hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 22 AMk 23 - SATURDAY, AUGUST 3, 2024
is`KW ƒ dsqwr bMnH ky motrsweIkl clwaux dy AiDkwr dI 25vIN vrygMF ‘qy srI ivc ivSyS smwgm
PUNJABI STAR
lok sBw ‘c rwhul gWDI dy ibAwn ‘qy iv`q mMqrI ny ikauN PiVAw Awpxw isr?
is`K motrsweIkl kl`b v`loN dsqwr ƒ mwnqw idvwaux vwly moFI Avqwr isMG iF`loN dw snmwn
srI, 29 julweI (hrdm mwn)-is~K motrsweIkl kl~b v~loN bIsI iv~c is~KW ƒ hYlmt qoN Cot imlx Aqy dsqwr bMnH ky motrsweIkl clwaux dy imly AiDkwr dI 25vIN vrygMF qwj pwrk knvYnSn sYNtr srI iv~c mnweI geI[ ies islvr jublI smwgm iv~c is~K motrsweIkl kl~b mYNbrW qy aunHW dy pirvwrW smyq srI, vYnkUvr Aqy AYbsPorf dy bhuq swry kl~bW, Dwrimk sMsQwvW dy numwieMidAW, smwijk S^sIAqW Aqy rwjnIiqk AwgUAW ny SmUlIAq kIqI[ bwkI pMnw 13 qy...
nvIN id~lI (jsivMdr cImw): sMsd ‘c rwhul lok sBw ‘c ivroDI iDr dy nyqw rwhul gWDI ny A~j bjt ‘qy BwSx idMdy hoey kyNdr srkwr ‘qy jMm ky inSwnw swiDAw[ rwhul ny ikhw ik kyNdr srkwr hr iksy ƒ c~krivaU iv~c Pswaux dw kMm kr rhI hY, cwhy auh nOjvwn hovy jW ikswn[ies dy nwl hI rwhul ny jwqI jngxnw dw mu~dw vI auTwieAw[ rwhul ny ijvyN hI jwqI jngxnw dI g~l kIqI qW aunHW ny iek audwhrx id~qI, ijs ‘qy iv~q mMqrI inrmlw sIqwrmn ny isr PV ilAw[
ravi@theasianstar.com
srkwr ny dyS ƒ c`krivaU iv`c PswieAw: rwhul
nvIN id~lI, (jsivMdr cImw): ivroDI iDr dy AwgU rwhul gWDI ny A~j lok sBw ’c dwAvw kIqw ik fr dw mwhOl bxw ky Cy jixAW dy DVy ny AiBmMinaU vWg pUry ihMdusqwn ƒ c~krivaU ’c PswieAw hoieAw hY ijs ƒ ‘ieMfIAw’ g~TjoV qoV dyvygw[ bjt ’qy bihs ’c ih~sw lYNidAW rwhul ny ikhw ik ‘ieMfIAw’ g~TjoV sdn ’c AY~mAY~spI dI kwƒnI gwrMtI Aqy jwqIgq jngxnw pws krwauxw XkInI bxweygw[ rwhul dy BwSx ’c mhwBwrq dw izkr Awaux ’qy lok sBw ’c hMgwmw hoieAw ijs ’qy spIkr Em ibrlw ny lgwqwr d^l id~qw[ kWgrs dy swbkw pRDwn ny doS lwieAw ik bjt dw ieko iek audyS v~fy kwrobwrIAW ƒ mzbUq bxwauxw Aqy jmhUrI FWcy ƒ nSt krn vwly isAwsI Zlby ƒ mzbUqI pRdwn krnw hY jdik nOjvwnW, ikswnW Aqy m~D vrg ƒ AxgOilAw kIqw igAw hY[ kWgrs AwgU ny ikhw, ‘‘dyS ’c fr dw mwhOl hY Aqy ieh hr p~K ’c nzr AwauNdw hY[ bwkI pMnw 13 qy...
Honesty - Integrity - Trust
frweIvrW ƒ bI.sI. fyA vIkAYNf ‘qy sur`iKAq rihx leI iqAwrI krn dI slwh ivktorIAw – bI.sI. fyA lONg vIkAYNf ‘qy sUby dy hweIvyAz ‘qy BwrI AwvwjweI dyKx ƒ imldI hY[ sur~iKAw ƒ XkInI bxwaux leI, sUbw Aqy bI.sI. hweIvyA ptrol slwh idMdy hn ik s&r krn vwly lokW ƒ pihlW qoN Xojnw bxwauxI cwhIdI hY Aqy vDyry swvDwnI vrqxI cwhIdI hY[ bI.sI. dy pRmu~K rUtW ‘qy s&r krn vwly lokW ƒ sB qoN ivAsq simAW dOrwn BwrI tRYi&k Aqy BIV leI iqAwr rihxw cwhIdw hY Aqy s&r leI vwDU smW lY ky clxw cwhIdw hY, jW jy sMBv hovy qW audoN s&r ‘qy inklxw cwhIdw hY jdoN sVkW izAwdw ivAsq nw hox[
Tel: 604-591-5423
vYnkUvr AwielYNf dy hweIvyA (mwlwhwt Aqy to&Ino jwx vwly hweIvyA 4 smyq), Pryzr vYlI rwhIN Aqy kYmlUps Aqy AYlbrtw ivckwr hweIvyA 1, sI tU skweI (hweIvyA 99), Aqy bI.sI. &YrIz dy trmInlW Aqy swrIAW pRmu~K kYnyfw/AmrIkw bOrfr krOisMgW ‘qy vDyry tRYi&k hox dw Anumwn hY[ frweIvrW ƒ jMglI A~gW kwrn hweIvyA bMd hox dI sMBwvnw leI iqAwr rihxw cwhIdw hY[ A~g dIAW pirsiQqIAW qyzI nwl bdl skdIAW hn, Aqy ho skdw hY ik hweIvyA G~t smyN dy noits ‘qy bMd kr id~qy jwx[ bwkI pMnw 6 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca 9850 King George Blvd Unit 536, Suite 300, Surrey, BC
Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc