Profile Hecico 2024 by Tam Thien

Kính gửi Quý Khách hàng thân mến!

Dear Customers!

Trước tiên, Công ty Cổ phần Thương mại Dịch vụ

HECICO xin gửi đến Quý Khách hàng lời chúc sức

First of all, HECICO Trading and Service Joint Stock Company would like to send our customers our best wishes for health, our warmest greetings and our sincere thanks for always trusting and accompanying us over the past time.

khỏe, lời chào trân trọng cùng lời cảm ơn chân thành vì đã luôn tin tưởng và đồng hành cùng chúng tôi trong suốt thời gian qua.

Công ty HECICO, tiền thân là Xí nghiệp Thương mại

Dịch vụ thuộc Công ty Cổ phần Đầu tư Xây lắp điện

Hải Phòng, chính thức đăng ký kinh doanh lần đầu vào năm 2007. Trải qua 17 năm hoạt động và phát triển, chúng tôi tự hào đã trở thành một trong những công ty uy tín hàng đầu trong lĩnh vực kinh doanh và phân phối thiết bị điện tại Hải Phòng. Với lợi thế trong việc cung cấp các loại dây cáp điện và thiết bị điện từ Cao, Trung đến Hạ thế, cũng như hệ thống chiếu sáng, HECICO sở hữu đội ngũ cán bộ giàu kinh nghiệm, tự tin cung cấp dịch vụ tư vấn, lắp đặt và xây dựng các công trình điện, hệ thống tự động hóa và các thiết bị an toàn cho mọi lĩnh vực.

HECICO Company, formerly the Trading and Service Enterprise of Hai Phong Electrical Construction Investment Joint Stock Company, officially registered its business for the first time in 2007. After 17 years of operation and development, we are proud to have become one of the leading prestigious companies in the field of trading and distributing electrical equipment in Hai Phong. With the advantage of providing all kinds of electric cables and electrical equipment from High, Medium to Low voltage, as well as lighting systems, HECICO owns a team of experienced staff, confident in providing consulting, installation and construction services for electrical works, automation systems and safety equipment for all fields.

Với khẩu hiệu "HECICO - Niềm tin của các công

trình điện", chúng tôi không ngừng nỗ lực mỗi ngày để mang đến cho Quý Khách hàng những sản phẩm chất lượng cao, mẫu mã hiện đại và tiên tiến nhất trên thị trường. Chúng tôi cam kết cung cấp chế độ bảo hành và hậu mãi nhanh chóng, tận tâm, đảm bảo an toàn và hiệu quả cho từng công trình điện của Quý Khách.

With the slogan "HECICO - Trust of electrical projects", we constantly strive every day to bring to our customers high quality products, modern and most advanced designs on the market. We are committed to providing fast, dedicated warranty and after-sales service, ensuring safety and efficiency for each of your electrical projects.

With the slogan "HECICO - Trust of electrical projects", we constantly strive every day bring to our customers high quality products, modern and most advanced designs on the market. We are committed to providing fast, dedicated warranty and after-sales service, ensuring safety and efficiency for each of your electrical projects.

HECICO luôn coi trọng lợi ích của Quý Khách hàng và cam kết mang đến những dịch vụ sau:

• Tư vấn chuyên sâu: Cung cấp tư vấn kỹ thuật dự án toàn diện.

• Báo giá nhanh chóng: Đáp ứng yêu cầu báo giá trong vòng 24 giờ kể từ khi nhận được đề nghị.

• Giao hàng đúng tiến độ: Cam kết giao hàng đúng hẹn và chịu trách nhiệm về mọi chi phí phát sinh nếu có chậm trễ.

• Chất lượng đảm bảo: Sản phẩm có nguồn gốc xuất xứ chính hãng, đầy đủ chứng chỉ xuất xưởng, cùng chế độ bảo hành và hậu mãi tốt nhất.

• Giá cả cạnh tranh: Đảm bảo mức giá phù hợp và cạnh tranh trên thị trường.

Chúng tôi chân thành cảm ơn Quý Khách hàng đã luôn ủng hộ và tin tưởng HECICO!

Trân trọng!

HECICO always values the interests of our customers and is committed to providing the following services:

• In-depth consultation: Providing comprehensive project technical advice.

• Quick quotation: Responding to quotation requests within 24 hours of receiving the request.

• On-time delivery: Committed to on-time delivery and responsible for all costs incurred if there is a delay.

• Guaranteed quality: Products have genuine origin, full factory certificates, along with the best warranty and after-sales service.

• Competitive price: Ensuring a suitable and competitive price in the market.

We sincerely thank our customers for always supporting and trusting HECICO!

Sincerely!

Thông Tin Công Ty Company Information

• Tên giao dịch | Trading name: CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ HECICO

• Tên quốc tế | International name: HECICO TRADING SERVICE JOINT STOCK COMPANY

• Điện Thoại | Phone: (02253) 690.898 / 878.270

• Email: Nguyentrungduc.hecico@gmail.com

• Mã Số Thuế | Tax: 0200758908

• Di Động | Mobile: 0904.475.688 / 0379.699.399

• Website: www.thietbidienHts.vn

• Đại Diện Pháp Luật | Legal Representative Ông Nguyễn Hữu Roan ( Giám Đốc Công Ty )

Cơ Sở Pháp Lý

Legal Basis

Công Ty Cổ Phần Thương mại Dịch vụ

Hecico được thành lập từ tháng 8 năm 2007 tới nay đã hơn 17 năm kinh nghiệm trong ngành phân phối thiết bị điện công nghiệp & dân dụng.

Hecico Trading and Service Joint Stock Company was established in August 2007 and has more than 17 years of experience in the distribution of industrial and civil electrical equipment.

Ngành Nghề Kinh Doanh

Business Line

Công ty Cổ Phần Thương mại Dịch vụ Hecico đã và đang dần khẳng định được vị trí của mình trên thị trường. Chúng tôi chuyên phân phối các sản phẩm sau:

• Cáp điện và dây điện: Cadisun, Cadivi, LS-Vina, Goldcup, Trần Phú, Taya, Sunwon, Samwon…

• Máy biến áp, cầu dao phụ tải, cầu dao cách ly, cầu chì tự rơi, chống sét van, sứ đứng, sứ chuỗi, thiết bị cảnh bảo đường dây, phụ kiện đường dây trung thế và hạ thế: ABB, Thibidi, MBT, Vina Electric, Đông Hưng, Đông Anh, Siemens, Ensto, Cooper, Smart Grid, Đức Phát…

• Tủ trung thế RMU, Tủ điện tổng, thiết bị đóng cắt, thiết bị đấu nối, thiết bị trong tủ, hệ thống thang máng cáp: Schneider, ABB, Ls Electric, Huyndai, Mitsubishi, 3M, Raychem…

• Thiết bị tự động hóa, đo đếm điện năng: Siemens, Nuintek, Samwha, Omron, Autonic, O sung, Mikro, Emic, Elster, Kyoritsu, Hioki…

• Cột đèn chiếu sáng, cột đèn trang trí, đèn led công nghiệp, đèn led dân dụng: Hapulico, Aplico, RAVA, Duhal, Paragon, Osram, Philips, Sino, Roman, Rạng đông, Kingled, VNE lighting…

• Thiết bị chống sét: Ramratna, Liva, Pantheon, Primer…

• Thiết bị điện dân dụng: Panasonic, Ls Electric, Huyndai, Vinakip, Tiền Phong, Sino-Vanlock, Roman, Rạng đông, Sopoka, Ominsu…

Hecico Trading and Service Joint Stock Company has been gradually affirming its position in the market. We specialize in distributing the following products:

Electric cables and wires: Cadisun, Cadivi, LS-Vina, Goldcup, Tran Phu, Taya, Sunwon, Samwon…

• Electric cables and wires: Cadisun, Cadivi, LS-Vina, Goldcup, Tran Phu, Taya, Sunwon, Samwon…

Transformers, load switches, isolating switches, self-falling fuses, valve lightning arresters, vertical porcelain, string porcelain, line warning devices, medium and low voltage line accessories: ABB, Thibidi, MBT, Vina Electric, Dong Hung, Dong Anh, Siemens, Ensto, Cooper, Smart Grid, Duc Phat…

• Transformers, load switches, isolating switches, self-falling fuses, valve lightning arresters, vertical porcelain, string porcelain, line warning devices, medium and low voltage line accessories: ABB, Thibidi, MBT, Vina Electric, Dong Hung, Dong Anh, Siemens, Ensto, Cooper, Smart Grid, Duc Phat…

RMU medium voltage cabinets, main electrical cabinets, switching devices, connection devices, equipment in cabinets, cable tray systems: Schneider, ABB, Ls Electric, Huyndai, Mitsubishi, 3M, Raychem…

• RMU medium voltage cabinets, main electrical cabinets, switching devices, connection devices, equipment in cabinets, cable tray systems: Schneider, ABB, Ls Electric, Huyndai, Mitsubishi, 3M, Raychem…

Automation and power metering equipment: Siemens, Nuintek, Samwha, Omron, Autonic, O sung, Mikro, Emic, Elster, Kyoritsu, Hioki…

• Automation and power metering equipment: Siemens, Nuintek, Samwha, Omron, Autonic, O sung, Mikro, Emic, Elster, Kyoritsu, Hioki…

Lighting poles, decorative poles, industrial LED lights, civil LED lights: Hapulico, Aplico, RAVA, Duhal, Paragon, Osram, Philips, Sino, Roman, Rang Dong, Kingled, VNE lighting…

• Lighting poles, decorative poles, industrial LED lights, civil LED lights: Hapulico, Aplico, RAVA, Duhal, Paragon, Osram, Philips, Sino, Roman, Rang Dong, Kingled, VNE lighting…

Lightning protection devices: Ramratna, Liva, Pantheon, Primer…

• Lightning protection devices: Ramratna, Liva, Pantheon, Primer…

Household electrical equipment: Panasonic, Ls Electric, Huyndai, Vinakip, Tien Phong, Sino-Vanlock, Roman, Rang Dong, Sopoka, Ominsu…

• Household electrical equipment: Panasonic, Ls Electric, Huyndai, Vinakip, Tien Phong, Sino-Vanlock, Roman, Rang Dong, Sopoka, Ominsu…

Tầm Nhìn - Sứ Mệnh - Giá Trị Cốt Lõi

Vision - Mission - Core Values

Vision

Tầm Nhìn

Trở thành một công ty uy tín trong lĩnh vực phân phối thiết bị điện dân dụng và công nghiệp trên cả nước

HECICO đã và đang khẳng định vị thế của mình trong ngành phân phối thiết bị điện dân dụng và công nghiệp trên toàn quốc. Với bề dày kinh nghiệm cùng đội ngũ chuyên gia am hiểu sâu sắc, chúng tôi không ngừng nỗ lực mang đến cho khách hàng những sản phẩm chất lượng cao, phù hợp với nhu cầu đa dạng của thị trường. Sự tin tưởng và hài lòng của khách hàng chính là động lực để HECICO phát triển mạnh mẽ, tiếp tục cống hiến và góp phần vào sự phát triển bền vững của ngành công nghiệp điện Việt Nam.

Becoming a reputable company in the field of distributing civil and industrial electrical equipment nationwide

HECICO has been affirming its position in the field of distributing civil and industrial electrical equipment nationwide. With extensive experience and a team of experts with deep understanding, we constantly strive to bring customers high-quality products, suitable for the diverse needs of the market. The trust and satisfaction of customers is the driving force for HECICO to develop strongly, continue to dedicate and contribute to the sustainable development of the Vietnamese electrical industry.

SỨ MỆNH Mission

Dành tặng sự an toàn tới khách hàng trong việc sử dụng các thiết bị điện gia đình và công cộng

HECICO cam kết mang đến cho khách hàng sự an toàn tuyệt đối trong việc sử dụng các thiết bị điện, từ gia đình đến công cộng. Chúng tôi hiểu rằng chất lượng sản phẩm không chỉ ảnh hưởng đến hiệu suất mà còn đến sự an toàn của người sử dụng. Vì vậy, HECICO luôn tập trung vào việc cung cấp những sản phẩm có chất lượng tốt nhất, đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn nghiêm ngặt. Sự an tâm của khách hàng khi sử dụng sản phẩm của chúng tôi chính là mục tiêu hàng đầu mà HECICO luôn hướng tới.

Providing customers with safety in using household and public electrical appliances

HECICO is committed to providing customers with absolute safety in using electrical appliances, from home to public. We understand that product quality not only affects performance but also the safety of users. Therefore, HECICO always focuses on providing products with the best quality, ensuring compliance with strict safety standards. The peace of mind of customers when using our products is the top goal that HECICO always aims for.

Core Values

GIÁ TRỊ CỐT LÕI

HECICO hoạt động dựa trên bốn giá trị cốt lõi:

• Uy tín: Chúng tôi luôn giữ lời hứa và cam kết chất lượng trong từng sản phẩm và dịch vụ, xây dựng niềm tin vững chắc với khách hàng.

• Chân thành: Đặt tâm huyết vào từng dự án, chúng tôi phục vụ khách hàng bằng sự chân thành và tận tâm cao nhất.

• Chuyên nghiệp: Đội ngũ của chúng tôi luôn làm việc với tác phong chuyên nghiệp, đáp ứng tốt mọi nhu cầu và yêu cầu của khách hàng.

• Nhanh chóng: HECICO cam kết cung cấp dịch vụ nhanh chóng và hiệu quả, đảm bảo tiến độ và thời gian giao hàng đúng hẹn. Bốn giá trị này là nền tảng giúp HECICO không ngừng phát triển và hoàn thiện, mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho khách hàng.

HECICO operates based on four core values:

• Reputation: We always keep our promises and commit to the quality of each product and service, building solid trust with customers.

• Sincerity: Putting our heart into each project, we serve customers with the utmost sincerity and dedication.

• Professionalism: Our team always works with a professional style, meeting all the needs and requirements of customers.

• Fast: HECICO is committed to providing fast and efficient services, ensuring progress and on-time delivery. These four values are the foundation that helps HECICO constantly develop and improve, bringing the best experiences to customers.

Organizational chart

BAN KIỂM SOÁT Board of Control

P.Kiểm Soát & Pháp Chế Control & Legal Department

Hành Chính & Nhân Sự Admin & Hr

HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG Board of Shareholders

GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH CEO

Kế Toán Trưởng Chief Accountant

Kế Toán Phải Thu Accounts Receivable

Kế Toán Tài Chính Financial Accounting

Kế Toán Kho Warehouse Accounting

Kế Toán Nhập Hàng Import Accounting

Kế Toán Tổng Hợp General Accounting

Kinh Doanh Business Thu Ngân Cashier Thủ Kho Storekeeper Nhập Hàng Import Goods

PGĐ. Kinh Doanh Deputy Director of Business Giao Hàng

Delivery

Triết Lý Kinh Doanh Legal Basis

Triết Lý Kinh Doanh

Legal Basis

HECICO - Niềm tin của các công trình điện

Với triết lý kinh doanh "HECICO - Niềm tin của các

công trình điện," chúng tôi cam kết mang đến cho

Quý Khách hàng những sản phẩm tốt nhất và mẫu mã tân tiến nhất trên thị trường. HECICO luôn đặt chất lượng lên hàng đầu, đảm bảo rằng mỗi sản phẩm đều đạt tiêu chuẩn cao về kỹ thuật và an toàn, giúp công trình điện của Quý Khách hàng an toàn trong thi công và an tâm khi vận hành.

HECICO - Trust of electrical projects

Với triết lý kinh doanh "HECICO - Niềm tin của các công trình điện," chúng tôi cam kết mang đến cho Quý Khách hàng những sản phẩm tốt nhất và mẫu mã tân tiến nhất trên thị trường. HECICO luôn đặt chất lượng lên hàng đầu, đảm bảo rằng mỗi sản phẩm đều đạt tiêu chuẩn cao về kỹ thuật và an toàn, giúp công trình điện của Quý Khách hàng an toàn trong thi công và an tâm khi vận hành.

Không chỉ dừng lại ở sản phẩm, HECICO còn chú trọng đến dịch vụ hậu mãi. Chúng tôi cung cấp chế

độ bảo hành và hậu mãi nhanh chóng, nhiệt tình, luôn sẵn sàng hỗ trợ và giải quyết mọi vấn đề phát sinh, đảm bảo sự hài lòng tuyệt đối cho khách hàng.

HECICO - Trust of electrical projects

With the business philosophy of "HECICO - Trust of electrical projects," we are committed to bringing our customers the best products and the most advanced designs on the market. HECICO always puts quality first, ensuring that each product meets high technical and safety standards, helping your electrical projects to be safe in construction and secure in operation.

