The Balcony Observer's Report
陽台觀察者報告 Report No. 14 綠繡眼 夾竹桃上早點名 Report No. 15 黑綠鬼蛛 生氣了
Report No. 16 關於陽台攝影
November 2021
Vol. 2
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
編輯的話 歡迎！繼上次介紹了「我的1.5坪陽台微棲 地」（參閱 Vol. 1 創刊號）之後，小編於本卷 試著從陽光､拍攝角度､及誘拍等不同面向，討 論攝影，歡迎參閱專題「 Report No. 16 關於 陽台攝影」。 另外，小編新設計了雜誌LOGO，並花了點 功夫在美編上，希望這一卷能夠比較"賞心悅目 "，盡量滿足讀者們的味蕾。 最後， 小編仍然希望人們在看到本刊所載的 照片後也願意在他們的花園，陽台，或窗台上 種些樹。給樹澆水並不麻煩；觀察是如此有趣。 他們說：「如果把花園和各種植物帶回城市， 動物們也將回來」。在此預祝大家耶誕快樂！
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
目錄
November 2021
Vol. 2 No. 11 黃斑椿象 No. 12 眼鏡黑條蠅虎 趴趴走 No. 13 珠頸斑鳩 No. 14 綠繡眼 夾竹桃上早點名 No. 15 黑綠鬼蛛 生氣了
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 16 關於陽台攝影 No. 17 疣尾蜥虎 / 仙尪仔 No. 18 東方白點花金龜 / 鐵金龜 No. 19 大擬金花蟲 No. 20 荔枝椿象
4
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 11 Yellow spotted stink bug (Erthesina fullo) 黃斑椿象
1 1. 黃斑椿象卵，淡黃綠色，圓 形，上面有個蓋子，春夏季常看 到，因為是牠們的繁殖期。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
2
3 2. 剛孵化出的（一齡）若蟲，擠在空卵旁 （開會?取暖? ）。 3. 大約是三齡若蟲，全身覆蓋灰白色短毛。 4. 顏色算鮮艷，個人覺得比成蟲漂亮。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
5
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
6 5. 成蟲，看起來殼很硬，像是盔甲武 士之流的。 6. 雖然看起來挺逗趣的，但其實算害 蟲，吸食樹木或果實的汁液維生。心 情不好時小心被我趕走（飛）。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
7
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
8
7. 其實花紋蠻漂亮的，不輸大黃蜂， 但因為遇到危險會釋出臭味，俗稱臭 蟲（我是沒聞過啦）。 8. 臉部特寫，兩眼中間有兩個小紅點 （箭頭處），隱約可見。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 12 Jumping spider (Phintella versicolor) 眼鏡黑條蠅虎 趴趴走
1 1. Phintella versicolor (male) & his silken pup tent 眼鏡黑條蠅 虎（公），喜歡在鄰近的兩片葉子中間吐絲做帳篷。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
2 2. 善於跳躍，是跳蛛 jumping spider 的一員，不結網捕食，而 是直接跳到獵物身上。
3
3. 常看到牠們在樹葉間爬跳，但 怕高處摔下危險，預備跳時先帖 上一根絲，就像爬山者用岩釘及 繩子防止墜落。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
4
4. 第一對步足腿節（接近身體端） 有藍色光澤，頭胸部上有八個眼 睛，中央兩個特別大，視力很好。
5 5. 正面看像不像老公公?有大白鼻 和兩撇白鬍子。除8隻腳以外，嘴 巴旁邊有一對的白色短觸肢，相當 於昆蟲的觸角，有觸覺、嗅覺和聽 覺的功能，雄性蜘蛛觸肢末端形成 手套狀，可於交配時傳送精子。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
6 6. 鏡頭太靠近時他會躲進巢裡瞪 我，鏡頭稍遠就又跑出來閒晃。
7 7. Phintella versicolor (female) 眼鏡黑條蠅虎（母）， 花色完全跟公的不一樣，不會認 錯。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
9
8 8. 母的頭胸的背面是乳白色，具 有黑色的斑點，後方有2枚圓形 的黑圈圈（只拍到一個半，箭頭 處），樣子像眼鏡框，為命名的 由來。後面有一隻沒對到焦的公 蜘蛛想追求她。
9. 輕快的身影。聽說愛吃蒼蠅， 俗稱蒼蠅老虎。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
10. Phintella versicolor (male), after molting & old exoskeleton 眼鏡黑條蠅虎（公）脫皮後，把透明舊皮（外骨骼） 留在巢裡。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 13 Spotted dove (Streptopelia chinensis) 珠頸斑鳩
2 1. 吃早餐時，陽台突 然飛來一隻珠頸斑鳩， 剛好相機在手邊，這 一張得來全不費工夫。
1
2. 珠頸斑鳩特徵就是 脖子上掛著一大串的 珍珠項鍊。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
3
4
3. 都市裡的公園或校園很常見，但 其實不常來我家。
4. 根據我的觀察，大概是牠們喜歡 在地上啄食?但我家的小果子都長 在樹枝上。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
5
6
5. 有點膽小，不太容易靠近拍。
6. 珠頸斑鳩，珍珠項鍊（只有後脖 子）特寫。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
7 7. 雖然膽小， 也有點好奇寶 寶，會看我在 做什麼。 8. 好俊的姿勢。 8
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 14 Japanese White-eye (Zosterops japonicus) 綠繡眼 夾竹桃上早點名
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 15 Kidney garden spider (Araneus mitificus) 黑綠鬼蛛 生氣了
1. 郊外常可以看到漂亮的蜘蛛網，但之前拍照起來常覺得沒有美感， 有時候是網躲在樹下陰暗處，拍照光線不足，有時候是網上黏了一 堆食物屍體，怪恐怖。那天早上在陽台上居然看到這個新鮮的網， 在陽光下顯得格外漂亮，一定不是陽台常客蠅虎的，因為牠們是不 結網捕食的。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
2. 覺得可以再活潑一點，於是拿花灑做了點加工，才注意到原來網 的主人就在旁邊葉面上（曬太陽?），突然間衝到網中央抖抖抖，再 到本來棲身的葉子葉背上。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
3. 又一次衝到網中央抖抖抖，不知道是誤以為有獵物觸網而奮起，還 是想把害網暴露行蹤的水珠們都抖掉，然後回葉緣張牙舞爪，似乎在 向我抗議。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
4. 黑綠鬼蛛超好認，腹部背面的圖案像"哭哭的品客"，看過一次就 不會忘記。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 16 About photography on the balcony 關於陽台攝影 Light 面東的陽台早上有 漂亮的陽光，但很可能 得面臨逆光 一提到攝影，光線總是個閃躲 不掉的議題。我的陽台主角大約 有三類：鳥、昆蟲、植物。其中
昆蟲和植物步調比較慢，拍不好 時通常還可以從不同角度多拍幾 次，但鳥因為動作快，又怕人接 近，若拍不好，就比較難有第二 次機會，因此這邊我想聊聊拍鳥 的光線問題。
已用紅色孤挺花讓綠繡眼的畫面彩色一點，可惜光線仍有點不好。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
我的陽台面東，從早上太陽升 起到10點左右會有漂亮的陽光。 通常拍鳥時，我會躲在客廳裡， 隔著落地窗往外拍。只是這樣一 來，很可能就逆光了。那怎麼辦 呢？我的答案是斜著拍！位北半 球的台灣，夏天的太陽從東北方 的地平線升起，因此人要躲在靠 西北的角落，鏡頭朝東南方拍； 反之，冬天的太陽從東南方的地 平線升起，因此人要躲在靠西南
的角落，鏡頭朝東北方去，這 樣就不容易逆光了。另外也可 以搬個凳子，站高高往低處拍， 也是一個辦法。總之，配合背 景（例如今天哪個角落孤挺紅 花開，適合襯托綠繡眼），先 想好角度，再「守株待鳥」， 就比較容易成功。當然，事先 要把落地窗的玻璃擦乾淨，並 把紗窗推到旁邊去，不然等鳥 出現時，就只能飲恨了。
即便斜著拍，眼眶旁的黑毛讓白頭翁的眼睛不容易出色，或許是陽 台攝影挑戰人的地方
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
Not inducement 生態攝影是等著鳥兒 「靠近讓人拍」 其次是誘拍的問題。有些人為 了「好看」的照片，用各種方法 設計場景，例如故意餵食鳥類， 讓鳥兒聚集以便拍照，或是為了 拍幼鳥，把鳥巢旁的遮蔽枝葉剪
掉，或把幼鳥移到巢外，讓幼 鳥暴露在風險的環境…網路上 有不少檢討的文章，我也反省 自己有沒有犯類似的錯。如果 為了拍白頭翁阿肥，故意從野 外、鄰居家、或市場拿了牠愛 吃的桑葚放在陽台，應該就是 誘拍了。
白頭翁愛桑葚，通常等不急變黑色就叼去吞了。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
綠繡眼也愛桑葚，但常常沒吃完就掉地上。 還好我的桑葚是還結在桑樹枝 條上的，不管我有沒有想拍照， 那棵桑樹都一直會在那裡，甚至 那棵桑樹還是從之前某隻鳥的大 便長出來的，不是我故意種的。 當然，這裡指的鳥應該是郊外的 野鳥，如果只是在公園裡拿麵包
屑餵餵麻雀，順便拍個照上傳 留念，大概也不太會被網友苛 責吧。其實，若是大家都在自 家的陽台或花園種了誘鳥的植 物，那也很好，等於在社區裡 營造友善大自然的環境。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
龍葵果實的大小頗適合綠繡眼。陽台的龍葵是鳥大便長出的，不是 我特地種的。 陽台攝影一旦開始，就很難讓 人縮手停下來。不管想拍花或鳥 或昆蟲，都不用跑大老遠，不用 躲在野地樹叢中打蚊子（因此我 超敬佩真正的生態攝影師）；由 於我的陽台淺，相機鏡頭不需要 太專業，幫我省了不少花費；照 片拍不好不用太著急，明天還有
機會換個光線或角度再試試看。 只要各小演員們沒被我嚇著， 肯賞光再來，只要花還開著…； 花謝了也沒關係，明年還有機 會。日子也就這樣一天天過 了…
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
澆花完順便在葉子上灑水是為了幫植物洗塵，也增加空氣的濕度， 結果綠繡眼跑來葉面上洗澡。綠繡眼特愛苦楝葉上的水珠。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 17 Gecko (Hemidactylus frenatus) 疣尾蜥虎 / 仙尪仔 人家說南部的壁虎會叫指的就 是疣尾，是最親近我們的一種壁 虎，也是常出沒我陽台生物中， 唯一的爬蟲類，聽說以前中南部 比較有，現在全台各地都有牠們 的蹤跡。 會發出響亮的啾啾啾聲音，小 時候晚上寫功課常覺得吵，還好 不是一直叫，久久叫幾聲。 之前拍過牠幾次，都覺得灰灰 土土的沒什麼好看。這次剛好拍 到臉，覺得還挺可愛的。 科學家說，作為獵物的食草動 物如斑馬大都長著橫瞳，有清晰 的橫向全景視覺；夜行和晝夜活 動的伏擊捕食者如斑貓，則通常 有著豎瞳，能夠對立體視覺產生 輔助，準確估計獵物的距離；而 大多數晝行的主動捕食者如獵豹 則有著圓形瞳孔；壁虎（不是所 有壁虎）瞳孔鋸齒狀，收縮時會 形成四個小孔，我還不知道這樣 有什麼特別功能。
疣尾蜥虎 / 仙尪仔
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
這隻今早被我發現趴在固定九重 葛的竹竿上。
然後一溜煙就不見蹤影，找了 一下，才發現原來是鑽進竹竿 裡了，還露半截尾巴在外。哈 哈，被我發現牠的老巢了。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
用閃光燈拍，尾巴突出的顆粒， 可以用來分辨疣尾蜥虎或無疣蜥 虎。
幾分鐘後換露出臉，似乎好奇 外面世界危險解除了嗎?天空 有點亮，瞳孔縮成四個小孔了。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 18 Beetle (Protaetia orientalis sakaii) 東方白點花金龜 / 鐵金龜
Beetle (Protaetia orientalis sakaii) 東方白點花金龜，體色深黑褐 色，俗稱鐵金龜。在大葉欖仁樹下被我發現，頭上的小觸角末端分 岔，像一對小剪刀。爬爬爬，一下子就不知鑽到哪了。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 19 Bug (Lagria formosensis) 大擬金花蟲
1
1. 大擬金花蟲 / 大偽金花蟲，分類於擬步行蟲科 / 擬金花蟲亞科， 停在欖仁葉子上。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
2
3
2. 大擬金花蟲 / 大偽金花蟲， 約1公分大，對不起，只能拍成 這樣，差不多是我的相機的極限 了。 4
3. 大擬金花蟲，停在另一棵欖 仁樹的葉子上，一對觸角往後擺， 像辮子。 4. 黃槿葉上。破碎的葉子不知 道是不是大擬金花蟲啃的，沒親 眼看到不敢亂說。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
No. 20 Bug (Tessaratoma papillosa) 荔枝椿象
荔枝椿象，剛孵化出的（一齡）若蟲，及空蛋殼，沿藍花楹的羽狀 複葉排成一列，紅紅不是眼睛，是"肩墊"。雖然挺可愛，但刺吸植 物的嫩芽，危害果樹及行道樹生長，還會噴出造成皮膚腐蝕的酸性 臭液，在台灣已被列為一大害蟲。
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
網路留言板 Hooker said, “I love how your Phoblog explores both the beauty and science of your balcony.” Heike said, “Your balcony is a paradise for birds, insects and bugs !” Andi Saw said, “Your balcony should be listed on Tripadvisor as the best balcony ever!😊” Ki Kin said, “很細微很精彩很耐心的觀察攝影啊!真正佩服你. 謝謝你的視覺分享.” g Heike said, “It seems your green oasis becomes well known among the animals...😊 Get ready for more 'animal-tourists'...😊”
