Mont-Royal 1042-A, Mont-Royal Est 514-303-9304
Centre Du Domaine 3235, ave de Granby 514-999-0555
30
$
por mês1
fido oferece-vos a liberdade Chamadas recebidas ilimitadas Mensagem textos ilimitadas Mensagem textos internacionais ilimitadas Noite e fim-de-semana ilimitadas à partir das 19h 17h 150 200 minutos de dia
*Termos e condições no interior do jornal
A VOZ DE PORTUGAL Agravamento da recessão 50 anos ao serviço da comunidade
grElHADoS SobrE CArVÃo
BRAS IRO
Le plus ancien journal de langue portugaise au Canada
8261 BOUL. ST-LAURENT
Prop.: Elvis Soares
514-389-0606
Página 3
Em destaque
ANO 51
Dificuldades sobre “penitência” J.J. Marques da Silva
Dinamarca 2-1 Portugal
12 DE outubro DE 2011
Nº 24
COMUNIDADE
Entrevistando João Segurado Tony Saragoça
Portugal no «play-off»
Página 5
“Dois paladares diferentes”
Página 4
Elisa Rodrigues
Crónicas
O grande sonho pela Liberdade José da Conceição
Página 8
Viva Rabo de Peixe Sylvio Martins
Página 8
Página 2
Desporto
O Madeireiro esquerdista Augusto Machado
F1: Sebastian Vettel é sagrado Bicampeão do Mundo
Página 2
Contra o corte cego da consoante muda Ricardo Araújo Pereira Página 10
Portugal à deriva na Dinamarca. Uma exibição cinzenta, envergonhada, nada condizente com a qualidade dos jogadores nacionais. Paulo Bento não escapa ao coro de críticas justificadas. A selecção nacional saiu do fundo, recuperou a pose mas tombou com a meta no horizonte.
Hélder Dias Página 14
Serviço de análise do seu vinho ESPECIAL
grAPPolo D’oro
Mosti Mondiale 2000
42 VARIEDADES
DE MOSTO À SUA ESCOLHA
20 litroS
GRAPPOLO D’ORO
40$
cada
20 LITROS
AtEnÇÃo: SE nÃo tEm SElo DA moSti monDiAlE É PorQuE nÃo É moSti monDiAlE
Para mais informações, contactar MARCO 5187 Jean-Talon E., St-Leonard - Tel.: 514.728.6831