22 DE SETEMBRO DE 2010
ANO 50 GRELHADOS SOBRE CARVãO
BRAS IRO 8261 BOUL. ST-LAURENT Prop.: Elvis Soares
514-389-0606
Nº 36
A VOZ DE PORTUGAL Le plus ancien journal de langue portugaise au Canada
ACTION-PAGE INC • BENJAMIN ROY • 514-750-2545 • SEPTEMBRE 2010 FORMAT : 10,00 PO L X 13,8 PO H • COULEURS : CMYK • LANGUE : PORTUGAIS JOURNAL A VOZ DE PORTUGAL • 4231-B, BOUL. SAINT-LAURENT • MONTRÉAL (QC) H2W 1Z4 T. 514.284.1813 F. 514.284.6150 • PUB@AVOZDEPORTUGAL.COM
e cl ci e R
r po
r vo fa
Uma sugestão apropriada
O
s intelectuais europeus, fortemente suportados pela grande comunicação social, são incapazes de compreender os limites, cada dia mais evidentes, do atoleiro em que se está a constituir a União Europeia. De resto, também a actual classe política, ou os que imediatamente a precederam, mostram a mesma característica. Vem tudo isto a propósito do que está a passar-se em França com a questão dos ciganos romenos e búlgaros. Em primeiro lugar, não deixa de ser espantosa a inacreditável comparação de que deitou mão a comissária europeia, ao falar sobre este caso como algo de semelhante ao que se passou no tempo da Alemanha nazi, embora dessa sua infeliz comparação tenha já pedido desculpa, reconhecendo o erro em que caiu. Em segundo lugar, e não sendo racista nem xenófobo, a grande verdade é que a França tem todo o direito de manter a ordem e o decoro nas ruas das suas cidades, vilas e aldeias, não sendo facilmente aceitável que se possa viver nesse país sem se respeitar as regras que estão aí em vigor. Em terceiro lugar, é essencial ter presente uma realidade que muiContinuação na página 2
Paulo Bento, seleccionador nacional O treinador Paulo Bento foi ontem confirmado como novo seleccionador português de futebol, sucedendo ao despedido Carlos Queiroz, num comunicado emitido pelo sítio da Federação Portuguesa de Futebol (FPF). “Paulo Bento e restante equipa técnica assinam um contrato válido até julho de 2012 e serão apresentados em conferência de imprensa agendada para quarta feira, às 12:00, na sede da FPF”, anunciou a federação. Ainda de acordo com o comunicado, “com
Paulo Bento chegam à FPF o treinador adjunto Leonel Pontes, o preparador físico João Aroso e o treinador de guarda-redes Ricardo Peres”. Paulo Bento, de 41 anos, estava no desemprego, depois de se ter demitido do Sporting no início da época passada, após cerca de quatro anos ao comando da equipa principal dos “leões”, que levou à conquista de duas Taças de Portugal e duas Supertaças. O novo seleccionador luso também conta no currículo Mosti Mondiale 2000 1 octobre 2008 quatro segundos lugares no “nacional” A Voz de Portugal
(2005/2006 a 2008/2009) e um título nacional de juniores, na sua época de estreia como treinador (2004/2005). Como jogador, o ex-médio passou por Futebol Benfica, Estrela da Amadora, Vitória de Guimarães, Benfica, Oviedo e Sporting, clube pelo qual foi campeão (2001/2002), antes de dizer adeus à carreira (2003/2004). Paulo Bento foi internacional “AA” em 35 ocasiões (nenhum golo) e disputou as fases finais do Euro2000 e do Mundial2002.
Serviço de análise do seu vinho Vendem-se GRAPOLO barris novos, D’ORO importados de Portugal,
Mosti Mondiale 2000
35 VARIEDADES
DE MOSTO À SUA ESCOLHA
$
39
cada
20 LITROS
em carvalho e castanho, de 5 a 250 litros.
ATENÇãO: SE NãO TEM SELO DA MOSTi MONDiALE É PORqUE NãO É MOSTi MONDiALE
Para mais informações, contactar MARCO 5187 Jean-Talon E., St-Leonard - Tel.: 514.728.6831