Not only stopping at products, HECICO also focuses on after-sales service. We provide fast and enthusiastic warranty and after-sales service, always ready to support and solve any problems that arise, ensuring absolute satisfaction for customers.

Không chỉ dừng lại ở sản phẩm, HECICO còn chú trọng đến dịch vụ hậu mãi. Chúng tôi cung cấp chế độ bảo hành và hậu mãi nhanh chóng, nhiệt tình, luôn sẵn sàng hỗ trợ và giải quyết mọi vấn đề phát sinh, đảm bảo sự hài lòng tuyệt đối cho khách hàng.

HECICO tự hào là đối tác tin cậy, đồng hành cùng

Quý Khách hàng trong việc xây dựng những công trình điện bền vững và hiệu quả, góp phần tạo nên những giá trị lâu dài cho cộng đồng.

HECICO is proud to be a trusted partner, accompanying customers in building sustainable and effective electrical projects, contributing to creating long-term values for the community.

Quý Khách hàng trong việc xây dựng những công

trình điện bền vững và hiệu quả, góp phần tạo nên những giá trị lâu dài cho cộng đồng.

HECICO is proud to be a trusted partner, accompanying customers in building sustainable and effective electrical projects, contributing to creating long-term values for the community.

HECICO

Niềm tin của các công trình điện

Sản Phẩm Tiêu Biểu

01. DÂY CÁP

ĐIỆN

Electrical Cable

02. CỘT ĐÈN Lamppost

03.

04. PHỤ KIỆN ĐƯỜNG DÂY Line accessories

ĐÈN Lamp

Sản Phẩm Tiêu Biểu

09. DÂN DỤNG Civil

09. DÂN DỤNG

Civil

Hình Ảnh Bàn Giao

Handover Image

Hình Ảnh Bàn Giao

Handover Image

Thư Cảm Ơn

Thank You Letter

Kính gửi Quý khách hàng,

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Quý khách

Dear Customers,

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Quý khách

vì đã lựa chọn chúng tôi giữa vô số lựa chọn khác.

Sự tin tưởng và ủng hộ của Quý khách chính là

động lực giúp chúng tôi không ngừng hoàn thiện

để mang đến những sản phẩm và dịch vụ chất

lượng nhất.

Chúng tôi luôn đặt sự hài lòng của Quý khách làm

ưu tiên hàng đầu và cam kết tiếp tục cải tiến để

Dear Customers,

We would like to express our sincere thanks to you for choosing us among countless other options. Your trust and support is the driving force that helps us constantly improve to bring the best quality products and services.

Chúng tôi luôn đặt sự hài lòng của Quý khách làm ưu tiên hàng đầu và cam kết tiếp tục cải tiến để

đáp ứng mọi nhu cầu của Quý khách trong tương lai.

We always put your satisfaction as our top priority and commit to continue to improve to meet all your needs in the future.

đáp ứng mọi nhu cầu của Quý khách trong tương lai.

Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn Quý khách đã

đồng hành cùng chúng tôi. Chúc Quý khách luôn

dồi dào sức khỏe và đạt nhiều thành công trong công việc cũng như cuộc sống.

Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn Quý khách đã đồng hành cùng chúng tôi. Chúc Quý khách luôn dồi dào sức khỏe và đạt nhiều thành công trong công việc cũng như cuộc sống.

Trân trọng !

We always put your satisfaction as our top priority and commit to continue to improve to meet all your needs in the future.

Once again, we sincerely thank you for accompanying us. We wish you good health and success in your work and life.

Sincerely !

CÔNG

CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ

TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ HECICO HECICO TRADING AND SERVICE JOINT STOCK COMPANY

HECICO

HECICO TRADING AND SERVICE JOINT STOCK COMPANY

Điện

Mail: Nguyentrungduc.hecico@gmail.com

Website: www.thietbidienHts.vn

HECICO TRADING SERVICE JOINT STOCK COMPANY

Address: 01 Tran Tat Van, Phu Lien Ward, Kien An District, Hai Phong City. Phone | Mobile: (02253) 690.898 / 878.270 | 0904.475.688 / 0379.699.399

Mail: Nguyentrungduc.hecico@gmail.com

Website: www.thietbidienHts.vn