Olivia ha otto anni ed è già una "veterana" dei traslochi.
Nella cameretta della sua nuova casa, al limitare di una misteriosa foresta dove l’inverno sembra non avere mai fine, Olivia scopre di condividere la stanza... con un folletto!
Quando i genitori scompaiono all’improvviso nel bosco, la loro voce Olivia proprio non può sentirla. Ma il gatto Monsieur e un pizzico di magia la guideranno in un percorso che sarà fisico e interiore nello stesso tempo.
Una originalissima fiaba moderna che, senza mai nominare la sordità della protagonista, fa vivere al lettore con intensità le emozioni e i cambiamenti di Olivia nel suo grande passo di crescita.