hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 22 AMk 17 - SATURDAY, JUNE 22, 2024
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
pMjwbIAW dIAW Acwnk mOqW ’qy au~Tdy svwlW dI sUeI nSy ’qy AtkI kYnyfw iv~c st~fI vIzy ’qy Awey nOjvwnW dIAW mOqW ’c Acwnk hoey vwDy ny keI qrHW dy svwl KVHy kIqy hn[ pRwpq jwxkwrI Anuswr ienHW ’coN bhuqIAW mOqW niSAW dI Evrfoz kwrn huMdIAW hn pr pRSwsn v~loN AwpxI glqI lukwaux Aqy mwipAW v~loN smwijk nmoSI dy froN ieh idl dw dOrw pYx kwrn hoeIAW mOqW d~sIAW jWdIAW hn[ postmwrtm irport isrP mwipAW jW pirvwr nwl hI sWJI kIqI jWdI hY[ bIqy hPiqAW ’c 20-22 swlW dy keI nOjvwnW dI hoeIAW mOqW dI puKqw jwxkwrI ivc swhmxy AwieAw hY ik ienHW dI mOq dw Asl kwrn nSy dI Evrfoz sI pr pMjwb ivc aunHW dy nyVilAW dy hvwly nwl
l~gIAW KbrW iv~c mOq dw kwrn idl dw dOrw d~isAw igAw hY[ AijhIAW mOqW dy kwrnW dI shI jwxkwrI r~Kx vwly pulIs mulwzm, fwktrW Aqy smwjsyvIAW ny AwpxI pCwx gupq r~Kx dI Srq ’qy d~isAw ik ies bwry koeI vI jnqk qOr ’qy bolx leI iqAwr nhIN huMdw[ Asl kwrn lukwaux ip~Cy qrs dy pwqr bxy pIVq mwipAW nwl hmdrdI juVI huMdI hY[ ie~k pMjwbI pulIs APsr ny niSAW dI Byt cVHy Awpxy ipqw dw du~K ProlidAW ikhw ik mOqW dw Asl kwrn imlwvt qoN ibnw (Bwv ^wls) nSw qy rswiexW dI vrqoN hY[ aus ny d~isAw ik keI pMjwbI nOjvwnW dIAW lwSW nyiVEN aus ny Kud sUeIAW brwmd kIqIAW
virMdr isMG jOhl, gurmIq isMG bu~kxvwlw, hrjIq isMG, BgvMq isMG, bsMq isMG Aqy guirMdrpwl isMG AOjlw Swml hn[ AMimRqpwl isMG Aqy aus dy sihXogI pplpRIq isMG dI nzrbMdI iv~c vwDy bwry koeI AiDkwrq puStI nhIN hoeI hY[ AMimRqpwl dI iqMn mhIny dI nzrbMdI dI imAwd 23 julweI ƒ, jdik pplpRIq dI imAwd 8 julweI ƒ Kqm ho rhI hY[ AMimRqpwl dy vkIl eImwn isMG KyVw Aqy hornW ny d~isAw ik hux q~k A~T ivAkqIAW dI nzrbMdI vDwaux dy hukm pRwpq ho cu~ky hn[ ikAws lgwey jw rhy sn ik sMsd mYNbr bxn qoN bwAd AMimRqpwl ƒ irhwA kIqw jw skdw hY[ sur~iKAw eyjMsIAW dI irport dy AwDwr ‘qy irhweI leI pMjwb Aqy kyNdr srkwr dovW ƒ sihmq hoxw pvygw[
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
ipRXMkw gWDI cox mYdwn ’c
ifbrUgVH jylH ’c bMd AMimRqpwl isMG dy 8 swQIAW dI AY~nAY~sey qihq nzrbMdI 3 mhIinAW leI vDweI Aswm dI ifbrUgVH jylH iv~c kOmI sur~iKAw AYkt (AY~nAY~sey) qihq KfUr swihb qoN nvyN cuxy sMsd mYNbr AMimRqpwl isMG dy A~T swQIAW dI nzrbMdI iqMn mhIinAW leI vDw id~qI geI hY[ ienHW ivAkqIAW dI 24 jUn q~k nzrbMdI dI imAwd Kqm hoxI sI[ ienHW ’c dljIq isMG klsI, kulvMq isMG DwlIvwl,
hn[ iesy qrHW fwktr prgt isMG BurjI ny d~isAw ik hwQIAW ƒ byhoS krn leI vrqI jWdI dvweI kwrPYNtwinl rvwieqI niSAW qoN ssqI hox krky ies dI Evrfoz mOq dw kwrn bxdI hY[
Tel: 604-591-5423
hwlIAw lok sBw coxW iv~c kWgrs dy auqSwhjnk pRdrSn ny swbkw pwrtI pRDwn rwhul gWDI ƒ rweybrylI sIt Awpxy kol r~Kx qy kyrlw dI vwienwf sIt KwlI krn leI pRyirq kIqw hY[ rwhul dI BYx, ipRXMkw gWDI vwfrw, ijs ƒ 2019 ivc kWgrs ’c jnrl sk~qr dy Ahudy au~qy inXukq kIqw igAw sI, vwienwf izmnI cox ’c AwpxI cuxwvI pwrI dI SurUAwq krygI[ kWgrs, ijs dI XUpI ’c mOjUdgI lgBg is&r ho geI sI, ny 2024 dIAW sMsdI coxW ’c smwjvwdI pwrtI nwl g~TjoV kr ky cMgI vwpsI kIqI hY[ kWgrs dy ih~sy Cy sItW AweIAW hn, ijnHW ivc gWDI pirvwr dw gVH rhy rweybrylI qy AmyTI hlky vI Swiml hn[ bwkI pMnw 10 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc