Ano XLV • Nº 33
email: jornal@avozdeportugal.com A VOZ DE PORTUGAL, 31 de Agosto
WWW . AVOZDEPORTUGAL. COM de 2005 - Página
31 de Agosto de 2005
44 anos ao serviço da comunidade
GRELHADOS SOBRE CARVÃO
MAÎTRE CARROSSIER
8261 BOUL. ST-LAURENT Prop. Elvis Soares
(514) 389-0606
4231 Boul. St-Laurent, Montréal, H2W 1Z4
Afinal, o café é bom para a saúde António Vallacorba O café, depois de ter sido submetido ao longo dos anos às maiores “perseguições” possíveis e imagináveis da parte dos peritos da especialidade, mormente quando era considerado nocivo ao funcionamento normal do pâncreas, acaba de ser alvo do reconhecimento nutritivo que lhe é devido. De facto, e de acordo com um estudo de Joe Vinson, professor de Química da Universidade de Cranton, na Pennsylvania, Estados Unidos, o café não só ajuda a desanuviar a mente e a envigorar o organismo, como ainda dispõe do maior número de antioxidantes saudáveis entre todos os alimentos e bebidas da dieta dos norte-americanos. Cont. na pág. 2
Festival dos Filmes do Mundo De uma cooperação França – Portugal – Reino Unido, o filme intitulado “Animal”, da realizadora Roselyne Bosch, será apresentado (em Francês, com subtítulos ingleses) no Festival dos Filmes do Mundo, em Montreal. Datas de apresentação: 1 de Setembro, pelas 14h00, no cinéma Parisien 4. A edição 2005 do Festival Internacional do Filme de Montrealprolonga-se até ao dia 5 de Setembro, no tema da diversidade cultural.
Nesta edição Curiosidades P.07 Festa Portuguesa na St-Laurent P.08 Alma Juvenil P.10 Meaghan Benfeito campeã P.16
2005-08-31.pmd
1
Tel.: (514) 284-1813 - 1 866 684-1813
Fax: (514) 284-6150
Gérald Tremblay anunciou os seus candidatos para as próximas eleições
Ver pág. 2
Passagem do furacão causa danos incalculáveis A passagem do furacão já provocou mais de meia centena de mortos, com o estado do Mississipi a ser o mais afectado. Nova Orleães esteve sob a ameaça de destruição de um dos diques que protegem a cidade. O amanhecer está a revelar cenários de grande destruição nos estados norte-americanos afectados pela passagem do furacão Katrina. Há já 67 mortos confirmados, 54 no estado do Missipsi, 2 no Alabama e 11 na Florida onde o Katrina passou na semana passada. Em declarações à estação de televisão norte-americana NBC, o governador de Mississippi, Haley Barbour, disse ter tido conhecimento da morte de 80 pessoas no condado de Harrison, onde se situam Gulfport e Biloxi, mas frisou que a informação não foi ainda Cont. na pág. 3
Série televisiva sobre história do país traduzida para português A OMNI Television estreia a série da CBC galardoada com o prémio Gemini “Canada: A People’s History” para audiências de Língua Portuguesa A estação de televisão canadiana OMNI vai transmitir a série “Canada: A People’s History”, que retrata a história daquele país, traduzida em português, foi hoje anunciado. “A OMNI Television orgulha-se de apresentar Canada: A People’s History a uma audiência de canadianos inteiramente nova”, disse Madeline Ziniak, vice-presidente e directora de daquela estação de televisão. A responsável explicou que sentiu que era “importante tornar a história canadiana acessível às comunidades etnoculturais”. Cont. na pág. 2
8/30/2005, 5:43 PM