Issuu

KEDVES VÁROSTÁRSAK! TISZTELT KULTÚRASZERETOK! Hányszor megtörténik velünk, hogy jártunkban-keltünkben megakad valamin a szemünk. Számos esetben érdekes, de legtöbbször nyom nélkül elillanó pillanatokat igyekszünk megállítani. Visszaidézni ezeket a szép vagy csúnya, vidám vagy komor, példás vagy példátlan perceket, megtudni róluk mindent - ez egy pillanatfelvétel. ILYEN IZGALMAS PILLANATFELVÉTELRE HÍVJUK MEG ÖNT ÉS CSALÁDJÁT! A fotó szentendrei háttérrel készül ismerősökkel, mosolygó emberekkel. A helyszín: a Dunakanyar kapujában, a Duna jobb partján, a Pilis lábánál, hegy- és síkvidék találkozásánál, gyönyörű természeti környezetben található kisvárosunk: Szentendre. Az időpont: a 2009. július 3. - augusztus 30. közötti időszak, amikor Szentendrei Teátrum és Nyár programjai zajlanak. 2009-ben ritka pillanatfelvételre készülünk: Szentendre ebben az évben ünnepeli 1000 éves fennállását. Nemcsak a beruházások éve ez mediterrán hangulatú városunkban, hanem a jubileumok éve is: a Szentendrei Teátrum 40. évfordulója, a Szentendrei Nyár 50. évfordulója előtt is most tisztelgünk. Ezen a nyáron mozgalmas események várhatók. Nagyszerű színdarabok, koncertek, gyerekek és felnőttek számára egyaránt. Országos bemutatók, színészóriások és fiatal tehetségek, pesti és szentendrei fellépők varázsolnak el minket örök időkre. Egy kérdés maradt megválaszolatlan: ki készíti ezeket a pillanatfelvételeket? Tisztelt Kultúraszerető! Legyen Ön a fotósunk, látogasson el rendezvényeinkre és lássa meg azokat a nagyszerű pillanatokat, amelyeket Szentendrén kínálunk Önnek, hiszen minden nap elhozza az új kezdet csodáját. Számos előttünk álló pillanatot szokványos napnak látunk csupán, de miénk a lehetőség, hogy különlegessé tegyük őket. Találkozzunk Szentendrén, tegyük közösen emlékezetessé ezt a nyarat, legyen minél több elkapott pillanat, szívben őrzött fotó, amelyben ott vagyunk mi, emberek is! Kívánok Önnek felejthetetlen pillanatokat, szép nyári estéket!

dr. Dietz Ferenc Szentendre város polgármestere 2

6 13

EMLÉKEZÉS INTERJÚ TÉRKÉP INFORMÁCIÓ

SZENTENDREI TEÁTRUM

25 GYEREKELÔADÁSOK 26 JAZZ ÉS FOLK ESTEK

RÉGIZENEI KONCERTEK

43 KIÁLLÍTÁSOK A MÛVÉSZETMALOMBAN 44 PMMI IDÔSZAKOS KIÁLLÍTÁSAI 48 VLS KIÁLLÍTÁSAI

A BARCSAY UDVARBAN

JAZZ FESZTIVÁL A MÛVÉSZETMALOM UDVARÁN

RÉGI MÛVÉSZTELEPI GALÉRIA KIÁLLÍTÁSAI

KONCERTEK A MÛVÉSZETMALOM UDVARÁN

KOMOLYZENEI HANGVERSENYEK

HAGYOMÁNYÔRZÔ PROGRAMOK

FESZTIVÁL HÉTVÉGÉK

SKANZEN AMFITEÁTRUM

dr. Dietz Ferenc Szentendre város polgármestere 2

6 13

EMLÉKEZÉS INTERJÚ TÉRKÉP INFORMÁCIÓ

SZENTENDREI TEÁTRUM

25 GYEREKELÔADÁSOK 26 JAZZ ÉS FOLK ESTEK

RÉGIZENEI KONCERTEK

43 KIÁLLÍTÁSOK A MÛVÉSZETMALOMBAN 44 PMMI IDÔSZAKOS KIÁLLÍTÁSAI 48 VLS KIÁLLÍTÁSAI

A BARCSAY UDVARBAN

JAZZ FESZTIVÁL A MÛVÉSZETMALOM UDVARÁN

RÉGI MÛVÉSZTELEPI GALÉRIA KIÁLLÍTÁSAI

KONCERTEK A MÛVÉSZETMALOM UDVARÁN

KOMOLYZENEI HANGVERSENYEK

HAGYOMÁNYÔRZÔ PROGRAMOK

FESZTIVÁL HÉTVÉGÉK

SKANZEN AMFITEÁTRUM

DÁTUM

SZÍNHÁZ

ZENE

KIÁLLÍTÁS

HAGYOMÁNY FESZTIVÁL

ILOSVAI VARGA ISTVÁN 07.26-ig Czóbel Múzeum SZENT LÁSZLÓ A LOVAGKIRÁLY középkori muzsika 20.00 Kecskés Kamaraterem

Június 20. szo

MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA 18.00-24.00 Szentendrei Képtár, Kereskedőház Café I. SZOBRÁSZ BIENNÁLÉ 06.21-ig

Június 21. v Július 1. sze

KRIZBAI SÁNDOR 07.31-ig Polgármesteri Hivatal galériája

Július 2. cs

Re: InSitu KANADAI MAGYAR MŰVÉSZEK 18.00 MűvészetMalom Nyitva 08.23-ig SZENTENDREI TEÁTRUM ÉS NYÁR nyitó ünnepség 20.00 MűvészetMalom

Július 3. p

Július 4. szo

BÁSTYASÉTÁNY 77 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 5. v

ALMA EGYÜTTES 10.00 MűvészetMalom udvara VILÁGZENE 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 7. k

EXPERADANCE EZEREGYÉV 21.00 Skanzen Amfiteátrum

Július 10. p

ROZSOS TAMÁS ÉS BARÁTAI 18.00 Zeneiskola VUJICSICS EGYÜTTES 19.00 Barcsay udvar

SZAFT SZENTENDRE ART FEST belváros

SZAFT SZENTENDRE ART FEST

SZAFT SZENTENDRE ART FEST belváros

SZAFT SZENTENDRE ART FEST

SZAFT SZENTENDRE ART FEST belváros

BÁNK BÁN – JUNIOR ny. főpróba 20.30 MűvészetMalom udvara SZALÓKY ÁGI A VÁGY MUZSIKÁL 20.30 Skanzen Amfiteátrum

Július 11. szo

BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 12. v

MAKK TÜNDÉR 10.00 MűvészetMalom udvara BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér

PALYA BEA – SZOKOLAY DONGÓ BALÁZS 19.00 Barcsay udvar MAROSI ILONA kiállítása 08.02-ig Szentendrei Képtár LÉNÁRD ANNA 07.26-ig VLS Pince KRIZBAI SÁNDOR – kiállítás megnyitó 17 óra PH Galéria

Július 17. p

BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 18. szo

BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 19. szo

BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 23. cs

FEKE PÁL BAND ÚJ VILÁG VÁR 20.00 Skanzen Amfiteátrum GOLDONI A HÁBORÚ 20.30 MűvészetMalom udvara

SZÍNHÁZ

ZENE

Július 25. szo

GOLDONI A HÁBORÚ 20.30 MűvészetMalom udvara

BERECZ ANDRÁS – JUHÁSZ ZOLTÁN 19.00 Barcsay udvar

Július 26. v

FRAKK, A MACSKÁK RÉME 10.00 MűvészetMalom udvar HÓFEHÉR 20.30 MűvészetMalom udvara

TRECANUM EGYÜTTES 17.00 Szent János Pélébániatemplom SZENTENDREI DALMÁTOK ZENÉJE

Július 30. cs

EBERHARD STREUL A KELLÉKES 21.00 Skanzen Amfiteátrum

JAZZ FESZTIVÁL 9.00 MűvészetMalom

Július 31. p

ACÉLMAGNÓLIÁK 20.30 MűvészetMalom udvara

PETŐFI A ZENÉBEN ÉL 19.00

Augusztus 1. szo

PERGOLESI HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA vígopera 20.30 MűvészetMalom udvara

SZALÓKY ÁGI HALLGATÓ 19.00 Barcsay udvar

Augusztus 2. v

MOSÓ MASA MOSODÁJA 10.00 MűvészetMalom udvara

KIÁLLÍTÁS

HAGYOMÁNY FESZTIVÁL TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér

19.30 Péter-Pál templomkert

Kecskés Kamaraterem

MIHÁLTZ PÁL Czóbel Múzeum TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér

SZIMMETRIA FESZTIVÁL szentendrei program 20.30 MűvészetMalom

Augusztus 4. k Augusztus 5. sze

LAJKÓ FÉLIX 20.30 MűvészetMalom udvara

Augusztus 7. p

SZENTPÉTERI CSILLA 20.30 MűvészetMalom udvara

Augusztus 8. szo

KALYI JAG ROMA LEGENDA 20.30 MűvészetMalom udvara

MUZSIKÁS EGYÜTTES 19.00 Barcsay udvar

Augusztus 9. v

A TÜCSÖK ÉS A HANGYÁK 10.00 MűvészetMalom udvara

ÜNNEPI KONCERT - Vígh Urbanetz Margit és a Kecskés együttes

Augusztus 14. p

ÖRKÉNY SZÍNHÁZ A HÜLYÉJE 19.00 MűvészetMalom udvara

Augusztus 15. szo

ÖRKÉNY SZÍNHÁZ A HÜLYÉJE 19.00 MűvészetMalom udvara

KEREKES BAND 19.00 Barcsay udvar

Augusztus 16. v

TÉLI-NYÁRI LABODA SZALÓKY ÁGI 10.00 MűvészetMalom

KOBZA VAJK GROUP 19.00 Pro Musica udvar

TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér SÜLI ZAKAR SZABOLCS – SZABÓ ATTILA kiállítása 08.23-ig VLS Pince

19.00 Kecskés Kamaraterem

Július 15. sze

Július 24. p

IVAN DAN 16.00-24.00 Plébánia templom Polgármesteri Hivatal Daru piac

DÁTUM

Augusztus 17. h

PASKA GÁBOR MESTERKURZUS koncertje 18.00 Zeneiskola

Augusztus 20. cs

SZENTENDREI KAMARAZENAKAR 20.00 Református templom kertje

Augusztus 21. p EVROS EGYÜTTES 19.00 Barcsay udvar

HUNYADIAK ÉS A ZENE 19.30 Kecskés Kamaraterem

MATÉRIA TÁRSASÁG 08.23-ig Régi Művésztelepi Galéria

AMIÉRT A HARANG SZÓL 12.00-14.00 Postás strand

ISTER NAPOK 11.00-23.00 Duna-korzó ISTER NAPOK 11.00-24.00 Duna-korzó

Augusztus 22. szo

TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér SZIRTES JÁNOS kiállítása 09.12-ig Szentendrei Képtár

GYEREKÜNNEP 10.00 Fő tér

A HŐS ÉS A CSOKOLÁDÉKATONA 20.30 MűvészetMalom udvara A HŐS ÉS A CSOKOLÁDÉKATONA 20.30

MűvészetMalom udvara

SZENT ISTVÁN ÉS A ZENE 19.00 Péter-Pál templomkert IV. SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL Belváros

Augusztus 28. p Augusztus 29. szo

Augusztus 30. v

PASKA GÁBOR MESTERKURZUS koncertje 18.00 Zeneiskola SZERELMES, HARCOS ŐSEINK Barcsay udvar

SENSARIA CSOPORT 10.04-ig Régi Művésztelepi Galéria

IV. SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL Belváros

DÁTUM

SZÍNHÁZ

ZENE

KIÁLLÍTÁS

HAGYOMÁNY FESZTIVÁL

ILOSVAI VARGA ISTVÁN 07.26-ig Czóbel Múzeum SZENT LÁSZLÓ A LOVAGKIRÁLY középkori muzsika 20.00 Kecskés Kamaraterem

Június 20. szo

MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA 18.00-24.00 Szentendrei Képtár, Kereskedőház Café I. SZOBRÁSZ BIENNÁLÉ 06.21-ig

Június 21. v Július 1. sze

KRIZBAI SÁNDOR 07.31-ig Polgármesteri Hivatal galériája

Július 2. cs

Re: InSitu KANADAI MAGYAR MŰVÉSZEK 18.00 MűvészetMalom Nyitva 08.23-ig SZENTENDREI TEÁTRUM ÉS NYÁR nyitó ünnepség 20.00 MűvészetMalom

Július 3. p

Július 4. szo

BÁSTYASÉTÁNY 77 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 5. v

ALMA EGYÜTTES 10.00 MűvészetMalom udvara VILÁGZENE 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 7. k

EXPERADANCE EZEREGYÉV 21.00 Skanzen Amfiteátrum

Július 10. p

ROZSOS TAMÁS ÉS BARÁTAI 18.00 Zeneiskola VUJICSICS EGYÜTTES 19.00 Barcsay udvar

SZAFT SZENTENDRE ART FEST belváros

SZAFT SZENTENDRE ART FEST

SZAFT SZENTENDRE ART FEST belváros

SZAFT SZENTENDRE ART FEST

SZAFT SZENTENDRE ART FEST belváros

BÁNK BÁN – JUNIOR ny. főpróba 20.30 MűvészetMalom udvara SZALÓKY ÁGI A VÁGY MUZSIKÁL 20.30 Skanzen Amfiteátrum

Július 11. szo

BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 12. v

MAKK TÜNDÉR 10.00 MűvészetMalom udvara BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér

Július 17. p

BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 18. szo

BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 19. szo

BÁNK BÁN – JUNIOR 20.30 MűvészetMalom udvara

Július 23. cs

FEKE PÁL BAND ÚJ VILÁG VÁR 20.00 Skanzen Amfiteátrum GOLDONI A HÁBORÚ 20.30 MűvészetMalom udvara

SZÍNHÁZ

ZENE

Július 25. szo

GOLDONI A HÁBORÚ 20.30 MűvészetMalom udvara

BERECZ ANDRÁS – JUHÁSZ ZOLTÁN 19.00 Barcsay udvar

Július 26. v

FRAKK, A MACSKÁK RÉME 10.00 MűvészetMalom udvar HÓFEHÉR 20.30 MűvészetMalom udvara

TRECANUM EGYÜTTES 17.00 Szent János Pélébániatemplom SZENTENDREI DALMÁTOK ZENÉJE

Július 30. cs

EBERHARD STREUL A KELLÉKES 21.00 Skanzen Amfiteátrum

JAZZ FESZTIVÁL 9.00 MűvészetMalom

Július 31. p

ACÉLMAGNÓLIÁK 20.30 MűvészetMalom udvara

PETŐFI A ZENÉBEN ÉL 19.00

Augusztus 1. szo

PERGOLESI HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA vígopera 20.30 MűvészetMalom udvara

SZALÓKY ÁGI HALLGATÓ 19.00 Barcsay udvar

Augusztus 2. v

MOSÓ MASA MOSODÁJA 10.00 MűvészetMalom udvara

KIÁLLÍTÁS

HAGYOMÁNY FESZTIVÁL TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér

19.30 Péter-Pál templomkert

Kecskés Kamaraterem

MIHÁLTZ PÁL Czóbel Múzeum TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér

SZIMMETRIA FESZTIVÁL szentendrei program 20.30 MűvészetMalom

Augusztus 4. k Augusztus 5. sze

LAJKÓ FÉLIX 20.30 MűvészetMalom udvara

Augusztus 7. p

SZENTPÉTERI CSILLA 20.30 MűvészetMalom udvara

Augusztus 8. szo

KALYI JAG ROMA LEGENDA 20.30 MűvészetMalom udvara

MUZSIKÁS EGYÜTTES 19.00 Barcsay udvar

Augusztus 9. v

A TÜCSÖK ÉS A HANGYÁK 10.00 MűvészetMalom udvara

ÜNNEPI KONCERT - Vígh Urbanetz Margit és a Kecskés együttes

Augusztus 14. p

ÖRKÉNY SZÍNHÁZ A HÜLYÉJE 19.00 MűvészetMalom udvara

Augusztus 15. szo

ÖRKÉNY SZÍNHÁZ A HÜLYÉJE 19.00 MűvészetMalom udvara

KEREKES BAND 19.00 Barcsay udvar

Augusztus 16. v

TÉLI-NYÁRI LABODA SZALÓKY ÁGI 10.00 MűvészetMalom

KOBZA VAJK GROUP 19.00 Pro Musica udvar

TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér SÜLI ZAKAR SZABOLCS – SZABÓ ATTILA kiállítása 08.23-ig VLS Pince

19.00 Kecskés Kamaraterem

Július 15. sze

Július 24. p

IVAN DAN 16.00-24.00 Plébánia templom Polgármesteri Hivatal Daru piac

DÁTUM

Augusztus 17. h

PASKA GÁBOR MESTERKURZUS koncertje 18.00 Zeneiskola

Augusztus 20. cs

SZENTENDREI KAMARAZENAKAR 20.00 Református templom kertje

Augusztus 21. p EVROS EGYÜTTES 19.00 Barcsay udvar

HUNYADIAK ÉS A ZENE 19.30 Kecskés Kamaraterem

MATÉRIA TÁRSASÁG 08.23-ig Régi Művésztelepi Galéria

AMIÉRT A HARANG SZÓL 12.00-14.00 Postás strand

ISTER NAPOK 11.00-23.00 Duna-korzó ISTER NAPOK 11.00-24.00 Duna-korzó

Augusztus 22. szo

TÁNCHÁZ 18.00 Fő tér SZIRTES JÁNOS kiállítása 09.12-ig Szentendrei Képtár

GYEREKÜNNEP 10.00 Fő tér

A HŐS ÉS A CSOKOLÁDÉKATONA 20.30 MűvészetMalom udvara A HŐS ÉS A CSOKOLÁDÉKATONA 20.30

MűvészetMalom udvara

SZENT ISTVÁN ÉS A ZENE 19.00 Péter-Pál templomkert IV. SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL Belváros

Augusztus 28. p Augusztus 29. szo

Augusztus 30. v

PASKA GÁBOR MESTERKURZUS koncertje 18.00 Zeneiskola SZERELMES, HARCOS ŐSEINK Barcsay udvar

SENSARIA CSOPORT 10.04-ig Régi Művésztelepi Galéria

IV. SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL Belváros

EMLÉKEZÉS

BÁJITAL

A Szentendrei Teátrum műsorán bemutatott, Békés András rendezte Donizetti-vígopera, a Szerelmi bájital összedöntötte előítéleteimet. Zempléni Mária üde, eleven Adinája, Gerdesits reménytelen vágyakozása, és Gregor József mint Dulcamara. Igazi színész-remeklés. A színház ez egyszer az opera volt.

Varjas Endre, ÉS, 1985.

DULCAMARA DR. NYÍLTTÉRI CSODÁJA

MÉG NEM EGÉSZEN TUDTUK MIT AKARUNK... Csak annyit: Szentendre. Templomtér. Színház. És gyűjtöttük a támogatókat. Másfél évig. Lehet, a kezdet mindig nehéz, - de ez gyönyörű volt. Már vagy harmincan is voltunk. Hivatalnokok, civilek, vezető emberek vasgyárból, cirkuszból, kulturális intézményekből. Színházi emberek, újságírók, rádiósok, írók, gazdasági szakértők, műszaki kollégák, színházrajongók. Sok-sok szentendrei művész, és nem kevés szentendrei lakos. Én meg sok száz oldalszámra olvastam régi magyar iskolai játékokat, s aztán édesapám, Békés István érdeklődését is felkeltve, több száz magyar ponyvát. Hiszen az első perctől magyar, a Térhez illő, barokk Színházat akartam. Így akadtam a szóra is, ami később emblémája lett a játékainknak: Szentendrei Teatrum, latinosan. Így született meg a „Comico-Tragoedia”. Rábukkantam édesapám ládájában egy szakadt kis füzetre: A Pikkó herceg és Jutka Perzsi kacagtató szomorújátékára. Édesapám faragott egy kissé a darabok nyelvezetén. Igénybe vehettük óriási, széles körű ismeretségét sajtóban, szervezésben. Aztán így talált ránk Vujicsics Tihamér, Deim Pál, az Operaház karmestere: Oberfrank Géza, a Műszaki Egyetem Zenekara, Szász Endre grafikus 28 jelmeztervével. Heteket töltöttem, míg nagynevű, kiváló színészeket szereztem erre a „kalandra”. Pár hónapot, míg a Színművészeti Főiskola színész és rendező osztályaiból harminc hallgatót szereztünk a produkciónak. Óriási propagandánk volt a nyolc előadásra. De úgy robbantunk be a fáradtabb színházi világba, hogy két pótelőadást is kellett tartani. Nem volt központi engedélyünk. Helyi támogatással jöttünk létre. Nagy zavar volt „odafent”. - Aztán megadták magukat. A Teatrum állandósult. Közben világos lett, hogy az alapító csapatnak 4 éves kurzusa lejárt. A szentendrei művészek csodálatos búcsút rendeztek. Festők, szobrászok, keramikusok, vagy harmincan, személyre szólóan adták át alkotásaikat a társulat tagjainak. Köszönték, hogy létrehozták a Szentendrei Teatrumot. Este a téren, ahol a játékok folytak, az előadások összes résztevője, a szentendrei lakosok „Nyilvános Záró Társulati Ülésen” könnyek között búcsúztak el egymástól. De a Teátrum tovább működött. Negyvenedik évét ünnepelheti.

Sokszor hívtak vissza, időnként szükség lett rám. 6

Nemcsak Szentendrének, hanem az utóbbi évek nyári zenés színházi játszásának egyik legsikerültebb előadását láttam-hallottam a minap. Olyan előadás keletkezett, ahol a tér játszatása és a közönség bevonása nem erőltetett. Természetes, friss, egyszerű.

Rajk András

A Békés András rendezte játék, emberközelben pereg. Az énekesek, a kórus, a zenekar tagjai is együtt vannak velünk. Talán közülünk léptek ki. Az előadás előtt óriási kavarodás, tömeg, tolongás – végül zsúfolt széksorok, álló nézők, pótszékes „protekciósok” emelték az előadás fényét, a színjátszók hangulatát.

Színház

HAMUPIPŐKE

Erre a szentendrei utcatorkolatra született– vígopera-pódium. Don Magnifico – Gregor - kezében egy pamutgombolyag. Zempléni a végkifejlet táján, keservében, a szentendrei Főtér boltjának lyukacsos redőnyén mászik föl, hogy az üzlet nevének betűiben kapaszkodjék meg. Nincs mikrofon. Természetes az emberi hang és a zenekari hangzás is. És Pánczél Éva gyönyörű hangja, szívünkig ér.

Dalos László 1987

BETELJESEDETT BOLDOGSÁG SZENTENDRÉN

Ceremóniamesterként Békés András tervezett remek, mozgalmas látványt. Gregor apóssá jámborodásának folyamata lélektani tanulmányt érdemelne.

Lengyel András

A 40 ÉV

Tucatnyi rendezést, tucatnyi előadást mondhatok magaménak. Hat év művészeti vezetést. Ez alatt megjelöltem a Teátrum összes számításba vehető helyszínét, a MűvészetMalom sokoldalú felhasználásának összes lehetőségét.

KÖZ TÁRSASÁGI HUNCUTSÁGOK

Koholtam és bétanítottam. Legkedvesebb mulatságaim egyike: Színi, képzős, Vajdás ifjak garmada – vagy negyvenen -, valamint: a Csíkszentmihályi fivérek, Asszonyi Tamás, Jávor Piroska, Ligeti Erika… Élő és holt szerzők vagy húszan… Fél évet készültünk rá. Megrendítő sikere volt. 1979-ben le is vetették a műsorról.

Békés András

EMLÉKEZÉS

BÁJITAL

Varjas Endre, ÉS, 1985.

DULCAMARA DR. NYÍLTTÉRI CSODÁJA

Sokszor hívtak vissza, időnként szükség lett rám. 6

Rajk András

Színház

HAMUPIPŐKE

Dalos László 1987

BETELJESEDETT BOLDOGSÁG SZENTENDRÉN

Ceremóniamesterként Békés András tervezett remek, mozgalmas látványt. Gregor apóssá jámborodásának folyamata lélektani tanulmányt érdemelne.

Lengyel András

A 40 ÉV

KÖZ TÁRSASÁGI HUNCUTSÁGOK

Békés András

INTERJÚ

Fotó Kállai Tóth Anett

A SZELÍD SZERZO HÁBORÚJA Zsámbéki Gábor rendező, a Katona József Színház igazgatója harmadéves főiskolás volt, amikor a Szentendrei Teátrumot a Fő térre álmodta. A hőskorra mosolygó nosztalgiával gondol vissza: „Tökéletes helyszínt, ideális színpadi teret adott a Fő tér. Az északi felén, az egykori tejbolt mellett elágazó két utca, az egyik emelkedő, a másik lejtős – roppant inspiráló volt.” A negyedik ikszébe lépett nyári színház az idén új helyszínre költözött: a Fő tér után évekig a Városháza udvara adott helyet a bemutatott daraboknak, most pedig minden előadást a MűvészetMalom rusztikus tereiben játszanak, így Carlo Goldoni: A háború című darabját is. „A háború egy szelíd szerző meglepően harapós, csúfondáros darabja. Éppúgy parodizálja a morális csapdába esett szeretők vergődését, mint a harcolók kakaskodását és hangzatosan ostoba ideológiáját. Egy valamit vesz komolyan: a háborún élősködő vállalkozók kíméletlenségét és eltökéltségét.” – így jellemzi a rendező a művet, melyet tavalyi végzős osztálya előadásában láthatunk Szentendrén. Az előadás Zsámbéki Gábor és Zsótér Sándor osztályának első vizsgamunkája volt még 2006-ban, s olyan sikeres lett, hogy a produkció a milánói Piccolo Teatróban, egy évre rá a Velencei Biennálén is vendégszerepelt. „Kegyetlen és intenzív előadás, amely leginkább arról szól, hogy a béke csak rövid szünet a vég nélkül zajló háborúban. A Béke szőke, fehér ruhás lány képében jelenik meg az egyik katona vállán, aki aztán leejti, és valószínűleg minden kezdődik elölről.” – írta a L’Espresso a két évvel ezelőtti olaszországi előadás nyomán. „Goldoni termékeny szerző volt, számos színdarabja mellett operalibrettókat is írt. Míg más színdarabjainak mondatai szállóigévé lettek, ezt a művét ritkán húzzák elő. Amikor Olaszországban játszottuk, kiderült, ott sem volt műsoron már harmincöt éve. A darab célratörő ironikussága, karcosabb, Brecht-i megfogalmazása miatt elüt a megszokott, könnyedebb Goldoni művektől. Izgalmas lesz újra előadni új közegben, új elemekkel, s megfigyelni, hogy a közösségi szellem a fiatal színészekben hogyan éled újjá. Azóta már leszerződtek fővárosi, vidéki színházakhoz, érdekes lesz megnézni, szakmailag ki, hol tart.” – összegzi várakozásait a szentendrei bemutatkozás előtt Zsámbéki Gábor. 8

UTAZÁS IDOBEN ÉS ZENÉBEN A Szentendrei Teátrum két zenés-táncos Ódry színpadi előadást is elhoz a jubileumi nyárra. A Világzene rendezője, Kerényi Imre az 1977-78-as nyári évad legemlékezetesebb előadásait rendezte a városban.

Emlékszik még azokra az estékre Szentendrén? A Templom-téri játékokra, a Tévedések vígjátékára? …és a 16 éves lányokra, akik a Templomdombon zsíros kenyeret árultak, s akikre úgy tudott nézni…? Életem két legboldogabb nyara volt. Olyan társasjáték, boldogságos népünnepély, ahol a színművészet, a képzőművészet ugyanolyan fontos helyen áll, mint egykor, a dalmát divat szerint megrendezett ünnepeken. Mintha Dubrovnik utcáin jártunk volna. A kisváros, az ott lakók együtt rezzentek a színészekkel, a művészekkel. A játékok idejére bevezetett „köztársaság államforma” külön pénznemet igényelt: Asszonyi Tamás képzőművész érméire, a piculákra kellett beváltani a forintot, s a köztársaság minden javáért azzal kellett fizetni. Ha jól emlékszem, az egyiken, talán a 2 piculáson egy különös, hárommellű nő képe volt látható… Ezeken a nyarakon nemcsak a színészek, a zenészek, a képzőművészek játszottak főszerepet, de a helyi kereskedők is olyan portékákkal mutatkoztak, amit nem kellett szégyellni, mint manapság. Az esték táncos fesztiválokká terebélyesedtek, ahol sokáig jártuk a kólót… A Szentendrére látogatók a színházi előadás után ott maradtak vacsorázni, később – mert jól érezték magukat – vissza-vissza tértek kirándulni, s szállást is a városban kerestek. Az akkori életmód, hozzáállás volt lényeges, hiszen az ilyen, jó művészeti projektek szikráztatják fel egy település életét. Az idei nyárra a Világzene című előadással érkeznek a tanítványai. Korábban inkább drámai osztályai voltak… Az utóbbi években táncos-zenés osztályokat vezetek. Bennük sokkal nagyobb az alázat és a tudás, magasabb színvonalon művelik a mesterséget. Például eleve nagyobb hátteret igényel a zenés szerep: kell ismerni a kottát, képzett hang, jó mozgás, jó fizikum szükséges egy zenés-táncos szerep eljátszásához. A tehetség itt egyszerűen fiziológiailag is jobban mérhető, a színész kevésbé sebezhető. Ezt hogy érti? A színészi játék milyenségét megítélni ízlés kérdése, itt azonban objektív lépcsőfokok vannak, melyeket mindenképpen meg kell lépnie a színésznek, mert vagy el tudja énekelni a szerepet vagy nem. Objektív tény például az is, hogy ki tudja énekelni valaki a magas C-t. Miről szól a Világzene? Az alcíme az is lehetne: 60 perc alatt a Föld körül. A 12 növendék 12 nemzetet mutat be a népzene, a tánc eszközeivel. A gyors világutazásban a különböző népek jellegzetes folklórkarakterét ismerjük meg a finn polkától, az olasz tarantellán keresztül a görög szirtakiig. Az előadás első dala egy ősi sámánének, s ahogy „Az elindultam szép hazámbul…” útra indít, ugyanoda kanyarodunk vissza végül: hazaérünk, Magyarországra.

INTERJÚ

Fotó Kállai Tóth Anett

Fotó Dömölky Dániel

Fotó Gordon Eszter

INTERJÚ

ZENÉS „SHAW”CSOKIKATONÁVAL BÁNK, AZ IFJABB Az idén negyedik ikszét taposó Szentendrei Teátrum jubileumi színpadán a Nemzeti Színházzal közös produkcióban Alföldi Róbert rendezi Katona József klasszikusát, a Bánk bánt.

Az alcímben szereplő meghatározás, a „junior” csak az előadás fiatal szereplőire utal vagy más üzenete is van? A szereplők húszévesek, 21. századi aggyal gondolkodnak, az ő nyelvükön, az ő tisztán és naivan rácsodálkozó szemükön keresztül közelítjük meg Katona darabját. Ez nem jelenti azt, hogy csak fiataloknak szól az előadás. A korábbi évek sikerei után – Makrancos Kata (2001), Kései találkozás (2005), Tartuffe (2006) – már jogos a kérdés: mennyire szereti viszont az itteni közönséget? A közönséggel sosem volt problémám, és nekik sem volt problémájuk velem – (nevet). Úgy érzem, nagy várakozás előzi meg ezt az előadást is. Nyáron valahogy nyitottabbak az emberek, és olyanok is eljönnek az előadásokra, akik esetleg Szentendréről nem utaznak a fővárosba egy-egy előadásért. Évek óta nézőként is visszajárok a Szentendrei Teátrum dübörgően sikeres előadásaira, remélem, a Bánk bán is az lesz. A darab komoly témája szokatlan a nyári színpadokon. Miért esett a választás a Bánk bánra? Régóta foglalkoztatott ez a dráma, és ahogy közelebb kerültem hozzá, egyre mélyebben érintett meg. Szeretném, ha sikerülne megmutatni, ahogy Katona kétszáz év távlatából komolyan ránk néz, amikor lelkesedéseink kicsúsznak, rossz irányba tévednek. Mondatai ma is ugyanarról a gondolkodásmódról, hozzáállásról szólnak, amelyek változatlanok maradtak. Korábbi rendezéseiben a Városháza udvarát mesterien „lakta be”, felhasználva még a technikai elemeket is. Mennyire inspirálja az új helyszín, a MűvészetMalom? A Malom régi falait, az udvart nem építjük be a díszletbe, de lesz a színpadképben egy furcsa fizikai közeg. Elárulja mi az? Nem. Na jó, egy hatalmas medence is szerepet kap majd az előadásban. 10

A Szentendrei Teátrum színpadán évek óta visszatérő vendég Máté Gábor rendező. A Katona József Színház Társulatával 2000-ben A talizmán című Nestroy darabot, 2004-ben Brecht: Puntila úr és szolgája, Matti című színművét rendezte, 2001-ben főiskolás osztályával mutatkozott be az Egy nő című Esterházy-adaptációval. A Teátrumban ezen a nyáron a Katona József Színház és a Szentendrei Teátrum közös produkciójaként színre kerülő zenés darabot, Bernard Shaw: A hős és a csokoládékatonáját láthatjuk, amelyet A Katonában áprilisban mutattak be.

A kultura.hu kritikájában azt a jóslatot olvastam, hogy „Majd a Szentendrei Teátrumban lesz nagy siker az előadás.” Ön is így gondolja? Ennél nagyobb siker, hogy a közönség felállva őrjöng az előadás végén, szerintem nem is létezik. Nem értem, a kritikus mire gondolt, miközben körülötte a nézők szünet nélkül kiabálták: „bravó, bravó”. Örülnék, ha Szentendrén ugyanakkora siker lenne az előadás, mint a Katona színpadán. Mennyire kell áthangszerelni a darabot a szentendrei helyszínre? Remélem, csak minimális változtatásokat kell alkalmazni. A helyszín adottsága határozza meg, mi lesz az. Ilyenkor új dolgokat kell kitalálni. Miután a színpad itt kisebb lesz, az előadásban közreműködő élő zenekart másképp fogjuk elhelyezni. Az előadás előtt egy próbát és egy világítópróbát tartunk, ott még csiszolunk az apróságokon. Miért választotta Shaw e ritkán játszott darabját? Nemcsak a dalbetétek miatt, de egészében szokatlanul operett-jellegű ez a mű. Mindenféle műfaj érdekel, ez a választás önmagában nem furcsa. Sok mindenről beszél a darab, s a közönség is igazolta már a létjogosultságát. Időnként kell egy kicsit másféle módon dolgozni. A zenés anyag nagyon vonzóvá tette, néha üdítő kalandozni más műfajokban is a színészeknek, rendezőnek, a nézőknek egyaránt. Mennyire „slágergyanúsak” a dalbetétek? Önállóan is megállnák a helyüket, akár CD-n is megjelenhetnének? Mindenképpen olyanok, hogy az előadás után még sokáig dúdolhatja őket a közönség…

Fotó Dömölky Dániel

Fotó Gordon Eszter

INTERJÚ

Szt t

óc

Milyen repertoárral érkeznek a Szentendrei Nyárra? Aki ismer bennünket, jól tudja, harmincöt év után stílust nem váltunk, most is magyar népzenét játszunk majd. A mi zenénk olyan nyelv, amellyel képesek vagyunk a varázslatra, amellyel megtöltjük Barcsay udvar barátságos, intim terét, s ennek a térnek a hangulatához illő zenét válogatunk össze. Évek óta járják az országot a „rendhagyó énekórák”-kal. Tavaly októberben például itt, a szentendrei Barcsay iskolában ejtették ámulatba a hip-hop-on, rockon, popzenén felnövekvő tizenéveseket. Mi a titkuk? Miért tudják egy csapásra meghódítani őket? A zenére égetően nagy szüksége van minden embernek. A jó zenére. A silányat ugyanis el kell tudni választani az értékestől ma is, ugyanúgy, ahogyan ez a zenei kiválasztódás működött a népzenénél. A javasasszonyok is azokból a gyógyfüvekből készítették az orvosságot, amelyek használtak, ugyanez a belső kontroll működött a falu életében, vagyis azok a zenék maradtak meg, amelyek hosszú távon értékesnek bizonyultak. Egyrészt tehát a jó zene hat, másrészt a hit. A hit ma nem tartozik a mindennapok értékrendjébe, és itt nemcsak Istenhitről van szó, de a hivatásba vetett hitről is. Mi hiszünk ebben, és ez a hit olyan erő, amelynek hatása átragad a gyerekekre. Az oktatásban sajnos az igazi szükségletek háttérbe vannak szorítva, az iskolában alig van énekóra, mondván „elveszi az időt más, fontosabb tárgyaktól”. Pedig Kodály az oktatás középpontjába álmodta a zeneoktatást, és nem véletlenül, hiszen a zene az agyat olyan állapotba hozza, úgy nyitja ki, hogy sokkal befogadóbbá válik. A zene harmonikus, sikeres emberré nevel és itt nem talmi sikerre gondolok. Az élő zenének különösen nagy ereje van, abban a pillanatban, amikor megszületik, a hallgatói is részesévé válnak, kölcsönhatásba kerülnek vele. Sokszor olyanoknak játszunk, akik még soha nem voltak élő koncerten, ekkor látnak először hangszereket közelről, számukra teljesen ismeretlenek vagyunk, tehát a nulláról kell építkeznünk. És mégis, csöndben figyelnek, és hat rájuk a muzsika… Az interjúkat Széles Nóra készítette

g u. Görö

Bercsényi u.

Fô tér

. ola u

án

SZAMÁRHEGY Lázár cár tér

ó korz una-

Bogdá

nyi u.

2 Bogdányi u.

Du na-

kor zó

Dunaparti Mûvelôdési Ház 1 MûvészetMalom 2 Barcsay Múzeum 3 Fô tér 4 Duna-korzó 5 Római katolikus plébániatemplom 6 Vujicsics Tihamér Zeneiskola 7 Péter-Pál templom 8 Református templom 9

DUNA

PROGRAMSZERVEZÉS ÉS INFORMÁCIÓ Szentendrei Közmûvelôdési, Kulturális és Városmarketing Kht. 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. Tel 06 26 / 312 657 fax 06 26 / 312 647 e-mail dmh@dunakanyar.net www.szentendreprogram.hu www.szentendreiteatrum.hu www.szentendreinyar.hu www.muveszetmalom.hu

JEGYÁRUSÍTÁS TEÁTRUM JEGYIRODA Dunaparti Mûvelôdési Ház Duna-korzó 11/a Tel 06 26 / 301 088 Nyitva június 20-tól minden nap 12-18 óráig TOURINFORM SZENTENDRE 2000 Szentendre, Dumtsa Jenô u. 22. Tel / Fax 06 26 / 317 965 06 26 / 317 966 Nyitva Júniusban hétköznapokon 9-16.30 óráig szombat-vasárnap 10-16 óráig Július 1-tôl hétköznapokon 9-17.30 óráig szombat-vasárnap 10-17.30 óráig A HELYSZÍNEKEN Az elôadások kezdése elôtt egy órával

Barcsay tér

Isk

Rab-Ráby Bart ók B.u. tér

Rév u.

Az 1973-ban alakult Muzsikás Együttes az akkori néptánc mozgalom értékeit átmentve a 21. századba, a magyar népzene legelhivatottabb őrzője-átadója. A tavaly Prima Primissima díjat nyert zenekar koncertnaptárja egész évben zsúfolásig telt, az augusztus 8-i dátumnál szereplő bejegyzés „Nyári mulatság”-ot ígér Szentendrére. Az együttes vezetőjét, Hamar Dánielt kérdeztem a programról.

r u. i Mó

Jóka

Futó u.

sa Je nô u.

Péter-Pál u.

Dumt

Templom tér

Kossuth L. u.

Dunakanyar körút

én

Apor híd

Pátriárka u.

u. F.

. óD

vics

ös

k ük

u. i F.

ócz

Rák

Mar tino

Bü

k Rá

MI HISZÜNK EBBEN...

ös

Pa pri kab

z Ar

Fotó Fehér Sándor

ír ó

ar körút

. Is tvá nu .

SZENTENDRE

Dunakany

RÉV

Az INTERTICKET országos hálózatában interneten, illetve személyesen az Interticket partner jegyirodáiban www.jegy.hu www.interticket.hu Interticket központi ügyfélszolgálat 06 1 / 266 0000

VOLÁN INFO Tel 06 26 / 311 996 Szentendrérôl Budapestre az utolsó járat 21.50-kor indul.

HÉV INFO

Tel 06 26 / 311 427 - 5330 mellék Az utolsó HÉV Szentendrérôl a Batthyány térre 23.03-kor indul

MAHART INFO

Szentendre Tel 06 26 / 300 027 Visegrád Tel 06 26 / 398 296 Budapest Tel 06 1 / 318 1223

MENETRENDEK RÉSZLETESEN www.menetrendek.hu

TAXI

Pilis Taxi Tel 06 26 / 311-111 Taxi14 Tel 06 26 / 314-314

INTERJÚ

Szt t

óc

g u. Görö

Bercsényi u.

Fô tér

. ola u

án

SZAMÁRHEGY Lázár cár tér

ó korz una-

Bogdá

nyi u.

2 Bogdányi u.

Du na-

kor zó

DUNA

Barcsay tér

Isk

Rab-Ráby Bart ók B.u. tér

Rév u.

r u. i Mó

Jóka

Futó u.

sa Je nô u.

Péter-Pál u.

Dumt

Templom tér

Kossuth L. u.

Dunakanyar körút

én

Apor híd

Pátriárka u.

u. F.

. óD

vics

ös

k ük

u. i F.

ócz

Rák

Mar tino

Bü

k Rá

MI HISZÜNK EBBEN...

ös

Pa pri kab

z Ar

Fotó Fehér Sándor

ír ó

ar körút

. Is tvá nu .

SZENTENDRE

Dunakany

RÉV

Az INTERTICKET országos hálózatában interneten, illetve személyesen az Interticket partner jegyirodáiban www.jegy.hu www.interticket.hu Interticket központi ügyfélszolgálat 06 1 / 266 0000

VOLÁN INFO Tel 06 26 / 311 996 Szentendrérôl Budapestre az utolsó járat 21.50-kor indul.

HÉV INFO

Tel 06 26 / 311 427 - 5330 mellék Az utolsó HÉV Szentendrérôl a Batthyány térre 23.03-kor indul

MAHART INFO

Szentendre Tel 06 26 / 300 027 Visegrád Tel 06 26 / 398 296 Budapest Tel 06 1 / 318 1223

MENETRENDEK RÉSZLETESEN www.menetrendek.hu

TAXI

Pilis Taxi Tel 06 26 / 311-111 Taxi14 Tel 06 26 / 314-314

SZENTENDREI TEÁTRUM Előadások helyszíne MűvészetMalom udvara Bogdányi u. 32.

Július 4. szo 20.30

EISEMANN MIHÁLY - BARÓTI GÉZA - DALOS LÁSZLÓ

BÁSTYASÉTÁNY 77.

Operett két részben A Színház- és Filmművészeti Egyetem negyedéves zenés színész hallgatóinak előadása

Az ettől eltérő helyszínt jelezzük Belépőjegy 1500 Ft

Július 3. p 20.00 MûvészetMalom udvara

A 40. JUBILEUMI ÉVAD ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓJA A Szentendrei Teátrum 1969-2009 című dokumentumfilm díszbemutatója A filmet aznap 21 órakor a Fő téren is levetítjük.

Török István egyetemi tanár Fejszés Attila / Horváth Andor Anna, a leánya, szociológia-hallgató Mózes Anita / Valentine Titánia Benedek Péter építészhallgató Horváth Andor / Fejszés Attila Halász Tini színészhallgató Hajdú Melinda Szegedi Rudi zeneakadémista Kis Domonkos Márk Bognár Bözsi iparművészeti egyetemista, fotós Trokán Anna Ötvös Ödön, régész Csórics Balázs Kovács Elvira okleveles boszorkány Fekete Linda / Molnár Gyöngyi Ványa Durnyenkov az Ukrainstructing-tól Bakos Kis Gábor Patkó Pál hivatalnok Gulyás Balázs Átdolgozta Lőkös Ildikó Zenei vezető Kocsák Tibor Koreográfus Vári Bertalan Látvány Kovács Yvette Osztályvezető tanár Huszti Péter, Kerényi Imre Tanársegédek Léner András, Lőkös Ildikó

Rendező Huszti Péter Történik napjainkban, a budai várban. A közel ötvenéves operettre nemcsak azért esett a választás, mert olyan népszerű dalok szólalnak meg benne, mint A vén budai hársfák, az Ámor, a Szerelmesek cinkosa vagy a címadó Bástyasétány 77., hanem mert a fiatalokról szóló történet is máig érvényes. A szerzők szellemesen használták föl az operett-alapsémát: vannak szerelmesek, intrikusok és jóságos pártfogók...Az eredetileg 1957-ben bemutatott operett a lakásbürokrácia átláthatatlan szövevényébe kergeti a főhősöket. A szerelemesek lakni szeretnének, és egy különös véletlen folytán ugyanazt a lakást kapja meg a fiúcsapat, mint a lányoké. A harcból természetesen szerelem lesz, és most már közösen győzik le a korrupt hivatalt. A librettót nem kellett újraírni, csak azokat a pontokat megkeresni, ahol napjainkkal érintkezik. A figurák a szereplők személyiségéhez formálódtak, nemcsak az előzetes dramaturgiai beavatkozással, hanem a próbák során is. A mű szerelemesei eredetileg is fiatal egyetemisták, így könnyű volt megtalálni az egyező vonásokat. A Kovács Yvette tervezte látvány is a mai gondolkodásmódot idézi korhű, mégis a mára is reflektáló terével és ruháival.

SZENTENDREI TEÁTRUM Előadások helyszíne MűvészetMalom udvara Bogdányi u. 32.

Július 4. szo 20.30

EISEMANN MIHÁLY - BARÓTI GÉZA - DALOS LÁSZLÓ

BÁSTYASÉTÁNY 77.

Operett két részben A Színház- és Filmművészeti Egyetem negyedéves zenés színész hallgatóinak előadása

Az ettől eltérő helyszínt jelezzük Belépőjegy 1500 Ft

Július 3. p 20.00 MûvészetMalom udvara

A 40. JUBILEUMI ÉVAD ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓJA A Szentendrei Teátrum 1969-2009 című dokumentumfilm díszbemutatója A filmet aznap 21 órakor a Fő téren is levetítjük.

Július 10. p ny. főpróba 11. szo bemutató 12. v 17. p 18. szo 19 v 20.30 Esőnap 13. h 20. h

bemutató

KATONA JÓZSEF

BÁNK BÁN - JUNIOR A Nemzeti Színház és a Szentendrei Teátrum közös produkciója

Július 5. v 20.30 VILÁGZENE avagy: hatvan perc alatt a Föld körül A Színház- és Filmművészeti Egyetem negyedéves zenés színész hallgatóinak előadása Belépőjegy 1500 Ft

1. A táltos Csórics Balázs 2. Afrikai utazás Mindenki 3. Finn polka Mózes Anita 4. Olasz tarantella Bakos-Kiss Gábor 5. Görög taverna Trokán Anna 6. Tiszta Amerika Gulyás Balázs 7. Héber menyegző Hajdú Melinda 8. Szerb szerelem Kis Domonkos Márk 9. Allah nevében Molnár Gyöngyi 10. Spanyol galamb Horváth Andor 11. Brazil karnevál Fekete Linda 12. Roma ritmusok Fejszés Attila 13. Elindultam szép hazámbúl Valentin Titánia Koreográfus Vári Bertalan Zenei vezető Kocsák Tibor Osztályvezető tanár Kerényi Imre, Huszti Péter

Rendező Kerényi Imre

II. Endre Szabó Kimmel Tamás Gertrudis Bánfalvi Eszter Ottó Mátyássy Bence Bánk bán Fehér Tibor e. h. Melinda Radnay Csilla Mikhál László Attila Simon Orth Péter Petur Makranczi Zalán Izidóra Stork Natasa Solom Szatory Dávid e. h. Biberach Földi Ádám Tiborc Farkas Dénes e. h.

Dramaturg Vörös Róbert Díszlet- és jelmeztervező Daróczi Sándor Súgó Kónya Gabriella Ügyelő Kabai Márta A rendező munkatársa Kolics Ágota Belépőjegy 3000 Ft

Rendező Alföldi Róbert

Kosztolányi Dezső az Új Időkben, 1930-ban írta Katona színművéről: „Nálunk nem terem kő és márvány. Házainkat ezeknek híján fából, vályogból, téglából ragasztják össze. A kecskeméti drámaíró sziklából épített valami szilárdat, keményet, komoran-örökkévalót. Rokontalanul szökell az égnek a homokon, a buckákon ez a pompás építmény, oly rokontalanul, amint ő élte le ott földi pályáját. Ezen a sík földön ma is ez az igazság: a tragédia.” Katona József Bánk bánja megkerülhetetlen remekműve a magyar színház- és irodalomtörténetnek, ugyanakkor kikerülhetetlen „istencsapása” diákgenerációk számára. A Nemzeti Színházi előadásunk a huszonéves fiatalok érdeklődését és kíváncsiságát kívánná felkelteni, figyelmét a mű igazi értékeire irányítani. A színház legfiatalabb színészei számára tűzte ki feladatul, hogy az általuk kiválasztott jeleneteket a maguk értelmezésében – munkakópiaként – gondolataik jegyzeteként rakják össze az előadás rendezőjével, az alkotótársakkal; és ezekből a tanulmányokból induljon el egy nyílt, friss, bátor, eleven megközelítése a Bánk bánnak. Az előadás akusztikus világát is a szereplők maguk teremtik meg: énekelnek, zenélnek.

Július 10. p ny. főpróba 11. szo bemutató 12. v 17. p 18. szo 19 v 20.30 Esőnap 13. h 20. h

bemutató

KATONA JÓZSEF

BÁNK BÁN - JUNIOR A Nemzeti Színház és a Szentendrei Teátrum közös produkciója

Július 5. v 20.30 VILÁGZENE avagy: hatvan perc alatt a Föld körül A Színház- és Filmművészeti Egyetem negyedéves zenés színész hallgatóinak előadása Belépőjegy 1500 Ft

Rendező Kerényi Imre

Dramaturg Vörös Róbert Díszlet- és jelmeztervező Daróczi Sándor Súgó Kónya Gabriella Ügyelő Kabai Márta A rendező munkatársa Kolics Ágota Belépőjegy 3000 Ft

Rendező Alföldi Róbert

Fotó Dobos Tamás

Július 26. v 20.30

HÓFEHÉR

A Nepp József és Romhányi József nevével fémjelzett kultikus rajzfilm színpadi változata még több humorral és öniróniával a Szentendrei Vándor Amatőr Színpad (SzEVaSz) előadásában.

HÓFEHÉR Esze Tamás ARI, a minden hájjal megkent Kyrú TUTI, a nélkülözhetetlen Nagy Sándor LEÓ, a király Kis Péter SZATÍRÓ, a vadász Zsoldos László A TÖRPÉK: HÉTFŐ Bazsó Gábor KEDD Gosztonyi Miklós SZERDA Forrás Sándor CSÜTÖRTÖK Kolba Vilmos PÉNTEK Bálint Zoltán SZOMBAT Zsoldos László VASÁRNAP Vogel István PREVENCIA, özv. Fül Elemérné, szobaasszony Balogh Zsuzsa REZONANCIA - szül. Hátaközi Angéla, szobaasszony Bíró Csilla HADÜGYMINISZTER, a bátor Vogel István FRIDZSI, az elhalálozó királynő Bíró Csilla XERXÉS, a tükörpapagáj Vogel István ALFONZ, Retrográd trónörököse Telegdi Adrián HÍRVIVŐ Kis Máté

Július 24. p 25. szo 20.30 MűvészetMalom félkész szárnya

CARLO GOLDONI

A HÁBORÚ

A Színház- és Filmművészeti Egyetem 2008-ban végzett Zsámbéki-osztályának előadása Fordította Török Tamara Don Egidio, az ostromlott vár parancsnoka Szűcs Péter Pál Donna Florida, a lánya Mészáros Piroska Don Sigismondo, az ostromlók parancsnoka Földi László Ádám Claudio gróf, hadnagy Adorjáni Bálint Don Ferdinando, hadnagy Lazók Mátyás Zoltán Don Faustino, zászlós Orosz Ákos Don Cirillo, nyomorék hadnagy László Géza Attila Don Polidoro, hadbiztos Dankó István Donn’Aspasia, a lánya Gera Marina Lisetta, parasztlány Stork Natasa Orsolina, árusnő Erdélyi Tímea Don Fabio, zászlós Orth Péter Egy Futár, Tyúk Tenki Réka Kecske Szabó Emília Zenei vezető Dargay Marcell Maszk, kellék Kovács Dániel Dramaturg Török Tamara Osztályvezető tanár Zsámbéki Gábor, Zsótér Sándor Belépőjegy 2000 Ft

Rendező Zsámbéki Gábor

Az előadásban elhangzó zenék Vivaldi – Goldoni: Griselda (Ottone áriája) Händel: Xerxes (O bramai fu) Rinaldo (Lascia ch’io pianga) Dargay M.: Donna Florida és Aspasia duett; Síró ária; Don Egidio recitativója; Tradicionális indulódallam a XVIII. sz.-ból H. Purcell- Dargay M.: Béke Händel - Dargay M.: Finálé

„A háború egy szelíd szerző meglepően harapós, csúfondáros darabja. Éppúgy parodizálja a morális csapdába esett szeretők vergődését, mint a harcolók kakaskodását és hangzatosan ostoba ideológiáját. Egy valamit vesz komolyan: a háborún élősködő vállalkozók kíméletlenségét és eltökéltségét.” ( Zsámbéki Gábor) Az előadás Zsámbéki Gábor és Zsótér Sándor harmadéves osztályának első vizsgája volt 2006-ban. Utána a produkció meghívást kapott a milánói Piccolo Teatrótól; később a Színház- és Filmművészeti Egyetemen volt látható. 2007 júliusában a Velencei Biennálén vendégszerepelt. 18

Színpadra alkalmazta Józan Ildikó Hangmester Bazsó Marci A belépés ingyenes.

Rendezô Kyrú

Nincs mese: a történet igaz… Hófehér lassan fölcseperedett, s bár nem volt sem szép, sem jó, a királyfi mégis az ő kezét kérte meg. A királyné sárgult, zöldült az irigységtől. Ama perctől fogva elég volt megpillantania Hófehért, szíve máris görcsbe szorult. Az irigység és a dölyf mérges gyom módjára elburjánzott szívében…

Fotó Dobos Tamás

Július 26. v 20.30

HÓFEHÉR

Július 24. p 25. szo 20.30 MűvészetMalom félkész szárnya

CARLO GOLDONI

A HÁBORÚ

Rendező Zsámbéki Gábor

Színpadra alkalmazta Józan Ildikó Hangmester Bazsó Marci A belépés ingyenes.

Rendezô Kyrú

Augusztus 1. szo 20.30 Esőnap 3. h

PERGOLESI

HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA

Július 31. p 20.30 Esőnap augusztus 2. v

ROBERT HARLING

ACÉLMAGNÓLIÁK

A nagysikerű amerikai film díjnyertes színpadi változata két részben A Száguldó Orfeum előadása Belépőjegy 2500 Ft

Truvy Jone Ivancsics Ilona Anelle Dupoy Desoto Balázs Andrea Clairee Pelcher Tóth Judit Shelby Eatenton Farkasházi Réka Emily Eatenten Hűvösvölgyi Ildikó Valery Bourdeaux Sára Bernadette

Rendező Bencze Ilona A darab hat nő és három év története. Ehhez remek helyszín egy kisvárosi fodrászüzlet, mert amíg készül a frizura és alakul a külső, kitárul a “belső” is. A hölgyek beszélnek, mesélnek, fecsegnek szerelemről, csalódásról, férfiakról, családról, és szinte észrevétlenül bomlik ki előttünk az életük, titkaik, sorsaik, vágyaik. Az a különös barátságból, hitből, anyaságból font kapocs, amely az ACÉLNÁL is erősebb, és sajátja a női léleknek. Mindez sok bájjal, humorral, egy tartalmas estét kínálva a nézőknek.

Vígopera az Úrhatnám szolgáló nyomán Belépőjegy 2500 Ft

Umberto, gazdag vállalkozó Jekl László Serpina, a barátnője Sudár Gyöngyvér Vespone, alkalmazott Sztarenki Pál I. maffiózó Stubnya Béla II. maffiózó Szöllősi Zoltán A Művész Szimfonikusok Zenekarát vezényli Gulyás Nagy György Díszlet-jelmez cserje-sudár

Rendező Cserje Zsuzsa Az eredeti műben egy ravasz szolgálólány elveteti magát zsémbes urával, de végül mindketten jól járnak, hiszen szeretik egymást. A gazdag földesúr behálózását végigdrukkolja a kissé egyűgyű Szolga, Vespone... Kissé régimódi a történet. Most más világot élünk: Vespone ( régebben Serpina stricije) már régebben ideszegődött a házhoz (személyi titkárnak? inasnak? sofőrnek?), hogy előkészítse a terepet a gyönyörű Serpinának. A dúsgazdag nagyvállalkozó már magához is költöztette a lányt. A terv jól alakul. Csak rá kell venni Umbertot a házasságra és akkor... Pergolesi (1710 – 1936) az olasz barokk - azon belül a nápolyi iskola - kíváló mestere, sok szempontból Mozart előfutárának tekinthető. Zenéje egyedien ötlegazdag, melyet rendkívüli dallamszépség jellemez. Az 1733-ban bemutatott Úrhatnám szolgáló című operája hosszú időre meghatározta az olasz „opera buffa” fejlődését. Az opera zenéje édes, kedélyt sugárzó, hamisítatlan olasz muzsika, amely nagyszerűen parodizálja a komoly „opera seria-t“.

Augusztus 1. szo 20.30 Esőnap 3. h

PERGOLESI

HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA

Július 31. p 20.30 Esőnap augusztus 2. v

ROBERT HARLING

ACÉLMAGNÓLIÁK

A nagysikerű amerikai film díjnyertes színpadi változata két részben A Száguldó Orfeum előadása Belépőjegy 2500 Ft

Truvy Jone Ivancsics Ilona Anelle Dupoy Desoto Balázs Andrea Clairee Pelcher Tóth Judit Shelby Eatenton Farkasházi Réka Emily Eatenten Hűvösvölgyi Ildikó Valery Bourdeaux Sára Bernadette

Vígopera az Úrhatnám szolgáló nyomán Belépőjegy 2500 Ft

Fotó Gordon Eszter

Augusztus 14. p 15. szo 19.00 Esőnap 16. v

Augusztus 8. szo 20.30 Esőnap 9. v

ROMA LEGENDA Belépőjegy 2500 Ft

Rama Varga Gusztáv rendező Rama felesége, Sita Balogh Andrea előadóművész Savitri, Sunali Rama lányai Varga Ágnes Eszter, Varga Nóra Zita Kali istennő Somi Panni táncművész Maharadzsa Nagy József Európa díjas előadóművész Öreg Maharadzsa Varga Miklós, Rajó előadóművész Maharani 1 Gallyas Ilona előadóművész Maharani 2 Feyér Zsuzsa előadóművész Gitta, Rama testvére Mata András előadóművész Sua, Rama testvére Balogh Krisztina előadóművész Sind, Rama testvére Balogh Gusztáv előadóművész, Farkas Zsolt Jézus Kozák János előadóművész, Rostás Miklós Démon Feyér Zsuzsanna előadóművész Nomád zenész Kókai József Ezüst érdemkeresztes előadóművész Brahman Gour, Perzsa király Balogh Gusztáv Theodorah Császárnő Lakatos Mónika Udvari táncosok Sivasakti Kalananda (indiai) Ghawazze (perzsa) Arabesque (arab) Sapara (roma) Művészeti kreatív rendezőasszisztens Kreszty András Tánckar vezetők Somi Panni Joós Judit Köncöl Szilvia Schweininger Edit Dramaturg Vargáné Kamondi Ágnes Zenéjét hangszerelte Kulcsár Attila, Varga Gusztáv

Rendező Varga Gusztáv

GEORGES FEYDEAU

VARGA GUSZTÁV

Történelmi musical rockopera A Kalyi Jag Arts Management bemutatja a legendás Kalyi Jag együttes és vendégei szereplésével

A világhírű Kalyi Jag együttes idén ünnepli fennállásának 30 éves évfordulóját. Az együttes alapítója: Varga Gusztáv - lovag, kiváló előadóművész, zeneszerző, rendező, szövegíró, producer, Európa-Music TV- díjas, a Népművészet Ifjú Mestere, a World-Music Megastar-ja - álmodta meg és s vitte színre 2005-ben a Roma Legendát. A mű unikális értéket képvisel hazánkban és világszerte a roma identitás erősítése, és a cigányság kultúrájának, történelmének bemutatása szempontjából. A világon először életre hívott roma rockopera megálmodójának célja az volt, hogy a zene és táncművészet eszközeivel ábrázolják a cigányság sokak által nem ismert történelmét. A darab – melyben a nézők népes, mintegy hatvan fős tánccsoport előadásában gyönyörködhetnek – bemutatja a roma őshazából való elvándorlást, és a cigányság vándorútjának különböző állomásait. A jellemzőbb színtereket csodás jelmezekkel, díszletekkel és jellegzetes táncokkal illusztrálják.

A HÜLYÉJE

(Le Dindon) Az Örkény Színház előadása

Belépőjegy 3000 Ft

Fordította Hamvai Kornél Lucienne Kerekes Viktória Pontagnac Debreczeny Csaba Vatelin Széles László Rédillon Polgár Csaba Mme Pontagnac Bíró Kriszta Maggie Takács Nóra Diána Soldignac Máthé Zsolt Armandine Hámori Gabriella Pinchard Csuja Imre Mme Pinchard Kerekes Éva Gérome Pogány Judit Jean, Victor Mohai Tamás e.h. Clara Ruzsik Kata e.h. Felügyelő Baksa Imre m.v. Ütőhangszereken játszik Tömösközi László és Schlanger Tamás Díszlet-jelmez Izsák Lili Zene Lázár Zsigmond Mozgás Fejes Kitty Dramaturg Gáspár Ildikó Ügyelő Héricz Anna

Mme Vatelin nem csalná meg a férjét, hacsak. Vatelin sem a feleségét, kivéve. Pontagnac folyton félrelép, ámbár. Mme Pontagnac bosszúból, amennyiben. Mme Soldignacnak szeretője van, vagyis. Soldignac bizonyítékot akar, csakhogy. Redillon mindig mással, pedig. Armandine bárkivel, persze.

Súgó Jánoska Zsuzsa Asszisztens Érdi Ariadne Szcenikus Kövesy Károly Jelmez asszisztens Weigand Lívia

Rendező Mácsai Pál

Az örök mélabús Feydeau nem traktál illúziókkal a hitvesi hűségről. Bohózatában az abszurdig fokozza házasok és nem házasok életre-halálra szóló küzdelmét, melynek mindig egyetlen célja van: a tiltott gyümölcs.

Fotó Gordon Eszter

Augusztus 14. p 15. szo 19.00 Esőnap 16. v

Augusztus 8. szo 20.30 Esőnap 9. v

ROMA LEGENDA Belépőjegy 2500 Ft

Rendező Varga Gusztáv

GEORGES FEYDEAU

VARGA GUSZTÁV

Történelmi musical rockopera A Kalyi Jag Arts Management bemutatja a legendás Kalyi Jag együttes és vendégei szereplésével

A HÜLYÉJE

(Le Dindon) Az Örkény Színház előadása

Belépőjegy 3000 Ft

Súgó Jánoska Zsuzsa Asszisztens Érdi Ariadne Szcenikus Kövesy Károly Jelmez asszisztens Weigand Lívia

Rendező Mácsai Pál

Fotó Dömölky Dániel

GYEREKELÔADÁSOK

Vasárnap délelőttönként 10-kor a MűvészetMalom udvarán

Belépőjegy 900 Ft Július 5.

JÁTSSZUNK EGYÜTT!

AZ ALMA EGYÜTTES KONCERTJE Az idén tízesztendős Alma Együttes dalai olyan ismert költők verseit veszik alapul, mint Gazdag Erzsi, Kányádi Sándor, Romhányi József, Weöres Sándor vagy éppen Zelk Zoltán. A megzenésített költemények tartalmas élményt adnak gyereknek, szülőnek egyaránt. Július 12.

MAKK TÜNDÉR CSODÁI Augusztus 21. p 22. szo 20.30 Esőnap 23. v

GEORGE BERNARD SHAW

A HŐS ÉS A CSOKOLÁDÉKATONA zenés játék A Katona József Színház, a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház és a Szentendrei Teátrum közös produkciója Belépőjegy 3000 Ft

Fordította Réz Ádám

szentendrei

bemutató

Ekaterina Petkova Bodnár Erika Raina Petkova Jordán Adél Pavel Petkov, őrnagy Haumann Péter Szergej Szaranov, őrnagy Nagy Ervin Bluntschli kapitány Kocsis Gergely Luka Pálmai Anna Nikola Bán János Tiszt Dankó István

Díszlet Cziegler Balázs m.v. Jelmez Füzér Anni m.v. Dramaturg Várady Zsuzsa Zene Monori András m.v. Dalszövegek Várady Szabolcs m.v. Tánc Zsuráfszky Zoltán m.v. A rendező munkatársa Tiwald György Zenészek Kerek István, Knipf Tamás, Pusztai Gábor, Rózsa István, Szalkai Dávid

Rendező Máté Gábor

FABULA BÁBSZÍNHÁZ

zenés bábjáték A „mindenkin segítő erdő-mező vándorai” azaz Citromka, a kis vaddisznó, és a nézőtéren ülő gyerekek elindulnak, hogy Makk tündér tanácsára valami jót tegyenek a világban. Jót tenni azonban nem is olyan könnyű, mint ahogy azt kis hősünk gondolja. Bizony sokszor előfordul, hogy a tett másképp alakul, mint a tettet megelőző szándék. Az előadás játékosan és sok szeretettel mutatja meg a gyermeki rosszaság eredetét és azt is, hogyan próbáljunk meg jók lenni Július 26.

FRAKK, A MACSKÁK RÉME

FOGI SZÍNHÁZ

zenés, élőszereplős mesejáték Bálint Ágnes megindítóan tüneményes meséjének színpadi, zenés változata. Frakk, a szigorú házőrző és a minden hájjal megkent két macska - Lukrécia és Szerénke - párharca, állandó marakodásuk sok vidámsággal szolgál, és a mese végén egy komoly tanulsággal is: miközben csépelik, harapják egymást, nem veszik észre, mennyire szükségük van egymásra. Augusztus 2.

MOSÓ MASA MOSODÁJA

KABÓCA BÁBSZÍNHÁZ

bábos, élőszereplős mesejáték Sompolygó, a kedves rókalány csodálatos utazásának története, melynek során számtalan kalandot él át. A játékban a szereplők számítanak a gyerekek aktív közreműködésére és fantáziájára! Augusztus 9.

A TÜCSÖK ÉS A HANGYÁK

TRAMBULIN SZÍNHÁZ

zenés, élőszereplős mesejáték Az ismert mese színpadi előadásában egy hangya helyett három szorgoskodik, és készül a télre. „Állati” és mégis igen emberi kapcsolataik jelennek meg mozgásukban, fura és mulatságos nyelvükben. Az énekes-filozófus, egyben jókedvű tücsök nagy gondot jelent a munkához szokott hangyavezérnek, és jelenléte megosztja hármójukat. Augusztus 16.

1885, szerb-bolgár határ, éjszaka. Egy fiatal lány, Raina hálószobája erkélyén ábrándozik vőlegényéről,

Szergejről, aki – akárcsak a lány apja – a szerbek ellen harcol éppen. Szergej igazi hős, neki köszönhető, hogy a legutóbbi ütközetben a bolgárok megfutamították a szerbeket. Az ellenséges hadsereg most a városkán keresztül menekül. Raina aludni készül, de egy idegen katona mászik fel szobájába. A férfi piszkos, pimasz, tárgyilagos és félti az életét: egyáltalán nem olyan, mint ahogy Raina a hősöket elképzelte… Zenés komédia Várady Szabolcs dalszövegeivel és Monori András balkáni muzsikájával. 24

TÉLI-NYÁRI LABODA

SZALÓKY ÁGI MESEKONCERTJE Dalok, gyermekjátékok, mondókák és mesék óvodásoknak és kisiskolásoknak Augusztus 20. cs 10.00 Fô tér

GYEREKÜNNEP A FÔ TÉREN

Szentendrei körkép megfestése, kézmûves foglalkozások. Ingyenes program.

Fotó Dömölky Dániel

GYEREKELÔADÁSOK

Vasárnap délelőttönként 10-kor a MűvészetMalom udvarán

Belépőjegy 900 Ft Július 5.

JÁTSSZUNK EGYÜTT!

MAKK TÜNDÉR CSODÁI Augusztus 21. p 22. szo 20.30 Esőnap 23. v

GEORGE BERNARD SHAW

A HŐS ÉS A CSOKOLÁDÉKATONA zenés játék A Katona József Színház, a dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház és a Szentendrei Teátrum közös produkciója Belépőjegy 3000 Ft

Fordította Réz Ádám

szentendrei

bemutató

Rendező Máté Gábor

FABULA BÁBSZÍNHÁZ

FRAKK, A MACSKÁK RÉME

FOGI SZÍNHÁZ

MOSÓ MASA MOSODÁJA

KABÓCA BÁBSZÍNHÁZ

A TÜCSÖK ÉS A HANGYÁK

TRAMBULIN SZÍNHÁZ

1885, szerb-bolgár határ, éjszaka. Egy fiatal lány, Raina hálószobája erkélyén ábrándozik vőlegényéről,

TÉLI-NYÁRI LABODA

SZALÓKY ÁGI MESEKONCERTJE Dalok, gyermekjátékok, mondókák és mesék óvodásoknak és kisiskolásoknak Augusztus 20. cs 10.00 Fô tér

GYEREKÜNNEP A FÔ TÉREN

Szentendrei körkép megfestése, kézmûves foglalkozások. Ingyenes program.

JAZZ ÉS FOLK ESTEK A BARCSAY UDVARBAN Dumtsa Jenő u. 10. Szombatonként 19 órakor

Július 4.

VUJICSICS EGYÜTTES Az idén 35 éves jubileumát ünneplő együttes a Magyarországon kibontakozó táncház-népzenei mozgalom kezdetén, 1974-ben alakult a Budapest-környéki települések (Szentendre, Pomáz, Csobánka, Budakalász) szerb közösségeiben megőrzött népzenei hagyomány ápolására. Később a Duna menti és délmagyarországi horvát népzene gyűjtése, feldolgozása, megszólaltatása és e sokszínű népzenei kultúra gyökereinek bemutatása is tudatosan vállalt programjukká vált. A Vujicsics Együttes feldolgozásait a folklór iránti tisztelet és fejlett művészi ízlés jellemzi. Így az archaikus hagyományból kialakított repertoárjuk az ország, Európa és távolabbi földrészek pódiumain egyaránt megbecsült koncertzenévé vált. Sikereik titka lehet az is, hogy az együttes megalakulása óta változatlan összetételben működik. Eredics Kálmán bőgő, tamburabőgő, tarabuka, tapan, ének Borbély Mihály furulyák, dojnicve, okarina, klarinét, saxofon, brácstambura Brczán Miroszláv csellótambura, brácstambura, bőgő, ének Szendrődi Ferenc primtambura, basszprimtambura, csellótambura Horváth Zoltán primtambura, basszprimtambura, csellótambura Eredics Gábor basszprimtambura, tambura samica, harmonika, karaduzen, ének

Belépőjegy 2000 Ft

JAZZ ÉS FOLK ESTEK A BARCSAY UDVARBAN Dumtsa Jenő u. 10. Szombatonként 19 órakor

Július 4.

Belépőjegy 2000 Ft

Jazz és folk estek a Barcsay udvarban

Július 11.

Július 18.

PALYA BEA ÉS SZOKOLAY DONGÓ BALÁZS

EVROS EGYÜTTES

Tíz évvel ezelőtt a bagi kultúrház udvarán szembejön velem egy nagydarab, szemüveges, kerekfejű, vidám férfiember, és elkezd hozzám beszélni. Szóhoz nem jutok, pedig aztán a számat én is ha egyszer kinyitom… De ez a fiú csak mondta-mondta nekem, áradt belőle felém valami nagyon mély kedvesség, és, miközben gurgulázva-fejcsóválva hatalmasakat nevetett a saját – olykor… hm… meglepő – poénjain, a viccek közé beékelt félmondatokból kiderült az is, hogy az eleki csoporttal jött ide Bagra, a hagyományőrző fesztiválra, szaxofonozik a falusi zenészek mellett, tánc alá muzsikál. Nagyon tetszett nekem ez az ember, ez a jelenség, volt benne valami földközeli, olyan ismerős természetesség és kedvesség. Aztán meghallgattam játszani. Az is tetszett, nagyon. Legközelebb már egy próbán találkoztunk, ő hívott el engem énekelni. Az a zenekar megszűnt, viszont mi ketten találtunk valamit, ami izgatott minket továbbra is: népzenei anyanyelvű, de a zenei anyagot szabadon kezelő játékmód. És persze a másik személye, a másikból jövő zene, a dallamokban, hangban kifejezett érzései. Lett egy közelség, ami megszülte a mi duónkat, ami most már nyolc éve működik, túl rengeteg alkotói munkán és koncerten. Balázs nemcsak szaxofonon játszik, hanem szinte mindenen, amit fújni lehet: fő hangszerei a dudák, furulyák, például az erdélyi és moldvai hatlukú vagy a somogyi hosszúfurulya, aztán a kaval, szaxofon, tárogató… de kiváló gardonos és dorombos is, énekel és szájbőgőzik. Hangszereit ismeri kívül-belül, sokat közülük ő maga készít, a belőlük előcsalt hangszínek csak rá jellemzőek, egyéni, azonnal felismerhető hangzások. Játékában mindig ott van a szabadság, egy erős jelenlét, improvizációiban gyönyörű dallamíveket formál. Koncertjeink népzenei ihletettségűek, de engedjük az adott pillanatnak, hogy változtasson rajtunk, és a zenén, amit játszunk. Személyes népzene ez, nincs kétszer ugyanúgy eljátszott dal, mindig keressük azt, hogy hogyan hívhatjuk játékra a másikat. Énekhang és fúvóshangszerek: nagyon szeretem ezt a kettőst, legyen az egy magyarszováti dal furulyán kísérve, egy dudadal, lepkeszárny-szerű tilinkós havajgatás, vagy a levegőt élesen metsző bolgár hegyi ének, amelyre a szaxofon válaszol. Van, hogy az ének és a fúvós teljesen együtt rezdül, van, hogy épp ellenpontozza egymást. A ritmussal is sokat játszunk: lihegés, taps, kanna, doromb kísérheti a dallamot. A dalok egy kisebb része népzenei szövegű, nagyobb része az én saját dalaim, de szerepelnek Psyché-dalok, meg Kányádi Sándor egy verse is. A duózás tényleg olyan, mint a páros tánc. Humor és mélység, közeledés, távolodás, irányítás majd másikra-hagyatkozás, folyamatos figyelem.

Az EVROS zömében görög zenét játszik, ám azt a folk zene oldaláról közelíti. Így a népszerű bouzouki mellett , a vonós és a fúvós hangszereké a főszerep. A balkán más népeinek zenéje is hallható a nemrég kiadott CD-n, így a bolgárok híres hangszere, a gadulka is bemutatkozik. A hallható muzsika nagyon jól érzékelteti a török és arab hatást is. A muzsikusok sok éve láthatók, hallhatók a folk élet szinpadán, ám így együtt először játszanak. Juhász Endre oboa kvartettjén kívül a Makámban és az Arasinda-ban, Gyulai Csaba számtalan formációban, Gyarmati Gábor az ír folk zenében, Orczi Géza a Besh o Dromban, Szombathelyi Tünde a Falkafolkban, Frei Erika és Greges Marica pedig a Vujicsics és az 1981-es Röpülj Páva felfedezettjei.

Greges Marica ének Frei Erika ének Szombathelyi Tünde hegedű, brácsa, gadulka, líra Gyarmati Gábor gitár, ír bouzouki Gyulai Csaba darbuka, tapan Juhász Endre oboa, bombard, szaxofon Orczi Géza oud, bouzouki, dzoura Pálvölgyi Krisztián Clemente Gábor darbuka, ütőhangszerek www.evros.hu

Akkor, szabad egy táncra? Palya Bea

Belépőjegy 2500 Ft

Belépőjegy 1500 Ft

Jazz és folk estek a Barcsay udvarban

Július 11.

Július 18.

PALYA BEA ÉS SZOKOLAY DONGÓ BALÁZS

EVROS EGYÜTTES

Akkor, szabad egy táncra? Palya Bea

Belépőjegy 2500 Ft

Belépőjegy 1500 Ft

Jazz és folk estek a Barcsay udvarban

Fotó Hajdu András

Július 25.

BERECZ ANDRÁS ÉS JUHÁSZ ZOLTÁN

Berecz András

ének- és mesemondó 1957-ben Budapesten született. Az első dalokat édesanyjától tanulta, aki a híres kunhegyesi táncos, tréfa- és nótafa, Tanka Gábor lányaként sok ilyet tudott. Erdélyben, Moldvában, Felvidéken, Somogyban, Nagykunságban, Nyírségben gyűjti a dalokat, meséket, tréfákat lassan huszonöt éve. Élete vargabetűi, hajtűkanyarszerű fordulatai után, melyek során rakodó segédmunkás, erdőművelő, útkarbantartó is volt, hajszolt embertársai örömét keresgélő énekes, mesemondó lett. Sok lemezt, kazettát, CD-t, rádió- és televíziófelvételt készített idehaza, Európában, USA-ban és Kanadában is. Tanított magyar népzenét Kalotaszentkirályon, Jobbágytelkén, Sopronban, a torontói York egyetemen, kanadai, amerikai táborokban. Mesét mondott tolmácsok segítségével kanadai, észt, francia, holland közönségnek is. Újabban műfordítással is foglalkozik. Tagja az Egyszólam zenekarnak. 1985-ben a Népművészet Ifjú Mestere címet, 1993-ban a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjét, 2001-ben Magyar Örökség-díjat, 2005ben Alternatív Kossuth-díjat és Príma Primissima díjat kapott. 2007 óta a Magyar Művészeti Akadémia tiszteletbeli tagja.

Juhász Zoltán

(furulya, duda) 1955-ben született Budapesten. Egyetemi tanulmányait a Budapesti Műszaki Egyetem Villamosmérnöki Karán végezte, egyetemi doktori címét a Központi Fizikai Intézet ösztöndíjasaként szerezte 1982-ben, PhD címet pedig 1998-ban. Kutatási területe először az egykristály-növesztés adaptív szabályzása, később a népzenei fonográf felvételek zajának adaptív szűrése volt. Jelenleg a népzene számítógépes tanulmányozásával foglalkozik Népzenével, a hagyományos furulya- és dudajátékkal 31 éve kezdett foglalkozni. Azóta gyűjti és tanulja a magyar nyelvterület különböző vidékein élő hagyományos pásztor-zenészek zenei hagyományát, dallamait, játékmódját. A máig összegyűlt mintegy 500 órányi anyagot javarészt Erdélyben, a Palócföldön, a Dél-Dunántúlon és Szabolcs-Szatmár megyében gyűjtötte. Részt vett a Fonó Budai Zeneház által szervezett Utolsó Óra programban is, melynek során erdélyi és dunántúli pásztormuzsikusok repertoárját tárták fel. A témában több tanulmányt, furulyaiskolákat és egy zenei monográfiát jelentetett meg, ez utóbbit egy 1919-es születésű palóc pásztorról, Pál Istvánról. Aktív népzenész , furulyán és dudán játszik koncerteken, táncházakban, Magyarországon és külföldön egyaránt. Az Egyszólam együttes tagja. Az Óbudai Népzenei Iskolában furulyát tanít. 18 éve az Egyszólam Népzenei Tábor szakmai vezetője.

A műsorra Szalóky Ági a Hallgató című 2005-ben megjelent lemeze anyagából válogatott. . Újjáalakult zenekarával néhány új dalt is eljátszanak, ezek között lesz széki lassú, szászcsávási hallgató és bolgár ének is. A fiatal énekesnőt láthattuk már Szakcsi Lakatos Bélával a Hungarian Gipsy Show című műsor bemutatóin, ugyanakkor évekig volt a világzenét játszó Besh o Drom zenekar tagja, énekelt a Makám Anzix című lemezén, dolgozott, és dolgozik Nikola Parovval, mindemellett az autentikus népzenét játszó Ökrös együttesnek is tagja. Szalóki Ági jazz formációja 2005 tavaszán állt össze Hallgató című lemezének felvételére. A végeredmény egy melankolikus hangulatú album lett, amelyen az erdélyi magyar és cigány népdalok a jazz finom árnyalataival és sokszínűségével gazdagodtak. A két hangzásvilág gyönyörűen illeszkedik, idomul egymáshoz, különleges zenei élményt nyújtva a hallgatóságnak. A lemez 2006-ban az év lemeze lett a jazz kategóriában, legújabb, Cipity Lőrinc című lemeze 2007-ben lett az év legjobb gyermeklemeze a Fonogram díjért folyó nemes versengésben.

Augusztus 1.

SZALÓKY ÁGI HALLGATÓ A formáció tagjai Borbély Mihály Szabó Sz. Dániel Oláh Szabolcs Barcza-Horváth József Fodo

Belépőjegy 1500 Ft

Belépőjegy 2000 Ft

Jazz és folk estek a Barcsay udvarban

Fotó Hajdu András

Július 25.

BERECZ ANDRÁS ÉS JUHÁSZ ZOLTÁN

Berecz András

Juhász Zoltán

Augusztus 1.

SZALÓKY ÁGI HALLGATÓ A formáció tagjai Borbély Mihály Szabó Sz. Dániel Oláh Szabolcs Barcza-Horváth József Fodo

Belépőjegy 1500 Ft

Belépőjegy 2000 Ft

Jazz és folk estek a Barcsay udvarban

Fotó Kása Béla

Augusztus 8.

Augusztus 15.

MUZSIKÁS EGYÜTTES

KEREKES BAND

A három és fél évtizede működő Muzsikás együttes idehaza és külföldön egyaránt ismert és közkedvelt. Sokoldalúságukra jellemző, hogy otthonosan mozognak mind a folk, népzenei és világzenei fesztiválokon, mind a komolyzenei, alternatív zenei, jazz, kelta zenét kedvelő, vagy zsidó zenei rendezvényeken. Elsőként sikerült elfogadtatniuk a magyar népzenét, mint önálló, minden más műfajjal egyenértékű zenei stílust. Jelen vannak a világ legjelentősebb koncert termeiben, lemezeik világszerte kaphatók az angol-amerikai RYKODISC cég kiadásában. Koncertjeikről és albumaikról elismerően írnak a legnagyobb napilapok, folyóiratok, és zenei szaklapok. A Muzsikás megvalósította a huszadik századi magyar komolyzene és a hagyományos népzene ötvözését. Neves szólistákkal, kamaraegyüttesekkel, kórusokkal és szimfonikus nagyzenekarokkal lépnek fel itthon és külföldön. A Muzsikás koncertjeinek korábban rendszeres vendége volt Sebestyén Márta, akivel több közös albumot is jelentettek meg. 2005-től gyakori vendég Petrás Mária, moldvai születésű énekes, keramikus-iparművész. Alkalmanként fellépnek olyan falusi zenészekkel, táncosokkal is, akik gyerekkoruk óta ismerik a hagyományokat. A nagy hangversenyek mellett a Muzsikás rendkívül fontosnak tartja a legkisebbeknek tartott rendszeres gyerek táncházat és a rendhagyó iskolai ének-zeneórákat. Számos díj és kitüntetés birtokosai. Ezek közül is kiemelkedő a Magyar Művészetért Díj, a Liszt Ferenc díj, a Kossuth díj és a Magyar Örökség díj. Az együttest 2008-ban európai zenekarként elsőnek a legrangosabb nemzetközi világzenei díjjal, a WOMEX-díjjal is elismerték. Sipos Mihály hegedű, citera, ének Porteleki László hegedű, koboz, tambura, ének Éri Péter brácsa, kontra, mandolin, furulyák, ének Hamar Dániel bőgő, gardon, dob, ének

Belépőjegy 2000 Ft

A Kerekes Band autentikus gyimesi és moldvai népzenét játszó együttesből hosszú, kitartó tanulás és örömzenélés során csiszolódott a magyar népzene dallamait a populáris könnyűzene legkülönbözőbb műfajaival elegyítő zenekarrá. Korszakalkotónak is nevezhető újításuk, hogy az autentikus magyar népzenét funk, jazz, rock, pszichedelikus és elektronikus zenei műfajokkal társítva formálják egy egészen szokatlan, általuk csak „ethno funk”-ként aposztrofált stílussá. Zenéjük átütő ereje és természetessége abban rejlik, hogy nem a közhelyes „béreslegény” típusú örökzöldek feldolgozásával próbálnak meg valami „nagyon magyart” létrehozni. Hangzásuk egyediségét éppen kompaktsága adja: az egymással máskor köszönő viszonyban sem lévő műfajok egymásba fonódva, egymástól elkülöníthetetlenül jelennek meg. Az 1995-ben alakult zenekar alapító tagjai, Fehér Zsombor és testvére, Fehér Viktor az együttes zenei alapjait erdélyi és palócföldi népdalgyűjtő körútjaikon és gyimesi mestereik, Tímár János és Tímár Viktor kezei alatt fektették le. Ennek eredményeképp született a Hungarian Folk Music From Gyimes and Moldva (2001) címmel első, majd Fütyül a Masina… (2003) címmel második lemezük - utóbbi két mesterükkel készült koprodukció. Az együttesből 2003-ban Band lett, a brácsás Csarnó Ákos és a gitáros Námor Csaba mellé ekkor csatlakozott a basszusgitáros Kónya Csaba. A nemzetközi és hazai siker nem sokáig váratott magára; a legelismertebb világzenei magazin, a brit Songlines Pimasz című lemezüket 2006-ban beválasztotta az év legjobb világzenei albumai közé, 2007-ben itthon kiérdemelte az aranylemez státuszt, majd Fonogram díjra jelölték az „év legjobb világzenei albuma” kategóriában. 2008-ban az Oktatási és Kulturális Minisztérium a Kerekes Bandet választotta az Európai Unió által meghirdetett Kultúrák Közötti Párbeszéd Európai Évének magyarországi nagykövetévé. 2008-ban jelent meg a Kerekes Band második nagylemeze, Fel a kalappal! címmel

Belépőjegy 2000 Ft

Fehér Zsombor furulya Fehér Viktor ütősök Csarnó Ákos brácsa Námor Csaba koboz Kónya Csaba gitár

Jazz és folk estek a Barcsay udvarban

Fotó Kása Béla

Augusztus 8.

Augusztus 15.

MUZSIKÁS EGYÜTTES

KEREKES BAND

Belépőjegy 2000 Ft

Fehér Zsombor furulya Fehér Viktor ütősök Csarnó Ákos brácsa Námor Csaba koboz Kónya Csaba gitár

JAZZ FESZTIVÁL A MÛVÉSZETMALOM UDVARÁBAN Július 30. cs 19.00 Bogdányi utca 32. Fellépôk Borbély Műhely Harcsa Veronika Quartet Váczi Eszter Quartet Lakatos Ágnes - Csuhaj Barna Tibor duó

Belépőjegy 3000 Ft

BORBÉLY MŰHELY Fehér Zsombor furulya Fehér Viktor ütősök Csarnó Ákos brácsa Námor Csaba koboz Kónya Csaba gitár A zenekar az ezredforduló táján alakult a nép- és világzene, a jazz és a kortárs zene területén egyaránt otthonosan mozgó Borbély Mihály vezetésével, hasonló szellemű és gondolkodású muzsikusok csatlakozásával. Improvizatív zenéjüket a jazz különböző irányzatainak, valamint a Kárpát-medence és a Balkán népzenei örökségének ötvözése jellemzi, érdekes dallamfordulatokkal, olykor finoman áttetsző, máskor erőteljes ritmusokkal, illetve kortárs zenei elemekkel. Hazai és európai koncertjeik mellett kétszer is nagy sikerrel szerepeltek Mexikóban. A „Barlang“-ban hat esztendeje működő szentendrei klubjuk a hazai jazzélet referenciapontjává vált. 2004-ben eMeRTon díjat kaptak „Az év jazz együttese“-ként. Első lemezük 2005-ben jelent meg a BMC Records gondozásában Meselia Hill címen, s az album a rangos hazai szaklap, a Gramofon kritikusi szavazásán elnyerte „Az év magyar jazzlemeze“ díjat. Ez év tavaszán jelent meg Hommage á Kodály című új albumuk.

www.mihalyborbely.hu 34

JAZZ FESZTIVÁL A MÛVÉSZETMALOM UDVARÁBAN Július 30. cs 19.00 Bogdányi utca 32. Fellépôk Borbély Műhely Harcsa Veronika Quartet Váczi Eszter Quartet Lakatos Ágnes - Csuhaj Barna Tibor duó

Belépőjegy 3000 Ft

www.mihalyborbely.hu 34

Jazz fesztivál a MûvészetMalom udvarában

HARCSA VERONIKA QUARTET

VÁCZI ESZTER QUARTET

Harcsa Veronika ének Blaho Attila zongora Majtényi Bálint dob Oláh Zoltán nagybőgő

Váczi Eszter ének Gátos István zongora Gátos Bálint basszusgitár Mike Zsolt dobok

Harcsa Veronika fiatal jazzénekesnő, 2008-ban diplomázott a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola jazz tanszékén. 2005-ben alapította saját jazz zenekarát, mellyel még ugyanabban az évben elkészítették Speak Low című lemezüket, amely 2007-ben jelent meg Japánban, és rögtön a legnagyobb japán lemezbolthálózat vokális jazz eladási listájának élére ugrott. Az énekesnő quartetjével jelenleg saját szerzeményeit adja elő. You Don’t Know It’s You című, 2008. januári albumukon tizenhárom saját dal hallható. A lemez 2008. áprilisában Japánban is megjelent, és szintén listavezető lett 2008. novemberében az A38-on teltház előtt mutatták be az énekesnő legújabb szerzeményeit tartalmazó Red Baggage című lemezt. Számos jazz szereplésén kívül Harcsa Veronika számos kortárs művészeti és elektronikus zenei produkció aktív résztvevője (Erik Sumo Band, Off Társulat, Centrál Színház). Vendégként olyan zenekarokkal dolgozott együtt, mint a Nicola Conte Jazz Combo, a Thomas Siffling Trio, a Pannonia Allstars Ska Orchestra, a Korai Öröm, Freestyle Chamber Orchestra, a Budapest Jazz Orchestra, a Fugato Orchestra és a Colorstar. Zenei fesztiválok résztvevőjeként fellépett már Japánban, Németországban, Ausztriában, Svájcban, Franciaországban, Belgiumban, Hollandiában, Izraelben, Görögországban, Szlovákiában, Szerbiában és Romániában. Az énekesnő több rangos elismerést is kapott a közelmúltban: a Magyar Hanglemezkiadók Fonogram Díjai közül Veronika kapta az Év hazai jazz albumáért járó díjat második lemezéért. A 40. Magyar Filmszemlén pedig a Legjobb eredeti filmzenének járó díjat kapta az énekesnő és Márkos Albert, az egyébként fődíjas, Utolsó idők című filmért.

Váczi Eszter azon szerencsés jazz énekesnők közé sorolható Magyarországon, akinek nevét nem csak a kifejezetten jazz iránt rajongók ismerik, hiszen számos műfajban és produkcióban bizonyított. A Geszti Péter alapította Jazz+Az-nak köszönhetően egyedi hangjával a populárisabb műfajok kedvelőinek körében is népszerű előadó lett. Beryvel készített Egyedül c. duettje egy évig állt a rádiós játszási listák élén, mindezek mellett a funky-sabb acid-jazzt játszó Szörp zenekarral több teltházas koncertet is adott. Eszter a könnyedebb jazz mellett annak akusztikus változatát is rendkívüli eleganciával képviseli. Érthető hát, hogy egyenes út vezette őt a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazzének szakára, ahol 2000-ben diplomázott. A Váczi Eszter Quartet megalapításával és a szóló album elkészítésével Eszter régi vágya teljesül: akusztikus jazzt énekel klasszikus jazztrió kísérettel saját önálló lemezén. A lemezre és a produkcióhoz a műfaj kiválóságait sikerült egy csapattá kovácsolnia: a dalok szerzője, hangszerelője régi kollégája Gátos Iván (zongora), Gátos Bálint basszusgitáron és Mike Zsolt pedig dobokon kíséri. A produkció azért is kuriózum a hazai könnyűzenében, mert a saját dalok magyar nyelven, Eszter szövegeivel szólalnak meg a színpadon és a hamarosan megjelenő nagylemezén. A különleges énekhangon túl a dalszövegek mondanivalójából még inkább megismerhetjük az érzékeny és szenvedélyesen elegáns énekesnő legbelső titkait. A koncert produkcióban első önálló lemezük dalai mellett ismert jazz és hazai pop slágerek is felcsendülnek teljesen új felfogásban, hangszerelésben. Alkalmanként Eszter segítségére vannak nem kevésbé sikeres kolléganői Kozma Orsi és Behumi Dóri is.

Jazz fesztivál a MûvészetMalom udvarában

HARCSA VERONIKA QUARTET

VÁCZI ESZTER QUARTET

Harcsa Veronika ének Blaho Attila zongora Majtényi Bálint dob Oláh Zoltán nagybőgő

Váczi Eszter ének Gátos István zongora Gátos Bálint basszusgitár Mike Zsolt dobok

Jazz fesztivál a MûvészetMalom udvarában

KONCERTEK A MÛVÉSZETMALOM UDVARÁBAN Bogdányi utca 32.

LAKATOS ÁGNES – CSUHAJ BARNA TIBOR DUÓ

lemezbemutató

LAJKÓ FÉLIX A BOKORBÓL

Lakatos Ágnes ének Csuhaj Barna nagybőgő

Lakatos Ágnes és Csuhaj Barna Tibor Voice and bass címmel megjelent duett lemeze igazi ritkaság a jazz világában. Az ének - bőgő duó játék nagy kihívás a zenészeknek, mivel rendkívűli összeszokottságot, technikai tudást igényel, lévén hogy két intonálós hangszer - harmónia hangszer nélkül, a zene spektrumának két széléről- alkotja a muzsikát. Világviszonylatban is csak néhány páros vállalkozott egy teljes lemezanyag rögzítésére ebben a felállásban. Az album anyagát jórészt saját kompozíciók, valamint feldolgozások , szabad improvizácók alkotják. Lakatos Ágnes a legismertebb hazai jazz-énekesnők egyike, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazz-ének tanára, Csuhaj Barna Tibor a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazz-bőgő tanára.

Lajkó Félix hegedű Brasnyó Antal brácsa Félix hosszú-hosszú ideje érleli, gyúrja, dolgozza utazását a zenében, lelkének kinyilatkoztatását hegedűn és citerán. Legutoljára megjelent lemeze óta társa ezen az úton a brácsás Brasnyó Antal, aki nem csak kísérője, de őszinte barátja, munkatársa is. Napi 3-4-5 óra gyakorlás, menetelés, bolondozás - muzsikálás viszi őket előre, teszi egyre teljesebbé kalandozásukat. A lemez egy erdei barangolás zenei lenyomata. Tavaly nyáron, a palicsi fák között került rögzítésre. Nyugalmat, természetközeli zenei gondolatokat ébresztő légkörben megfogalmazott dallamokat hallhatunk a legújabb korongon. A számok címei magukért beszélnek: Az úton (a palicsi erdő útjainak egyikén felvett szám), Az autóban (kihasználva az autó „akusztikáját”, ahol rögzítették), A gödörből (egy gödör helyettesítette a stúdiót), Este (az esti hangok is aktív részesei a felvételnek), Esett az eső (nyári hangulatkép esővel), A bokorból (címadó dal egy palicsi bokorban született!). Lajkó Félix koncertjein a zene kiegészül a pillanat sugallta élménnyel, a hely, a közönség nyújtotta inspirációval, és improvizációval, így válik egy teljesen új egésszé. Belépőjegy 3000 Ft

Augusztus 5. sze 20.30

www.lajkofelix.hu

Jazz fesztivál a MûvészetMalom udvarában

KONCERTEK A MÛVÉSZETMALOM UDVARÁBAN Bogdányi utca 32.

LAKATOS ÁGNES – CSUHAJ BARNA TIBOR DUÓ

lemezbemutató

LAJKÓ FÉLIX A BOKORBÓL

Lakatos Ágnes ének Csuhaj Barna nagybőgő

Augusztus 5. sze 20.30

www.lajkofelix.hu

Koncertek a MûvészetMalom udvarában

KOMOLYZENEI HANGVERSENYEK Július 26. v 17.00 Szent János Plébánia templom Templomdomb

TRECANUM EGYÜTTES KONCERTJE

Strasbourg, Franciaország A FÉNY MEGLÁTÁSA középkori szent énekek és gregorián dalok A belépés ingyenes, adományokat elfogadnak.

A VUJICSICS TIHAMÉR ZENEISKOLA NYÁRI HANGVERSENYEI Zeneiskola Oltai Adrienn terme Duna korzó 16. A koncertekre a belépés díjtalan. Július 4. szo 18.00

Augusztus 7. p 20.30

SZENTPÉTERI CSILLA & GROUP MEDITERRÁN ESTJE Közreműködik

Takács Márton percussion Kormos Jano gitárok Szendőfi Balázs bass Szentpéteri Csilla zongoraművész az ezredforduló táján gondolt egy merészet és forradalmasította az addig kőbe vésett komolyzenei szabályokat. Az előadóból előbújt az alkotó, aki társszerzőként kezeli az eredeti klasszikus művet, hol tovább gondolja, hol elhagy belőle, megérzéseit, saját hangulatait követve változtatja meg azokat, s ötvözi mai, modernebb műfajokkal. Bátran merít a rock, a latin és a jazz stílusjegyeiből, zongorajátékát megfűszerezve vérpezsdítő ritmusokkal, szenvedélyes gitárszólókkal, így formálva sajátos, egyéni világzenévé évszázadok zenei esszenciáját. Temperamentumát, virtuozitását legújabb lemeze, a Spiritusz illusztrálja hűen, ahol szabadon szövi zenéjét, kalandozva múlt és jelen között. Szentpéteri Csilla repertoárjával izgalmas zenei utazásra invitál bennünket. Igazi érdekesség a híres Monti csárdás argentin tangóként, Beethoven ismert szimfóniája rockos stílusjegyekkel ötvözve, Piazzolla dallama franciás ízekkel, Ponchielli Órák tánca telis teli spiritusszal. Paganini tüzes melódiája ördögi salsa lüktetésben, Albeniz sodró dallama fergeteges flamenco ritmusban szólal meg. Saját szerzeményeivel elkalauzol bennünket a legkülönösebb helyszínekre. Szemünk előtt megjelenik hol egy kubai mulató vagy épp egy westernfilm izgalmas jelenete, önfeledten kikapcsolódhatunk egy pezsgő spanyol Fiestán, s megtapasztalhatjuk a tökéletes állapotot is az All inclusive című mű hallgatása közben.

www.szentpetericsilla.hu

ROZSOS TAMÁS ÉS BARÁTAINAK KAMARAZENEI KONCERTJE Augusztus 1. szo 18.00

VIZSOLYI LÍVIA FAGOTTMŰVÉSZ HANGVERSENYE Közreműködik Kancsár Vera zongoraművész

Augusztus 17. h 29. szo 18.00

PASKA GÁBOR ZONGORAMŰVÉSZ MESTERKURZUSÁNAK ZÁRÓ KONCERTJEI Fellépnek a nemzetközi kurzus hallgatói.

Augusztus 20. cs 20.00 Református templom kertje Rákóczi u. 14.

A SZENTENDREI KAMARAZENEKAR ÜNNEPI HANGVERSENYE Műsor Händel Vízizene – szvit J. Haydn Esz-dúr trombitaverseny Mendelssohn Hebridák – nyitány Közreműködik Kovács György trombita Vezényel Fenyő Gábor Belépôjegy 1000 Ft

Belépőjegy 2500 Ft

Koncertek a MûvészetMalom udvarában

KOMOLYZENEI HANGVERSENYEK Július 26. v 17.00 Szent János Plébánia templom Templomdomb

TRECANUM EGYÜTTES KONCERTJE

Strasbourg, Franciaország A FÉNY MEGLÁTÁSA középkori szent énekek és gregorián dalok A belépés ingyenes, adományokat elfogadnak.

A VUJICSICS TIHAMÉR ZENEISKOLA NYÁRI HANGVERSENYEI Zeneiskola Oltai Adrienn terme Duna korzó 16. A koncertekre a belépés díjtalan. Július 4. szo 18.00

Augusztus 7. p 20.30

SZENTPÉTERI CSILLA & GROUP MEDITERRÁN ESTJE Közreműködik

www.szentpetericsilla.hu

ROZSOS TAMÁS ÉS BARÁTAINAK KAMARAZENEI KONCERTJE Augusztus 1. szo 18.00

VIZSOLYI LÍVIA FAGOTTMŰVÉSZ HANGVERSENYE Közreműködik Kancsár Vera zongoraművész

Augusztus 17. h 29. szo 18.00

PASKA GÁBOR ZONGORAMŰVÉSZ MESTERKURZUSÁNAK ZÁRÓ KONCERTJEI Fellépnek a nemzetközi kurzus hallgatói.

Augusztus 20. cs 20.00 Református templom kertje Rákóczi u. 14.

Belépőjegy 2500 Ft

RÉGIZENEI KONCERTEK A SZENTENDREI KECSKÉS EGYÜTTES KONCERTJEI Június 20. szo 20.00 Kecskés Kamaraterem és udvara Dumtsa és Ignatovity utca sarok

SZENT LÁSZLÓ A LOVAGKIRÁLY Középkori muzsika Közreműködik Pálmai Árpád

Július 19. v 19.30 Kecskés Kamaraterem és udvara

HUNYADIAK ÉS A ZENE

A NÁNDORFEHÉRVÁRI DIADAL EMLÉKÉRE

Reneszánsz zene Közreműködik Tímár Sára, Lindner Zsófia, Pálmai Árpád

Július 26. v 19.30 Péter Pál templomkert Ignatovity utca eső esetén a Kecskés Kamarateremben

SZENTENDREI DALMÁTOK ZENÉJE

Közreműködik Lindner Zsófia, Orbán Borbála, Pálmai Árpád

Július 31. p 19.00 Kecskés Kamaraterem és udvara

PETŐFI A ZENÉBEN ÉL

PETŐFI HALÁLÁNAK 160. ÉVFORDULÓJÁRA

Közreműködik Pálmai Árpád, Lévai Zsuzsa

Augusztus 9. v 19.00 Kecskés Kamaraterem és udvara

ÜNNEPI KONCERT

BIHARI JÁNOS RÁKÓCZI-INDULÓJÁNAK 200. ÉVFORDULÓJÁRA

Vígh Urbanetz Margit a bécsi rádiózenekar tagja régi hegedűn és viola d’amore hangszeren ad elő barokk és klasszikus zeneműveket Közreműködik Kecskés Együttes

KOBZA VAJK GROUP &

Augusztus 16. v 19.00 Pro Musica udvar Ignatovity utca 2. THOMAS GUNDERMANN München Kortárs - orientális est

Augusztus 22. szo 19.00 Péter Pál templomkert eső esetén a Péter Pál templomban

SZENT ISTVÁN ÉS A ZENE Közreműködik Lindner Zsófia

Augusztus 29. szo

Barcsay-udvar eső esetén a Kecskés Kamaraterem

SZERELMES, HARCOS ŐSEINK

A MAGYAR REFORMÁTUS ZENE GYÖNGYSZEMEI

Reneszánsz és barokk muzsika CD-bemutató koncert Közreműködik Kuncz László, Lindner Zsófia és Tímár Sára Információ: Pro Musica Antiqua Egyesület T/F: 26/310-429

A Péter-Pál templom kertjében a koncertek ingyenesek. Ingyenes a belépés a 18 éven aluliaknak minden programra. Felnőtteknek: A Kobza Vajk Group koncertjén 600 Ft, a többi koncerten 1000 Ft a belépőjegy ára.

KIÁLLÍTÁSOK MûvészetMalom

2000 Szentendre, Bogdányi u. 32. Tel 06 26 / 301 701 Nyitva minden nap 10-18 óráig Belépőjegy 1000 Ft kedvezményes 500 Ft Július 2. – augusztus 23.

Re: InSitu KORTÁRS KANADAI MAGYAR MŰVÉSZEK KIÁLLÍTÁSA

A kiállítás több mint 40 magyar származású Kanadában élő képzőművész munkáját mutatja be a Canadian Hungarian Artist Collective (CHAC) rendezésében. Ez a sokoldalú, gazdag kiállítás először Magyarországon 2009-ben, majd Kanadában 2010-ben kerül a közönség elé. Tanúi lehetünk a mai kanadai kortárs művészet egy színes, széles körű bemutatójának a képzőművészet számos formai változatán keresztül. A kiállítás kanadai-magyar rendezők munkáiból összeállított film és videó programokkal egészül ki (P’Art Mozi Július-12.). A kiállítók között sok nemzetközileg elismert és kitüntetett művészt találunk, akik szerves részét képezik Kanada több nemzetiségű kultúrájának. Kiállító művészek Anna Biró Susan Bardosh Dobbek Andrea Blanar Phillip Borsós Júlia RajcsányiCiamarra Nina Czeglédy Andrea de Gosztonyi Mary Keczan Ebos Sophie Fehér Éva Ferenczy Reichmann Péter Földes Géza Hermann Péter Horváth Clarissa Schmidt Inglis Mária Jankovics István Kántor Albert Kish George Kaczender Judit Klugerman Emilia Kun George Mihalka Jeanette Pekári Péter Pusztai Miklós Rogan Kristi Ropeleski Yvonne Singer Sándor Sipos Sheila Szabó Butler Rose Szász Ági Szeben Andrea Szilasi Gábor Szilasi Anna Torma George Ungár Tamás Vámos István Zsakó Bálint Zsakó Dávid Zsakó Tamás Wormser Ági Zóni

Július 3–5.

KIRAKATSZÍNHÁZ NAGY FRUZSINA ÉS SZÛCS EDIT JELMEZTERVEZÔK KIÁLLÍTÁSA Augusztus 26–30.

AFFINITÁS AZ OMKAMRA ÉS A VLS

NYÁRI MŰVÉSZTELEPÉNEK ZÁRÓ KIÁLLÍTÁSA Affinitás: “A dolgok egymáshoz való érzése” (fe Lugossy László) A hetvenes évek első kísérletezései után, már harmadik alkalommal rendezi meg az Omkamra művészcsoport és a szentendrei Vajda Lajos Stúdió - ebben az évben Affinitás címmel és tematikával - alkotótelepét, az Új Szentendrei Művésztelepet. A közös alkotómunkának most is sok külföldi képzőművész résztvevője lesz. Mint eddig minden évben, az alkalmi képzőművész közösség új résztvevőkkel is bővül, akiknek a művésztelepen készült műveit az érdeklődők augusztus végén a MűvészetMalomban megrendezett kiállításon ismerhetik meg.

RÉGIZENEI KONCERTEK A SZENTENDREI KECSKÉS EGYÜTTES KONCERTJEI Június 20. szo 20.00 Kecskés Kamaraterem és udvara Dumtsa és Ignatovity utca sarok

SZENT LÁSZLÓ A LOVAGKIRÁLY Középkori muzsika Közreműködik Pálmai Árpád

Július 19. v 19.30 Kecskés Kamaraterem és udvara

HUNYADIAK ÉS A ZENE

A NÁNDORFEHÉRVÁRI DIADAL EMLÉKÉRE

Reneszánsz zene Közreműködik Tímár Sára, Lindner Zsófia, Pálmai Árpád

Július 26. v 19.30 Péter Pál templomkert Ignatovity utca eső esetén a Kecskés Kamarateremben

SZENTENDREI DALMÁTOK ZENÉJE

Közreműködik Lindner Zsófia, Orbán Borbála, Pálmai Árpád

Július 31. p 19.00 Kecskés Kamaraterem és udvara

PETŐFI A ZENÉBEN ÉL

PETŐFI HALÁLÁNAK 160. ÉVFORDULÓJÁRA

Közreműködik Pálmai Árpád, Lévai Zsuzsa

Augusztus 9. v 19.00 Kecskés Kamaraterem és udvara

ÜNNEPI KONCERT

BIHARI JÁNOS RÁKÓCZI-INDULÓJÁNAK 200. ÉVFORDULÓJÁRA

Vígh Urbanetz Margit a bécsi rádiózenekar tagja régi hegedűn és viola d’amore hangszeren ad elő barokk és klasszikus zeneműveket Közreműködik Kecskés Együttes

KOBZA VAJK GROUP &

Augusztus 16. v 19.00 Pro Musica udvar Ignatovity utca 2. THOMAS GUNDERMANN München Kortárs - orientális est

Augusztus 22. szo 19.00 Péter Pál templomkert eső esetén a Péter Pál templomban

SZENT ISTVÁN ÉS A ZENE Közreműködik Lindner Zsófia

Augusztus 29. szo

Barcsay-udvar eső esetén a Kecskés Kamaraterem

SZERELMES, HARCOS ŐSEINK

A MAGYAR REFORMÁTUS ZENE GYÖNGYSZEMEI

Reneszánsz és barokk muzsika CD-bemutató koncert Közreműködik Kuncz László, Lindner Zsófia és Tímár Sára Információ: Pro Musica Antiqua Egyesület T/F: 26/310-429

KIÁLLÍTÁSOK MûvészetMalom

2000 Szentendre, Bogdányi u. 32. Tel 06 26 / 301 701 Nyitva minden nap 10-18 óráig Belépőjegy 1000 Ft kedvezményes 500 Ft Július 2. – augusztus 23.

Re: InSitu KORTÁRS KANADAI MAGYAR MŰVÉSZEK KIÁLLÍTÁSA

Július 3–5.

KIRAKATSZÍNHÁZ NAGY FRUZSINA ÉS SZÛCS EDIT JELMEZTERVEZÔK KIÁLLÍTÁSA Augusztus 26–30.

AFFINITÁS AZ OMKAMRA ÉS A VLS

PMMI Idôszakos kiállítások

A PMMI SZENTENDREI MÚZEUMAINAK NYÁRI IDŐSZAKOS KIÁLLÍTÁSAI ÉS PROGRAMJAI Június 20. h 18.00–24.00

MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA Szentendrei Képtár Kereskedőház Café 2000 Szentendre, Fő tér 2-5.

A HARANGEDÉNYEK NÉPE – EURÓPA ELSŐ SÖRIVÓI NOKTÜRN A „STONEHENGE-TŐL A CSEPEL SZIGETIG” Az őskori régészeti kiállítás alkalmából és a sör tiszteletére 18.00 21.00 Díjtalan tárlatvezetés a kiállításban 18.30 Készítsünk harangedényeket! Agyagozás felnőtteknek és gyerekeknek A sört a Kereskedőház Café árusítja

mellett megnyílt Kereskedőház Caféban az érdeklődők az erre vállalkozó művészekkel előre egyeztetett és meghirdetett menetrend szerint kávé, sütemény vagy egy pohár bor mellett személyesen is elbeszélgethetnek.

Július 3–4–5. A SzAFT idején

JÁTSSZMA MÚZEUMI KÉPKERESŐ JÁTÉK AZ ÁMOS IMRE – ANNA MARGIT, A BARCSAY, A CZÓBEL ÉS A FERENCZY MÚZEUMOKBAN.

A játékra benevezni a Szentendrei Képtárban lehet, résztvevő személyenként egy-egy 1200 Ft-os „Sétáló jegy” megváltásával, mely a négy múzeum meglátogatására jogosít fel.

Július 12.–augusztus 2. Szentendrei Képtár

MAROSI ILONA KÉPZŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA

Ferenczy Múzeum Fő tér

A LOMBARD RENESZÁNSZ FESTMÉNYEK A BERGAMÓI ACCADEMIA CARRARA GYŰJTEMÉNYÉBŐL A kiállítás ezen a napon éjfélig nyitva tart! 19.00 23.00 Díjtalan tárlatvezetés a kiállításban A több mint félszáz, 15.-16. századi festményből sugárzik a reneszánsz életöröm, a mediterrán szépségeszmény. A válogatás szempontjai között nagy hangsúlyt kapott, hogy a festményeken keresztül megfigyelhessük azt a folyamatot, fejlődési ívet, amelynek során – Itália egészéhez viszonyítva kissé megkésve – a lombard festészet a gótikától az érett reneszánszon át eljut a már a barokkba hajló manierizmusig. Megtekinthető augusztus 30-ig, keddtől vasárnapig 10-18 óráig

Július 3–4–5. Szentendrei Képtár

SzeKKo SZENTENDREI KÉPZŐMŰVÉSZ KORTÁRSAINK A Szentendre Art Fest eseményeként a Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága újszerű kezdeményezést indít el: a három napos kiállításon olyan szentendrei műveket szeretnénk bemutatni, melyet a kiállító művészek eladásra kínálnak fel. A kiállítás legfontosabb célja a kapcsolat megteremtése a művész és a (leendő) gyűjtő, a szentendrei művész és a szentendrei polgár (és a vendégek) között. Az alkotók és a közönség közötti kapcsolatot szeretnénk elősegíteni azzal, hogy mindhárom napon a Szentendrei Képtár 44

A Szentendrei Képtár július 10. és augusztus 2. között Marosi Ilona kiállítására várja látogatóit. A tárlat a művésznő változatos életművéről ad átfogó képet, amely az 1970-es évek derekán indult fekete-fehér grafikákkal. Mestereinek Újvári Lajost és G. Capentierit tartja. A pálya később igen változatossá vált, Marosi Ilona készít grafikát, táblaképet, monumentális murális műveket, üveg- és rézplasztikákat, alkotásai mégis egységes profilt mutatnak, a gondolkodó, érző és folyamatosan önfejlesztő alkotó megnyilvánulásai. Ahogyan a művésznő vallja: „Festőművészi munkám alapja a világról múltról, jelenről, jövőről és a közvetlen környezetemről alkotott gondolatok, ítéletek, igazságok, következtetések megfogalmazása. Tartalmi témakörhöz igazítom - döntési szakaszokon keresztül - a legjobban kapcsolható festészeti műfajt, kifejezési módot az alkalmazható technikát, anyagokat és a megmunkálás eszközeit. A különböző ismert festészeti műfajoknál a kiinduló alap racionálisan a síkfelület. A kompozíció kivitelezése, a formák megjelenítésének részletessége a realizmustól a geometrikus ábrázolásig terjedhet, melyben számtalan újabb és újabb egyéni kifejezési mód születhet meg. Ismereteim alapján festészetemben a gondolati tartalom elsődleges. Felkészültségem alapján figyelmem a fogalmi kategóriák felé irányult, a jelenkor történelmére az emberi viszonyok változásaira, a levonható társadalmi etikai következtetésekre, a régészeti emlékekben megfogalmazott jelekre, modern szimbólumokra, melyekben együtt egyetlen formában jelenik meg a racionális és az absztrakt tudati elem.”

PMMI Idôszakos kiállítások

A PMMI SZENTENDREI MÚZEUMAINAK NYÁRI IDŐSZAKOS KIÁLLÍTÁSAI ÉS PROGRAMJAI Június 20. h 18.00–24.00

MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJA Szentendrei Képtár Kereskedőház Café 2000 Szentendre, Fő tér 2-5.

Július 3–4–5. A SzAFT idején

JÁTSSZMA MÚZEUMI KÉPKERESŐ JÁTÉK AZ ÁMOS IMRE – ANNA MARGIT, A BARCSAY, A CZÓBEL ÉS A FERENCZY MÚZEUMOKBAN.

A játékra benevezni a Szentendrei Képtárban lehet, résztvevő személyenként egy-egy 1200 Ft-os „Sétáló jegy” megváltásával, mely a négy múzeum meglátogatására jogosít fel.

Július 12.–augusztus 2. Szentendrei Képtár

MAROSI ILONA KÉPZŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA

Ferenczy Múzeum Fő tér

Július 3–4–5. Szentendrei Képtár

PMMI Idôszakos kiállítások

Kapcsolódó rendezvények Július 11. szo 14.00-18.00 Családi Nap a Képtárban Marosi Ilona tárlatvezetése a kiállításban Kreatív műhely Rézvirágok – poncolásos technikával A foglalkozás díja 300 Ft/fő Július 17. p 17.00 Találkozás a közönséggel Beszélgetés Marosi Ilona képzőművésszel Vezeti Jankovics Norbert művészettörténész, a kiállítás kurátora

A kiállítás terei félhomályosak, csak a termenkénti két videó kép működik és világítja meg a térbe installált egyszerű objektumokat. Termenként egy képnek van halk hangzása. A kiállítás látogatói szabadon választhatják meg az időt és a sorrendet, ahogy az élőképeket megnézik, rájuk van bízva, hogy milyen összeállításban szerkesztik önmaguknak a „ filmet”, az „akciót”. A félhomályos térben, csak egy - egy álló, vagy lógatott installációt kell kikerülniük.

Július 31.–tôl Czóbel Múzeum időszakos kiállítóterme

MIHÁLTZ PÁL (1899–1988) A CSENDES SZEMLÉLŐDÉS MESTERE

Augusztus 16.–szeptember 12. Szentendrei Képtár

SZIRTES JÁNOS KÉPZŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA

Szirtes János képzőművész több évtizedes alkotói tevékenysége a grafika és a festészeten kívül az installatív, filmes és performance műfajokat is érinti. Több mint egy évtizede videó képeket készít. Ezek a munkák a performance tevékenységéből erednek, sok esetben az élő produkciói háttér anyagát szolgáltatják, szervesen beépülve az akciókba. Ezek a munkák leginkább a performer egyszemélyes akciói. Legtöbb esetben fix állású kamera előtt zajlik a történet, ami önmagába csatolódik vissza, így egy végtelenített (loop) képet alkotva. Sok esetben több szereplős a kompozíció, így lassan fejlődő élőképek jönnek létre. Szirtes a performance, installációs és filmes munkásságát a szentendrei Vajda Lajos Stúdió kereteiben, az ott alkotó művész barátokkal és alkotó társakkal együtt fejlesztette az utóbbi 20 évben, sok alkotása közös munka, de legalábbis inspirációjuk szorosan kötődik a szentendrei műhelyhez. Fe. Lugossy Lászlóval több, mint két évtizede dolgozik közösen, aminek számos performance, kiállítás, koncert és film az eredménye. Ezeket a produkciókat a világ számos pontján mutatták be nagy sikerrel. Szirtes jelenlegi videó munkái egyéni produkciók, számuk megközelíti a 100 db-ot. A videó képek zömükben hangtalanok, de néhányuknak szöveges, vagy atmoszférikus hangzásuk van. A tervezett kiállításon Szirtes 8 db videó képet szeretne bemutatni, némelyiküket installációs helyzetbe rendezve. Ezek a videó képek a legutóbbi időszakban és az elkövetkező pár hónapban készültek, készülnek. Témájuk az egzisztenciális létezés egyszerű tevékenységein keresztül sugárzó belső érzelmek rendszere, másodlagos tartalommal is bíró üzenetek közvetítése. 46

A Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága emlékkiállítással emlékezik meg a 110 éve született Miháltz Pál festőművészről. A tárlat a művész munkásságának újraértelmezésére tesz kísérletet, és elsősorban az életműben megfigyelhető szimbolizmusra kívánja a figyelmet felhívni. Képzőművészeti tanulmányait 1918-ban kezdte el a Képzőművészeti Főiskolán Révész Imre növendékeként, majd 1922-ben Vaszary Jánost választotta mesteréül. Ekkor színesedik ki addigi mélytónusú, sötét színezetű palettája. Vaszary hatására témavilága is megváltozik: szimbolikus értelmű bibliai jeleneteket fest. 1929-ben Olaszországban jár. Képei átmenetileg az olasz novecentoval is rokonságba kerül. 1930-tól nyaranta Szentendrén dolgozik, 1946-ban választották a Régi Művésztelep tagjává. A KUT és az UME tárlatain 1926-tól vesz részt. 1927-től Barcsay Jenővel együtt rajzot tanít a fővárosi iparostanonc iskolában. 1928-46 között a Műegyetem Szabadkézi Rajz tanszékén tanít. 1946-59 között az Iparművészeti Főiskola professzora. 1933-ban jelenik meg Egy élet regénye című 41 lapos linómetszet sorozata Lyka Károly előszavával. A harmincas években Szentendre vonzáskörébe kerülve alakította ki önálló stílusát. Mind a posztimpresszionizmus, mind a szimbolizmus hatott rá. Festészetét a kifinomult magas színkultúra, a konstruktivizmus fegyelme jellemzi. Meghatározó témája az ember és környezete, meditatív, melankolikus, kissé révedező átírással. A nyolcvanas években művészete még bensőségesebb, drámaibb színezetű és monumentalitással telítődik. 1981-ben műveinek legjelentősebb részét a Pest Megyei Múzeumok Igazgatóságának ajándékozta. Kapcsolódó rendezvény Augusztus 15. szo 14.00-18.00 Családi Nap a Czóbel Múzeum Időszakos kiállítótermében Díjtalan tárlatvezetés Kreatív műhely A cirkusz világa – képépítés színekből A foglalkozás díja 300 Ft/fő

PMMI Idôszakos kiállítások

Július 31.–tôl Czóbel Múzeum időszakos kiállítóterme

MIHÁLTZ PÁL (1899–1988) A CSENDES SZEMLÉLŐDÉS MESTERE

Augusztus 16.–szeptember 12. Szentendrei Képtár

SZIRTES JÁNOS KÉPZŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA

PMMI Idôszakos kiállítások

Július 26–ig Czóbel Múzeum – időszakos kiállító terem Templom tér 1.

ILOSVAI VARGA ISTVÁN KIÁLLÍTÁSA Egyike volt azoknak a magyar festőknek, akik szellemi értelemben is Szentendrén találtak otthonra. Művészetének értelmezői képeinek érzelmi telítettségét hol lírai, hol expresszív jelzővel illetik. Művei kapcsán egyszerre beszélnek feszültséggel teli, fojtott hangulatokról és meseszerű, harmonikus megfogalmazásokról és magatartásának fegyelmezettségéről. Ilosvai festészetének legtömörebb megfogalmazása Kállai Ernőtől származik: minden képe „egy darab lélekkel felruházott anyag …”.

Július 1–31. Polgármesteri Hivatal Galériája Városház tér 3.

10 ÚJ KÉP KRIZBAI SÁNDOR FESTŐMŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA Megnyitó Július 15. sze 17.00 a művész 60. születésnapján A művész erre az alkalomra készült - Szentendre Fő tere által inspirált -, nagyméretű új képein, a „GENIUS LOCI” személyes hangú, sajátos vizuális összegzését kívánja a közönségnek bemutatni. Krizbai Sándor erre a születésnapi kiállítására meghívta egy-egy művével Vajda Lajos Stúdiós művészbarátait, Aknay Jánost, Bereznai Pétert, Holdas Györgyöt, fe Lugossy Lászlót, Kis-Tóth Ferencet és Vincze Ottót is.

VLS PINCEMŰHELY

HAGYOMÁNYŐRZŐ PROGRAMOK Június 20. szombat 16.00–24.00

IVAN DAN A SZENTENDREI DALMÁTOK HAGYOMÁNYOS SZENT IVÁN NAPI ÜNNEPÉNEK PROGRAMJA 16.00

Dalmát mise a Templomdombi Plébánia templomban

17.00

Az ünneplők a Polgármesteri Hivatal elé vonulnak, ahol Szentendre legidősebb dalmátja meghívja Szentendre város polgármesterét és a vendégeket az Ivan Dan ünnepségre

19.00

Daru piac Valentin János köszönti az egybegyűlteket, majd kezdődik a már ismert fieszta.

ÉJFÉL ELŐTT

meggyújtják Szent Iván tüzét, majd és

ÉJFÉLKOR

megkezdődik a tűzugrás. Az este folyamán Matoricz József színművész előadásában horvát és dalmát dallamok hangzanak fel.

