hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 24 AMk 24 - SATURDAY, AUGUST 15, 2026
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
kYnyfw dy stUfYNt vrk primt dw sMgiTq AprwD ‘c iesqymwl? sIbIAY~sey dI irport ‘c gMBIr Kulwsy cMfIgVH: kYnyfw dy AMqrrwStrI ividAwrQI Aqy AsQweI vrk primt pRogrwm ƒ lY ky ie~k KuPIAw irport ny au~QoN dI AwvwjweI ivvsQw Aqy sur~iKAw ƒ lY ky gMBIr svwl KVHy kr id~qy hn[ ‘globl inaUz’ Anuswr, kYnyfw bwrfr srivisz eyjMsI (sIbIAY~sey) dI ie~k vrgIikRq KuPIAw irport iv~c Aijhy BwrqI nwgirkW dw izkr kIqw igAw hY, jo
kYnyfw qoN ies swl 3,323 BwrqIAW ƒ vwps ByijAw
vYnkUvr- kYnyfw ny 2026 dy pihly Cy mhIinAW iv~c 3,323 BwrqI nwgirkW ƒ dyS qoN ifport (k~F) kr id~qw hY[ ies dy nwl hI ieh igxqI ipCly Cy swlW dy sB qoN v~D AMkVy ƒ pwr krn v~l vD rhI hY[ srkwrI AMkiVAW qoN ieh jwxkwrI imlI hY[ kYnyfw bwrfr srivisz eyjMsI (sI bI AY~s ey) dy AMkiVAW Anuswr, swl 2025 iv~c pUry swl dOrwn dyS qoN k~Fy gey BwrqI nwgirkW dI igxqI 3,779 sI, jdik ies swl dy SurUAwqI Cy mhIinAW iv~c hI 3,323 BwrqI nwgirkW ƒ ifport kIqw jw cu~kw hY[ bwkI pMnw 6 qy...
is`K BweIcwry ny bI.sI ‘c pIVqW dI bWh PVI
vYnkUvr - kYnyfw dy sUby ibRitS kolMbIAw iv~c v~K v~K QweIN jMglW ƒ l~gI A~g dw Asr kuJ Gtx l~gw hY[ dUjy pwsy Gr C~f ky sur~iKAq QwvW ’qy gey 20 hzwr qoN v~D lokW dy rwhq kwrjW iv~c is~K BweIcwry vloN Xqn AwrMBy gey hn, ijnHW iv~c pYNitktn dI gurduAwrw kmytI pIVqW dI mdd iv~c mohrI bxI hY[ ies kmytI vloN pIVq lokW leI lMgr, rihx, pihnx Aqy hor zrUrI loVW dI pUrqI krvweI jw rhI hY[ Eknwgn Kyqr dy A~g qoN bcy lok Awm lok vI kmytI dy rwhq kwrjW iv~c Xogdwn pwaux l~gy hn[ kmytI ny dwAvw kIqw hY ik aunHW kol Srn leI Awey hryk pIVq dI sWB sMBwl audoN q~k kIqI jweygI, jd q~k auh sur~iKAq qOr ’qy Awpxy GrIN vwps nhIN cly jWdy[ bwkI pMnw 10 qy...
st~fI jW vrk primt rwhIN kYnyfw phuMcy Aqy bwAd iv~c sMgiTq AprwD nwl juVIAW gqIivDIAW iv~c Swml pwey gey[ irport iv~c gYNgstr golfI brwV dw mwmlw pRmu~K audwhrx vjoN swhmxy AwieAw hY[ golfI brwV swl 2017 iv~c QOmsn irvrz XUnIvristI iv~c pVHweI leI kYnyfw phuMicAw sI[ bwkI pMnw 6 qy...
SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ‘qy nWdyV swihb ivKy hmlw
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
SRomxI kmytI dy pRDwn AYfvokyt hrijMdr isMG DwmI ny hmly dI kIqI sKq inMdw[ SRomxI AkwlI dl dy pRDwn suKbIr isMG bwdl ‘qy mhwrwStr dy nWdyV swihb ivKy hmlw kIqw igAw hY[ pqw l~gw hY ik aunHW dy h~Q ‘qy s~t l~gI hY Aqy aunHW ƒ ie~k in~jI hspqwl iv~c dwKl krvwieAw igAw hY ij~Qy aunHW dI hwlq siQr d~sI jw rhI hY[suKbIr isMG bwdl dy nwl mOjUd ie~k mulwzm vI AwgU ƒ bcwaux dI koiSS iv~c zKmI ho igAw hY[ bwkI pMnw 3 qy...
gurpqvMq isMG pMnU dI h`iqAw dI swizS rcx dy mwmly ‘c 20 nvMbr ƒ szw suxweygI AmrIkw dI Adwlq iniKl gupqw is~K AwgU kql dI swizS rcx dy mwmly ivc nzrbMd hY iniKl gupqw; pihlw 25 sqMbr ƒ hoxI sI suxvweI AmrIkw dI ie~k sMGI Adwlq is~K AwgU gurpqvMq isMG pMnU dy kql dI swizS rcx dw doS kbUl krn vwly iniKl gupqw ƒ 20 nvMbr ƒ szw suxweygI[ inaUXwrk dy sdrn ifsitRkt dI sMGI Adwlq ny gupqw ƒ szw suxwaux leI pihlW 25 sqMbr dI qwrI^ qYA kIqI sI pr kql dI swizS dy kiQq inSwny ‘qy rhy ivAkqI dI bynqI qoN bwAd suxvweI mulqvI kr id~qI geI[ bwkI pMnw 8 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Gaba Tire
ALL TIRES AVAILABLE (AS, AT MT & SEMI TRUCK)
holsyl twier Installation Available
AYbtsPorf
31324 - 107 Peardonville Rd 604-897-3235 | 604-746-4222
kYmlUps
133 Wilson Street 250-572-5444