དབུ་མའི་ལམ་ནི།
རྒྱ་ནག་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྩ་ ཁྲི མ ས་ཀྱི ་ སྒྲོ མ ་གཞི འི ་ ནང་ཁྲི མ ས་མཐུན་གྱི ་ ཐོ བ ་
ཐང་ཡོད་པའི ་ བོད་རི ག ས་ཡོངས་ལ་མི་རི ག ས་
ས་གནས་རང་སྐྱོང་གི་གནས་བབ་ཚད་ལྡན་ མིང་དོན་མཚུངས་པ་ཞིག་དགོས།
བོད་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༢༧ རེས་གཟའ་ལྷག་པ།
བོད་རྒྱལ་ལོ་ ༢༡༣༨ རབ་བྱུང་རི་ཟླའི་ལྕགས་ཡོས་ལོ།
ལོ་ ༤ ཨང༌། ༢༩
27th July 2011
དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་བདུན་རེའི་ལས་རིམ་གསར་ཤོག
Vol. 4 Issue 29 Price Rs. 1
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་བཞུགས་སྒར་དུ་༸ཞབས་སོར་བདེ་བར་འཁོད་པ། །༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་
ཁང་གི་རྒྱ་སྐད་སྡེ་ཚན་གྱི་ལས་རིམ་གཙོ་
Award) འབུལ་ལམ་ཞུས་ཡོད། ཕྱི་ཚེས་
ཞུས། ཕྱི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་
ཚེས་ ༦ ཉིན་ཨ་རིའི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤིང་ཊོན་དུ་
སྒྲིག་གནང་མཁན་གྱི་སྦྱིན་བདག་ཚོར་མཇལ་
དཔོན་ཌོ་ནལ་ཌི་ཝུ་རི་མཆོག་ཀྱང་ཆེད་བཅར་
ཆི་ཁ་གོའ ་ི ནང་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས་ཏེ་ཆོས་
༄༅།
མཆོག་ཕྱི་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༤ ཉིན་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ ས་ལྡི་ལི་ནས་ཨ་རིར་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས། ཕྱི་
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ཕྱི་
ལུགས་ལྟར་དགུང་གྲངས་ ༧༦ ཕེབས་པའི་
སྐུའི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་གཟབ་རྒྱས་ངང་
སྐྱོང་བ་ཤིན་ཆེན་གྱིས་ཆེད་དོན་དྲི་བར་བཀའ་
ལན་སྩལ། དེ་རྗེས་དུས་འཁོར་དབང་ཆེན་གོ་ ཁ་དང་བཀའ་སློབ་སྩལ།
ཕྱི ་ ཚེ ས ་
༡༤ ཉིན་དུས་འཁོར་དབང་ཆེན་སྩལ་སའི་ཆོས་ རར་ཡེ ་ཤུའི ་ མ་དགོ ན ་གྱི ་ ཁར་ཌི ་ ནལ་ཆོ ས ་ ཞུས་ཏེ་མཇལ་འཕྲད་མཛད་ཡོད། ཕྱི་ཚེས་ ༡༦
ཨ་རིའི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤིང་ཊོན་གྱི་མཛད་འཕྲིན་ རྣམས་ལེག ས་པར་གྲུབ་སྟེ་ ཨ་རིའི་ གྲོ ང ་ཁྱེར ་ ལུགས་མཐུན་སྒྲིལ་སྐོར་མང་ཚོགས་ ༡༠༠༠༠
སྲུང་བརྩི་ཞུས། ཕྱི་ཚེས་ ༧ ཉིན་ཨ་རིའི་གྲོས་ ཚོགས་སུ་ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱངས།
ཕྱི་ཚེས་ ༨ ཉིན་རྒྱབ་དུས་དེབ་རོ་
ལིང་སི་ཊོན་ (Rolling Stone magazine)
ཞེས་པའི་གསར་འགོད་པ་མག་
སེ་ལི་གར་ (Mark Seliger) ལགས་ ཀྱི ས ་སྐུ་པར་བསྒྲོ ན ་འབུལ་དང་དུས་དབང་ གོ ་ སྒྲི ག ་ཚོ ག ས་ཆུང་གི ་ ཚོ ག ས་མི ་ རྣམས་ལ་
མཇལ་ཁ་དང་བཀའ་སློབ་སྩལ། ཕྱི་ཚེས་ ༩ ཉི ན ་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤི ང ་ཊོ ན ་གྱི ་ གྲོ ས ་ཚོ ག ས་ཀྱི ་
ནུབ་ཕྱོ ག ས་སུ་ཡོ ད ་པའི ་ ཚོ ག ས་ཁང་ཆེ ན ་ མོའ ་ི ཐང་ཆེན་སྟེང་འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཁབ་འདྲ་
མིན་གྱི་ཡུལ་མི་ཁྲི་ཕྲག་བརྒལ་བར་ཞི་བདེའི་ སྐོར་ལམ་སྟོན་བཀའ་སློབ་སྩལ། ཕྱི་ཚེས་ ༩ དང་ ༡༠ ཉིན་གྲངས་གཉིས་རིང་མང་གཙོའི་
༡༣ ཉིན་ཀེ་པི་ཊོལ་ཧིལ་དུ་གྲོས་ཚོགས་གོང་
ཉིན་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་སྐུ་ཞབས་བྷ་རཀ་ཨོ་བྷ་
བརྒལ་བར་ཆོས་ལུགས་ཕན་ཚུན་མཐུན་སྒྲིལ་
གྲངས་ ༡༤༤ ལྷག་ལྷན་འཛོམས་ཡོད་པར་
མཆོག་གིས་གཙོས་ཚོགས་མི་བཅུ་དང་མཇལ་
༤༥ ཙམ་མཛད་སྐབས་སྲིད་འཛིན་མཆོག་གིས་
ཡོད་པ་སོགས་རླབས་ཆེན་གྱི་མཛད་འཕྲིན་རྒྱ་
རྒྱ་ནག་དང་མ་འོངས་པའི་བོད་ཅེས་པའི་
བརྗོ ད ་གཞི འི ་ ཐོ ག ་བགྲོ ་ གླེ ང ་སྐབས་ཁྱོ ན ་མི ་ བཀའ་སློབ་སྩལ།
ཕྱི་ཚེས་ ༡༡ ཉིན་
ཨེ ་ཤི ་ ཡ་རང་དབང་རླུང་འཕྲི ན ་ཁང་དུ་བོ ད ་
སྐད་སྡེ་ཚན་གྱིས་གཙོས་སྐད་རིགས་མི་འདྲ་
བ་བརྒྱད་ཀྱི ་ ལས་བྱེ ད ་རྣམ་པར་བཀའ་སློ བ ་
བཀའ་དྲིན་ཆེ་བ་སྩལ། ཕྱི་ཚེས་ ༡༢ ཉིན་ཧིལ་ ཊོ ན ་མགྲོ ན ་ཁང་དུ་ཨ་རི ་ བོ ད ་ཀྱི ་ རླུང་འཕྲི ན ་
མའི་ཕྱི་འབྲེལ་ལས་དོན་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་
གཙོ་སྐུ་ཞབས་ཇོན་ཀེ་རི་(John kerry ) འཕྲད་མཛད། དེ་རྗེས་ཨ་རིར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་
བྱམས་བརྩེའི་གཅེས་སྐྱོང་ཁང་དུ་ཆིབས་སྒྱུར་ བསྐྱངས་ཏེ ་ ཚོ ག ས་པ་དེ ས ་༸གོ ང ་ས་མཆོ ག ་
ལ་ (Caring Institute) ཨ་མ་ཊེ་རེ་
སའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གཅེས་སྐྱོང་གི་གཟེངས་རྟགས་ (Mother Teresa International
མ་མཆོག་གིས་༸གོང་ས་མཆོག་ཕོ་བྲང་དཀར་ པོའ་ི ནང་གདན་ཞུས་ཐོག་མཇལ་འཕྲད་ སྐར་མ་
དབུ་མའི་ལམ་གྱི་བཞེངས་ཕྱོགས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ ཞུས། གཞན་ཡང་ཕྱི་ཚེས་ ༡༦ ཉིན་༸གོང་ས་
མཆོག་གིས་སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའ་ི ཚེ་དབང་སྩལ།
དེ་ནས་དུས་འཁོར་དབང་ཆེན་
གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གིས་གོ་སྒྲིག་འོག་མགོན་པོ་
གང་ཉིད་མཆོག་ལ་བརྟན་བཞུགས་བསྟར་འབུལ་
(Bridging The Faith Divide) ཞེས་པའི་བརྗོད་གཞིའི་ཐོག་བཀའ་སློ བ ་སྩལ་ ཆེ་བསྐྱངས་ཏེ་བཞུགས་སྒར་དུ་ཆིབས་སྒྱུར་སྐྱོང་
སྐབས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་མང་གཙོའི་ཀ་
བ་གསུམ་གྱི་མཛད་གཙོ་རྣམས་ཀྱིས་གཙོས་སྲི་ ཞུ་བ་ཡོངས་དང་གཞུང་འབྲེལ་མིན་པའི་ཚོགས་
པ་ཁག་གི་འགན་འཛིན། དེ་བཞིན་མི་མང་བཅས་ ནས་ཕེབས་བསུ་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་ཡོད།།
༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཆབ་སྲིད་སྐུ་དབང་རྩིས་སྤྲོད་མཛད་པར་ཡུ་རོབ་གྲོས་ཚོགས་ ཀྱི་འཐུས་མིས་བསྔགས་བརྗོད་ཞུས་པ། །སྤྱི་ནོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ ལ་ངོས་འཛིན་གྱིས་མང་གཙོ་དར་སྤེལ་གཏོང་
བཞིན་ཡོད། དེ་བཞིན་༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་
ཚོས་མིག་དཔེ་ལེན་དགོས་པ་ཞིག་ཆགས་ཡོད།
གི་སྐུ་དབང་མི་མང་ནས་ཐད་ཀར་འོས་འདེམས་ སྐྱོ བ ་ཀྱི ས ་མཚོ ན ་མི ་ རི ག ས་ཕན་ཚུན་མཉམ་
ཐག་འབྱུང་འགྱུར་བོ ད ་མི ་ རྣམས་མང་གཙོ འི ་
ལམ་ལུགས་དེ་བཀས་བཀོད་རྒྱུད་འཛིན་ཞིང་
༄༅།
ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་ཆབ་སྲིད་དང་འཛིན་སྐྱོང་ བའི་རྨང་གཞིའི་ཐོག་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སྲུང་
བྱས་པའི་འགོ་ཁྲིད་ཚོར་རྩིས་སྤྲོད་མཛད་པར་ ལས་དང་། མཛའ་བརྩེའི་ཁོར་ཡུག་ནང་གཅིག་ ཡུ་རོབ་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མིས་བསྔགས་ ཕན་གཅིག་རོགས་ཡོང་བ་བྱ་རྒྱུའི་རྩ་བ་དེ་རང་ བརྗོད་ཞུས་ཡོད། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ དབང་དང་མང་གཙོ ་ ཡི ན ་པ་ངོ ས ་འཛི ན ་བྱེ ད ་ ༢༡ ཉིན་ཡུ་རོབ་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་ལས་ བཞིན་ཡོད། གྲུབ་པའི ་ བོ ད ་དོ ན ་རྒྱབ་སྐྱོ ར ་ཚོ ག ས་ཆུང་གི ་
བོད་ཀྱི་༸སྐྱབས་མགོན་ཏཱ་ལའི་བླ་
ཁོངས་མི་སྐུ་ཞབས་སོ་ཁོ་ཁ་སེ་བྷ་ (Sogor མ་མཆོག་གིས་འཕྲལ་ཕུགས་རྒྱང་གསུམ་ལ་ Csaba) མཆོག་གིས་གསུང་དོན། འཛམ་ དགོ ང ས་བཞེ ས ་དང་མང་གཙོ འི ་ རི ང ་ལུགས་
གླིང་འདིའི་ནང་ལམ་ལུགས་མང་དག་ཅིག་བྱུང་ དེ ་ བཞི ན ་གལ་འགངས་ཆེན་པོར་ངོས་འཛིན་ ཡོ ད ་པའི ་ ཁྲོ ད ་ནས་མི ་ མང་གི ་ འདོ ད ་བློ ་ དང་ མཛད་དེ།
ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སྐུ་དབང་ཡོངས་སུ་
འཚམས་ཤོས་དེ་མང་གཙོའི་རིང་ལུགས་རེད་ རྫོགས་པ་མི་མང་ནས་འོས་འདེམས་བྱས་ ལ།
ང་ཚོ་ཡུ་རོབ་གྲོས་ཚོགས་ནས་ཀྱང་མང་ པའི ་ དབུ་ཁྲི ད ་ལ་དང་བླང་ཐོ ག ་གསོ ལ ་རས་
གཙོ འི ་ ལམ་ལུགས་ནི ་ གལ་འགངས་ཆེ ་ཤོ ས ་ སྩལ་བའི་མཛད་བྱུས་དེར་བསྔགས་བརྗོད་ཞུ་
མཆོག་བཙན་བྱོལ་དུ་༸ཞབས་སོར་འཁོད་མ་
ལམ་དུ་སྣེ་ཁྲིད་མཛད་རྒྱུའི་འཆར་འགོད་ཀྱིས་ མི ་ མང་གི ་ གནས་ཚད་དང་མཐུན་པའི ་ གོ མ ་
པ་རི མ ་སྤོ ས ་ཐོ ག ་ལེ ག ས་བཅོ ས ་ཀྱི ས ་དུས་ ལ་བབ་མཚམས་སྐུ་དབང་རྩི ས ་སྤྲོ ད ་མཛད་ ཡོད་ཀྱང་བོད་མི་ཚོས་མུ་མཐུད་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ ཐུགས་འགན་དགྱེ ས ་བཞེ ས ་དགོ ས ་པའི ་ རེ ་
འདུན་ཞུས་ཡོད། འོན་ཀྱང་༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་ མ་མཆོག་གིས་མང་གཙོ་ཡང་དག་དགོས་རྒྱུ་
དེ་གལ་འགངས་ཆེན་པོར་གཟིགས་ཏེ་ཐུགས་ ཐག་ཆོ ད ་པོ ས ་ཆབ་སྲི ད ་དང་འཛི ན ་སྐྱོ ང ་སྐུ་ དབང་ཡོངས་རྫོགས་རྩིས་སྤྲོད་བསྐྱངས་པའི་
མཛད་བཟང་དེར་རྒྱ་ནག་གཞུང་གི་འགོ་ཁྲིད་
བོ ད ་ ག ཞུ ང ་ བ ཀ འ ་ཤ ག ་ གི ས །
ཕྱི་ལོ་ ༡༩༥༩ གོང་གི་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་
བྲན་ལམ་ལུགས་ངན་དགུ་ཚང་བའི་སྤྱི་ཚོགས་
དབང་ཆ་སྒེར་འཛིན་རིང་ལུགས་པ་རེད་ཅེས་
རྒྱ་ནག་གཞུང་ནས་རྒྱུན་དུ་སྐྱོ ན ་བརྗོ ད ་བྱེ ད ་ ཀྱི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ད་ཆ་༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་
མཆོག་གིས་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་དེ་ བཞིན་མང་གཙོའི་ལམ་ལུགས་སུ་སྣེ་ཁྲིད་མཛད་ ཡོད་པ་མ་ཟད།
དེང་སྐབས་སྐུ་ཉིད་མཆོག་
གིས་ཆབ་སྲིད་དང་འཛིན་སྐྱོང་གི་སྐུ་དབང་ཚང་ མ་མི ་ མང་གི ས ་འོ ས ་འདེ མ ས་བྱས་པའི ་ དབུ་
ཁྲིད་ཚོར་རྩིས་སྤྲོད་མཛད་པ་དེ་ནས་མིག་དཔེ་ ལེན་དགོས་པ་ལས་སྐྱོན་བརྗོད་རྩ་བ་ནས་ཞུ་རྒྱུ་ ཆགས་མེད་ཅེས་གསུངས་ཡོད་པ་བཅས། །
གནས་ཚུལ་སྙིང་བསྡུས།
༸གོང་ས་མཆོག་གིས་ཐུགས་གསོའ ་ི གསུང་འཕྲིན་སྩལ་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢༣ ཉིན་༸གོང་ ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་ཉེ་ལམ་ནོར་ ཝེ་གཞུང་མང་གཉིས་ལ་ཐུགས་གསོའ ་ི གསུང་འཕྲིན་ སྩལ་བའི་ནང་འཁོད་དོན། ནོ ར ་ ཝེ ་ རྒྱ ལ ་ ས ་ ཨོ ་ སི ་ ལོ འི་ ན ང ་ འབར་གས་བྱུང་བ་དང་གཞོན་ནུའི་འདུ་འཛོམས་ཀྱི་ སྡོད་སྒར་དུ་མེ་མདའ་བརྒྱབ་པའི་དོན་རྐྱེན་བྱུང་བར་ བརྟེན་མི་མང་པོའ ་ི ཚེ་སྲོག་ཤོར་བར་ངོས་རང་ལ་བློ་ འཚབ་དང་བློ་ཕམ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་བྱུང་། ནོར་ཝེ་མི་ མང་དང་བོད་མི་རྣམས་ཀྱི་དབར་སེམས་ཐག་ཉེ་བའི་ མཛའ་བརྩེ འི ་ འབྲེ ལ ་བ་དམི ག ས་བསལ་ཞི ག ་ཡོ ད ་ པར་བརྟེན་ནོར་ཝེ་སྲིད་བློན་མཆོག་བརྒྱུད་ངོས་ཀྱིས་ ནོར་ཝེ་མི་མང་རྣམས་ལ་གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེ་ཞུ་ རྒྱུ་དང་། སྙིང་སྟོབས་ལྡན་པའི་ནོར་ཝེ་མི་མང་རྣམས་ ཀྱིས་དཀའ་ངལ་འདི་ལས་རིམ་བཞིན་རྒྱལ་ཏེ་གོམ་ པ་མདུན་སྐྱོ ད ་བྱེ ད ་རྒྱུ་ཡི ན ་པར་ངོ ས ་ལ་ཡི ད ་ཆེ ས ་ གཙང་མ་ཡོད། དོན་རྐྱེན་དེའི་འོག་རྐྱེན་འདས་སུ་གྱུར་ བ་རྣམས་ལ་ངོས་ཀྱིས་སྨོན་ལམ་ཞུ་རྒྱུ་དང་། རྗེས་ ཤུལ་ནང་མི ་ སྤུན་མཆེ ད ་དང་འབྲེ ལ ་ཡོ ད ་ཚང་མར་ གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ཞེས་སོགས་ འཁོད་ཡོད་པ་བཅས།།
བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱིས་ གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེ་ཞུས་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢༢ ཉིན་ནོར་ ཝེ འི ་ རྒྱལ་ས་(Oslo)ཨོ ་ སེ ་ ལོ འ ་ི ནང་འབར་རྫས་ གས་ཐོར་དང་། སློབ་ཕྲུག་ཚོ་ཁག་གཅིག་ལ་མེ་མདའ་ བརྒྱབ་པའི་དོན་རྐྱེན་ལ་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་སྤེན་པ་ ཚེ་རིང་མཆོག་གིས་ནོར་ཝེའི་གཞུང་དམངས་གཉིས་ ལ་གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེ་ཡོད་སྐོར་གསུང་དོན། ནོར་ ཝེ ་རྒྱལ་ཁབ་ངོས་ནས་བོད་དོན་ལ་གཟིགས་སྟངས་ དང། དེ་བཞིན་འཛམ་གླིང་འདིའི་ནང་དཀའ་རྙོག་གང་ དུ་ཡོད་ཀྱང་དེར་བར་འདུམ་གནང་རྒྱུའི་ལས་འགན་ ཞིག་དུས་ད་ལྟ་བར་འཁྱེར་བཞིན་ཡོད་པ་རེད། དེར་ བརྟེ ན ་ནོ ར ་ཝེ ་ རྒྱལ་ཁབ་ལ་ང་ཚོ འི ་ ངོ ས ་ནས་བརྩི ་ མཐོང་ཆེན་པོ་ཞུ་བཞིན་ཡོད། ལྷག་པར་བོད་དོན་ཐོག་ རོ ག ས་རམ་གྱི ་ ལས་འགུལ་ག་དུས་ཡི ན ་ཡང་སྤེ ལ ་ དང་སྤེལ་མུས་རེད། ད་ཐེངས་ད་ལྟ་བུའི་འཛམ་གླིང་ ནང་དཀའ་རྙོག་ཡོད་སར་ཞི་འཇམ་ཡོང་རྒྱུའི་འབད་ བརྩོན་གནང་མཁན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གི་རྒྱལ་སའི་ ནང་འབར་རྫས་ཀྱི ས ་གཏོ ར ་སྐྱོ ན ་འོ ག ་མི ་ མང་གང་ ཙམ་ཞིག་རྐྱེན་འདས་སུ་ཕྱིན་ཡོད་པ་མ་ཟད། ལྷག་ པར་སློབ་ཕྲུག་འགའ་ཞིག་ཀྱང་དེ་མཚུངས་རྐྱེན་འདས་ སུ་གྱུར་ཡོད་པ་འདྲ། དེར་བརྟེན་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ ལྷན་ཚོགས་ངོས་ནས་དོན་རྐྱེན་དེའི་འོག་རྐྱེན་འདས་ སུ་གྱུར་བ་རྣམས་ལ་བསྔོ་སྨོན་ཞུ་རྒྱུ་ཙམ་མ་ཟད། རྗེས་ ཤུལ་ནང་མི ་ སྤུན་མཆེ ད ་ཚོ ར ་གདུང་སེ མ ས་མཉམ་ སྐྱེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ལྟ་བུའི་དྲག་སྤྱོད་ཀྱི་ལས་ཀ་བྱེད་ མཁན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་ང་ཚོས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ ངོ་རྒོལ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། དེ་བཞིན་ནོར་ཝེ་གཞུང་དམངས་ གཉི ས ་ནས་ད་ལྟའི ་ དཀའ་ངལ་དེ ར ་ཐུགས་བསམ་ ཡག་པོ་བཞེས་ཏེ་ཕྱག་ལས་གནང་དགོས་རྒྱུ་དེ་གལ་ ཆེན་པོ་རེེད། ཕྱོགས་མཚུངས་བོད་མི་མང་སྤྱི་འཐུས་ ལྷན་ཚོགས་ངོས་ནས་ནོར་ཝེ་མི་མང་ཚང་མར་གདུང་ སེམས་མཉམ་སྐྱེ་ཡོད་ཅེས་གསུངས་ཡོད་པ་བཅས། །
བཀའ་ཁྲི་མཆོག་གཞུང་འབྲེལ་ ཕྱོགས་བསྐྱོད།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢༡ ཉིན་བཀའ་ ཁྲི་མཆོག་ག་གྷལ་གནམ་ཐང་ནས་མཁའ་ལམ་བརྒྱུད་ ལྡི་ལིར་ཕེབས་འབྱོར་གནང་ཡོད་པ་དང། ཕྱི་ཚེས་ ༢༢ ཉིན་ལྡི་ལིར་རྒྱ་གར་གཞུང་གི་གནད་ཡོད་མི་སྣ་ མཇལ་འཕྲད་སོགས་གནང་སྟེ་ཕྱི་ཚེས་ ༢༣ ཉིན་ལྡི་ ལི་ནས་གནམ་ཐོག་བརྒྱུད་ག་གྷལ་དང་། དེ་ནས་རྡ་ སར་ཕེབས་འབྱོར་གནང་ཡོད་པ་བཅས།།
པར་ངོས་གཉིས་པ།
ལོ་གསུམ་གྱི་དུས་བཀག་བཙོན་འཇུག
དཀར་མཛེས་རྫོང་ཁོངས་སུ་བོད་མི་ཚོས་ཞི་བའི་ངོ་རྒོལ་ མུ་མཐུད་བྱས་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༡༩
འདུན་བློ ་ བཟང་རྒྱ་མཚོ འི ་ ཕ་ཡུལ་རྔ་པ་རྫོ ང ་
བོད་གནས་འབྲེལ་མཐུད་པ་བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས་
ཕ་མིང་ལ་རྒྱ་སྐྱབས་ཟེར། ཁོང་ཕྱི་ཟླ་ ༥ ཚེས་
༄༅།
ཁོང་གཉིས་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་ནས་ཁྲིམས་
༧ པའི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་དཀར་མཛེས་རྫོང་ཁྲོམ་
ཉི ན ་བཞུགས་སྒར་ཀི རྟི འི ་ བྱེ ས ་པ་གྲྭ་ཚང་གི ་ དང་ཀ་ཉག་ཚེ་རིང་ལགས་གཉིས་ཀྱིས་བཏང་ གནས་ནང་འཁོད་དོན།
བློ་བཟང་མཁས་གྲུབ།
ཕྱུགས་ལས་གོང་མ་ནས་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་གི་ ༩ ཉིན་འཛིན་བཟུང་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་འདུག།
བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ།
འདི་ཟླའི་ཚེས་ ༡༥ ཉིན་རྔ་པ་ཀིརྟི་དགོན་པའི་
ཐག་མ་བཅད་ཀྱི ་ བར་དུ་མོ འུ ན་རྫོ ང་ལ་ཡོ ད ་
ལོ་ ༣༩ ཡིན་པ་ཁོང་དང་། རྔ་པ་ཀིརྟི་དགོན་
སུ་གང་གིས་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་གསལ་པོ་
དགེ་འདུན་བློ་བཟང་མཁས་གྲུབ་ལགས། རང་ པའི ་ དགེ ་ འདུན་པ་བློ ་ བཟང་རྒྱ་མཚོ ་ ལགས།
རང་ལོ་ ༣༦ ཙམ་ཡིན་པ་གཉིས་ལ་ལོ་ ༣
རེ འི ་ བཙོ ན ་འཇུག་ལོ ་ ཐག་བཅད་ཡོ ད ་འདུག དེ་ཡང་བློ་བཟང་མཁས་གྲུབ་ནི་ད་ལོའ ་ི ཕྱི་ཟླ་
༥ ཚེས་ ༤ ཉིན་དགོན་པའི་ནང་ནས་འཛིན་ བཟུང་གིས་བཀག་ཉར་བྱས་ཤིང་། ཁོང་གི་ཕ་ ཡུལ་ནི་རྔ་པ་རྫོང་ཕྱུགས་ལས་འགབ་མའི་ཐོས་
ལི་ཚང་པ་ཡིན་པ་དང་། ཕ་མིང་ལ་ཐོས་ལི་ཟེར་ བ་ཡིན། ཁོང་ཆུང་དུས་ནས་རྔ་པ་ཀིརྟི་དགོན་
པར་ཆོས་ཞུགས་ཀྱི ས ་བསྡུས་རྟགས་ནས་
གཞུང་ཆེན་མོ་ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་དང་། ཕར་
ཕྱིན། དབུ་མ་བཅས་ལ་སློབ་སྦྱོང་མཐར་ཕྱིན་པ་ གནང་ཞིང་དེང་སྐབས་འཛིན་གྲྭ་མཛོད་གསར་
པ་ཡིན་འདུག་ཅིང་། ཁོང་རང་ཉིད་ཀྱིས་སློབ་
སྦྱོང་གི་ཞོར་དུ་འཛིན་གྲྭ་འོག་མ་རྣམས་ལ་དཔེ་ ཁྲིད་ཀྱང་གནང་གི་ཡོད་འདུག དེ་བཞིན་དགེ་
པའི་གནས་ཚུལ་ཙམ་གོ་བ་ལས་ད་ལྟའི་ཆར་
ཤེས་རྟོགས་ཐུབ་མེད། འོན་ཀྱང་ཁོང་གཉིས་ ལ་ཁྲི མ ས་ཐག་གཅོ ད ་སྐབས་བཙུགས་པའི ་
ནག་ཉེས་ཀྱང་འདི་ཡིན་གསལ་པོ་ཤེས་རྟོགས་ མ་ཐུབ་ཀྱང་ཁོང་གཉིས་དང་ཐོག་འཛིན་བཟུང་
བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་སྔོན་ཕྱི་ཟླ་ ༤
ཚེས་ ༢༡ ཉིན་དགོན་པའི་དགེ་འདུན་པ་མང་ པོ་ཞིག་འཛིན་བཟུང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པའི་གནས་
ཚུལ་གོ་ སྐབས་ཁོང་གཉིས་སོགས་དགེ་འདུན་
པ་མང་པོ ་ ཞི ག ་དགོ ན ་པའི ་ འདུ་ཁང་མདུན་ དུ་འཛོ མ ས་ནས་དགེ ་ འདུན་པ་རྣམས་འཛི ན ་
བཟུང་བྱེ ད ་མི ་ ཆོ ག ་པའི ་ རེ ་ འདུན་བཏོ ན ་པ་
དང། འཛིན་བཟུང་བྱེད་དགོས་ན་ང་ཚོ་ཚང་མ་ བཟུང་ཞེས་བརྗོད་དེ་བཀག་འགོག་བྱས་པའི་
རྐྱེན་གྱིས་ཡིན་འདུག ཁོང་གཉིས་དེང་སྐབས་ སི་ཁྲན་གྱི་མེན་ཡངས་ཞེས་པའི་ས་གནས་སུ་ བཙོན་འཇུག་བྱས་ཡོད་འདུག་པ་བཅས།།
འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་མང་གཙོའི་ ཟབ་སྦྱོང་ཚོགས་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢༠ ཉིན་རྡ་སར་
རྒྱན་བསྟན་འཛིན་ལགས་ཀྱིས་དེང་སྐབས་བོད་མི་
མང་གཙོ་འཕེལ་རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་གིས་གོ་སྒྲིག་
བྱོ ལ ་བོ ད ་མི འི ་ མང་གཙོ འི ་ ལམ་སྲོ ལ ་ནང་མཉམ་
རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་ འོག ་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོག ས་མོ ན ་གྷོ ་ འདོ ད་རྒུ་གླིང་བོ ད་ མིའི་གཞིས་ཆགས་སུ་ལྷོ་ཕྱོགས་གཞིས་ཆགས་ཁག་ ལྔ་དང།
གཞན་ཡང་མན་པར་དང་སྦན་ཌ་ར་གཞིས་
ཆགས་བཅས་ནས་ཁྱོན་མི་གྲངས་ ༦༠ ཙམ་གྱིས་ ཟབ་སྦྱོང་གནང་མཉམ་ཞུགས་བྱས་ཡོད། ཉིན་གསུམ་
གྱི་ཟབ་སྦྱོང་དེའི་རིང་མོན་གྷོ་ས་འཐུས་ཀྱི་ཚོགས་མི་
རྣམས་དང་རང་བདེན་ཚོགས་ཆུང་གི་ཚོགས་མི་རྣམ་པ།
ས་གནས་གཞོན་ནུ་དང་བུད་མེད་ཚོགས་པའི་ཚོགས་ མི་སོགས་ཀྱང་ཕེབས་ཡོད།
ཟབ་སྦྱོང་དེ་བཞིན་མོན་
གྷོ་ས་གནས་འགོ་འཛིན་དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ་ལགས་ ཀྱིས་དབུ་འབྱེད་གནང་སྐབས་གསུང་དོན། ཟབ་སྦྱོང་ བ་རྣམས་ཀྱིས་རང་གནས་སུ་ཕེབས་ཏེ་བོད་མི་གཞོན་
སྐྱེས་ཚོར་མང་གཙོ་དང་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་གི་སྐོར་གོ་ རྟོགས་རྒྱ་གང་ཆེ་སྤེལ་ཐུབ་རྒྱུའི་འབད་བརྩོན་གནང་རྒྱུ་
ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་པོ་ཆགས་ཡོད་ཅེས་གསུངས། གཞན་ ཡང་སྐབས་དེར་བོད་ཀྱི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་མང་
གཙོ་འཕེལ་རྒྱས་ལྟེ་གནས་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ཨོ་
ཚོས་མང་གཙོའི་གོ་རྟོགས་འཕེལ་རྒྱས་ཐོག་བཙན་
ཞུགས་གནང་རྒྱུ་དེ་སྔར་ལས་ཚགས་ཚུད་པ་དང་ ཚད་མཐོ་བ་ཞིག་ཡོང་ཐུབ་པ་བྱེད་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ ཆེན་པོ་ཆགས་ཡོད་བཅས་གསུང་བཤད་གནང།
དེ་ནས་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་
ཀྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་དྲུང་ཆེ་ཐུབ་བསྟན་བསམ་འཕེལ་ ལགས་ཀྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ནང་བོད་ཀྱི་གནས་བབ་ཇི་འདྲ་ ཡིན་སྐོར་དང་དེང་སྐབས་རྒྱ་ནག་སྐམ་ས་ཕྱི་ནང་གཉིས་
ཀྱི་རྒྱ་རིགས་མང་པོས་བོད་དོན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཤུགས་
ཆེ་རུ་འགྲོ་བཞིན་ཡོ ད ་པ་དེ ་ ཧ་ཅང་གལ་ཆེ ན ་པོ ་ ཆགས་ཡོད་སྐོར་དང་། བོད་ཀྱི་ཁོར་ཡུག་གི་གནས་
སྟངས་དེ ་ འཛམ་གླི ང ་གི ་ སྣེ ་ གསུམ་པ་ཞེ ས ་ངོ ས ་ འཛིན་བྱེད་བཞིན་ཡོད་སྐོར། དེ་བཞིན་ཨེ་ཤི་ཡའི་
མི ་ མང་ས་ཡ་མང་པོ འ ་ི འཚོ ་ གནས་དང་འབྲེ ལ ་བ་ ཆགས་པར་བརྟེན་བོད་ཀྱི་ཆུ་ཆེན་དེ་དག་སྲུང་སྐྱོབ་
བྱེད་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ་ཡིན་སྐོར་སོགས་ཀྱི་གསུང་ བཤད་གནང་། མཐར་ཚོགས་བཅར་བ་རྣམས་ཀྱི་དྲི་ བར་ལན་འདེབས་གནང་ཡོད་པ་བཅས།།
བོད་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༢7 ཕྱི་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢7
དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་བདུན་རེའི་ལས་རིམ་གསར་ཤོག
།འདི་གར་ཁུངས་ལྡན་གནས་ཚུལ་
འབྱོར་བར་གཞིགས་ན།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་
བཀྲ་ཤིས་དང།
མ་ཚེ་འདས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་
འགྲོ་ཡིན་འདུག ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་ལགས་ ནི་དེ་སྔ་རྒྱ་གར་དུ་ཡོང་སྟེ་སེ་ར་དགོན་པར་སློབ་
བསམ་འཕེལ་དོན་གྲུབ།
ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས།
གཞུང་དུ་དཀར་མཛེས་དར་རྒྱས་དགོན་ཁུལ་
རི་མགོ་གྲོང་དུས་ཁག་བརྒྱད་པ་ནས་ཡིན་པ་ ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་ལགས་སོགས་ཀྱིས་སྔ་
དྲོའ ་ི ཆུ་ཚོད་ ༩ པ་ཙམ་དུ་ཞི་བའི་སྐད་འབོད་
བྱས་རྗེས་ས་གནས་ཉེན་རྟོག་པས་བཀག་ འགོག་བྱ་རྒྱུའི་ཆེད་ཉེས་རྡུང་ཚབས་ཆེ་བཏང་
བའི་གནས་ཚུལ་ཐོན་འདུག་ཅིང་། ཁོང་རྣམས་
འཛིན ་བཟུང་བྱས་རྗེས་ད་ལྟའི་གནས་སྟངས་ ཇི་ཡིན་ཤེས་རྟོགས་མེད་པར་གྱུར་ཡོད་པ་རེད།
ངག་དབང་ཕུན་ཚོགས་ལགས་ནི་ད་ལྟ་རང་ལོ་ ༣༤ ལྷག་སོན་གྱི་ཡོད་པ་དང་། ཕ་དགེ་འདུན་
དབྱངས་ཅན་ལྷ་མོ་བརྗོད་ཀྱི་འདུག
དཀར་
མཛེ ས ་རི ་ མགོ ་ གྲོ ང ་འབྲུག་ཐར་ཚང་གི ་ རང་ ལོ་ ༡༧ ཙམ་དུ་སོན་པ་བློ་བཟང་ཕུན་ཚོགས།
བློ་བཟང་ཕུན་ཚོགས།
གཉེར་གྱིས་བོད་དུ་ཕྱིར་ལོག་རྗེས་བཟའ་ཟླ་ཚེ་
ཕ་མིང་ལ་དཀོན་མཆོག་ཚེ་བརྟན།
གཉིས་ཀྱང་ཡོད་པ་རེད།
ནོ ར ་འཛི ན ་གྲོ ང ་ནས་ཡི ན ་པ་བློ ་ བཟང་ལྷུན་
རིང་སྒྲོལ་མ་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱུང་སྟེ་ད་ལྟ་ཕྲུ་གུ་
ཁོང་འཛིན་བཟུང་
བྱས་རྗེ ས ་ད་ལྟའི ་ ཆར་གནས་སྟངས་ཇི ་ ཡི ན ་ ཤེས་རྟོགས་མེད་པར་གྱུར་ཡོད།
དེ་མིན་ཟླ་
༧ ཚེས་ ༡༠ ཉིན་དཀར་མཛེས་རྫོང་ཐོག་ཏུ་
ཉིན་རྒྱབ་ཆུ་ཚོད་ ༤ ཙམ་དུ་ཕོ་གསར་བཞི་
ཙམ་ནས་ཞི ་ བའི ་ ངོ ་ རྒོ ལ ་བྱས་འདུག་ཅི ང ་། ངོ ་ རྒོོ ལ ་བྱེ ད ་མཁན་དེ ་ དག་ནི ་ དཀར་མཛེ ས ་ རྫོང་ལམ་སྣ་གྲོང་ཚོ་ནས་ཡིན་པ་རང་ལོ་ ༢༣ ཙམ་དུ་སོན་པ་བསམ་འཕེལ་དོན་གྲུབ། མིང་ལ་ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་དང་།
ཕ་
མ་མིང་ལ་
མ་ཚེ་
འདས་དབང་ཕྱུག་ཡིན་འདུག དཀར་མཛེས་ གྲུབ། མ་མིང་ཨ་བདེ་བཅས་ཡིན་འདུག་ཅིང། ད་དུང་ཁོ ང ་ཚོ ་ གསུམ་དང་ལྷན་ངོ ་ རྒོ ལ ་བྱེ ད ་
མཁན་གཞན་ཞི ག ་ཀྱང་ཡོ ད ་འདུག་པ་ཞི བ ་ གནས་ཤེས་རྟོགས་མི་འདུག་ཀྱང་། ན་གཞོན་ དེ ་ དག་གི ས ་རྫོ ང ་ཐོ ག ་ཏུ་ཞི ་ བའི ་ སྐད་འབོ ད ་
བྱས་རྗེས་ཉེས་རྡུང་ཚབས་ཆེ་བཏང་སྟེ་འཛིན་
བཟུང་བྱས་རྗེས་ད་ལྟའི་གནས་སྟངས་ཇི་ཡིན་ ཤེས་རྟོགས་མེད་པར་གྱུར་ཡོད་པ་བཅས།།
རྒྱ་ནག་གཞུང་དང་ལྷན་ཀིརྟི་དགོན་པའི་དགེ་འདུན་ ༣༠༠ སྐོར་ གླེང་སློང་དགོས་པའི་འབོད་སྐུལ་ཞུས་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༢༡ ཉིན་
པ་སོགས་ནས་སུད་སི་མི་མང་ཚོར་མདོ་
གླེ ང ་སློ ང ་བྱེ ད ་དགོ ས ་པའི ་ འབོ ད ་སྐུལ་ཞུས་
དགེ་འདུན་པ་ ༣༠༠ ལྷག་རྒྱ་གཞུང་གི་མི་
གིས་བཙན་ཁྲིད་བྱས་ཏེ་གར་སོང་ཆ་མེད་དུ་
ཆ་མེ ད ་དུ་གྱུར་བའི ་ དགེ ་ འདུན་པ་རྣམས་ཀྱི ་
བོ ད ་ཤར་ཕྱོ ག ས་མདོ ་ སྨད་ཀི རྟི ་ དགོ ན ་པའི ་ སྣས་འཛི ན ་བཟུང་བཙན་ཁྲི ད ་ཀྱི ས ་དུས་ད་
ལྟ་ཡང་གར་སོང་ཆ་མེ ད ་ཀྱི ་ གནས་སྟངས་ སུ་གྱུར་ཡོད་སྟབས། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧
ཚེས་ ༢༠ ཉིན་སུད་བོད་མཛའ་འབྲེལ་ཚོགས་
སྨད་རྔ་པ་ཀི རྟི ་ དགོ ན ་པ་ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་
གྱུར་བའི ་ དགེ ་ འདུན་པ་རྣམས་ཀྱི ་ ཆེ ད ་དྲི ལ ་
བསྒྲགས་ཀྱི་ལས་འགུལ་ཞིག་སྤེལ་འདུག ལས་འགུལ་དེ་བརྒྱུད་སུད་སི་གཞུང་ཕྱོགས་
ནས་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་གནད་དོ ན ་དེ འི ་ ཐོ ག ་
འདུག
དེ་བཞིན་ཁོང་རྣམས་ཀྱིས་གར་སོང་
ཆེ ད ་སུད་སི འི ་ གྲོ ང ་ཁྱེ ར ་ཆེ ་ ཁག་ནང་ལས་ འགུལ་སྤེལ་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཁོང་རྣམས་ཀྱིས་
དྲ་རྒྱ་བརྒྱུད་ས་རྟགས་བསྡུ་རུབ་ཀྱི་ལས་ འགུལ་ཡང་སྤེལ་འདུག་པ་བཅས།།
ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་གིས་ཆོས་དད་རང་དབང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་རྒྱུར་ ཆོད་སེམས་བརྟན་པོ་ཡོད་སྐོར་བརྗོད་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢༡
ཉིན་ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་ཕོ་བྲང་དཀར་པོའ ་ི
