Selección hoteles Caribe Mexicano y Dominicano + herramientas para agentes

CARIBE

MEXICANO Y DOMINICANO

Nuevos Resorts Hyatt Inclusive Collection

En 2026 ampliamos la colección con 15 nuevos resorts, incluyendo la nueva marca Hya Vivid Resorts & Spas. Un concepto lifes le que redefine el todo incluido con un enfoque más dinámico y social. Para quienes buscan experiencias actuales, sin reglas y con estilo propio.

Caribe Dominicano

Playa Esmeralda, Miches

• Dreams® Playa Esmeralda Resort & Spa 5* Superior

• Secrets® Playa Esmeralda Resort & Spa 5* Superior (+18)

Bayahibe/ La Romana

• Secrets® La Romana Resort & Spa 5* Superior (+18)

• Dreams® La Romana Resort & Spa 5* Superior

Punta Cana (Cabeza de Toro)

• Hya Vivid Punta Cana 5* Superior (+18)

Cap Cana (Playa Juanillo)

• Dreams® Cap Cana Resort & Spa 5* Superior

• Hya Zilara Cap Cana 5* Lujo (+18)

• Hya Ziva Cap Cana 5* Lujo

Caribe Mexicano

Akumal

Hya Vivid Akumal 5* Superior (+18)

Playa del Carmen

Hya Vivid Playa del Carmen 5* Superior (+18)

Playa Mujeres

Secrets® Playa Mujeres Golf & Spa Resort 5* Lujo (+18)

Cancún (Zona Hotelera)

Secrets® Mirabel Cancun Resort & Spa 5* Lujo (+18)

Hya Ziva Cancun 5* Superior

Hya Zilara Cancun 5* Superior (+18)

Sunscape® Cancun Resort & Spa 5*

Inclusive Collection, parte de World of Hyatt®, ofrece una experiencia superior donde todo está incluido.

Descubre nuestras marcas, concebidas para cada tipo de viajero y cada estilo de vacaciones

Lujo personalizado. Solo adultos

Lujo y privacidad solo para adultos, con servicio personalizado en un entorno sofisticado.

Lujo para adultos. Vive el romance

Resorts solo adultos, ideales para romance y lunas de miel en un entorno sofisticado.

Resorts todo incluido solo para adultos

Todo incluido solo para adultos, diseñado para el relax y la reconexión en pareja o con amigos.

Lujo para adultos y niños

Todo incluido para adultos y niños, con vacaciones memorables en pareja, familia o amigos.

Lujo personalizado. Hoteles boutique

Hoteles boutique de lujo y bienestar, con experiencias exclusivas y personalizadas.

Vibrante, moderno y chic

Solo adultos, vibrante y moderno, con fiestas, entretenimiento y gastronomía gourmet.

Resorts para adultos jóvenes y cosmopolitas

Resorts solo para adultos, jóvenes y cosmopolitas, con un estilo fresco, creativo y sin etiquetas.

Resorts todo incluido para adultos y niños

Todo incluido para adultos y niños, ideal para disfrutar en pareja, familia o amigos.

Diversión sin límites

Diversión sin límites para todas las edades, con la mejor relación calidad-precio.

• Portfolio completo de marcas para cada estilo de viaje.

• Conceptos diferenciados que elevan cada experiencia.

• Opciones únicas para clientes que buscan algo más.

• Más de 80 resorts Hyatt Inclusive Collection en el mundo.

México Caribe

Costa Mujeres

Playa Mujeres

Playa Maroma Cancún

Puerto Morelos (Riviera Cancún)

Playa del Carmen

Puerto Aventuras

Akumal

Tulum

Isla de Cozumel

Secrets® Playa Blanca Costa Mujeres 5* Lujo (+18)

Secrets® Playa Mujeres Golf & Spa Resort 5* Lujo (+18)

Dreams® Playa Mujeres Golf & Spa Resort 5* Superior

Impression Isla Mujeres by Secrets 5* Gran Lujo (+18)

Zoëtry Villa Rolandi Isla Mujeres Cancún 5* Lujo

Sunscape® Cancun Resort & Spa 5*

Secrets® The Vine Cancun 5* Superior (+18)

Secrets® Mirabel Cancun Resort & Spa 5* Lujo (+18)

Hyatt Zilara Cancun 5* Superior (+18)

Isla Mujeres

Hyatt Ziva Cancun 5* Superior

Breathless Cancun Soul Resort & Spa® 5* Superior (+18)

Dreams® Vista Cancun Golf & Spa Resort 5* Superior

Dreams® Sands Cancun Resort & Spa 5*

Hyatt Vivid Grand Island 5* Superior (+18)

Secrets® Riviera Cancun Resort & Spa 5* Superior (+18)

Breathless Riviera Cancun Resort & Spa® 5* Superior (+18)

Dreams® Natura Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Sapphire Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Riviera Cancun Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Jade Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Puerto Morelos Resort & Spa 5*

Secrets® Maroma Beach Riviera Cancun 5* Lujo (+18)

Impression Moxché by Secrets 5* Gran Lujo (+18)

Secrets® Moxché Playa del Carmen 5* Lujo (+18)

Hyatt Zilara Riviera Maya 5* Superior (+18)

Hyatt Vivid Playa del Carmen 5* Superior (+18)

Secrets® Aura Cozumel 5* Superior (+18)

Dreams® Cozumel Cape Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Aventuras Riviera Maya 5* Superior

Secrets® Akumal Riviera Maya 5* Lujo (+18)

Hyatt Vivid Akumal 5* Superior (+18)

Dreams® Tulum Resort & Spa 5* Superior

Secrets® Tulum Resort & Beach Club 5* Superior (+18)

Mapa de resorts: Caribe Dominicano y Colombiano

República

Dominicana

Miches Playa Esmeralda NUEVA ZONA

Secrets® Playa Esmeralda Resort & Spa 5* Superior (+18)

Dreams® Playa Esmeralda Resort & Spa 5* Superior

Zoëtry® Agua Punta Cana 5* Lujo

Secrets® Tides Punta Cana 5* Lujo (+18)

Breathless Punta Cana Resort & Spa® 5* Superior (+18)

Dreams® Onyx Resort & Spa 5* Superior

Uvero Alto Cap Cana

Secrets® La Romana Resort & Spa 5* Superior (+18)

Dreams® La Romana Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Dominicus La Romana 5* Superior

Sunscape® Dominicus la Romana 5*

Cartagena de Indias Santa Marta

Dreams® Macao Beach Punta Cana 5* Superior

Secrets® Royal Beach Punta Cana 5* Superior (+18)

Dreams® Karibana Cartagena Golf & Spa Resort 5* Superior La Romana SDQ LRM

Dreams® Royal Beach Punta Cana 5* Superior

Dreams® Flora Resort & Spa 5* Superior

Hyatt Vivid Punta Cana 5* Superior (+18)

Sunscape® Coco Punta Cana 5*

Secrets® Cap Cana Resort & Spa 5* Lujo (+18)

Dreams® Cap Cana Resort & Spa 5* Superior

Hyatt Ziva Cap Cana 5* Lujo

Hyatt Zilara Cap Cana 5* Lujo (+18)

¿Buscas el hotel perfecto?

Con esta guía encontrarás en segundos el resort ideal según perfil, ocasión, estilo y presupuesto.

PLAYA ESMERALDA, MICHES

Secrets® Playa Esmeralda Resort & Spa 5* Superior (+18)

Dreams® Playa Esmeralda Resort & Spa 5* Superior

BAYAHÍBE/LA ROMANA

Sunscape® Dominicus La Romana 5*

Dreams® Dominicus La Romana 5* Superior

Dreams® La Romana Resort & Spa 5* Superior

Secrets® La Romana Resort & Spa 5* Superior (+18)

PLAYA JUANILLO (CAP CANA)

Secrets® Cap Cana Resort & Spa 5* Lujo (+18)

Dreams® Cap Cana Resort & Spa 5* Superior

Hyatt® Zilara Cap Cana 5* Lujo (+18)

Hyatt® Ziva Cap Cana 5* Lujo

PUNTA CANA

Sunscape® Coco Punta Cana 5*

Hyatt® Vivid Punta Cana 5* Superior (+18)

Dreams® Royal Beach Punta Cana 5* Superior

Dreams® Onyx Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Macao Beach Punta Cana 5* Superior

Breathless Punta Cana Resort & Spa® 5* Superior (+18)

Secrets® Royal Beach Punta Cana 5* Superior (+18)

Zoëtry® Agua Punta Cana 5* Lujo

COSTA MUJERES

Dreams® Playa Mujeres Golf & Spa Resort 5* Superior X X

Secrets® Playa Mujeres Golf & Spa Resort 5* Lujo (+18) X

Secrets® Playa Blanca Costa Mujeres 5* Lujo (+18) X

CANCÚN

Hyatt® Vivid Grand Island 5* Superior (+18)

Secrets® Mirabel Cancun Resort & Spa 5* Lujo (+18)

Secrets® The Vine Cancun 5* Superior (+18)

RIVIERA MAYA/Puerto Morelos

Dreams® Riviera Cancun Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Sapphire Resort & Spa 5* Superior

Dreams® Natura Resort & Spa 5* Superior

RIVIERA MAYA/Playa Maroma

Secrets® Maroma Beach Riviera Cancun 5* Lujo (+18)

RIVIERA MAYA/Playa del Carmen

Impression® Moxché by Secrets 5* Gran Lujo (+18)

Secrets® Moxché Playa del Carmen 5* Lujo (+18)

Hyatt® Zilara Riviera Maya 5* Superior (+18)

RIVIERA MAYA/Akumal

Secrets® Akumal Riviera Maya 5* Lujo (+18)

Hyatt® Vivid Akumal 5* Superior (+18)

RIVIERA MAYA/Tulum

Secrets® Tulum Resort & Beach Club 5* Superior (+18)

Dreams® Tulum Resort & Spa 5* Superior

Descubre las razones que convierten un hotel Hyatt Inclusive Collection en la elección acertada

‘VALUE

FOR MONEY’

Lujo accesible para tus clientes con el mejor servicio.

SEGMENTACIÓN

Una marca pensada para cada tipo de viaje y cliente.

LOCALIZACIONES

EXCLUSIVAS

• Playa Esmeralda (Miches).

• Playa Macao (Bahía de Macao).

• Playa Juanillo (Cap Cana).

• Playa Mujeres.

PLAYAS

SIN SARGAZO

• Playa Esmeralda (Miches).

• Bayahíbe/La Romana.

• Bahía de Macao.

• Playa Mujeres/Costa Mujeres.

El equilibrio perfecto entre valor, personalización y destinos excepcionales

CARIBE DOMINICANO

Sunscape® Dominicus La Romana 5*

Dreams® Dominicus La Romana 5* Superior

En la impresionante playa de Bayahíbe se alzan dos propuestas únicas para disfrutar el Caribe a tu manera: Sunscape® Dominicus La Romana y Dreams® Dominicus La Romana.

Sunscape® Dominicus La Romana invita a vivir unas vacaciones llenas de diversión y confort, con suites familiares rodeadas de naturaleza tropical, opciones solo para adultos frente al mar y entretenimiento para todas las edades bajo el concepto Unlimited-Fun®

Dreams® Dominicus La Romana eleva la experiencia con un ambiente más sofisticado, habitaciones elegantes con terraza o balcón privado, una cuidada oferta gastronómica y espacios pensados para el descanso y el bienestar dentro del concepto Unlimited-Luxury® .

Dos estilos, una misma playa espectacular y la mejor puerta de entrada a maravillas como isla Saona, isla Catalina y el Parque Nacional Cotubanamá.

• 854 Habitaciones.

• 4 piscinas, incluida una para niños.

• 12 restaurantes con cocina internacional, italiana, buffet, parrilla, asiática y mexicana, sin necesidad de reserva.

• 10 bares.

• 488 Suites.

• 4 Piscinas, una de ellas Infinity.

• 10 restaurantes gourmet con propuestas italiana, francesa, mediterránea, buffet y parrilla, sin necesidad de reserva.

• 6 Bares.

• R. DOMINICANA • BAYAHÍBE/LA ROMANA

Dreams® La Romana Resort & Spa 5* Superior & Secrets

®

La Romana Resort & Spa 5*

Superior (+18)

En la costa sureste de República Dominicana, Bayahíbe destaca por sus aguas tranquilas y su entorno natural protegido.

Frente a esta playa se encuentran Dreams® La Romana y Secrets® La Romana, dos resorts vecinos que combinan ambiente familiar y escapada solo adultos en un mismo destino. Ambos hoteles amplían la experiencia gastronómica del viaje, permitiendo a los huéspedes adultos disfrutar de restaurantes y bares seleccionados en el resort vecino.

• 418 habitaciones y suites con vistas a jardines, piscinas o mar Caribe.

• Restaurantes gourmet sin reserva previa y servicio de habitaciones 24h.

• Parque acuático, casino y entretenimiento diurno y nocturno.

• Explorer’s Club para niños y Core Zone Teens Club supervisados.

• Preferred Club con áreas exclusivas y suites Swim-Out.

• Posibilidad de disfrutar de experiencias gastronómicas adicionales en Secrets® La Romana (+18).

• 356 habitaciones y suites contemporáneas con opciones Preferred Club y Swim-Out

• Restaurantes gourmet internacionales y bares premium sin reservas.

• Dos piscinas y spa de gran tamaño con áreas de hidroterapia.

• Acceso a restaurantes y bares adicionales en Dreams® La Romana.

• Actividades, entretenimiento nocturno y casino.

• Especialmente recomendado para parejas y lunas de miel.

Hyatt

Vivid

Punta Cana 5* Superior (+18)

Sunscape® Coco Punta Cana 5*

En Punta Cana, estos dos resorts representan dos estilos muy diferentes de vacaciones en el Caribe dentro de Hyatt Inclusive Collection. Hyatt Vivid Punta Cana introduce un concepto solo adultos más social y contemporáneo, pensado para viajeros que buscan libertad, experiencias compartidas y un ambiente creativo y relajado donde disfrutar del destino sin formalidades.

Sunscape Coco Punta Cana, en cambio, está diseñado para quienes viajan en familia o en grupo y quieren unas vacaciones animadas frente al mar, con actividades constantes, entretenimiento para todas las edades y una amplia oferta gastronómica dentro del concepto Unlimited-Fun®

• Ubicado en Cabeza de Toro, a 22 minutos del aeropuerto de Punta Cana.

• 467 habitaciones y suites con balcón o terraza privada.

• Resort solo adultos con ambiente social y contemporáneo.

• 8 restaurantes con gastronomía internacional sin reservas.

• 5 piscinas y espacios pensados para compartir.

• Vantage Club con suites y servicios premium.

• Ubicado en Cabeza de Toro, frente a la playa de Bávaro.

• 1.059 habitaciones y suites con balcón o terraza.

• Concepto Unlimited-Fun® con actividades durante todo el día.

• 12 restaurantes y 10 bares con propuestas internacionales.

• Explorer’s Club para niños y Core Zone Teens Club.

• Piscinas, deportes acuáticos y entretenimiento diario.

Dreams® Onyx Resort & Spa 5* Superior

Breathless Punta Cana Resort & Spa®

Ubicados en la tranquila costa de Uvero Alto, a aproximadamente 40 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, Dreams® Onyx y Breathless Punta Cana forman un complejo único frente al mar, combinando gastronomía sin reservas, entretenimiento y espacios para relajarse o divertirse.

Ambos resorts incluyen Unlimited-Luxury®, con gastronomía gourmet, bebidas premium y servicio personalizado, además de acceso cruzado entre instalaciones.

• 502 Suites.

• 3 piscinas.

• Lazy River + Parque acuático con toboganes y Splash Park.

• 10 Restaurantes sin reserva: italiano, asiático, mexicano, parrilla y buffet.

• 13 Bares + Coco Café 24h.

• Spa con hidroterapia.

• Explorer’s Club & Core Zone.

• Acceso a Breathless Punta Cana solo para huéspedes adultos.

• 750 Suites.

• 4 piscinas.

• 11 Restaurantes sin reserva: francés, mediterráneo, asiático, mexicano y parrilla.

• 8 Bares & Lounges + The Nook Café.

• Spa con hidroterapia

• Acceso a instalaciones y restaurantes de Dreams® Onyx.

Dreams® Cap Cana Resort & Spa 5* Superior y Dreams® Flora Resort & Spa 5* Superior

En la costa este de República Dominicana, Dreams® Cap Cana y Dreams® Flora ofrecen vacaciones todo incluido bajo el concepto Unlimited-Luxury®, con gastronomía gourmet, bebidas premium, servicio 24 horas y actividades para todas las edades.

Dreams® Cap Cana se encuentra en la exclusiva comunidad privada de Cap Cana, frente a Playa Juanillo, una de las playas más reconocidas de la zona y a solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana. Por su parte, Dreams® Flora está situado en Cabeza de Toro, en primera línea de playa rodeada de palmeras y a unos 20 minutos del aeropuerto, en una zona conocida por sus aguas tranquilas y su entorno natural. Ambos resorts combinan amplias suites, playa caribeña y espacios pensados para disfrutar en pareja, familia o con amigos.

• 519 suites, incluidas villas y opciones swim-out.

• Situado frente a Playa Juanillo, una de las playas más exclusivas de Punta Cana.

• Restaurantes gourmet y bares con bebidas premium ilimitadas.

• Piscinas, spa completo y gimnasio.

• Actividades diurnas y entretenimiento nocturno.

• Cerca de la marina de Cap Cana y del campo de golf Punta Espada.

• 520 habitaciones y suites con balcón o terraza privada.

• Ubicado frente a una playa rodeada de palmeras.

• Restaurantes internacionales, buffet, snack grill y cafetería.

• 13 bares con bebidas premium ilimitadas.

• Parque acuático con siete toboganes.

• Explorer’s Club para niños y Core Zone Teens Club.

• R. DOMINICANA • BAHÍA DE MACAO

Dreams® Macao Beach Punta Cana 5* Superior

Ubicado en una de las playas más hermosas de República Dominicana, Dreams® Macao Beach Punta Cana es el único hotel situado en Playa Macao, reconocida por la UNESCO como una de las mejores playas del Caribe. Es el destino ideal para familias y parejas que buscan una escapada de lujo gracias a sus elegantes habitaciones y suites, sus piscinas, gastronomía gourmet ilimitada, un spa de vanguardia y una amplia variedad de actividades únicas. A una hora de Isla Saona y Altos de Chavón, y a solo 40 minutos del aeropuerto internacional de Punta Cana, ofrece una experiencia privilegiada en un entorno incomparable.

• 500 Habitaciones.

• 4 Piscinas + Lazy River.

• Parque acuático con toboganes para niños y adultos.

• 9 restaurantes gourmet sin reserva: italiano, mediterráneo, asiático, parrilla y buffet.

• 7 Bares.

• Situado en una de las mejores playas del Caribe.

Dreams® Playa Esmeralda 5* Superior y Secrets® Playa Esmeralda 5* Superior (+18)

A lo largo de 800 metros de playa virgen, el complejo formado por Dreams® Playa Esmeralda y Secrets® Playa Esmeralda se integra en el entorno natural de Miches, donde naturaleza, aventura y sostenibilidad se combinan para crear experiencias únicas para parejas, familias y grupos.

Playa Esmeralda Miches

A solo 1 hora y media de Punta Cana, Playa Esmeralda es un refugio exclusivo todo incluido con aguas turquesas, palmerales infinitos y una auténtica sensación de paraíso. Ambos resorts se conectan mediante un elegante paseo con espacios dedicados al bienestar, la gastronomía de autor y el descanso. Los huéspedes de Secrets® disfrutan libremente de todas las instalaciones de Dreams®, mientras que los adultos alojados en Dreams® pueden acceder a Secrets®, ampliando las opciones dentro del complejo. Fieles al concepto Unlimited-Luxury®, ambos resorts ofrecen una experiencia todo incluido con gastronomía gourmet, bebidas premium y servicio 24 horas.

• Más de 1.000 habitaciones.

• Suites Preferred Club y Swim Out.

• Spa en ambos resorts.

• Centro de Convenciones.

• Paseo marítimo.

• Teatro al aire libre.

• Zona deportiva.

• Bares y lounges, incluido sports bar nocturno en Dreams®

• 18 restaurantes temáticos sin reserva: italiana, mediterránea, asiática, mexicana, grill y gastronomía dominicana.

• Explorer’s Club, Core Zone y parque acuático en Dreams®.

Secrets

® Royal Beach Punta Cana 5* Superior (+18)

Secrets® Cap Cana Resort & Spa 5* Lujo (+18)

Dos resorts solo para adultos en República Dominicana con estilos distintos. Secrets® Royal Beach Punta Cana ofrece una experiencia más tropical y animada en la icónica Playa Bávaro, con amplias zonas de piscina y un ambiente vibrante frente al mar. Secrets® Cap Cana, en cambio, se sitúa en la exclusiva comunidad de Cap Cana, frente a Playa Juanillo, y destaca por su entorno más sofisticado, tranquilo y exclusivo. Ambos comparten el concepto Unlimited-Luxury®, con gastronomía gourmet, suites elegantes y servicio de alto nivel.

• A 23 minutos del aeropuerto de Punta Cana.

• 639 suites con balcón o terraza privada.

• Gran piscina con bares swim-up.

• 8 opciones gastronómicas gourmet.

• Preferred Club con lounge y áreas exclusivas.

• A 20 minutos del aeropuerto de Punta Cana.

• 457 suites de estilo caribeño sofisticado.

• Amplia piscina y categorías swim-out.

• 10 experiencias gastronómicas gourmet.

• Preferred Club y Bungalow Suites exclusivas.

RECONOCIDO CON EL DISTINTIVO AAA FIVE DIAMOND, UNO DE LOS MAYORES ESTÁNDARES DE EXCELENCIA HOTELERA.

Secrets

® Tides Punta Cana 5* Lujo (+18)

Zoëtry® Agua Punta Cana 5* Lujo

En la tranquila zona de Uvero Alto, al norte de Punta Cana y a aproximadamente 40 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, se encuentran dos propuestas muy diferentes dentro de Hyatt Inclusive Collection. Secrets® Tides Punta Cana es un moderno resort solo para adultos con amplias instalaciones, múltiples opciones gastronómicas y el concepto Unlimited-Luxury®. A pocos minutos, Zoëtry® Agua Punta Cana ofrece una experiencia completamente distinta: un resort boutique frente al mar, íntimo y centrado en el bienestar, con el concepto Endless Privileges® y un ambiente de relajación absoluta en plena naturaleza.

• 668 suites de estilo caribeño moderno con terraza privada.

• Ubicado en Uvero Alto, a 40 min del aeropuerto de Punta Cana

• 10 restaurantes gourmet y 7 bares y lounges.

• Amplias piscinas infinity y acceso directo a playa de palmeras.

• Preferred Club con suites swim-out y áreas exclusivas.

• Concepto Unlimited-Luxury® con gastronomía y servicio premium.

• 92 suites en un entorno íntimo rodeado de jardines tropicales.

• Resort boutique frente a una extensa playa virgen.

• Concepto Endless Privileges® con servicio personalizado.

• 4 restaurantes gourmet, cafetería y bares exclusivos.

• Experiencias wellness: spa, yoga, meditación y actividades holísticas.

• Suites con terraza privada y vistas a jardines o al mar.

CARIBE MEXICANO

Sunscape® Cancun Resort & Spa 5* y Dreams® Sands Cancun Resort & Spa 5*

Ubicados en la Zona Hotelera de Cancún, a aproximadamente 25 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún, Sunscape® Cancun y Dreams® Sands Cancun ofrecen dos formas distintas de disfrutar el Caribe Mexicano frente a una playa de arena blanca y aguas turquesa. Sunscape® Cancun apuesta por un ambiente relajado y familiar con el concepto Unlimited-Fun® , mientras Dreams® Sands Cancun eleva la experiencia con el concepto Unlimited-Luxury®, gastronomía gourmet y entretenimiento para familias y parejas.

• 458 habitaciones y suites con balcón o terraza privada, muchas con vistas al mar.

• 9 opciones gastronómicas entre restaurantes a la carta, buffet, grill y café 24h.

• 4 bares & lounges con ambiente familiar frente al mar.

• 4 piscinas, incluido splash park infantil con zona acuática temática.

• Explorer’s Club para niños y Core Zone Teens Club con actividades supervisadas.

• Deportes acuáticos no motorizados, entretenimiento diario y shows nocturnos.

• 414 habitaciones con vistas al mar Caribe y a Isla Mujeres.

• 6 restaurantes a la carta, buffet, grill, café y heladería sin necesidad de reserva.

• 6 bares & lounges con bebidas premium ilimitadas.

• 4 piscinas y jacuzzi exterior con actividades para todas las edades.

• Explorer’s Club para niños con programa de actividades supervisadas.

• Amplia oferta de entretenimiento diurno y nocturno y deportes acuáticos no motorizados.

Dreams® Tulum Resort & Spa 5* Superior y Dreams® Sapphire Resort & Spa 5* Superior

En Riviera Maya, Dreams® Tulum y Dreams® Sapphire ofrecen dos resorts familiares frente al Caribe dentro del concepto Unlimited-Luxury®, con gastronomía internacional, entretenimiento para todas las edades y habitaciones Preferred Club con servicios y áreas exclusivas para una experiencia más personalizada. Dreams® Tulum, inspirado en la cultura maya y cercano a las ruinas arqueológicas, combina relax y tradición en un entorno natural único, mientras Dreams® Sapphire, en Puerto Morelos, ofrece un resort renovado rodeado de jardines tropicales, ideal para familias y escapadas activas.

• Ubicado en Tulum, cerca de las ruinas arqueológicas y a 40 min del aeropuerto de Tulum.

• 432 habitaciones y suites con estilo inspirado en la cultura maya.

• 2 piscinas y amplias áreas frente al mar.

• 9 restaurantes sin reserva con cocina internacional.

• 7 bares con cócteles y bebidas premium.

• Splash Park con toboganes para niños y zona acuática infantil.

• Spa inspirado en tradiciones prehispánicas.

• Explorer’s Club y Core Zone Teens Club.

• Ubicado en Puerto Morelos, a 15 min del aeropuerto de Cancún.

• 568 suites con balcón o terraza privada.

• 10 espacios gastronómicos entre restaurantes, buffet y café.

• Bares y lounges con bebidas premium.

• 5 piscinas y parque acuático familiar con grandes toboganes.

• Deportes acuáticos no motorizados y entretenimiento diario.

• Explorer’s Club y Core Zone Teens Club.

Dreams® Riviera Cancun Resort & Spa 5* Superior Dreams® Natura Resort & Spa 5* Superior

En Puerto Morelos, cerca del Aeropuerto Internacional de Cancún, Dreams® Riviera Cancun y Dreams® Natura ofrecen dos resorts familiares dentro del concepto Unlimited-Luxury®, con amplias propuestas gastronómicas, entretenimiento para todas las edades y habitaciones Preferred Club con servicios y áreas exclusivas para una experiencia más personalizada. Dreams® Riviera Cancun destaca por su arquitectura distintiva, elegantes instalaciones y un ambiente animado con espectáculos y entretenimiento nocturno.

Dreams® Natura, inspirado en la selva maya, combina naturaleza y diseño contemporáneo con propuestas únicas como río lento, parque acuático y el emocionante Rollglider dentro del resort.

• Ubicado en Puerto Morelos, a 15 min del aeropuerto internacional de Cancún.

• 486 habitaciones y suites, muchas con plunge pool privada.

• 3 piscinas y teatro al aire libre con espectáculos nocturnos.

• 9 restaurantes y 6 bares con cocina internacional.

• Splash Park con toboganes y zona acuática infantil.

• Dreams® Spa con hidroterapia y tratamientos relajantes.

• Explorer’s Club para niños y Core Zone Teens Club.

• Ubicado en Puerto Morelos, a 15 min del aeropuerto internacional de Cancún.

• 553 habitaciones y suites con diseño inspirado en la naturaleza.

• 3 piscinas e infinity pool con vistas al Caribe.

• 9 restaurantes y 6 bares con opciones para toda la familia.

• Parque acuático con toboganes y río lento.

• Rollglider, paseo aéreo dentro del resort.

• Explorer’s Club y Core Zone Teens Club.

Secrets® Tulum Resort & Beach Club 5* Superior (+18) &  Hyatt Vivid Playa del Carmen 5* Superior (+18)

Dos propuestas solo para adultos en el Caribe Mexicano con estilos muy diferentes.

Secrets® Tulum combina romance y serenidad entre selva y mar, con arquitectura inspirada en la naturaleza y acceso exclusivo a un beach club frente al Caribe.

Hyatt Vivid Playa del Carmen propone un todo incluido social y contemporáneo, pensado para viajeros que buscan un ambiente moderno y relajado en el corazón de Playa del Carmen.

• Ubicado en Aldea Zamá, Tulum, a 40 min del aeropuerto de Tulum y 1 h 45 min del aeropuerto de Cancún.

• Resort de suites con arquitectura inspirada en la selva diseñada por Michael Edmonds.

• Acceso al Zamna Beach Club frente al mar con restaurantes, bares y piscinas.

• Suites swim-out y piscinas integradas en jardines tropicales.

• Ambiente romántico y sereno con espacios de yoga y bienestar.

• 10 piscinas, 10 restaurantes y 8 bares, además de spa y espacios para bodas.

• Ubicado en Playa del Carmen, a pasos de Quinta Avenida y a 45 min del aeropuerto de Cancún.

• 524 suites con balcón o terraza, jacuzzi doble y opciones Swim-Up u Oceanfront.

• 9 restaurantes con propuestas internacionales y cocina local.

• 6 bares y lounges, incluida Tequilería y swim-up bar.

• 2 piscinas, una de ellas olímpica con carril de nado.

• Spa con hidroterapia, Temazcal y actividades wellness.

Hyatt Zilara Riviera Maya

5* Superior (+18) &  Hyatt Vivid Grand Island 5* Superior (+18)

En Riviera Maya, Hyatt Zilara Riviera Maya ofrece un refugio elegante frente al mar donde el bienestar, la gastronomía y el servicio personalizado crean una experiencia sofisticada y relajada. En Cancún, Hyatt Vivid Grand Island propone un todo incluido moderno y social, pensado para adultos que buscan gastronomía creativa, ambiente cosmopolita y experiencias diferentes en un resort contemporáneo.

• Ubicado en Riviera Maya, cerca de Playa del Carmen y del aeropuerto de Cancún.

• 291 suites de estilo hacienda moderno con Club Level disponible.

• 4 restaurantes: italiano, teppanyaki asiático, buffet y latino frente al mar.

• 5 bares y lounges, incluido swim-up bar y beach club.

• Spa Zen con hidroterapia y Fitness Center completo.

• Actividades como floating yoga, catas de vino y tequila y talleres creativos.

• Piscina principal con swim-up y área tranquila.

• Ubicado en Cancún, entre la laguna Nichupté y el Caribe, a unos 15 min del aeropuerto.

• 400 suites con balcón privado y vistas a la bahía, al golf o al océano.

• 10 espacios gastronómicos entre restaurantes, buffet, food truck y cafés.

• 6 bares, incluido rooftop swim-up bar y sunset bar.

• 3 piscinas, incluida una piscina infinity en el rooftop, con vistas a Cancún.

• Ennea Beach Club en Playa Delfines con shuttle gratuito.

• Actividades creativas: yoga, mixología, catas de vino, tequila y mezcal.

Breathless Riviera Cancun

Resort & Spa® 5* Superior (+18)

Secrets® Riviera Cancun Resort & Spa 5* Superior (+18)

En Puerto Morelos, Breathless Riviera Cancun y Secrets® Riviera Cancun comparten un enclave frente al mar con dos experiencias solo para adultos que se complementan. Breathless Riviera Cancun destaca por su energía social, mixología creativa y ambiente vibrante ideal para grupos de amigos y parejas. Secrets® Riviera Cancun ofrece un entorno más íntimo y sofisticado, con suites Preferred Club, gastronomía gourmet y el concepto Unlimited-Luxury®, además de acceso a la animada oferta de Breathless.

• Ubicado en Puerto Morelos, a 15 min del aeropuerto de Cancún.

• 362 suites con terrazas privadas y vistas tropicales o al mar.

• 9 restaurantes internacionales sin necesidad de reserva.

• 9 bares y lounges, incluido swim-up bar.

• Entretenimiento diario y fiestas temáticas con DJ y ambiente social.

• Spa by Pevonia® con circuito de hidroterapia.

• Beach club frente al mar con mixología creativa.

• Ubicado en Puerto Morelos, a 15 min del aeropuerto de Cancún.

• 164 suites exclusivas, todas en categoría Preferred Club.

• Gastronomía gourmet con restaurante Rosewater.

• Servicio personalizado con concierge y room service 24 h.

• Spa y espacios de bienestar con circuito de hidroterapia.

• Acceso completo a Breathless Riviera Cancun y su oferta de restaurantes y entretenimiento.

Secrets® Moxché Playa del Carmen 5* Lujo (+18)

Impression® Moxché by Secrets® 5* Gran Lujo (+18)

Playa del Carmen · Diseño, Gastronomía & Ultra Lujo

Dos experiencias de alto nivel dentro del mismo complejo en la Riviera Maya Secrets® Moxché

Playa del Carmen destaca por su arquitectura contemporánea inspirada en la naturaleza y su propuesta gastronómica de alto nivel, mientras Impression® Moxché by Secrets® ofrece una experiencia aún más exclusiva con servicios personalizados y espacios reservados.

Impression® Moxché by Secrets® 5* Gran

• Ubicado en Playa del Carmen, a 10 min del centro y 45 min del aeropuerto de Cancún.

• 485 suites contemporáneas con terrazas amplias y diseño inspirado en la naturaleza.

• 11 restaurantes y bares gourmet con cocina internacional sin reservas.

• 7 piscinas y cenotes artificiales, espacios únicos para relajarse y socializar.

• Coco Café abierto 24 h con snacks, café y opciones ligeras.

• Preferred Club Rooftop con piscina infinity y áreas exclusivas.

• Ubicado dentro del complejo Secrets® Moxché, a 10 min de Playa del Carmen.

• 195 suites exclusivas con diseño contemporáneo y servicio personalizado.

• Concepto Endless Privileges® con mayordomo y experiencias premium.

• Rooftop infinity pool y restaurante Cielo con vistas al Caribe.

• Acceso a 14 experiencias gastronómicas dentro del complejo.

• Club de playa y piscinas privadas con ambiente más íntimo.

Secrets® Akumal Riviera Maya 5* Lujo (+18)

Secrets® Maroma Beach Riviera Cancun 5* Lujo (+18)

Dos de los resorts solo-adultos más reconocidos de la Riviera Maya. Secrets® Akumal Riviera Maya destaca por su entorno natural único y la posibilidad de nadar junto a tortugas en una de las bahías más famosas del Caribe mexicano, mientras Secrets® Maroma Beach Riviera Cancun se ubica en Maroma Beach, considerada una de las playas más espectaculares del mundo.

• Ubicado en Akumal, a 20 min de Playa del Carmen y cerca de Tulum y Cobá.

• 434 suites elegantes, muchas con vistas al mar o acceso swim-out.

• Snorkel junto a tortugas marinas en una de las bahías más famosas de la Riviera Maya.

• 9 restaurantes y bares con cocina internacional dentro del concepto UnlimitedLuxury®

• 3 piscinas principales y piscinas swimout conectadas a suites seleccionadas.

• Secrets® Spa y actividades acuáticas como kayak o paddle en el arrecife cercano.

