hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 24 AMk 8 - SATURDAY, APRIL 25, 2026
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
NRI pMjwbI hux dyS prqdy hI bxvw skxgy OCI kwrf nvIN id~lI (jsivMdr cImw): Bwrq srkwr ny EvrsIz istIzn Aw& ieMfIAw kwrf dy inXmW iv~c soD kIqI hY, ie~k Aijhw kdm ijs nwl l~KW AYn.Awr.AweIz ƒ lwB hovygw, ijnHW iv~c pMjwbI mUl dy lok vI Swml hn[ AYn.Awr.AweIz ƒ hux OCI kwrf leI ArzI dyx leI Bwrq iv~c Cy mhIinAW dI irhwieS dI imAwd pUrI krn dI loV nhIN hY[ nvyN inXmW dy qihq, ie~k NRI Bwrq phuMcx ‘qy qurMq OCI kwrf leI ArzI dy
srI dy pirvwr v`loN BweIcwry ƒ mdd dI ApIl jwiedwd vycx leI vI iqAwr
srI iv~c rihMdy pMjwbI mUl dy fwktr stwiln ig~l Aqy aunHW dI pqnI nvpRIq kOr Awpxy iqMn swlW dy byty gurmoh dI ijæMdgI bcwaux leI muSikl jMg lV rhy hn[ gurmoh ie~k durl~B bImwrI “spYsitk pYrwplyjIAw tweIp 4” nwl pIVq hY, ijs kwrn auh FMg nwl qur nhIN skdw Aqy aus dIAW l~qW dIAW nwVIAW hOlI-hOlI kmzor ho rhIAW hn[ gurmoh dy ipqw muqwbk, jnm qoN bwAd SurUAwqI dOr iv~c auh iblkul sDwrx b~icAW vWg vD irhw sI, pr ie~k swl dI aumr qoN bwAd ausdI cwl iv~c Prk nzr Awauxw SurU ho igAw[ pihlW fwktrW ny iesƒ syrybRl pwlsI d~isAw, pr jYnyitk tYsitMg qoN bwAd Asl bImwrI swhmxy AweI[ mwihrW Anuswr, ies bImwrI iv~c gurmoh dw fIAY~ney shI pRotIn dI QW zihrIlw pRotIn bxwauNdw hY, jo nwVIAW ƒ nukswn phuMcwauNdw hY[ iesdw ielwj kw&I jitl Aqy ivAkqI-ivSyS huMdw hY[ mWtrIAl dI mYkig~l XUnIvristI ies ielwj `qy kMm kr rhI hY Aqy iesdI lwgq krIb 8 imlIAn fwlr d~sI jw rhI hY[ kYlIPornIAw dI XUnIvristI AwP brkly ny SurUAwqI Koj dw kuJ ih~sw mu&q krn dI pySkS kIqI hY, ijs nwl aumId bxI hY ik ielwj dI pRikirAw qyz ho skdI hY[ gurmoh dy pirvwr dw kihxw hY ik aunHW ƒ hwly q~k srkwr v~loN koeI v~fI iv~qI mdd nhIN imlI[ hwlWik kuJ Brosy id~qy gey hn, pr qurMq PMf dI Gwt kwrn ielwj dI SurUAwq muSikl bxI hoeI hY[ ies hwlq iv~c pirvwr ny BweIcwry kol mdd dI ApIl kIqI hY[ auh Awpxw kYnyfw vwlw Gr Aqy pMjwb iv~clI jwiedwd vI vycx leI iqAwr hn[ hux q~k auh krIb 7 l~K fwlr iek~Ty kr cu~ky hn Aqy ivswKI smwgmW qy AwnlweIn plytPwrmW rwhIN PMfryijæMg jwrI hY[ pirvwr ƒ Aws hY ik ieh koisæS nw isr& gurmoh dI ijæMdgI bcweygI, sgoN Biv~K iv~c ies qrHW dIAW bImwrIAW nwl jUJ rhy hor b~icAW leI vI rwh KolHygI[
skdw hY[ ies qoN ielwvw Bwrq srkwr ny ivdySI mUl dy jIvn swQI ƒ OCI kwrf
jwrI krn sbMDI inXmW ƒ s^q kr id~qw hY[ ivdySI mUl dy jIvn swQI ƒ hux Awpxy pwsportW dy nvInIkrn smyN ieh AYlwn krn dI loV hY ik auh ies smyN Awpxy BwrqI mUl dy jIvn swQI nwl Bwrq iv~c rih rhy hn[ qlwk dI siQqI iv~c ivdySI mUl dy jIvn swQI kol mOjUd OCI kwrf ƒ r~d mMinAw jwvygw; aus qoN bwAd Bwrq iv~c rihx dw aunHW dw AiDkwr aunHW dy vIzy dI smW imAwd q~k sImq rhygw[ bwkI pMnw 6 qy...
NSA dI imAwd ^qm hox qoN bwAd AMimRqpwl isMG rsmI qOr ‘qy igR&qwr AMimRqsr (jsivMdr cImw): AMimRqsr idhwqI pulIs ny KfUr swihb qoN sMsd mYNbr Aqy ‘vwirs pMjwb dy’ jQybMdI dy muKI AMimRqpwl isMG ƒ Ajnwlw ihMsw mwmly iv~c rsmI qOr ’qy igR&qwr kr ilAw hY[ ieh kwrvweI AMimRqpwl ivru~D l~gy kOmIN sur~iKAw AYkt (NSA) dI imAwd ^qm hox qoN qurMq bwAd Aml iv~c ilAWdI geI[ igR&qwrI qoN bwAd
aus ƒ Aswm dI ifbrUgVH jylH qoN vIfIE kwnPrMisMg rwhIN Ajnwlw dI sb-ifvIznl Adwlq iv~c pyS kIqw igAw[ pulIs ny ies mwmly dI fUMGweI nwl jWc, hiQAwrW qy vwhnW dI brwmdgI Aqy ‘AnMdpur ^wlsw Pors’ dI kiQq sQwpnw ip~Cy swizS dw pqw lgwaux leI 15 idnW dy irmWf dI mMg kIqI sI[ bwkI pMnw 4 qy...
iPaUl dIAW vDdIAW kImqW kwrn dunIAw Br dIAW eyArlweInW Gtw rhIAW hn aufwnW Etvw,: m~D pUrb iv~c jMg dy kwrn stryt AwP hOrmUz bMd hox qoN bwAd jY~t iPaUl dI
kImq du~gxI ho geI hY, ijs nwl globl hvweI Xwqrw audXog ƒ v~fw Jtkw l~igAw hY[ mwihrW ny ies siQqI ƒ “AxdyiKAw sMkt” krwr id~qw hY[ ies sMkt dy m~dynzr keI v~fIAW eyArlweInW ny AwpxIAW aufwnW iv~c ktOqI jW AsQweI rok lgw id~qI hY[ kYnyfw dI eyAr trWzYt dI pyrYNt kMpnI trWzYt eytI ienkwrporySn ny AwpxI smr~Qw iv~c 6 PI sdI kmI dw AYlwn kIqw hY[ bwkI pMnw 10 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
Gaba Tire
ALL TIRES AVAILABLE (AS, AT MT & SEMI TRUCK)
holsyl twier Installation Available
AYbtsPorf
31324 - 107 Peardonville Rd 604-897-3235 | 604-746-4222
kYmlUps
133 Wilson Street 250-572-5444