfIgVH, -mShUr kwmyfIAn sunIl grovr ny ie~k vwr iPr swbq kr id~qw hY ik aunHW ƒ ieMfstrI dy sB qoN ibhqrIn imimkrI klwkwrW iv~coN ie~k ikauN mMinAw jWdw hY[ ‘d gRyt ieMfIAn kipl SoA’ iv~c Awimr
Kwn dw rUp Dwr ky aunHW ny nw isr& drSkW
ƒ hsw-hsw ky lot-pot kIqw, sgoN Kud Awimr
Kwn qoN vI Swndwr pRqIikirAw hwsl kIqI hY[
Awimr Kwn ny sunIl grovr dy ies AYkt dI
KUb qwrI& kridAW ies ƒ byh~d pRBwvSwlI d~isAw[
Awimr Kwn ny ie~k ieMtrivaU dOrwn AwpxI pRqIikirAw sWJI krdy hoey ikhw, “mYN iesƒ isrP imimkrI nhIN khWgw[ ieh ieMnw AslI sI ik mYƒ l~igAw ijvyN mYN Awpxy Awp ƒ dyK irhw hovW[ mYN ie~k CotI ijhI kil~p dyKI hY Aqy hux mYN pUrw AYpIsof dyKx jw irhw hW[ jo mYN dyiKAw auh byimswl sI[ mYN ieMnw izAwdw
rUpngr, (jsivMdr cImw): swl 2018 qoN c~lI Aw rhI pRMprw ƒ qoVidAW SRomxI AkwlI dl (punr surjIq) ny ies vwr sRI AnMdpur swihb ivKy holw-mh~lw dOrwn isAwsI kwnPrMs krn dw PYslw kIqw hY[ pwrtI dy bulwry pRym isMG cMdUmwjrw ny puStI kridAW ikhw ik AkwlI dl (bwdl) qoN v~K hoey
ies DVy ny iqMn rozw Dwrimk smwgm dOrwn rYlI krn dI Xojnw bxweI hY Aqy AwnMdpur swihb-kIrqpur swihb mu~K mwrg ’qy ies leI QW dI cox vI kr leI hY[ izkrXog hY ik 2018 iv~c is~K jQydwrW ny isAwsI pwrtIAW ƒ ApIl kIqI sI ik auh ies piv~qr idhwVy dOrwn ie~k-dUjy ’qy dUSxbwzI Aqy isAwsI hmilAW qoN guryz krn[ audoN qoN pMjwb dIAW pRmu~K pwrtIAW ny ie~Qy rYlIAW krnIAW bMd kr id~qIAW sn[ hwlWik, cMdUmwjrw dw kihxw hY ik jQydwrW ny isrP in~jI dUSxbwzI qoN mnHw kIqw sI, kwnPrMsW ’qy koeI rok nhIN lgweI sI[ aunHW dlIl id~qI ik holw-mh~lw dIAW jVHW Kud is~K ieiqhws dI isAwsq nwl juVIAW hoeIAW hn[ hux q~k iksy hor pwrtI (Awp, kWgrs jW bwdl dl) ny AijhI koeI rYlI krn dw AYlwn nhIN kIqw hY[ ies swl holw-mh~lw 27 PrvrI qoN 3 mwrc q~k mnwieAw jwvygw, ijs iv~c l~KW dI igxqI iv~c SrDwlU phuMcdy hn[ dhwikAW qoN pwrtIAW ies iek~T dI vrqoN pMQk Aqy sUby dy mu~idAW ’qy Awpxy eyjMfy sWJy krn leI krdIAW AweIAW hn[ hux ieh dyKxw idlcsp hovygw ik AkwlI dl (punr surjIq) dy ies kdm qoN bwAd kI bwkI pwrtIAW vI Awpxw PYslw bdldIAW hn jW nhIN[
‘id
rwjw swb’ DIrj dI krdI hY prK, jo ik ie~k kmzor khwxI dw isr& ie~k shwrw hY
muMbeI-’id rwjw swb’ dy pRcwr dOrwn, pRBws ny klweImYks ƒ ivsPotk d~isAw Aqy ie~k mSIn gn vWg iliKAw[ Swied ausƒ Aihsws hoieAw ik ieh iPlm, ijsƒ ie~k frwauxI-kwmyfI klpnw vjoN mwrkIt kIqw igAw hY, bdiksmqI nwl frwauxI jW hwsw dyx iv~c AsPl rihMdI hY[ Bwvnwqmk q~q pUrI qrHW gYrhwzr hY[ ie~k kmzor sikRpt dy kwrn, pRBws vrgy stwr dI mOjUdgI vI iesƒ fu~bx qoN nhIN bcw skdI[ lyKk Aqy inrdySk mwrUqI dI khwxI, DoKy, bdlw, romWs, Brm Aqy mn-Kyf dy q~qW nwl, kwgz ‘qy idlcsp ho skdI hY, pr ieh skRIn ‘qy pRdrSn krn iv~c AsPl rihMdI hY[ AslIAq iv~c, ieh iPlm drSkW dy sbr dI s^q pRIiKAw lYNdI hY[
newtondentures@gmail.com
nvIN id~lI- bwlIvu~f dy pihly pirvwr, kpUr Kwndwn dIAW khwxIAW hmySw idlcsp rhIAW hn[ hwl hI iv~c, mrhUm Adwkwr SSI kpUr dy pu~qr kunwl kpUr ny ie~k pofkwst iv~c Awpxy dwdw ipRQvIrwj kpUr dy ivl~Kx jIvn Aqy Awpxy ipqw dI pRym khwxI bwry idlcsp ik~sy sWJy kIqy[ Adwkwrw Aqy inrdySk pUjw B~t nwl g~lbwq iv~c, kunwl ny d~isAw ik vMf dOrwn ipRQvIrwj kpUr dw Gr ie~k qrHW dw hostl bx igAw sI, ij~Qy SrnwrQI ibnW iksy rok-tok dy Aw Aqy jw skdy sn[ ausny AwpxI mW dy ivAwh dI rwq bwry ie~k ik~sw vI sWJw kIqw[ pUjw B~t nwl g~lbwq dOrwn, kunwl kpUr ny d~isAw ik ikvyN vMf
dOrwn ipRQvIrwj kpUr dw Gr SrnwrQIAW leI pnwhgwh vjoN kMm krdw sI[ ausny d~isAw ik ikvyN ausdI mW Aqy ipqw, SSI kpUr Aqy jYnIPr kyNfl, Awpxy ivAwh dI rwq
ƒ do AjnbIAW dw swhmxw krdy sn, ijs nwl aunHW dI mW fr geI sI[
cMfIgVH: Ajoky dOr iv~c mnu~K dI izMdgI B~jdOV vwlI hY[ AijhI izMdgI iv~c qusI Awpxy leI smW nhIN k~F rhy qW ieh quhwfy srIr leI Kqrnwk swbq hovygw[ ishqmMd rihx leI quhwƒ Awpxy Awp smW dyxw cwhIdw hY[ jykr qusIN ishqmMd rihxw cwhuMdy ho qW ieh Awswn ijhy nukqy vrq ky inrog rih skdy ho[ rozwnw sYr kro- jykr qusIN ishqmMd rihxw cwhuMdy ho qW hr roz sYr kro[ sYr krn nwl quhwfy srIr dy rom Ku~ly rihMdy hn jo quhwƒ ibmwrIAW qoN bcwauNdy hn[ pOSitk Bojn KwE - pOSitk Bojn hI quhwƒ ishqmMd r~K skdw hY[ ishqmMd rihx leI mOsmI sbzIAW KwxIAW cwhIdIAW hn[ jykr bymOsmI Bojn KWdy ho qW quhwfy srIr leI lwhyvMd hY[
niSAW qoN dUr rho- nOjvwn niSAW dy iSkwr ho jWdy hn ies leI cMgy dosq bxwE[ ishqmMd rihxleI niSAW qoN dUr rihxw lwzmI hY qxwA mukq rho - hr ivAkqI qxwA dw iSkwr ho igAw hY[qxwA qoN mukq rihx leI iDAwn krnw cwhIdw hY[
srIrk ZYr-srgrmI v~fw kwrn,
nvIN id~lI : Bwrq ’c fwiebtIz dy mrIzW dy hwrt PylIAr dy 13 &IsdI qoN v~D mwmilAW dy ip~Cy srIrk ZYr-srgrmI kwrn ho skdw hY[ ieh g~l iek AiDAYn ’c swhmxy AweI hY[ AiDAYn dw is~tw jrnl AwP sport AYNf hYlQ swieMs ’c pRkwiSq kIqw igAw hY[ ies nwl ieh vI pqw l~gdw hY ik Bwrq ’c fwiebtIz qoN pIVq lokW ’c koronrI idl dIAW ibmwrIAW dy 9.6 &IsdI qy idl sbMDI prySwnIAW 9.4 &IsdI mwmly srIrk srgrmI dI Gwt kwrn ho skdy hn[ KojIAW ny d~isAw ik AwlmI p~Dr ’qy fwiebtIz qoN pIVq lokW ’c mYkRovYskUlr (v~fI ^Un dI nwVI) prySwnIAW qy rytInopYQI dy ds ’coN iek mwmly dw kwrn srIrk ZYrsrgrmI hY[ bRwzIl dy rIE gRWfy fo sul sMGI XUnIvristI dy mYfIkl bwfI dI KojI jYn Pytr ny ikhw ik fwiebtIz dIAW prySwnIAW ƒ Aksr ies ibmwrI dw is~tw mMinAw jWdw hY[ swfy is~ty ies Dwrnw ƒ cuxOqI idMdy hn ikauNik auh idKwauNdy hn ik fwiebtIz nwl pIVq lokW ’c srIrk srgrmI ’c shI vwDw kr ky ienHW prySwnIAW dy iek Aihm ih~sy ƒ roikAw jw skdw hY[ ivSv ishq sMgTn hr h&qy G~t qoN G~t 150 imMt m~D qoN qyz srIrk srgrmI dI soD krdw hY[ KojIAW ny d~KxI eySIAw smyq dunIAw dy v~K v~K KyqrW ’c fwiebtIz qoN pIVq 23 l~K qoN v~D bwlgW dy AMkiVAW dw ivSlySx kIqw[ ivSlySx ’c pwieAw igAw ik srIrk ZYr-srgrmI fwiebtIz qoN pIVq lokW ’c 10 &IsdI qoN v~D stRok, 9.7 &IsdI fwiebitk rytInopYQI, 7.3 &IsdI hwrt PylIAr qy lgpg pMj qoN s~q &IsdI idl sbMDI qy koronrI idl dIAW ibmwrIAW dy mwmilAW leI izMmyvwr hY[
nvIN id~lI: kI quhwƒ pqw hY ik jykr qusIN Agly ie~k mhIny q~k rozwnw 3 lItr pwxI pIx dw twrgyt sY~t krdy ho, qW ieh quhwfy srIr dy AMdr ie~k ‘bwieElojIkl cyNj’ (jYivk bdlwA) ilAwaux iv~c mdd kr skdw hY? jI hW, ieh ie~k AijhI Xwqrw hY ijs iv~c quhwfI bwfI Kud ƒ nvyN isry qoN irkvr krn dw kMm kr skdI hY[ AwE, inaUtRISinst vynykw jYn qoN ivsQwr iv~c jwxdy hW ies bwryikauNik qusIN pwxI dI mwqrw vDw id~qI hY, ies leI SurUAwqI kuJ idnW iv~c ipSwb jwx dI PRIkuAYNsI (vwr-vwr jwxw) vI vDygI[ hwlWik, GbrwE nw, ikauNik ieh ie~k cMgI inSwnI hY[ quhwfI ikfnI srIr iv~c jmHw gMdgI Aqy zihrIly q~qW ƒ bwhr k~Fxw SurU kr dyvygI[ hOlI-hOlI vwr-vwr bwQrUm jwx dI ieh loV G~t hox l~gygI[ iesy h&qy quhwfy srIr iv~c jmHw vwDU nmk (swlt) vI bwhr inkl jwvygw, ijs nwl srIr dI soj kw&I G~t ho jwvygI[ dUjy h&qy q~k quhwfI sikn (cmVI) iv~c
3 lItr pwxI pIx nwl srIr ‘c hoxgy gzb dy bdlwA Giani Raghbir Singh ƒ doSW ƒ swbq krn leI 72 GMty dw smW id~qw: DwmI
SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dI AMqirMg kmytI dI mIitMg iv~c sRI hirmMdr swihb dy hYf gRMQI igAwnI rGbIr isMG ƒ aunHW v~loN lwey doSW ƒ spSt krn leI 72 GMty dw smW id~qw igAw hY[ ieh Kulwsw SRomxI kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny kIqw hY[ mIitMg qoN bwAd p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW AYfvokyt DwmI ny d~isAw ik A~j dI mIitMg iv~c igAwnI rGbIr isMG v~loN lwey gey doSW ƒ gMBIrqw nwl ivcwirAw igAw hY[ aus qoN bwAd PYslw kIqw igAw hY ik aunHW koloN ies bwry spStIkrn ilAw jwvy[ auhnW AwiKAw ik jykr auh 72 GMty dy inrDwrq smyN iv~c ies mwmly iv~c lwey gey doSW bwry koeI sbUq nhIN idMdy jW spSt nhIN krdy qW aunHW iKlwP inXmW muqwbk kwrvweI hovygI[ ies qoN ielwvw swbkw jQydwr hrpRIq isMG
AdBuq bdlwA idKx l~gxgy[ jo sY~l pwxI dI kmI nwl murJw gey sn, auh hux pwxI nwl hweIfRyt hox l~gxgy, ijs nwl quhwfI sikn sw&, cmkdwr Aqy mulwiem idKx l~gygI[ ieMnw hI nhIN, quhwfI pwcn pRxwlI vI suDr jwvygI[ v~fI AWdr leI ml iqAwgxw Awswn ho jwvygw Aqy kbz dI sm~isAw jVH qoN Kqm hox l~gygI[ ies dOrwn qusIN mihsUs krogy ik quhwfI ibnW vjHw Kwx dI ie~Cw G~t geI hY Aqy idmwg Bu~K Aqy ipAws dy ivckwr dw AMqr smJx l~g ipAw hY[ qIjw h&qw qIjy h&qy iv~c qusIN Kud ƒ izAwdw Poksf mihsUs krogy[ ikauNik swfw KUn mu~K qOr ‘qy pwxI qoN bixAw hY, ies leI pwxI dI shI mwqrw nwl srIr iv~c bl~f srkulySn ibhqr huMdw hY Aqy bRyn (idmwg) q~k izAwdw AwksIjn phuMcdI hY[ ies dOrwn mwspySIAW dy drd Aqy AkVn iv~c vI kmI AwvygI[ mwspySIAW pwxI ƒ soK lYNdIAW hn, ijs nwl aunHW dI irkvrI qyz huMdI hY Aqy srIr iv~c lckIlwpx AwauNdw hY[
jo ies vyly SRomxI AkwlI dl punr surjIq qy pRDwn hn ,v~loN lwey gey doSW dy mwmly iv~c aunHW ƒ muAwPI mMgx jW iPr mwxhwxI dy kys dw swhmxw krn leI iqAwr rihx vwsqy AwiKAw igAw hY[ auhnW AwiKAw ik hrpRIq isMG v~loN lwey gey doS bybuinAwd Aqy glq hn[ SRomxI kmytI v~loN zmInW vycx dy mwmly iv~c kIqI geI kwrvweI inXmW dy muqwbk kIqI geI hY Aqy ies iv~c koeI Gplw nhIN hoieAw[ d~sxXog hY ik hrpRIq isMG v~loN doS lwieAw igAw sI ik is~K sMsQw SRomxI kmytI ny gurduAwrw B~Tw swihb dI zmIn kofIAW dy BwA vycI hY[ auhnW v~loN gurduAwrw swihb dI zmIn gmwfw ƒ
pMjwbI isnymw, pMjwbI s~iBAwcwr qy ie~QoN dy jnjIvn dI Jlk idKwauNdw hY[ ies rwhIN swfy hr pihlU ƒ drswieAw jw irhw hY[ pMjwbI isnymw dw pihlw dOr kwlIAW-ic~tIAW iPlmW dw irhw, ijs smyN rUh ƒ skUn dyx vwlw sMgIq qy iPlmW isrjIAW geIAW jo drSkW dy cyiqAW iv~c A~j vI vsIAW hoeIAW hn[ nvyN dOr dy pMjwbI isnymw ny Awpxw Gyrw ivSwl kr ilAw hY[ ieh auhI dOr hY ijs iv~c swƒ isnymw iv~c jwn pwaux vwly ikrdwr imly[ ieh auh Adwkwr hn ijnHW ƒ AsIN AwpxI im~tI dy isqwry kih skdy hW[ ienHW ny pMjwbI isnymw ƒ mzbUq QMmH id~qy[ ienHW dI bdOlq ieh mwVy smyN iv~c vI fwvWfol nhIN hoieAw[ pOlIvu~f isr& isnymw nhIN, sgoN swfI im~tI dI mihk, swfI bolI dI imTws qy swfI s~iBAwcwrk rUh dw drpx hY[ ies ƒ A~j jo pCwx imlI hY, auh ibnW aunHW mhwn AdwkwrW dy sMBv nhIN sI ijnHW ny AwpxI izMdgI ies ƒ smripq krky pMjwbI isnymw iv~c jwn pweI[ aunHW mwxm~qy AdwkwrW dw izkr kr rhy hW ijnHW ny pMjwbI isnymw ƒ nvIN idSw Aqy nvIN pCwx id~qI[ pMjwb dy nwm ƒ dunIAw iv~c rOSn kIqw[ gurdws mwn pMjwb dw auh isqwrw hY ijs ny sMgIq qy isnymw ƒ nvIN rUh id~qI[ AwpxI gwiekI qy AdwkwrI nwl pMjwbI isnymw iv~c Aihm jgHw bxweI[ aus ny Awpxy s~iBAwcwr ƒ Awpxy gIqW iv~c ijauNdw r~iKAw hY qy sw& suQrI gwiekI ƒ qv~joN id~qI[ gurdws mwn isr& gwiek hI nhIN, sgoN auh pMjwb dI rUh hY[ iPlm ‘mwmlw gVbV hY’ nwl isnymw ’c SurUAwq krn vwly gurdws mwn ny ‘lONg dw ilSkwrw’ ‘ShId-ey-
muh~bq bUtw isMG’, ‘vwirs Swh’, ‘kcihrI’
Aqy ‘au~cw dr bwby nwnk dw’ Awid vrgIAW iPlmW rwhIN pMjwbI isnymw ƒ nvIN soc b^SI
Aqy pMjwbI gwiekI iv~c v~fw nwm hox dy
bwvjUd kdy GmMf nhIN r~iKAw[ aus ƒ AsIN
sdwbhwr pMjwbI gwiekI dw mwlk kih skdy hW[
Xogrwj isMG pMjwbI AYkSn dw auh ichrw hY ijs ny ihMmq, joS, gu~sy Aqy ie~k pMjwbI mrd dI S^sIAq ƒ prdy ’qy sjwieAw hY[ ‘j~t pMjwb dw’, ‘Xwr mwr’, ‘pu~q j~tW dy’, ‘ienswP pMjwb dw’, ‘bdlw’ ijhIAW iPlmW
ny aus ƒ l~KW idlW dw isqwrw bxw id~qw[ auhdI Awvwz, sMvwd bolx dw lihjw qy hwvBwv A~j vI nOjvwnW leI pRyrxw hn[ pMjwbI isnymw ’c hux q~k aus vrgw Adwkwr dyKx ƒ nhIN imilAw[ inrml irSI vYsy qW hr ikrdwr rwhIN prdy ’qy AwpxI Aimt Cwp C~fdI hY, pr iksy ^ws ikrdwr ’c rihxw qy aus ƒ hI smripq hoxw, ieh aus dI KwsIAq hY[ pMjwbI isnymw
Awskr 2026 leI cwr BwrqI i&lmW
AkYfmI Aw& moSn ipkcr Awrts AYNf swieMsz ny AYlwn kIqw hY ik kMnV blwkbstr i&lm “kWqwrw: ey lYjYNf - cYptr 1” Aqy ihMdI i&lm “qnvI dw gRyt” smyq cwr BwrqI i&lmW aunHW 201 PIcr i&lmW iv~c Swml hn jo Awskr...
AkYfmI Aw& moSn ipkcr Awrts AYNf swieMsz ny AYlwn kIqw hY ik kMnV blwkbstr i&lm “kWqwrw: ey lYjYNf - cYptr 1” Aqy ihMdI i&lm “qnvI dw gRyt” smyq cwr BwrqI i&lmW aunHW 201 PIcr i&lmW iv~c Swml hn jo Awskr 2026 iv~c srvoqm i&lm (Best iPcture) purskwr leI mukwblw krn dy Xog hn[ AkYfmI ny “98vyN AkYfmI Avwrfs leI Xog pRofkSn dI rImweINfr
ilst” jwrI kIqI[ srbau~qm i&lm smyq Awm SRyxIAW iv~c ivcwr krn leI Xogqw dy mwpdMfW ƒ pUrw krn vwlIAW i&lmW dI ieh sUcI nwmzdgIAW qoN pihlW dw pVwA hY, ijnHW dw AYlwn 22 jnvrI ƒ kIqw jwvygw[ irSB SY~tI dI “kWqwrw” Aqy Anupm Kyr dy inrdySn vwlI i&lm qoN ielwvw, do hor BwrqI i&lmW bhu-BwSweI AYnImytf i&lm “mhwvqwr nrismhw” Aqy pihlI vwr dy i&lm inrmwqw AiBSn jIivMQ dI qiml i&lm “tUirst PYimlI” hn[ rwiDkw Awpty stwrr “isstr imfnweIt”, jo ik ie~k ihMdI BwSw dI XUky-ieMfIAw sih-pRofkSn hY, ny vI ies sUcI iv~c QW bxweI hY[ AkYfmI ny d~isAw ik ku~l imlw ky 317
ƒ aus ny mW qy hor XwdgwrI ikrdwr id~qy[ ies qrHW vI kih skdy hW ik aus ny mW dw ikrdwr prdy ’qy Asl rUp ’c jIAw hY[ ‘lONg dw ilSkwrw’ dI gulwbo mwsI pRis~D hoeI qy ‘au~cw dr bwby nwnk dw’, ‘kurbwnI j~t dI’, ‘ijgrw j~t dw’, ‘A~KIAW aufIkdIAW’, ‘AMgryj’, ‘dwrw’, ‘in~kw zYldwr’, ‘r~b dw ryfIE’ vrgIAW Axigxq iPlmW iv~c mW, qweI, BUAw, cwcI Awid dy ikrdwrW iv~c jwn pw id~qI[ auh pMjwbI isnymw iv~c sB qoN v~D mW dy ikrdwr iv~c dyKI jwx vwlI Adwkwr hY[ aus ƒ 2024 iv~c Bwrq srkwr v~loN pdm sRI purskwr nwl snmwinq kIqw igAw[ gu~gU ig~l (kulivMdr isMG ig~l) pMjwbI isnymw dw Syr hY ijs ny 1990 dy dhwky qoN Adwkwr Xogrwj isMG nwl hI pMjwbI isnymw iv~c SurUAwq kIqI[ ‘pu~q j~tW dy’, ‘AxKI j~t’, ‘j~t ijauxw mOV’, ‘idl dw mwmlw’, ‘imrzw j~t’, ‘llkwrw j~t dw’, ‘bwgI sUrmw’, ‘vYrI’, ‘zYldwr’ Aqy ‘purjw purjw kt mry’ vrgIAW iPlmW iv~c Swndwr ikrdwr inBwey qy drSkW dy idlW ’c mzbUq swK bxweI[ A~j vI pMjwbI isnymw ’c aus dI qor qy v~KrI id~K dI koeI brwbrI nhIN kr skdw[ gu~gU ig~l auh Adwkwr hY ijs ny pMjwbI iPlmW dy ie~k pUry Xu~g ƒ Awpxy nwm kIqw[ ‘j~t AYNf jUlIAt’ iPlm qoN pihlW pMjwbI isnymw iv~c j~t dI S^sIAq gu~sy Aqy AkV vwlI sI, ijs ƒ gu~gU ig~l ny pirBwiSq kIqw[ ‘j~gw fwkU’, ‘bdlw j~t dw’, ‘qyrI myrI ie~k ijMdVI’ vrgIAW iPlmW aus dI byimswl ivrwsq hn[ hrBjn mwn ny pMjwbI isnymw iv~c auh rumwnIAq pYdw kIqI jo pihlW kw&I G~t sI[ pMjwbI gwiek, Adwkwr Aqy iPlm inrmwqw
vjoN hrBjn mwn ny Aimt Cwp C~fI hY[ auh jdoN isnymw iv~c AwieAw qW aus ny ies iv~c nvIN jwn PUk id~qI[ pMjwbI isnymw ƒ muV surjIq krn dw ishrw aus dy isr jWdw hY[ auh pirvwr qy im~tI nwl joVn vwlIAW iPlmW lY ky AwieAw ijnHW iv~c ‘jI AwieAw ƒ’, ‘AsW ƒ mwx vqnW dw’, ‘idl Awpxw pMjwbI’, ‘im~tI ’vwzW mwrdI’, ‘j~g ijauidAW dy myly’, ‘myrw ipMf’, ‘Xwrw E idldwrw’, ‘hIr rWJw’, ‘hwxI’ Awid vrgIAW pirvwrk qy s~iBAwcwr iPlmW ny lokW dy idlW iv~c im~TVy Aihsws pYdw kIqy[ pMjwbI isnymw dI AwDuink id~K Aqy au~cy qknIkI imAwr dI SurUAwq iv~c hrBjn mwn dw v~fw ih~sw hY[ jsivMdr B~lw ƒ hwsy dw bwdSwh ikhw jWdw hY[ pMjwbI kwmyfI dI dunIAw jykr ie~k nwm ƒ slwm krdI hY qW auh jsivMdr B~lw hY[ aus bgYr koeI vI kwmyfI iPlm pUrI nhIN huMdI sI[ aus ny hwsw sIrIz ‘Cxkwtw’ qoN drSkW dy idl iv~c v~KrI QW bxweI qy iPlm ‘du~lw B~tI’ qoN pMjwbI isnymw iv~c SurUAwq kIqI[ aus dy AdwkwrI dy kImqI ^zwny ’coN kuJ iPlmW dy nwm hn; ‘mwhOl TIk hY’, ‘kYrI Awn j~tw’, ‘c~k dy P~ty’, ‘j~t AYNf jUlIAt’, ‘kYrI Awn j~tW 2’, ‘rOlw pY igAw’, ‘vyK brwqW c~lIAW’, ‘golk bugnI bYNk qy btUAw’, ‘vDweIAW jI vDweIAW’, ‘nOkr vhutI dw’, ‘kYrI Awn j~tw 3’, ‘XwrW dIAW po bwrW’, ‘iSMdw iSMdw no pwpw’ Awid iPlmW ’c AwpxI AdwkwrI dy jOhr idKwey[ hr iPlm iv~c aus dw ikrdwr Gr Gr iv~c mShUr hoieAw[ aus dI tweIimMg, pMc lweIn Aqy ivAMg ny pMjwbI isnymw ƒ v~Krw hI rMg id~qw[ nvyN dOr iv~c keI Swndwr S^sIAqW pMjwbI isnymw dI jwn hn, ijnHW iv~c gurpRIq kOr BMgU, mlkIq rOxI, krmjIq Anmol, bIƒ iF~loN, AmirMdr ig~l, dljIq dusWJ, AYmI ivrk Aqy gurpRIq Gu~gI v~fw Xogdwn pw rhy hn[ ienHW dy ielwvw pMjwbI isnymw iv~c Axigxq AiBnyqrIAW hn, ijvyN sonm bwjvw, srgux mihqw, nIrU bwjvw Awid vrgIAW nvIN pIVHI dIAW AiBnyqrIAW dI vjHw nwl pMjwbI isnymw ivSv p~Dr ’qy cmk irhw hY[
PIcr i&lmW 98vyN AkYfmI Avwrfs leI Xog hn, ijnHW iv~coN 201 srvoqm i&lm SRyxI leI vwDU Xogqw SrqW ƒ pUrw krdIAW hn[ rImweINfr sUcI iv~c Swml hox dw mqlb nwmzdgI dI gwrMtI nhIN hY; i&lmW ƒ Ajy vI AkYfmI dI voitMg pRikirAw iv~coN guzrnw pvygw[ Xogqw leI i&lmW dw 1 jnvrI qoN 31 dsMbr 2025 dy ivckwr AmrIkw dy G~to-G~t Cy pRmu~K mhwngrW iv~coN iksy ie~k iv~c vpwrk isnymwGr iv~c irlIz hoxw Aqy lgwqwr s~q idnW q~k c~lxw lwzmI hY[ srvoqm i&lm leI ivcwr krn
vwsqy i&lmW ƒ AkYfmI dy smwvyS mwpdMfW ƒ vI pUrw krnw pYNdw hY[ dsMbr 2025 iv~c, AkYfmI ny AMqrrwStrI PIcr i&lm smyq 12 SRyxIAW leI AwpxIAW SwrtilstW dw Kulwsw kIqw sI[ nIrj Gyvwn dI “hombwaUNf” (Homebound), jo ies swl AkYfmI Avwrfs leI Bwrq dI AiDkwrq AYNtrI hY, ny ies SRyxI iv~c Swrtilst kIqIAW 15 i&lmW iv~c QW bxweI hY[ 15 mwrc ƒ hox vwly 98vyN Awskr smwgm iv~c ku~l 24 SRyxIAW iv~c purskwr id~qy jwxgy[
Start saving for your child’s future education in a Registered Education Savings Plan (RESP) and receive up to $8,400 in government grants.1
Open a CST RESP now and you’ll start receiving the Canada Education Savings grant (CESG). The CESG can add up to $7,200 to your child’s RESP When your child turns six, they can receive an additional $1,200 from the B.C. Government.
SURJIT S. MADHOPURI
Sales Representative
C.S.T. Consultants Inc., Branch 789 Tel: 604.594.7200 / Cell: 604.377.4171 Email: surjit.madhopuri@cstresp.com http://www.cstresp.com/6117
nvIN id~lI- hwrt AtYk Aqy idl dIAW ibmwrIAW dw v~fw kwrn hweI kolYstRol hY, pr Aksr iesƒ ‘sweIlYNt ik~lr’ ikhw jWdw hY[ ieh nW iesƒ ies leI imilAw hY, ikauNik kolYstRol vDx dy sMkyq audoN q~k swhmxy nhIN AwauNdy jdoN q~k siQqI bhuq gMBIr nw ho jwvy[ AijhI siQqI iv~c ieh smJxw zrUrI hY ik ikvyN vyly isr kolYstRol dw pqw lgwieAw jw skdw hY Aqy ieh ikvyN sweIlYNt ik~lr bx jWdw hY[ AwE jwxdy hW ienHW svwlW dy jvwb[ ieh vI pVHo fwiebtIz dy mrIzW dy hwrt PylH hox ip~Cy srIrk ZYr-srgrmI v~fw kwrn, 2.3 imlIAn lokW ‘qy kIqI st~fI ‘c Kulwsw ikauN ^qrnwk hY kolYstRol? kolYstRol ie~k mom (Wax) vrgw pdwrQ huMdw hY jo swfy ^Un iv~c pwieAw jWdw hY[ srIr ƒ kuJ mwqrw iv~c gu~f kolYstRol (HDL) dI loV huMdI hY, pr jykr bYf kolYstRol (LDL) dI mwqrw vD jWdI hY, qW ieh AwrtrIz (nwVIAW) iv~c jMmxw SurU ho jWdw hY[ kI vDdy kolYstRol dy l~Cx idKweI idMdy hn? ies dw is~Dw jvwb hY— nhIN[ Awm qOr ‘qy hweI kolYstRol dw koeI sp~St l~Cx nhIN huMdw[ ivAkqI pUrI qrHW qMdrusq mihsUs kr skdw hY, jdoN ik aus dIAW AwrtrIz dy AMdr hOlI-hOlI ‘plyk’ jMmdw rihMdw hY[ hwlWik, jdoN siQqI kw&I vD jWdI hY, qW srIr kuJ sMkyq dy skdw hY, ijvyN: h~QW-pYrW iv~c JuxJuxI: nsW iv~c ^Un dw vhwA rukx kwrn h~QW-pYrW iv~c suMnpn mihsUs ho skdw hY[ cmVI ‘qy pIly inSwn: kuJ lokW dIAW A~KW dy koinAW jW plkW ‘qy pIly rMg dy Coty ck~qy idKweI dyx l~gdy hn, jo kolYstRol dy jmwA dw sMkyq hn[ swh Pu~lxw jW Qkwvt: idl q~k shI mwqrw iv~c AwksIjn nw phuMcx kwrn mwmUlI kMm krn ‘qy vI bhuq Qkwvt mihsUs hox l~gdI hY[
ieh ‘sweIlYNt ik~lr’ ikvyN bxdw hY? kolYstRol srIr ƒ keI qrIikAW nwl nukswn phuMcw skdw hY, ijvyN: plyk jMmxw: jdoN ^Un iv~c bYf kolYstRol dI mwqrw izAwdw huMdI hY, qW ieh AwrtrIz dIAW kMDW ‘qy icpkx l~gdw hY[ smyN dy nwl ieh s^q ho ky ‘plyk’ bx jWdw hY[ nwVIAW dw suMgVnw: ijvyN-ijvyN plyk vDdw hY, AwrtrIz sOVIAW Aqy s^q ho jWdIAW hn[ ies nwl ^Un dy vhwA leI G~t jgHw
CwqI iv~c bycYnI: jykr AwrtrIz izAwdw blOk ho jwx, qW CwqI iv~c drd (Anigna) dI sm~isAw ho skdI hY[
bcdI hY Aqy bl~f pRYSr vD jWdw hY[ bl~f srkUlySn iv~c rukwvt: ieh pRikirAw swlW q~k ibnW iksy drd dy cldI rihMdI hY[ srIr ies bdlwA nwl qwlmyl ibTwaux dI koiSS krdw hY, ies leI mrIz ƒ kuJ mihsUs nhIN huMdw[ hwrt AtYk jW stRok: jdoN AwrtrIz pUrI qrHW bMd ho jWdIAW hn jW ^Un dy vhwA leI bhuq G~t rsqw bcdw hY, qW ieh hwrt AtYk jW stRok dw kwrn bxdw hY[ ikvyN lgweIey pqw? ikauNik ies dy l~Cx idKweI nhIN idMdy, ies leI ie~ko-ie~k rsqw inXmq ilipf pRoPweIl tYst hY, ^wskr jykr quhwfy pirvwr iv~c hweI kolYstRol dw ieiqhws irhw hY[ ies qoN ielwvw: ^urwk iv~c suDwr: sYcuryitf Aqy tRWs PYt qoN bco[ Emygw-3 Aqy PweIbr nwl BrpUr fweIt lE[ srIrk gqIivDI: rozwnw ksrq ‘gu~f kolYstRol’ ƒ vDwaux iv~c mdd krdI hY, jo bYf kolYstRol ƒ Gtwaux iv~c mddgwr hY[ vzn kMtrol: vDdw Bwr is~Dy qOr ‘qy kolYstRol dy p~Dr ƒ pRBwivq krdw hY[ ies leI shI vzn bxweI r~Kx dI koiSS kro[
Taran iv~c AAP Sarpanch dy
qrn qwrn dy ipMf T~TIAW mhMqW dy srpMc Aqy Awm AwdmI pwrtI dy AwgU hrbirMdr isMG dy kql qoN ie~k idn bwAd lKbIr lMfw groh ny soSl mIfIAw ’qy post pw ky ies kql dI izMmyvwrI leI hY[ hrbirMdr isMG ƒ bu~Dvwr ƒ ie~k ivAwh smwgm dOrwn do hmlwvrW ny bhuq nyiVEN golIAW mwr ky mOq dy Gwt auqwr id~qw sI[ pulIs muqwbk ies vwrdwq iv~c eyky47 rweIPl dI vrqoN kIqI geI sI[ d~sxXog hY ik krIb ie~k mhInw pihlW AMimRqsr dy ipMf vltohw dy ie~k hor ‘Awp’ srpMc Jrml isMG dw vI ie~k ivAwh dOrwn kql kr id~qw igAw sI[ qrn qwrn dy AYsAYspI suirMdr lWbw ny d~isAw ik pulIs v~loN mwmly dI fUMGweI nwl jWc kIqI jw rhI hY[ pulIs dw kihxw hY ik hux q~k dI jWc iv~c iPrOqI jW DmkI dw koeI mwmlw swhmxy nhIN AwieAw hY, sgoN ieh kql purwxI rMijS jW bdly dI Bwvnw nwl juiVAw ho skdw hY[ soSl mIfIAw ‘qy vwierl hoeI groh dI post dI vI puStI kIqI jw rhI hY Aqy hmlwvrW dI Bwl leI CwpymwrI jwrI hY[ ies Gtnw qoN bwAd pulIs pRSwsn ny A~j svyry s^q kwrvweI kridAW p~tI dy fIAYspI jgbIr isMG Aqy srhwlI
jW vwl ic~ty hox dI sm~isAW qoN pRySwn hn[ auNJ qW A~jk~lH dy Kwx-pwx ƒ vyKdy hoey vwlW dw JVnw iek Awm g~l hY pr jykr vwl izAwdw JVn l~gx qW ieh sm~isAw gMBIr ho skdI hY[ Aijhy ’c quhwƒ Apxy vwlW dI dyKBwl krnI zrUrI ho jWdI hY[ iesy leI ikhw jWdw hY ik swƒ vwlW dw ^ws i^Awl r~Kxw bhuq zrUrI hY[ jykr qusIN vI Apxy vwlW dI sm~isAw qoN pRySwn ho Aqy ies sm~isAw qoN Cutkwrw pwauxw cwhuMdy ho qW qusIN ies nus^y rwhIN shI idSw ivc jw skdy ho[ nvyN vwl augwaux leI, sMGxy kwly Aqy suMdr bxwaux leI, quhwƒ ku~J ^ws g~lW dw iDAwn r~Kxw hovygw Aqy ku~J nus^y vrqxy hoxgy jo quhwfy gMjy isr ’qy nvyN vwl augwaux ’c quhwfI mdd krngy Aqy vwlW dw ivkws vI sMBv hovygw[ ApxI KopVI dw ^Un sMcwr vDwaux leI, mwlS krdy smyN ApxI KopVI ƒ ApxIAW auNglW nwl dbwau, qusIN lgwqwr pMj imMt qk Aijhw kr skdy ho[ d~sxXog hY ik ies mswj nwl gMjy dy isr dI qv~cw ’qy nvyN sMGxy vwl Awauxy SurU ho jwxgy[ nvyN vwl augwaux leI qusIN ArMfI dw qyl, pdIny dw qyl, nwrIAl qyl, k~dU dy bIj dw qyl, klONjI dw qyl Awid dI vrqoN kr skdy ho jo nvyN Aqy sMGxy vwlW ƒ augwaux ivc mdd kr skdy hn[ vwlW dy JVn dw mu~K kwrn AsMquilq qy zrUrI pOSitk q~qW qoN rihq ^urwk ho skdI hY[ ies leI ieh zrUrI hY ik qusIN ApxI fweIt ’c ishqmMd ^urwk ƒ Swml kro Aqy ies ^urwk dI lgwqwr vrqoN Apxy Bojn ’c kro ijs nwl quhwfy srIr ’c zrUrI pOSitk q~qW dI Gwt dUr ho jwvygI Aqy qusIN Apxy
isr dI sm~isAw qoN Cutkwrw pw skogy[ ies ^urwk ivc qusIN vrq skdy ho K~tw Bojn, ijhVw ivtwimn sI nwl BrpUr hovy[ dwlW, bInz Aqy SuD SwkwhwrI Bojn jo pRotIn nwl BrpUr hovy[ hrIAW p~qydwr sbzIAW ijvyN broklI, KurmwnI Awid jo ivtwimn ey nwl
BrpUr huMdIAW hn[ du~D, dhIN, strwbyrI, cOl, Ets Awid dI vrqoN kro jo vwlW dy vwDy ivc shwiek huMdy hn, v~D qoN v~D pwxI pIxw, G~to-G~t 8-9 lItr[ jMk &Uf dI vrqoN qoN pRhyz kro jo vwl JVn ivc izAwdw mddgwr huMdw hY[
nwrIAl qyl Aqy dhIN vwlW dy JVn ƒ bcwaux leI shI hn[ qusIN nwrIAl dy qyl
Aqy dhIN dw pyst bxw ky Apxy vwlW ’qy lw skdy ho[ ies leI quhwƒ A~Dw k~p nwrIAl qyl ’c 4 qoN 5 cmc dhIN imlwau[ ies ’c iek cmc inMbU dw rs imlwau, iPr ies ƒ cMgI qrHW imlw ky vwlW dIAW jVHW ’qy lwau[ lwaux dy A~Dy GMty bwAd ies ƒ Do lvo[ qusIN dyKogy ik ies nwl quhwfy vwlW dI cmk vDygI Aqy fYNfr& dI sm~isAw vI ^qm ho jwvygI[ isrkw Aqy dhIN, ienHW dw hyAr mwsk vI ikqy nw ikqy bhuq &wiedymMd huMdw hY[ ies dw pyst bxwaux leI iek k~p grm pwxI ’c brwbr mwqrw ivc isrkw Aqy Sihd imlw lvo[ ies ƒ k~uJ imMtW leI TIk hox leI C~f idau[ ies qoN bwAd ies ƒ vwlW dIAW jVHW ’qy lwau[ ies ƒ ku~J smyN leI vwlW ’c l~gw rihx idau[ ies qoN bwAd hlky SYNpU nwl vwlW ƒ Do lau[
loVINdy sbUq Adwlq, pMQ dI kcihrI qy SGPC dy pRDwn dy Gr jw ky sONpx dw AYlwn swbkw jQydwr Aqy SRomxI AkwlI dl punr surjIq dy pRDwn hrpRIq isMG ny SRomxI kmytI v~loN aunHW iKlwP mwnhwxI dw kys dwier krn dy PYsly dw svwgq kridAW ikhw ik auh ies sbMD iv~c loVINdy sbUq Adwlq iv~c, pMQ dI kcihrI iv~c Aqy SRomxI kmytI dy pRDwn dy Gr jw ky vI sONpxgy[ SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny A~j AMqirMg kmytI dI mIitMg qoN bwAd p~qrkwr sMmyln dOrwn gurduAwirAW dIAW zmInW vycx sbMDI hrpRIq isMG v~loN lwey gey doSW ƒ bybuinAwd Aqy inrwDwr AwKidAW aunHW ƒ jnqk ’qy muAwPI mMgx jW aunHW iKlwP mwnhwxI dw kys dwier krn dI icqwvnI id~qI hY[ auhnW AwiKAw ik hrpRIq isMG ny SRomxI kmytI dy pRbMD ƒ bdnwm krn dw Xqn kIqw hY Aqy sMgq ƒ gumrwh kIqw hY[ ies mwmly iv~c hrpRIq isMG ny ie~k vIfIE Aplof krky SRomxI kmytI dy pRDwn AYfvokyt
hrijMdr isMG DwmI ƒ suKbIr isMG bwdl dw ispwhI AwKidAW ikhw ik auh mwxhwxI dw kys Adwlq iv~c dwier krn dy PYsly dw svwgq krdy hn pr auhnW kol ies sbMDI
myK (22 mwrc qoˆ 21 ApRYl) ifstrb Aqy ASWq, pRySwn mn kr ky Awp iksy vI kMm ƒ h~Q ’c lYx dw hOslw nw r~K skogy[ifRMks, kYmIkls, pyNts, pYtRolIAm Aqy sI.pRofkts dw kMm krn vwilAW ƒ kMmkwjI kMmW ’c BrpUr lwB imlygw[
ibRK (22 ApRYl qoˆ 21 meI)
Xqn krn ’qy Awp ƒ AwpxI plwinMg-pRogrwimMg ƒ A~gy vDwaux ’c s&lqw imlygI pr pYr i&slx dw fr rhygw[vpwr kwrobwr ’c lwB, kwrobwrI tUirMg, kwrobwrI plwinMg, kwrobwrI pRogrwimMg lwB dyvygI, mwxXS dI pRwpqI[
imQun (22 meI qoˆ 21 jUn)
Xqn krn ’qy iksy jwiedwdI kMm ’c auBr rhI koeI rukwvt muSikl htygI, mwx-snmwn dI pRwpqI, SqrU kmzor rihxgy[KricAW dw zor, pr cMgw pihlU ieh hY ik izAwdqr Krc jwiez kMmW ’qy hI hovygw, sPr vI twl idE[
krk (22 jUn qoˆ 21 julweI)
jnrl qOr ’qy stRWg isqwrw Awp ƒ ihMmqI-auqSwhI, kMmkwjI qOr ’qy AYkitv Aqy ivAsq r~Kygw[ArQ Aqy kwrobwrI dSw cMgI, sPlqw swQ dyvygI, mn sYr sPr leI rwzI rhygw, Awpxy cMcl huMdy mn ’qy zbq r~Ko[
isMG (22 julweI qoˆ 21 Agsq) isqwrw vpwr kwrobwr ’c lwB vwlw, kwrobwrI tUirMg vI PrUtPu~l rhygI, Xqn krn ’qy koeI kMmkwjI rukwvt muSikl htygI[iksy APsr dy swPt Aqy hmdrdwnw ruK krky Awp dI koeI lMby smyN qoN c~lI Aw rih sm~isAw sulJwaux dy nyVy phuMc skdI[
kMinAw (21 Agsq qoˆ 21 sqMbr) kwrobwrI kMmW dI dSw sMqoKjnk, ijhVy kMm leI Xqn krogy aus ’c s&lqw imlygI pr mOsm dy AYkspozr qoN Awpxw bcwA r~Ko[iksy Dwrimk pRogrwm nwl juVn, Dwrimk iltrycr pVHn, kQw-vwrqw, Bjn kIrqn suxn ’c jIA l~gygw[
qulw (23 sqMbr qoˆ 23 AkqUbr)
lYx-dyx dy kMm iDAwn nwl kro, qW jo Awp dI koeI pymYNt iksy hyT &s nw jwvy, KricAW ’qy vI Awp dw kMtRol nw rhygw[mOsm dy AYkspozr qoN Awpxw bcwA r~Kxw shI rhygw pr jnrl hwlwq AnukUl c~lxgy[
ibRSck (24 AkqUbr qoˆ 22 nvMbr)
KyqI auqpwdW, KwdW-bIjW, kirAwnw vsqW Aqy gwrmYNts dw kMm krn vwilAW ƒ Awpxy kMmW ’c BrpUr lwB imlygw[vpwrk Aqy kMmkwjI dSw cMgI, sPlqw swQ dyvygI,donoN pqI-pqnI iek dUjy dy pRqI kMsIfRyt rihxgy[
Dn (22 nvMbr qoˆ 21 dsMbr)
srkwrI-gYr-srkwrI kMmW ’c s&lqw imlygI, mwx-snmwn dI pRwpqI, ivroDI kmzor-qyjhIx rihxgy[jnrl isqwrw strWg Xqn krn ’qy koeI skIm pRogrwm vI kuJ A~gy vD skdw hY ivroDI nukswn phuMcwaux leI nw isrP mOkw Bwldy rihxgy, blik hr dwA vI Kyl skdy hn[
mkr (22 dsMbr qoˆ 21 jnvrI)
jnrl isqwrw stRWg, ijhVw Awp ƒ hr morcy ’qy hwvI-pRBwvI-ivjeI r~Kygw, Su~B kMmW ’c iDAwn, hr p~KoN ibhqrI hovygI[strWg isqwrw Awp ƒ ihMmqI-auqSwhI Aqy kMmkwjI qOr ’qy AYkitv, ivAsq r~Kygw, SqrU vI kmzor rihxgy[
kuMB (22 jnvrI qoˆ 21 PrvrI)
Kwxw-pIxw sMBl-sMBwl ky kro, ikauNik pUrw prhyj r~Kx dy bwvjUd vI pyt ivgiVAw-ivgiVAw ijhw rhygw, s&r vI twl idE[
mIn (22 PrvrI qoˆ 21 mwrc)
kwrobwrI dSw suKd, Awp ƒ Awpxy pRogrwmW ƒ A~gy vDwaux ’c s&lqw imlygI, dovyN pqI-pqnI iek-dUjy dy pRqI kMsIfRyt rihxgy[kort kcihrI ’c jwx jW kort kcihrI nwl juVy iksy kMm ƒ h~Q ’c lYx leI smW cMgw, mwx snmwn dI pRwpqI[
srI iv~c 21 PrvrI ƒ mnwieAw jwvygw AMqrrwStrI mW-bolI idhwVw: blvMq isMG sMGyVw
srI, 18 PrvrI (hrdm mwn)- ipCly 30 swlW qoN kYnyfw iv~c pMjwbI mW-bolI dI pRPu~lqw leI inrMqr XqnSIl sMsQw ‘pMjwbI lYNgUeyj AYjUkySn AYsosIeySn’ (plIA) v~loN ies swl vI AMqrrwStrI mW-bolI idvs bhuq hI auqSwh Aqy DUm-Dwm nwl mnwieAw jw irhw hY[ ies sbMDI ivSyS smwgm 21 PrvrI, idn SnIvwr ƒ qwj pwrk knvYnSn sYNtr (8580-132 stRIt) srI ivKy krvwieAw jw irhw hY[
ieh jwxkwrI idMidAW plIA dy pRDwn blvMq isMG sMGyVw ny ikhw hY ik pMjwbI pRymIAW leI ieh bhuq hI mh~qvpUrn smwgm hovygw jo ik dIpk ibinMg PwaUNfySn Aqy qwj pwrk knvYnSn sYNtr dy sihXog nwl dupihr 12:30
vjy qoN 3:00 vjy q~k krvwieAw jw irhw hY[ ies smwgm iv~c bI.sI. dy post sYkMfrI
AYjUkySn mMqrI jYsI suMnV mu~K mihmwn vjoN
iSrkq krngy[ ies mOky swbkw Awr.sI.AYm. pI. APsr Aqy siqkwrXog sYnytr blqyj
isMG iF~loN vI ivSyS qOr ‘qy phuMc ky mWbolI pMjwbI pRqI Awpxy qjrby sWJy krngy[ skUlW, kwljW Aqy XUnIvristIAW iv~c pVH rhy ividAwrQI pMjwbI iv~c BwSx, kivqwvW
Aqy gIq pyS krky ies smwgm dI Swn
vDwauxgy[ plIA dy pRDwn blvMq isMG sMGyVw v~loN smu~cI kimaUintI ƒ ies smwgm iv~c
v~D-cVH ky Swml hox dw s~dw id~qw igAw hY qW jo AwpxI mW-bolI pMjwbI dy mwx-siqkwr ƒ hor vI vDwieAw jw sky[
srI vwsIAW ƒ SihrI dr~KqW dI ktweI
srI, bI.sI. - ru~KW ƒ CWtx dw mOsm nyVy Awaux dy nwl, istI Aw& srI vsnIkW ƒ Xwd idvw irhw hY ik auh istI dI mlkIAq vwlI zmIn ‘qy pYNdy dr~KqW dI ktweI jW CWtI nw kIqI jwvy[ ienHW ru~KW ƒ nukswn phuMcwauxw Aqy k~txw srI dy tRI pRotYkSn bwielwA ADIn ie~k AprwD hY, ijs leI $ 20,000 q~k dw jurmwnw ho skdw hY[ srI dy Arbn &orYstrI mYnyjr rOb lYNfu~cI ny ikhw, “Zlq smyN jW Zlq FMg nwl kIqI geI CWtI ru~K ƒ sQweI qOr ‘qy nukswn phuMcw skdI hY Aqy ausƒ kmzor kr skdI hY[ ies nwl CW pRdwn krn, vrKw dy pwxI ƒ sMBwlx Aqy sw& hvw dyx dI dr~Kq dI smr~Qw G~t jWdI hY, jo ik swfy jwiedwd dy mu~lW ƒ vDwaux Aqy swfI mwnisk Aqy srIrk qMdrusqI dw smrQn krn iv~c vI
shwieqw krdy hn[ so dr~KqW dI FMg nwl dyKBwl krnw swfI kimaUintI leI lwhyvMd rihMdw hY[”
Sihr v~loN srkwrI zmIn ‘qy 115,000 qoN v~D CW vwly dr~KqW dI dyK-ryK kIqI jWdI hY[
srtIPweIf Arboirst ru~KW dI lMby smyN dI ishq ƒ XkInI bxwaux leI shI CWtI pRikirAw dw pwlx krdy hn[ hr swl, Arboirst 20,500 qoN v~D dr~KqW dI jWc Aqy CWtI krdy hn, jo ik lgBg 1,700 pRqI mhInw bxdy hn, qW jo srI dw SihrI jMgl hrw-Brw Aqy qMdrusq rhy[ jy quhwƒ l~gdw hY ik quhwfy Gr jW kwrobwr dy nyVy iksy Sihr dy ru~K ƒ iDAwn dyx dI zrUrq hY, qW ikrpw krky 604-501-5050 ‘qy kwl kro jW AOnlweIn irport jmHW kro[
bIqy dOr smyN mnorMjn dy swDn isnymw dy pRcwr leI sImq ijhy swDn huMdy sn[ hryk Sukrvwr ryhVI vwlw dIvwrW ’qy nvIN iPlm dy postr lgwaux AwauNdw sI[ iPlmW vyKx dI itkt dI kImq vI sImq ijhI huMdI sI[ Ajoky smyN AMdr mnorMjn dy Aihm swDn isnymy dI QW hux mltIplYks ny lY leI hY ijQy iPlmW dI igxqI ’c keI guxw vwDw hoieAw hY[ ies ƒ vyKidAW iPlmW dy pRcwr dw swDn vI bdl igAw hY[ hr mhIny keI pMjwbI iPlmW irlIz huMdIAW hn pr isnymw Gr ^wlI nzr AwauNdy hn[ swl 2025 pMjwbI isnymy leI keI K~tIAW qy im~TIAW XwdW C~f Alivdw AwK irhw hY[ AwE, Jwq mwrdy hW pMjwbI isnymw-2025 dy lyKy-joKy ’qy[ aumId sI ik pwlIvu~f ’c Dmwkydwr iPlm Kwqw Kolx ’c kwmXwb hovygI[ iPlm ‘im~TIey’ pMjwbI isnymy dI SurUAwq hoeI[ swl dw pihlw h&qw iPlm ieMfstrI leI ‘m~Tw’ hIi rhw[ dUsry h&qy iPlm ‘&rlo’ irlIz hoeI jo ‘&rlo’ hI rhI[ ‘corW nwl XwrIAW’ qy ‘A~kV b~kV bMby bo 80-90 pUry sO’ vI Plwp iPlmW ’c Swiml ho geIAW[ iPlm ‘corW nwl XwrIAW’ ny drSkW ƒ inrwSw ’c pwieAw auQy pMjwb dI ivrwsqI Kyf ‘A~kV b~kV bMby bo 80-90 pUry sO’ smwj dI scweI pyS krdI vDIAw sunyhw dy geI[ ‘irSqy nwqy’ qoN A~gy v~D ky ‘gurmuK’ iPlm irlIz hoeI[ ijs dI khwxI drSkW ƒ psMd AweI[ soSl mIfIAW qy iPlm crcw dw ivSw bxI rhI[ iPlm ‘mJYl’ drSkW ƒ Awpxy nwl joVn ’c kwmXwb nw ho skI[ siqMdr srqwj dI iPlm ‘huiSAwr isMG’ vDIAw iPlm rhI[ kwmyfI klwkwr hwrbI sMGw ƒ hIro lY ky bxweI iPlm ‘qYƒ GoVI kIhny cVHwieAw’ vI drSkW dI phuMc qoN dUr rih geI[ iPlm ‘ielqI’ dIAW ielqW qoN drSk qMg rih gey[ jY rMDwvw dI
iPlm ‘bdnwm’ ’c drSkW ƒ swaUQ dIAW iPlmW vwlw AYkSn qy khwxI p~KoN drSkW dy idlW ƒ CUhx vwlI Plwp swbq rhI[ lyKk, inrdySk qy Adwkwr AMbrdIp dI mnorMjn BrpUr rhI iPlm ‘im~TVy’ rwhI Awpxy pu~qr ƒ prdy ’qy lY ky Awaux ’c kwmXwb hoieAw[ drSk hoey inrwS ‘jwgo AweI Aw’, ‘gYNglYNf’ vrgIAW iPlmW dI igxqI ’c vwDw hoieAw[ ‘SOkI srdwr’, ‘Akwl’, ‘kuVIAW jvwn bwpU pRySwn-2’, ‘fwkUAW dw muMfw–3’ iPlmW vI drSkW ƒ inrwS kr geIAW[ ‘jwgo AweI Aw’, ‘kdI qW h~s bol vy’, ‘myrw bwpU’, ‘jblImYNt’, ‘SOkx-SOkxy-2’ iPlmW vI isnymw ƒ A~gy nw lY jw skIAW[ iPlm ‘srdwr jI 3’ ƒ ivdySW ’c byh~d ipAwr imilAw[ ‘myrI ipAwrI dwdI’ dw ipAwr lYx vI drSk G~t hI dyKx phMuMcy[ iPlm ‘srbwlw jI’ dI tIm v~loN soSl mIfIAw ’qy A~fI cotI dw zor lgwieAw igAw[ lwVy qoN v~fw srbwlw? pMjwbI s~iBAwcwr ivrsy dw nvW rMg drSkW ƒ vyKxw cMgw nw l~igAw[ gwiek qy Adwkwr AmirMdr ig~l iPlm ‘im~qrW dw c~ilAw tr~k nIN’ nwl drSkW dy idl ij~qx ’c bwzI mwr igAw[ iek Al~g ivSy ƒ lY ky bxI iPlm ‘mW jwey’ ƒ dyK ky l~gdw sI ik ieh drSkW ƒ joVn ’c kwmXwb hovygI pr hoieAw ault[ ies dw sMvydnSIl ivSw kwhlI nwl iPlmwieAw is~D hoieAw[ iPlm ‘myhr’ nwl vI pMjwbI isnymy ’qy myhr huMdI-huMdI rih geI[ ‘pMjwbI Aw gey Eey’ vI drSkW ƒ Awpxy nwl joV nw skI[ iPlm ‘P~Py kutxIAW’ dI khwxI vI drSkW dI smJ qoN dUr rhI[ iPlm ‘in~kw zYldwr-1, 2, 3 qoN bwAd ‘in~kw zYldwr–4’ vI isnymy ƒ A~gy lY ky nw v~D skI[ ‘mW jwey’ vI inrwSw ’c pw geI[ iPlm ‘sUhy vy cIry vwilAw’ vI Plwp iPlmW dI igxqI ’c vwDw