Bethany Plonski said, “Thank you for the explanation! I'm glad you've learned the secret sign.😊 Nature h the details! rewards people who are patient and watch Thanks again for sharing the photos and what you have learned from watching them. Butterflies have such an interesting life, even if it is short.” Jay Boggess said, “Thanks for taking the time to review your excellent observations and remarks.....No place remains the same.....the natural world is always changing to accommodate the changing of the seasons and the passage of time .....Great series! Thank You!😊 Antonio Gil said, “Your balcony is the most wonderful micro cosmos I've seen.”
The Balcony Observer’s Report 陽台觀察者報告
網路留言板 Antonio Gil said, “In this tumultuous world your pictures always calm down our spirit.” John Durham said, “Excellent captures - have you contributed any of your photos to local schools or universities? When I was teaching I would have loved to have had such a trove of wonderful photos.”
Camellia Staab said, “Nice captures, might not be perfect to some, but the fact that you were able to capture it, makes it perfect😊” Camellia Staab said, “You did it! Cultivated the most beautiful creatures and let them lose to bring more beauty around us😊” Antonio Gil said, “You are a butterfly whisperer. Amazing set my friend” Camellia Staab said, “ I agree with Antonio, you are the butterfly whisperer!” Camellia Staab said, “❤❤❤❤ LOVE this post!!!!! Excellent Tsao!!!!!😊😊😊” Leon Linder said, “It makes one wonder if a butterfly can sense how one feels and thinks about them. I think these feel very comfortable with you.”
Ki Kin said, “真是個哈利波特的神奇魔杖啊!變!變!變! 枯 枝發芽 長新葉 阿瘦一呼阿肥來 恩恩愛愛 永永遠遠 你的觀察 細膩又文筆佳 令我欽佩啊!” Leon Linder said, “You have a way of connecting with nature and nature has a way of connecting with you.” Camellia Staab said, “I am curious Tsao, do you do this as a hobby or are you conducting some form of experiment? Either way it is very fascinating to read your notes and charts.” Linda Patki said, “I never heard of baroque photography so thank you for this. I've learned something new. As far as these photos, I (like Leon Linder) can't find words to describe how they make me feel. Absolutely stunning. You should have your own magazine.”
曹登富 編著