དྲ་རྒྱའི་ནང་འཁོད་དོན། ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་ གིས་འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ཡོངས་སུ་ཆོས་དད་རང་
དབང་ཐོག་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱ་རྒྱུའི་ཆོད་སེམས་དེ་ ཡུན་རིན་ནས་འཆང་བཞིན་ཡོད། ཆོས་དད་
རང་དབང་ལ་སྲུང་བརྩི་ཞུ་རྒྱུ་དེ་ང་ཚོས་བྱུང་
རབས་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་ཉམས་མྱོང་བསགས་ཏེ་ རི ན ་ཐང་དེ ་ དག་ལ་གཞི ་ བཅོ ལ ་བའི ་ ཐོ ག ་ཨ་ རིའི་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ཆགས་ཡོད།
ཆོས་དད་
རང་དབང་ནི་འགྲོ་བ་མི་སྤྱི་ལ་དབང་བའི་ཐོབ་ ཐང་ཞིག་ཡིན་པར་བརྟེན་འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ ཡོངས་སུ་སྲུང་བརྩི་ཞུ་དགོས། དམིགས་ཡུལ་
འདི་དོན་འཁྱོལ་ཡོང་སླད་ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་ གི ས ་འཛམ་གླི ང ་ཕྱོ ག ས་མཐའ་ཀུན་ཏུ་ཆོ ས ་ དད་རང་དབང་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མུས་ཡིན།
ཕྱི་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༡༦ རེས་གཟའ་
nence Archbishop Demetri-
བྷ་རཀ་ཨོ ་ བྷ་མ་མཆོ ག ་དང་ཨ་རི འི ་ ཕྱི ་ སྲི ད ་
ཤུའི ་ ཆོ ས ་ལུགས་ཀྱི ་ ཡབ་ཆེ ན ་སྐུ་ཞབས་ཨེ ་
སྤེ ན ་པའི ་ ཉི ན ་ཨ་རི འི ་ སྲི ད ་འཛི ན ་སྐུ་ཞབས་
དྲུང་ཆེ ་ ལྕམ་སྐུ་ཧི ་ ལ་རི ་ ཁི ་ ལི ན ་ཊོ ན ་(Hillary Clinton) རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་འཛམ་ གླིང་དབུ་ཁྲི་འདྲ་མིན་དང་ལྷན་དུ་མཇལ་འཕྲད་
གནང་སྟེ་ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་གིས་ཆོས་
དད་རང་དབང་ཐོ ག ་འཛི ན ་པའི ་ ཆོ ད ་སེ མ ས་ གསལ་སྟོན་གནང་ཡོད། ལྕམ་སྐུ་ཧི་ལ་རི་ཁི་
ལི ན ་ཊོ ན ་མཆོ ག ་གི ས ་ཊར་ཀི འི ་ རྒྱལ་ས་ཨི ་ ཚན་བྷུལ་(Istanbul) དུ་ཡེ་ཤུའི་ཆོས་སྡེ་
ཡོ ང ས་རྫོ ག ས་ཀྱི ་ དབུ་ཁྲི ད ་སྐུ་ཞབས་བྷར་ཐོ ་ ལོ་མིའོ་ (Hiss All Holiness Bartholomew)
མཆོག་དང་ཨ་རི་ནས་
ཡི ན ་པ་ཡེ ་ཤུའི ་ ཆོ ས ་དཔོ ན ་སྐུ་ཞབས་ཌེ ་ མི ་
ཊི་རི་ཡོ་ ཊར་ཀ་ཊེ་ལི་སི་(Hiss Emi-
os Trakatellis) མཆོག དེ་བཞིན་ཡེ་
ལེཀ་སི་དེན་ཌར་ཀར་ལོ་ཚོ་(Father Al-
exander Karloutsos) བཅས་དང་ མཇལ་འཕྲད་གནང་ཡོད།
ཕྱོགས་མཚུངས་ཨ་རིའི་སྲིད་
འཛིན་སྐུ་ཞབས་བྷ་རཀ་ཨོ་བྷ་མ་མཆོག་གིས་
ཕོ་བྲང་དཀར་པོའ ་ི ནང་བོད་ཀྱི་༸སྐྱབས་མགོན་ ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་ ༡༤ པ་མཆོག་དང་མཇལ་ འཕྲད་ཞུས་ཏེ་བོད་ཀྱི་ཐུན་མིན་ཆོས་དང་རིག་ གཞུང་།
འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་སོགས་སྲུང་
སྐྱོབ་ཆེད་ཨ་རིའི་སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་ ཤུགས་ཆེ་ཡོད་པ་དེ་ཆོད་སེམས་བརྟན་པོས་
རྒྱུན་འཁྱོ ང ས་གནང་རྒྱུ་ཡི ན ་སྐོ ར ་ཞུས་ཡོ ད ། ཅེས་སོགས་འཁོད་འདུག་པ་བཅས།།
བོད་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༢7 ཕྱི་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢7
༄༅།
དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་བདུན་རེའི་ལས་རིམ་གསར་ཤོག
།ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་
ཀ་སེལ་(Newcastle)
དུ་༸གོང་
ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ཕྱི་ ལུགས་ལྟར་དགུང་གྲངས་
༧༦
ཙམ་གྱི་གོང་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གྲོང་
གི ་ བཟའ་ཟླ་ཕྱི ་ གླི ང ་མི ་ སེ ར ་དང་ལྷན་ཕྲུ་
འཛུགས་བྱུང་སྟངས་ནི།
ཟླ་བ་གཉིས་
བརྟེན།
Interna-
tional village Trust,East
Sussex,UK)པེ་སི་ཊོ་ལོ་ཇི་རྒྱལ་ སྤྱི འི ་ ཐེ བ ས་རྩ་ནས་ལོ ་ ལྟར་འཛི ན ་རི མ ་ བཅུ་པ་ཐོ ན ་པའི ་ བོ ད ་མི ་ སྐྱབས་བཅོ ལ ་ བའི ་ སློ བ ་ཕྲུག་ཉུང་མཐར་ལྔ་ལ་(Sus-
sex Coast College, Hast-
ings, East Sussex) ཞེས་པའི་
མཐོ་སློབ་ཏུ་ལོ་གཉིས་རིང་(International Baccalaureate Di-
ploma Course) སློབ་སྦྱོང་ཆེད་ སློབ་ཡོན་གནང་རྒྱུའི ་ ཞལ་བཞེ ས ་ཐོ བ ་
པ་མ་ཟད། ཐེངས་འདིར་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བའི་
མཛད་པ་བསྐྱངས་ནས་མི་ལོ་ ༢༦༠༠ ཧྲིལ་པོ་
བོད་ཀྱི་ཆོས་དང་རིག་གཞུང་ ཉིན་ཞོགས་པ་ཆུ་ཚོད་ ༨།༣༠ ཐོག་ཐེག་ཆེན་
འཛི ན ་ཐོ ག ་སོ ་ སོ འ ་ི ཕྲུ་གུ་ཚོ ར ་སློ བ ་སྟོ ན ་
ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་གི་རྟེན་མཆོག་སྤྱན་ སྔར་མཆོད་སྤྲིན་སྣ་ལྔ་དང་།
སྐུ་བཅར་རྣམ་གྲྭ་
ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་གི་འདུས་སྡེ་དབུས་
ཡོ ང ་ཆེ ད ་བོ ད ་རི ག ས་སྤྱི ་ མཐུན་ཚོ ག ས་ པའི་འཕགས་ཚོགས་དགེ་འདུན་འདུས་པ་རྒྱ་ པ་འདི ་ བཞི ན ་གསར་འཛུགས་གནང་བ་ མཚོར་བསྙེན་བཀུར་དང་འབྲེལ་མཆོད་འབུལ་
སྒོ ར ་ ཨོ ་ སི ་ ཊོ ་ ལི ་ ཡ འི ་ སྐུ ་ ཚ བ ་ དོ ན ་
པའི་(Pestalozzi
བསོད་ནམས་གོང་འཕེལ་བྱ་རྒྱུ་གལ་ཆེན་ཡིན་
དེར་བརྟེན་ཁོང་ཚོ་ཚང་མ་ འཁོར་གྱི་ཡོད། དེས་ན་བོད་རྒྱལ་ལོ་ ༢༡༣༨
གོམས་གཤིས་བཅས་མི་ཉམས་རྒྱུན་
དེ ་ ཡ ང ་ ད བུ ་ འ བྱེ ད ་ མ ཛ ད ་
།དབྱིན་ཡུལ་དུ་རྟེན་གཞི་བྱས་
འབྲེལ། དུས་ཆེན་ཁྱད་པར་ཅན་འདིར་སྤྱི་མཐུན་
བོད་རིགས་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པར་ ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༤ ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༨ ཚེས ༣
ཀྱིས་དབུ་འབྱེད་གནང་ཡོད།
ཆེད་ཕེབས་གནང་ཡོད།
གུ་གསུམ་ཡོ ད ་པ་རྣམས་དང་ཐུག་འཕྲད་
མཐུན་ཚོ ག ས་པ་ཞི ག ་གསར་འཛུགས་
བསལ་སྐུ་མགྲོན་དུ་མགྲོན་འབོད་ལྟར་
མི་བསྟན་འཛིན་བློ་གྲོས་ལགས་དང་ཁོང་ རྗེས་སུ་དྲན་པའི་དུས་དྲན་སྲུང་བརྩི་ཞུ་བ་དང་ བྱུང་ཡོད།
སྟབས་བསྟུན་ས་གནས་བོ ད ་རི ག ས་སྤྱི ་
མ ཚ ན ་ ལ ག ས ་ རྣ མ ་ ག ཉི ས ་ ད མི ག ས ་
སྔོན་ཡུལ་ཝ་ར་ཎ་སིར་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་
བོ ད ་རི ག ས་སྤྱི ་ མཐུན་ཚོགས་པས་གོ་
སྐ བ ས ་ ག ས ར ་ འ ཛུ ག ས ་ ག ན ང ་ བ འི ་
དེ ར ་སྐུའི ་ འཁྲུངས་སྐར་གྱི ་ མཛད་སྒོ ་ དང་
དྲུང་ཆེ་དངོས་གྲུབ་རྒྱལ་
