hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 22 AMk 1 - SATURDAY, MARCH 2, 2024
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
Agly swl dy AMq qk ivAwj drW ƒ A~Dw kr dyvygw bYNk AwP kYnyfw Etwvw: kYnyfIAn lok aumId kr skdy hn ik bYNk Aw& kYnyfw ies swl dI dUjI iqmwhI iv~c kuJ rwhq pRdwn krnw SurU kr dyvygw ikauNik kyNdrI bYNk “hOlI-hOlI pr XkInn” AwpxI ivAwj drW iv~c ktOqI v~l vD irhw hY, ieh Desjardins Group dw kihxw hY[Agly swl dy AMq 2.5 q~k ivAwj G~t skdy hn[ mu~K ArQ SwsqrI ijMmI jIn dw kihxw hY ik Desjardins jUn iv~c pihlI dr iv~c ktOqI
dI Biv~KbwxI kr irhw hY, pr jykr mihMgweI Aqy AwriQkqw aumId qoN v~D hOlI ho jWdI hY qW ieh “AwswnI” nwl ApRYl iv~c Aw skdI hY[ “AsIN bhuq hI hmlwvr mudrw nIqI kwrn hoey nukswn ƒ dyK rhy hW, ” jIn ny iv~qI post dy lwrIsw hwrwpIn nwl ie~k ieMtrivaU iv~c ikhw[ “ieh drW ƒ Gtwaux dw smW hY[” ipCly do swlW qoN vDy ivAwj drW kwrn
XUkryn dI smyN isr mdd nw kr skx kwrn kYnyfw prySwn: blyAr Etvw: r~iKAw mMqrI ib~l blyAr dw kihxw hY ik aunHW v~loN XukrynI srkwr qoN ieh pu~iCAw igAw hY ik kYnyfIAn eyAr ifPYNs isstm sbMDI fonySn iv~c Axim~Qy smyN leI ho rhI dyr dy c~lidAW auh aunHW dI mdd ikvyN kr skdy hn[ poilS imltrI tryinMg sYNtr au~qy AYqvwr ƒ p~qrkwrW nwl g~lbwq kridAW blyAr qy iv~q mMqrI ikRstIAw PrIlYNf ny ieh g~l AwKI[ ies imltrI itkwxy au~qy kYnyfIAn hiQAwrbMd sYnwvW XukrynI imltrI krmcwrIAW ƒ tryinMg dy rhIAW hn[ p~qrkwrW v~loN r~iKAw mMqrI qoN ieh pu~iCAw
knyfIAn dw jIvn ihlw ky r~K id~qw hY [
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
brqwnvI sMsd mYNbr ny is`KW dy kOmWqrI dmn dw mùdw pwrlImYNt ’c auTwieAw
igAw sI ik kYnyfw ny ie~k swl qoN vI v~D smW pihlW eyAr ifPYNs isstm XUkryn ƒ filvr krn dw qh~eIAw pRgtwieAw sI pr ies pwsy koeI ih~ljul nhIN ho rhI[ies dy jvwb iv~c blyAr ny AwiKAw ik kYnyfw Ajy vI ies fonySn leI koeI smW sImW nhIN d~s skdw pr AsIN aunHW dI mdd leI hor rwh l~B rhy hW[ ie~Qy d~sxw bxdw hY ik kYnyfw ny jnvrI 2023 iv~c zmIn qoN hvw iv~c mwr krn vwlw imzweIl isstm, ijs ƒ AYneyAYseyAYmAYs vjoN vI jwixAw jWdw hY, XUkryn ƒ fonyt krn dw AYlwn kIqw sI[ ies leI ipCly swl mwrc iv~c 406 imlIAn fwlr dI rkm vI kYnyfw v~loN Adw kIqI geI[ie~k pwsy ij~Qy blyAr qy PrIlYNf poilS imltrI itkwxy dw dOrw krn leI phuMcy hoey sn au~Qy hI pRDwn mMqrI jsitn trUfo AxAYlwny dOæry au~qy XUkryn iv~c sn[ ij~Qy aunHW XUkryn nwl ie~kju~tqw dw muzwhrw kIqw qy jMg nwl JMby ies mulk ƒ vDyry POjI qy iv~qI mdd muh~eIAw krvwaux dw qh~eIAw pRgtwieAw[
Tel: 604-591-5423
lMfn: brqwnvI is~K sMsd mYNbr pRIq kOr ig~l ny XUky iv~c BwrqI is~K BweIcwry mYNbrW dy kOmWqrI dmn Aqy aunHW ƒ inSwnw bxwaux vwly Bwrq nwl juVy eyjMtW dw mu~dw hwaUs AwP kwmnz ’c auTwieAw hY[ jnqk ishq mMqrI ny dwAvw kIqw ik keI brqwnvI is~K ie~k ‘ih~t ilst’ au~qy Aw gey hn Aqy sur~iKAw mMqrI tOm qugyNDt ƒ svwl kIqw ik brqwnIAw srkwr v~loN ies mwmly nwl nij~Tx leI ikhVy kdm cu~ky gey hn[ ies h&qy hwaUs Aw& kwmnz ’c bolidAW ig~l ny iksy dw nwm ley ibnW ivdySW ’c is~KW i^lw& kql dIAW kiQq swizSW dw hvwlw idMidAW ‘‘brqwnvI is~K kwrkunW’’ leI cu~ky sur~iKAw kdmW bwry pu~iCAw[pRIq kOr ig~l ny ikhw, ‘‘hwlIAw mhIinAW dOrwn ‘PweIv AweIz’ mulkW ny XUky iv~c is~K kwrkunW ƒ inSwnw bxwaux vwly BwrqI eyjMtW dI krvweI ’qy icMqw jqweI hY[’’ d~sxXog hY ik ‘PweIv AweIz’ ie~~k Ku&IAw g~TjoV dI numwieMdgI krdw hY, ijs iv~c AwstrylIAw, kYnyfw, inaUzIlYNf, AmrIkw qy XUnweIitf ikMgfm Swml hn[lybr pwrtI dI sMsd mYNbr ny ikhw, ‘‘sB qoN v~D pRySwn krn vwlI g~l ieh hY ik kiQq kql hoey hn Aqy kql dIAW swizSW nwkwm kIqIAW geIAW hn[
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc