TERAZ WILANÓW GRUDZIEŃ 2025

GALOWEGO

DrodzySąsiedzi,

Grudzień jest wyjątkowym miesiącem. To czas, kiedy w świątecznym zamieszaniu udaje się na chwilę zatrzymać, wrócić myślami do minionego roku i z nadzieją spojrzeć w przyszłość. To także czas, kiedy w naszej dzielnicy czuć przypływ nowej energii i zimowych inspiracji — pełny zimowych atrakcji, inicjatyw i wspólnotowych działań.

W najbliższych tygodniach przy budynku Urzędu Dzielnicy, przy ul. Klimczaka, otwarte zostanie zadaszone i bezpłatne lodowisko. Wierzymy, że szybko stanie się sercem zimowych spotkań — miejscem śmiechu, zabawy i rodzinnych chwil. Do Wilanowa wraca również uwielbiany Królewski Ogród Światła, który po raz kolejny zaprosi nas do świata pełnego blasku, kolorów i zimowej magii.

Choć prace nad linią tramwajową do centrum Warszawy wciąż trwają, ogłoszone niedawno plany jej przedłużenia to kolejny ważny krok w rozwoju komunikacji w naszej okolicy. Nowy odcinek, poprowadzony od al. Rzeczypospolitej do ul. Uprawnej, obsłuży powstający kompleks Wilanów Park i ułatwi mieszkańcom poruszanie się po mieście. W projekcie przewidziano również możliwość dalszego wydłużenia trasy w przyszłości.

W tym numerze zachęcamy do odkrywania zimowego Wilanowa na nowo — pełnego wydarzeń, aktywności i wyjątkowych miejsc. Szczególnie polecamy zimowy program Centrum Kultury Wilanów, które niedawno obchodziło swoje 25-lecie. To właśnie tam od lat tworzy się przestrzeń dialogu, inspiracji i międzypokoleniowej integracji.

Tym, którzy w grudniowym zabieganiu szukają odrobiny oddechu, przypominamy o świątecznym menu przygotowanym przez Cook Story — eleganckiej i wygodnej propozycji, by cieszyć się wyjątkowymi smakami bez pośpiechu. A wszystkim miłośnikom domowych wypieków i rodzinnego gotowania życzymy, by ten sezon był pełen aromatów, tradycji i ciepła.

Dziękujemy Wam, Drodzy Czytelnicy, za to, że jesteście z nami — że wspólnie tworzymy miejsce, które żyje, zmienia się i wzmacnia lokalną wspólnotę.

Życzymy spokojnych, pełnych bliskości Świąt oraz Nowego Roku przynoszącego zdrowie, inspiracje i wiele pięknych chwil.

Z ciepłymi pozdrowieniami, Redakcja Teraz Wilanów

Redaktor naczelna: Magali Gutierrez Carrasco

Redakcja: ul. Klimczaka 1, 02-797 Warszawa redakcja@teraz-wilanow.pl

Reklama: reklama@teraz-wilanow.pl tel. 512 084 770

Studio Teraz Wilanów: tel. 515 326 951

Współpraca: Agnieszka Lesiak-Kraszewska, Amina Księżopolska, Arkadiusz Obszyński, Wojciech Podgórski

NA OKŁADCE TERAZ WILANÓW: CATERING ŚWIĄTECZNY - COOK STORY WWW.COOKSTORY.PL

NAKŁAD (10 000 EGZ.) Dystrybucja kontrolowana przez ZKDP Dołącz do nas! TERAZ WILANÓW

www.terazwilanow.com

WYDAWCA: CAAM SP. Z O.O. 02-757 Warszawa, ul. Pory 78, KRS: 0000490860, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII wydział gospodarczy krs, Kapitał zakładowy 5000 ZŁ, REGON: 146997610, NIP: 5213662064

K WILANÓW – DZIELNICA, KTÓRA PRZYCIĄGA

oniec roku to czas podsumowań – również na rynku nieruchomości. Wilanów od lat przyciąga osoby szukające mieszkań na sprzedaż i wynajem. Rozmawialiśmy z lokalnymi agencjami nieruchomości, które obserwują, kto i dlaczego wybiera właśnie tę część Warszawy. Okazuje się, że Wilanów ma coś dla każdego – od rodzin z dziećmi, przez młodych ludzi akywnych zawodowo po seniorów, którzy cenią dedykowane im inicjatywy spokój.

Dlaczego Wilanów?

Dzielnica jest niezwykle różnorodna. Stary Wilanów kusi zabytkowymi willami i spokojnymi uliczkami, Nowy Wilanów przyciąga nowoczesnymi osiedlami i szerokimi ulicami, Zawady to zielona enklawa, a Powsin zachwyca przestrzenią i bliskością natury. Mieszkańcy chętnie spacerują po Wilanowskim Parku Pałacowym, biegają nad jeziorkami lub wybierają rowerowe wycieczki po okolicy. Dzielnica łączy kameralny charakter z łatwym dostępem do kawiarni, restauracji, sklepów i wydarzeń kulturalnych. Rodziny wybierają Wilanów ze względu na bezpieczeństwo i dobre szkoły, młodzi profesjonaliści – ze względu na komfort i prywatność, a seniorzy – dzięki szerokiej ofercie zajęć, możliwości zaangażowania społecznego, Uniwersytetowi Trzeciego Wieku, warsztatom artystycznym i lokalnym klubom.

Zaangażowani mieszkańcy

Wyzwania dzielnicy

Jak każda szybko rozwijająca się część miasta, Wilanów stawia przed mieszkańcami pewne wyzwania – ograniczoną liczbę miejsc parkingowych, korki w godzinach szczytu, hałas przy szkołach i placach zabaw, a także intensywną zabudowę w Nowym Wilanowie. Mimo to aktywna społeczność i inicjatywy sąsiedzkie przekształcają je w możliwości usprawnienia życia codziennego – od parków, przez chodniki, po lokalne inwestycje.

Dzielnica dla każdego pokolenia

Wilanów daje przestrzeń i udogodnienia dla wszystkich grup wiekowych. Młode rodziny znajdą tu szkoły, przedszkola i place zabaw, seniorzy – aktywne kluby i możliwość spędzania czasu na świeżym powietrzu, a młodzi profesjonaliści –wygodną komunikację, lokale gastronomiczne i wydarzenia kulturalne. Zielone zakątki, nowoczesne osiedla i sąsiedzka społeczność sprawiają, że każdy może znaleźć tu swoje miejsce – w Starym i Nowym Wilanowie, Zawadach czy Powsinie.

Dlaczego Wilanów przyciąga?

Wilanów przyciąga osoby wymagające i aktywne. Mieszkańcy śledzą rozwój dzielnicy, uczestniczą w konsultacjach społecznych i dzielą się pomysłami na jej ulepszenie. To właśnie dzięki ich inicjatywom Stary i Nowy Wilanów, Zawady i Powsin stają się coraz bardziej przyjazne dla wszystkich.

Różnorodność dzielnicy, wygodna komunikacja i aktywna społeczność sprawiają, że Wilanów pozostaje jedną z najchętniej wybieranych części Warszawy. Nawet jeśli życie tu wymaga uwagi przy parkowaniu czy codziennych dojazdach – mieszkańcy wybierają Wilanów, bo tu naprawdę chce się mieszkać.

DŁUŻSZA LINIA TRAMWAJOWA W WILANOWIE

Choć niektóre prace związane z budową linii tramwajowej z Wilanowa do centrum Warszawy nadal trwają, niedawno ogłoszono, że trasa ma zostać przedłużona. Tramwaje Warszawskie poinformowały o podpisaniu umowy z firmą Morelia Investments w sprawie wydłużenia linii od skrzyżowania al. Rzeczypospolitej z ul. Branickiego do ul. Uprawnej. „Spółka, która planuje w rejonie ul. Uprawnej budowę wielofunkcyjnego obiektu, sfinansuje i wykona kompletną dokumentację projektową oraz uzyska wszelkie pozwolenia niezbędne do realizacji nowego odcinka torowiska” – zapewniają przedstawiciele Wilanowa.

Firma Morelia Investments planuje budowę wielofunkcyjnego obiektu Wilanów Park w rejonie skrzyżowania ul. Uprawnej i al. Rzeczypospolitej. Obsługę komunikacyjną ma zapewniać tramwaj. „Jako że głównymi beneficjentami przedłużenia trasy tramwajowej będą mieszkańcy Wilanowa i klienci inwestycji, spółka Morelia nawiązała współpracę z Tramwajami Warszawskimi w sprawie przygotowania materiałów niezbędnych do budowy nowego

odcinka torów. Za realizację dokumentacji projektowej nowego fragmentu linii będzie odpowiadała firma Nhood Services Poland, lider projektu Wilanów Park” – czytamy w oficjalnym komunikacie.

„Już od ponad roku tramwaje dojeżdżają do Wilanowa. Dziś trudno sobie wyobrazić naszą dzielnicę bez komunikacji szynowej, która jest atrakcyjną alternatywą dla transportu samochodowego. Dzięki współpracy z prywatnym inwestorem będzie mógł powstać kolejny odcinek al. Rzeczypospolitej, a mieszkańcy zyskają łatwy dostęp do komunikacji publicznej” – podkreśla Ludwik Rakowski, burmistrz Wilanowa.

„To pierwszy tego typu wspólny projekt tramwajowy w mieście, ale model takiej współpracy z powodzeniem sprawdza się przy innych inwestycjach publicznych w Warszawie. Formuła, w której inwestor komercyjnej nieruchomości partycypuje w rozwoju infrastruktury transportowej, z której korzystać będą klienci, jest właściwa. Przykłady innych centrów handlowych w stolicy pokazują, że transport publiczny odgrywa znaczącą rolę w

obsłudze tego typu obiektów – tak samo będzie i tym razem” – dodaje Wojciech Bartelski, prezes Tramwajów Warszawskich.

Dokumentacja dotycząca nowego odcinka – w zakresie infrastruktury tramwajowej – ma zostać

przekazana Tramwajom Warszawskim w IV kwartale 2028 r. Harmonogram budowy jest uzależniony od decyzji władz miasta i zabezpieczenia odpowiednich środków finansowych.

„Nowy odcinek torowiska – o długości ok. 0,5 km

– jest planowany w pasie dzielącym al. Rzeczypospolitej. Przed projektowanym skrzyżowaniem z ul. Uprawną przewidziano terminal końcowy z rozjazdami, torem postojowym i przystankiem. Terminal i układ drogowy zostaną zaprojektowane w taki sposób, by w przyszłości – jeśli zaistnieje taka potrzeba komunikacyjna – można było wydłużyć tra-

TRANWAJ DO WILANOWA

-CIĄG DALSZY

sę tramwajową w kierunku południowym, zgodnie z dokumentami strategicznymi i planistycznymi miasta” – informują Tramwaje Warszawskie.

Źródło: https://www.facebook.com/photo?fbid=1260285799472688&set=a.557176743116934

WIĘZIENIE ZA PRZEKROCZENIE

EKSPERCI ANALIZUJĄ NOWE PRZEPISY I ICH SKUTKI

owelizacja przepisów drogowych, nad którą pracuje parlament, wzbudza wyjątkowo duże emocji. Najgłośniejszym elementem projektu jest możliwość orzekania kary pozbawienia wolności za znaczne przekroczenie prędkości. Rząd przekonuje, że chodzi o ochronę życia, a nie o karanie zwykłych kierowców. Eksperci ds. bezpieczeństwa ruchu drogowego pytają jednak o szczegóły, praktykę stosowania prawa i jego proporcjonalność.

Co właściwie ma się zmienić?

Projekt przewiduje, że kierowca, który przekroczy prędkość o co najmniej 50% dopuszczalnego

limitu, może zostać skazany na karę więzienia — od 3 miesięcy do nawet 5 lat. Dotyczy to zarówno autostrad, jak i dróg ekspresowych oraz zwykłych miejskich ulic.

Ustawodawca wyraźnie podkreśla, że sankcja ma być stosowana wyłącznie w sytuacjach, w których: - kierowca świadomie naraża innych na niebezpieczeństwo, - oprócz prędkości łamie także inne zasady ruchu (np. wyprzedza na zakazie, ignoruje sygnalizację), - okoliczności wskazują na rażącą brawurę.

Ministerstwo Sprawiedliwości uspokaja, że nie chodzi o karanie osób, które jadą 20–30 km/h za szybko, ale o ewidentnych piratów drogowych.

Dlaczego rząd sięga po tak surowe kary?

Według danych policji i Krajowej Rady BRD nadmierna prędkość pozostaje jedną z najczęstszych przyczyn tragicznych wypadków. Eksperci zwracają uwagę, że mimo licznych kampanii społecznych i wzrostu liczby fotoradarów, część kierowców nadal traktuje drogę jak tor wyścigowy.

Nowe przepisy mają przede wszystkim:

- zwiększyć prewencję – surowa groźba więzienia ma odstraszyć najbardziej brawurowych, - zmienić mentalność – odejście od „kultu prędkości”, - wzmocnić odpowiedzialność kierowców korzystających z coraz szybszych samochodów.

Co na to eksperci? Analiza zmian

1. Skuteczność

– umiarkowanie wysoka

Specjaliści BRD podkreślają, że ryzyko otrzymania surowej kary działa na kierowców bardziej niż nawet wysoka grzywna. W krajach takich jak Norwegia czy Szwajcaria więzienie za rażące przekroczenia prędkości jest normą — i przekłada się to na jedne z najbezpieczniejszych dróg w Europie.

Jednak efekt będzie zależał od tego, czy przepisy będą stosowane konsekwentnie, a nie wybiórczo.

2. Ryzyko nadużyć – realne

Prawnicy wspominają o problemach interpretacyjnych:

- kiedy przekroczenie 50% progu stanowi jeszcze wykroczenie, a kiedy już „rażące naruszenie”?

- Jaką rolę odegrają okoliczności subiektywne (pora dnia, warunki, ruch)?

Czy policja będzie miała jasne wytyczne?

Jeśli praktyka stosowania będzie niejednolita, część spraw może trafić do sądów wyższej instancji.

3. Sufit kar – wysoki jak nigdy

Nowelizacja przewiduje nie tylko więzienie, ale też: - dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów w przypadku recydywy, - konfiskatę auta po złamaniu zakazu, - trudniejszy dostęp do zawieszenia kary.

Źródła:

Eksperci oceniają to jako najbardziej restrykcyjny pakiet dla kierowców w historii.

4. Zmiana kulturowa – potrzebna, ale trudna

Polska ma duży problem z „kulturą prędkości”. Wciąż funkcjonuje stereotyp, że szybka jazda świadczy o umiejętnościach kierowcy. Surowsze prawo może pomóc w zmianie postaw, ale tylko w połączeniu z edukacją i egzekwowaniem przepisów.

Co może pójść nie tak?

Eksperci zwracają uwagę na kilka zagrożeń:

- ryzyko przeciążenia sądów, jeśli każda sprawa trafi na wokandę.

- wysoki poziom uznaniowości, który może prowadzić do rozbieżnych wyroków.

- możliwe kontrowersje społeczne, jeśli kara więzienia trafi na kogoś, kto „jechał za szybko, ale nikomu nic się nie stało”.

Nie brakuje również pytań o to, w jaki sposób policja będzie mierzyć prędkość w przypadkach granicznych i jak będzie dokumentować „świadome narażenie na niebezpieczeństwo”.

Kiedy nowe przepisy zaczną obowiązywać?

Nowelizacja jest w końcowej fazie procedowania. Po przejściu przez Senat i podpisie prezydenta przepisy zaczną obowiązywać w ciągu 30 dni od publikacji.

Podsumowanie

Nowe regulacje mogą istotnie wpłynąć na bezpieczeństwo na drogach — pod warunkiem, że będą stosowane precyzyjnie i konsekwentnie. Groźba więzienia to narzędzie o dużej sile oddziaływania, ale wymaga odpowiedzialnego wdrożenia. Zmiana prawa jest prostsza niż zmiana nawyków kierowców — to ta druga będzie największym wyzwaniem.

Business Insider — artykuł opisujący nowe przepisy o więzieniu za ekstremalne przekroczenie prędkości. Business Insider Polska / Business Insider — wyjaśnienia ministra, kto faktycznie powinien obawiać się kary więzienia. Business Insider Polska / Infor.pl — szczegóły progów prędkości, przy których grozi kara od 3 miesięcy do 5 lat. Infor.pl / Autokult.pl — opis zmian, m.in. progi: 210 km/h na autostradzie, 180 km/h na ekspresówce. Autokult / Auto-Świat — omówienie kar: więzienie, drift, zloty samochodowe, wejście w życie nowych przepisów. Auto Świat / AutoCentrum.pl — artykuł o 5 latach więzienia za rażące przekroczenie prędkości oraz inne nowe kary. / AutoCentrum GS24.pl — komentarze i opis legislacyjny nowelizacji: kara więzienia za „rażące” przekroczenie prędkości. GS24 / Money.pl — reakcje ministerstwa (wiceminister Arkadiusz Myrcha) na doniesienia o więzieniu „za prędkość” – dementuje, że chodzi o każde wykroczenie. www.money.pl / Vehis.pl — opis m.in. możliwości 5-letniej kary i dożywotniego zakazu prowadzenia pojazdów przy recydywie.

JAK BĘDZIE WYGLĄDAŁA WARSZAWA ZA 20 LAT?

I

lu będzie liczyć mieszkańców, jak dojedziemy do pracy i szkoły, ile będzie zieleni, gdzie znajdą się tereny pod budownictwo, a gdzie pod inwestycje i transport publiczny? Aby odpowiedzieć na te pytania, władze Warszawy poinformowały o rozpoczęciu konsultacji społecznych w sprawie kluczowych dokumentów, czyli Strategii 2040+ i planu ogólnego. Dzięki temu warszawianki i warszawiacy współdecydują o przyszłości miasta.

A jest nad czym się zastanawiać, ponieważ Warszawa cały czas dynamicznie się zmienia. „Spada liczba urodzin dzieci, wydłuża się średni wiek mieszkańców, rośnie udział obcokrajowców na lokalnym rynku pracy. Jednocześnie pojawiają się nowe wyzwania: kryzys klimatyczny, rosnące koszty życia, presja na tereny zielone, potrzeba dalszego rozwoju komunikacji publicznej i dostępność mieszkań. Jako centrum metropolii warszawskiej Warszawa jest dzisiaj także miejscem pracy i nauki również dla mieszkańców otaczających ją gmin”opisuje stołeczny ratusz.

W strategii rozwoju mają znaleźć się m.in.: długofalowa wizja rozwoju miasta (w jakim mieście będziemy żyć za 20 lat) oraz schematy graficzne pokazujące założenia dla kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta (jak będzie rozwijana infrastruktura piesza, rowerowa i drogowa, czy jakiej wysokości budynki będzie można wznosić).

Kluczowe będą także cele strategiczne dotyczące m.in. jakości usług miejskich oraz inwestycji w transport, mieszkalnictwo, zieleń, usługi publiczne, kulturę czy edukację oraz kierunki działań dotyczące wzmacniania lokalnej tożsamości, postaw obywatelskich, usług społecznych, przyciągania inwestorów i promowania osiągnięć Warszawy na zewnątrz. Strategia będzie podstawą do podejmowania kluczowych decyzji w kolejnych latach, a jej zapisy będą przekładane na plany miejscowe.

Z kolei plan ogólny to dokument, w którym miasto zostanie podzielone na strefy planistyczne (np. strefa wielofunkcyjna z zabudową mieszkaniową wielorodzinną, strefa zieleni i rekreacji czy strefa gospodarcza), a dla każdej ze stref określone będą dopuszczalne funkcje (np. mieszkaniowa, usługowa, produkcyjna, komunikacyjna) i parametry zagospodarowania.

Konsultacje społeczne projektu strategii oraz projektu planu ogólnego już się rozpoczęły i potrwają do 19 stycznia 2026 r. W tym czasie każdy mieszkaniec i każda mieszkanka będą mogli zapoznać się z projektami dokumentów w internecie, zgłosić swoje uwagi, m.in. przez formularz online oraz wziąć udział w otwartych spotkaniach konsultacyjnych.

Źródło: https://um.warszawa.pl/-/jaka-bedzie-warszawa-w-przyszlosci-rozpoczynaja-sie-konsultacje-w-sprawie-strategii-2040-i-planu-ogolnego

TRWA REKRUTACJA WOLONTARIUSZY

DO 34. FINAŁU WOŚP W WILANOWIE

Wilanowski sztab Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy rozpoczął właśnie rekrutację wolontariuszy na 34. Finał WOŚP, który odbędzie się 25 stycznia 2026 roku. Organizatorzy zapraszają mieszkańców do włączenia się w przygotowania jednego z najważniejszych wydarzeń charytatywnych w Polsce.

Wolontariuszem może zostać każdy – zarówno młodsi, jak i starsi mieszkańcy, którzy chcą aktywnie włączyć się w działania Orkiestry. Sztab podkreśla jednak, że w tym roku Finał przypada w trakcie ferii zimowych, dlatego szczególnie ważne jest, by zgłaszały się wyłącznie osoby mające pewność, że będą w Warszawie w dniu zbiórki. Ograniczona liczba miejsc ma zapewnić, że każdy kto się zapisze, rzeczywiście będzie mógł kwestować.

Zgłoszenia przyjmowane są online. Osoby, które chcą kwestować tradycyjnie z puszką 25 stycznia, mogą rejestrować się poprzez platformę iwolontariusz.wosp.org.pl. Za pośrednictwem tej samej strony można również zgłosić chęć prowadzenia zbiórki stacjonarnej w firmie od 10 grudnia 2025 roku.

Sztab zachęca także do kontaktu wszystkich mieszkańców, którzy chcieliby włączyć się w organizację Finału, zaproponować własną inicjatywę lub zapytać o szczegóły działań. Adres mailowy sztabu: wosp6601wilanow@gmail.com

Wilanów od lat aktywnie wspiera Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Organizatorzy liczą, że także w tym roku mieszkańcy pokażą swoją solidarność i zaangażowanie. Jak podkreślają – razem możemy więcej, a każdy głos, każda para rąk i każdy uśmiech wolontariusza mają znaczenie.

ORLIK PRZY WOROBCZUKA JUŻ POD BALONEM

Mieszkańcy Wilanowa mogą już korzystać z Orlika przy ul. Worobczuka w zupełnie nowych, zimowych warunkach.

13 listopada na obiekcie została zamontowana hala pneumatyczna, która będzie chronić boisko przed zimową aurą i umożliwiać aktywność sportową aż do wiosny.

Nowa konstrukcja przykrywa pełnowymiarowe boisko do piłki nożnej, dzięki czemu obiekt pozostaje dostępny niezależnie od temperatury, opadów czy wiatru. To doskonała wiadomość zarówno dla młodzieży, jak i dorosłych, którzy przez okres jesienno-zimowy chcą utrzymać regularną aktywność fizyczną.

Co istotne, korzystanie z Orlika jest całkowicie bezpłatne, a mieszkańcy mają do dyspozycji wyznaczone godziny ogólnodostępne, niewymagające wcześniejszej rezerwacji:

- poniedziałek – piątek: 13.00–15.00 - sobota – niedziela: 13.00–19.30

Hala pneumatyczna pozostanie na obiekcie do kwietnia 2026 roku, kiedy to planowany jest jej demontaż i powrót do letniego trybu funkcjonowania.

Zapraszamy do korzystania z zadaszonego Orlika i do aktywnego spędzania czasu w zimowe miesiące!

Źródło: Dzielnica Wilanów

WARSZAWA WRESZCIE DOCZEKAŁA

SIĘ DUŻEGO JARMARKU

BOŻONARODZENIOWEGO

Z

ima 2025/2026 w Warszawie zapowiada się wyjątkowo nastrojowo. Już 28 listopada na Placu Defilad, tuż pod Pałacem Kultury i Nauki, zadebiutuje Jarmark Warszawski – nowe wydarzenie, które ma szansę stać się jedną z najważniejszych świątecznych atrakcji stolicy.

Organizatorzy zapowiadają przedsięwzięcie na skalę porównywalną z największymi europejskimi jarmarkami bożonarodzeniowymi.

Świąteczne miasteczko w sercu miasta

Premierowa edycja potrwa do 1 stycznia 2026 roku, a wstęp pozostanie bezpłatny. Na odwiedzających czekać będzie ponad 100 drewnianych stoisk z rękodziełem, dekoracjami, prezentami i regionalnymi przysmakami. Jedną z głównych atrakcji stanie się 55-metrowy diabelski młyn, który – jako najwyższy w Polsce – zaoferuje panoramiczne widoki na zimową Warszawę.

W programie znajdą się także:

• karuzele, w tym klasyczna karuzela wenecka i projektowana 14-metrowa choinko-karuzela,

• domek Świętego Mikołaja,

• strefy gier i animacji,

• koncerty, pokazy oraz wydarzenia charytatywne na specjalnej scenie.

Godziny otwarcia

Jarmark będzie czynny: pon.–czw. 11:00–21:00, pt.–sob. 11:00–22:00, niedz. 11:00–21:00, a w okresie świątecznym według specjalnego harmonogramu – m.in. w Wigilię do godz. 16:00, a 1 stycznia od godz. 12:00.

Nowa świąteczna tradycja?

Dzięki centralnej lokalizacji i szerokiej ofercie atrakcji Jarmark Warszawski może stać się nowym zimowym punktem spotkań mieszkańców i turystów. To świetna propozycja na rodzinne wyjścia, wieczorne spacery wśród iluminacji, zakup oryginalnych prezentów czy chwilę wytchnienia przy grzanym winie. Dla wielu warszawiaków – także tych z Wilanowa i innych dzielnic – może to być stały element zimowych weekendów.

Jarmark Warszawski 2025/2026 ma wszelkie szanse, by wprowadzić stolicę w świąteczny czas w zupełnie nowej, spektakularnej odsłonie i stać się wydarzeniem, do którego będziemy wracać każdego roku.

KRÓLEWSKI OGRÓD ŚWIATŁA PONOWNIE DOSTĘPNY PRZEZ CAŁĄ

ZIMĘ

Królewski Ogród Światła przy pałacu w Wilanowie to dobrze już znana mieszkańcom zimowa atrakcja, która od lat przyciąga tysiące chętnych. Nie jest więc niespodzianką, że również i w obecnym sezonie w ogrodzie można zobaczyć wyjątkowe iluminacje świetle i przejść się wokół pałacu w Wilanowie w świątecznej atmosferze.

„Królewski Ogród Światła przy pałacu w Wilanowie to wystawa plenerowa, w ramach której tysiące kolorowych diod ułożono w finezyjne kształty. To doskonała propozycja na zimne i szare wieczory zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych, a także jedna z największych atrakcji Warszawy” - zachęcają organizatorzy.

Co konkretnie można podziwiać podczas tegorocznej odsłony? Oczywiście słynny już 75-metrowy świetlisty muzyczny tunel, w którym rozbrzmiewa muzyka skomponowana na potrzeby instalacji. Na dziedzińcu głównym pałacu wilanowskiego widocz-

na jest kompozycja świetlna nawiązująca do życia Jana III – historii jego miłości do Marii Kazimiery, wojen oraz działań dyplomatycznych. Tam też możliwe jest zrobienie zdjęcia na tle oświetlonej rezydencji królewskiej.

Z kolei do Ogrodu Północnego prowadzi rozświetlona pergola, przystrojona liśćmi winorośli, cytryn, wawrzynu i agrestu. “U wejścia do tej części parku znajdują się instalacje, które umożliwią zapozowanie w stylizowanych na XVII-wieczne świetlnych szatach” - czytamy w opisie.

Na tarasie dolnym ogrodu znajduje się Muzyczny Ogród Marzeń, a odbywające się w nim pokazy świetlno-muzyczne można podziwiać z wysokości tarasu górnego. “Światło wiernie odwzorowuje i wypełnia zmieniającymi się barwami geometryczne kształty ogrodu, a wszystko to w rytm muzyki klasycznej” - zachęcają organizatorzy (pokazy odbywają się co 15 minut). Na odwiedzających czeka też m.in. Ogród Różany, a w nim rozświetlone kwiaty o zaskakujących rozmiarach.

O wybranych godzinach na fasadzie pałacu wyświetlane są również mappingi, czyli trójwymiarowe pokazy łączące światło, obraz i dźwięk. Jak czytamy w opisie, podczas mappingów w oknach pałacowych pojawiają się król Jan III i królowa Maria Kazimiera, widzowie są świadkami m.in. wjazdu konnego orszaku oraz pokazu tańców dworskich.

Królewski Ogród Światła przy pałacu w Wilanowie można zwiedzać do 28 lutego. Zwiedzenie całej ekspozycji trwa ok. 45 minut (nie licząc trwających 15 minut mappingów). Iluminację można oglądać codziennie, w godz. 16.00–21.00 (Od 27 stycznia do 28 lutego w godz. 17.00–21.00). Od poniedziałku do czwartku biletu kosztują 35 zł (25 zł ulgowy), a od piątku do niedzieli oraz dni z pokazami mappingów 55 zł (35 zł ulgowy). Dzieci do lat 6 mogą wejść za darmo.

Źródło: https://wilanow-palac.pl/wystawa/krolewski-ogrod-swiatla

Zokazji setnej rocznicy śmierci Stefana Żeromskiego przypominamy słowa jednego z najbardziej niezwykłych mieszkańców Zamku Królewskiego: „Gdzież są twoje szklane domy, gdzież są twoje szklane domy?” Pytanie zadane przez Cezarego Barykę, bohatera „Przedwiośnia”, wciąż pobrzmiewa jako apel o odwagę w myśleniu o przyszłości.

Z tej inspiracji narodził się mapping „Szklany Zamek Żeromskiego”. Przywołane w tytule „szklane domy” były symbolem śmiałej wizji kraju, który dopiero miał się narodzić. Zamek Królewski natomiast stał się znakiem Polski, która przetrwała – odbudowany wysiłkiem tysięcy ludzi, jest dowodem, że nawet to, co zburzone, może powrócić do życia.

Obietnica przyszłości i świadectwo odbudowy spotykają się tu w jednej opowieści. Łączy je przekonanie, że z ruin można stworzyć coś nowego. Jak przypomina Seweryn Baryka: „Oto tamten wziął garść piasku i stworzył świat nowych zjawisk.”

W grudniu ta historia powróci w wyjątkowej formie. Wieczorny spektakl multimedialny ożywi fasadę zamku, przenosząc widzów w świat Żeromskiego, jego bohaterów i wizji – splecionych z losami samej rezydencji, która niczym feniks odrodziła się z gruzów, by stać się jednym z kluczowych miejsc polskiej pamięci.

„Szklany Zamek Żeromskiego”

- 12–14 grudnia

- 17.00–22.00, projekcja co 5 minut

- Ogrody Zamkowe

- Wstęp wolny

DZIKA STRONA WARSZAWY: POLE MOKOTOWSKIE ZNOWU ROZKWITA

Pole Mokotowskie – jeden z najważniejszych terenów zielonych Warszawy – ponownie wzbogaciło się o nowe rośliny. 7 listopada odbyła się kolejna odsłona wspólnych nasadzeń w strefie „zamierzonej dzikości”, czyli obszarze, w którym przyroda może rozwijać się według własnych reguł. W wydarzeniu udział wzięli przedstawiciele stołecznych instytucji, uczelni, firm, ambasad oraz organizacji społecznych, działając w ramach 13. edycji programu Partnerstwo dla Klimatu.

Program ten integruje działania na rzecz zwiększania odporności miasta na skutki zmian klimatu. Podczas akcji podkreślano, że Pole Mokotowskie – dzięki dużym drzewom, naturalnym ostojom i wyznaczonym strefom wyłączonym z ingerencji człowieka – staje się miejscem, gdzie natura może funkcjonować w swoim rytmie.

To nie pierwsze inicjatywy wzmacniające zieloną infrastrukturę parku. W kwietniu 2024 roku w Sakura Park odbyła się uroczystość sadzenia drzew wiśniowych, a sam park w ostatnich latach przeszedł największą modernizację w swojej historii.

Nowa jakość zieleni po modernizacji

Zarząd Zieleni przypomina, że pierwszy etap szeroko zakrojonych prac zakończył się pod koniec 2023 roku. Kluczowym elementem była pełna naturalizacja układu wodnego. Betonowe brzegi zastąpiły

rośliny szuwarowe, a zbiornik z wyspami przekształcił się w całoroczny akwen, który samoczynnie oczyszcza się dzięki filtrom hydrobotanicznym.

Równolegle zmieniła się infrastruktura parku: powstały drewniane pomosty i naturalne ścieżki, nowe miejsca wypoczynku, odnowione place zabaw, ogrody sensoryczne oraz uporządkowane strefy wejściowe. Wschodnia część zachowała geometryczny, historyczny charakter z fontanną i żywopłotami, natomiast zachodnia zyskała bardziej krajobrazowy styl – z polanami, nieckami wodnymi i meandrującym potokiem.

Park, który pracuje dla miasta

Najświeższe nasadzenia, realizowane przez miasto we współpracy z partnerami programu, wzmacniają efekty modernizacji. Dzięki nim Pole Mokotowskie pełni dziś rolę zielonego bufora w centrum Warszawy.

Park:

• gromadzi wodę i wspiera retencję,

• obniża temperaturę w czasie fal upałów,

• zapewnia siedliska dla ptaków, owadów i roślin,

• a jednocześnie oferuje szeroką przestrzeń rekreacyjną dla mieszkańców Ochoty, Mokotowa i Śródmieścia.

Pole Mokotowskie rośnie – dosłownie i symbolicznie – jako przykład nowoczesnego, klimatycznie odpornego miasta.

https://zzw.waw.pl/2023/12/12/pole-mokotowskie/

S WARSZAWA – MIASTO CHOPINA

tolica od lat podkreśla swoje wyjątkowe związki z Fryderykiem Chopinem, a liczba miejsc przypominających o życiu i twórczości kompozytora wciąż rośnie. Jednym z najważniejszych punktów na muzycznej mapie miasta jest Muzeum Fryderyka Chopina, które posiada jedną z największych na świecie kolekcji chopinowskich – ponad 7500 obiektów, w tym rękopisy, listy, pamiątki osobiste i instrumenty.

Muzeum zaprasza także na regularne koncerty fortepianowe. Od stycznia do grudnia, w każdą sobotę i niedzielę, o godzinach 12.00, 15.00 i 17.00, odwiedzający mogą wsłuchać się w muzykę Chopina w wykonaniu utalentowanych pianistów młodego pokolenia.

Miłośnicy nowoczesnych form obcowania ze sztuką znajdą coś dla siebie w Art Box Experience, gdzie prezentowana jest wystawa „Romantyczny Chopin”. To multimedialne widowisko, które łączy najnowsze technologie immersyjne z klasycznymi technikami artystycznymi, tworząc poruszającą, pełną emocji opowieść o muzyce i epoce kompozytora.

Warszawa po raz kolejny udowadnia, że jest miastem, w którym kultura żyje na co dzień – zarówno w tradycyjnych salach koncertowych, jak i w nowoczesnych przestrzeniach immersyjnych.

NOWE

Nowe światła w Powsinie – bezpieczniejsze skrzyżowanie ul. Drewny i ul. 5KUL

W Powsinie powstaje długo wyczekiwana sygnalizacja świetlna na skrzyżowaniu ulic Drewny i 5KUL. Inwestycja ma na celu poprawę bezpieczeństwa wszystkich uczestników ruchu drogowego – zarówno kierowców, rowerzystów, jak i pieszych.

Prace są prowadzone na podstawie umowy zawartej między Zarządem Dróg Miejskich w Warszawie, Dzielnicą Wilanów oraz inwestorem pobliskiej inwestycji mieszkaniowej.

Realizacja projektu przewidziana jest do pierwszego kwartału 2026 roku. Po zakończeniu robót mieszkańcy Powsina mogą liczyć na bardziej bezpieczne i uporządkowane skrzyżowanie, które znacząco poprawi komfort codziennego poruszania się po okolicy.

https://www.facebook.com/RakowskiLudwik

25 LAT CENTRUM KULTURY WILANÓW.

JUBILEUSZ,

KTÓRY ŁĄCZY POKOLENIA

Centrum Kultury Wilanów obchodzi w tym roku swoje 25-lecie – rocznicę ważną nie tylko dla instytucji, lecz przede wszystkim dla mieszkańców Starego Wilanowa, Nowego Wilanowa, Powsina i Zawad. Jubileuszowa uroczystość, która odbyła się pod koniec listopada, stała się okazją do podsumowania ćwierćwiecza działalności oraz do spojrzenia w przyszłość jednej z najszybciej rozwijających się dzielnic Warszawy.

Ćwierć wieku rozwijania kultury w Wilanowie

Obchody zainaugurował Przewodniczący Rady Dzielnicy, Hubert Królak, a następnie głos zabrał Burmistrz Wilanowa, Ludwik Rakowski, prezentując list od Prezydenta m.st. Warszawy Rafała Trzaskowskiego. Podczas uroczystości nie zabrakło wspomnień i podziękowań dla osób, które przez lata współtworzyły społeczność CKW.

Jednym z najważniejszych momentów było uhonorowanie dyrektora Centrum, Roberta Woźniaka, Odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. W imieniu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego odznakę wręczyli: Aleksandra Gajewska, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej, oraz Robert Sitnik, Wicewojewoda Mazowiecki. Gratulacje przekazał także europoseł Michał Szczerba.

W imieniu Marszałka Województwa Mazowieckiego medal Pro Mazovia dla Centrum przekazała Izabella Stelmańska, Zastępca Dyrektora Departamentu Kultury, Promocji i Turystyki.

Powrót do korzeni – i spojrzenie w przyszłość Gościem honorowym była Danuta Wojciechowska, naczelnik Wydziału Kultury i Kultury Fizycznej gminy Wilanów w latach 1999–2003 – osoba, dzięki której przed ćwierćwieczem powstała pierwsza siedziba domu kultury. Jej obecność nadała wydarzeniu symboliczny wymiar – połączyła początki z tym, co czeka CKW w nadchodzących latach.

Organizatorzy podkreślali, że celem jubileuszu nie było wyłącznie wspominanie przeszłości. Centrum chce rozwijać kulturę odważną, otwartą, nowoczesną – odpowiadającą na potrzeby mieszkańców całej dzielnicy, zarówno historycznej części Wilanowa, jak i szybko rosnącego Miasteczka Wilanów oraz dynamicznych Zawad.

Głosy, które tworzą Wilanów

W części artystycznej zaprezentowały się zespoły i grupy, które na co dzień tworzą życie kulturalne dzielnicy:

• Kuźnia Artystyczna – prowadzenie: Klara Hadi

• Zespół Śpiewaczy Powsinianie – prowadzenie: Grzegorz Toporowski

• Chór Seniora Radosna – prowadzenie: Grzegorz Toporowski

• Grupa 30+ – prowadzenie: Łukasz

Gallas

• Keep on Dance – prowadzenie: Ewelina

Samul

• Wilanów Gospel Flow – prowadzenie: Natalia Bajak

Na scenie pojawili się także artyści związani z Wilanowem: Jano z OMP i Jan Kozanecki (wiolonczela).

Ludzie Centrum

Uroczystość była również okazją, by docenić pracę całego zespołu CKW –osób, które na co dzień tworzą program, prowadzą zajęcia, organizują koncerty, warsztaty i spotkania dla mieszkańców.

Podczas jubileuszu przedstawiono pełny skład pracowników Centrum Kultury

Wilanów w roku jubileuszowym, podkreślając, że to właśnie dzięki nim instytucja jest miejscem, do którego mieszkańcy wracają każdego dnia.

Wilanów – dzielnica wymagająca i zaangażowana

Wilanów to dzielnica, której mieszkańcy otwarcie dzielą się opiniami i oczekiwaniami wobec lokalnych instytucji. Jak podkreślono podczas jubileuszu – to właśnie dzięki temu Centrum Kultury może się rozwijać.

Organizatorzy zachęcają do przesyłania konstruktywnych propozycji i pomysłów na nowe działania, pamiętając o ich mocnych i słabszych stronach. Wymagający, ale aktywny i zaangażowany głos mieszkańców pozwala tworzyć ofertę, która odpowiada na realne potrzeby Starego i Nowego Wilanowa, Powsina oraz Zawad.

Ćwierć wieku i… dopiero początek

Jubileusz Centrum Kultury Wilanów był przede wszystkim świętem społeczności – pełnym emocji, spotkań i wspomnień. To także moment otwarcia kolejnego etapu historii instytucji, która od 25 lat buduje przestrzeń dla twórczych, aktywnych i ciekawych świata mieszkańców Wilanowa.

