hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 23 AMk 26 - SATURDAY, AUGUST 23, 2025
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
KwilsqwnI k`tVpMQ qy igroh ihMsw kYnyfw dI sur`iKAw leI ^qrw Etwvw : iek irport ’c ikhw igAw hY ik kYnf y w KwilsqwnI k~tVpMQ qy igroh sMcwilq jbrn vsUlI dy g~TjoV dw swhmxw kr irhw hY[ ies nwl lokW dI sur~iKAw, iPrkU ivSvws qy Bwrq nwl duv~ly sbMDW ƒ ^qrw hY[ hwl hI ivc kipl Srmw dy srI siQq kYps kYPy rYstorNY t ’qy iek mhIny qoN vI G~t smyN ’c dUjI vwr goLIbwrI hoeI[ 7 Agsq ƒ hmlwvrW ny rYstorNY t ’qy 25 rwaUNf Pwier kIqy[ irport ‘c d~isAw igAw hY ik kYps kYPy ’qy hoey hmilAW dI izMmv y wrI kiQq qOr ’qy lwrYNs ibSnoeI igroh dy mYNbrW ny leI sI[ s~q Agsq
dy hmly ’c ibSnoeI igroh dy h~Q sn, jdik 10 julweI dy hmly dI izMmv y wrI b~br Kwlsw ieMtrnYSnl (bIkyAweI) dy kiQq BgOVy hrjIq isMG lwfI ny leI sI[ srI ’c hoey hmly ’c koeI v~K v~K AprwD nhIN hY, blik v~fy sMkt
ƒ drswauNdy hn ijQy gYNgstr, A~qvwdI qy ivcwrk k~tVpMQI Awps ’c iml rhy hn, ijs nwl kYnf y w dI sur~iKAw qy smwijk sdBwvnw ƒ ^qrw phuc M irhw hY[ irport ’c ikhw igAw hY ik kYps kYPy ’c clweIAW geIAW goLIAW isrP jbrn vsUlI dw mwmlw nhIN hY, blik ieh kYnf y w dI BrosX y g o qw, sur~iKAw qy eykqw dI rwKI dw mwmlw hY[ irport ’c ies ’qy zor id~qw igAw hY ik kYnf y IAn AiDkwrIAW ƒ Bwrq dy nwl Ku&IAw jwxkwrI sWJI krnI cwhIdI hY qy ibnW iksy isAwsI iJjk dy KwilsqwnI k~tVpMQ nwl nij~Tx leI vcnb~D rihxw cwhIdw hY[
srI ipks dy sIeIE ‘qy pYpr spry nwl hmlw
swbw (SABA) vloN 16vW slwnw gOlP tUrnwmYNt AwXojq
srI puils jWc kr rhI hY ik ie~k smwijk syvwvW nwl sMbMDq nwn-munwPw sMsQw dy muKI ‘qy, ijs dI pCwx sqbIr cImw vjoN hoeI hY, pYpr spry nwl hmlw kIqw igAw[ ieh Gtnw somvwr, 11 Agsq ƒ Swm krIb 5:30 vjy vwprI, jdoN pRogrYisv ieMtrklcrl kimaUintI srivisz (PICS) soswietI dy sIeIE sqbIr cImw sMsQw dy 80 AYvyinaU Aqy 127 strIt ‘qy siQq muKI d&qr qoN inkl rhy sn[ sIsItIvI Putyj iv~c cImw ƒ Awpxw bYg vwhn dy ip~Cly ih~sy iv~c r~Kdy hoey vyiKAw jw skdw hY, jdoN ie~k ic~tw fOj rYm ipkA~p tr~k aunHW kol Aw ky rukdw hY[ “tr~k iv~c bYTy do ivAkqIAW ny imstr cImw nwl g~lbwq krn dI koiSS kIqI, sMBwvnw hY ik aunHW ƒ ivMfo kol iljwx dI Xojnw sI,” srI puils srivs dy bolpwqr ieAn mYkfonlf ny ikhw[ bwkI pMnw 7 qy...
swaUQ eySIAn ibzns AsosIeySn (SABA) AwP bI.sI. vloN 14 Agsq 2025 nUM srI dy Hazelmere Golf Club ivKy 16vW slwnw gOlP tUrnwmYNt AwXojq kIqw igAw[ ieh eIvYNt hr swl dI qrW
iek hPqy ivc solf AwaUt ho igAw[ srI dI myAr brYNfw lOk ies mOky mu~K mihmwn vjoN hoey Aqy aunHW ny ies smwroh dI Swndwr FMg nwl SurUAwq kIqI[ bwkI pMnw 13 qy...
AmrIkw ‘c tr`k hwdsy ‘c pMjwbI frweIvr igR&qwr AmrIkw dy PlorIfw iv~c ie~k pMjwbI frweIvr dy tr~k nwl hoey hwdsy iv~c iqMn lokW dy mwry jwx qoN bwAd rwStrpqI fOnlf trMp dy pRswSn v~loN kYlIPornIAw dy gvrnr gYivn inaUsm dI Alocnw kIqI jw rhI hY[ hlWik, grvrn dy mIfIAw d&qr v~loN trMp dy rwj dOrwn AmrIkw iv~c ZYr-kwƒnI qrIky ies frweIvr dy dw^l hox ƒ lY ky rwStrpqI ‘qy bwkI pMnw 6 qy... inSwnw swiDAw jw irhw hY[
eyAr kYnf y w qy kwimAW ‘c smJOqw, aufwxW SurU GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 eyAr kYnyfw dw Awpxy hVqwlI kwimAW nwl aunHW dIAW mMgW ƒ lY ky smJOqw ho igAw hY[ eyAr lweIn ny ikhw hY ik auh A~j qoN qrqIbvwr AwpxIAW aufwxW SurU kr dyvygI qy rwq q~k swrIAW aufwxW AwpxI smW sUcI Anuswr c~l pYxgIAW[ bwkI pMnw 6 qy...
Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
Gaba Tire
ALL TIRES AVAILABLE (AS, AT MT & SEMI TRUCK)
holsyl twier Installation Available
AYbtsPorf
31324 - 107 Peardonville Rd 604-897-3235 | 604-746-4222
kYmlUps
133 Wilson Street 250-572-5444