Péter-Pál u. 6.

ALMÁSSY GERTRÚD festőművész kiállítása Júl. 3–5. SZAFT – IMPLANT NEGATÍV Június 12–26. LÉNÁRD ANNA képzőművész installációja Augusztus 9–23. SÜLI ZAKAR SZABOLCS és SZABÓ ATTILA kiállítása

Szervező Horvát Kisebbségi Önkormányzat

Július 05–28.

Július 11. 25. Augusztus 1. 8. 15. szombatonként 18 órakor a Fő téren

TALPALÁVALÓ KIS-ALFÖLDTŐL A NAGY-ALFÖLDIG TÁNCHÁZAK SZENTENDRE FŐ TERÉN SZOMBATONKÉNT 18 ÓRÁTÓL

SZENTENDREI RÉGI MŰVÉSZTELEPI GALÉRIA

Július 25.

Zenék és táncok határon innen és túl

Augusztus 1.

Bogdányi u. 51.

Somogy – „Megismerni a kanászt…” Botolókirály választás. Fődíj egy eredeti somogyi kanászbot.

Július 18.–augusztus 23.

Lakodalmi hagyományok és szokások a Tápió-vidékéről.

FAKTURÁLIS FESTŐK CSOPORTJA MATÉRIA TÁRSASÁG

Ugrós és oláhos a Dél-Alföldről

Augusztus 29.–október 4.

SENSARIA CSOPORT 48

Július 11.

Dus és verbunk, népi játékok

Augusztus 8.

Augusztus 15.

Közreműködnek a Folk Art Bt. táncosai és zenészei Domján Lajos – „Lajos bácsi” – a Magyar Kultúra Lovagja vezetésével. Július 25-én közreműködik a Dunazug Együttes, táncot tanít Jávor Csaba. Várjuk az érdeklődőket közös táncolásra és éneklésre!

PMMI Idôszakos kiállítások

Július 26–ig Czóbel Múzeum – időszakos kiállító terem Templom tér 1.

Július 1–31. Polgármesteri Hivatal Galériája Városház tér 3.

VLS PINCEMŰHELY

HAGYOMÁNYŐRZŐ PROGRAMOK Június 20. szombat 16.00–24.00

IVAN DAN A SZENTENDREI DALMÁTOK HAGYOMÁNYOS SZENT IVÁN NAPI ÜNNEPÉNEK PROGRAMJA 16.00

Dalmát mise a Templomdombi Plébánia templomban

17.00

Az ünneplők a Polgármesteri Hivatal elé vonulnak, ahol Szentendre legidősebb dalmátja meghívja Szentendre város polgármesterét és a vendégeket az Ivan Dan ünnepségre

19.00

Daru piac Valentin János köszönti az egybegyűlteket, majd kezdődik a már ismert fieszta.

ÉJFÉL ELŐTT

meggyújtják Szent Iván tüzét, majd és

ÉJFÉLKOR

megkezdődik a tűzugrás. Az este folyamán Matoricz József színművész előadásában horvát és dalmát dallamok hangzanak fel.

Péter-Pál u. 6.

Szervező Horvát Kisebbségi Önkormányzat

Július 05–28.

Július 11. 25. Augusztus 1. 8. 15. szombatonként 18 órakor a Fő téren

TALPALÁVALÓ KIS-ALFÖLDTŐL A NAGY-ALFÖLDIG TÁNCHÁZAK SZENTENDRE FŐ TERÉN SZOMBATONKÉNT 18 ÓRÁTÓL

SZENTENDREI RÉGI MŰVÉSZTELEPI GALÉRIA

Július 25.

Zenék és táncok határon innen és túl

Augusztus 1.

Bogdányi u. 51.

Somogy – „Megismerni a kanászt…” Botolókirály választás. Fődíj egy eredeti somogyi kanászbot.

Július 18.–augusztus 23.

Lakodalmi hagyományok és szokások a Tápió-vidékéről.

FAKTURÁLIS FESTŐK CSOPORTJA MATÉRIA TÁRSASÁG

Ugrós és oláhos a Dél-Alföldről

Augusztus 29.–október 4.

SENSARIA CSOPORT 48

Július 11.

Dus és verbunk, népi játékok

Augusztus 8.

Augusztus 15.

Hagyományôrzô programok

Július 18. szo 12.00–14.00 Postás Strand

AMIÉRT A HARANG SZÓL NÁNDORFEHÉRVÁR 1456 SPORTOS ZARÁNDOKLAT A VISEGRÁD DUNABOGDÁNY TAHITÓTFALU LEÁNYFALU SZENTENDRE BUDAKALÁSZ ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER ÚTVONALON

E zarándokúton Mátyás király halotti pajzsa kerül bemutatásra a 11-es úton egy lovas kocsira szerelt speciális tárolón, amelyet településenként 1-1 fő kísér kerékpáron és futva. Az érintett települések önkormányzatai ünnepélyesen fogadják a pajzsot és kísérőit, szalagot kötnek a Hunyadiak zászlajára. A vízi sportot űzők Visegrádról rajtolnak, Szentendrén pihennek, és Budapesten az Óbudaiszigeten kötnek ki, míg a futó-gyaloglók és a kerékpárosok Szentendréről indulnak (a Postás strandról indulva Budakalászt érintve az Európai kerékpárutat veszik igénybe), és a szigeten fognak találkozni a „vízesekkel“ ahol a záróünnepséget tartják. A szentendrei helyszín a Postás strand, ahová 12 órakor ér a menet és 14 órakor indul tovább.

FESZTIVÁL HÉTVÉGÉK

Művészeti Hízókúrára invitál a SZAFT Szentendre Art Fest, a város művészeti hagyományait folytató, ugyanakkor azt megújítani is igyekvő képző- iparművészeti és design fesztivál. A július 3-5. közötti programsorozat alatt Szentendre belvárosának külső és belső terei, múzeumai, kiállító helyiségei, kulturális és civil színterei, kávéházai, éttermei, utcái művészeti placcá alakulnak, hogy helyet adjanak a különböző alkotói aktivitásnak. Ezen a hétvégén a városba látogató, különös kortárs művészeti megmozdulások, akciók, szeánszok részesévé válhat, egyszerre lesz jelen hagyomány és megújulás. A programokról külön műsorfüzet jelenik meg, a részletes program megtalálható a www.artfesztival.hu honlapon is.

Hagyományôrzô programok

Július 18. szo 12.00–14.00 Postás Strand

AMIÉRT A HARANG SZÓL NÁNDORFEHÉRVÁR 1456 SPORTOS ZARÁNDOKLAT A VISEGRÁD DUNABOGDÁNY TAHITÓTFALU LEÁNYFALU SZENTENDRE BUDAKALÁSZ ÓBUDA-BÉKÁSMEGYER ÚTVONALON

FESZTIVÁL HÉTVÉGÉK

Fesztivál hétvégék

Július 18-19. Duna-korzó és a belvárosi Duna-szakasz

ISTER NAPOK X. DUNAKORZÓ VÍGASSÁGOK Idén tizedszer rendezzük meg ezt a két napos szabadtéri rendezvényt a Dunán és a Duna-korzón, amely vízi és vízparti programjaival a Dunához kötődő szentendrei hagyományokat eleveníti fel. A két napos fesztivál a zenés gyertyaúsztatás páratlan látványával, az esti tűzijátékkal és utcabállal mára a helybeliek és térségben lakók legkedveltebb nyári programjává vált.

Július 18. szo 11 órától Iparművészek és kézművesek vására „Bütykölde” játszóház a DMH udvarán horgászjáték készítés, tükörponty készítés, papírhajó origami készítés... 11.00 Vendégtoborzó nyitófelvonulás boszorkányos tivornya a Trambulin Színház közreműködésével 11.30 Feltesszük ezt Rád! zenés interaktív játék 14.00 Az állatok nyelvén tudó juhász mesejáték A Mesekocsi Színház előadása 15.00 Süni és a csodabogyó a Meseerdő Bábszínház műsora 16.00 Ister királynő látogatása 17.00 Pathelin mester a Budapesti Utcaszínház előadása 18.00 Népi gyermekjátékok és táncok a Fok Art BT. táncosainak közreműködésével 19.00 Térzene Szentendrei Fúvószenekari Egyesület zenészei 20.30 Karibi fiesta közreműködik a Patricio Baeza Band 22.00 Zenés gyertyaúsztatás a Dunán 11.00–17.00

Július 19. v 05.30–11.00

11.00

Szentendrei házi horgászverseny a Pap-szigeten, a Szentendrei Horgászegyesület rendezésében 05.30 Jelentkezés és regisztráció 06.00 Helysorsolás 07.30–10.30 Horgászverseny 11.00 Eredményhirdetés 11-órától Iparművészek és kézművesek vására 11.00–17.00 Sárkányhajózás a Dunán 11.00–17.00 „Bütykölde” játszóház a DMH udvarán Vendégtoborzó nyitófelvonulás mézeskalács huszárokkal 11.00 Legyen színesebb a világ! zenés interaktív játék

14.00 Az igazságtevő nyúl mesejáték Mesekocsi Színház 15.00 Gyapai Mártony a feleségféltő zenés szerelmi komédia

1792-ből. A leányfalusi Szekérszínház műsora 16.00 Ister királynő látogatása 17.00 A tompai Kóló Táncegyüttes bemutatója és táncháza 17.00 Egyszer egy királyfi a Trambulin Színház mesejátéka 19.00 Térzene a Szentendrei Fúvószenekari Egyesület zenészei 21.00 Utcabál közreműködik a Brillantin Együttes 22.00 Tűzzsonglőr bemutató 24.00 Tűzijáték

Július 19-én vasárnap 11-17 óra között sárkányhajóba ülhetnek a gyerekek a Postás strandnál, és felevezhetnek a Dunán a Magyar Kajak-Kenu Szövetség és a leányfalui Vadkacsa Egyesületet rendezésében és közreműködésével, természetesen a megfelelő biztonsági előírások betartásával. A két nap folyamán Tüske Papa és bohóc barátai segítenek eligazodni a programokban, és gólyalábazással, lufik hajtogatásával, kötélhúzással, különböző ügyességi játékokkal szórakoztatják a gyerekeket és szüleiket. A Dunaparti Művelődési Ház udvarán a pihenni vágyók kockás abroszos vendéglőben hűsíthetik magukat jóféle italokkal, verhetik el éhségüket finom falatokkal. TÁMOGATÓK

VADKACSA EGYESÜLET

Augusztus 4. k 20.30 MűvészetMalom

SZIMMETRIA FESZTIVÁL SZENTENDREI PROGRAMJA

A SZIMMETRIA FESZTIVÁL Július 31.–Augusztus 5. Budapest 3 évente nemzetközi részvétellel megrendezésre kerülő tudományos-művészeti programsorozat. Célja tudósok és művészek összehozása, akiket az a közös gondolat köt össze, hogy munkájukban a szimmetria valamely formája, vagy annak hiánya, sérülése jelenik meg; tudományterületenként és művészeti áganként más-más formában.

FUTURDADAMA

SPIRITUS NOISTER LADIK KATALIN KOVÁCS ZSOLT SŐRÉS ZSOLT SZKÁROSI ENDRE A nemzetközi téren is jól ismert magyar költők és hangművészek, Ladik Katalin, Kovács Zsolt, Sőrés Zsolt és Szkárosi Endre 1994 óta működnek együtt a Spiritus Noister formációban. Legújabb projektjükből idén készül stúdiófelvétel: ez a vállalkozás a történeti avantgárd némely alapművének kortársi költői-zenei újraértelmezését célozza meg. A műsor egyik részét Kurt Schwitters kompozíciója, a század egyik alapművének tartott Ur-Sonate alkotja, amelynek ismert sajátossága a zenei nagyforma és a dadaista nyelvi invenció mérnökien szigorú összeillesztése. A repertoár másik felében a szerzők a futurista és a dadaista költészet kiemelkedő képviselői, Filippo Tommaso Marinetti, Fortunato Depero, Pietro Gigli, Francesco Cangiullo, Giacomo Balla, Benedetta, Tristan Tzara, Hugo Ball és Theo van Doesburg műveit szólaltatják meg.

Fesztivál hétvégék

Július 18-19. Duna-korzó és a belvárosi Duna-szakasz

Július 19. v 05.30–11.00

11.00

14.00 Az igazságtevő nyúl mesejáték Mesekocsi Színház 15.00 Gyapai Mártony a feleségféltő zenés szerelmi komédia

VADKACSA EGYESÜLET

Augusztus 4. k 20.30 MűvészetMalom

SZIMMETRIA FESZTIVÁL SZENTENDREI PROGRAMJA

FUTURDADAMA

Fesztivál hétvégék

KONSTRUKTIVISTA ZENE FÉNY ÉS MOZGÁSMŰVÉSZETI PROGRAM VONALAK (6 perc) ÁRNYAK (12 perc) A TEREMTÉS 6 NAPJA (8 perc) Vjacseszlav Kolejcsuk Totális Színháza a magyarországi nyári fesztiválprogramok konstruktivista színpadi produkcióinak kiemelkedő eseménye lesz.

SKANZEN AMFITEÁTRUM 2009 Nyáresti szabadtéri programok a Skanzenben! Színházi és koncert előadások különleges környezetben. Páratlan élményt kínál a római amfiteátrumok hangulatát időző színház. Szórakoztató előadásokkal, látványos produkciókkal várjuk nézőinket a Skanzen-Amfiteátrum nyolcadik évadában is.

Művészeti vezető Anna Kolejcsuk Rendező Vagyim Tallerov Zene V. Kolejcsuk konstruktivista ütőhangszereivel V. Kolejcsuk Totális Színháza a klasszikus (Malevicsig visszanyúló) orosz konstruktvista geometriai-összművészeti hagyományok kortárs folytatója. Műveikben ötvöződik a mozgásművészet, képzőművészet, szcenika-szinpadépítés, zene- és hangszertervezés, fényeffektusok, konstruktivista jelmezek, előadóművészet stílusösszhangja. 2008-ban jártak először Magyarországon, akkor a pécsi Sétatér Fesztiválon és Budapesten léptek fel egy-egy alkalommal. Rendszeres szereplői a modernizálódó 21. századi Moszkva avantgárd klubszínházainak. Szkárosi Endre és barátainak koncertje és performansza a futurizmus 100 évvel ezelőtti indulásának állít emléket.

Július 7. k 21.00 Esőnap 8. sze

EXPERIDANCE EZEREGYÉV

KÉT FELVONÁSOS TÁNCSZÍNHÁZI PRODUKCIÓ Jegyár 3500 Ft

Július 10. p 20.00

SZALÓKI ÁGI A VÁGY MUZSIKÁL

A MŰSOR A LEGENDÁS KARÁDY KATALINT IDÉZI MEG Jegyár 2900 Ft

Augusztus 28–30. Szentendre belvárosa

IV. SZENTENDRE ÉJJEL-NAPPAL NYITVA FESZTIVÁL A 2006-ban a város kulturális intézményei, civil szervezetei és üzleti vállalkozásai összefogásával elindított három napos programsorozat célja az volt, hogy a nyár utolsó hétvégéjén a Duna-parti kisváros késő éjszakáig változatos művészeti és gasztronómiai programokkal várja vendégeit, igazi mediterrán élettel megtöltve Szentendre belvárosát. A sikeres és népszerű programhoz az elmúlt három évben egyre több városi szervezet és vállalkozás csatlakozott. Ezen a hétvégén is lesz szabadtéri iparművészeti és design vásár, valamint különböző művészeti programok (koncertek, színházi előadások, kiállítások) és gasztronómiai bemutatók várják a látogatókat.

Július 23. cs 20.00

FEKE PÁL BAND ÚJ VILÁG VÁR Jegyár 2900 Ft

Július 30. cs 21.00

EBERHARD STREUL A KELLÉKES

PARTI NAGY LAJOS BRAVÚROS ÁTIRATÁVAL ÉS KERN ANDRÁS SZEREPLÉSÉVEL Jegyár 2900 Ft A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják! Családi kedvezmény Idén felnőttenként egy 12 év alatti gyermek ingyen látogathatja az előadásokat! Jegyek kaphatók az alábbi helyszíneken a Szabadtéri Néprajzi Múzeum jegypénztárában 06 26 / 502-598 Szentendrén a Tourinform Irodában 06 26 / 317-965 a Főtéri Könyvesboltban 06 26 / 311-245 és a Concert és Média Főtéri irodájában 06 26 / 500-680 Budakalászon a Cultur Club Jegyirodájában a Cora Budakalász Bevásárlóközpontban 06 26 / 541-577

Fesztivál hétvégék

Július 7. k 21.00 Esőnap 8. sze

EXPERIDANCE EZEREGYÉV

KÉT FELVONÁSOS TÁNCSZÍNHÁZI PRODUKCIÓ Jegyár 3500 Ft

Július 10. p 20.00

SZALÓKI ÁGI A VÁGY MUZSIKÁL

A MŰSOR A LEGENDÁS KARÁDY KATALINT IDÉZI MEG Jegyár 2900 Ft

Augusztus 28–30. Szentendre belvárosa

Július 23. cs 20.00

FEKE PÁL BAND ÚJ VILÁG VÁR Jegyár 2900 Ft

Július 30. cs 21.00

EBERHARD STREUL A KELLÉKES

Kiadja Szentendrei Közművelődési, Kulturális és Városmarketing Kht. Felelős kiadó Závodszky Zoltán Készült 15 ezer pld. Szerkesztette Kiss Zsuzsa Tervezte Frózsi-Nánássy Tibor Nyomda PharmaPress Partnereink

Kiemelt támogató

Támogatók

Szabadtéri Néprajzi Múzeum (SKANZEN)

Dunakanyari és Pilisi Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása

Magyar Mûvészeti Fesztiválok Szövetsége

Magyar Fesztiválszövetség

Kiemelt támogató

Támogatók

Szabadtéri Néprajzi Múzeum (SKANZEN)

Dunakanyari és Pilisi Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása

Magyar Mûvészeti Fesztiválok Szövetsége

Magyar Fesztiválszövetség