Organizatorzy podkreślają:

„To dopiero początek. Wszystko, co najważniejsze, jest jeszcze przed nami.”

POSTANOWIENIE

NOWOROCZNE: ANGIELSKI?

Systematyczna nauka angielskiego to jest postanowienie noworoczne, które chcesz zrealizować w nadchodzącym Nowym Roku? Dobrze trafiłeś – poszukujemy osób, które co roku mają na liście swoich postanowień noworocznych te same rzeczy. Poszukujemy tych, którzy już kilka razy obiecywali sobie, że się za siebie wezmą. Poszukujemy tych, którzy próbowali się uczyć języka obcego wiele razy i do tej pory nie trafili na profesjonalną szkołę. Po przeczytaniu tego tekstu poczujesz, że angielski to jest postanowienie noworoczne, które w końcu zrealizujesz. Oto sekret, jak to zrobić.

Jeśli chcesz wytrwać w swoim postanowieniu, musisz przede wszystkim wybrać taki cel, który jest realny. Jeśli cel jest zbyt ambitny, satysfakcja ze spełnienia postanowienia noworocznego jest tak odległa, że stracisz zapał do konsekwentnej pracy, która ma Cię doprowadzić do celu. Dotyczy to każdego postanowienia noworocznego i w przypadku nauki języków jest tak samo. Musisz dobrze dopasować swój cel do możliwości. Aby to prawidłowo zrobić, trzeba najpierw określić Twoje mocne i słabe strony w zakresie posługiwania się językiem obcym i stosowanych do tej

pory metod nauki. Powinieneś też poznać swój obecny poziom znajomości języka. We wszystkich tych sprawach przyjdzie Ci z pomocą Metodyk szkoły językowej The Palms.

Umów się na konsultację z Metodykiem The Palms! Wilanów tel. 661 88 38 15 Doświadczony Metodyk zarekomenduje, które z oferowanych kursów angielskiego w The Palms będą dla Ciebie najlepsze. Możesz uczyć się indywidualnie lub dołączyć do grupy, mo-

żesz uczyć się z podręcznikiem lub na podstawie autorskich programów dopasowanych do Twoich celów. Jeśli chcesz, możesz uczyć się w siedzibie szkoły językowej w Warszawie lub w zaciszu swojego domu i korzystać z lekcji online. Mamy wiele do zaoferowania. Wyobraź sobie, że w końcu trafiłeś na profesjonalną szkołę, która wesprze Cię w procesie nauki i nakreśli właściwy plan działania.

Doradcy klienta The Palms pomogą Ci ustalić termin rozpoczęcia nauki

Najlepiej będzie, jeśli w krótkim czasie od spotkania z Metodykiem rozpoczniesz swój kurs języka angielskiego. To ważne, jeżeli cel jest duży i plany z nim związane jeszcze większe, aby od razu przedsięwziąć kroki i wykonać tą „pierwszą część”. Po pierwszym kroku łatwiej o następne. Już nie pozostaje Ci nic innego, jak działać konsekwentnie.

Gdy zdecydujesz się na naukę indywidualną, od razu zgłoś do sekretariatu swoje preferencje odnośnie dni i godzin, w których jesteś dostępny. Doradca klienta The Palms sprawdzi dostępność sal lekcyjnych w szkole i dobierze dla Ciebie odpowiedniego lektora, którego doświadczenia zawodowe odpowiadają Twoim celom w nauce.

Jeśli zdecydujesz się na dołączenie do grupy, możesz od razu otrzymać grafik na cały rok szkolny. Pierwsze trzy lekcje angielskiego możesz potraktować jako próbne. Jeśli nie będziesz zadowolony, zwrócimy Ci pieniądze. Zapytaj o szczegóły Doradcę klienta. Nauka języków z przyjemnością to jedyny sposób na efektywną naukę.

Lektor języka angielskiego będzie monitorował plan nauki razem z Tobą

Lektorzy The Palms przygotowują autorski plan zajęć na każdą lekcję języka angielskiego z uwzględnieniem wszystkich skutecznych metod i technik stosowanych w naszej szkole. Dzięki temu będziesz uczestniczyć w zajęciach, które są ciekawe, urozmaicone i niepowtarzalne. Lektor dostosowuje ten plan to indywidualnych potrzeb ucznia lub grupy, dba o realizację programu zgodnie z założonym celem oraz monitoruje Twoje postępy. Każdy następny plan jest wynikiem Twoich postępów z poprzedniej lekcji. Dodatkowo stosujemy metody testowania, których częstotliwość i sposób możesz ustalić wspólnie z lektorem. Jesteśmy elastyczni, ale chcemy też pomóc Ci krok po kroku skutecznie realizować postanowienie noworoczne. Spróbuj z nami!

Święta to czas, kiedy stół łączy, a smaki przywołują wspomnienia.

Dlatego nasi szefowie kuchni z Cook Story by Samsung przygotowali wyjątkowe dania wigilijne oparte na autorskich recepturach, które łączą tradycję z subtelnym, nowoczesnym akcentem. Każde danie powstało z myślą o najwyższej jakości, naturalnych składnikach i harmonii smaków, tworząc prawdziwie świąteczną atmosferę.

Oferta skierowana jest do osób, które chcą celebrować święta bez pośpiechu, ciesząc się wyjątkowym jedzeniem bez konieczności wielogodzinnych przygotowań. To idealne rozwiązanie dla tych, którzy cenią smak domowych potraw w mistrzowskim wydaniu.

Zamówienia przyjmujemy do 17 grudnia 2025 r. (włącznie). Zamówienia prosimy składać na adres: biuro@cookstory.pl

Minimalna wartość zamówienia: 400 zł. Prosimy o dokonanie przedpłaty w wysokości całej wartości zamówienia.

Odbiór zamówień: 23 grudnia 2025 r., od godz. 12:00 do 18:00 w Cook Story by Samsung - ul. Klimczaka 1, Royal Wilanów