hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 24 AMk 22 - SATURDAY, AUGUST 1, 2026
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
BwrqI ividAwrQIAW dy vrk primt r`d hox qoN bwAd IRCC dw sp`StIkrn inXmW dI aulMGxw ‘qy l`g skdI pwbMdI
Etwvw : BwrqI ividAwrQIAW dy vrk primt r~d hox dIAW irportW qoN bwAd, kYnyfw dy iemIgRySn AiDkwrIAW ny AMqrrwStrI ividAwrQIAW leI ie~k mh~qvpUrn sp~StIkrn jwrI kIqw hY[ iemIgRySn, SrnwrQI Aqy nwgirkqw kYnyfw ny zor dy ky ikhw ik ividAwrQIAW ƒ pVHweI dOrwn ruzgwr inXmW dI iDAwn nwl pwlxw krnI cwhIdI hY[
15 Agsq qoN pihlW pMjwb ’c hweI Alrt
cMfIgVH:- sUqrW dy hvwly qoN ie~k v~fI ^br swhmxy Aw rhI hY[ AwzwdI idhwVy qoN pihlW pMjwb puils ƒ hweI Alrt ‘qy r~iKAw igAw hY[ Ku&IAw ienputs Anuswr pwiksqwn dI eyjMsI ISI Aqy ivdySW (kYnyfw, XUky, AmrIkw Awid) iv~c bYTy ‘b~br Kwlsw’ vrgy A~qvwdI nY~tvrk pMjwb iv~c mwhOl Krwb krn dI i&rwk iv~c hn[ ^u&IAw irportW Anuswr A~qvwdIAW v~loN puils stySnW Aqy sur~iKAw blW qoN ielwvw hux rylvy mu~Flw FWcw Aqy izAwdw BIVBV~ky vwlIAW jnqk QwvW ƒ inSwnw bxwaux dI swizS rcI geI hY[ bwkI pMnw 6 qy...
aunHW ny ieh vI icqwvnI id~qI ik ibnW iejwzq dy kMm krn dy gMBIr nqIjy ho skdy
hn, ijs iv~c Biv~K dy primtW qoN ienkwr krnw jW kYnyfw qoN dyS inkwlw dyxw Swml hY[ AweIAwrsIsI dw ieh ibAwn kYnyfw dy kYlgrI iv~c portyj kwlj v~loN aunHW BwrqI ividAwrQIAW ƒ kwƒnI slwh lYx leI ikhw igAw hY jo Awpxy kMm ƒ r~d kIqy jwx qoN bwAd ivroD kr rhy sn[ kwlj ny ikhw ik auh ies mu~dy ‘qy sp~StIkrn mMgxw jwrI r~Kdw hY[ bwkI pMnw 9 qy...
AYbsPorf hvweI A`fy dy rnvyA au~qy doN vwhn A`gy Awaux kwrn jhwz ny mwrIAW brykW vYnkUvr - ieQoN QoVHI dUr AYbsPorf hvweI A~fy dy rnvyA au~qy Acwnk motrhom vwhn Aw igAw ijs kwrn aufwx Brn leI iqAwr jhwz dy pwielt ny brykW mwr id~qIAW qy pwielt dI cOksI kwrn hwdsw tl igAw[ ies rukwvt kwrn aufwxW kuJ dyr pRBwvq hoeIAW Aqy pulIs vloN vwhn pwsy krn qoN bwAd hvweI AwvwjweI Awm vWg bhwl ho skI[
ies bwry jwxkwrI idMdy hoey AYbsPorf pulIs dy bulwry swrjYNt pOl vwkr ny d~isAw ik hvweI A~fy dy rnvyA dy bwhrvwr nwlo nwl sVkI AwvwjweI cldI hY[ ie~k motrhom (irhwieS vwlI b~s) ’c Acwnk iksy ivgwV Aqy frweIvr dy sMquln Kohx kwrn ieh vwhn PYNs (vwV) qoV ky rnvyA ’qy Awx ciVHAw[ bwkI pMnw 8 qy...
srI iv`c slwnw s`iBAwcwrk Aqy ieiqhwsk ‘mylw ZdrI bwibAW dw’ 2 Agsq ƒ srI,(hrdm mwn)-pRo. mohn isMG mYmorIAl PwaUNfySn (kYnyfw) v~loN hr swl dI qrHW ies vwr vI 30vW slwnw s~iBAwcwrk Aqy ieiqhwsk ‘mylw ZdrI bwibAW dw’ 2 Agsq 2026 ƒ byAr kRIk pwrk, srI ivKy krvwieAw jw irhw hY[ bwkI pMnw 10 qy...
smwj syivkw mIrw ig`l ny srI istI kONsl dI cox lVn dw kIqw AYlwn
srI, 24 julweI (hrdm mwn)- srI dI pRis~D smwj syivkw Aqy lMby smyN qoN smwijk Aqy siBAwcwrk srgrmIAW ivc Aihm BUimkw inBwA rhI mIrw ig~l ny syP srI kolISn v~loN srI istI kONsl dI cox lVn dw AYlwn kIqw hY[ krIb 30 swlW dI jn syvw Aqy iqMn dhwikAW qoN v~D smyN dI vlMtIAr syvw nwl juVI mIrw ig~l ny ikhw ik auh srI dy lokW leI jvwbdyh, pwrdrSI Aqy pRBwvSwlI lIfriSp dyx leI cox mYdwn iv~c auqrI hY[ bwkI pMnw 6 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
Gaba Tire
ALL TIRES AVAILABLE (AS, AT MT & SEMI TRUCK)
holsyl twier Installation Available
AYbtsPorf
31324 - 107 Peardonville Rd 604-897-3235 | 604-746-4222
kYmlUps
133 Wilson Street 250-572-5444