Dusy Manual

Page 1


DUSY PROFESSIONAL

WAVE

Oppdag Dusy Professional Wave, en profesjonell permanentserie utviklet for Ă„ gi frisĂžrer full kontroll og kreative muligheter – enten du Ăžnsker definerte krĂžller, fyldigere volum eller naturlige bĂžlger.

Gi kundene dine den ultimate opplevelsen av pleie og langvarig holdbarhet med DUSY Professional Wave – hvor innovasjon mþter kvalitet for et fantastisk sluttresultat!

Krþllpermanent – for definerte og spenstige krþller

Gi hÄret liv og karakter med vÄr krÞllpermanent. I Dusy Professional Wave er det tre serier som leverer god og spenstig krÞll for ulike hÄrtyper; Classic Perm serien er en mild alkalisk permanent, Neutra-Look er en serie med milde surpermanenter og Vario Perm er utviklet til universelt bruk. Disse seriene er ideelle for kunder som Þnsker tydelig struktur, langvarig krÞll og spenst.

Volumpermanent – fylde og lþft fra rot til spiss

Ønsker kundene dine mer fylde uten daglig styling? Da er Volume Perm serien perfekt! Den lÞfter hÄret effektivt og gir langvarig varig volum med en varighet pÄ 6-8 uker. Perfekt for fint, tynt eller livlÞst hÄr.

Bþlgepermanent – myke og naturlige bþlger

For et mer naturlig uttrykk tilbyr bĂžlgepermanenten en myk tekstur og naturlig bevegelse. Ocean Wave fra Dusy Professional Wave skaper den perfekte strandlooken eller naturlige bĂžlger med god holdbarhet.

Dusy Professional Wave – Skreddersydd tekstur for enhver hĂ„rtype. Opplev profesjonell kvalitet, enkel pĂ„fĂžring og pĂ„litelig resultat – hver gang.

PRE-CURL FRA DUSY

Pre-Curl er en forbehandling, utviklet for Ä gi pleie og beskytte hÄret fra rot til spiss fÞr permanentbehandling. Den inneholder pleiende ingredienser som bidrar til jevnere porÞsitet og er spesielt godt egnet for farget eller porÞst hÄr. Pre-Curl vil ogsÄ gjÞre hÄret mer kambart slik at det blir enklere Ä gre ut og vikle opp pÄ permanentspoler.

Brukerveiledning:

Vask hÄret med en mild, rensende shampoo, unngÄ Ä skrubbe hodebunnen.

Spray Pre-Curl jevnt over hÄndkletÞrt hÄr, fÞr du vikler hÄret opp pÄ permanentspoler. Spesielt godt egnet til farget eller porÞst hÄr. Skal ikke skylles ut.

KRØLLPERMANENTER

Gi hĂ„ret varig en varig krĂžll og definisjon med Classic Perm serien fra Dusy Professional Wave. Denne klassiske permanenten gir langvarig hold og en skĂ„nsom behandling.Permanentoljen er klar til bruk. Perfekt for de som Ăžnsker vakre, veldefinerte krĂžller – hver dag.

CLASSIC PERM N/1 – Normalt til fint hĂ„r

FremgangsmÄte: Vask hÄret grundig for Ä fjerne smuss og stylingprodukter. Del hÄret i seksjoner og vikle hÄret pÄ permanentspoler. PÄfÞr jevnt med permanentvÊske pÄ hver spole. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: Med varme: 10-20 minutter | Uten varme: 12-25 minutter

Virketiden kan variere, sÄ det er viktig Ä gjÞre testkrÞll underveis. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen.

Skylleanvisning: Etter endt virketid, skyll hÄret grundig med vann til all permanentvÊske er fjernet. Bruk et hÄndkle eller absorberende serviett for Ä tÞrke bort overflÞdig fuktighet.

CLASSIC PERM G/2 - PorÞst og farget hÄr

FremgangsmÄte: Vask hÄret grundig for Ä fjerne smuss og stylingprodukter. Del hÄret i seksjoner og vikle hÄret pÄ permanentspoler. PÄfÞr jevnt med permanentvÊske pÄ hver spole. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: Med varme: 5-12 minutter | Uten varme: 10-20 minutter

Virketiden kan variere, sÄ det er viktig Ä gjÞre testkrÞll underveis. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen.

Skylleanvisning: Etter endt virketid, skyll hÄret grundig med vann til all permanentvÊske er fjernet. Bruk et hÄndkle eller absorberende serviett for Ä tÞrke bort overflÞdig fuktighet.

CLASSIC PERM F/0 - Sterkt, naturlig hÄr som vanskelig tar krÞll

FremgangsmÄte: Vask hÄret grundig for Ä fjerne smuss og stylingprodukter. Del hÄret i seksjoner og vikle hÄret pÄ permanentspoler. PÄfÞr jevnt med permanentvÊske pÄ hver spole. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: Med varme: 10-20 minutter | Uten varme: 15-25 minutter

Virketiden kan variere, sÄ det er viktig Ä gjÞre testkrÞll underveis. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen.

Skylleanvisning: Etter endt virketid, skyll hÄret grundig med vann til all permanentvÊske er fjernet. Bruk et hÄndkle eller absorberende serviett for Ä tÞrke bort overflÞdig fuktighet.

VARIO PERM - For alle hÄrtyper

Mild alkalisk permanent med universell bruksomrÄde, ut fra Þnsket resultat. Pleiende og aktive stoffer som hveteprotein, keratin og pleiende polymer beskytter hÄret under strukturomformingsprosessen.

FremgangsmÄte: Virketiden styres til universelt bruk og kan brukes pÄ nesten alle hÄrkvaliteter. Valgt stÞrrelse pÄ spoler bestemmer sluttresultatet fra liten spole til stor spole. Produktet brukes ufortynnet til et normalt sterkt hÄr. Ved porÞst og farget hÄr etter Þnsket sluttresultat kan produktet fortynnes med vann opp til 1:1. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: 8-25 minutter etter Þnsket sluttresultat og hÄrtype. Varme forkorter virketiden. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen. Anbefalt fixering til Vario Perm er Rapid-Fix eller Care-Fix.

FIXERING

RAPID-FIX

Rapid-Fix er en effektiv hurtigfiksering som er spesielt utviklet for alle Classic Perm- og Vario Perm-permanenter. Den virker umiddelbart og trenger ikke virketid i hÄret fÞr skylling.

FremgangsmĂ„te: Bland Rapid-Fix i forholdet 1:9 med lunkent vann – for eksempel 50 ml Rapid-Fix med 450 ml vann.

1. PÄfÞr ca. 3/4 av blandingen jevnt over hÄrrullene.

2. Skyll grundig.

3. Fjern rullene, og pÄfÞr resten av fikseringen direkte i hÄret.

4. Skyll grundig pÄ nytt.

CARE-FIX

Dusy Care-Fix er en ferdigblandet fiksering som passer til for alle Classic Perm- og Vario Perm-permanenter. Den pleier og beskytter hĂ„ret under prosessen og gir god holdbarhet – ogsĂ„ for lengre hĂ„r.

FremgangsmÄte:

1. PÄfÞr 2/3 av fikseringen direkte pÄ spolene.

2. La virke i 5 minutter.

3. Fjern spolene forsiktig.

4. PÄfÞr den gjenvÊrende 1/3 av fikseringen i hÄret.

5. La virke i ytterligere 3–5 minutter.

6. Skyll hÄret grundig med varmt vann.

TIPS:

For best resultat, sÞrg for jevn fordeling av produktet i hele hÄret.

SURPERMANENTER

Neutra-Look er en serie med nÞytrale og ekstra skÄnsomme permanenter.

De er formulert med Cystein (aminosyre) for en skÄnsom behandling som gir hÄret optimal beskyttelse. Den balanserte sammensetningen av kationiske polymerer og keratin-derivater forbedrer glansen, og gir hÄret ekstra styrke og langvarig holdbarhet til krÞlltegningen. Den lave pH-verdien gir en spesielt mild behandling.

NEUTRA-LOOK N/1 - For normalt til fint hÄr

FremgansmÄte: Vask hÄret grundig for Ä fjerne smuss og stylingprodukter. PÄfÞr permanentvÊsken: Del hÄret i seksjoner og vikle hÄret pÄ permanentspoler. PÄfÞr jevnt med permanentvÊske pÄ hver spole. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: Med varme: 8-15 minutter | Uten varme: 10-20 minutter

Virketiden kan variere, sÄ det er viktig Ä gjÞre testkrÞll underveis. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen.

Skylleanvisning: Etter endt virketid, skyll hÄret grundig med vann til all permanentvÊske er fjernet. Bruk et hÄndkle eller absorberende serviett for Ä tÞrke bort overflÞdig fuktighet.

Fixering: Fixeringen er klar til bruk. Virketid 5 minutter*. Skyll grundig.

NEUTRA-LOOK G/2 - PorÞst og farget hÄr

FremgansmÄte: Vask hÄret grundig for Ä fjerne smuss og stylingprodukter. PÄfÞr permanentvÊsken: Del hÄret i seksjoner og vikle hÄret pÄ permanentspoler. PÄfÞr jevnt med permanentvÊske pÄ hver spole. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: Med varme: 8-15 minutter | Uten varme: 10-20 minutter Virketiden kan variere, sÄ det er viktig Ä gjÞre testkrÞll underveis. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen.

Skylleanvisning: Etter endt virketid, skyll hÄret grundig med vann til all permanentvÊske er fjernet. Bruk et hÄndkle eller absorberende serviett for Ä tÞrke bort overflÞdig fuktighet.

Fixering: Fixeringen er klar til bruk. Virketid 5 minutter*. Skyll grundig.

F/0 - Sterkt, naturlig hÄr som vanskelig tar krÞll

FremgangsmÄte: Vask hÄret grundig for Ä fjerne smuss og stylingprodukter. Del hÄret i seksjoner og vikle hÄret pÄ permanentspoler. PÄfÞr jevnt med permanentvÊske pÄ hver spole. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: Med varme: 10-20 minutter | Uten varme: 10-25 minutter

Virketiden kan variere, sÄ det er viktig Ä gjÞre testkrÞll underveis. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen.

Skylleanvisning: Etter endt virketid, skyll hÄret grundig med vann til all permanentvÊske er fjernet. Bruk et hÄndkle eller absorberende serviett for Ä tÞrke bort overflÞdig fuktighet.

Fixering: Fixeringen er klar til bruk. Virketid 5 minutter*. Skyll grundig.

* Virketid pÄ fixering kan vÊre 5 min. eller 2x5 min. med / uten spoler, ut fra Þnsket spenst pÄ krÞll og sluttresultat.

VOLUMPERMANENTER

Volume Perm serien er volumpermanenter som gir myke bĂžlger og krĂžller i kort til mellomlangt hĂ„r. Permanenten gir volum i 6–8 uker. Passer perfekt til alle trendy opprullingsteknikker for Ă„ skape myke krĂžller og bĂžlger, og fin Ă„ vikle pĂ„ store spoler.

VOLUME PERM N/1 - For normalt til fint hÄr

FremgangsmÄte: Vask hÄret grundig for Ä fjerne smuss og stylingprodukter. Del hÄret i seksjoner og vikle hÄret pÄ permanentspoler. PÄfÞr jevnt med permanentvÊske pÄ hver spole. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: Med varme: 7-15 minutter | Uten varme: 12-25 minutter

Virketiden kan variere, sÄ det er viktig Ä gjÞre testkrÞll underveis. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen.

Skylleanvisning: Etter endt virketid, skyll hÄret grundig med vann til all permanentvÊske er fjernet. Bruk et hÄndkle eller absorberende serviett for Ä tÞrke bort overflÞdig fuktighet.

Fixering: Fixser med Volumen-Stabilisator (Se pÄ produktbeskrivelsen under)

VOLUME PERM G/2 - For porÞst og farget hÄr

FremgansmÄte: Vask hÄret grundig for Ä fjerne smuss og stylingprodukter. PÄfÞr permanentvÊsken: Del hÄret i seksjoner og vikle hÄret pÄ permanentspoler. PÄfÞr jevnt med permanentvÊske pÄ hver spole. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ä oppnÄ jevn varme.

Virketid: Med varme: 7-15 minutter | Uten varme: 12-25 minutter

Virketiden kan variere, sÄ det er viktig Ä gjÞre testkrÞll underveis. FÞrste testkrÞll bÞr gjÞres etter 5 minutter for Ä vurdere styrken pÄ krÞlltegningen.

Skylleanvisning: Etter endt virketid, skyll hÄret grundig med vann til all permanentvÊske er fjernet. Bruk et hÄndkle eller absorberende serviett for Ä tÞrke bort overflÞdig fuktighet.

Fixering: Fixser med Volume Stabilisator. (Se pÄ produktbeskrivelsen under)

VOLUME STABILISATOR

Volum Stabilisator blandes 1:4 for nÞytralisering etter Volume Perm. Produktet bidrar til Ä styrke hÄret og stabilisere det i sin nye form. En spesialutviklet betain-balsam gir ekstra pleie og nÊring, samtidig som den bidrar til Þkt fylde og volum.

FremgangsmĂ„te: Bland 100 ml Volume Stabilisator med 400 ml varmt vann i en applikatorflaske. PĂ„fĂžr 2/3 av blandingen jevnt over hĂ„ret og la virke i 5 minutter. Fjern deretter spolene, pĂ„fĂžr resten av fikseringen, og la virke i ytterligere 3–5 minutter. Skyll grundig.

BØLGEPERMANENTER

Ocean Wave serien er en innovativ og pH-nÞytral bÞlgepermanent. Den inneholder Þkologisk sjÞprotein og cystein, som bidrar til Ä beskytte og pleie hÄret gjennom hele behandlingen. Den milde formuleringen sikrer et langvarig og naturlig resultat. I pakken fÞlger det med en Care Spray som brukes bÄde som fÞr- og etterbehandling for optimal pleie.

