0 5
30 DE MARÇO DE 2011
ANO 50
A VOZ DE PORTUGAL
grelHadoS SoBre carvão
BRAS IRO
H ipoteca Taxa variável 5 anos 2.20%*
Le plus ancien journal de langue portugaise au Canada
8261 BOUL. ST-LAURENT Prop.: Elvis Soares
Nº 62
514-389-0606
anos
ACTION-PAGE INC • BENJAMIN ROY • 514-750-2545 • MARS 2011 FORMAT : 10,00 PO L X 16 AGATES H • COULEURS : CMYK • LANGUE : PORTUGAIS JOURNAL A VOZ DE PORTUGAL • 4231-B, BOUL. SAINT-LAURENT • MONTRÉAL (QC) H2W 1Z4 T. 514.284.1813 F. 514.284.6150 • PUB@AVOZDEPORTUGAL.COM
4231-B, Boul. St-Laurent, montreal, Qc. H2W 1Z4
Mont-Royal 1042-A, Mont-Royal Est 514-303-9304
Clube Portugal de Montreal
45 anos a servir a nossa comunidade
514.884.0522
e cl ci e R
r po
r vo fa
Tel.: 514 284-1813 | Fax: 514 284-6150 - www.avozdeportugal.com
Centre Du Domaine 3235, ave de Granby 514-999-0555
Novo! CitéFido ilimitado
Somente
por mês Nenhum custo de activação*
Sócrates demite-se...
A
imigração portuguesa para o Canadá é relativamente recente, embora a presença regular de portugueses nesta região date do início do século XVI. Foi
Página 3 Governo Harper caiu com moção de censura
Sócio Nº1
só em 1953 que uma importante comunidade de portugueses se fixou no Canadá. Actualmente pode encontrar lusocanadianos espalhado por todo o país. Quando este grupo chegou não havia nada e muitos deles nem compreendiam francês nem inglês. Mas, pouco a pouco, começaram a criar uma comunidade. Fundaram-se a Associação Portuguesa do Canadá, depois este jornal, A Voz de Portugal e, finalmente, o Clube Portugal de Montreal. É claro que continuou o desenvolvimento com quase
Canadá vai ter eleições antecipadas a 2 de Maio O
s canadianos vão voltar às urnas a 2 de Maio, depois da queda do governo do conservador Stephen Harper, derrotado por uma moção de censura inédita, em que os deputados manifestavam a sua “indignação” pela falta de transparência e de respeito de Harper pelo Parlamento. A queda do governo deu-se sexta-feira e a marcação das eleições antecipadas foi já sábado, após o encontro de Harper com o governadorContinuação na página 12 geral (representante da rainha Isabel II,
chefe de Estado em título do Canadá). conservador forte”, para prosseguir com Harper saiu do encontro já em campa- o plano de relançamento económico que nha, reclamando uma maioria que lhe permitiu “que até agora o Canadá se tepermita esquivar-se aos ataques da opo- nha saído melhor que a maior parte dos sição, que acusa de conspirar contra ele. países” atingidos pela crise. Todas as “Os canadianos não estão interessados sondagens prevêem uma vitória clara dos nas manobras do Parlamento. Os ca- conservadores. Uma publicada este sábanadianos interessam-se 2000 pelo bem-estar pelo diário “La Presse” dá-lhes 39 por MOSTI MONDIALE • MARCO •do514-728-6831 E económico e pela imagem do nosso país cento das intenções PUB PAGE 1 • 1 PUBLICATION: 2 FÉVRIER 2011 de voto – e um parno mundo”, atirou o líder dos conserva- tido pode formar um governo maioritário dores, cujoDE governo foi sempre minori- com 40% dos votos. O Partido Liberal, o A VOZ PORTUGAL • 4231-B, BOUL. ST-LAURENT, MONTREAL (QC) H2W 1Z4 tário. Apelou à “eleição de um governo segundo mais votado, obteria 25%.
T. 514.284.1813
Serviço de análise do seu vinho ESPECIAL MOSTO CLÁSSICO
Mosti Mondiale 2000
42 VARIEDADES
DE MOSTO À SUA ESCOLHA
33.99$
TINTO
• merlot • cabernet Sauvignon
Branco
• Sauvignon Blanc 20 LITROS • chardonnay atenção: Se não tem Selo da moSti mondiale É porQue não É moSti mondiale cada
para mais informações, contactar marco 5187 Jean-Talon e., st-leonard - Tel.: 514.728.6831