གི ་ སྟོ ན ་པ་མཉམ་མེ ད ་ཐུབ་པའི ་ དབང་པོ ས ་
གོང་ནས་གནས་སྡོད་བྱེད་མཁན་བོད་ ལོ་ཐོག་མར་བསྐོར་བར་མཛད་པའི་བཀའ་དྲིན་
སྲུང་བརྩི་གཟབ་རྒྱས་ཞུས་ཡོད། སྐབས་
ལགས་དང།
བཞིན་བོད་ཟླ་ ༦ ཚེས་ ༤ ཉིན་བདག་ཅག་
རི ག ས ་ སྤྱི ་ མ ཐུ ན ་ ཚོ ག ས ་ པ ་ ག ས ར ་
ལ་
གཅོ ད ་དྭགས་པོ ་ བསོ ད ་ནམས་ནོ ར ་བུ་
༄༅། །ཀུན་གྱི་དགོངས་པར་མངའ་གསལ་
ད བུ ་ འ བྱེ ད ་ མ ཛ ད ་ སྒོ ་ དེ འི ་
ཕེ བ ས་པའི ་ སྐུའི ་ འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེ ན ་
༄༅།
ཆོས་བརྡ་གསལ་བསྒྲགས།
ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་ནང་བོད་རིགས་སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པ་གསར་འཛུགས་གནང་བ།
༩ ཉིན་ཨོ་སི་ཊོ་ལི་ཡའི་གྲོང་ཁྱེར་ནིའུ་
པར་ངོས་གསུམ་པ།
སྨོན་ལམ་ཞིག་ཚོགས་གཏན་འཁེལ་བ་ལགས་
ཞིག་ཡིན་འདུག སྒྲི ག ་འོ ག ་སྐུ་མགྲོ ན ་ཡོ ང ས་ལ་བོ ད ་ཟས་
ཁྱེར་སི་ཌི་ནི་(Sydney) ནས་ནིའུ་
ཁག་འཁྲབ་སྟོན་ཞུས་ཡོད།
གནས་སྤོས་བྱས་ཡོད།
གསོལ་ཚིགས་དང་བོད་ཀྱི་གཞས་སྣ་
སྤྱིར་ནིའུ་ཀ་སེལ་དུ་བོད་
ཀ་སེ ལ ་དུ་བོད་རི ག ས་ཁྱི མ ་ཚང་བཞི ་
སྐབས་དེར་
ནིའུ་ཀ་སེལ་དུ་དེ་སྔ་ལོ་བདུན་ཙམ་
ད་ལྟ་བོད་རིགས་སྤྱི་མཐུན་ ན། བཞུགས་སྒར་གནས་འཁོད་སེར་སྐྱ་མི་མང་
ཚོ ག ས ་ པ ་ དེ འི ་ ཚོ ག ས ་ ག ཙོ ་ བ སྟ ན ་
རེ་ཊི་ཨེ་ལེ་སི་ཛེན་ཊར་ (Ms.Mar-
ལྷག་པ་ཚེ ་ རི ང ་དྲན་རྟེ ན ་ཚོ ག ས་ཁང་དུ་
ཕེབས་གནང་ཡོད།
༧ ཚེས་ ༡༩ ནས་ ༢༢ བར་ཕྱི་འབྲེལ་
བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ཤེས་རིག་
ལས་ཁུངས་དང་གོ ང ་འཁོ ད ་དབྱི ན ་ཡུལ་ གྱི་ཐེབས་རྩ་གཉིས་ཐུན་མོང་ནས་གོ་ སྒྲི ག ་ཐོ ག ་དབྱི ན ་ཡུལ་དུ་ལོ ་ གཉི ས ་རི ང ་
སློབ་བསྐྱོད་ཆེད་མཐའ་མའི་མི་འགྲོའ ི་ འདེམས་རྒྱུགས་བཏང་ཡོད།
འདེམས་རྒྱུགས་ཆེད་དབྱིན་
ཡུ ལ ་ ཚོ ག ས ་ པ ་ དེ འི ་ སློ བ ་ ཕྲུ ག ་ ལ ས ་ གཞིའི་འགན་འཛིན་(Student Pro-
gram Manager)ལྕམ་སྐུ་མར་གྷ་
garet Alexander) ལགས་ཆེད་ འདི་ལོའ ་ི འདེམས་
རྒྱུགས་སུ་རྒྱ་གར་ནང་གི་བོད་མིའི་ སློབ་གྲྭ་ཁག་བཅུའི་སློབ་མ་ ༣༡ ནས་
འདེམས་རྒྱུགས་ནང་ཆ་ཤས་བླངས་ཡོད་ སྐོ ར ་ལྕམ་སྐུ་མར་གྷ་རེ ་ ཊི ་ ཨེ ་ ལེ ་ སི ་ ཛེ ན ་ ཊར་ལགས་ཀྱིས་གསུང་དོན།
པེ་སི་ཊ་
ལོ་ཇི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཐེབས་རྩས་བོད་ཕྲུག་
གཞོ ན ་སྐྱེ ས ་ཚོ ར ་སློ བ ་ཡོ ན ་གནང་རྒྱུ་ནི ་ གོ ་ སྐབས་བཟང་པོ ་ ཞི ག ་མཐོ ང ་གི ་ འདུག ང་ཚོས་འདེམས་ཐོན་སློབ་མ་རྣམས་ཀྱིས་ མ་འོ ང ས་པར་བོ ད ་མི འི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ཙམ་
གྱིས་མཆོད་འབུལ་དུ་མཉམ་ཞུགས་གནང་སྐྱོང་
འཛི ན ་བློ ་ གྲོ ས ་ལགས་དང་དྲུང་ཆེ ་ པདྨ་ ཡོང་བར་བསྐུལ་མ་ཞུ་བའི་གསལ་བསྒྲགས་སུ། ཚེ་རིང་ལགས་གཉིས་འོས་འདེམས་བྱུང་ ཆོས་རིག་ལས་ཁུངས་ནས་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཡོད་པ་བཅས།།
ཚེས ༢༥ ལ།།
མི ན ་པར་འཛམ་གླི ང ་ཁྱོ ན ་ཡོ ང ས་ལ་ཕན་
ཌི་(Standford
ཅེས་གསུངས་ཡོད།
བྱ་རྒྱུའི་སློབ་ཡོན་ཆ་ཚང་ཐོབ་ཡོད། སློབ་
དབྱིན་ཡུལ་དུ་བསྐྱོད་རྒྱུའི་བོད་མིའི་སློབ་ཕྲུག་འདེམས་རྒྱུགས་བཏང་བ། ཡོད་པ་ལྟར། འདི་ལོར་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་
རྣམས་ནས་སོ་སོའ ་ི བཞེས་ཕོར་མཉམ་འཁྱེར་
པའི་བྱ་བ་སྒྲུབ་པའི་རེ་བ་བྱེད་བཞིན་ཡོད།
སྤྱི ར ་སློ བ ་ཡོ ན ་འདི ་ བཞི ན ་ཕྱི ་
ལོ་ ༡༩༦༣ ལོ་ནས་དབུ་འཛུགས་གནང་
བ་ཞིག་ཡིན་འདུག གོང་གསལ་མཐོ་སློབ་ དེ་ནས་ཐོན་རྗེས་བོད་རིགས་སློབ་མ་
ཕལ་ཆེ་བར་ཕྱི་རྒྱལ་ཡུལ་གྲུ་གཞན་ཁག་
གི ་ ནང་མུ་མཐུད་སློབ་སྦྱོང་བྱ་རྒྱུའི ་ གོ་
སྐབས་ཐོ བ ་ཀྱི ་ ཡོ ད ་པ་ནི ་ དཔེ ར ་ན་ཐུབ་
བསྟན་སྒྲོ ལ ་མ་དང་སངས་རྒྱས་ཡེ ་ཤེ ས ་ ལྟ་བུ་རེད། སློབ་མ་ཐུབ་བསྟན་སྒྲོལ་མ་ལྟ་ བུར་མཚོན་ན།
ཨ་རིའི་སི་ཊེན་ཌི་ཕོར་
University)
གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་དུ་སློབ་སྦྱོང་ མ་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ལྟ་བུར་མཚོན་ན།
ཨ་རིའི་ནང་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་ཌིའུ་གཙུག་ ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་(Drew
Uni-
versity) དུ་སློབ་སྦྱོང་བྱ་རྒྱུའི་སློབ་ཡོན་ ཆ་ཚང་ཐོ བ ་སྟེ ་ ད་ལྟ་སློ བ ་སྦྱོ ང ་བྱེ ད ་མུས་ ཡིན། དེ་བཞིན་སློབ་མ་བསྟན་འཛིན་བསྟན་ པ་ལྟ་བུར་མཚོན་ན། འཇར་མ་ནིའི་ཇེ་ཀོབ་ གཙུག་ལག་སློ བ ་གཉེ ར ་ཁང་(Jacob
University)དུ་སློབ་སྦྱོང་བྱ་རྒྱུའི་སློབ་ ཡོན་ཐོབ་ཡོད་པ་བཅས།།
གཞི་རིམ་བར་མའི་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་སློབ་དེབ་བསྐྱར་ཞིབ་ཀྱི་ཚོགས་འདུ་ཚོགས་པ།
༄༅། །༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༡༢ ཉིན་
བཞུགས་སྒར་གངས་སྐྱི ད ་ཤེ ས ་རི ག ་ལས་
ཚན་རི ག ་སློ བ ་དེ བ ་བསྐྱར་ཞི བ ་ཀྱི ་ ཚོ ག ས་ འདུ་ཞིག་ཚོགས་ཡོད།
ཁུངས་སུ་གཞི་རིམ་བར་མའི་སྤྱི་ཚོགས་
དེ་ཉིན་ཚོགས་འདུ་དེར་གཞི་
རིམ་སློབ་གྲྭའི་སློབ་གཞི་བསླབ་གཞི་རྩ་
ཀྱིས་གཙོས་སློབ་དེབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ་དང་།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༨ ལོར་སྲིད་བྱུས་ཀྱི་དགོངས་
གཙོ ་ དྲུང་འཕར་བཀྲ་ཤི ས ་དོ ན ་གྲུབ་ལགས་
བོ ད་སློབ་འཛིན་ཚོགས་དེ་བཞིན་འབྲེལ་ཡོད་
བསླབ་གཞི་རྩ་འཛིན་ཟིན་བྲིས་ལ་བཀའ་ཤག་
འཛི ན ་བཟོ ་ འགོ ད ་ཚོ ག ས་ཆུང་གི ་ ཚོ ག ས་
སམ་བྷོ་ཊ། བོད་ཁྱིམ་ཁག་གཉིས། དབུས་ དགེ་རྒན་ཁག་གཅིག་བཅས་ཀྱིས་ཉིན་གསུམ་ རིང་ཚོགས་པ་དང་།
ཉེ་ལམ་ཤེས་རིག་ལས་
ཁུངས་ཀྱིས་གསར་དུ་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་པའི་གཞི་ རི མ ་བར་མ་འཛི ན ་རི མ ་དྲུག་པའི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་
ཚན་རིག་སློབ་དེབ་ལ་མཐའ་མའི་བསྐྱར་ཞིབ་ གནང་བ་ཞིག་དང་། ཕྱི་ལོ ༢༠༠༤ ཟླ་ ༩ བོད་ མི ་ མང་སྤྱི ་ འཐུས་ལྷན་ཚོགས་ཀྱི ས ་བཙན་ བྱོལ་བོད་མིའི་གཞི་རིམ་ཤེས་ཡོན་སྲིད་བྱུས་
སྤྱི་མོས་ཐོག་གཏན་འབེབས་གནང་རྗེས་ཤེས་ རིག་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་སྲིད་བྱུས་དེའི་དགོངས་
དོན་བཞིན་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༥ ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༡༠ ཉི ན ་དཔེ ་ སྟོ ན ་སློ བ ་གྲྭ་གསར་འཛུགས་དང།
དོ ན ་འོ ག ་སྔོ ན ་འགྲོ ་ དང་གཞི ་ རི མ ་འོ ག ་མའི ་
གི ས ་གཏན་འབེ བ ས་གནང་ཡོ ད ་པ་མ་ཟད།
ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༠ ལོར་སླར་ཡང་གཞི་རིམ་བར་ མའི་བསླབ་གཞི་རྩ་འཛིན་ཟིན་བྲིས་ལ་བཀའ་
ཤག་གི ས ་གཏན་འབེ བ ས་བཀའ་འཁྲོ ལ ་ཐོ བ ་ སྟེ་འགྲེམས་སྤེལ་གནང་མུས་ཡིན་པ་དང། དེ་ མཚུངས་སློ བ ་གཞི འི ་ རྩ་འཛི ན ་གྱི ་ ལམ་སྟོ ན ་ ལྟར་གཞི་རིམ་བར་མའི་སྤྱི་ཚོགས་ཚན་རིག་
སློ བ ་དེ བ ་རྩོ མ ་སྒྲི ག ་ལས་རི མ ་བྱེ ་ བྲག་ཅི ག ་ དང་། འཆར་གཞི་ལྟར་ན། གཞི་རིམ་བར་མའི་
སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ཚན་རི ག ་སློ བ ་དེ བ ་གསུམ་ཕྱི ་ ལོ ་ ༢༠༡༣ ནང་ཡོངས་ཁྱབ་འགྲེམས་སྤེལ་གནང་ རྒྱུ་ཡིན་འདུག་བཅས།།
པར་ངོས་བཞི་པ།
བོད་ཟླ་ ༥ ཚེས་ ༢7 ཕྱི་ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢7
དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་བདུན་རེའི་ལས་རིམ་གསར་ཤོག
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་བཀའ་ཁྲི་གསར་པའི་དམ་འབུལ་མཛད་སྒོའ ་ི ཚོགས་མགོན་དུ་ ཆིབས་སྒྱུར་བསྐྱང་རྒྱུ་ཡིན་པ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༨ ཚེས་ ༨ སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༨།༣༠ ཐོག་རྡ་ས་ཐེག་ཆེན་ཆོས་གླིང་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དབུ་བཞུགས་ཐོག་དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྐབས་གསུམ་པའི་བཀའ་ཁྲིར་འདེམས་ འཐོན་བྱུང་བ་མཁས་དབང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་གིས་དཔལ་ལྡན་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་ཆེ་བ་ངག་དབང་འཕེལ་རྒྱས་མཆོག་གི་དྲུང་དུ་དམ་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག
དམ་འབུལ་གྱི་མཛད་སྒོ་གྲུབ་མཚམས་༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཀའ་སློབ་སྩལ་རྒྱུ་དང། དེ་རྗེས་འདེམས་འཐོན་བཀའ་ཁྲི་མཆོག་གིས་གསུང་བཤད་གནང་རྒྱུ་ཡིན་འདུག དེ་བཞིན་ཁྲིམས་ཞིབ་པ་གཞན་གཉིས་དང་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་
མཆོག བཀའ་ཁྲི་ཟམ་གདོང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཞོན་མཆོག དབུས་འོས་བསྡུ་ལས་ཁང་དང་ལས་བྱེད་འདེམས་ལྷན་གྱི་འགན་འཛིན་མཆོག་དང་འགན་འཛིན་ལས་འཕར་རྣམ་གཉིས། དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་རྩིས་ཞིབ་
སྤྱི་ཁྱབ་འགན་འཛིན་མཆོག་བཅས་དང། སྤྱི་འཐུས་རྒྱུན་ལས་རྣམ་པ། དབུས་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ཁག་གི་ཟུང་དྲུང་ཡན་གྱི་དྲུང་ཆེ་ཆུང་རྣམ་པ་མཛད་སྒོའ ་ི ཐོག་ལྷན་ཞུགས་གནང་རྒྱུ་མ་ཟད། སྲི་ཞུའི་མཛད་གཙོ་རྣམ་པས་བཀའ་ཁྲི་ གསར་པ་མཆོག་ལ་མཇལ་དར་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག
ཕྱོགས་མཚུངས་ཕྱི་ཚེས་ ༩ ཉིན་ས་གནས་དེར་སྐབས་གསུམ་པའི་བཀའ་ཁྲི་མཁས་དབང་བློ་བཟང་སེང་གེ་མཆོག་མི་མང་མཛད་སྒོའ ་ི ཐོག་གདན་ཞུ་གནང་སྟེ་ཕྱི་ནང་སྐུ་མགྲོན་རྣམས་དང་ཕྱི་
རྒྱལ་གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་རྣམ་པ། བོད་ཀྱི་གྲོགས་པོ་རྣམ་པ། རྒྱ་རིགས་ཁག་གཅིག་བཅས་ཀྱིས་འཚམས་འདྲི་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་འདུག་པ་བཅས། །
བཀའ་ཁྲི་མཆོག་ལ་བདེ་སྐྱིད་གླིང་མི་མང་ནས་བཀའ་དྲིན་རྗེ་དྲན་གྱི་གཟེངས་བསྟོད་ཕུལ་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢༥ ཉིན་
སྐོར་དྲིས་པར་ཁོང་གིས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་
ཚོགས་ཁང་དུ་བདེ་སྐྱིད་གླིང་ས་གནས་མི་མང་
ས་གནས་འཐུས་ཚོགས་དང། བོད་རང་དབང་
དོན། གཟེངས་བསྟོད་འདི་བཞིན་བདེ་སྐྱིད་གླིང་
སྔ་དྲོ་ཆུ་ཚོད་ ༡༠།༣༠ ཐོག་བཀའ་ཤག་གི་
བདེན་པའི་ལས་འགུལ།
གི ་ སྐུ་ཚབ་མི ་ སྣ་བདུན་རྡ་སར་ཆེ ད ་ཕེ བ ས་
གཞོན་ནུ། བུད་མེད། བོད་རྒྱལ་ཡོངས་མང་
ཀྱི ས ་བཀའ་ཁྲི ་ ཟམ་གདོ ང ་རི ན ་པོ ་ ཆེ ་ མཆོ ག ་
གཙོ་ཚོགས་པ། ཆོལ་ཁ་གསུམ། མངའ་རིས་
ལ་བཀའ་དྲི ན ་རྗེ ས ་དྲན་མཚོ ན ་སླད་སྤྱི ་ ནོ ར ་
སྤྱི་མཐུན་ཚོགས་པ།
༸གོ ང ་ས་༸སྐྱབས་མགོ ན ་སྐུ་ཕྲེ ང ་བཅུ་བཞི ་ པ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་སྐུ་ཐང་དང།
དོན།
དངུལ་གྱི་
བཞེས་པ་ཙམ་མ་ཟད།
སྤྱི ར ་ད་བར་གང་ཞུས་ཐུབ་པ་དེ ་ ཁ་སང་ཁ་
གྱི་ཆེད་བྱས་རྗེས་རླབས་ཆེན་མང་དག་ཅིག་
རྒྱབ་སྐྱོར་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་བ་ཞིག་རེད། མ་
དོན་ཞིག་ཡིན་སྟབས།
ད་ལྟ་བཞིན་མི་མང་
ཚོས་ཐུགས་མཐུན་ཁྲིམས་གཙང་དགོས་རྒྱུ་
ཁོང་བཙན་བྱོལ་དུ་
འབྱོར་ནས་ད་བར་བོད་མི་རིགས་དང་རྩ་དོན་
ཉི ན ་བསྐྱར་དུ་ཞུས་པ་བཞི ན ་མང་ཚོ ག ས་ཀྱི ་
བོ་མི་མང་གིས་ཐག་བཅད་དགོས་པའི་གནད་
དང་ཟུར་སྐྱིད་སྡུག་སོགས་ཚོགས་པ་
བཀའ་ཁྲི་མཆོག་གིས་བཀའ་ཁྲིའི་འགན་འཁུར་
སྐབས་དེར་བཀའ་ཁྲི་མཆོག་གིས་གསུང་དོན།
ནང་གནད་དོན་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ནའང་གཙོ་
ལྷོ་ཁ་སྤྱི་ཚོགས་བདེ་
སྐྱིད་སྡུག་ཁག་ ༡༤ ཐུན་མོང་གི་ངོས་ནས་
མཆོད་ཀོང་ཞིག་གཟེངས་བསྟོད་དུ་ཕུལ་ཡོད།
འོངས་པར་ཡང་ང་ཚོའི་མང་གཙོའི་སྤྱི་ཚོགས་
སྤྱི་མི་བརྒྱ་དཔོན།
བསྒྲུབས་ཡོད་པར་བརྟེན། རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ དང། དེའི་ཐོག་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་
ཀྱི་མ་རེད་བསམ་གྱི་འདུག ཐུགས་རྗེ་ཆེ། ཞེས་
བཀའ་དྲིན་རྗེས་དྲན་གྱི་གཟེངས་བསྟོད་འབུལ་
གནང་ཐུབ་ན་དེ་ལས་ལྷག་པ་གང་ཡང་དགོས་
གར་བདེ ་ སྐྱི ད ་གླི ང ་ནས་ཆེ ད ་དུ་བཅར་བའི ་
སྐྱིད་གླིང་གི་ཚོགས་པ་གང་དང་གང་ནས་ཡིན་
པོ་མཆོག་གི་བཀའ་དགོངས་དང་མ་འགལ་བ་
གསུངས་ཡོད། དེ་རྗེས་གསར་འགོད་པས་འདི་
མཁན་ཞིག་ལ་གཟེངས་བསྟོད་འདི་དག་བདེ་
ལ་ཐུགས་རྗེ ་ ལེ ག ས་འབུལ་དང་བཀའ་དྲི ན ་
