I Byn 2-25

Haugesund Sentrum AS

Strandgata 171, 5521 Haugesund haugesundsentrum.no

Daglig leder

Maria Lande Dommersnes

Forsidebilde

Fakkeltog

Foto: Jone Torkelsen

Design

PYX AS

Trykk

Aksell

Innholdsprodusenter

Syde AS

Haugesund sentrum næringsdrift AS

Om I Byn

I Byn magasinet er en guide for Haugesund sentrum. Her vil du finne omtaler av butikker og virksomheter i sentrum, og hva som skjer i mangfoldet av det Haugesund har å tilby, både på arrangement- og kulturfronten. Du vil også bli kjent med personer som har tilknytning til Haugesund sentrum på ulike måter. Kanskje du vil oppdage ukjente perler du ikke ante fantes?

Velkommen til et julepyntet sentrum

Desember nærmer seg, og byen vår er klar til å skinne. Gatene er pyntet med vinterlys som lyser opp både bygater og humør, og i butikkvinduene glitrer det av julegaver, kreativitet og kjærlighet til faget. Julehandelen handler om mer enn å kjøpe og selge varer, det handler om opplevelser, nærhet og små øyeblikk av ekte julestemning.

I Haugesund sentrum står vi samlet for å gi deg en førjulstid uten stress og mas. Våre butikker og serveringssteder byr på kvalitet, god atmosfære og personlig service, og ikke minst ekte glede over å ønske deg velkommen.

Sentrum er også stedet for opplevelser. I adventstiden fylles byen med liv både innendørs og utendørs. Julegateåpning, julemarked, konserter og show som gir deg muligheten til å stoppe litt opp, trekke pusten og kjenne på den gode stemningen.

Så ta en tur til Haugesund sentrum og kjenn på den varme og levende julen midt i byen. Hos oss får du beste servicen og julestemningen, og kanskje finner du også den perfekte gaven du ikke visste du lette etter.

Vi ønsker deg hjertelig velkommen til jul i Haugesund sentrum.

Styret

Haugesund sentrum næringsdrift AS

Edda kino holder åpent på dagtid tirsdag og fredag!

Hver tirsdag og fredag kan du nyte formiddagskino og babykino kl. 12.00. Kaféen åpner kl. 11.00 og frister med ferskt påsmurt og deilige kaker – perfekt før filmstart.

Sy dine egne klær med KARTÓ symønstre – skapt for kvinner som ønsker en moderne og personlig garderobe. Hvert mønster inneholder trinnvise instruksjoner og gir deg tilgang til detaljerte videoer som guider deg steg for steg. Kjoler, bluser, jakker eller vesker – plaggene du lager vil passe deg perfekt og reflektere din egen helt unike stil. Symønstre fra KARTÓ får du hos Singer Bernina Sysenter AS.

Benetton er kjent for sine gode ullprodukter. Gensere og cardigan i 100% merino og Shetlandsull. Butikken byr også på stilige dressjakker med matchende bukser og klassiske topper i bomull med kortvokste lange ermer. Utforsk et moderne og tidløst utvalg av kvalitetsplagg som varer lenge.

Like ved Risøybroen finner du Amundsen Spesial – en butikk fylt med eksklusive delikatesser, unike smaksopplevelser og personlig service.

Hos Amundsen Spesial finner du blant annet deilig sjokolade, kaffe, te, krydder og oster av ypperste kvalitet – alt servert med en varm atmosfære og en lidenskap for gode smaker.

Velkommen til duftenes skattkammer midt i Haugesund sentrum.

Hos oss finner du et eksklusivt utvalg nisjeparfymer – håndplukkede dufter fra noen av verdens mest ettertraktede parfymemerker.

VÅR E ME R KE R

Boucheron Carolina Herrera Chanel Clarins Coach Creed Davidoff Dolce&Gabbana

Ahava Boucheron Carolina Herrera Chanel Clarins Coach Creed Davidoff Dolce&Gabbana

Hos Regina Parfymeri finner du dufter som ikke er tilgjengelige overalt – nøye utvalgt og kun solgt i vår butikk. Hver duft bærer på en unik historie, og vi hjelper deg å finne den som speiler akkurat deg.

Escentric Molecules Estée Lauder Guerlain Hermès Hugo Boss Issey Miyake Initio Jean Paul Gaultier

Makeup speil Karl Lagerfeld Laura Mercier Löwengrip Mavala Memo Mont Blanc

JJDK Makeup speil Karl Lagerfeld Laura Mercier Löwengrip Mavala Memo Mont Blanc

Molecules Estée Lauder Guerlain Hermès Hugo Boss Issey Miyake Initio Jean Paul Gaultier

Narciso Rodriguez Paco Rabanne Parfums de Marly Rudolph Care Sensai Sienna Sisley

Rodriguez Paco Rabanne Parfums de Marly Rudolph Care Sensai Sienna Sisley

Unn deg en opplevelse utenom det vanlige – og oppdag din nye signaturduft hos Regina Parfymeri.

Susanne Kaufmann Thierry Mugler Tom Ford Tweezerman Van Cleef & Arpels Versace

Susanne Kaufmann Thierry Mugler Tom Ford Tweezerman Van Cleef & Arpels Versace

Førjulsmagi i sentrum

↑ Fakkeltog. Foto: Tor Andre Johannessen

– med plass til både minner og mennesker

Når du tenker tilbake på barndommens førjulstid, er det kanskje ikke bare lukten av serinakaker, kakemenn og nypresset sylte som dukker opp. Det var noe med stemningen.

Den lune roen. Lyset fra adventsstaken som speilet seg i vinduet, mens småfuglene flokket seg rundt juleneket ute. Du husker kanskje hvordan dere brettet julekurver, fyrte med tyrived og lot tiden gå i sitt eget tempo. Ingen hast. Bare forventning.

Men førjulsmagien fantes ikke bare hjemme. Den levde også i sentrum. I de travle, men samtidig rolige gatene. I lyden av julesanger som strømmet ut fra butikkene, i duften av klementiner og nystekte julekaker fra den lokale bakeren, og i synet av julegrana som lyste opp rådhusplassen. Du gikk der, med en kald hånd i mamma sin, og store øyne som tok

inn alt. Nissen. Lysene. Folkemengden. Magien.

De små ritualene gir oss påfyll i sjela . Og sentrum – det er fortsatt stedet der magien skjer .

Verden har forandret seg mye de siste tiårene. Tempoet er høyere, dagene mer fulle. Men noen ting består. Førjulstradisjonene. De små ritualene som gir oss påfyll i sjela. Og sentrum – det er fortsatt stedet der magien skjer.

I Haugesund sentrum finner du fortsatt nisjebutikkene med lokale eiere som brenner for det de gjør. Du finner kafeene – både de store og de små, de med pepperkaker i vinduet og gløgg på menyen. Du finner håndplukkede gaver, unike produkter, personlig service og ekte engasjement. Her kan du senke skuldrene. Puste. La julestemningen komme til deg, i stedet for å jage den.

Du kan gjøre unna julehandelen i ro og fred – og samtidig støtte lokale aktører. Du kan finne gaven som betyr noe, den som ikke bare er kjøpt, men valgt med omtanke. Du kan ta en pause med en kopp varm sjokolade, kjenne lukten av granbar og høre

latteren fra barn som venter på nissen. Alt dette – midt i sentrum.

La julehandelen bli en opplevelse – ikke et stressmoment . Og vit at vi i Haugesund Parkering er her –i bakgrunnen – for å gjøre det enkelt for deg å være til stede .

Og midt i alt dette – midt i magien – er vi. Haugesund Parkering. Vi vet at du ikke kommer til byen for å parkere. Du kommer for å skape minner. For å være sammen. For å kjenne på den samme følelsen du hadde som barn, og kanskje gi den videre til dine egne barn eller barnebarn.

Derfor har vi gjort det enkelt. I våre parkeringshus kan du bare kjøre inn –

og ut igjen – uten å tenke på betaling. Ingen billetter. Ingen automater. Alt går automatisk med profil i Autopay. Du slipper å stå ute i kulda og fikle med mobilen eller lure på om du har betalt riktig. Du parkerer, og så er du i gang. Med julehandelen. Med kakaoen. Med minnene.

Vi håper at når du eller barna dine ser tilbake om tretti år, så husker dere ikke

hvor dere parkerte. Du husker hva du følte. Hva du gjorde. Hvem du var sammen med. Fordi alt det praktiske bare fungerte.

Vi vet at du ikke kommer til byen for å parkere Du kommer for å skape minner

Så kom til sentrum. Bruk byen. Gjenopplev førjulsmagien. La barna dine få kjenne på den samme forventningen du hadde. La roen senke seg. La lysene varme. La julehandelen bli en opplevelse – ikke et stressmoment. Og vit at vi i Haugesund Parkering er her – i bakgrunnen – for å gjøre det enkelt for deg å være til stede.

God førjulstid. Vi sees i sentrum. 