OCEAN WAVE P/C – For farget og porĂžst hĂ„r

FÞr du starter behandlingen, gjennomfÞr alltid en konsultasjon hvor du evaluerer hÄrets kvalitet.

FremgangsmÄte: Vask hÄret grundig, unngÄ Ä skrubbe hodebunnen. HÄndkletÞrk hÄret grundig. Spray Care Spray i hÄndkletÞrt hÄr, spesielt pÄ porÞse omrÄder (som i tuppene). Ikke skyll ut. Vikle hÄret opp pÄ passende permanente-spoler. PÄfÞring av permanentlotion: Begynn i nakkeomrÄdet og arbeid deg fremover.

Virketid: Med varme: 8-15 minutter | Uten varme: 10-20 minutter FĂžlg med under virketiden – ta en testlokk for Ă„ vurdere resultatet. Dekk permanentspolene med en plasthette for Ă„ oppnĂ„ jevn varme.

Skylleanvisning: Skyll grundig i minst 5 minutter – sĂžrg for at alle spolene er helt rene for permanentolje. Klem ut vann av hĂ„ret med et hĂ„ndkle, eller med tĂžrkepapir mens spolene enda er i hĂ„ret.

Fixering: PÄfÞr ca. 2/3 av fikseringsvÊsken direkte pÄ det opprullede hÄret. Bruk applikatorflaske eller svamp og skÄl. La virke i 5 minutter. Fjern rullene forsiktig. PÄfÞr resten av fikseringen (1/3). La virke ytterligere 5 minutter. Skyll hÄret grundig med vann.

Etterbehandling: Spray Ocean Wave Care Spray Care Spray i hÄret og klem produktet godt inn i hÄret slik at det blir jevnt fordelt. Skal ikke skylles ut.

TIPS!

Anbefal kunden Ä bruke Ocean Wave Care Spray hjemme etter hver vask i hÄndkletÞrt hÄr, for Ä bevare og forlenge resultatet av permanenten.

OCEAN WAVE N/F – For normalt og ubehandlet hĂ„r

FÞr du starter behandlingen, gjennomfÞr alltid en konsultasjon hvor du evaluerer hÄrets kvalitet.

FremgangsmÄte: Vask hÄret grundig, unngÄ Ä skrubbe hodebunnen. HÄndkletÞrk hÄret grundig. Spray Care Spray i hÄndkletÞrt hÄr, spesielt pÄ porÞse omrÄder (som i tuppene). Ikke skyll ut. Vikle hÄret opp pÄ passende permanente-spoler. PÄfÞring av permanentlotion: Begynn i nakkeomrÄdet og arbeid deg fremover.

Virketid: Med varme: 10-20 minutter | Uten varme: 15-25 minutter Dekk til med plast for Ă„ oppnĂ„ jevn varme. FĂžlg med under virketiden – ta en testlokk for Ă„ vurdere resultatet.

Skylleanvisning: Skyll grundig i minst 5 minutter – sĂžrg for at alle spolene er helt rene for permanentolje. Klem ut vann av hĂ„ret med et hĂ„ndkle, eller med tĂžrkepapir mens spolene enda er i hĂ„ret.

Fixering: PÄfÞr ca. 2/3 av fikseringsvÊsken direkte pÄ det opprullede hÄret. Bruk applikatorflaske eller svamp og skÄl. La virke i 5 minutter. Fjern rullene forsiktig. PÄfÞr resten av fikseringen (1/3). La virke ytterligere 5 minutter. Skyll hÄret grundig med vann.

Etterbehandling: Spray Ocean Wave Care Spray Care Spray i hÄret og klem produktet godt inn i hÄret slik at det blir jevnt fordelt. Skal ikke skylles ut.

TIPS!

Anbefal kunden Ä bruke Ocean Wave Care Spray hjemme etter hver vask i hÄndkletÞrt hÄr, for Ä bevare og forlenge resultatet av permanenten.

TILLEGGSPRODUKTER

OSMO-SAFE

Osmo-Safe er et unikt produkt som avslutter permanentens virkning direkte inne i hĂ„ret – helt uten skylling. Produktet bidrar samtidig til Ă„ gjenopprette hĂ„rets naturlige struktur ved Ă„ tilfĂžre essensielle mineraler.

Bruksanvisning:

PÄfÞr umiddelbart etter permanentens virketid.

Bland 1 del Osmo Safe (maks 20 ml) med 25 deler varmt vann (500 ml) i en applikatorflaske.

1. Rist flasken godt og pÄfÞr blandingen jevnt over det opprullede hÄret.

2. La virke i ca. 30 sekunder.

3. Ikke skyll ut.

4. TÞrk spolene forsiktig med tÞrkepapir eller hÄndkle.

5. Fortsett deretter med fiksering som anvist.

Merk: Blandingen mÄ brukes umiddelbart for optimal effekt.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.