17 DE FEVEREIRO DE 2010
ANO 50
A VOZ DE PORTUGAL
GRELHADOS SOBRE CARVÃO
BRAS IRO
Le plus ancien journal de langue portugaise au Canada
8261 BOUL. ST-LAURENT Prop.: Elvis Soares
Nº 07
514-389-0606
Concurso Internacional C de Fogo de Artifício
Carnaval português
A
Voz de Portugal em primeira-mão anuncia que no concurso piromusical de Montreal 2010, irá contar com a participação de mais uma equipa portuguesa, o qual será realizado entre os dias de 14 de Junho e 14 de Agosto de 2010. O evento este ano terá início a 12 de Junho com a actuação da equipa de Taiwan, seguido pela Itália a 19 de Junho, pela Polonia a 26 de Junho a qual será a primeira participação. A equipa portuguesa fará a sua actuação no dia 3 de Julho de 2010 onde, mais uma vez, tentará obter mais um prémio após um excelente segundo lugar com um Júpiter de prata em 2002 pela equipa Luso Pirotecnia. A 10 de Julho haverá uma actuação que não fará parte do concur-
so, que efectuará uma homenagem a Celine Dion. Os Estados Unidos terão a sua actuação a 17 de Julho, o Canadá a 24 de Julho, a Suécia a 31 de Julho e o último concorrente este ano será a França a 7 de Agosto. A entrega dos prémios será no dia 14 de Agosto com a cerimónia de fecho a cargo da organização “La Ronde”. O concurso pirotécnico de Montreal tem-se situado sempre no cimo daquilo que se faz de melhor na indústria pirotécnica internacional e, as melhores empresas mundiais são convidadas a apresentar o seu espectáculo com um mínimo de 30 minutos, com vista da obtenção de uma das distinções mais conceituadas do ramo a nível mundial. Criado em 1985, os espectadores de Aberto todos os dias das 10h30 às 22h30 Especiais do dia até às 17h
Montreal já puderam aplaudir a representação de mais de 27 países vindos dos quatro cantos do nosso planeta. Ao todo 65 empresas já se apresentaram para participar na competição, deixando para trás mais de 215 fogos de artifício. Todos os anos, quer faça bom ou mau tempo, uma média de 2.3 milhões de pessoas vêm assistir a este espectáculo pirotécnico. Poderemos assistir durante estas nove noites a um espectáculo maravilhoso contemplando o desfile de cores e figuras, que em sincronia com a música, se irão suceder a um ritmo neste momento indescritível, mas que certamente merecerá o aplauso aos concorrentes. Mosti Mondiale 2000 1 octobre 2008 A Voz de Portugal
E NCOMENDAS PARA FORA F RANGO I NTEIRO $10 ( SÓ
PARA FORA )
DOIS RESTAURANTES PARA MELHOR VOS SERVIR
65 JARRY E. - T. 514.385.9290 e 1851 ONTARIO E.- T. 514.563.1211
r po
hegamos à quarta-feira de cinzas, mas o fogo ainda está bravo. E já difícil de controlar... Correram Corsos em várias localidades. O país esteve em festa. Em grande. Quase como só os portugueses sabem festejar. Deitando para trás das costas os problemas de todos os dias, de todas as semanas e aí foram, malas num braçado, divertir-se para o Algarve, para a Serra da Estrela fazer esqui ou bonecos na neve, reservando passagens e hotéis para o Carnaval em Cabo Verde… Os agentes turísticos não tiveram mãos a medir tal foi a procura, a afluência de pedidos de reservações, para os festejos carnavalescos. A festa da folia. Ao vermos toda esta agitação que os programas de televisão tão bem demonstraram, pode perguntar-se, com curiosidade quase mórbida, para onde enviaram a crise. Em que gaveta da cómoda do orçamento familiar a terão escondido. E interrogamo-nos: afinal, o país está ou não de tanga? Afinal, temos ou não, a pior média produtiva da União? Em que as importações ultrapassam, e de muito, as parcas exportações dos produtos portugueses? Temos ou não entre mãos— aqui a resposta não deixa dúvidas— a pior crise de credibilidade do Executivo governamental, tanto no campo interior como no âmbito europeu? E que tudo isto tem larga influência nos trabalhos decorrentes da Assembleia da República e, por consequência, na confiança dos investidores cujos indicadores nunca estiveram tão baixos e se reflectem nos altos juros exigidos, nos empréstimos que servem para pagar a “mercearia”. Mas, ao Diabo Continuação na página 2
Diamantino de Sousa Serviço de análise do seu vinho Vendem-se GRAPOLO barris novos, D’ORO importados de Portugal,
escolha entre
2 pratos de carne e 1 de peixe por apenas 9.75 ou 10.75 por prato Inclui sopa, café e sobremesa
e cl ci e R
r vo fa
Mosti Mondiale 2000
35 VARIEDADES
DE MOSTO À SUA ESCOLHA
$
39
cada
20 LITROS
em carvalho e castanho, de 5 a 250 litros.
ATENÇÃO: SE NÃO TEM SELO DA MOSTi MONDiALE é PORqUE NÃO é MOSTi MONDiALE
Para mais informações, contactar MARCO 5187 Jean-Talon E., St-Leonard - Tel.: 514.728.6831