Slik får du sømløs parkering og stressfri førjulstid

• Opprett profil ved å følge lenke til Autopay fra vår nettside haugesundparkering.no

• Trykk deg videre inn på «Opprett ny bruker» eller gå direkte på autopay.io.

• Når du oppretter profil må du ha bank-ID tilgjengelig, siden du også legger inn bankkortet ditt.

• For at profilen skal være gyldig må du bekrefte opprettelsen på mottatt e-post innen 30 dager.

• Du må huske på å krysse av for automatisk belastning av bankkortet ditt. Dette må gjøres FØR du kjører inn for å parkere, ellers blir ikke denne parkeringen belastet.

• Det er også mulig å håndtere din profil gjennom appen til Autopay.

• Det tar bare et par minutter å opprette profil, og så har du all verdens tid etterpå. Enklere blir det ikke.

10 år

i Haugesund Sentrum

HÅNDPLUKKET UTVALG

Suksessoppskriften vår er stadig den samme: hos oss får du alle synsundersøkelser utført av autoriserte optikere og briller fra de beste merkevarene.

Se bra. Se bra ut.

Ifocus Optikk Haugesund

52 80 89 30 | haugesund@ifocusoptikk.no

Helsehuset, Sørhauggata 111 5527 Haugesund

Ifocus Optikk Åkrehamn

52 80 89 35 | aakra@ifocusoptikk.no Centrum Varehus, Klæhaugvegen 14 4270 Åkrehamn

Georg Jensen Offspring

Georg Jensen Mercy anheng

Gull og diamant 19 500,–Sølv 2500,–

Tidløse gaver som varer

Hos Odd Inges Gull og Sølv finner du et håndplukket utvalg lekre gaveideer fra Georg Jensen, perfekt til den som setter pris på design med varighet . Med en kombinasjon av elegant håndverk og tidløs form er dette gaver som blir brukt og verdsatt år etter år

Georg

Kaffe laget med

kjærlighet

Det begynte med en jobb på et asylmottak. Da Carlos Abdo Monclair mistet den, valgte han ikke det trygge. Han valgte det han kunne. Kaffe.

– Jeg satt hjemme i tre måneder og lurte på hva jeg skulle gjøre. En venn sa: Du kan kaffe. Gjør det. Og det gjorde jeg, forteller han.

I 2015 åpnet han sin første kafé i Gamle Slaktehuset i Haugesund. Hos Carlos ble raskt mer enn en kaffebar. Det ble et møtested for kunstnere, politikere og folk flest. Her fikk Haugesund sin første smak på spesialkaffe med personlighet.

– Vi skapte noe byen ikke hadde hatt før. Folk ble nysgjerrige. Vi var med på å utvikle kaffekulturen her, sier han stolt.

Med hjerte for kaffe

Carlos er lidenskapelig. Han lager kaffe som om han komponerer en sang. Hver kopp skal ha sin balanse, sin temperatur, sin "riktige" sang.

– Det handler ikke bare om ingrediensene. Det handler om å legge hjertet sitt i det du gjør. Du må vite hvilken sang du skal synge når du lager kaffe. Da smaker det riktig.

Blant signaturdrikkene finner vi Sweet Chili, med kaffe, sjokolade, melk og chili.

Andre klassikere er Dark Cinnamon med appelsin og kanel, og en ny variant med mokka og lakris. Alt lages med omtanke. Han eksperimenterer stadig, men det viktigste er alltid kvaliteten.

Carlos representerte Norge i barista-VM i kategorien cesve/ibrik (tyrkisk/gresk kaffebrygging) i 2013 i Wien og kom på femteplass.

– Ikke mange vet det. Det var stort, men det er lenge siden, sier han beskjedent.

Et samlingspunkt for hele byen I dag driver han også kafé i Haugesund bibliotek, et samlingspunkt for hele byen. Her samarbeider han tett med biblioteket om kulturarrangementer, barneaktiviteter og boklanseringer. Ingen alkohol, men alltid plass til gode samtaler.

– Jeg ville skape et trygt sted for alle. Det skal være ekte, åpent, og alltid med varme.

Han ler ofte. Latteren er varm, og kaffen enda varmere. Han drikker den sjelden selv. Melk er han ikke så glad i, til tross for at han lager cappuccinoer som få.

– Jeg smaker. Men det viktige er at kundene liker det. Da har jeg gjort jobben min.

Julen hos Carlos handler ikke om nellik og sirup, men om rene, naturlige smaker i kaffe som passer sesongen. Kaffebønnene velges med omhu, brennes perfekt og serveres med et smil.

– Det er en livsstil. Jeg kunne aldri gjort dette uten familien min. Du må ha folk rundt deg som støtter deg. Ellers går det ikke, smiler Carlos. 

Innovasjon møter tradisjon – laget for å vare

Produsert i Ytre Arna, Norge

Naturbakst – tradisjon og håndverk

midt i Haugesund sentrum

Når du lukker opp døren møtes du av duften av nystekte brød, smilende ansatte og god stemning i den fine, store cafeen i Haraldsgata 81.

110 år med baketradisjoner

Historien bak Naturbakst strekker seg helt tilbake til 1904, da bakermester Olai Hauge begynte i lære som baker. Over 100 år senere drives bakeriet av fjerde generasjon, Karianne Hauge Aksland og hennes mann Svein Arne Aksland. Familietradisjonen er sterkt til stede i både oppskriftene og atmosfæren. I de samme lokalene, der Olai en gang fyrte opp bakerovnen, bakes det i dag på steinovn med de samme naturlige metodene – surdeig, langsom heving og godt håndverk. Brødene eltes og rulles med kjærlige hender, og resultatet er smaksrike varer som kombinerer historie og kvalitet.

Fra brød til kaker

Naturbakst har alltid vært kjent for sine gode brød og ferske påsmurte lunsjretter,

men i 2014 ble satsingen utvidet med et eget konditori, og utvalget ble enda bredere. Nabohuset ble en del av virksomheten, og i dag kan kundene nyte synet av konditorene som lager kaker fra bunnen av, rett bak glassrutene mot gaten.

Her finner du alt fra klassiske bløtkaker til delikate porsjonskaker og søte fristelser som gjør enhver anledning litt bedre. Enten du skal ha en kake til bursdag, bryllup eller bare en kaffestund midt i uka, har Naturbakst noe for deg.

Et møtested i byen

For mange er Naturbakst et fast møtested. Den store, lyse cafeen byr på en trivelig atmosfære der du kan sette deg ned med en kaffe og noe nystekt, eller ta med deg maten videre på farten. Det er et sted som

kombinerer byens puls med den varme følelsen av tradisjon og håndverk.

Naturbakst er rett og slett en liten smak av Haugesunds historie. Servert ferskt, hver eneste dag. 

HARALDSGATEN BYENS LEKEBUTIKK!

Velkommen til oss!

Parfymeriet hvor kvalitet, erfaring og utvalg er i fokus.

VI gleder oss til å se deg!

Lyset i mørketiden

Julen er mer enn gaver, glitter og travle dager. Midt i mørketiden får vi et budskap om håp, fellesskap og kjærlighet. I kirken feirer vi at Gud kommer nær – ikke på avstand, men midt i våre liv.

Gud kom helt ned.

Fortellingen om julen begynner i en stall.

Ikke i palass eller på storscener, men på et enkelt sted der alle kunne få tilgang.

De første som fikk høre nyheten, var ikke

konger eller maktpersoner, men gjeterne ute på marken. Julens under startet med det vanlige og nære – et barn som ble født, og som fortsatt minner oss om barnas jul.

Jul er fellesskap

Julen handler også om å være sammen. Vi dekker bord, synger sanger og deler tradisjoner. Mange har minner om gode stunder rundt bordet, eller allsang som gir varme selv på mørke vinterdager.

Samtidig minner julen oss om å se ut over vårt eget. Det kan være Bymisjonens juletrær med gaveønsker fra barn, eller Frelsesarmeens tradisjonelle julegryte. Dette peker på at fellesskap også handler om å dele med dem som ikke har like mye som oss.

Håp og glede i mørketiden

Dagene er korte, men julen bringer lys. I Haugesund er det tradisjon å avslutte julegudstjenestene med salmen «Deilig er jorden». Sunget av slekter gjennom gode og vanskelige tider, bærer den et budskap om håp og fred – «skjønt fra sjel til sjel det lød: Fred over jorden, menneske, fryd deg! Oss er en evig Frelser født!». Samtidig finner vi mye av julens glede i de små øyeblikkene: barnas forventningsfulle blikk, lukten av gran og pepperkaker, eller lysene som glitrer i mørket utenfor. Slike stunder minner oss om hvorfor julen betyr så mye – ikke bare som en tradisjon, men også som en tid der vi får kjenne på nærhet, glede og håp 

Eirik S. Lund

Velkommen til en aktiv jul med gode opplevelser

Arild møter oss med et bredt smil, en kopp kaffe og den samme lune tonen som i fjor. Han snakker fort, ler ofte og er tydelig både stolt og glad i jobben sin.

For ham handler julen ikke bare om handel, men om tradisjoner, gode opplevelser og små øyeblikk som skaper stemning.

– Det må være en aktiv jul, sier senterkoordinator Arild Kildal Olsen, med glimt i øyet. Hos oss på Markedet finner du både det du trenger til hjemmet, til kalenderne, til klærne og til alt det som hører med. Men viktigst er at det skal føles koselig – og det gjør det.

Kalendertradisjonen lever videre I fjor var det spesielt egenlagde julekalendere som ble løftet frem, og det er fortsatt

like aktuelt. Med butikker som Søstrene Grene, Nille, Panduro, Normal og Partyland er det lett å finne alt man trenger for å lage en personlig pakkekalender – uten å tømme lommeboken.

– Det er jo en egen tradisjon i seg selv, sier Arild. Å sette seg ned og pakke inn småting, enten til barn eller voksne. Det er ikke bare gaven som teller, men tiden du bruker på å gjøre det hyggelig. Og på Markedet finner du alt til det.

Med en variert butikkmiks finner du det du trenger til de aller fleste, smiler Arild.

Juleutstilling og julegateåpning Selv om mye er likt fra i fjor, skjer det små oppgraderinger som gir en ekstra piff til julen. En ny juleutstilling er på plass, signert Tone fra Butikkservice, og torsdag 13. november åpnes julegaten offisielt.

– Vi konkurrerer ikke med de aller største utstillingene, men det skal bli koselig,

forsikrer Arild. Vi er en forlengelse av Haraldsgaten, ikke en konkurrent. Sammen blir det en fin helhet for hele Haugesund.

Opplevelser midt i handelen

Arild vet godt at julehandel kan føles stressende, men han og kollegaene jobber aktivt for å skape pauser og gode opplevelser underveis. Fjorårets suksess med «juleloungen» gjentas i år. Der blir det pakkedisk, en liten fotovegg for selfies og tegneplass for barna.

– Vi har tegnekonkurranser i julen og det fungerer veldig godt, sier han. Det er hyggelig å kunne sitte ned litt – og noen

ganger kommer nissene innom også. Det gjør at folk kan trekke pusten midt i handelen. Det er koselig, og det er litt av poenget, forklarer han.

Alt du trenger – fra kjoler til smågaver Et av høydepunktene for Arild er mangfoldet av butikker. Spesielt trekker han frem Gina Tricot, fordi man ikke finner den andre steder i byen. Sammen med blant annet Vero Moda, Link Brands, Cubus og Carlings gir de et bredt utvalg av klær til julens selskaper.

– Med en variert butikkmiks finner du det du trenger til de aller fleste, smiler Arild.

← Du får garantert julestemning med en gang du står utenfor markedet.

Oppgraderinger på senteret

Senteret har også fått noen praktiske oppgraderinger som Arild er fornøyd med å kunne nevne: nytt fortau utenfor hovedinngangen, nytt ventilasjonsanlegg og snart nye toaletter i 4. etasje. Det er små ting, men de bidrar til at opplevelsen blir bedre for både kunder og ansatte.

Den perfekte gaven til den du vil skjemme bort

Hos Kicks er julekalendrene fra Rituals og Lancome alltid populært og deres egen julekalender er allerede utsolgt når vi besøker de i september, men når vi spør om julegavetips er det duft som gjelder.

– Vi ser at flere og flere velger dufter etter sesonger som er kjempegøy, til jul ser vi at mange velger klassiske Dior parfymer til både kvinner og menn. En klassisk, elegant og luksuriøs duft er alltid et godt gavevalg, sier butikkmedarbeider, Monica Pettersen.

I tillegg til det brede utvalget av makeup, dufter og hudpleie byr Kicks også på at du kan booke en Makeup kurs der du lærer om basesminke og hva som passer til deg. Du kan også booke en time der Makeupartistene til Kicks sminker deg om du vil være ekstra fin til julebord eller andre aktiviteter i julen.

– En perfekt gave til en mor eller venninne du er glad i, avslutter Monica.

Gode åpningstider og parkering

For de som er redd for stresset med åpningstider, har senteret faste og forutsigbare tider: 10–20 på hverdager, 10–18 på lørdager og tre søndagsåpne dager før jul. Bunnpris åpner allerede klokken 9.

– Hos oss vet du hva du får. Du trenger ikke stresse – vi har tid. Han minner også om parkeringskjelleren, der man får en times gratis parkering. Mange tror de må

betale overalt, men her har du en time gratis. Det hjelper, sier Arild.

Det er ikke bare gaven som teller, men tiden du bruker på å gjøre det hyggelig .

Jul med smil og godt travelt

Retail er krevende, men i jula er det positivt travelt. De som jobber i butikk gleder seg veldig til denne tiden. Det er mange hyggelige folk ute, og det er gøy å gå på jobb. Man blir sliten, men det er en god sliten.

Han setter kaffekoppen på bordet og ser rundt seg med et fornøyd smil.

– Vi ønsker alle velkommen til en aktiv, koselig jul her hos oss. Her finner du både ro og travle dager – akkurat sånn som julen skal være, avslutter Arild. 

↑ En klassisk, elegant og luksuriøs duft er alltid et godt gavevalg, sier Kicks butikkmedarbeider, Monica Pettersen.

Her lager de tradisjonelle bunader som i gamle dager

Hos butikken Singer Bernina Sysenter får du kjøpt alt av sysaker, bestilt skreddersydd bunad og hjelp med egne syprosjekter. Her er de ansatte lidenskapelig opptatt av å dele kunnskap om bunadbruk.

ISørhauggaten i Haugesund ligger butikken Singer Bernina Sysenter, en sybutikk med stor kjærlighet for bunadsproduksjon og håndarbeid. Eieren Lishild Nesheim er utdannet bunadstilvirker, og driver butikken sammen med daglig leder Cathrine Sofie S. Vikshåland.

Butikkens historie startet i 1967, da foreldrene til Lishild etablerte den familiedrevne bedriften. Den gang solgte butikken kun symaskiner og tekstiler. I dag er butikken en viktig del av bunadsproduksjonen og selger alt man trenger av håndarbeidstilbehør.

Viktig å ta vare på bunadstradisjon For butikken er det viktig å dele kunnskapen og historien bak bunaden.

– Vi er en lærebedrift og lærer bunadstilvirkere å sy bunad med norske tradisjonsmaterialer, og med norsk søm. Kulturelementet er en viktig del av arbeidet vårt, sier Cathrine Sofie S. Vikshåland.

De ansatte tilbyr veiledning for dem som ønsker å sy bunad selv. Butikken har alt du trenger for å lage egen bunad, fra broderitråd til symaskiner.

Butikken har alt du trenger for å lage egen bunad .

Lokalproduserte bunader

Hos Singer Bernina Sysenter følges kunden tett gjennom hele prosessen med å skape en bunad. Med sin skarpe fagkompetanse gir butikkens ansatte verdifull veiledning før kunden tar det endelige valget. Butikken tilbyr tre forskjellige bunader som de kan lage fra bunnen, Hardangerbunaden, Sunnhordlandsbunaden og Nordakerbunaden som er Rogalandsbunaden.

– For oss er det viktig å lære kundene om historikken, symbolikken og håndverket bak deres bunad. Vi sørger for å alltid

bruke de rette materialene, slik at produksjonen følger retningslinjene og de historiske kravene til bunad.

I systuen inne i butikken blir bunadene laget lokalt i Haugesund. De ansatte lager også broderiene i butikken, for å bevare kunnskapen og kvaliteten.

Norsk tradisjon fikk internasjonal anerkjennelse

I desember 2024 ble bunadbruk i Norge, tradisjonshåndverk og sosial praksis skrevet inn på UNESCOs liste over immateriell kulturarv. UNESCO jobber for å bevare kultur og anerkjennelse av levende tradisjoner og kunne nå se til Norge for å dele ut sin store anerkjennelse.

– Vi deler UNESCO sine verdier om å ta vare på Norges bunadstradisjon, og lærer kontinuerlig opp nye bunadstilvirkere. Som en opplæringsbedrift bidrar vi til å føre tradisjonene videre. 

ULLSESONG HOS BENETTON

CARDIGAN, POLO- OG RUND HALS GENSER I 100% ULL

Jul med ordføreren

– tradisjoner, grøt og Haugarnissen i Haugesund

Det er en strålende septemberdag når vi møter Haugesunds ordfører. Stemningen er som alltid god. Han er varm, engasjert og humoristisk – en mann som elsker byen sin og som brenner for å formidle historiene som binder folk sammen.

På kontoret hans ligger det stabler av bøker om Haugesunds historie, og stadig trekker han frem bilder, historier og små anekdoter som får oss til å le. Særlig når samtalen handler om det han kanskje setter aller høyest: julen i Haugesund.

En by som kler julen

– Haugesund er en juleby, sier Nils Konrad Bua bestemt. Vi er en kompakt by, og det gjør at julen føles intim og koselig. Alt ligger nært, og du kan vandre fra Byparken til Rådhusplassen gjennom lys, juletrær og julepyntede gater. Det er magisk.

Et høydepunkt er det store juletreet på Rådhusplassen og Juletreet inne på Rådhuset som pyntes av byens SFO-elever

med hjerter og små hilsener. Det er majestetisk tre, og alle er stolte av det.

Når byen samles

Julegateåpningen er uten tvil den store begivenheten i førjulstiden. Da fylles Haraldsgata av tusenvis av mennesker. Barn, voksne, korps og smånisser som deler ut julekaker og et fakkeltog som lyser opp den mørke novemberkvelden.

– Ingen slår oss på julegateåpningen, sier han med glimt i øyet. Når lysene tennes, synger hele byen sammen. Det er helt spesielt.

I tillegg er Landmannstorget forvandlet til et julemarked. Lokale boder selger varer, og den intime stemningen gjør markedet til et populært samlingspunkt.

Nissen er fra Haugesund

Ordføreren har et bankende hjerte for byens egne tradisjoner, og en av de mest fargerike er historien om Haugarnissen. Han forklarer at Haugesunds nisse er langt fra den amerikanske med slede og reinsdyr. Vår nisse er en meter høy, går i tresko og ullgenser og hjelper bonden i skjul. Og han elsker smør.

Han forteller historien om da Haugarnissen en gang ble sint fordi han trodde bonden hadde glemt å legge smør i grøten. I frustrasjon slo han ihjel bondens beste ku, men da han oppdaget den store smørklatten gjemt i bunnen, fikk han så dårlig samvittighet at han begynte å dele ut gaver.

– Derfor får vi gaver av nissen til jul, sier Bua. Og nissen bor ikke på Nordpolen. Han bor på Kringsjå, rett her i Haugesund.

Mattradisjoner som samler

– Vi er en grøtby, slår ordføreren fast. Grøt serveres hele året, særlig på lørdager, og ekstra mye i julen. I sentrum kan du kjøpe grøt flere steder, fra biblioteket til bytunet.

Julemåltidene består også av pinnekjøtt, ribbe, lutefisk, torsk og kalkun. Byens restauranter, som Naustet spiseri, er kjent for å servere gode, tradisjonelle julemåltider. Og så er det silden, den spiller en viktig rolle i Haugesunds jul. Sild på grovtbrød med sirup, det er ekte Haugesund, sier han, og peker på Sildakongen på julemarkedet som et høydepunkt.

Ordføreren har et bankende hjerte for byens egne tradisjoner

julekonserter, mens Bjørn Eidsvåg trekkes frem som en annen viktig tradisjonsbærer. På Festiviteten setter de i år blant annet opp Jul i Blåfjell, Nøtteknekkeren og Pippi feirer jul.

– Det er utrolig flott å se hvordan tradisjonene fortsetter og nye forestillinger slipper til, sier Bua.

Personlige minner og tradisjoner

For ordføreren selv er julen full av tradisjoner. Han smiler når han forteller at hos familien Bua kommer den ekte nissen hvert år. Eller da familien glemte å gå rundt juletreet og måtte stå opp midt på natten for å rette opp «skandalen».

– Det er det samme hvordan julen er, bare den er akkurat som den alltid har vært.

En arbeidende julaften

Kultur for store og små Haugesund er også en kulturby i julen. Hanne Krogh fyller kirker med sine

Helt siden han begynte som kleselger i ungdommen, har han jobbet på julaften –en tradisjon han arvet fra sin far. Nå som ordfører starter han dagen med frokost hos politi og brannvesen, før han besøker byens sykehjem med kremtopper til de ansatte. På kvelden deltar han på Røde Kors sin julefeiring på Vardhuset, arrangert

for dem som kanskje ikke har noen å feire med, eller som bare ønsker en skikkelig fin og inkluderende julefeiring.

Et råd til tilreisende

Når vi spør hva han vil anbefale til de som besøker Haugesund i julen, er svaret klart:

– Dra på julegateåpningen. Det er da du virkelig opplever magien i byen vår. 

NATURBAKST

Naturbakst er Haugesunds egen bakestue, kafé og konditori – et møtested for deg som setter pris på ekte smaker. Her bakes alt fra bunnen med naturlige råvarer og lidenskap for håndverket. Nyt nystekte brød, kaker og søtsaker i lune omgivelser – eller ta med deg noe godt hjem. Velkommen inn!

IFOCUS

NYHET: Lozza, Police og Escada hos Ifocus Optikk. Vi har fått tre spennende brillemerker i butikkene! Nå finner du Lozza, Police og Escada hos oss – alle med unikt uttrykk og kvalitet i toppklasse.

• Lozza – Italias eldste brillemerke, tidløs eleganse møter moderne design.

• Police – urbane og karaktersterke briller for en selvsikker stil. Kun i Åkrehamn.

• Escada – luksuriøs femininitet og elegante detaljer. Kom innom og oppdag vinterens nyheter!

HAUGESUND PARKERING

Parkeringsrekorder i sentrum! Vi i Haugesund Parkering elsker liv og røre i byen vår! I august opplevde vi rekordmange parkeringer –folk besøkte byen, ble lengre og nøt alle de ulike arrangementene i sentrum. Våre enkle og sømløse løsninger gjør det lett å parkere, slik at du kan bruke tiden på det som virkelig betyr noe. Haugesund Parkering sørger for tilgjengelighet og orden – så du kan parkere og nyte byen, enten det er i sommermånedene eller i den magiske førjulstiden! Vi sees i Haugesund sentrum!

Berre det finaste bunadsølvet er fint nok

Både du og bunaden din fortener det finaste sølvet.

Det aller finaste bunadsølvet, det som blenkjer av kjærleik til handverket og skin litt meir.

Personlige julegaver mens du venter

Hos Foto Erik i Haugesund er det travle tider i førjulsmåneden. Med personlige gaver, lokal produksjon og røtter tilbake til 1934, er fotobutikken i Sørhauggata blitt en fast tradisjon for mange inn mot jul.

Butikken har holdt til i Sørhauggata siden 1989, men historien går enda lenger tilbake.

– Farfaren min startet fotobutikk i 1934, og jeg tok over som daglig leder i 2001, forteller Eivind Nygaard, som i dag driver familiebedriften i tredje generasjon.

Julekort, kalendere og bilder med innramming er blant favorittene i førjulstiden.

– Det er ekstra trykk på ekspresskioskene våre i desember. Mange setter pris på å kunne lage noe personlig og få det med seg hjem samme dag, sier Nygaard.

Gaver med mening

I tillegg til klassiske fotoprodukter kan du få laget alt fra mobildeksler og kopper til puslespill, puter og klær med dine egne bilder. Det er egne maler på ekspresskioskene og

butikken hjelper gjerne til i designprosessen ved behov.

– Mange har alt de trenger. Derfor opplever vi at personlige julegaver betyr ekstra mye for både giver og mottaker. Det er minner man tar vare på, sier han.

Kalendere kan lages og hentes på rundt én time, og julekort produseres også lokalt. Fotobøker bestilles via CEWE og produseres i Tyskland, så der er leveringstiden litt lengre.

– Fristen for fotobøker er gjerne rundt 14. desember hvis de skal være fremme til jul, forteller Nygaard.

Kunnskap og kvalitet i sentrum

Foto Erik er dessuten en av svært få fotobutikker igjen i regionen med godt utvalg i kamerautstyr, både analogt og digitalt.

– Interessen for analog foto har blomstret igjen, særlig blant yngre kunder. Vi merker en jevn økning i etterspørselen og det er jo veldig gøy, avslutter han. 

Sanselig hygge og smakskunst

Duften av nymalt kaffe, belgisk kvalitetsjokolade, krydder og oljer. Hos Amundsen Spesial våkner sansene med en gang du setter foten innenfor døren i butikken.

Hos Amundsen Spesial handler det om mer enn å bare kjøpe seg noe godt. Det handler om å kjenne duften av nymalt kaffe, se glansen i belgisk sjokolade og vite at det du gir bort faktisk betyr noe. Her får du gaver med smak og sjel.

Siden 2009 har Amundsen Spesial holdt til i Skippergata i Haugesund sentrum, ledet av Eva Mariann og Trond Amundsen. Men røttene går mye lenger tilbake. Tronds familie har drevet butikk i byen siden 1921, og filosofien lever videre: eksklusiv kvalitet, personlig service og en lidenskap for det som smaker godt.

I dag finnes Amundsen Spesial i 11 byer. Hver butikk er ulik, men stilen og atmosfæren er alltid den samme. Varm, innbydende og full av fristelser.

Butikken i Skippergata har ingen kafé, men takeaway-kaffen er populær. Den kan du ta med deg mens du utforsker hyllene. Her finner du håndplukket kaffe, te, krydder, nøtter, tørket frukt og sjokolade i alle varianter.

Julen er et høydepunkt. Da strømmer kundene til, mange av dem for n’te år på rad. Barn som en gang fikk gavepakker fra foreldrene sine kommer tilbake som

voksne, gjerne med egne barn på slep. Forventningen er den samme. Det skal være noe spesielt. Noe som lukter, smaker og bringer frem minner.

Hos Amundsen Spesial står fagkunnskap og entusiasme bak disken. Her handler det ikke om masseproduksjon, men om ekte smaksglede og sanselige opplevelser. Det merkes. Og det er kanskje derfor så mange kommer tilbake, år etter år.

Velkommen innom, og kjenn forskjellen. 

Sesongens nyheter er på plass!

Soft luksus

med lekre plagg

fra

Soft Goat

Noen plagg tar større plass i garderoben enn andre. Ikke fordi de roper høyest, men fordi de føles riktige, uansett dag, anledning eller årstid. Denne høsten har Høyer Haugesund fått inn det svenske merket Soft Goat, kjent for myke kvalitetsplagg i deilig kasjmir, designet med tanke på både stil, komfort og bærekraft.

Soft Goat ble etablert i Stockholm i 2011 med et tydelig mål: å lage strikkede kvalitetsplagg i kasjmir, uten kompromisser. Med bærekraft og langsiktighet som bærebjelke utvikler de kolleksjoner som skal vare, både i form, materiale og uttrykk. Det er ikke mote i tradisjonell forstand, men heller klær som du vender tilbake til, sesong etter sesong.

– Vi lette etter et merke som kunne tilføre noe nytt, men samtidig passe perfekt inn i den skandinaviske garderoben. Soft Goat har en ro, kvalitet og funksjon som vi vet mange setter pris på, sier butikksjef Olivia Lie Norlander hos Høyer Haugesund.

Kasjmirplagg med omtanke

Soft Goat bruker utelukkende kasjmir fra sertifiserte produsenter, og stiller strenge krav til hele verdikjeden. Plaggene produseres i fabrikker som følger både miljømessige og sosiale standarder, og merket har også lansert kolleksjoner laget i resirkulert kasjmir.

Ved å jobbe bevisst med materialvalg og produksjon, ønsker Soft Goat å gi kundene en mer bærekraftig mulighet. Kvalitet handler ikke bare om følelse og utseende, men også om ansvar. Målet er at hvert plagg skal vare lenge, og at det skal være mulig å bygge en garderobe med færre, men bedre valg.

Tidløs base

Hos Høyer Haugesund finner du nå et håndplukket utvalg fra høstkolleksjonen. Fargene er dempede og anvendelige, som beige, grått, marineblått og myk brun, slik at plaggene kan benyttes i mange sesonger. Snittene er klassiske, og passformene balanserer komfort med eleganse.

Her handler det ikke om det nyeste, men om klær du har lyst til å bruke

Du finner alt fra høyhalsede gensere og crewnecks til cardigans og tilbehør som skjerf og luer. Alle i deilig kasjmir, kjent for sin lette, pustende og varme kvalitet. Dette er plagg som føles luksuriøse, men som tåler å bli brukt ofte og lenge.

– Det er klær du har lyst til å ta på deg igjen og igjen. Mykheten og kvaliteten gjør at du kjenner forskjellen med én gang, sier Lie Norlander.

Klær som lever med deg

Soft Goat omtaler selv sine plagg som følgesvenner. De skal kunne brukes i mange ulike sammenhenger, og fungere like godt på jobb som i helgen. De gir varme uten å være tunge, og uttrykk uten å være prangende. Det er nettopp denne allsidigheten som gjør at mange blir trofaste brukere.

Designfilosofien handler om å skape balanse. Et plagg skal ha bevegelse, men ikke bli posete. Det skal gi varme, uten å føles

tungt. Og det skal kunne kombineres på tvers av kolleksjoner og årstider.

I tillegg til å være tidløse, er Soft Goats plagg også enkle å vedlikeholde. Merket oppfordrer til bevisst bruk og gir konkrete råd for hvordan du best tar vare på kasjmirplaggene dine. Når klær får leve lenger, reduseres også behovet for å kjøpe nytt.

En ny favoritt i garderoben

Med Soft Goat utvider Høyer Haugesund sitt sortiment med en aktør som appellerer til bevisste kunder. Her handler det ikke om det nyeste, men om klær du har lyst til å bruke fordi de føles bra og fordi du vet de vil holde.

– Enten du trenger en lun genser til høstdagene, en gave til en som setter pris på kvalitet, eller rett og slett er på jakt etter et plagg som varer, kan det være verdt å ta turen innom. Kanskje ligger din nye favoritt allerede klar i hyllen her hos oss, avslutter hun. 

Tante Ulrika

– bærekraft i hjertet av Haugesund

I hjertet av Haugesund finner man den unike og bærekraftige butikken Tante Ulrika. I fem år har butikken vært et møtepunkt for håndverk og tidløse klær. Her fokuserer de på å gi kundene naturmaterialer, nærproduksjon og unikt håndverk.

Når kundene kommer inn i butikken blir de møtt med et hav av farger som bringer liv til en ellers grå hverdag. Butikken er dekorert med malerier av natur og himmel, trestammer i vinduene og greiner i taket.

Historien om Tante Ulrika startet med at butikken Galleri Knapphuset skulle legges ned.

– Jeg leste om det i avisen, og tenkte at dette kan jeg ikke la skje. Det var da jeg bestemte meg for å drive butikken selv, sier Ulrika Hjelm.

Hun tok over lokalene og startet butikken i ny drakt, under navnet Tante Ulrika. Siden har Ulrika videreutviklet konseptet til en butikk som kombinerer kunst, håndverk og mote. For Ulrika og Barbro Grindheim handler det om en livslang interesse for kunst og kvalitet.

Fokus på bærekraft

Bærekraft er en naturlig del av butikkens profil. Hos Tante Ulrika kan du kjøpe klær, smykker og kunst laget av rene, organiske naturprodukter. Det meste i butikken er i tillegg lokalt og kortreist for å ta vare på miljøet.

– Hvorfor skulle vi ikke være opptatt av bærekraft? sier begge to og ler.

Ulrika er utdannet biolog og har alltid hatt interesse for miljø og natur. Mens Barbro har erfaring fra motebransjen og har studert økologi. Sammen velger de ut gode miljøvennlige produkter til butikken.

Unike varer får kundene til å strømme Haugesundsbutikken er ikke bare populær blant de lokale.

– Vi har mange faste kunder fra Oslo, Bergen og Stavanger som handler hos oss mens de er i byen, stadfester Ulrika.

Klær som varer i flere tiår

Handler man klær her, tar man et bærekraftig valg. Klærne er laget av naturlige materialer som ull, lin, silke og økologisk bomull. Ulrika satser ikke bare på kvalitetsmaterialer, men også på design som ikke går ut av moten, og kan derfor brukes i lang tid.

– Et plagg skal holde seg fint og aktuelt også om 10–20 år, avslutter Ulrika. 

Hva skjer?

NOVEMBER

deLillos

Byscenen

13. november kl 19:00

Kristian Valen – Skip O´Hoi

Maritim Hall

13. - 15. november

Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen

Festiviteten

14. - 23. november

Highasakite

Byscenen

15. november kl 20:30

bLEST Fotoutstilling: Konsertopplevingar i Nedstrand kyrkje

Nedstrand Prestegard

16. november kl 14:00

Jonis Josef – KAKTUS

Byscenen

19. november kl 18:00

Dag Sørås - Skadefryd

Maritim Hall

21. november kl 19:00

Julefjas

Haugesund Teater

22. november kl 20:00

Jon Hjørnevik og Dagfinn Iversen. DIKT. LIVE.

Festiviteten

27. november kl 21:00

Dagfinn Lyngbø

Festiviteten

28. - 29. november kl 20:00

Jul i Dokken

Dokken museum

30.november - 21. desember

DESEMBER

Oslo Gospel Choir – En stjerne skinner i natt

Festiviteten

2. desember kl 19:00

Didrik Solli-Tangen - O Helga Natt

Festiviteten

4. desember kl 19:00

Julemiks med Hans Morten Hansen

Quality Hotel Maritim

5. desember kl 19:30

Julemarked

Steinparken i Haugesund sentrum

06. desember: 10:00 - 16:00

07. desember: 14:00 - 18:00

13. desember: 10:00 - 16:00

14. desember: 14:00 - 18:00

20. desember: 10:00 - 16:00

21. desember: 14:00 - 18:00

Bigbang

Høvleriet

5. desember kl 20:00

Afternoon Tea, Christmas edition Hotel Saga

6. og 13. desember kl. 14:00

Jul i Blåfjell Festiviteten

6. desember kl. 15:00

Havfruen – Kick Dansestudio Festiviteten

7. - 9. desember

Christmas with the Nordic Tenors Festiviteten

10. desember kl 18:00

Den store julequizen Maritim Hall

11. desember kl. 19:00

Straff eller Stjerne Haugesund Teater

13. desember kl. 13:00

Nøtteknekkeren Festiviteten

13. desember kl. 13:00

Stjernenatt – en julekonsert med Odd René Andersen Festiviteten

14. desember kl. 19:00

Inger Lise Hope Festiviteten

18. desember kl. 19:00

Julelatter: Øyvind Loven, Cecilie Steinmann Neess og Johan Golden Maritim Hall

19. desember kl. 19:00

Vintersanger Festiviteten

21. desember kl. 19:00

FordRekord Byscenen Haugesund

26. desember kl. 19:00

Nyttårsball Quality Hotel Maritim

31. desember kl. 20:00

Vi er så glade for å kunne introdusere Fanga Fontana - et nytt babyunivers fra Konges Sløjdfor de minste i alderen 0-18 måneder. Herlige plagg og de søteste produkter i den velkjente, gode Konges Sløjd kvaliteten. Velkommen innom!

HØYER

I en hverdag som stadig akselererer, utvikler Soft Goat strikk som forener stil og funksjon. Nå kan du endelig finne merket hos Høyer Haugesund. Soft Goat lager plagg som er ment å være en trofast følgesvenn, som beveger seg med deg og tilpasser seg hver situasjon. Designet er allsidig, der livlige uttrykk møter minimalistisk eleganse. Løftet er enkelt: luksuriøs strikk tilpasset det moderne livet.

Hos LIE1899 i Haugesund møter du fagfolk med unik kunnskap om dress og passform. Vi sørger for at dressen din sitter perfekt – med hjelp fra egen skredder. Vi har en 700 kvadratmeter stor butikk med mange flotte merker og en egen dressavdeling. Vi er også eksperter på tilbehør og detaljer, slik at du får den rette finishen. Resultatet er en dress som føles skreddersydd til deg og din stil.

For første gang kan vi ønske Embla Design sine vakre smykker velkommen til butikken. De emaljerte smykkene er av sølv, og er laget med lidenskap og godt håndverk i Risør. De er helt unike, og kan gjenkjennes på lang avstand. Prikken over i’en til ethvert antrekk!

Tradisjon og tidløs presisjon

– finn klokken for deg hos Lervik Ur

Gjennom mer enn seks tiår har den familiedrevne bedriften hjulpet både lokale og tilreisende med å finne klokker som pryder håndleddet på utsøkt vis.

Isine sentrale fasiliteter i Haugesunds travleste gågate deler Lervik-familien og deres medarbeidere sin ekspertise med besøkende. Her møtes behovene til hver enkelt kunde med service og faglig tyngde. I Lervik Urs bugnende utvalg finner du klokker for enhver smak, med prestisjefulle merker som Omega, Breitling og norske Bruvik i sortimentet.

Med sine lange tradisjoner og ekte lidenskap for urmakerkunsten kombinerer Lervik Ur sitt rikholdige merkeutvalg med høy faglig presisjon. På huset finnes en unik miks av lokal fagkunnskap og bred erfaring fra Tyskland og India. Virksomheten har seks ansatte med urmakerutdanning, og husets verksted tilbyr reparasjoner av både mekaniske ur og quartz-ur.

Håndverk og kvalitet gjennom generasjoner

Lervik Ur sin høye faglige kompetanse er bygget på erfaring i urmakerbransjen gjennom mange tiår. Hos dem finnes det

ingen snarveier til godt håndverk. Etter sin åpning i 1961 vokste virksomheten etter hvert ut av sine lokaler, og flyttet dermed til Haraldsgata i 1983. Her holder virksomheten fortsatt frem i dag, som en av regionens fremste spesialister på klokker og urmakerkunst.

Fra sin åpning til i dag har Lervik Ur vært en familiebedrift, hvor stolte håndverkstradisjoner går i arv. Deres drift kombinerer moderne ekspertise med den samme nøyaktigheten og lidenskapen som har preget butikken siden starten. Rolf Terjes kone, Romy, bringer verdifull kompetanse med sin bakgrunn som dekoratør i en av Tysklands største urmakerkjeder.

Finn den perfekte julegaven hos Lervik Ur

Ser du etter gaven til den du vil unne noe ekstra i årets julehandel, kan Lervik Ur være et ideelt stoppested. Med sin stadig voksende pre-owned avdeling tilbyr butikken klokker over

hele spekteret av prisklasser. Disse urene leveres med to års servicegaranti, og kan være et valg som er både smart og bærekraftig. Fra tidløse klassikere til sportslige modeller for en mer moderne look, dekker Lervik Urs nøye kuraterte utvalg et bredt spekter av behov og preferanser. 

På samfunnsoppdrag med hjerte for Haugesund

Ingjerd Vikse brenner for et levende Haugesund. Gjennom rollen som daglig leder i Haugesund Parkering får hun daglig bruke sitt engasjement for byen.

Det er noe eget med Haugesund sentrum når mørket faller tidlig, og bygatene glitrer i førjulstidens lys. Når julen nærmer seg, kjenner jeg ekstra på stoltheten over Haugesund. Da får byen vise seg fra sin mest levende side, sier Vikse.

Vikse er oppvokst i nærheten av Haugesund sentrum, og har hatt et sterkt forhold til byen hele livet. Hennes hjerte for Haugesund gjenspeiles i hennes arbeid og verdier.

– Jeg synes det er kjekt å være i en by som gir en slik atmosfære, og se den fine

julebelysningen som lyser opp mørketiden. Her er det så mange flotte og unike perler, med ildsjeler som driver butikker, kaféer og restauranter og gir hjertevarm service, forteller Vikse.

For henne handler julen om å opprettholde tradisjoner,

men også om å skape rom for ro og små gleder i en travel førjulstid .

Som daglig leder for Haugesund Parkering er Vikse opptatt av nær tilgjengelighet til de gode opplevelsene Haugesund har å by på. Med sin bakgrunn som sosionom tar hun med seg en bred samfunnsforståelse inn i arbeidshverdagen.

– Min sosionombakgrunn ligger til grunn for mye av mitt samfunnsengasjement. Jeg er så heldig at jeg har fått jobbe med Haugesund. Vi jobber tett med gründere, samtidig som vi jobber med viktige spørsmål som tilgjengelighet, fremkommelighet og trafikksikkerhet. Det er dette som er samfunnsoppdraget til

Haugesund Parkering, og som vi skal løse som parkeringsselskap.

På sine snaue fem år i Haugesund Parkering, har Vikse alltid vært opptatt av å finne løsninger. For henne handler det ikke bare om plasser og priser, men om hvordan små grep kan gjøre sentrum mer inviterende.

– Vi ønsker at parkeringen skal gå sømløst for kunden. I Haugesund Parkering tenker vi at selve parkeringen ikke er målpunktet, men butikkene, restaurantene eller kulturlivet er der kunden vil. Derfor skal parkering være så enkelt som mulig. Vi har derfor introdusert både kameraparkering og visningsskjermer for våre kunder.

Kunsten å finne roen i julestria

Den spente førjulsstemningen har inntatt Haugesunds gater, og Vikse ser frem til fine stunder i tiden som venter. For henne handler julen om å opprettholde tradisjoner, men også om å skape rom for ro og små gleder i en travel førjulstid.

– Å handle lokalt er for meg viktig da det er verdt å ta vare på alle butikker i vår flotte by. Jeg prøver alltid å bli ferdig med julegavehandelen på et tidlig tidspunkt,

slik at jeg kan bruke desember til kos med venner og familie. Da venter kafébesøk, gode middager og førjulskonserter. Så håper jeg alltid på et lite snødryss over Haugesund sentrum slik at vi får en hvit jul!

Vikse gleder seg over et Haugesund

i vekst, og ser optimistisk mot kommende tider .

Med den økte sentrumsaktiviteten som følger med førjulstiden, kan noen kjenne på høyere skuldre i forbindelse med trafikk og transportlogistikk. Haugesund Parkering ønsker å bidra til at opplevelsen blir så smidig som mulig, med praktiske løsninger uansett om du skal et raskt ærend i byen eller lengre besøk.

– Oppretter du profil for kameraparkering slipper du å tenke på automat og apper når du skal parkere. Ved å ha en profil hos vår kameraleverandør Autopay blir

det enklere å nå målpunkt istedenfor å tenke på parkering. Samtidig vet vi at det kan være travelt i julen. Da har vi over 400 parkeringsplasser som er gratis i sentrumskjernen. Her kan folk sette fra seg bilen, og raskt få unnagjort sine gjøremål. Men pass på tiden slik at neste kunde får gjort sine ærend.

Ser frem mot stadig mer innholdsrike tider

Vikse gleder seg over et Haugesund i vekst, og ser optimistisk mot kommende tider. Parkeringssjefen håper folk fortsetter å benytte seg av byens mangfoldige tilbud, og styrker sentrums posisjon som en levende og inkluderende møteplass for både lokale og besøkende.

– Vi merker veksten på antall besøkende til byen vår, stadig flere mennesker og kjøretøy kommer til Haugesund. Jeg håper bedrifter går ut og spiser sammen med sine ansatte og lager en god førjulstemning på arbeidsplassene. Vi er tjent med å ha mennesker som bruker byen, og setter pris på tilbudet som et byliv har, avslutter Vikse. 

Hos oss handler julen om mer enn glitter og gaver – det er kreativitet, fellesskap og små magiske øyeblikk.

På Markedet finner du alt du trenger for å skape din egen unike jul: hobby og DIY for store og små, pynt og dekor som setter stemningen, kalendergaver og julegaver til hele familien.

La deg inspirere, finn roen i juleforberedelsene –og opplev den gode julestemningen sammen med oss på Markedet.

Gina Tricot: Nyt førjulstiden i myke, deilige plagg. Soft Wrap Cardigan 299,95 kr

Kicks:

Kicks har alt du trenger for å føle deg fin denne julen, stort utvalg til han og henne.

Åpningstider

10-20 (18)

Vinmonopolet 10-18 (16) Bunnpris 09-20 (18)

Søndagsåpent

7.desember, 14. desember og 21.desember 14:00-18:00

Søstrene Grene:

Små detaljer, stor julestemning - oppdag årets julekuler hos Søstrene Grene. Fra 24,90.

Partyland:

Panduro lager ballongdekor, bordpynt og unike kreasjoner som setter stemningen til årets julefeiring.

Panduro:

La kreativiteten med juleverksted. Disse fine julekortene lager du med honeycomb papir.

Søstrene Grene • Vinmonopolet • Normal • GinaTricot • Veromoda • Brilleland

Cubus • Panduro • BigBite • Carlings • Nille • Kicks • LinkBrands • Cut´n Go

Bunnpris • Renseriet • Café Delice • Partyland

Velvære under treet

Gi bort en pause i hverdagen med produkter som dufter godt og gjør godt. Hos Regina Parfymeri finner du gaver som setter egenpleie og velvære i fokus, både til dine kjære og deg selv .

For oss er bunaden det vakreste plagget man kan eie. Hos Singer Bernina Sysenter har vi tilbehør til både han og henne. Spør oss gjerne – vi elsker alt som er sømmelig!

Et gavekort gir valgmuligheter!

Et gavekort fra Haugesund sentrum er den perfekte gaven for den som har alt! Med over 120 spennende butikker å velge mellom, gir du mottakeren friheten til å velge akkurat det de ønsker seg – enten det er klær, interiør eller en tur på restaurant. Samtidig støtter du det lokale næringslivet og bidrar til et levende sentrum.

Gavekortet kommer pent innpakket i en konvolutt og er klart til å gis bort med en gang. Du velger selv beløpet, og kortet har en gyldighet på to år, noe som gir mottakeren god tid til å finne akkurat det de ønsker å

benytte gavekortet på.

Gavekortet kan enkelt kjøpes hos Haugesund Sparebank, Ifocus Optikk, Turistinformasjonen eller hos Haugesund Sentrum i 2. etasje på Bytunet, og du kan betale både med kort og kontant.

For bedrifter er det også en ypperlig gave til ansatte eller samarbeidspartnere. Gavekortene kan kjøpes på faktura eller kort.

Med et gavekort fra Haugesund sentrum gir du en gave fylt med muligheter og støtter samtidig ditt lokalsamfunn – en vinn-vinn situasjon!

Kjøp gavekort her!

Velkommen til julegateåpning!

Torsdag den 13. november kl. 17.00 inviteres hele byen til åpning av julegaten på Bytunet i Haugesund sentrum.

Det blir en stemningsfull kveld med aktiviteter for både store og små. Ta med familie og venner til Haugesund sentrum og bli med på å tenne julelysene, kjenne duften av jul og la deg inspirere av det rike utvalget av butikker som gjør gågaten til en juleperle. Velkommen til en hyggelig start på julen!

Dette skjer på Julegateåpningen torsdag den 13. november kl. 17.00

• Fakkeltog med gratis fakler

• Julenisse og hjelpere deler ut kakemenn og hilser på barna

Amundsen Sennep klassisk   109,–

Høyer Acne Studios Loafers   5899,–

Garnkroa Hooked zpagetti heklegarn   179,–

Gavergledersom

Små og store skatter som varmer, overrasker og begeistrer, enten du gir dem til noen du har kjær eller unner deg selv noe spesielt .

ifocus

Blepha Eyebag. Varmende øyemaske for trøtte øyne 249,–

Mani

Timberland GreenStride™ Motion 6 Bungee-closure Hiker Waterproof 1199,–

Benetton pologenser i 100% ull. Unisex 1199,–

Gavetips

INNE- OG UTETØFLER

Vi har stort utvalg varme tøfler til store og små.

VANNTETTE SNEAKERS

Slip-Ins sneakers medmembran.vanntett

VARMFÔRET VINTERSKO

Sørg for at de barna holder bena tørre og varme.

haugesundparkering

haugesundparkering Siste helgen før jul er her. Sett deg i bilen, ta på gode klær. Kom deg til sentrum, parker tørt og trygt. #haugesund #parkering #haugesundparkering #haugesundsentrum #brukbyen #visithaugesund #jul #nullstress

hanskemagasinet

hanskemagasinet På tur i et av mine favorittplagg fra Calida denne vinteren! #hanskemagasinet #calida #ullergull #ullogsilke #handlelokalt #jul2024 #julegavetips

jtorkels

jtorkels Siden det er dårlig med snø i år, så blir det et bilde fra noen år tilbake God jul alle sammen! #haugersund #visithaugesund #jul #christmas #haugesundkommune

#haugesundsentrum

Har du sjekket om din sentrumsfavoritt er på Instagram?

Bli med, og følg gjerne også @haugesundsentrum for de siste oppdateringene i bybildet!

havnhotellogrestaurant

havnhotellogrestaurant Julebord ved havet – Sikre dere årets hyggeligste feiring! Planlegger dere årets julebord? Hvorfor ikke legge festen til sjøkanten og skape minner med god mat og julestemning?

magdalena.maggiephoto

magdalena.maggiephoto Fyrverkeriet i kveld Magisk begynnelse på året God jul alle sammen! #godtnyttår #happy2025 #visithaugesund #northernlights

haugesund_ungdomskorps

haugesund_ungdomskorps Var utrolig gøy å kunne få være starte julestemningen nå alt i november.

natur-hjertet

natur-hjertet Da jeg fant dette bilde jeg tok i fjor jul, gikk tankene mine til alle flinke nisser der ute, som jobber hardt med å spre julemagi og glede til store og mange små #julemagi #christmasmagic #santa #nissenshjelpere #julenisse #juleglede #christmasjoy #haugesund #haugesundsentrum #visithaugesund #sentrum #haugesundgågata #haraldsgata #juletid

visuals.by.edp Haugesund 23.12.24 #haugesund #visithaugesund #norgefoto #vestlandet #haugalandet #rogaland #rogalandibilder #solnedgang #vintertid #haugesundsentrum #scandinavianphoto_no #scandinavianphoto #tv2været #norge_norway #norgeibilder

Har du også et blinkskudd fra sentrum? Del det med #haugesundsentrum så blir kanskje ditt bilde med i vår neste utgave av IBYN!

visithaugesund

visithaugesund God søndag @jtorkels #haugesund #winter #visitnorway #fjordnorway

visithaugesund

visithaugesund Vintertid er saunatid! Og for deg som er tøff som en viking, bør det absolutt kombineres med et friskt bad I Haugesund og på Haugalandet har du flere badstuer å velge mellom.

yusuf_tufenk_

yusuf_tufenk_ #haugesund #rogaland#norway #landscapephotography

vandreren.no

vandreren.no

Lune gleder

Gaver som varmer både kroppen og stemningen . Fra myke pysjamaser og ullgensere til fôrede boots og regntøy for små eventyrere .

Et sted

for alle

og en smak av ekte matglede

Hos Carlos Bistro i Haraldsgata handler det om mer enn mat. Her skapes en inkluderende møteplass der både prisnivå og atmosfære gjør det mulig for alle å nyte et godt måltid – sammen.

Carlos Bistro åpnet i 2022 og har på kort tid blitt en favoritt i Haugesunds restaurantliv. Med fokus på lokale råvarer, dyktige folk og ekte matglede ønsker Carlos å bidra til at byen utvikler seg som matdestinasjon.

– Jeg vil at folk skal ha det fint. Det handler ikke bare om mat. Det handler om mennesker, sier eier og kjøkkensjef Carlos Abdo Monclair.

Jul på tradisjonelt og kreativt vis I desember fylles kjøkkenet med kjente dufter og klassiske smaker. Carlos har stor respekt for tradisjonene og serverer julemiddager slik mange kjenner og ønsker dem, med tradisjonelt tillaget pinnekjøtt, saftig ribbe og riskremkake til dessert.

Men på lunsjmenyen får kokkene leke seg litt mer. Her kombineres juleklassikere med nye smaker og overraskende vrier, som ribbesandwich, vafler med pinnekjøtt og pinnekjøtt servert med appelsinsaus og valnøttsalat. En smakfull blanding av tradisjon og personlighet.

– Tradisjonell julemiddag skal vi ikke tukle med. Men en julelunsj kan godt få litt ekstra personlighet, sier Carlos.

Alle er velkommen

Rausheten merkes både i menyen og i møte med gjestene. Restauranten tilpasser gjerne retter etter behov, enten du spiser vegetarisk, er pescetarianer eller bare ønsker noe litt utenom det vanlige.

– Kommer det noen med spesielle ønsker, så ordner vi det. Alle skal føle seg velkommen.

I desember er det julematen som står i sentrum hos Carlos Bistro. Den faste trerettersmenyen som er kjent for god variasjon og hyggelig pris er tilbake etter nyttår, med nye smaker og samme ønske om å gjøre restaurantopplevelser tilgjengelig for alle. 

Julestemning midt i Haugesund sentrum

Når desember nærmer seg og julelysene tennes i sentrum, blir Steinparken et levende møtepunkt for både store og små.

Da åpner julemarkedet i Haugesund, med hyggelige boder fylt av lokalprodusert mat, håndverk, strikk, julepynt og gaver med omtanke. Her kan du gjøre unna julehandelen i roligere omgivelser og kjenne på den gode førjulsstemningen.

Julemarkedet i Haugesund har blitt en tradisjon mange gleder seg til. Her møtes familier, venner og naboer for en hyggelig handel i rolige omgivelser, tett på lokale aktører. Med over 20 boder fylt med alt fra hjemmelaget julepynt og strikkeplagg til krydder, delikatesser og gaver med sjel, er det lett å finne noe som både varmer og gleder.

Uansett hvilken dag du besøker markedet, venter den samme lune stemningen. Her kan du rusle mellom bodene, slå av en prat med lokale produsenter og selgere, og kanskje finne årets kuleste julegave til noen du er glad i.

Barna har også mye å glede seg til, og ryktet skal ha det til at nissen selv har satt av noen helger til å besøke Steinparken før julen ringes inn.

Velkommen til julemarkedet i Haugesund sentrum – her er det lov å kjenne litt på magien. 

↑ Vinterstemning i Haraldsgata. Foto: Geir Jacobsen

← Julemarkedet i Steinparken Haugesund. Foto: Jone Torkelsen

Åpningstider

julemarkedet

Lørdag 6. desember 10.00–16.00

Søndag 7. desember 14.00–18.00

Lørdag 13. desember 10.00–16.00

Søndag 14 desember 14.00–18.00

Lørdag 20. desember 10.00–16.00

Søndag 21. desember 14.00–18.00

HANSKEMAGASINET

Nå er butikken fylt opp med herlig nattøy fra Calida, Damella, Feraud og Belmanetti for å nevne noen. Vi har fått inn siste nytt for sesongen i både nattskjorter, nattkjoler, pysjamaser og morgenkåper. Du finner nattøy til barn, herre og dame hos oss, her skal hele familien finne noe behagelig. Velkommen inn for å se fullt utvalg.

AMUNDSEN

Nyheter fra Halvor Bakke (BBQ ketchup og Fransk dressing)

HAUGESUND KIRKELIGE FELLESRÅD

Si ja på Valentinsdagen! På selveste kjærlighetsdagen åpner Vår Frelsers kirke dørene for drop-in-bryllup. Fredag 14. februar kan dere gifte dere uten å bestille tid – enkelt, romantisk og høytidelig på samme tid. Ta med prøvingsattest og forlovererklæring, så ordner kirken resten. Vielsen er gratis hvis én av dere er medlem i Den norske kirke. Perfekt anledning til å gjøre Valentinsdagen uforglemmelig, og aldri glemme bryllupsdagen!

Les mer på www.kirken.no/haugesund

Slik tryller du med restene

fra julemiddagen

Har du deilig julemat igjen som du ikke vil la gå til spille? Her er våre beste tips for å gi

restene fra julemiddagen nytt liv og samtidig unngå matsvinn.

Lapskaus er en formidabel måte å bruke rester på. Følg en klassisk lapskausoppskrift med poteter, gulrøtter, kålrot og løk, og la pinnekjøttet fungere som en smakssetter for det hele. Du kan også hive oppi annet kjøtt du har liggende, pinnekjøttet setter uansett sitt særpreg på retten. Lag en stor kjele og nyt deilig pinnekjøttsmak gjennom romjulen.

Om du vil være litt mer original, kan du også gjøre suksess av pinnekjøtt som pizzatopping. Det høres kanskje noe fjernt ut, men den salte og røkte smaken harmonerer overraskende godt med smeltet ost og bechamelsaus på en tynn, sprø bunn.

Er du og familien din derimot blant dem som foretrekker ribbe, finnes det også mange gode løsninger for å redde disse smakfulle restene. Et godt alternativ er å bruke dem i et smakfullt smørbrød. Visste du for eksempel at det finnes

en klassisk sandwich fra Danmark kalt flæskestegssandwich, som kombinerer sprøstekt svor, syltet rødkål og sennep i et mykt rundstykke? La deg inspirere og lag din egen vri med det du har tilgjengelig.

Ribberester gjør seg også utmerket i pastaretter. Skjær ribben i små terninger og fres det i panna, gjerne med hvitløk, urter og litt fløte, før du blander det inn med pastaen. Vipps så har du laget din egen

pasta à la ribbe, som garantert vil falle i smak hos både små og store rundt bordet.

Om du har servert fisk i julen er plukkfisk en perfekt måte å skape en god middag av restene. Denne tradisjonelle vestlandske retten lages ved å plukke fisken i mindre biter og blande den med en kremet hvit saus, poteter og litt løk. Resultater er et varmt og smakfullt måltid som både metter og hindrer matsvinn. Server gjerne med flatbrød eller grovt brød ved siden av.

Skap nye favoritter

I julens restefest er det bare fantasien som setter grenser. Vær original og prøv noe nytt, og plutselig har du funnet din nye favoritt. Restene fra julemiddagen er langt mer allsidige enn man kanskje tror, og med litt kreativitet kan du skape smaker som blir til nye tradisjoner som du tar med deg i fremtidige juler. 

Hanskemagasinet

Undertøysett fra Marie Jo  BH 1398,– | Truse 698,–

Ur Seiko Presage Cocktail Time ‘Hot Buttered Rum’ 30mm 7998,–

Garnkroa Gabriella silkeskjerf fra Tyrihans  1299,–

ifocus Pusseklut fra Fleye Copenhagen 199,–

underPerfekttreet

Gjennomtenkte gaver i alle prisklasser Fra luksuriøse vesker og silkeskjerf til praktiske småting som gleder i hverdagen

Tante Ulrika Hullskåler fra Grokeramikk Hvit 500,– Svart 750,–

Amundsen Kaldpresset rapsolje med trøffel   149,–

Drop-in-bryllup!

Si JA

på Valentinsdagen!

For første gang åpner Vår Frelsers kirke dørene for drop-inbryllup. Enkelt, romantisk og høytidelig på samme tid.

Kanskje dere har snakket om å gifte dere, men aldri fått det helt til å passe? Kanskje dere har lyst til å gifte dere, men ønsker å gjøre det enkelt? Da kan drop-in-bryllup være noe for dere.

Dere velger selv hvor få eller mange gjester dere ønsker og hvor pyntet dere skal være. Du kan komme i full brudekjole eller hverdagsklær - valget er ditt.

lørdag 14. februar

2026

Vil du vite mer om praktiske og hva som skjer i et Drop-in bryllup?

Besøk nettsidene vår kirken.no/haugesund eller ring oss på 52809500

LERVIK UR

Lervik Ur er nå stolte av å kunne presentere en stadig voksende pre-owned avdeling. Her selges både luksusur som Omega, Rolex, Zenith og Breitling, men du kan også finne godbiter i alle prisklasser. Urene leveres med to års servicegaranti. Eier og ansvarlig for bruktavdelingen, Rolf Terje Lervik, gleder seg til å ta i mot flere kunder som vil handle både smart og bærekraftig!

Garnkroa fyller 60 år i år, og feirer 3 generasjoner med garn, bunad og broderi. Vi ligger sentralt i, hjertet av, Haugesund sentrum og har et stort utvalg av ulike garnsorter og leverandører, samt bunad, bunadstilbehør og broderi. Kom innom oss og få hjelp med ditt prosjekt!

REGINA

Regina Parfymeri tilbyr et eksklusivt utvalg av kvalitetsparfymer, hudpleie og skjønnhetsprodukter fra ledende merker. Med personlig service og faglig ekspertise hjelper vi deg å finne din unike duft og pleierutine. Hos oss handler skjønnhet om velvære, stil og selvtillit. Besøk Regina Parfymeri for en luksuriøs opplevelse, skreddersydd for deg som setter pris på kvalitet i alle detaljer.

FOTO ERIK

Årets julegave? Kodak Charmera tar retrofølelsen fra filmfotografi og pakker den inn i et bittelite, fullt funksjonelt digitalkamera – på størrelse med en nøkkelring! Hver Charmera kommer i en blind box, så du vet aldri hvilken av de 7 stilige fargevariantene du får – den perfekte lille overraskelsen under juletreet. Til tross for størrelsen på bare 58 × 24,5 × 20 mm og 30 gram, skjuler Charmera et ekte kamera inni: en 1.6 MP 1/4" CMOS-sensor, et 35 mm-ekvivalent objektiv og USB-C for lading og overføring.Den fanger øyeblikkene slik de kommer – spontant, lekent og med ekte Kodak magic

Søndagsåpent kl. 14:00-18:00

7. desember

14. desember

21. desember