hr qrWH dIAW tYks syvwvW leI imlo
Gurnek Bangar (Pasla) Office: 604-597-0991 Cell: 778-895-7444 Fax: 1-800-732-0519
Email: icc.accounting@yahoo.ca Web: www.iccaccounting.com
8740 - 140A St., Surrey, BC V3W 0M4
ijld: 22 AMk 6 - SATURDAY, APRIL 06, 2024
PUNJABI STAR
ravi@theasianstar.com
ilbrlW au~qy kMzrvyitvW dI lIf GtI, AYnfIpI dy smrQn iv~c AweI igrwvt: nYnoz Etvw: nYnoz irsrc v~loN jwrI kIqy gey nvyN fwtw Anuswr PYfrl ilbrlW qy kMzrvyitv pwrtI drimAwn ijhVI lIf sI auh kwPI G~t geI hY[ 20 PI sdI AMkW nwl ij~Qy kMzrvyitv pwrtI A~gy c~l rhI sI auh Pwslw hux 12 AMkW dI lIf au~qy Aw ky ruk igAw hY[ sqMbr qoN hI ipeyr pOlIeyvr dI AgvweI iv~c kMzrvyitvW ny ilbrlW qoN sur~iKAq lIf myntyn kIqI hoeI sI[ ie~k mhIny pihlW q~k ieh vkPw 20 PI sdI AMkW dw sI[ aus smyN ilbrlW ƒ 23·8 PI sdI smrQn hwsl ho irhw sI jdik kMzrvyitv 42·8 PI sdI smrQn dw AwnMd mwx rhy sn[pr
nYnoz v~loN krvwey geI qwzw trYikMg Anuswr kMzrvyitv hux 38 PI sdI dy nyVy qyVy hn jdik ilbrl hux 26 PI sdI AMkW au~qy hn[ nYnoz irsrc dy bwnI in~k nYnoz ny AwiKAw ik hux vwly AMkiVAW qoN kMzrvyitvW dy smrQn iv~c mwmUlI igrwvt AweI mihsUs ho rhI hY[ aunHW AwiKAw ik auh vI smW sI jdoN kMzrvyitvW ƒ 43 PI sdI smrQn hwsl ho irhw sI pr swry jwxdy sn ik auh AYnI v~fI lIf ƒ brkrwr nhIN r~K pwaUxgy[ aunHW A~gy AwiKAw ik Ajy vI kMzrvyitvW ƒ 12 AMkW dI lIf hwsl hY pr vyKx vwlI g~l ieh hY ik kI auh ies lIf ƒ brkrwr
BIm tWk kql kWf dy mùK doSI ny mwrI ivdyS aufwrI cMfIgVH, (jsivMdr cImw): Abohr dy BIm tWk aur& BIm dI byrihmI nwl kIqI geI h~iqAw dy mwmly dw mu~K doSI hrpRIq hYrI dy &rzI pwsport ’qy dubeI aufwrI mwry jwx dw S~k hY[ auh pYrol ’qy jylH qoN bwhr igAw sI[ aus dw ibnW qwrIk vwlw iek vIfIE sunyhw vI swhmxy AwieAw hY ijs iv~c auh ikswnW ƒ
drpyS mu~idAW ’qy pRDwn mMqrI nirMdr modI dI h~iqAw krn dI icqwvnI dy irhw hY[ ies vIfIE iv~c auh pRDwn mMqrI ƒ pMjwb iv~c iek rYlI kr ky idKwaux leI vI vMgwr irhw hY[ vIfIE iv~c auh kih irhw hY ik aus Aqy aus dy swQIAW kol pRDwn mMqrI dI sur~iKAw pRbMDW dy twkry leI loVINdI igxqI iv~c eyky-56 rweIPlW hn[ auDr ies sbMD iv~c g~l krn ’qy Pwizlkw dI AY~sAY~spI pRigAw jYn ny ikhw ik ies mwmly iv~c kwrvweI AwrMB id~qI geI hY[ aunHW ny ipCly h&qy hI izlHy dI kmWf sMBwlI hY[ pulIs dy sUqrW dw kihxw hY ik Srwb kwrobwrI Aqy swbkw AkwlI AwgU iSv lwl fofw sxy 24 ivAkqIAW ƒ dsMbr 2015 iv~c fofw dy Pwrm hwaUs iv~c BIm tWk dy AMg k~t ky aus dw byrihmI nwl kql krn dy mwmly ’c doSI TihrwieAw igAw sI[ hYrI ies mwmly dw mu~K doSI hY[ fofw dy swbkw mulwzm BIm dw iek-iek AMg k~t ky aus ƒ byrihmI nwl kql kIqw igAw sI[ bwkI pMnw 11 qy...
r~K pwaux iv~c kwmXwb hoxgy jW nhIN qy kI ieh 10 qy 12 AMkW dI lIf hux nrml g~l bx geI hY[ ies dOrwn ieh vI swhmxy AwieAw hY ik pRDwn mMqrI dI qrjIh dy mwmly iv~c vI kMzrvyitvW dI lIf GtI hY[ mwrc dy SurU iv~c pOlIeyvr trUfo dy 19·2 PI sdI AMkiVAW dy mukwbly 36·9 PI sdI nwl A~gy c~l rhy sn[ pr hux pOlIeyvr ƒ 33·4 PI sdI smrQn hwsl ho irhw hY jdik trUfo 21·5 PI sdI au~qy phuMc gey hn[ AYnfIpI AwgU jgmIq isMG ie~k mhIny pihlW q~k 17 PI sdI au~qy c~l rhy sn jdik hux aunHW dI mkbUlIAq 14·8 PI sdI rih geI hY[
dyS Br iv`c Bwjpw dy puqly PUkxgy ikswn
cMfIgVH, (jsivMdr cImw):sMXukq ikswn morcw (gYr-isAwsI) qy ikswn mzdUr morcw v~loN AY~mAY~spI dI kwƒnI gwrMtI Aqy hornW ikswnI mMgW dy h~l leI 13 PrvrI qoN SurU kIqy gey ikswn AMdoln dI AglI rUp ryKw iqAwr krn leI A~j ieQy ikswn Bvn iv~c mIitMg kIqI geI[ ies mOky ikswn AwgU jgjIq isMG f~lyvwl, srvx isMG pMDyr, lKivMdr isMG AOlK, AmrjIq isMG, suKijMdr isMG Kosw, bldyv isMG zIrw, AiBmMinaU kohwV, jsivMdr lONgovwl, suKdyv isMG Bojrwj, mnjIq isMG rwey qy hor ikswn AwgU mOjUd sn[ bwkI pMnw 9 qy...
GrW dI KrIdo ProKq AYstyt plYyinMg vsIAqnwmw numwieMdgI smJOqw kwnUMUnI shwieqw ieMmIgrySn kmrSIAl lIz
ibzns ienkwrporySn kwrporyt sMBwl ibzns dI KrIdo ProKq PYmlI lwA spWsriSp lYtr nOtrI syvwvW muKiqAwrnwmw
(604)771-3089 Fax: (778)654-9226 | Email: info@NaiyaGillLaw.ca
www.NaiyaGillLaw.ca
Tel: 604-591-5423
Honesty - Integrity - Trust Professional Services Provided
• Estate Planning • Will Preparation • Legal Documents • Power of Attorney • Affidavits • Notarization • Real Estate Purchase or Sale of Property • Travel Documents
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc
#104 – 7110 120th Street Surrey, BC V3W 3M8
Ph: 604-503-3853
Fx:604-503-3854
HARINDER DAIL
Notary Public, M.A. (ALS) M.B.A. B.Sc