རྗེ ་ དྲན་མཚོ ན ་ཆེ ད ་གཟེ ང ས་བསྟོ ད ་འདི ་ དག་ ཕུལ་བ་ཡིན། ཞེས་འགྲེལ་བརྗོད་གནང་བྱུང་བ་ བཅས།།
སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་མཆོག་གིས་མོན་གྷོ་གཞིས་ཆགས་ཀྱི་མང་ཚོགས་ལ་བོད་མིའི་མང་གཙོའི་ འཕེལ་རིམ་ཐོག་གསུང་བཤད་གནང་བ།
༄༅། །ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ཟླ་ ༧ ཚེས་ ༢༡ རེས་
གཟའ་ཕུར་བུའི་ཉིན་བཙན་བྱོལ་བོད་མི་མང་ སྤྱི ་ འཐུས་ལྷན་ཚོ ག ས་ཀྱི ་ ཚོ ག ས་གཙོ ་ སྤེ ན ་
བཤད་གནང་། དེ་རྗེས་སྤྱི་འཐུས་ཚོགས་གཙོ་
བྱས་པའི ་ དབུ་ཁྲི ད ་ལ་རྩི ས ་སྤྲོ ད ་མཛད་རྒྱུའི ་
མང་གིས་འོས་འདེམས་བྱས་པའི་དབུ་ཁྲིད་ལ་
མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་སྐུ་སྒེར་གྱི་གནད་དོན་
མགོ ན ་ཆེ ན ་པོ ་ མཆོ ག ་གི ས ་ཆབ་སྲི ད ་ཀྱི ་ སྐུ་
ཞིག་གང་ཡང་མིན།
བུ་བདུན་ཅན་གྱི་གསུང་འཕྲིན་ཞིག་སྤྱི་འཐུས་
དབང་དང་ཐོ བ ་ཐང་གི ་ གནད་དོ ན ་ཞི ག ་ཡི ན ་
སྤེན་པ་ཚེ་རིང་མཆོག་གིས་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་ དབང་མང་ཚོགས་ལ་
རྩིས་སྤྲོད་མཛད་པའི་ གནད་དོ ན ་དང་བཙན་
བྱོ ལ ་ བོ ད ་ མི འི ་ མ ང ་
ག ཙོ འི ་ འ ཕེ ལ ་ རི མ ་ སོ ག ས་ཀྱི ་ སྐོ ར ་གསུང་ བཤད་གནང་དོན། བོད་
མི ་ མང་སྤྱི ་ འཐུས་ལྷན་
ཚོ ག ས ་ ན ས ་ ༸ གོ ང ་
ས ་ ༸ སྐྱ བ ས ་ མ གོ ན ་ ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་
ཆབ་སྲི ད ་ཀྱི ་ སྐུ་དབང་ པ་ཚེ་རིང་མཆོག་གིས་མོན་གྷོ་འདོད་རྒུ་གླིང་ གཞིས་ཆགས་ཀྱི་མང་ཚོགས་ ༤༠༠ བརྒལ་
བར་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་མང་གཙོའི་འཕེལ་ རིམ་སྐོར་གསུང་བཤད་གནང་ཡོད།
དེ་ཡང་སྐབས་དེར་ཐོག་མར་མོན་
གྷོ་འདོད་རྒུ་གླིང་ས་གནས་འགོ་འཛིན་དཔལ་ ལྡན་དོ ན ་གྲུབ་ལགས་ཀྱི ས ་ངོ ་ སྤྲོ ད ་ཀྱི ་ གསུང་
ཡོ ང ས་རྫོ ག ས་མི ་ མང་
གིས་འོས་འདེམས་བྱས་པའི་དབུ་ཁྲིད་ལ་རྩིས་ སྤྲོ ད ་མཛད་རྒྱུའི ་ དགོ ང ས་བཞེ ས ་ལྟར་བཅའ་ ཁྲིམས་བསྐྱར་བཅོས་འོས་ཤིང་འཚམས་པའི་
ཐོ ག ས་ནས་གཏན་འབེ བ ས་ལག་བསྟར་ཐུབ་ པར་དགའ་སྤོབས་ཟུང་འབྲེལ་ཐོབ་བྱུང། ༸གོང་
ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན ་པོ ་ མཆོ ག ་གི ས ་ཆབ་ སྲི ད ་ཀྱི ་ སྐུ་དབང་མི ་ མང་གི ས ་འོ ས ་འདེ མ ས་
དགོངས་བཞེས་དེ་གནས་ཚུལ་གསར་པ་
མགོན་པོ་གང་ཉིད་
མཆོ ག ་བཙན་བྱོ ལ ་དུ་༸ཞབས་སོ ར ་འཁོ ད ་
མཚམས་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་སྒྲིག་འཛུགས་ ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་དེ་བཞིན་མང་ཚོགས་ཀྱིས་འོས་
བསྡུའི་ལམ་ནས་འདེམས་ཐོན་ཡོང་ཆེད་ཆབ་
སྲིད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཆེན་པོ་གཏོང་རྒྱུའི་ དབུ་འཛུགས་མཛད་ཡོད། ཉེ་ལམ་༸གོང་ས་ ༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གིས་བོད་
མི ་ ཚོ ར ་བཅའ་ཁྲི མ ས་བསྐྱར་བཅོ ས ་གཏོ ང ་ དགོ ས ་པའི ་ བཀའ་སློ བ ་ལམ་སྟོ ན ་ཕེ བ ས་པ་
ལྟར་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༡ ནས་བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་
མང་ཚོ ག ས་ཀྱི ས ་ཐད་ཀར་འོ ས ་བསྡུའི ་ ལམ་ ནས་འདེམས་རྒྱུའི་ཡང་དག་པའི་མང་གཙོའི་ མཛད་བྱུས་ཕྱག་ལེན་བསྟར་ཐུབ་པ་བྱུང་ཡོད།
མགོ ན ་པོ ་ གང་ཉི ད ་མཆོ ག ་གི ས ་
ད་ཆ་ང་ཚོ་དུས་རབས་ ༢༡ ནང་བསླེབས་
པར་བརྟེ ན ་ཆོ ས ་དཔོ ན ་དང་རྒྱལ་པོ ས ་རྒྱལ་ ཁབ་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་བྱ་རྒྱུའི་དུས་ཚོད་ཡོལ་ཟིན་
སྐོ ར ་བཀའ་སློ བ ་ཡང་ཡང་སྩོ ལ ་བཞི ན ་ཡོ ད །
༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་ གིས་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་སྐུ་དབང་ཡོངས་རྫོགས་མི་
རྩི ས ་སྤྲོ ད ་མཛད་རྒྱུའི ་ གནད་དོ ན ་སྐོ ར ་ཤོ ག ་ ལྷན་ཚོ ག ས་སུ་སྩལ་ཡོ ད ་པ་ལྟར་སྤྱི ་ འཐུས་
ལྷན་ཚོ ག ས་ཀྱི ས ་བཀའ་གསུང་དང་ལེ ན ་ཞུ་
ཐུབ་པར་དགའ་སྤོ བ ས་ཡོ ད ་ཅེ ས ་སོ ག ས་ཀྱི ་ གསུང་བཤད་གནང་གྲུབ་བསྟུན། བོད་ཀྱི་འགྲོ་
བ་མི འི ་ ཐོ བ ་ཐང་དང་མང་གཙོ ་ འཕེ ལ ་རྒྱས་
ཞིག་མིན་པར་བོད་མི་ས་ཡ་དྲུག་གི་རང་ པའི་བརྡ་ལན་གསལ་པོ་བཏང་ཡོད།
དེར་
བརྟེ ན ་རྒྱ་ནག་གཞུང་འཛི ན ་པ་ཚོ ས ་དངོ ས ་
ཡོ ད ་གནས་ཚུལ་འདི ་ ངོ ས ་ལེ ན ་བྱེ ད ་དགོ ས ་ ཞེས་གསུངས་ཡོད་པ་བཅས།།
ལྟེ་གནས་ཁང་གི་འགན་འཛིན་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་
འཛི ན ་ལགས་ཀྱིས ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུའི་གསུང་ བཤད་གནང་དོན།
དེང་སྐབས་དཀྱིལ་ཤར་
ཡུལ་གྲུ་དང་ཨ་ཕི ་ རི ་ ཀའི ་ ནང་མི ་ མང་སྒེ ར ་ ལངས་ཀྱི ས ་ཆབ་སྲི ད ་ལམ་ལུགས་ལ་འཕོ ་ འགྱུར་གཏོ ང ་ཆེ ད ་ཆབ་སྲི ད ་འགོ ་ ཁྲི ད ་ཚོ ར ་ འཐབ་རྩོ ད ་ཆེ ན ་པོ ་ བྱེ ད ་བཞི ན ་པའི ་ སྐབས་
འདི ར ་བཙན་བྱོ ལ ་བོ ད ་མི འི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ཁྲོ ད ་ མང་ཚོགས་ཀྱིས་རྩོལ་བ་མི་དགོས་པར་མང་ གཙོའི་ལམ་བཟང་ཐོག་བསྐྱོད་ཐུབ་པ་ནི་གཟི་
བརྗི ད ་ལྡན་པའི ་ བྱུང་རབས་ཀྱི ་ གནས་ཚུལ་ ཞིག་ཆགས་ཡོད། ཐེངས་འདིར་བཙན་བྱོལ་
སྤྱི་ཁྱབ་རྩོམ་སྒྲིག་པ། རྩོམ་སྒྲིག་པ། གསར་འགོད་པ།
སྐལ་བཟང་མཁས་གྲུབ།
གསར་འགོད་པ།
འགྲེམས་སྤེལ་བ།
ཞུ་དག་པ། ཀཾ་པུ་ཊར་འཇུག་མཁན།
ངག་དབང་ཐོགས་མེད། བསོད་ནམས་མཚོ་མོ། སྒྲུབ་རྒྱུད་ཉི་མ།
བསོད་ནམས་ཚེ་རིང༌། ཚེ་རིང་དངོས་གྲུབ། ཕུར་བུ་སྒྲོལ་མ།
ཕྱི་དྲིལ་སྣར་ཐང་པར་ཁང་དུ་དཔར་སྐྲུན་ཞུས།
Publisher: Secretary, DIIR, Printer: Narthang Press,
Owner: DIIR, CTA, Gangchen Kyishong, Dharamshala-176215 H.P., INDIA Place of Publication: CTA, Gangkyi, Dharamshala-176215 H.P., INDIA
བོ ད ་མི ་ ཚོ ས ་མང་གཙོ འི ་ ཕྱོ ག ས་སུ་གོ མ ་པ་
Name of Editor: Nagwang Thogmed
བོད་ཀྱི་གནད་དོན་དེ་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་
Email: tibfreedom@tibet.net
མདུན་སྤོ ས ་བྱས་པ་དེ ས ་རྒྱ་ནག་གཞུང་ལ་
Subscription Address: DIIR, CTA, Gangkyi, Dharamshala-176215 H.P., INDIA Tel:+91-1892-222457/222510 Website: www.tibet.net/tb