• Ubicado en Maroma Beach, a 30 min del aeropuerto de Cancún y 15 min de Playa del Carmen

• 410 suites solo para adultos, muchas con vistas al Caribe o acceso swim-out.

• Playa Maroma, considerada una de las más espectaculares del mundo.

• 7 restaurantes gourmet y 7 bares dentro del concepto Unlimited-Luxury®

• 14 piscinas, incluida una gran infinity pool frente al mar.

• Secrets® Spa de clase mundial con tratamientos de bienestar.

Dreams® Playa Mujeres Golf & Spa Resort 5* Superior Secrets® Mirabel Cancun Resort & Spa 5* Lujo (+18)

Dos resorts que representan dos formas de vivir el Caribe mexicano. Dreams® Playa Mujeres destaca como opción familiar dentro de un exclusivo complejo con campo de golf diseñado por Greg Norman, ideal para clientes que buscan amplitud, entretenimiento y una oferta muy completa. Por su parte, Secrets® Mirabel Cancun ofrece una experiencia solo adultos en plena Zona Hotelera de Cancún, entre el mar Caribe y la laguna Nichupté, perfecta para quienes priorizan ubicación, ambiente cosmopolita y gastronomía.

• 502 suites elegantes con diseño contemporáneo.

• 3 piscinas, incluida infinity pool frente al mar.

• 10 restaurantes internacionales sin necesidad de reserva.

• 13 bares, incluido beach bar y coffee shop abierto 24 h.

• Parque acuático con toboganes y Splash Park.

• Spa con hidroterapia.

• Ubicado en la Zona Hotelera de Cancún, a 15 min del aeropuerto.

• 487 habitaciones y suites con vistas al Caribe, la laguna o jardines tropicales.

• 6 piscinas y rooftop Sky Bar con vistas al mar y la laguna Nichupté.

• 8 restaurantes gourmet y 6 bares con cocina internacional.

• Secrets® Spa con circuito de hidroterapia y entretenimiento diario.

PLAYA SIN SARGAZO

Secrets® Playa Blanca Costa Mujeres 5* Lujo (+18)

Secrets® Playa Mujeres Golf & Spa Resort 5* Lujo (+18)

Playa Mujeres & Costa Mujeres · Exclusividad y entorno natural Dos resorts que representan dos formas de vivir el Caribe al norte de Cancún. Secrets® Playa Mujeres forma parte de un elegante complejo en Playa Mujeres, con campo de golf diseñado por Greg Norman, ideal para clientes que buscan amplitud, servicios y una oferta muy completa. Por su parte, Secrets® Playa Blanca Costa Mujeres ofrece un entorno más natural y reservado, con una extensa playa de arena blanca, perfecto para quienes priorizan desconexión, privacidad y un ambiente más exclusivo.

• Ubicado en Costa Mujeres, al norte de Cancún, a unos 35 min del aeropuerto internacional.

• 505 suites de lujo, muchas con vistas al mar o acceso swim-out.

• 4 grandes piscinas, incluida infinity pool frente al mar.

• 9 restaurantes y bares premium dentro del concepto Unlimited-Luxury®

Secrets® Spa de última generación y actividades acuáticas y gastronómicas.

• 424 suites elegantes con vistas tropicales o al mar.

• 2 piscinas, incluida infinity pool.

• 9 restaurantes gourmet sin necesidad de reserva.

• 8 bares con bebidas premium.

• Spa con circuito de hidroterapia y áreas de bienestar.

Dos formas de vivir

CAP CANA

Una misma experiencia extraordinaria

Dos resorts frente al mar en una de las zonas más exclusivas de República Dominicana, para clientes con diferentes estilos de viaje, pero el mismo estándar de excelencia Hya .

HYATT ZILARA CAP CANA

SOLO ADULTOS (+18)

• Ambiente sofisticado y relajado

• Ideal para parejas y escapadas premium

• Gastronomía y coctelería refinadas

HYATT ZIVA CAP CANA

FAMILIAS PREMIUM

• Diversión para todas las edades

• Parque acuático y actividades para niños

• Suites familiares y conectadas

EXCLUSIVIDAD

Ubicación privilegiada en Cap Cana, uno de los destinos más exclusivos del Caribe.

• Suites elegantes con vistas espectaculares

• Experiencias exclusivas y detalles únicos

• Excelente opción multigeneracional

• Amplia oferta gastronómica internacional

DIFERENCIALES QUE ELEVAN LA EXPERIENCIA

BEBIDAS PREMIUM

Marcas de prestigio, coctelería de autor y bares para todos los gustos. PLAYA

Playa amplia, de arena blanca y aguas cristalinas frente al mar Caribe.

INSTALACIONES DE PRIMER NIVEL

Espacios exclusivos para familias y solo adultos frente al Caribe.

CAP CANA, REPÚBLICA DOMINICANA

ROMANTICISMO

Escenarios perfectos para celebraciones, lunas de miel y momentos inolvidables.

SERVICIO

EXCEPCIONAL

La hospitalidad legendaria de Hyatt, con atención personalizada.

DOS EXPERIENCIAS HYATT INCLUSIVE COLLECTION® EXTRAORDINARIAS FRENTE AL MAR

DOS CONCEPTOS. UN MISMO COMPROMISO