grelHadoS SoBre carvão
BRAS IRo 8261 BOUL. ST-LAURENT Prop.: Elvis Soares
0 5
1 DE junho DE 2011
ANO 51
514-389-0606
A VOZ DE PORTUGAL Le plus ancien journal de langue portugaise au Canada
ACTION-PAGE INC • BENJAMIN ROY • 514-750-2545 • MAI 2011 FORMAT : 10,00 PO L X 16 AGATES H • COULEURS : CMYK • LANGUE : PORTUGAIS JOURNAL A VOZ DE PORTUGAL • 4231-B, BOUL. SAINT-LAURENT • MONTRÉAL (QC) H2W 1Z4 T. 514.284.1813 F. 514.284.6150 • PUB@AVOZDEPORTUGAL.COM
anos
e cl ci e R
4231-B, Boul. St-Laurent, montreal, Qc. H2W 1Z4
astamos o que temos e o que não temos. A sociedade de consumo desmesurado em que vivemos trouxe-nos a possibilidade de adquirir bens e serviços, que contribuíram, pela sua diversidade, utilidade ou futilidade, para melhorar a nossa qualidade de vida – mas será que melhorou mesmo? Talvez para alguns – para aqueles que não caíram na tentação do dinheiro fácil e que sempre souberam evitar o sobreendividamento. Assistimos ao aparecimento de todo o tipo de gadgets que se tornou quase uma extensão de nós próprios, a par de mil e um outros produtos tecnológicos (como os telemóveis, que já vão na sua 4ª geração, ipods, ipads, tablets, MP3, bimbis, entre muitos outros), cada um tecnologicamente mais evoluído, mais perfeito, com mais funções, ou esteticamente mais belo que o anterior. Surgiram ainda os conceitos do marketing destinados a induzir o consumidor a adquirir um novo produto, não porque o que tem não serve ou não presta, mas porque a publicidade, ou o marketing levam a que o consumidor o despreze ou desvalorize acabando por substituí-lo. Isto é o que está na moda – comprar sempre o que é mais moderno, associando o status social à posse e utilização de bens: fazem-nos crer que, ou estamos dentro, surfamos a onda da moda, ou então estamos fora, sentimonos descartados. A nível de serviços as coisas não são muito diferentes. Existem propostas e Continuação na página 2
r po
r vo fa
Tel.: 514 284-1813 | Fax: 514 284-6150 - www.avozdeportugal.com
35 ilimitado O endividamento Alemães mortos G por pepinos Mont-Royal 1042-A, Mont-Royal Est 514-303-9304
Nº 7
Centre Du Domaine 3235, ave de Granby 514-999-0555
$
CitéFido
por mês*
*Termos e condições no interior do jornal.
Página 3
E o culpado sou eu? O ex-general sérvio Ratko Mladic, detido desde quinta-feira sob acusação formal de crimes de guerra, negou ontem que tenha sido responsável pela morte de 8.000 muçulmanos bósnios no massacre de Srebrenica, em 1995, durante a Guerra da Bósnia. A garantia foi dada pelo filho Darko Mladic, segundo o qual as ordens do pai foram no sentido de “retirar os feridos, mulheres e crianças” daquela cidade bósnia. “Seja lá o que tenha acontecido nas suas costas, ele nada
nia’ conta commais do que o apoio da teve a ver com isso”, disse. Capturado após 16 anos em fuga, o família, que reprova a extradição deviantigo militar aguarda extradição para do ao frágil estado de saúde do militar. o Tribunal Penal Internacional, em Uma manifestação organizada pelo Haia (Holanda), onde será julgado, Partido Radical Sérvio (SRS) juntou mas diz não entender porquê. Citado durante todo o dia cerca de 10.000 pelo The Guardian, afirma que a culpa pessoas diante do parlamento, em Belde atrocidades como a de Srebrenica grado, num protesto contra a prisão e de Mladic. “A cooperação deve ser atribuída ao então MOSTI MONDIALE 2000presidente, • MARCO •extradição 514-728-6831 E e, em última anáSlobodan Milosevic, com o tribunal PUB PAGE 1 • 1 PUBLICATION: 2 FÉVRIER 2011de Haia é uma polítilise, ao próprio povo sérvio, que nele ca suicida que queremos condenar“, votou. Enquanto aguarda pela conclu- denunciou o vice-presidente do SRS, A VOZ DE PORTUGAL • 4231-B, BOUL. ST-LAURENT, MONTREAL (QC) H2W 1Z4 são do processo, o ‘Carniceiro da Bós- Zoran Krasic.
T. 514.284.1813
Serviço de análise do seu vinho ESPECIAL MOSTO CLÁSSICO
Mosti Mondiale 2000
42 VARIEDADES
DE MOSTO À SUA ESCOLHA
33.99$
TINTO
• merlot • cabernet Sauvignon
Branco
• Sauvignon Blanc 20 LITROS • chardonnay atenção: Se não tem Selo da moSti mondiale É porQue não É moSti mondiale cada
Para mais informações, contactar MARCO 5187 Jean-Talon E., St-Leonard - Tel.: 514.728.6831