hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 22 AMk 22 - SATURDAY, JULY 27, 2024
bwiefn dy pRcwr Kwqy dw nW bdl ky ‘kmlw AY~cikaU’ r~iKAw
vwiSMgtn: AmrIkI rwStrpqI joA bwiefn dy cox mYdwn iv~coN htx Aqy fYmokRYitk pwrtI v~loN rwStrpqI Ahudy dI aumIdvwrI leI aup rwStrpqI kmlw hYirs dy nwm dw smrQn krn qoN bwAd soSl mIfIAw plytPwrm ‘AYks’ au~qy bwiefn dI pRcwr muihMm tIm dy AkwaUNt dw nwm bdl ky ‘kmlw AY~cikaU’ (kmlw hY~fkuAwrtr) kr id~qw igAw hY[ bwiefn dy AYlwn qoN qurMq bwAd AYqvwr ƒ AYks ’qy ‘bwiefn AY~cikaU’ AkwaUNt dw nwm bdl ky ‘kmlw AY~cikaU’ kr id~qw igAw[
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
iPrOqIAW qoN pRySwn kwrobwrIAW ny srkwr ‘qy cu~ky svwl vYnkUvr: ibRitS kolMbIAw dy pMjwbI kwrobwrIAW ƒ AwauNdIAW iPrOqI kwlW Aqy keIAW dy GrW qy kwrobwrI sQwnW swhmxy c~ldIAW golIAW leI aunHW srkwr ƒ izMmyvwr TihrwieAw hY[ bIsI tr~ikMg AYsosIeySn v~loN kIqy gey iek~T iv~c hr vrg dy kwrobwrI Swml hoey[ ies dOrwn keI kwrobwrIAW ny ikhw ik aunHW dy kYnyfw bwry vyKy su&ny cknwcUr ho gey hn[ kuJ ny sp~St ikhw ik auh iksy hor dyS jwx dI ivauNqbMdI kr rhy hn[ srI qoN s~qwDwrI pwrtI dy sMsd mYNbr su~K DwlIvwl qy rxdIp srwey ny ies ƒ ivdySI qwkqW v~loN kYnyfw ƒ kmzor krn dI swizS grdwinAw qy ies qoN cOks rihx leI ikhw[ au~Qy mOjUd vYidk ihMdU mMdr dy pRDwn sqIS kumwr ny qurMq ies doS ƒ Kwrj kridAW AwgUAW ’qy izMmyvwrI qoN B~jx dw doS lwieAw[ torI pwrtI dy sMsd mYNbr itm
au~pl ny ikhw ik iPrOqI ruJwn qoN iPkrmMd aunHW dI pwrtI ny ipCly idnIN sMsd iv~c s^q szw dw mqw pyS kIqw sI, ijs ƒ pws nw hox dyxw srkwrI bdnIAqI dw sbUq
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
hY[ torI AwgU jYsI shoqw ny ikhw ik Bwrq dy v~fy gYNgstrW v~loN kYnyfw ƒ pnwhgwh bxwauxw mMdBwgw hY, ijs kwrn smu~cw pMjwbI BweIcwrw mzwk dw pwqr bxn l~gw hY[
ieMtrnYSnl ividAwrQIAW ƒ p`ky nhIN krygw kYnyfw vYnkUvr: kYnyfw dy iemIgrySn mMqrI mweIk im~lr ny kOmWqrI ividAwrQIAW ’qy hor sKqI kridAW ikhw hY ik st~fI primt iksy ƒ vI kYnyfw iv~c p~ky hox dI gwrMtI nhIN idMdw qy nw hI hux ies ƒ pIAwr dw vsIlw bxn id~qw jweygw[ mMqrI ny sKq Bry lihzy ivc ikhw ik bwhrly dySW qoN Awaux vwly ividAwrQI ieh soc ky hI ie~Qy Awaux[ mMqrI ny ikhw ik ie~Qy v~fI igxqI ivc Awey ividAwrQI pihlW hI srkwr leI cuxOqI bxy hoey hn[ kwimAW dI loV bwry kIqy srvyKxW qoN pqw l~igAw hY ik ies pRxwlI dI v~fy p~Dr ’qy durvrqoN ho rhI hY ijs ’qy hux pUrI qrHW kwbU pw ilAw jweygw[ mweIk imlr ny sMkyq
Tel: 604-591-5423
id~qy ik ies pRxwlI ivclIAW cor morIAW bMd kIqIAW jw rhIAW hn[ aunHW ikhw ik sKqI dy nqIjy swhmxy Awaux l~gy hn qy hux keI dySW dy st~fI primt ’qy Aw rhy ividAwrQIAW dI igxqI kwPI G~t geI hY[ ies sKqI qoN pRySwn hoey keI lokW ny mMqrI dI nukqwcInI kridAW ikhw hY ik jy srkwr ny ies mwmly ’qy pihlW hI kwbU pwieAw huMdw qW ividAwrQIAW dIAW musIbqW nw vDdIAW[ ividAwrQI jQybMdIAW ny ros pRgt kridAW ikhw ik 70 hzwr ividAwrQIAW dy isr ’qy pihlW hI dyS inkwly dI qlvwr ltk rhI hY ijnHW ivcoN 10 hzwr ƒ vwpsI leI kih vI id~qw igAw hY[
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc