Jubiläumsbuch 150 Jahre Eidgenössischer Turnverein (ETV)

I

Eidgenössischer Turnverein ETV Société fédérale de gymnastique SFG Società federale di ginnastica SFG Societed federela da gimnastica SFG

Eidgenössischer Turnverein ETV Société fédérale de gymnastique SFG Società federale di ginnastica SFG Societed federela da gimnastica SFG

150 JAHRE ETV ANS SFG ANNISFG ■1982 1832

150 JAHRE ETV ANSSFG ANNISFG 1832-1982

© 1981 by Eidgenössischer Turnverein/Société fédérale de gymnastique Printed: Grafische Betriebe Neue Zürcher Zeitung-Gebr. FretzAG

Das Jubiläumsbuch wurde durch einen wesentlichen finanziellen Beitrag der Schweizerischen Volksbank und der AG für die Neue Zürcher Zeitung unterstützt.

Eidgenössischer Turnverein ETV Société fédérale de gymnastique SFG Società federale di ginnastica SFG Societed federela da gimnastica SFG

1832’1982

1 50 Jahre Eidgenössischer Turnverein

Les 150 ans de la Société Fédérale de Gymnastique

Der Eidgenössische Turn­ verein wurde im Jahre 1832 gegründet und ist damit um einiges älter als unser Bun­ desstaat. Ein solches Jubi­ läum verdient, angemessen gewürdigt zu werden. Der Eidgenössische Turnverein hat in der bis­ herigen Zeit seines Wir­ kens Wesentliches für die Förderung und Verbreitung von Turnen und Sport und damit für die körperliche Er­ tüchtigung unseres Volkes wie auch für seine gesunde gei­ stige Verfassung geleistet. Dafür sei ihm an dieser Stelle Dank und Anerkennung ausgesprochen. Turnen und Sport sind für den Menschen als Indivi­ duum und als Glied der Gemeinschaft wichtig. Das spiele­ rische körperliche Üben verschafft Freude und verhilft zu Ausgeglichenheit und Wohlbefinden. Turnen und Sport bieten einen Ausgleich zu den mannigfachen Anforde­ rungen der Arbeitswelt und zur passiven Konsumhaltung, die leider stark um sich greift. Der Beitrag des Breiten­ sportes an die Volksgesundheit verdient besonders her­ vorgehoben zu werden in einer Zeit, in der die sitzende Arbeitsweise bald die Regel ist. Einzel- und Mannschafts­ wettkampf erziehen zu fairem und ritterlichem Verhalten gegenüber dem Mitmenschen; besonders der junge Mensch lernt so, gesundes Leistungsstreben mit Mann­ schaftsgeist zu vereinen. Im Kreise Gleichgesinnter können sich auch Geselligkeit und Freundschaft in schönster Weise entfalten. Zudem dürften regionale und nationale Turn- und Sportveranstaltungen auch politisch integrierend wirken, was für unseren föderalistischen Staat von grundlegender Bedeutung ist. Diese Überlegungen zeigen deutlich, dass dem Eidge­ nössischen Turnverein grosse Verdienste um die erfreu­ liche gesellschaftliche und politische Entwicklung der Schweiz seit dem vergangenen Jahrhundert zukommen. Seine künftige Aufgabe ist damit vorgezeichnet. Ich hoffe, dass es ihm gelingt, die bisherige fruchtbare Tätig­ keit weiterzuführen, und wünsche ihm weitere erfolg­ reiche 150 Jahre.

La Société Fédérale de Gymnastique fut fondée en 1832 et elle est, de ce fait, un peu plus ancienne que la nouvelle Confédération! Il convient donc de célébrer dignement ce 150e anniversaire. Au long des années, la Société Fédérale de Gym­ nastique s’est dépensée pour encourager et faire connaître la gymnastique et les sports, attachée à développer les aptitudes physiques et la force de résistance morale de notre peuple. C’est ici le lieu de la remercier de ses mérites. La pratique de la gymnastique et des sports tient une place importante dans l’épanouissement de l’individu et lui rappelle son appartenance à une communauté. L’acti­ vité physique exercée dans le sens du jeu est une source de joie et un gage d’équilibre et de bien-être; la gymnastique et les sports réservent des compensations aux multiples exigences du monde du travail et mobilisent des forces agissantes contre l’attitude de consommation passive, qui est malheureusement toujours plus répandue dans notre monde moderne. Il y a heu de relever tout particulière­ ment le rôle que joue le sport «amateur» dans la santé publique à une époque où le travail sédentaire est bientôt la règle. Les épreuves individuelles et les épreuves par équipes vont parfaire l’éducation du sportif, car elles lui apprennent à se comporter d’une manière loyale et chevaleresque à l’égard de ses semblables; le jeune homme, surtout, s’habitue ainsi à concilier la saine ambi­ tion sportive et l’esprit d’équipe; il peut aussi trouver parmi ceux qui sont animés du même idéal un climat propice à l’amitié et à la sociabilité. De surcroît, les mani­ festations sportives et les fêtes de gymnastique régionales ou nationales pourraient bien avoir un effet d’intégration sur le plan politique également, ce qui est essentiel dans un Etat fédératif comme le nôtre. Ces considérations mettent en évidence les grands services rendus depuis le siècle dernier par la Société Fédérale de Gymnastique, qui a contribué à l’heureuse évolution politique et sociale de la Suisse. La voie étant tracée, il lui suffira de persévérer dans cet effort. J’espère vivement qu’elle pourra poursuivre son activité fruc­ tueuse pendant les futures années et décennies. A l’occasion de son anniversaire, je souhaite à la Société Fédérale de Gymnastique une semblable prospérité pour les 150 années à venir.

Fritz Honegger, Président de la Confédération 1982

Fritz Honegger, Bundespräsident 1982

4

1 50 anni della Società federale di ginnastica

1 50 ans Societed federela da Gimnastica

La Società federale di ginnastica venne fondata nel 1832, qualche anno prima quindi della nuova Confederazione. Un simile anniversario merita di essere degnamente ricordato. Coordinando, organizzando e suscitando innumere­ voli iniziative, la Società federale di ginnastica si è adoperata in modo essenziale per promuovere e divulgare la ginnastica e lo sport, cooperando allo sviluppo fisico della nostra popolazione e conferendole così una sana condizione di spirito. Ci sia dato in questa sede esprimere un vivo ringraziamento e riconoscimento. Nella ginnastica e nello sport viene promossa una serie di valori d’importanza fondamentale per l’uomo sia quale individuo sia quale membro della comunità. L’esercizio fisico è fonte di gioia e contribuisce a infondere equilibrio e benessere. La ginnastica e lo sport offrono una valida alternativa al contegno consumistico puramente passivo che si va purtroppo vieppiù diffondendo. Il contributo dato dallo sport popolare alla salute pubblica non è mai abbastanza apprezzato e merita di essere sottolineato so­ prattutto in un tempo dove l’attività sedentaria rappre­ senta praticamente la regola. La ginnastica e lo sport quale competizione individuale e specialmente a squadre costi­ tuiscono un importante fattore dell’educazione indivi­ duale e collettiva ai fini di un comportamento corretto e cavalleresco nei confronti del prossimo; il giovane, in particolare, viene così abituato ad aspirare giustamente a un sempre miglior rendimento senza venir meno allo spirito di camerateria. In una cerchia di persone mosse da analoghi ideali, l’amicizia e la collegialità possono mani­ festarsi nel migliore dei modi. Inoltre, le manifestazioni ginniche e sportive a livello regionale e nazionale potreb­ bero, non da ultimo, avere anche sul piano politico un effetto integrativo da non sottovalutare, ciò che è appunto di importanza fondamentale in uno Stato federativo come la Svizzera. Queste considerazioni mettono in evidenza che non pochi sono i meriti da attribuire alla Società federale di ginnastica per aver contribuito, sin dal secolo scorso, al rallegrante sviluppo sociale e politico della Svizzera. Il suo compito per il futuro è pertanto già tracciato; oso sperare che anche negli anni e nei decenni venturi essa riesca a continuare l’attuale fruttuosa attività. Colgo l’occasione di questo 150° anniversario per presentare alla Società federale di ginnastica il migliore augurio di altrettanti anni ricchi di successo.

La Societed federela da Gimnastica gnit fundeda l’an 1832, ed es dimena pii veglia cu nossa Confederaziun. In nos temp hectic nun es ün tel giubileum üna chosa chi s’inclegia da se, e que vela la spaisa da’l cuschidrer debitamaing. La Societed federela da Gimnastica ho custodieu fin cò bgeras generaziuns da Svizzers e Svizras chi in ün möd u l’oter haun realiso la devisa classica d’ün spiert saun in ün corp saun. Coordinand, organisand e dand multifaris impuls, ho ella promovieu e deraso decisivamaing la gim­ nastica e’1 sport e ho cun que rinfurzo il stedi corporel e spiertel da nos pôvel. Cun la gimnastica ed il sport as promouva üna seria da qualiteds, chi sun d’impurtanza fundamentela per l’umaun scu individuum, ma eir scu member da la cumünaunza. Dad exerciter giuvand sias forzas do a l’umaun plaschair e’1 procura equiliber e bainesser. Da chatter ün cuntrapais a las varias exigenzas da minchadi significha hoz ün problem per bgers umauns; gimnastica e sport spordschan cò ün’alternativa radschunabla a la mentalited passiva da consument, chi melavita as daresa vi e pü. La contribuziun cha il sport populer apporta a la sandet dal pôvel es inappredschabla; quecò stu gnir debitamaing suottastricho in ün temp, inua ch’ün generelmaing sto memma bger tschanto in lavurand. Illa fuorma da gö da gara pel singul u per l’equipa sun gimnastica e sport ün impurtant factur per l’educaziun individuela e sociela ad ün déport fair e cavaleresc invers il conumaun; güsta la giuventüna imprenda in möd ideel da collier ün saun zeli per la prestaziun cun il sen per la cumünaunza. 1’1 ravuogl d’üna buna cumpagnia paun sociabilited ed amicizcha as svilupper stupendamaing. Ultra da que paun festas da gimnastica e sport regiunelas e naziunelas promouver l’integraziun politica, que chi d’es da granda purteda, güsta in ün stedi federativ scu la Svizra. Quistas ponderaziuns illustreschan, cha la Societed federela da Gimnastica ho merits remarchabels per l’allegraivel svilup sociel e politic da la Svizra daspö il tschientiner passo. Listess mumaint es eir fixo si’incumbenza per l’avegnir, ed eau speresch fich, cha que la reuschiro eir ils prossems ans e decennis da mantegner si’activited meritaivla. In quist sen la giavüsch eau per sieu giubileum tuot il bon ed aunch’üna voûta 150 ans da prosperited.

Fritz Honegger, President da la Confederaziun 1982

Fritz Honegger, Presidente della Confederazione 1982

5

Vorwort

Avant-propos

Es war ein mutiger Schritt, als vor 150 Jahren 70 junge Turner den Eidgenössi­ schen Turnverein gründe­ ten. Sie hatten die Zeichen der damaligen Zeit erkannt und legten unbeschwert die Grundlagen zu unserem heutigen grossen, kraftvol­ len Verband. Es wäre ver­ messen zu behaupten, dass dieser Tatendrang über 150 Jahre immer angehalten hätte. Es gab Zeiten des Still­ standes wie des Fortschrittes; hemmende und vorwärts­ drängende Kräfte führten zu Auseinandersetzungen, aber bis heute schienen doch immer wieder die zukunftsge­ richteten Ideen zu obsiegen. Immer wieder gab es Männer und bald einmal auch Frauen, die ihre ganze Kraft neben dem Beruf für den ETV einsetzten und seine Entwicklung förderten. Heute ist eine Besinnung und Standort­ bestimmung sicher angebracht. Dies will die vorliegende Schrift ermöglichen. Für den steten Einsatz der vor uns Lebenden und der heute Wirkenden wollen wir aufrichtig danken. Mögen wir aber neben den Zeichen der Zeit auch die Forderungen der Zukunft erkennen. Der sich 150 Jahre entwickelnde Eidgenössische Turnverein möchte in der heutigen Zeit, die von Unruhe wie die Gründerzeit gezeichnet ist, allen Lebensaltern, Frauen und Männern, ein Freizeitangebot bringen, das uns Bewegung und Freundschaft, körperliche wie seelische und geistige Befriedigung bietet. Es genügt aber nicht, nur ein grosses Angebot bereit­ zustellen, wir müssen immer wieder versuchen, damit auch die Abseitsstehenden zu erreichen, die Einsamen aus ihrer Isolierung zu befreien. Wir haben heute die Freiheit, für die unsere Vorfahren vor 150 Jahren kämpften. Aber viele, allzu viele wissen nichts damit anzufangen. Die Wohlstandsgesellschaft bietet uns allen so viel, und doch stehen viele vor einer grossen Leere. Darum sind wir alle angerufen, unser Leben lebenswerter zu gestalten. Um aber wirklich Mensch zu sein, müssen wir unsere Kräfte und unsere Freiheit zum Wohle der Gemeinschaft einsetzen. Möge die vorliegende Jubiläumsschrift ihren Teil zur Erfüllung dieser Aufgabe beitragen und unseren lieben Verband in eine Zukunft führen, die wir mit ihm und durch ihn mitgestalten können.

Il y a 150 ans, 70 jeunes gymnastes, mus par un courageux désir, ont créé la Société Fédérale de Gymnastique. Ils mar­ quèrent ainsi le signe des temps et établirent les fondements de notre grande et forte association actuelle. Il est téméraire de prétendre que cet élan allait durer 150 ans, car dynamisme et périodes calmes alternèrent. Des forces conservatrices et progressistes se sont affrontées, mais jusqu’à aujourd’hui ces dernières ont toujours vaincu. Dès le début de notre association, il y eut des hommes et, par la suite, des femmes, qui se sont battus de toutes leurs forces, à côté de leurs occupations professionnelles, pour que se développe notre SFG. Au­ jourd’hui, une réflexion et une prise de conscience sont sûrement nécessaires: c’est le but de cette chronique. A nos prédécesseurs ainsi qu’à ceux qui sont aujourd’hui à la tâche, nous voulons très sincèrement dire merci pour leur engagement permanent! Mais nous aimerions, après le passé, voir maintenant l’avenir. A notre époque instable comme lors de sa fondation, la SFG, qui, durant 150 ans, s’est constamment développée, souhaite apporter à tout le monde, hommes et femmes, un message de liberté et de détente, et permettre à chacun de faire du sport dans la camaraderie, prodiguant une satisfaction corporelle et morale. Il ne suffit pas de mettre à disposition un grand choix d’installations et de disciplines sportives; nous devons aussi et toujours tenter de convaincre les inactifs et sortir de leur isolement ceux qui sont tout seuls. Aujourd’hui, nous jouissons de la liberté pour laquelle nos ancêtres ont lutté, il y a 150 ans. Mais beaucoup, même trop, ne savent pas apprécier cette liberté. Notre société de consomma­ tion nous offre, à tous, énormément; et malgré cela, trop d’êtres humains se trouvent devant un grand vide. C’est pourquoi, nous sommes tous appelés à donner un sens à notre vie. Mais pour permettre aux gens de s’épanouir, nous devons mettre à leur disposition nos forces et notre liberté. J’espère que la chronique du Jubilé puisse apporter sa contribution pour atteindre ce but, et de ce fait, conduire notre chère SFG vers un avenir que nous devons cons­ truire avec elle et pour elle.

Der Zentralpräsident: Hans Hess 6

Le président central: Hans Hess

Prefazione

Preambul

Quello compiuto 150 anni or sono da 70 giovani ginnasti, allorché fondarono la Società federale di ginnastica, fu un passo coraggioso. Con tale atto, essi dimostrarono di saper riconoscere gli imperativi di quel tempo e gettarono le basi della nostra attuale, potente federazione. Sarebbe stato allora quasi utopico ritenere che lo stesso spirito d’azione sarebbe potuto durare 150 anni; momenti di stasi si alternarono infatti a periodi di progresso, tendenze con­ servatrici e progressiste si trovarono talvolta in oppo­ sizione, ma, fino ad oggi, le idee orientate verso l’avvenire hanno sempre dimostrato di sapersi imporre. A ogni istante ci sono stati uomini, e ben presto anche donne, che hanno messo tutte le loro forze, a lato della professione, a disposizione della Società federale di ginnastica, spro­ nandone gli sviluppi. Nel momento attuale, riflessione e ripensamenti sono certo necessari. Questo libro vuol dare tale opportunità. Il nostro ringraziamento sincero per il loro impegno va a tutti coloro che ci hanno preceduto, come pure a coloro che oggi agiscono. Occorre però pure che, messe da parte le considerazioni sul passato, ci si sappia rendere conto delle esigenze del futuro. La Società federale di ginnastica, costantemente sviluppatasi durante 150 anni, intende, in questo periodo, caratterizzato dal­ l’incertezza come al momento della sua fondazione, of­ frire alle donne e agli uomini di ogni età, un’occupazione del tempo libero capace sì di favorire movimento e amicizia, ma anche di dare soddisfazioni morali e spirituali. Ma non basta fare in modo che l’offerta sia grande; dobbiamo tentare ognora di raggiungere anche chi sta ancora in disparte, di liberare dal suo isolamento chi è solo. Oggi abbiamo la libertà per la quale combatterono i nostri antenati; ma molti, troppi sono coloro che non sanno come usare di questa libertà. La società del benes­ sere offre a tutti moltissimo, ma spesso ci troviamo ugual­ mente davanti a un vuoto immenso. Per questa ragione, siamo tutti chiamati a cercare di vivere più intensamente la nostra vita. Per essere uomini giusti dobbiamo impe­ gnare le nostre forze e la nostra libertà per il bene della comunità. Che la presente pubblicazione di giubileo sia considerata un contributo alla realizzazione di questo compito e che essa possa operare perchè la nostra associazone entri in un futuro che, con lei e tramite lei, noi potremo forgiare.

Que fût ün act curaschus, cur cha avaunt 150 ans 70 giuvens gimnasts fundettan la Societed federela da Gimnastica. Els inclegettan ils segns dal temp d’alura e s-chaffittan fras-chamaing la fundamainta per nossa granda, schlassa associaziun d’hoz. Que fiiss sproporziuno da pretender cha quist bsôgn fervent d’activited s’hegia mantgnieu düraunt tuot ils 150 ans. Que det periodas da stagnaziun e telas da progress, forzas d’impedimaint e da quellas progressistas causettan cuntraversas; ma fin al di d’hoz peran da prevalair las ideas constructivas. Adüna darcho det que homens, e bainbod alura eir duonnas, chi impundettan tuot lur forzas sper la vocaziun per la Socie­ ted federela da Gimnastica, promovand uschè sieu svilup. Hoz vains nus tuotta radschun da pondérer e mediter sur da nossa situaziun. Quecò vulains nus fer cui cudaschet preschaint. Ingrazcher vulains nus sentidamaing als promotuors dal passo e’1 preschaint per lur constant’activited. Possans però pertschaiver sper las insainas dal temp preschaint eir las exigenzas da l’avegnir. Zieva s’avairsviluppeda 150 ans a la lungia, vuless la Societed federela da Gimnastica in nos temp turmanto d’agitaziun pussibilter a tuot las eteds, a duonnas ed homens, da tscherner in lur temp liber activiteds chi dessan mner muvimaint ed amicizcha, satisfacziun corporela e spiertela. Que nu basta però dad offrir bgeras pussibilteds, nus stuvains adüna darcho pruver da persvader quels sper la via, da délibérer ils isolos da lur suldüna. Nus giodains hoz la liberted, per la quela nos babuns haun cumbattieu avaunt 150 ans. Ma bgers, be memma bgers, nu and saun fer ünguotta. Nossa societed moderna in sieu bainster ans offra a tuots taunt, e tuottüna staun bgers davaunt ün grand vöd. Perque essans nus tuots clamos da render nossa vita pü degna da gnir vivida. Per esser propi umauns stu­ vains nus impuonder nossas forzas e nossa liberted a favur da la cumünaunza. Possa il preschaint cudaschet contri­ buir sia part per accumplir quist’incumbenza e per mner nossa chera associaziun in ün avegnir, cha eir nus pudains former cun ella e très ella. Il president centrei: Hans Hess

Il presidente centrale: Hans Hess

7

Inhaltsübersicht - Table des matières

Vorwort von Bundespräsident Fritz Honegger Vorwort von Zentralpräsident Hans Hess

4 6

Deutscher Text Vorgeschichte und erste 100 Jahre (1832-1932) Die Gründung des Schweizerischen Turnvereins Die Entwicklung im ersten halben Jahrhundert 75-Jahr-Jubiläumsfeier 1907 Das Turnen in den Kriegsjahren 1932 Hundertjahrfeier und Jubiläumsturnfest Eidgenössisches Turnfest 1936 in Winterthur Eidgenössisches Turnfest 1947 in Bern Eidgenössisches Turnfest 1951 in Lausanne Gymnaestrada 1953 in Rotterdam Eidgenössisches Turnfest 1955 in Zürich Eidgenössisches Turnfest 1959 in Basel Gymnaestrada 1961 in Stuttgart Eidgenössisches Turnfest 1963 in Luzern Gymnaestrada 1965 in Wien Eidgenössisches Turnfest 1967 in Bern Gymnaestrada 1969 in Basel Eidgenössisches Turnfest 1972 in Aarau Schweizer Meisterschaften im Sektionsturnen Leichtathletik Gymnaestrada 1975 in Berlin Eidgenössisches Turnfest 1978 in Genf Der Schweizerische Frauenturnverband Der Eidgenössische Kunstturnerverband Der Eidgenössische Nationalturnerverband Kantonalturnverbände und Ehrensektionen Die Schweizerische Akademische Turnerschaft Die Eidgenössische Turnerveteranen-Vereinigung Männerturnen Jugendturnen Die Turnerhilfskasse Die offiziellen Organe Eidgenössische Turnerskitage Meisterschaftswettkämpfe, Spiel- und Stafettentage Spiele Trampolinturnen Unsere Turnvereine heute

11 13 14 18 20 25 27 33 34 35 35 37 38 38 39 39 42 49 50 51 54 54 56 61 63 64 65 66 67 68 68 69 70 70 71 73 73

Bilderteil - Illustrations

75

Texte français 1832-1932 1932-1982 Association suisse de Gymnastique féminine

139 154 179

8

Association fédérale des Gymnastes à l’Artistique 184 Association fédérale des Gymnastes aux Jeux nationaux 186 Associations cantonales et sections d’honneur 187 Union suisse des Sociétés de Gymnastique universitaires 188 Union fédérale des Gymnastes Vétérans 189 Gymnastique d’Hommes 190 Jeunes gymnastes 191 Caisse de Secours aux Gymnastes 191 Organes officiels 192 Journées des gymnastes skieurs 192 Championnats, Journées SFG de jeux et de relais 193 Jeux 193 Gymnastique au trampoline 196 Nos sociétés de gymnastique aujourd’hui 196 Testo italiano 1832-1932 1932-1982 L’Associazione svizzera di ginnastica femminile L’Associazione federale di ginnastica artistica L’Associazione svizzera di ginnastica al nazionale L’Associazione federale dei veterani ginnasti Ginnastica giovanile (alunni) Giornate sciatorie dei ginnasti Gare di campionato, giornate di giochi e di staffette Giochi nella SFG Text rumauntsch La gimnastica aunz il 1832 L’epoca fin la fin dal tschientiner La gimnastica düraunt la guerra Giubileum da 100 ans e Festa dal 1932 ad Aarau 1932-1982 L’Associaziun svizra da Gimnastas L’Associaziun federela da Gimnasts d’art La Societed federela da Gimnasts da disciplina naziunela L’Uniun svizra da Gimnasts academies SAT L’Associaziun federela da Gimnasts vétérans Gimnastica per giuvenils Dis da skis per gimnasts Il muvimaint pel gö in la SFG Statistik - Statistique

199 205 218 220 221 222 223 224 224 225

227 229 230 231 232 243 244

245 246 247 248 248 249 251

Abkürzungen - Abréviations

AC AV BIGA EKV ELAV EMD ENV ESV ETS ETSK ETV ETW FILA FIS HBA IAAF IAHF

IAWF

IHF IKL

IOC ITB

J+s

JUKO NKES OK PPK RIKO SAHV SALV SARV SAT SATUS SFAV

S FTV SFV SHV SKTSV SLAK

SLL SLS SLV SOC SSV ST STZ

SVBV THK TK TV VU ZK

Athletik-Komitee des SFAV Abgeordnetenversammlung Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Eidgenössischer Kunstturnerverband Eidgenössischer Leichtathleten-Verband(bis 1971) Eidgenössisches Militärdepartement Eidgenössischer Nationalturnerverband Eidgenössischer Schwingerverband Eidgenössische Turn- und Sportschule Eidgenössische Turn- und Sportkommission Eidgenössischer Turnverein Eidgenössische Turnerveteranen-Vereinigung Internationaler Amateur-Ringer-Verband (früher: IAWF) Internationaler Skiverband Schweizerischer Handballausschuss (bis 1974) Internationaler Amateur-Leichtathletik-Verband Internationale Amateur-Handball-Föderation (ab 1946: IHF) Internationaler Amateur-Ringer-Verband (später: FILA) Internationale Handball-Föderation (früher: IAHF) Interverbandskommission für Leichtathletik (1950-1971; vorher SLAK) Internationales Olympisches Comité Internationaler Turnerbund Jugend+Sport (vorher: VU) Jugendturnkommission ETV Nationales Komitee für Elite-Sport Organisationskomitee Presse- und Propagandakommission ETV Schweizerische Ringerkommission (bis 1973) Schweizerischer Amateur-Handball-Verband (bis 1974) Schweizerischer Amateur-Leichtathletik-Verband (bis 1971) Schweizerischer Amateurringer-Verband Schweizerische Akademische Turnerschaft Schweizerischer Arbeiter-Turn- und Sportverband Schweizerischer Fussball- und Athletikverband (später SFV) Schweizerischer Frauenturnverband Schweizerischer Fussball-Verband (früher: SFAV) Schweizerischer Handball-Verband Schweizerischer Katholischer Turn- und Sportverband Schweizerische Leichtathletik-Kommission (1936-1949; nachher: IKL) Schweizerischer Landesverband für Leibesübungen (ab 1978: SLS) Schweizerischer Landesverband für Sport (früher: SLL) Schweizerischer Leichtathletik-Verband Schweizerisches Olympisches Comité Schweizerischer Ski-Verband Schweizer Turnen (vorher STZ) Schweizerische Turnzeitung (ab 1967: ST; ab 1974: Schweizer Turnen +Leichtathletik) Schweizerischer Volleyball-Verband Turnerhilfskasse des ETV Technisches Komitee Turnverein Vorunterricht (ab 1972: J+S) Zentralkomitee

AD AFAL AFGA AFGN AFLS ANEP

ASF ASFA ASGF ASS CA CC CFGS CIA CIO CNSE COS CPP CSAL

CSBP CSG CSH CT DMF EFGS EPGS FCSGS

FFG FIAA FIBP FIG FIH

FIHBA FILA FIS FIT FSA FSAA

FSH FSHBA FSLA FSS FSVB GS IAAF IP J+S OFIAMT

RIKO SATUS SFG ST UFGV

Assemblée des délégués Association fédérale d’Athlétisme léger (jusqu’en 1971) Association fédérale de Gymnastique à l’Artistique Association fédérale des Gymnastes aux Jeux nationaux Association fédérale de Lutte suisse Association nationale d’Education physique (dès 1978: ASS) Association suisse de Football (avant: ASFA) Association suisse de Football et d’Athlétisme (puis: ASF) Association suisse de Gymnastique féminine Association suisse du Sport (auparavant: ANEP) Commission d’athlétisme de l’ASFA Comité central Commission fédérale de Gymnastique et de Sport Commission interfédération d’Athlétisme léger (1950-1971; auparavant: CSAL) Comité international olympique Comité national pour le Sport d’élite Comité olympique suisse Commission de presse et de propagande Commission suisse d’Athlétisme léger (1936-1949; puis: CIA) Commission suisse de Balle au poing Caisse de secours aux gymnastes Commission suisse de Handball (jusqu’en 1974) Comité technique Département militaire fédéral Ecole fédérale de Gymnastique et de Sport (Macolin) Enseignement postscolaire de la Gymnastique et des Sports Fédération catholique suisse de Gymnastique et de Sport Fête fédérale de gymnastique Fédération internationale d’Athlétisme amateur Fédération internationale de Balle au poing Fédération internationale de Gymnastique Fédération internationale de Handball (anciennement: FIHBA) Fédération internationale de Handball Amateur (dès 1946: FIH) Fédération internationale de Lutte amateur Fédération internationale de Ski Fédération internationale de Trampoline Fédération suisse d’Athlétisme Fédération suisse d’Athlétisme amateur (jusqu’en 1971) Fédération suisse de Handball Fédération suisse de Handball Amateur (jusqu’en 1974) Fédération suisse de Lutte amateur Fédération suisse de Ski Fédération suisse de Volleyball Gymnaste suisse International Amateur Athletic Federation Instruction préparatoire (puis EPGS jusqu’en 1971) Jeunesse + Sport (dès 1972; avant EPGS) Office fédéral de l’industrie, des arts et métiers et du travail Commission suisse de Lutte libre (jusqu’en 1973) Fédération ouvrière suisse de Gymnastique et de Sport Société fédérale de Gymnastique Schweizer Turnen Union fédérale des Gymnastes Vétérans

9

Vorgeschichte und erste 100 Jahre (1832-1932)

Gymnastik und Turnen vor 1832 Die Begriffe Gymnastik und Turnen weisen auf sportliche Betätigungen früherer Generationen hin. Das Wort Gym­ nastik weist nach Griechenland. Gymnasium bedeutete bei den Griechen ursprünglich Sportanlage, wo sich die freigeborenen Knaben und Jünglinge ohne behindernde Kleider (gymnos heisst nackt) im Fünfkampf, das heisst im Sprung, Lauf und im Ringkampf wie auch im Werfen von Speer und Diskus, übten. Seit den Perserkriegen ka­ men dann immer mehr geistige und musische Fächer dazu, und der Name Gymnasium wurde schliesslich auf die ganze Bildungsstätte erweitert. Platon forderte das ge­ sunde Gleichgewicht der beiden Erziehungsarten, indem er im dritten Buch über den Staat schrieb: «Wer sich ausschliesslich körperlich bildet, wird allzu roh; wer sich auf die musische Bildung beschränkt, wird weichlicher, als ihm gut ist. Wer aber die rechte Harmonie von Körper und Seele erreicht hat, dessen Seele wird dann sowohl tapfer als auch besonnen.» Natürlich gab es schon damals Leute, die, wie Philostratos, das Athletentum befürwor­ teten. Die Olympischen Spiele mit der Ehrung der Sieger, denen man Statuen errichtete, trugen das Ihre dazu bei. Auch wenn an den Spielen selbst nur ein grüner Ölzweig verliehen wurde, waren sie doch grosse Demonstrationen für die Leibesübungen und ihre Exponenten. Auch die Römer hatten ihre Gymnastik und ihre Spiele und Wettkämpfe. Hier hatten sie die Aufgabe, die jungen Römer kriegstüchtig zu machen, und so wur­ den sie einer strengen körperlichen Ausbildung unter­ worfen. Aber auch dieses Reich und diese Gymnastik zerfielen, weil sie nicht auf humanen Grundsätzen allge­ mein menschlicher Bildung beruhten. Wie ganz anders war es in der alten Eidgenossenschaft. Hier gab es keinen Dienerstand und auch keine Sklaven, die für eine Oberschicht arbeiteten und ihr die Arbeit und die Nahrungssorgen abnahmen. Hier wurde die alte Dreiständelehre zerstört, und der dritte Stand stieg schon ein halbes Jahrtausend vor der Französischen Revolution zur politischen Mündigkeit auf und bestritt den andern Ständen ihre Vorrechte. Die Bauern und Handwerker bauten keinen Ritterstand in ihre Gesellschaftsordnung ein. Die Volksherrschaft erwies sich der Ritterschaft dort überlegen, wo dies nicht erwartet wurde, im Wehrdienst und auf dem Schlachtfeld. Es stellt sich daher die Frage, ob die Bergbauern der Urschweiz sowie die Handwerker

und Kaufleute der verbündeten Städte nicht auch Leibes­ übungen pflegten, damit sie den in Turnieren trainierten Rittern gegenüber bestehen konnten. Diesen als Turniere bezeichneten Ritterspielen hat Turnvater Jahn das Wort «Turnen» entnommen und als Bezeichnung für die Leibes­ übungen eingeführt. Es darf heute angenommen werden, dass die eigentlichen Bewegungsspiele in der alten Eidge­ nossenschaft doch mehr gepflegt wurden, als man zu­ nächst annahm. Zur Zeit der Mailänderkriege erklärte Zwingli, dass jeder Eidgenosse im Schwimmen, Laufen und Springen wohlgeübt sei. In Wettkämpfen massen sich die jungen Leute. Solche Wettkämpfe und Spiele wurden mit Vorliebe nach politischen Festen und an Schlacht­ feiern veranstaltet, sollten sie doch die nachfolgenden Generationen anregen, den Körper zu stählen, um für weitere Freiheitskämpfe gewappnet zu sein. Die Obrig­ keit förderte diese sportlichen Übungen und Wettkämpfe. Dass diese aber kein Monopol der Männer waren, ersieht man aus einem Beschluss, den Bürgermeister und Räte im Jahre 1485 in St. Gallen fassten, es sei den Frauen 1 Gulden für einen 200-Schritt-Lauf, den Männern und Gesellen für die doppelte Strecke 2 Gulden, ebensoviel für das Stossen eines zweiundzwanzigpfündigen Steines und den Weitsprung aus Anlauf auszurichten. Eines der bunten Bilder aus Diebold Schillings Lu­ zerner Chronik zeigt in anschaulicher Weise, wie um das Jahr 1500 herum auf dem Brühl in Einsiedeln das Stein­ stossen aus Anlauf, Weitsprung aus Stand, Wettlauf und Ringen ausgeführt wurden. In Erkenntnis des Wertes der gemeinschaftsbildenden Kräfte und der Auswirkung des Spieltriebes, den es in geregelte Bahnen zu lenken galt, sorgte die Obrigkeit für ausreichende Spielplätze. Das Verständnis für gesunde Leibesübungen ging im 17. und 18.Jahrhundert zurück. In dieser Zeitspanne würdigte man den innern Zusammenhang zwischen Körperkultur und politischer Freiheit kaum mehr. So gesehen, ist es sicher kein Zufall, dass der gleiche Autor, der das grund­ legende Werk der modernen Demokratie geschrieben hat, auch der modernen Körpererziehung das Wort redete. Jean-Jacques Rousseau trat in seinem Buch «Emile ou sur l’éducation» dafür ein, dass man die Pflege des Innen­ lebens vom Körper her aufbaue. Er fasste seine Ansichten über die körperliche Erziehung in Worte, die nicht ohne Einfluss auf seine Zeit blieben. Was Rousseau als Theore­ tiker in erstaunlicher Vorausschau erkannte,- erprobten einige Erzieher, so zum Beispiel in den Bündner Land­

11

erziehungsheimen in Haldenstein, Marschlins, Jenins und Reichenau, praktisch im Schulleben. Man erstrebte dort die Förderung der Gesundheit, Gewandtheit und Ge­ schmeidigkeit, Leichtigkeit in den Bewegungen, Festigkeit und Korrektheit in Wurf und Sprung usw. Die Wirren von 1798 zerstörten aber das Aufbauwerk an fortschrittlichem Gedankengut, das in diesen Schulen und Anstalten ver­ wirklicht worden war. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts gab es zwei Ereignisse, die - bewusst an alte Überlieferungen anknüpfend - neue Wege wiesen. Einerseits war es das Alphirtenfest von Unspunnen im Jahre 1805, das den schönen Zusammen­ klang von Körper- und Geisteskultur aufzeigte, und ander­ seits war es zwei Jahre später kein Geringerer als Heinrich Pestalozzi, der eine Wegleitung unter dem Titel «Über Körperbildung» schrieb. Er erklärte darin: «Die Körper­ bildung, die die Kinder unserer Urväter wirklich hatten und genossen, muss unsern Kindern gegeben, ihr Geist, der Volksgeist, die Gymnastik muss wieder hergestellt werden. Wer nicht ein kraftvoller Mensch ist, der ist kein Vaterlandsfreund.» Heinrich Pestalozzi erstrebte durch die Förderung der physischen Kräfte das lebendige Be­ wusstsein zur Pflege der schönen Erscheinung und Bewe­ gung, wie sie der Würde des Menschen entsprechen. Im übrigen wird die sogenannte Elementargymnastik auf­ grund neuerer Forschungen als das Werk seines Mitarbei­ ters Niederer angesehen. Was den Zöglingen in Yverdon an Turn-, Sport- und Militärunterricht geboten wurde, galt lange Zeit als Vorbild, und sogar Spiess erinnert in seinen Freiübungen stark an die Elementargymnastik Pestalozzis. Auch Fellenberg bezog in seine Erziehung Körper­ übungen ein, besass doch seine Anstalt Hofwil schon 1826 eine Turnhalle mit Jahnschen Turngeräten wie Barren, Reck, schrägen und senkrechten Kletterstangen, Leiter und Pferd. Im Jahre 1811 kam Phokion Heinrich Clias, der Sohn eines Nidwaldners namens Käslin, der unter George Washington den amerikanischen Unabhängigkeitskrieg mitgemacht hatte, aus Amerika in die Schweiz und liess sich in Bern nieder, wo er mit Erfolg bei den Standestruppen das Turnen einführte. Schon die Helvetische Regierung beabsichtigte, das Turnen in den Schulunter­ richt aufzunehmen. In einem Vorschlag zu einem Gesetz für die untern Bürgerschulen heisst es: «In den Gemein­ den, welche die Hülfsmittel dazu haben, sollen die Schüler in denjenigen Leibesübungen unterrichtet werden, welche Gesundheit, Stärke und Gewandtheit des Körpers am meisten fördern.» In Deutschland war Friedrich Ludwigjahn der Initiant des Turnens. Er wusste die deutsche Jugend für körper­ liche und patriotische Bildung zu begeistern. Auf dem öffentlichen Turnplatz in der Hasenheide bei Berlin ent­ wickelte sich seine «Deutsche Turnkunst», welche sich unter der studierenden Jugend einer unerwarteten Auf­

12

nahme erfreute. Jahn, ein glühender Patriot, verstand es, das Turnen in seine politisch-patriotischen Bestrebungen einzubeziehen, und die Jungmannschaft folgte mit Begei­ sterung seinem Ruf. Auch in andern Gymnasial- und Uni­ versitätsstädten erwachte der Geist der neugegründeten Turnerscharen. Diese Begeisterung übertrug sich bald auch auf die akademische Jugend der Schweiz und be­ wirkte die Gründung von Turnvereinen an höheren Schu­ len, so in Basel im Jahre 1819, in Zürich 1820. Das Streben Jahns und der Turnergeist erregten aber bei der preussi­ schen Regierung Bedenken, und man verdächtigte den Be­ gründer der öffentlichen Turnplätze als staatsgefährlich und das Turnen als sittenverderbend. Jahn wurde gefan­ gengenommen, und 1819 wurde die sogenannte Turn­ sperre verhängt. Es vergingen über zwei Jahrzehnte, bis 1842 durch einen königlichen Befehl das Turnen wieder als Unterrichtsfach in die öffentlichen Schulen aufgenom­ men wurde. Auch in unserm Land erhoben sich Stimmen gegen das rührige Treiben der studierenden Jugend auf den Turnplätzen. Dass gerade Studenten der Theologie mei­ stens auch Turner waren, fand man für ihr Studium als unpassend. In einem Bericht der Schweizerischen Turn­ zeitung im Jahre 1860 war zu lesen, dass ein am Turnplatz vorbeigehender Landmann gesagt haben soll, er habe einen auf dem Kopf stehenden Turner als ihren Prediger vom letzten Sonntag erkannt. Man entsetzte sich darüber, dass diejenigen, die bestimmt waren, nach kurzer Zeit nur noch den schwarzen Priesterornat zu tragen, in weissen Zwillichkleidern umhergingen. Man witterte auch in der Schweiz in der Turnbewegung eine Umsturzpartei und warnte vor ihrer Unsittlichkeit, Roheit und Verwilderung. Demgegenüber erhoben sich aber auch Stimmen für das Turnen, so von J.C.von Orelli, Professor an der bündnerischen Kantonsschule und Mitbegründer der Univer­ sität Zürich, in seiner Schrift «Stimmen über das Turn­ wesen in Beziehung auf die schweizerische Turnanstalt 1820». Wie die bekannten Philologen Friedrich Jakobs, Franz Passow und Friedrich Tiersch in Deutschland, wies von Orelli alle Behauptungen gegen das Turnen energisch zurück und stellte die Frage: «Missgönnt man etwa den Turnern, dass sie minder linkisch und unbehülflich werden, gelenksamer, rüstiger und kraftvoller zu Männern erwachsen als wir?» Die Vorurteile wurden durch von Orellis Schrift we­ sentlich beseitigt, und die Jungmannschaft wurde für diesen Bildungszweig noch mehr begeistert. Der schweize­ rische Turnvater J.Niggeler schreibt denn auch: «In ruhiger und besonnener Weise schritt die Turnerei in höheren Schulen und in frei gegründeten Turnvereinen vorwärts, ohne polizeiliches Einschreiten gegen die Be­ strebungen der letztem anwenden zu müssen. Die Jung­ mannschaft (Studenten und Nichtstudenten) erwachte zur frischen fröhlichen Turnertat; sie hielt Fühlung

unter sich durch Briefwechsel und gegenseitige Besuche, und bald gab sich das Bedürfnis kund zu einer engern organisierten Verbindung.» Dies war das Bestreben, sich in einer gesamtschwei­ zerischen Organisation zusammenzufinden und einen Schweizerischen Turnverein zu gründen.

Die Gründung des Schweizerischen Turnvereins Die akademische Jugend war es, die den Wunsch nach einem Zusammenschluss hegte, nachdem schon seit einiger Zeit das Turnen auf den Hochschulen von Zürich, Bern und Basel gepflegt worden war. So machten zu Beginn des Jahres 1832 die Zürcher Studenten die An­ regung, einen Schweizerischen Turnverein zu gründen, nachdem sie bereits 1830 sich mit den Turnern von Luzern in Verbindung gesetzt und 1831 diesen einen fruchtbar wirkenden Besuch abgestattet hatten. Im Ein­ verständnis mit den Turnern von Aarau, an deren Kan­ tonsschule das Turnen schon bei deren Gründung im Jahre 1803 eingeführt worden war, wurde auf den 23. April 1832 ein schweizerischer Turntag in Aarau aus­ geschrieben. Aus der Einladung zu diesem Anlass geht der Zweck klar hervor: Es gelte, hiess es im Schreiben, durch die Gründung des Eidgenössischen Turnvereins dem Vater­ lande nützliche Bürger zu erziehen, und zwar als feste Stützen sowohl für die Zeit des Friedens als auch für die Zeit der Not. «Das allgemeine Wohl des Vaterlandes» war als Zielpunkt angegeben, in welchem alle turne­ rischen Bestrebungen übereinstimmten. Bern, Basel und Luzern sagten freudig ihre Mitwir­ kung zu, und die Aarauer Turner sorgten für kamerad­ schaftliche Aufnahme und Bewirtung ihrer Gäste. So fand sich denn am 23. April 1832, neben 32 Zürcher Turnern, noch eine beträchtliche Anzahl Berner, Luzerner, Basler und Badener ein. Von den 14 Wetturnern wurden 5 mit dem Lorbeer gekrönt. Den ersten Kranz errang der Präses der Zürcher, Albert Wegmann (Nichtstudent, später Architekt und Erbauer der Kantonsschule). Leider verlief das Fest nicht ohne Störung. Der Luzerner Verein, der damals eine betont radikale politische Richtung verfolgte, verlangte die Entfernung einiger Basler anderer politischer Richtung und verliess, als seinem Begehren nicht ent­ sprochen wurde, in corpore das Fest und hielt sich bis zum Jahre 1835 vom Eidgenössischen Turnverein fern. In die­ sem Jahr meldeten sich die Luzerner zum Turnfest in Basel, wo sie denn auch wieder einstimmig aufgenommen wurden. Der Festversammlung vom 23. April 1832 in Aarau wurde ein von Hans Heinrich Vögeli verfasster Statuten­ entwurf vorgelegt, dessen Beratung vorerst den teilneh­ menden Vereinen überwiesen wurde. Am 2. Eidgenös­

sischen Turnfest, das am 16. April des folgenden Jahres mit einer Beteiligung von 70 Turnern in Zürich statt­ fand, wurde dann der von einer Kommission vorbereitete Statutenentwurf durchberaten und das Grundgesetz, wie die Statuten genannt wurden, definitiv beschlossen. Da­ mit war der Eidgenössische Turnverein Tatsache ge­ worden, und es ist erstaunlich, mit welchem Optimismus und in welch keckem, frisch und freiem Turnergeist die in Zürich anwesenden Turner die Statuten für den Eidge­ nössischen Turnverein festlegten. Welche hohen Ziele man mit dieser Verbandsgründung und mit diesen Sta­ tuten anstrebte, geht aus einer Rede hervor, die H. Rudolf, Berichterstatter der vorberatenden Kommission, am 16. März 1833 in Aarau gehalten hat und der unter ande­ rem folgendes sagte: «Der Zweck dieses schweizerischen Turnvereins ist ein hoher, heiliger Zweck; er soll ein Band werden, das die schweizerischen Jünglinge aller Gaue unseres Vaterlandes umschlingen wird. Er soll nicht nur an Geist, sondern auch an Körper kräftige Söhne heran­ bilden, Söhne, die in Zeiten der Gefahr und Not, der Völ­ ker Hoffnungen nicht trügen werden, denn in einem ge­ sunden Körper wird auch der Geist gesunden und erstar­ ken.» Soweit zwei Sätze aus den idealistischen Zielsetzun­ gen der Turner von 1833. Bereits an diesem Anlass wurde die Anregung gemacht, das Fest nur noch alle zwei Jahre abzuhalten, weil sonst dem Turnfest wie dem Zofingerfest gleich viel Abbruch geschehe. Dieser Antrag wurde aber mit 27 gegen 20 Stimmen verworfen und damit auch be­ stätigt, dass man dem kameradschaftlichen Treffen mit den Turnern aus den andern Landesteilen grosse Bedeu­ tung zumass. Am darauffolgenden Fest vom 17. und 18. April 1834 in Bern wurde die Anregung gemacht, den Statuten eine Zweckbestimmung voranzustellen. Heute würde man dies wohl ein Leitbild nennen. Gegen verein­ zelten Widerstand wurde die Anregung angenommen und bestätigt, die Luzerner hätten ganz recht gehabt, dass sie nicht diesem Verein beitreten wollten, der keine Zweckbe­ stimmung habe. Eine sofort eingesetzte Kommission redi­ gierte daraufhin den Paragraphen 1 entsprechend, der aber nicht lange Bestand hatte. An diesem Berner Fest wurde wiederum ein Antrag auf zweijährigen Festturnus abge­ lehnt. Nachdem solche Statutenrevisionen relativ leicht durchzusetzen waren, wurden Jahr für Jahr einzelne Arti­ kel geändert und durch weitere Artikel ergänzt. Am Turn­ fest imjahre 1835 in Basel wurde vereinbart, dass auch aus­ ländische Turner mitmachen könnten, aber kein Stimm­ recht hätten. An diesem Fest wurde der Eidgenössische Turnverein durch den Anschluss der Sektionen Aarau, Luzern und Bern-Bürger verstärkt. Letzterer war der erste, der als reiner Bürger-Turnverein, vollständig aus Nichtstudenten bestehend, in den Verband aufgenommen wurde, wobei vorher bereits Zürich auch Nichtstudenten in seine Reihen aufgenommen hatte. Am Fest 1836 in Zürich wurde die Sektion Schaffhausen aufgenommen und die 13

Zweckbestimmung im Paragraphen 1 der Statuten wie folgt abgeändert: «Der Schweizerische Turnverein, welcher zum Zweck hat, das Turnen unter den jungen Schweizern zu heben und zu verbreiten usw.» Bereits im darauffolgenden Jahr 1837 übernahm die neu aufgenom­ mene Sektion Schaffhausen das Turnfest, wobei erstmals der Modus der Kampfrichterwahl diskutiert und be­ schlossen wurde, dieselben jeweils an der ersten Fest­ versammlung durch offenes Handmehr zu wählen. Da­ mals genügten 5 Kampfrichter. An dieser Festversamm­ lung wurde ein Antrag der Sektion Luzern, den Eintritt denen zu gestatten, welche das 16. Altersjahr zurückgelegt haben, als nicht erheblich erklärt. Das Fest 1838 fand erstmals in der Sommerzeit, und zwar vom 23. bis 25. Juli (also drei Tage), in Chur statt. Die Beteiligung betrug 100 Turner. Grosse Freude löste an der Versammlung der Beitritt der Sektion Lausanne aus. Hingegen durften die Schüler der Kantonsschule Disentis dem Verband nicht beitreten. Diskussionsstoff bot die Teilnahme eines in Basel studierenden Deutschen, der keiner Sektion an­ gehörte, was zu einem Versammlungsbeschluss führte, dass keiner Ehrengast auf dem allgemeinen Fest werden dürfe, der nicht schon von einer Sektion als solcher mit­ gebracht worden sei. Im Jahr 1839 fand das Eidgenössische Turnfest in Bern statt. An der Versammlung wurde mit Genugtuung zur Kenntnis genommen, dass sich die Sektion Luzern erholt habe. Hingegen war von der erst vor einem Jahr aufgenommenen Sektion Lausanne nicht viel Gutes zu hören, und die Sektion Solothurn kündigte ihre bevor­ stehende Auflösung an. Anderseits konnte nun die Sek­ tion Kantonsschule Disentis aufgenommen werden. An dieser Versammlung wurde die Anregung gemacht, in Zukunft nur noch Kränze abzugeben und auf die «Frauenzimmer-Arbeiten» (Preise) zu verzichten. Nach reger Diskussion wurde beschlossen, in dieser Frage den festgebenden Sektionen freie Hand zu lassen. Das Turn­ fest 1840 fand in Luzern statt. Dem Bericht des Präsi­ denten war zu entnehmen, dass die Korrespondenz ziem­ lich lebhaft war, besonders von Seiten Berns und Zürichs. In den Sektionen Bündens entwickle sich frisches und kräftiges Leben, besonders in Disentis. Basel wäre kräftig gewesen, wenn nicht seine Kraft durch den Zwiespalt der Bürger- und Studententurner geschwächt worden wäre. An dieser Versammlung gab es wieder eine Statu­ tenergänzung, indem unter Paragraph 4 gefordert wurde, dass jede Sektion alljährlich zwei Berichte über ihr Ver­ einsleben an die festgebende Sektion senden und diese zwei Zirkulare über diese Berichte verfassen und an die Sektionen senden müsse. Im weitern wurde mitgeteilt, dass in St. Gallen ein Verein im Entstehen sei, und Chur beauftragt, diese Angelegenheit weiter zu verfolgen. Die Zahl der am Turnfest in Luzern anwesenden Turner betrug 210.

14

Am Schweizerischen Turnfest 1841 in Basel wurde beschlossen, eine bestimmte Turnmethode und Turn­ sprache einzuführen. Die damit beauftragte Kommission berichtete ein Jahr später am Turnfest in Zürich über ihre Arbeit und erwähnte, dass die Schwierigkeit, eine Turn­ sprache zu finden, im Fehlen einer Systematik und eines Zusammenhanges der Übungen liege. An diesem Fest von 1842 wurde der erste Vorturnerkurs durchgeführt. Die Entwicklung im ersten halben Jahrhundert Grosser Wert an den Turnfesten wurde der jeweiligen Festrede zugemessen. So wurde am Turnfest 1843 in Aarau ein Antrag angenommen, der da lautete, dass jeder Fest­ präsident oder, falls er sich nicht dafür fähig hielte, ein anderer aus der festgebenden oder aus einer andern Sek­ tion eine Festrede halten solle über das Turnen, welches Feld gross genug sei, um jährlich neuen Stoff zu bieten. Auch der Gesang spielte bei den Turnern eine grosse und wichtige Rolle, wurde doch an der erwähnten Ver­ sammlung am Turnfest in Aarau einer Kommission der Auftrag erteilt, Anträge zu stellen, auf welche Art und Weise der Gesang, mit dem es schlecht stehe, gehoben werden könne. Am Turnfest 1844 in St. Gallen wurde die Frage aufgeworfen, ob den eingeladenen deutschen Tur­ nern der Zutritt zum Preisturnen zu gestatten sei. Die Antwort lautete: «Die deutschen Turner sind uns aus­ nahmsweise gleichzustellen.» Auch die Festversammlung 1845 in Chur hatte ein ähnliches Problem zu behandeln, indem die Berner Turner unter anderem folgende Anträge einbrachten: 1. Ausländische Turner, die einem bestimmten Turn­ verein angehören, dürfen an schweizerische Turnfeste eingeladen werden. 2. Sie haben keinen Anspruch auf die 4 bis 8 für Schweizer Turner bestimmten Kränze. Während diese Vorschläge angenommen wurden, fand ein weiterer Berner Antrag keine Zustimmung, der das Eintrittsalter für Turner auf das 15. Altersjahr senken und die Mitturnerkategorie abschaffen wollte. Hingegen wurde ein Antrag der Zürcher angenommen, der an den Turnfesten einen Sechskampf, bestehend aus Freiübung, Wettlaufen, Springen, Pferd-, Barren- und Reckturnen forderte. Ein Antrag der Sektion Chur, eine Schweize­ rische Turn-Zeitschrift zu gründen, wurde der Sektion Bern zur Prüfung übertragen. Fünf Jahre später schrieb dann das Zentralkomitee in einem Zirkular: «Den Gedan­ ken an die Gründung einer offiziellen Turnzeitung wollen wir einstweilen in seinem Hintergrund belassen.» Es wurde die Beteiligung an dem inzwischen erschienenen «Centralorgan für Nationalvereine» empfohlen, das aber sein Erscheinen nach kurzer Zeit einstellte. An der Fest­ versammlung 1848 in Basel wurde der Beschluss gefasst, «dass jedes Jahr ein gedruckter Centralbericht allen Sek­

tionen zugestellt werden soll, damit jede Sektion und jeder einzelne Turner erkennen, welch grosser Organisation sie angehören, sich an deren Wachstum und Erfolgen freuen und sich angespornt fühlen, nicht hinter den andern zu­ rückzubleiben». Nun, mit diesen Berichten war das so eine Sache; zu wenig zuverlässig waren viele Vereine und deren Berichterstatter. Nicht eingesandte Berichte, unrichtige Angaben usw. erschwerten den Zentralbehörden die Her­ ausgabe ihrer Berichte. Eine im gleichen Jahr vorgenommene Statutenrevi­ sion präzisierte die Teilnahme der ausländischen Turner am schweizerischen Vereinsturnen und an Festen und räumte jedem Turner, der seinen Aufenthaltsort änderte, das Recht ein, ohne weitere Auflage Mitglied einer am neuen Wohnort bestehenden Sektion zu werden, wenn er innerhalb eines Vierteljahres von diesem Recht Gebrauch mache. Im weitern wurde die Festdauer auf zwei Tage festgesetzt und den Sektionen das Recht eingeräumt, gegen Versammlungsbeschlüsse innert 12 Wochen zu rekurrieren, sofern dies von einem Viertel ihrer Mitglieder verlangt werde. Die Sektionen wurden zudem ermuntert, militärische Übungen vorzunehmen, um die Mitglieder zum bewaffneten Schutz des Vaterlandes zu befähigen. Eine weitere Statutenrevision im Jahre 1853 hielt fest, dass ein Turner, der an einem Eidgenössischen Turnfest den ersten Preis errungen hatte, im folgenden Jahr nicht unter den Preisbewerbern sein dürfe. Sowohl 1852 wie 1853 wurde ein Antrag, das Eidgenössische Turnfest nur noch alle zweiJahre durchzuführen, abgelehnt. Am Ende des Jahres 1853 zählte der Schweizerische Turnverein 1073 Aktivmitglieder. Er war in den 20 Jahren seines Bestehens von 4 auf 50 Sektionen angewachsen. Nach wie vor wurde das Zentralkomitee durch die festgebende Sektion gestellt. Am Eidgenössischen Turnfest 1853 in Chur wurde eine bessere Pflege des Nationalturnens gegenüber dem Kunstturnen gefordert. Bis dahin waren die Nationalturnerdisziplinen als Spezialübungen betrie­ ben worden, und es gab keine Kränze zu gewinnen. Eine hierfür eingesetzte Kommission schlug vor, dass die Nationalübungen Ringen, Schwingen, Steinstossen und Steinheben in eine spezielle Kategorie zusammengefasst und für diesen Wettkampf ebenfalls Kränze abgegeben werden sollen. An der Versammlung 1854 wurde das von der erwähnten Kommission vorgeschlagene Reglement angenommen, und bereits ein Jahr später, am Eidgenös­ sischen Turnfest in Lausanne, wurden die ersten National­ turnerkränze (allerdings nicht 1. Klasse) abgegeben. Ende 1855 wurde den Sektionen auch ein Kampfrichterregle­ ment unterbreitet. Von 50 Sektionen stimmten 11 dem Reglement bedingungslos zu, 12 brachten Vorbehalte an, und 27 nahmen nicht Stellung dazu und liessen dem Zentralkomitee keine Antwort zukommen. Es wurde daher beschlossen, das nächste Fest 1856 in Winterthur nach dem Reglementsentwurf 1855 durchzuführen und

weitere Erfahrungen zu sammeln. Erstmals hiess nun das Instrumententurnen «Geräteturnen». Nicht befriedigt waren die Verantwortlichen davon, dass von 300 bis 400 Turnern höchstens 100 bis 150 am Riegenturnen mit­ machten und nicht viel mehr an den allgemeinen Frei­ übungen, so dass Kontrollen über die Beteiligung vorge­ schlagen wurden. An der Festversammlung 1856 in Winterthur wurde beschlossen, nach Vorliegen des bereinigten Entwurfes eine Vorversammlung mit Majoritäts- und Minoritätsan­ trägen durchzuführen. Diese Tagung fand 1857 in Langen­ thal statt. 37 Sektionen mit 685 Stimmen schlossen sich den Mehrheitsanträgen an, womit das neue Reglement über die Festorganisation angenommen war. Im gleichen Jahr wurde in Aarau das 25jährige Bestehen des Schweize­ rischen Turnvereins gefeiert. In diesem Jahr wurde Johann Niggeler, Schüler von Adolf Spiess, von La Chaux-deFonds als Turnlehrer an die Kantonsschule Zürich be­ rufen. Hier setzte er sich mit bekannten Turnern wie Sträuli, Zürcher, Iselin usw. in Verbindung, welche die bereits 1846 angeregte Schaffung einer Turnzeitung be­ schlossen, die dann im Jahre 1858 unter dem Namen «Nationalorgan für Pflege und Bildung des Leibes» her­ auskam. Die Aufgabe dieser Zeitschrift wurde von ihren Herausgebern wie folgt umschrieben: «Die Notwendig­ keit des Turnens in Abhandlungen anatomischen, physio­ logischen und pädagogischen Inhaltes zu begründen.» Die Turnzeitung sollte auch zur Verbesserung der Metho­ dik und der didaktischen Behandlung einzelner Bereiche des Schulturnens anregen, für eine bessere Ausbildung der Lehrer eintreten und dem Turnen der Knaben und Mädchen die notwendige Aufmerksamkeit schenken. Da­ neben sollte sie auch besonders dem Vereinsturnen die­ nen, hiess es doch: «Von den Schul-Turnplätzen wird die Turnzeitung die Runde auch auf die Vereins-Turnplätze machen und hier die schwachen Seiten des Turnwesens und Turnlebens aufdecken und rügen.» Die Schweize­ rische Turnzeitung sollte ein Organ für die deutsche und französische Schweiz sein, deutsch und französisch ge­ schrieben, so wie an den Versammlungen auch beide Sprachen gesprochen wurden. Sie sollte ein Bindemittel und Verbrüderungsorgan der ganzen schweizerischen Turnerschaft werden. Doch schon bald wünschten die Turner der französischen Schweiz eine eigene Turnzei­ tung, die bereits im Oktober 1859 als «Le Gymnaste» erschien, für die der Gründer und Besitzer F. Dufresne verantwortlich zeichnete. Im Jahre 1858 regte Friedrich Iselin in der Turn­ zeitung eine Vereinigung der schweizerischen Turnlehrer an. Dieser Gedanke fasste Fuss, und bereits ein Jahr später, am Tag nach dem Eidgenössischen Turnfest, fan­ den sich im Restaurant Maulbeerbaum in Bern einige Gleichgesinnte ein und gründeten den Schweizerischen Turnlehrerverein, der sich folgende Aufgaben stellte:

15

1. Das schweizerische Turnwesen zu heben und die Aus­ bildung der Turnlehrer zu fördern; 2. dem Schweizerischen Turnverein in rein turnerischen Fragen beratend zur Seite zu stehen; 3. die neu gegründete Turnzeitung durch Mitteilungen über das Turnwesen zu unterstützen. Am Turnfest 1859 in Zürich wurden unter der Leitung vonj. Niggeler, Zürich, und Sträuli, Winterthur, die ersten Gemeinschaftsübungen an den Geräten vorgeführt. In diesem Jahr war auch wieder eine Revision der Statuten und Reglemente fällig. Zwei Jahre später wurden die entsprechenden Anträge den Sektionen vorgelegt, wobei 866 Mitglieder für die Annahme und 68 für Ablehnung derselben stimmten. An der Festversammlung in Zürich wurde die Abschaffung der Generalversammlung mit grossem Mehr beschlossen, nachher aber durch das Veto mit 526 gegen 394 Stimmen wieder rückgängig gemacht, das heisst beibehalten. An der Generalversammlung 1861 wurde sie dann aber endgültig abgeschafft und durch die Abgeordnetenversammlung ersetzt, in der die Vereine mit 30 und weniger Mitgliedern mit einem Delegierten ver­ treten waren, während die grösseren Vereine pro weitere 30 Mitglieder einen weitern Delegierten an diese Ver­ sammlung abordnen konnten. Kaum war die Statutenrevision beendigt, wurde im Jahr 1861 ein neues Reglement für die Organisation der Eidgenössischen Turnfeste in Angriff genommen, in welchem verschiedene Erfahrungen und Vorschläge der vorangegangenen Feste berücksichtigt werden sollten. Da in diesem Entwurf aber auch unpraktische, ja sogar unan­ nehmbare Bestimmungen enthalten waren, wurde er durch Referendumsabstimmung mit 531 gegen 412 Stim­ men abgelehnt. Die Abgeordnetenversammlung 1862 in Olten redigierte den abgelehnten Entwurf und nahm mit allen gegen eine Stimme die bereinigte Fassung des Festreglementes an. Dieses hatte jedoch keine lange Lebens­ dauer; lediglich an zwei Festen in Neuenburg und Schaff­ hausen kam es zur Anwendung, und bereits an der Ver­ sammlung 1864 in Bern wurde es wieder revidiert. An dieser Versammlung wurde auch beschlossen, statt eines eigenen Turner-Liederbuches den «Liederkranz für die schweizerischen Turner» von Musiklehrer Wirz zu über­ nehmen, womit eine längere Kontroverse zwischen Zen­ tralkomitee, Druckereien und Verlegern beendet wurde. Im Jahre 1867 wurde eine Konkurrenz für die Aus­ arbeitung eines «Leitfadens für den Turnunterricht in den schweizerischen Turnvereinen» ausgeschrieben und hiefür eine Preissumme von 1000 Fr. zur Verfügung gestellt. Es wurde eine einzige Arbeit von Turnlehrer Junod, Neuenburg, eingereicht, «Manuel de gymnastique pra­ tique», die vom Preisgericht als ungenügend beurteilt und trotzdem von der Abgeordnetenversammlung 1868 akzeptiert und nachher gedruckt wurde. Und wieder war an dieser Versammlung eine grössere Statutenrevision 16

fällig, welche unter anderem folgende wichtigste Ände­ rungen enthielt: - Ein ständiges Zentralkomitee von sieben Mitgliedern mit zweijähriger Amtsdauer, die aus einem Doppel­ vorschlag von den Sektionen gewählt werden müssen; - zweijähriger Festturnus; - Wahl aller Kampfrichter aus einem Doppelvorschlag durch die Sektionen; - Abschaffung der Generalversammlung an den Eidge­ nössischen Turnfesten; - zwei Vereinsorgane für den Schweizerischen Turn­ verein, eines für die deutsche und eines für die ro­ manische Schweiz. Dazu kamen noch folgende Änderungsanträge: - Herabsetzung des Semesterbeitrages auf 50 Rappen; - Aufnahme des Sektions-Wetturnens als Hauptteil der turnerischen Tätigkeit am Turnfest und Streichung des Riegenturnens; - Anschaffung von Geräten für die Eidgenössischen Turnfeste; - Streichung des festen Beitrages für die Eidgenössischen Turnfeste; - Verpflichtung der Sektionen, im Jahr des Eidgenös­ sischen Turnfestes keine Kantonal- oder Bezirksturn­ feste durchzuführen. Mit Ausnahme des Vorschlages «zweijähriger Fest­ turnus» wurden die revidierten Statuten mit 1089 gegen 499 Stimmen angenommen, der zweijährige Festturnus hingegen mit 690 gegen 842 Stimmen abgelehnt. In der Folge wurde an der Abgeordnetenversammlung vom 28. November 1869 in Biel das Zentralkomitee erst­ mals für eine zweijährige Amtsdauer gewählt, dem Turn­ vater Johann Niggeler als Präsident vorstand. An der kon­ stituierenden Sitzung wurde zudem ein dreiköpfiger tech­ nischer Ausschuss unter der Leitung von C.A. Rudolf, Aarau, gewählt. In dieser Zeit wurde an jeder Versamm­ lung heftig um die Beibehaltung des einjährigen Fest­ turnus gekämpft. Es waren schliesslich zwei Abstimmun­ gen notwendig. Im Jahre 1873 wurde dem Zweijahres­ turnus mit 1150 gegen 240 Stimmen zugestimmt. Ein gegen diesen Entscheid eingereichtes Veto erforderte eine zweite Abstimmung im Frühjahr 1874, wobei 354 für Annullierung und 1266 für Festhalten am Beschluss vo­ tierten, womit der zweijährige Turnus Tatsache wurde. Im Jahre 1870 wurde beschlossen, Erlasse und Be­ schlüsse nicht mehr auf dem Zirkularweg, sondern durch die Turnzeitungen bekanntzugeben. Eine andere wichtige Neuerung war die Durchführung dezentralisierter Kurse und Aufteilung derselben auf sieben Kreise mit festen Kursorten. Dadurch sollte der Besuch der Kurse erleich­ tert und einer grösseren Zahl von Vorturnern zugäng­ lich gemacht werden. 1874 wurden die Vorturnerkurse unterteilt in Zentralkurse und Kreiskurse mit speziellem Charakter, Stoff und entsprechenden Zielsetzungen.

Am Anfang der siebzigerJahre stellte ein Basler Ge­ schäftsmann dem Zentralkomitee 100 Fr. als Preis für die­ jenige Sektion zur Verfügung, welche am meisten Turn­ fahrten ausführte, die grössten Fusstouren machte und im Verhältnis zur Mitgliederzahl die grösste Beteiligung auf­ wies. Dieser Preis wurde bei der ersten Austragung an die Sektionen Herisau, St. Gallen und Locarno verteilt. Im Jahre 1871 wurde an einer Versammlung in Corcelles beschlossen, eine Hülfskasse für verunfallte Turner zu gründen, deren Tätigkeit sich vorerst auf das Gebiet des Kantons Neuenburg beschränkte. An der Abgeordneten­ versammlung 1871 in Liestal wurde der Antrag gestellt, es solle der Beitritt eines jeden Turners zu dieser Hülfs­ kasse obligatorisch erklärt werden. Der Antrag wurde jedoch abgelehnt, weil man mehrheitlich der Meinung war, dass die Hülfskasse an sich als Stiftung zu begrüssen und zu empfehlen sei, dass sie sich aber unabhängig vom Eidgenössischen Turnverein entwickeln solle. Das Zentralkomitee und der jeweilige Vorstand des Hülfsvereins erliessen Aufrufe zum Beitritt, und so waren im Jahre 1880 96 Sektionen mit 1938 Mitgliedern der Kasse angeschlossen. Die Zahl der Unfälle in den Jahren 1879 und 1880 betrug 56 und die ausbezahlte Unterstützungs­ summe 1749 Fr., währenddem das Vermögen mit 1328 Fr. ausgewiesen wurde. Im Juli 1872 wurde in einem Brief an den Bundesrat um eine Subvention ersucht. Das Gesuch wurde imjanuar 1873 beantwortet. Das Eidgenössische Departement des Innern teilte dem Zentralkomitee mit, dass die hohe Bundesversammlung für das Jahr 1873 einen Kredit von 1000 Fr. für die Förderung der Zwecke des Eidgenössi­ schen Turnvereins, und zwar mit der besonderen Bestim­ mung für Abhaltung schweizerischer Vorturnerkurse, be­ willigt habe. In der Periode 1871 bis 1881 wurden für die Kurse total 13 145 Fr. ausgegeben (in den vorangegangenen 10 Jahren 3778 Fr.), an welche der Bund 9000 Fr. Subsidien ausrichtete. Die Turner waren in dieser Zeit auch im Feuerwehr­ wesen tätig, und die Statistik des Jahres 1880 erwähnt, dass 725 Turner eigene Feuerwehrkorps bildeten (Ret­ tungskorps) und dass 1150 bei den Ortsfeuerwehren ein­ geteilt waren. In den ersten 50 Jahren des Bestehens des Eidgenössischen Turnvereins waren 182 Vereine aufge­ nommen worden, wobei einige wieder eingegangen und ein zweites Mal aufgenommen worden waren. Einige hatten auch infolge Mitgliederrückganges den Austritt erklärt, so dass der ETV im Jahre 1880 116 Sektionen mit 6134 Migliedern, wovon 2563 Aktivturner, zählte. Die Vereine meldeten dazu 1590 Ehrenmitglieder, 1507 Passivmitglieder, 162 Freimitglieder und 303 Mitturner. Der Statistik war zu entnehmen, dass sich die Mitglie­ der auf folgende Berufsarten verteilten: Landarbeiter 101, Handwerker 812, Fabrikarbeiter 612, Uhrmacher 677, Kaufleute und Fabrikanten 777, Angestellte und Beamte

960, wissenschaftliche Berufsarten 430 und andere Berufe 330. Von den Mitgliedern im wehrpflichtigen Alter waren 1766 der Armee zugeteilt und 100 vom Militärdienst befreit. Äusser den 116 sogenannten eidgenössischen Sektio­ nen gab es noch 133 Turnvereine, die nur den kantonalen Verbänden, und 34, die keinem Verband angehörten, so dass es insgesamt 283 Turnvereine gab. Am Eidgenös­ sischen Turnfest 1880 in Lausanne beteiligten sich 29 Sek­ tionen mit 575 Turnern, und ein Jahr später, am Zürcher Kantonalturnfest in Thalwil, waren es 35 Sektionen mit 591 Turnern. Das Jubiläumsfest zum 50jährigen Bestehen des ETV fand vom 29.Juli bis 1. August 1882 am Grün­ dungsort in Aarau statt mit einer Rekordbeteiligung von 54 Sektionen und 1225 Turnern. Die Zeit bis zur Jahrhundertwende

Die ersten Feste der achtziger Jahre, das heisst das Jubi­ läumsfest 1882, Chur 1884 und Basel 1886 wurden nach dem Reglement von 1881 durchgeführt. Nachdem aber 1887 wieder neue Statuten geschaffen und von der Ab­ geordnetenversammlung genehmigt worden waren, folgte auch eine Revision des Festreglementes, die sich aber auf das Sektionswetturnen und die Preisverteilung be­ schränkte. So wurden 1888 in Luzern erstmals die Sektio­ nen gemäss der neuen Kategorieneinteilung folgender­ massen eingeteilt: 1. Klasse 36 bis 48 Turner, 2. Klasse 24 bis 36 Turner, 3. Klasse 12 bis 24 Turner. Bereits ein Jahr später wurde das Festreglement wieder revidiert. Als Wett­ turnen wurden die Freiübungen, ein freigewähltes und ein obligatorisches Gerät bezeichnet. Das letztere musste samt den Übungen drei Monate vor dem Wettkampf be­ kanntgegeben werden. 1889 gab es eine weitere Revision des Festreglementes im Bereich des Sektionswetturnens. In einer Urabstimmung wurden anstelle der Rangierung innerhalb der Stärkeklassen vier Qualitätsstufen geschaf­ fen: sehr gut, mit Lorbeerkranz; gut, mit Eichenkranz; ge­ nügend, mit Diplom; ungenügend, ohne Diplom. Durch Urabstimmungsbeschluss wurden die Verabfol­ gung von Geldpreisen an Turnfesten und die Beteiligung von Turnern an Schwingfesten mit Geldpreisen als unzu­ lässig erklärt. Am 23. Mai 1885 schlossen sich der Akademische Turnverein Basel, der Studenten- und Polytechniker­ turnverein Zürich, der Studententurnverein Bern und der Universitätsturnverein Zürich zum Kartellverband schweizerischer akademischer Turnvereine zusammen. Nach diesem Zusammenschluss versammelten sich die turnenden Studenten der Schweizer Hochschulen alljähr­ lich in einer Schweizer Stadt oder an Eidgenössischen Turnfesten. Ab 1895 trafen sie sich zweimal jährlich, und 1899 kam es zum Zusammenschluss der Alemannia Basel, der Jurassia Lausanne, der Rhenania Bern, der

17

Rhodania Genf und der Utonia Zürich zur Schweize­ rischen Akademischen Turnerschaft. An der Landesausstellung 1896 wurde dem Eidgenös­ sischen Turnverein Gelegenheit geboten, sich der Öffent­ lichkeit vorzustellen. Nachdem das Eidgenössische Mili­ tärdepartement hiefür einen Beitrag zur Verfügung gestellt hatte, machte das Zentralkomitee von der Offerte Ge­ brauch und erhielt für die ausgezeichnete Präsentation seiner Tätigkeit von der Ausstellungsleitung eine Gold­ medaille. Aufgrund einer Eingabe an das Eidgenössische Mili­ tärdepartement erhielt der ETV im Jahre 1889 800 Fr. für einen dreiwöchigen Turnlehrerausbildungskurs, der in Winterthur zur Durchführung kam. Der Kurs wurde für das Schulturnen als nützlich, aber für das Vereinsturnen mit ungenügendem Gewinn beurteilt. Mit 3999 gegen 769 Stimmen entschied sich 1890 eine Urabstimmung für die Übernahme des Patronates über diese Kurse durch den ETV. Im Jahre 1888 traten die meisten Kantonalturnver­ bände in globo dem Eidgenössischen Turnverein bei. In diesem Jahr wurden auch für jeden Kantonalturnverband drei Kurse obligatorisch erklärt, wobei jeder Teilnehmer ein Taggeld von 2 Fr., später 3 Fr. ausbezahlt erhielt. Die bisherigen Kurskreise wurden aufgehoben. Sowohl 1890 wie 1894 wurde am Zentralkurs über die Durchführung von Oberturnerkursen referiert, die dann im Jahre 1897 eingeführt wurden. Vorerst waren es zwei, je einer für die deutsche und die welsche Schweiz. Finanziert wurden diese Kurse durch die Reduktion des Taggeldes der Kreiskurse von 3 Fr. auf 2 Fr. Auch 1904 und 1905 fanden solche Oberturnerkurse von vier Tagen statt, die dann im Jahre 1906 auf sechs Tage verlängert wurden. Am Eidgenössischen Turnfest 1894 in Lugano wurden erstmals gemeinsame Vorführungen der Männerturner ge­ zeigt, die als «Turnen der Alten» starke Beachtung fanden. Auf den 28. April 1895 wurden dann die Ver­ treter der Männerturnvereine zu einer Versammlung im Bad Lauterbach bei Oftringen eingeladen, zu der 84 Ab­ geordnete aus 18 Vereinen erschienen. Es wurde be­ schlossen, in Zukunft das Männerturnen betreffende Fragen gemeinsam zu behandeln und auch spezielle Kurse für das Männerturnen durchzuführen. Im weitern wurde gewünscht, auch in Zukunft an den Eidgenössischen Turnfesten das Männerturnen vorzuführen. Der erste Kurs für Männerturnen fand dann 1896 statt, der von 70 Vorturnern besucht wurde. Das Programm umfasste Frei-, Stab-, Hantel- und Keulenübungen sowie Übungen am Reck, an der waagrechten Leiter, am Pferd, Barren und am Stemmbalken. Dazu kamen noch eine Lektion Män­ nerturnstunde mit Berücksichtigung des schwedischen Turnens, Springen und Turnspiele. Auf Wunsch der Kursteilnehmer wurde der Stoff von Kursleiter H. Ritter ausgearbeitet und erweitert und 1897 vom ETV als 18

«Übungsstoff für das Männerturnen» herausgegeben. Im Jahre 1901 wurde dann der Schweizerische Männerturn­ verband gegründet, der am 15. November gleichen Jahres von der Abgeordnetenversammlung in den ETV aufge­ nommen wurde. Dem Verband gehörte allerdings nur ein kleiner Teil der bestehenden Männerturnvereine an, be­ stand er doch im Jahre 1907 lediglich aus 53 Vereinen mit insgesamt 912 Mitgliedern. Im Jahre 1901 stellte die Abgeordnetenversammlung des ETV die Forderung nach physischen Rekrutenprü­ fungen. Sie hielt die Einführung von turnerischen Prü­ fungen für die Stellungspflichtigen im Interesse des Volkes für notwendig und erwartete von dieser eine vermehrte Pflege der Leibesübungen und als Folge davon eine wesentliche Steigerung der Dienstfähigkeit der schweize­ rischen Jungmannschaft. Die turnerische Prüfung sollte sich auf alle Stellungspflichtigen erstrecken und aus Weit­ sprung ohne Brett und Heben einer 17-kg-Hantel links und rechts bestehen. Die Noten sollten ins Dienstbüch­ lein eingetragen werden. Das Zentralkomitee wurde be­ auftragt, im Sinne dieser Anträge an das Eidgenössische Militärdepartement zu gelangen. Diese Forderungen wurden in der Folge mit Unterstützung des Schweize­ rischen Turnlehrervereins und im Einverständnis mit den Vorständen des Schweizerischen Offiziersvereins und des Schweizerischen Unteroffiziersvereins an den Bundesrat gerichtet. Die Eingabe als solche wurde vorerst vom Bundes­ rat abgewiesen; aber im Jahre 1904 ordnete das Eidge­ nössische Militärdepartement, beraten von der Eidgenös­ sischen Turnkommission, die probeweise Durchführung von solchen physischen Rekrutenprüfungen in jedem Divisionskreis an. Die vom ETV geforderten Disziplinen wurden noch um den 80-Meter-Schnellauf erweitert. Eine statistische Auswertung ergab, dass die Prüfungsergeb­ nisse der Vereinsturner die weitaus besten waren und nur im Schneilauf von denjenigen anderer Sportler über­ troffen wurden, währenddem die Leistungen der Rekru­ ten mit blossem Schulturnen nicht wesentlich besser waren als diejenigen ohne jegliche turnerische Vor­ bereitung. In den 20 Jahren zwischen 1886 und 1906 nahm die Beteiligung von Seiten der Sektionen und Turner an den Festen ganz erheblich zu. Waren es am Eidgenössischen Turnfest 1886 in Basel 52 Sektionen mit 1500 Turnern, so stieg diese Zahl am Fest 1906 in Bern auf 433 Sek­ tionen mit 8000 Turnern.

75-Jahr-Jubiläumsfeier 1907

Wie die Jubiläen zuvor, wurde auch das 75jährige Be­ stehen des Eidgenössischen Turnvereins an seinem Grün­ dungsort in Aarau gefeiert. Da 1907 kein eidgenössisches Turnfestjahr stattfand, verband man die Feier mit der or­

dentlichen Abgeordnetenversammlung, der wie gewohnt ein Zentralkurs vorausging. In Anwesenheit vieler hoher Gäste, der Ehrenmitglieder, der Präsidenten der Kantonal­ verbände sowie der Schweizerischen Turnerveteranen wurde das Jubiläum nach dem Festzug von der Ketten­ brücke zur Telli dort gefeiert, wo der Eidgenössische Turn­ verein 75 Jahre zuvor gegründet worden war. Johann Spühler schilderte in seinerjubiläumsansprache die Ziele, die Entwicklung, Wert und Bedeutung des Jubilars und rief die Turnerschaft zur Einigkeit durch Freundschaft und vaterländische Gesinnung, zu gegenseitiger An­ regung und Unterstützung auf. Nach der turnerischen und vaterländischen Standortbestimmung folgte ein Ausblick in die Zukunft: «Da lasset uns vor allem klar unsere Auf­ gabe ins Auge fassen, sie heisst Ausbreitung des Turnens bei Jugend und Volk im Dienste des Vaterlandes! Weit­ maschig ist zurzeit noch das Netz der Turnvereine; es muss enger werden, und die Bestrebungen des Eidgenössischen Turnvereins müssen dahin gehen, neue Turnvereine ins Leben zu rufen, so dass es nach einem weiteren Viertel­ jahrhundert keine Ortschaft ohne Turnverein mehr gibt.» Als turnerischen Beitrag an das Jubiläum führte der Bezirksturnverband Aarau die Allgemeinen Übungen des Kantonalturnfestes vor, ausgeführt von 350 Turnern auf einer 100 Meter breiten Front.

1907 und danach, politische und andere Probleme Noch im Jubiläumsjahr musste in der Schweiz über die Militärorganisation von 1907 abgestimmt werden. Der Eidgenössische Turnverein, das Zentralkomitee und die Abgeordnetenversammlung beantragten Annahme des Gesetzes, was nicht überall verstanden und dem ETV als Verletzung seiner Neutralität angelastet wurde. Mit diesem Gesetz wurde der turnerische Vorunterricht, das heisst die gesetzliche Grundlage dafür geschaffen, wonach der Bund verpflichtet wurde, Organisationen, die sich auf dem Gebiet der körperlichen Ertüchtigung betätigen, mit Subventionen zu unterstützen. In diesem Jahr wurde der ETV von der Durchführung und Leitung der Turnlehrer­ bildungskurse entbunden, da diese dem Schweizerischen Turnlehrerverein übertragen wurden. Nachdem die Lei­ tung der beiden Verbände praktisch aus den gleichen Leuten bestand, war dieser Abbau für den ETV nicht so schmerzlich. Zudem konnte er mit Stolz auf seine Pionierarbeit in diesem Bereich seines Kurswesens hin­ weisen, hatte er doch in der Zeit von 1889 bis 1910 insgesamt 40 Kurse mit 1386 Teilnehmern durchgeführt und in diesen tüchtige Lehrkräfte für den Turnunterricht an den Volksschulen aus- und weitergebildet. Im Rahmen dieses neuen Gesetzes hatte die Eidgenös­ sische Turnkommission den Auftrag des Eidgenössischen Militärdepartementes, das unzulänglich gewordene Kurs­ regulativ durch ein Kursreglement zu ersetzen. In einem

ersten Entwurf wurde vorgesehen, das gesamte auf das Vereinsturnen Bezug nehmende Kurswesen dem Eidge­ nössischen Turnverein ebenfalls wegzunehmen und einer speziellen, aussenstehenden Kommission zu übertragen. Dagegen wehrte sich der ETV mit Vehemenz. Aufgrund einer Eingabe der Zentralbehörden kam es zu einer zweiten Fassung, in welcher den berechtigten Einsprachen und Wünschen der Turnerschaft Rechnung getragen wurde. Der Eidgenössische Turnverein behielt alle seine Kurse, und der Bund begnügte sich mit dem Genehmigungs- und Aufsichtsrecht. Dies war ein überaus wichtiger Erfolg im Kampf um die Eigenständigkeit des Eidgenös­ sischen Turnvereins, denn es wäre niemals möglich ge­ wesen, die Ausbildung der Vor- und Oberturner derart auf das Vereinsturnen auszurichten und gleichzeitig auf die Eigenart des Eidgenössischen Turnvereins Rücksicht zu nehmen, wenn das Kurswesen einer aussenstehenden Institution übertragen worden wäre. Es zeigte sich bei dieser Gelegenheit aber auch, wie wichtig die Beziehun­ gen zwischen den Verbänden und der Eidgenössischen Turnkommission sein können, und so wurde sowohl dem ETV wie auch dem Schweizerischen Turnlehrerverein das Recht zuerkannt, einen Vertreter in diese wichtige Kom­ mission abzuordnen, wobei als erster ETV-Delegierter der damalige Zentralpräsident, Heinrich Zschokke, darin Einsitz nahm. Die ersten Jahre nach dem Jubiläum brachten auch allerhand verbandspolitische Probleme. Mit den durch das Gesetz erhaltenen Aufträgen war der Eidgenössische Turnverein zum Beauftragten des Bundes geworden mit der Verpflichtung, das Vereinsturnen stets nach den er­ zieherisch und wissenschaftlich als nützlich erachteten Erkenntnissen und Strömungen zu fördern. Dabei waren die turnerischen Neuerungen nicht immer leicht einzu­ führen, so wie Altbewährtes oft ungern fallengelassen wurde. Nachdem bereits in den Jahren 1906 und 1907 auf Anregung des Technischen Ausschusses des ETV Kurse für Frauenturnen durchgeführt worden waren und dem ETV im Jubiläumsjahr 1907 bereits 32 Damenturngesell­ schaften mit 1535, wovon 1159 turnenden Mitgliedern angehörten, fand im Jahre 1908 der dritte Kurs dieser Art statt. Nach einem Referat von O. Frischknecht, in welchem die Notwendigkeit und die Vorteile eines Frauenturnverbandes dargelegt worden waren, sprachen sich die Kursteilnehmer einmütig und überzeugt dafür aus, einen solchen Verband zu gründen. Damit kann dieser dritte Kurs vom 10. Oktober 1908 in Zürich als der Ge­ burtstag des Schweizerischen Frauenturnverbandes be­ trachtet werden. Eine Kommission, bestehend aus den Initianten O. Frischknecht und Niklaus Michel, Winter­ thur, J. Staub, Glarus, Susanne Arbenz, Zürich, und Alice Freund, St. Gallen, wurde beauftragt, die weiteren organi­ satorischen Arbeiten an die Hand zu nehmen. Ein Jahr

19

später fand in Bern die erste Abgeordnetenversammlung der Schweizerischen Damenturnvereinigung statt, und 1910 gab Niklaus Michel eine Stoffsammlung unter dem Titel «Übungsstoff für das Frauenturnen» heraus. Es gab in dieser Zeit drei Arten von Frauenturnvereinen: a) selbständige Vereine, die der Schweizerischen Damen­ turnvereinigung angehörten, b) Damenriegen, die den Turnvereinen, aber nicht dem ETV angehörten, c) Ver­ eine und Riegen, die sowohl den Turnvereinen wie auch der SDTV angeschlossen waren. Im Jahre 1910 war es ein Bruderzwist in der Zentral­ schweiz, der die Zentralbehörden beschäftigte und sogar eine Urabstimmung notwendig machte, indem einige Luzerner Turnvereine aus dem Zentralschweizerischen Turnverband austraten und einen eigenen Luzerner Kan­ tonalturnverein gründeten. Es dauerte über einjahrzehnt, bis diese Angelegenheit in beidseitigem Einverständnis erledigt werden konnte. Alle Luzerner Sektionen traten im Jahre 1921 dem Kantonalturnverband Luzern bei, währenddem der Zentralschweizerische Turnverband nur noch die Turnvereine der Kantone Uri, Schwyz und Zug umfasste. Ebenfalls 1910 kamen die Schweizerische Turnzeitung und der Gymnaste Suisse als gemeinsame Zeitschrift des ETV heraus; sie hatte bis 1921 Bestand. Eine Totalrevi­ sion der Statuten wurde 1911 vorgenommen, die unter anderem folgende wichtigen Änderungen brachte: - Erhöhung der Unterschriftenzahl für das fakultative Referendum; - das Verbot von Wettkämpfen, mit denen sich gewinn­ süchtige Absichten verknüpfen; - Erhöhung der Betreffniszahlen für die Wahl der eidgenössischen Abgeordneten auf 350 und automa­ tische Steigerung, sobald die Zahl der Delegierten 200 übersteigt; - Zuerkennung des Referendums an die Abgeordneten, sofern ein Drittel dies begehrt; - die Erhöhung des Zentralkomitees von 7 auf 9 Mit­ glieder; - Erhöhung der Mitgliederzahl des Technischen Komi­ tees von 5 auf 7 Mitglieder inkl. Kompetenzerteilung an dieses für die Rechnungsführung über das Kurs­ wesen; - Erhöhung des freien Kredites des Zentralkomitees von 300 Fr. auf 1000 Fr. - Fallenlassen des Rechtes der jeweiligen Feststadt auf einen Sitz im Zentralkomitee; - Ausmerzung aller Bestimmungen, die auf Einzelsek­ tionen Bezug nehmen; - Wechsel des Zentralpräsidenten nach jeder Amts­ periode. Diese Statuten von 1911 hatten Gültigkeit bis 1924. An einer Delegiertenversammlung des Grütliturnverbandes im Jahre 1912 wurden die Arbeiterturner aufgefor­ 20

dert, aus den bürgerlichen ETV-Turnvereinen auszutreten und Arbeiterturnvereine zu gründen, das heisst die be­ stehenden Vereine umzuwandeln. Im gleichen Jahr ge­ langte das Eidgenössische Departement des Innern, ent­ sprechend einer Eingabe des Bernischen Regierungsrates, an den ETV und legte ihm nahe, die Eidgenössischen Turnfeste in grösseren Abständen durchzuführen als alle drei Jahre. Das Zentralkomitee wies in der Vernehm­ lassung diese Einmischung ab und bekannte sich zur Not­ wendigkeit des dreijährigen Festturnus. Im Jahr 1911/12 löste der Beitritt eines jüdischen Turnvereins eine Kontro­ verse aus, und auch hier stellte sich das Zentralkomitee auf den Standpunkt, dass der Eidgenössische Turnverein auf dem Boden der Bundesverfassung stehe und keinerlei Einschränkungen weder politischer noch religiöser Art mache, sofern die Bestimmungen und Satzungen nicht gegen eine allgemein sittliche, humane oder vaterlän­ dische Gesinnung verstossen. «Wir kennen nur ein Turnen; politische und religiöse Färbungen daran kennen wir nicht», hiess es in einer Erklärung des Zentral­ komitees. Das Turnen in den Kriegsjahren Das Jahr 1914 stand vorerst im Zeichen der Schweize­ rischen Landesausstellung, der Kantonalturnfeste und des nach Jahresmitte ausgebrochenen Ersten Weltkrieges. An der Landesausstellung in Bern stellte sich der Eidgenös­ sische Turnverein bildlich, graphisch, statistisch und lite­ rarisch vor. Als Beitrag an diese Landesschau hatte Professor E. Matthias als erster Schweizer eine turnphysio­ logische Dissertation verfasst, in welcher er bei 500 Tur­ nern im Alter von 16 bis 22 Jahren an 16 verschiedenen Orten Messungen vorgenommen und statistisch verar­ beitet hatte. Sowohl die Ausstellung des Eidgenössischen Turnvereins wie auch die Arbeit von Professor Matthias wurden ausgezeichnet, erstere mit einer Gold-, letztere mit einer Silbermedaille. Nachdem die Zürcher, die Glarner und Bündner, die Berner, Waadtländer, St. Galier, Thur­ gauer und Zentralschweizer ihr Kantonalturnfest durch­ geführt hatten, wären auf den 16./17. August Sektions­ und Gruppenwettkämpfe und am 6./7. September Einzel­ wettkämpfe im Rahmen der Landesausstellung vorge­ sehen gewesen. Alle Vorbereitungen in technischer und administrativer Hinsicht waren getroffen, als der Erste Weltkrieg ausbrach und am 1. August die Schweizer Armee unter die Fahnen gerufen wurde. Die Grossdemonstration des vielfältigen Turnens im Eidgenössischen Turnverein, die Landesausstellungswett­ kämpfe, musste zwei Wochen vor der Durchführung ab­ gesagt werden. Rund 40 000 Turner zogen statt des Turn­ kleides das Wehrkleid an, unter ihnen Oberstkorps­ kommandant Wille, ehemaliger Oberturner und Präsi­ dent des Turnvereins Nidau und Vorstandsmitglied des

Bernischen Kantonalturnvereins. Die nicht eingerückten Turner wurden durch das Zentralkomitee des ETV aufge­ fordert, sich den freiwilligen Feuer- und Bürgerwehren zur Verfügung zu stellen. Die Turnhallen waren durch Militär belegt; das Vereinsleben stand still und erwachte erst nach und nach wieder aus der durch die Mobili­ sation der Armee bedingten Zwangspause. So beschloss die Turnvereinigung der Stadt Zürich bereits Mitte Sep­ tember, das Turnen wieder aufzunehmen, und der Platz­ kommandant von Zürich liess in entgegenkommender Weise die Turnhallen so weit als möglich wieder räumen. Die Zentralbehörden sahen sich gezwungen, von der Durchführung der Zentralkurse abzusehen, während die Kreiskurse und der übrige Turnbetrieb den Umständen angepasst werden mussten, weil die gesetzlichen Auf­ gaben wie Wehrdienstvorbereitung und Vorunterricht weiterhin nach Möglichkeit durchgeführt werden muss­ ten. Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Turn­ festes 1915 in St. Gallen meldete den Verzicht auf Durch­ führung des Festes, hoffte auf bessere Zeiten und gab die Zusicherung, dass man sich wieder für das Fest 1918 be­ werben werde. Die Bundessubventionen für das Jahr 1915 wurden um fast die Hälfte auf 26 000 Fr. reduziert, so dass der ETV 13 000 Fr. aus eigenen Mitteln zuschiessen musste, während er anderseits den Sektionen und Ver­ bänden die Beiträge bis zu 50 Prozent erlassen musste. In diesem Jahr setzten die Turner 345 977 Bundesfeier­ karten ab, ein Rekord, der heute fast nicht mehr denk­ bar ist. In Militärkreisen erkannte man zu dieser Zeit, dass die soldatische Erziehung durch ein regelmässiges kör­ perliches Training vervollständigt werden sollte. Der Präsi­ dent der Technischen Kommission des ETV, Karl Fricker, Aarau, hatte eine praktische Anleitung für die Truppe unter dem Titel «Übungsstoff für das Turnen im Wehr­ dienst» geschaffen, welche die Grundlage für das Militär­ turnen war. Diese Anleitung wurde von Generalstabschef von Sprecher genehmigt und den Korps- und Divisions­ kommandanten zugestellt. In zweitägigen Einführungs­ kursen wurde der Übungsstoff, bestehend aus Freiübun­ gen, Gewehrturnen, Springen, Laufen, Heben, Stossen, Werfen, Kampfspielen und Lektionsbeispielen, durchge­ arbeitet. Die Eidgenössische Turnkommission und der Schweizerische Turnlehrerverein, die sich ebenfalls mit diesem Militärturnen befasst hatten, überliessen in der Folge die weitere Entwicklung dem Eidgenössischen Turn­ verein. An der Abgeordnetenversammlung 1915 wurde das Zentralkomitee beauftragt, allein oder in Verbindung mit andern Korporationen zum geeignet scheinenden Zeit­ punkt den zuständigen Instanzen folgende Forderungen zu unterbreiten: 1. Die physischen Prüfungen bei den Rekrutenaus­ hebungen sollen wieder durchgeführt werden;

2. der turnerische Vorunterricht soll für alle der Schule entlassenen Schweizer Jünglinge obligatorisch erklärt werden; 3. der staatsbürgerliche Unterricht hat auch die Leibes­ übungen in sein Unterrichtsprogramm aufzunehmen; 4. die Maturitätsprüfung unserer höheren Schulen soll sich auch auf die Leibesübungen erstrecken. Im Reife­ zeugnis soll die Note für die Leibesübungen Berück­ sichtigung finden wie die Noten der übrigen Fächer. Das war im Jahre 1915. Die Forderung Nr. 1 ging im Jahre 1931 in Erfüllung, Nr. 2 vorübergehend während des Zweiten Weltkrieges in den Jahren 1942 bis 1945 durch Vollmachtenbeschluss des Bundesrates. Alles andere blieb Wunschdenken. Die Kriegszeit machte sich inzwischen auch noch durch verschiedene Zwangsmassnahmen bemerkbar. So wurden infolge des wachsenden Lebensmittelmangels viele Turn- und Trainingsplätze umgeackert und damit dem Vereinsturnen entzogen. Von 1918 bis 1920 forderte die Grippeepidemie viele junge Opfer und machte auch vor den Turnern nicht halt. Es wurde ein Versammlungs­ verbot erlassen, das den Vereinsbetrieb wieder stillegte; es durften keine Turnstunden, keine Kurse und keine Wett­ kämpfe veranstaltet werden, und auch das Eidgenössische Turnfest 1918 fiel aus Abschied und Traktanden. Man war in jener Zeit zufrieden, dass man die seit langem geplanten Einzelwettkämpfe in Olten, Bern und Zürich durchführen konnte. Gegen Kriegsende kamen dann noch die Kohlennot und Verkehrseinschränkungen dazu sowie der General­ streik, welche auf ihre Art das Vereinsleben auf allen Stufen beeinflussten. Schliesslich gab es auch noch Pro­ bleme von der politisch-turnerischen Seite her, welche Verbands- und Vereinsspitzen beschäftigten. Wie schon im Jahre 1912 regten sich 1916 wieder die Grütliturnvereine und beschlossen mit 738 gegen 711 Stimmen den Austritt aus den bürgerlichen Verbänden. Mit dem Generalstreik glaubte man den sozialen Rahmen gefun­ den zu haben, um auch im Turnen die Klassentrennung herbeiführen zu können. Die Turner aber wehrten sich strikte dagegen, dass der Klassenkampf in ihre Reihen getragen wurde. So veranstalteten die Zürcher Turner eine Kundgebung im Rahmen ihrer Kantonalturnfahrt auf den Albis, in welcher 5000 Teilnehmer gegen diese Spaltungstendenzen Stellung nahmen. Diese Streitigkei­ ten hielten natürlich viele junge Leute davon ab, einem Turnverein beizutreten. Ermutigend war in dieser Zeit die Tatsache, dass 1919 im eidgenössischen Parlament eine Motion Knellwolf eingereicht wurde, die vermehrte Bundesleistungen für die Förderung der Leibesübungen zum Ziele hatte, sowie der von Nationalrat Stoessel, Genf, eingebrachte Antrag, es möchte die Subvention an den Eidgenössischen Turn­ verein von 110 000 Fr. auf 250 000 Fr. erhöht werden. 21

Nach zehn Jahren wieder ein Eidgenössisches Turnfest

Wie bereits erwähnt, musste 1915 das Eidgenössische Turnfest in St. Gallen fallengelassen werden, und auch das nächste Festjahr 1918 ging infolge des Krieges ohne Eidgenössisches Turnfest vorüber. Das Zentralkomitee des ETV sah als ersten Termin 1921 vor. St. Gallen steckte aber in der Stickereikrise, glaubte die finanziellen Risiken eines solchen Festes nicht auf sich nehmen zu können und wünschte entsprechende Garantien. Da beantragten drei ehemalige eidgenössische Kranzturner einen Fest­ fonds als Sicherheit für die Organisatoren gegen Fest­ defizite. Der Antrag fand begeisterte Zustimmung, zumal die Turnerveteranen an ihrer Jahresversammlung mit 560 Fr. den Grundstock zu diesem Festfonds gelegt hat­ ten. In einer Urabstimmung wurde mit 15 048 Ja gegen 2699 Nein beschlossen, ab 1920 von jedem beitragspflich­ tigen Mitglied 1 Fr. für diesen Fonds zu fordern. Das ergab die runde Summe von 90 000 Franken, was dem Eidgenössischen Turnverein eine finanzielle Rücken­ deckung von 100 000 Fr. für den Festorganisator ermög­ lichte. Trotzdem musste St. Gallen, das sich 1919 die Priorität für das Eidgenössische Turnfest 1921 hatte zu­ sichern lassen, um eine Verschiebung des Festes auf 1922 ersuchen. Nun wurde ein neuer Organisator für 1921 ge­ sucht. Niklaus Michel vermochte die Turnerschaft und die Bevölkerung der Eulachstadt zu begeistern, und so meldete sich Winterthur. Es kam an der Abgeordneten­ versammlung in Zürich zu einer Abstimmung: Winter­ thur 1921 oder St. Gallen 1922. Obwohl die Turner das nächste Eidgenössische kaum erwarten konnten, entschie­ den sie sich grossmütig zugunsten der Gallusstadt, was sie, wie es sich zeigen sollte, nicht zu bereuen hatten. Zehn Jahre waren seit dem letzten Eidgenössischen Turnfest in Basel vergangen, als sich die 645 Sektionen mit fast 12 000 Turnern in St. Gallen einfanden. Ein in­ zwischen für 1921 neu geschaffenes Festreglement hatte all das berücksichtigt, was in der Zwischenzeit an reali­ sierbaren Wünschen und Vorschlägen an die Techniker des ETV herangetragen worden war. So gab es eine Zwei­ teilung des Festes, indem eine Abteilung von Freitag bis Sonntag ihren Wettkampf absolvierte, während ein anderer Teil von Sonntag bis Dienstag in St. Gallen war und auf diese Weise am Sonntag alle Turner beisammen waren, um die Allgemeinen Übungen gemeinsam zu turnen. Die dadurch erzielten Einsparungen fielen in jener Zeit sowohl bei den Turnern wie auch bei den Organisa­ toren ganz erheblich ins Gewicht, was sich dann auch auf die Beteiligung auswirkte. Auch das Einzelturnen wies eine Rekordbeteiligung auf mit 555 Kunstturnern, 569 Nationalturnern und 726 Leichtathleten, wobei von die­ sen insgesamt 1850 Einzelturnern 278 mit dem Kranz aus­ gezeichnet wurden. Das Fest profitierte von einer ausge­ 22

zeichneten Organisation, und auch das Wetter hielt sich gut bis zum Montagnachmittag, worauf ein Gewitter­ sturm zur Umdisposition auf das Schlechtwetterpro­ gramm zwang, die Rangverkündung hingegen wiederum im Freien durchgeführt werden konnte. Das St. Galier Fest mit der hohen Beteiligung gab dem Sektionsturnen neuen Auftrieb und liess Nöte und Probleme der Vorjahre ver­ gessen.

Die zwanzigerJahre. Der ETV wächst weiter Zwei Jahre zuvor war in Zürich der Eidgenössische Kunst­ turnerverband als erster gesamtschweizerischer Einzel­ turnverband gegründet worden. Zielsetzung des Verban­ des war die Förderung des Kunstturnens und des Geräte­ turnens, weil man befürchtete, dass diese durch das volks­ tümliche Turnen und die Spielbewegung verdrängt wer­ den könnten. Im Jahre 1921 fand dann der erste Eidgenös­ sische Kunstturnertag in Biel statt, welcher nach der Ver­ schiebung des Eidgenössischen Turnfestes auf 1922 ein sehr willkommener Wettkampf war. Im April 1920 wurde in Zürich eine offizielle perma­ nente Geschäftsstelle des Eidgenössischen Turnvereins eröffnet mit Bruno Binggeli, einem tüchtigen Kaufmann sowie Kunst- und Sektionsturner, als Verwalter. Die Ar­ beiten und Aufgaben stiegen sofort sprunghaft an, so dass schon nach zwei Monaten eine weitere Halbtags-Hilfskraft eingestellt werden musste. Im Jahre 1924 kamen dann die Administration, Inseratakquisition und die Re­ daktion der Schweizerischen Turnzeitung hinzu, was die Anstellung eines weitern hauptamtlichen Mitarbeiters und Redaktors erforderte. Im Jahre 1922 wurde der Schweizerische Landesver­ band für Leibesübungen (heute Landesverband für Sport) gegründet. Die Abgeordnetenversammlung gab ihre Zu­ stimmung zum Beitritt zu dieser Dachorganisation, ob­ wohl die Meinungen über die Dringlichkeit dieses Bei­ trittes sehr geteilt waren. Im gleichen Jahr erschienen die «Übungsbezeichnun­ gen für Geräteübungen», dem als weitere Ausgaben der Übungsstoff für den Vorunterricht, die Technik der leicht­ athletischen Übungen und Übungsstoff für die Vorturner­ kurse im Kunstturnen folgten. Zu Beginn der zwanziger Jahre wurde man sich der Bedeutung der Presse und der Propaganda bewusst und bildete eine Propagandakommission unter der Leitung von Heinrich Kuhn, was die Bildung von kantonalen Presse- und Propagandakommissionen zur Folge hatte. Nachdem bereits in verschiedenen Kantonen Ver­ einigungen volkstümlicher Turner entstanden waren und auch die Kunstturner seit 1920 einen eidgenössischen Verband hatten, wurde am 22.Juni 1924 der Eidgenös­ sische Leichtathletenverband gegründet. Die Einführung der Tausenderwertung, die Durchführung von Eidgenös­

sischen Leichtathletentagen in den Jahren 1926 und 1929 sowie von Eidgenössischen Meisterschaftswettkämpfen 1925 und 1929 führten sukzessive zur Anerkennung der Turner-Leichtathletik innerhalb und ausserhalb des ETV. Um die Leichtathletik im Eidgenössischen Turnverein sowohl zahlen- wie auch leistungsmässig noch mehr zu fördern, beschloss die Delegiertenversammlung des ELAV im Jahre 1930 den Beitritt zum ETV. Das Jahr 1924 brachte wieder eine gründliche Statu­ tenrevision. Statt 53 (aus dem Jahre 1912) zählten die Statuten nun 97 Artikel. Die wichtigsten Ergänzungen und Änderungen waren: - Erhöhung des freien Kredites des Zentralkomitees auf 2000 Fr.; - Erweiterung der Befugnisse des Technischen Komitees; - Abgabe von 25 Prozent von Festüberschüssen und Be­ teiligung an Defiziten bis zum Betrag von 50 000 Fr.; - Artikel über Turner-Hülfskasse, Geschäftsstelle, Spe­ zialfonds und Stiftungen; - Einführung des Haftgeldes für Sektionen; - Limite für den Einzelturnerkranz von 15 % statt einer bestimmten Punktzahl. Nachdem die Abgeordnetenversammlungen von 1898, 1904 und 1914 Anträge, die den Beitritt des ETV zum Internationalen Turnerbund anstrebten, abgelehnt hatten, wurde dann 1922 diese Mitgliedschaft Tatsache. Damit wurde es nun auch möglich, dass Schweizer Turner an internationalen Wettkämpfen teilnehmen konnten. Eine erste Gelegenheit dazu bot sich 1924 an den Olym­ pischen Spielen in Paris. Bereits vier Jahre zuvor hatte Professor Dr. Eugen Matthias als Beobachter den Olym­ pischen Spielen in Antwerpen beigewohnt und anschlies­ send dem Bundesrat darüber Bericht erstattet. In diesem Bericht trat er auch für eine Beteiligung der Schweiz an den künftigen Olympischen Spielen ein. Die Abgeord­ netenversammlung 1923 akzeptierte einen entsprechen­ den Antrag über eine Beteiligung der Schweizer Turner und ein Kreditgesuch hiefür im Betrage von 4000 Fran­ ken. Es wurde beschlossen, eine Auswahlmannschaft von 8 Kunstturnern und eine Sektion in der Grösse der 1. Stärkeklasse nach Paris zu delegieren, um dort das schweizerische Turnen vorzuführen. Für die Sektionsvor­ führung stellte sich Zürich zur Verfügung, wobei der Präsi­ dent des Technischen Komitees des ETV, Jean Schaufel­ berger, die Rolle des Oberturners übernahm. Die Kunst­ turner wurden unter Mitwirkung des Eidgenössischen Kunstturnerverbandes auf ihren Wettkampf vorbereitet. In mehreren Ausscheidungen, die finanziell für die Mittel­ beschaffung ausgenützt wurden, bestimmte man die Mannschaft, bestehend aus 8 Wettkämpfern und 4 Ersatz­ leuten, die unter der Leitung von Ernst Maurer standen. Im Nationenwettkampf wurden je eine obligatorische und freigewählte Übung am Barren, Reck, an den Ringen und am Pauschenpferd, ein Pferdlang- und Pferdbreit­

sprung sowie Tauhangeln verlangt. Um den Sieg und Me­ daillen kämpften Mannschaften aus Amerika, England, Finnland, Frankreich, Italien, Jugoslawien, Luxemburg, der Schweiz und der Tschechoslowakei. Die Schweizer Mannschaft belegte hinter Italien und Frankreich den 3. Rang. Dazu kamen Weltmeistertitel für August Güttinger am Barren und Josef Wilhelm am Pauschenpferd. Schon in ihrem ersten internationalen Einsatz mussten die Turner erfahren, wie sehr die Kampfrichter durch na­ tionales Denken beeinflussbar sind. Die schweizerische Turner-Olympiasektion erlebte insofern eine Enttäu­ schung, als die freien Sektionsvorführungen fast unbeach­ tet blieben und sie in einem 60 000 Personen fassenden Stadion vor einem halben Tausend Zuschauern ihre Frei­ übungen, Marsch- und Ordnungsübungen sowie Pferd­ sprünge und Sektionsturnen am Reck und Barren vor­ führte. Alles in allem war man aber mit den erzielten Er­ folgen zufrieden. Neben den Turnern waren auch einige Ringer aus ETV-Vereinen an diesen Spielen, die zwar den Schweize­ rischen Ringerverband vertraten, wobei Hermann Gehri im Mittelleichtgewicht und Fritz Hagmann im Mittelge­ wicht Olympiasieger und Weltmeister wurden. 1925 war wieder Eidgenössisches Turnfestjahr. Die Rhonestadt Genf lud die Turner ein, sich in ihren Mauern zu treffen. 729 Sektionen mit rund 17 000 Turnern lei­ steten der Einladung Folge. Entsprechend den im Jahre 1924 geschaffenen Statuten gab es nun 7 Stärkeklassen und als grundlegende Neuerung eine Kategorie B im Sek­ tionsturnen, welche leichtathletische Disziplinen anstelle des freigewählten Gerätes ermöglichte. Es konnte aber auch eine Sektion in beide Kategorien aufgeteilt werden, womit man den Fähigkeiten und Wünschen der einzelnen Turner besser Rechnung tragen konnte. Im Kunstturnen gab es erstmals eine Seniorenkategorie, und in der Leicht­ athletik wurde der Schleuderball durch den Diskus er­ setzt. Im Gegensatz zu den früheren Festen hatten die Kantonalverbände nur noch die ihnen zustehende An­ zahl Kampfrichter zu wählen. Die Sektionen hatten auch ein Haftgeld von 20 oder 30 Franken zu entrichten, wodurch man sich zuverlässigere Anmeldungen sowohl im Sektions- wie auch im Einzelturnen erhoffte. Erstmals trat auch eine Sektion mit mehr als 64 Mann an (St. Gallen-Stadt), was für die späteren Feste einen Wettbewerb um die jeweils grösste Festsektion auslöste. Ein von einer Ehrensektion gestifteter Sektionspreis gab Anlass zu einer heftigen Kontroverse, die dazu führte, in Zukunft von der Annahme solcher Ehrenpreise abzu­ sehen. Der Deutsche Turnerbund war durch eine Muster­ riege vertreten, die neuzeitliche Freiübungen nach dem Spannungs-Lockerungs-Prinzip, verbunden mit Schwung­ übungen, zeigte und damit starke Beachtung fand. Schon hier wurden die Kranzturner im Rahmen der Allgemeinen Übungen und ohne Namensnennung ge­ 23

krönt. Der an sich gutgelungene Festzug gab Anlass zu einer Änderung des Konzeptes für spätere Feste, da der zweistündige Marsch durch die Stadt, die Einreihung und Auflösung des Festzuges die Teilnehmer vier bis sechs Stunden beschäftigte, was für viele Turner zuviel des Guten war. Eine ausserordentlich tüchtige Organisation, aber auch grossartiges Wetter während des ganzen Festes liessen dieses zu einem unvergesslichen Schauspiel und Erlebnis werden. Selbstverständlich wurde auch Genf 1925 von den zuständigen Organen, vor allem aber durch das Technische Komitee ausgewertet, so dass es sich noch weit über die eigentlichen Festtage hinaus in den ver­ schiedensten Bereichen auswirkte. Was man schon im Jahre 1912 besprochen hatte, wurde 1925, also 13 Jahre später, in die Tat umgesetzt. Der Schweizerische Frauenturnverband trat mit 221 Sektionen und 12 567 Mitgliedern dem Eidgenössischen Turnverein bei. Damit kam es auch zum Zusammenschluss mit den Damenriegen, die bis dahin nur den Turnvereinen und Kantonalverbänden angehört hatten. Dadurch stieg der Bestand des SFTV bis zum Jahre 1932 auf 540 Sektionen mit 27 000 Mitgliedern. Nicht geringe Sorgen verursachte im Jahre 1925 dem Zentralkomitee die Mitteilung des Archivars, dass die seit dem Jahre 1903 von der Berner Regierung zur Verfügung gestellte Turnerstube im Souterrain der neuen Universität geräumt werden müsse. Ein redaktioneller Artikel in der Schweizerischen Turnzeitung regte den Bau eines eigenen Hauses an, in welchem das Archiv, die Ausstellung und auch die Geschäftsstelle untergebracht werden könnten. Im erwähnten Artikel wurde auch eine Gemeinschafts­ arbeit mit dem Schweizerischen Schützenverein angetönt, der mit seiner Schützenstube ähnliche Sorgen hatte. Es wurde auch der Gedanke eines Jubiläumsgeschenkes der Turner an den ETV in Form eines solchen Eigenheims aufgegriffen. Zwei Tage nach Veröffentlichung dieses Artikels befasste sich das Zentralkomitee bereits mit den gemachten Vorschlägen, wobei der anwesende Archivar mitteilte, dass er die Turnerstube bereits habe räumen müssen. Ein Teil der Ausstellung befinde sich in seinem Hause, und der Rest sei, in zwanzig Kisten verpackt, vorläufig im Estrich des Gymnasiums eingelagert. Für das Zentralkomitee galt es nun zu handeln. Bereits am 11. September gleichen Jahres wurde die Kantonalpräsi­ dentenkonferenz in Basel ausführlich über diese Ange­ legenheit orientiert. Es lagen auch schon Baupläne für ein Doppelhaus vor, für welches die Stadt Bern den Platz unentgeltlich offerierte. Am gleichen Tag erhielt der ETV von Adolf Meyer, Zürich, einem überzeugten Turner und erfolgreichen Geschäftsmann, den Betrag von 10 000 Franken, für die damalige Zeit eine bedeutende Geld­ summe, mit der Zweckbestimmung, den Betrag für ein Eigenheim zu verwenden, wenn ein solches realisiert wer­ den sollte. Es wurden entsprechende Anträge an die Ab­

24

geordnetenversammlung gestellt, die eine Resolution an­ nahm, in welcher den Zentralbehörden Vollmacht erteilt wurde, die notwendigen Vorarbeiten an die Hand zu neh­ men, wobei auch Anträge für die Beschaffung der notwen­ digen finanziellen Mittel von der Versammlung geneh­ migt wurden. Die Abgeordneten spendeten je 5 Fr., was den Betrag von 1140 Fr. ergab. Dazu kamen noch 10 000 Fr. aus der Rechnung 1925 (Rückstellung für das Eidgenös­ sische Turnfest Luzern), womit man auf den Betrag von 21140 Fr. kam, der den ersten Grundstock für ein Eigen­ heim bilden sollte. Im Winter 1926/27 unternahm das Zentralkomitee weitere Schritte, einerseits in der Beschaf­ fung der notwendigen Finanzen, anderseits in Verhand­ lungen mit dem Schweizerischen Schützenverein, der schon bald eine Planskizze und einen Kostenvoranschlag vorlegen konnte. Es musste bei einem Kubikmeterpreis von 55 Fr. mit einer Bausumme von 466 000 Fr. oder 233 000 für jeden Verband gerechnet werden. Um nicht den Standort (Zürich oder Bern) vorzeitig zu entscheiden, hielt man sich in dieser Frage zurück, zumal man auch noch die finanziellen Sicherheiten gewährleistet haben wollte. Es wurden kantonale und regionale Aktionen vor­ bereitet, und am 13. März 1927 fand eine weitere Präsiden­ tenkonferenz statt, welche die notwendigen Beschlüsse fasste. Um eine Urabstimmung zu vermeiden, wurde eine freiwillige Sammlung einer obligatorischen vorgezogen, wobei eine Norm von durchschnittlich 2 Fr. angenommen wurde. Auch wurde ein Mitgliederabzeichen in Form einer Anstecknadel geschaffen, dessen Erlös der Eigen­ heimsammlung zufliessen sollte. Damit wurde so neben­ bei ein Turner-Erkennungszeichen kreiert, das in seiner Schlichtheit die Jahrzehnte und allerhand grafische Modeströmungen überdauert hat und auch heute noch das Symbol der ETV-Turner ist. Die Abgeordnetenver­ sammlung 1927 in Siders sanktionierte die Beschlüsse der Präsidentenkonferenz und bewilligte weitere 5000 Fr. auf dem Budgetweg. Als die Finanzierungsaktionen im Anlaufen waren, überraschte das «Aargauer Tagblatt» vom 29. November 1927 seine Leser und die Turnerschaft mit der Mitteilung, dass am Tage zuvor eine Stiftung errichtet worden sei, welche unter Alinea c) folgenden Passus enthielt: «Die Einwohnergemeinde (Aarau) muss das Wohngebäude und Gartenhaus mit Garage, mit angemessenem Um­ schwung gemäss Planskizze, welche einen Bestandteil die­ ser Stiftung bildet, dem Eidgenössischen Turnverein zur Nutzniessung im Sinne der Art. 745 und ff. ZGB überlas­ sen, damit derselbe darin ein Eidgenössisches Turnerheim als Sitz einer Verwaltung errichtet, in dem er auch im Jahre 1932 sein lOOjähriges Bestehen feiern kann. Es ist Sache des Eidgenössischen Turnvereins, dieses Heim so auszu­ statten, wie er es wünscht.» Stifter dieses unerwarteten Ge­ schenkes war Rudolf Zurlinden, geb. 1851, Inhaber der Ze­ mentfabriken Aarau, Beckenried und Wildegg, der bis da­

hin nichts mit dem Turnen zu tun, aber anderseits von den Sorgen der Turner und vom Wirken des ETV gehört hatte. Zwar versiegte nun die angelaufene Geldsammlung plötz­ lich, weil man glaubte, jetzt brauche der ETV kein Geld mehr für sein Eigenheim, und es bedurfte eines neuen An­ laufes, weil das Wohnhaus umgebaut werden musste. Da­ mit war auch die Standortfrage zur allseitigen Zufrieden­ heit gelöst. Aarau, der Gründungsort des ETV, wurde nun auch zu dessen Geschäftssitz, und niemand musste sich zurückgesetzt fühlen. Im Juni 1928 standen für das Eigen­ heim 132 000 Fr. zur Verfügung. Der Um-und Ausbau, die Möblierung usw. kosteten 164 000 Fr. Am 1. April 1930 war dann das Eigenheim an der Bahnhofstrasse in Aarau be­ zugsbereit, und am 12./13. April hielt das Zentralkomitee die erste Sitzung im eigenen Hause ab. Die Einweihungs­ feier fand am 18. Mai gleichen Jahres im Beisein vieler pro­ minenter Gäste statt. Es bleibt noch nachzutragen, dass die Eigenheimsammlung unter der Turnerschaft Ende 1932 den Betrag von 300 463 Fr. erreichte. 173 993 Fr. wurden für den Umbau, 33 114 Fr. für das Mobiliar, Aus­ stellung und Unkosten verwendet, während der Rest von 93 356 Fr. für weitere Aufgaben und Aufwendungen des Eigenheimes auf die Seite gelegt wurde. Damit steht das Eigenheim auch schon 50 Jahre im Dienste des ETV und hat ihm in diesem halben Jahrhundert Verbandsge­ schichte ausgezeichnete Dienste geleistet. Im Jahre 1927 wurde die neue schweizerische Turn­ schule für Knaben herausgegeben, auf der dann das Technische Komitee des ETV sein Konzept für die Ge­ staltung der Freiübungen in den Vereinen und an den Turnfesten aufbaute. 1928 war wieder die Leuchtenstadt Luzern an der Reihe, die Turner zum 58. Eidgenössischen Turnfest ein­ zuladen. Aufgebaut auf dem Reglement von 1925, forderte das Sektionsturnen zwei Gruppen Freiübungen, wobei ein Teil in gelockerter Marschkolonne sowie in Flankenund Stirnlinie und der zweite Teil in der herkömmlichen offenen Aufstellung geturnt wurde. Die obligatorischen Sprünge bestanden aus einer Grätsche über das breit­ gestellte Pferd und dem Weitsprung. Vorgeschriebene leichtathletische Disziplinen waren Kugelstossen und Schneilauf. Im Einzelturnen hatten die Kunstturner die Wahl zwischen Weitsprung und Schneilauf und die Nationalturner zwischen Hochweitsprung und Schnell­ lauf. Im Rahmen des Turnfestes wurde ein Ausschei­ dungsturnen für die Olympischen Spiele in Amsterdam durchgeführt. Prunkstück des Festes aber waren die Allge­ meinen Übungen, vorgeführt vor einer viele Tausende umfassenden Zuschauerkulisse, dargeboten mit einer noch nie dagewesenen Präzision und Disziplin, wobei die ständige Bewegung und die akustische Verzögerung der Begleitmusik nach hinten besondere Effekte boten. Dank den erstmals verwendeten Markierungsplättchen blieb die Richtung während der ganzen Vorführung intakt. Über

1200 Männerturner zeigten eine ebenfalls ausgezeichnet geturnte Gemeinschaftsvorführung als beste Propaganda für das Männerturnen. Insgesamt beteiligten sich am Turnfest in Luzern 798 Sektionen mit 20 000 Turnern. Bei den Einzelturnern waren es 580 Kunstturner, 458 Na­ tionalturner und 637 Leichtathleten, wobei von diesen 1675 Turnern 239 mit dem Kranz ausgezeichnet wurden. Keine drei Wochen später startete die Schweizer Olympiadelegation an den Spielen in Amsterdam, für welche die Vorbereitungen schon 1926 begonnen hatten. Nachdem die Schweizer Turner bei ihrer ersten Teilnahme an Olympischen Spielen im Jahre 1924 schon recht gut abgeschnitten hatten, verfolgte man ihre Vorbereitungen auf Amsterdam 1928 in der Öffentlichkeit mit grossem Interesse. Es gab Schauturnen in verschiedenen Städten, die jeweils stark besucht waren. Nebst den Kunstturnern stellte der ETV diesmal auch die Ringer, welche um das Patronat des ETV nachgesucht hatten, was eine Verdoppe­ lung der Kosten auf 33 000 Fr. zur Folge hatte. In Am­ sterdam stand mit Alphons Huguenin erstmals ein Schweizer einem internationalen Kampfgericht vor. 11 Nationen bestritten den Turner-Mannschaftswett­ kampf. Obwohl es auch hier zum berüchtigten und bereits 1924 erlebten Kampfrichter-Seilziehen kam, endete der Mannschaftswettkampf mit dem Sieg der Schweizer Turner, welche die Tschechoslowakei mit 6 und Jugosla­ wien gar mit 70 Punkten hinter sich liessen. Im Einzel­ wettkampf siegte Georg Miez vor Hermann Hänggi. Dazu kamen noch Einzelmeistertitel für Georg Miez am Reck, Hermann Hänggi am Pauschenpferd und Eugen Mack im Pferdsprung. Aber auch die Ringer stellten mit Ernst Kyburz einen Weltmeister (Mittelgewicht). Das ausge­ zeichnete Abschneiden der Turner und Ringer fand na­ türlich grosse Beachtung in der schweizerischen Öffent­ lichkeit, und der Empfang der Olympiateilnehmer war dementsprechend. Der Bundesrat belohnte die Mitglieder der Turner-Siegergruppe mit einem 100-Franken-Goldstück. Durch diesen Sieg stieg das Ansehen der Schweizer Turner weltweit, was in der Folge zu vielen internationalen Begegnungen führte. Im Jahre 1931 fanden in Budapest die Europameister­ schaften der Ringer statt, an denen Ernst Kyburz, Werner Bürki und Hans Minder den Europameistertitel holten. 1932 Hundertjahrfeier und jubiläumsturnfest

Es war vor 1932 keine Frage, wo das Jubiläum des hun­ dertjährigen Bestehens des Eidgenössischen Turnvereins, verbunden mit dem Jubiläumsturnfest, gefeiert würde. Der Gründungsort und Sitz der Geschäftsstelle des ETV, die Stadt Aarau, bot sich an, war prädestiniert und in der Lage, das Fest zu organisieren und durchzuführen. Aarau genoss auch das uneingeschränkte Vertrauen der Turner. Erstmals machte auch der Schweizerische Frauenturnver­ 25

band mit, der allerdings eine Woche vor dem Jubiläum und Turnfest die ersten Schweizerischen Frauenturntage durchführte. Ein gemeinsames Fest glaubte man nicht verantworten zu können, weil die Verantwortlichen des SFTV sicher nicht ganz zu Unrecht glaubten, das Frauen­ turnen könnte in der Grösse des Festes und des Jubi­ läums untergehen, und das wollte man beim ersten ge­ samtschweizerischen Auftreten der Turnerinnen doch vermeiden. Man versprach sich eine grosse Anziehungs­ kraft für diese Frauenturntage und eine entsprechende propagandistische Ausstrahlung für den SFTV. Der Wunsch der Turnerinnen für eine eigene Veranstaltung wurde daher respektiert, und so bildeten die Frauenturn­ tage vom 9./10. Juli 1932 gewissermassen den Auftakt zum Jubiläum, das vom 15. bis 18. Juli zur Durchführung kam. Infolge der damals herrschenden schweren Wirtschafts­ krise war einmal sogar erwogen worden, das Fest auf später zu verschieben, wogegen sich jedoch die Turner wehrten, weil dann das Jubiläum illusorisch geworden wäre. Im Februar erhielten die Turnvereine die obligato­ rischen Anforderungen (Wettkampfvorschriften), welche folgendes Programm enthielten: einfache Marschübun­ gen, zwei Gruppen Freiübungen, teilweise in gelockerter Marschkolonne und in Flanken- und Stirnlinie, im wei­ tern einen Stützsprung über einen Turner mit abgerückter Aufsprungstelle (der bei den Turnern nicht so gut ankam) und einen Stafettenlauf über eine einfache 60-MeterLaufstrecke. Im freigewählten Teil konnten die Sektionen wählen zwischen zwei schätzbaren Übungen, zwei mess­ baren Übungen, zwei schätzbaren Übungen für einen Teil und zwei messbaren Disziplinen für den andern Teil der Sektion, oder je einer messbaren und schätzbaren Übung für die ganze Sektion. 160 Sektionen oder 18 Prozent machten von der Möglichkeit des gemischten Wett­ kampfes Gebrauch. 925 Sektionen meldeten sich an, von denen 890 zum Wettkampf antraten. Das 200 Mann zählende Kampfgericht wurde durch Urwahl und die Zen­ tralbehörden gewählt. Die Feststadt Aarau war rechtzeitig bereit, die Turner würdig zu empfangen. Vorerst waren es die Turnerinnen, 5000 an der Zahl, die sich am 9./10.Juli einfanden. Sie zeigten Korb- und Faustballspiele, Vereinsvorführungen in der Körperschule und an den Schaukelringen, in leicht­ athletischen Disziplinen und Stafetten sowie Verbands­ vorführungen und zum Abschluss die Allgemeinen Übungen. Es war ein instruktiver Querschnitt durch das in voller Entwicklung stehende Turnen im SFTV. Für die Turnfest- und Jubiläumstage hatte sich Aarau festlich geschmückt. Wie bei den Turnerinnen drohte auch hier das Wetter vorerst einen Streich zu spielen, fing es doch bei Arbeitsbeginn der ersten Abteilung am Freitagnachmittag zu regnen an. In der Nacht auf den Samstag besserte sich die Wetterlage zusehends, und freundlicher Sonnenschein brachte das Fest so recht zum

26

Blühen. Von Luzern wurde in einem Extrazug die Zentral­ fahne überbracht. Es war ihre letzte Reise, denn an der Fahnenübergabe wurde das neue, von den Ehrenmit­ gliedern gestiftete ETV-Banner geweiht und übergeben. Die Jubiläumsfeier fand am Sonntag in Anwesenheit von drei Bundesräten am Gründungsort des ETV in der Telli statt. Es war eine imposante Feier, in deren Mittelpunkt die Festrede von Zentralpräsident Jakob Scheurmann stand. Die Turnwettkämpfe im Schachen erhielten riesigen Zuschauerbesuch. Sowohl bei den Marsch- und Frei­ übungen wie an den Geräten traten Grosssektionen mit bis zu 160 Turnern auf. Das Beispiel von St. GallenStadt in Genf machte Schule, und es gab viele gross­ artige Vorführungen und Wettkämpfe sowohl im Sektions- wie auch im Einzelturnen zu sehen. Im Kasino fand am Sonntagabend das offizielle Ban­ kett statt, an dem rund 500 Personen teilnahmen. Es waren dies die Ehrenmitglieder, Ehrengäste, Delegationen befreundeter Verbände, der ausländischen Turnverbände, das Zentralkomitee, das Organisationskomitee und die Kampfrichter des Turnfestes, die sich hier zu einer Gratulationsfeier zusammenfanden, an der nicht weniger als 22 Gratulationsreden zu hören waren. Die Turnerveteranen besammelten sich am Montag­ morgen auf dem Schlossplatz und marschierten zur historischen Telli, wo sie das hundertjährige Bestehen des ETV und die vor 50 Jahren erfolgte Gründung der Veteranenvereinigung feierten. Der Festabschluss mit den krönenden Allgemeinen Übungen war auf Montagnachmittag angesetzt. 16 000 Turner beteiligten sich daran und boten ein grandioses Schauspiel, das mit der Auszeichnung der Kranzturner und der staatsmännischen Rede von Bundespräsident Motta abgeschlossen wurde. Heinrich Bachmann

1932-1982

1932-1947 Vorkriegs-, Kriegs- und Nachkriegsjahre Anfechtungen gegen den ETV Eigentlich hätte zur 125-Jahr-Feier des ETV im Jahre 1957 eine Chronik der letzten 25 Jahre erscheinen sollen. Obwohl die ehemaligen Zentralpräsidenten Albert Schreiber und Robert Gschwend sowie der damalige Redaktor der Schweizerischen Turnzeitung, Hans Ott, wertvolles Material zusammengetragen und dem beauf­ tragten Verfasser zur Verfügung gestellt hatten, blieb die Arbeit leider unvollendet. Das gesamte Dossier wurde auf der Geschäftsstelle des ETV in Aarau archiviert und ist nun - 25 Jahre später - wieder zu Ehren gekommen; es hat mir bei meinen Nachforschungen die Arbeit we­ sentlich erleichtert. Die Weltwirtschaftskrise Der Schritt des ETV über seine Jahrhundertschwelle war überschattet von der Weltwirtschaftskrise - Grund ge­ nug, um allen Ernstes über die Verschiebung des Eidgenös­ sischen Turnfestes 1932 in Aarau auf unbestimmte Zeit zu diskutieren. Verschiedentlich erschienen in der Schweize­ rischen Turnzeitung (STZ) beglaubigte Hilfsgesuche von Turnern, denen wegen Arbeitslosigkeit jegliche Existenz­ grundlage fehlte. Anderseits sah sich das Zentralkomitee (ZK) veranlasst, vor dubiosen Individuen zu warnen, die sich fälschlicherweise als Turner ausgaben und die Hilfs­ bereitschaft im ETV hinterlistig auszunützen versuchten. Nach langem Redegefecht beschloss 1936 die Abge­ ordnetenversammlung (AV), den Jahresbeitrag von 60 auf 55 Rappen zu reduzieren und gleichzeitig - im Zuge der allgemeinen Tendenz - die Löhne des Personals auf der Geschäftsstelle um 5 Prozent abzubauen. Infolge der Ab­ wertung des Frankens im Herbst 1936 musste bereits ein Jahr später der Beitrag wieder auf 60 Rappen erhöht werden. 1936 erliess das ZK einen Aufruf zur Unterstützung der Wehranleihe. Das Organisationskomitee des Eidge­ nössischen Turnfestes Winterthur beteiligte sich aus seinem Reingewinn mit 20 000 Franken; der ETV zeich­ nete 10 000 Franken, die Turnerhilfskasse 5000 Franken, und die Kantonalverbände und Vereine zogen kräftig nach.

Die Bundessubventionen an den ETV hatten 1932 mit Fr. 206 500.- den bisherigen Höchststand erreicht. Sie er­ fuhren in der Folge sukzessive eine Kürzung und erreich­ ten 1936 mit Fr. 157 500.- den Tiefststand, was die Zentral­ behörden zwang, die Entschädigungsansätze im Kurs­ wesen rigoros zu kürzen. Am 30. Mai 1936 richtete der ETV an den Bundesrat eine Denkschrift, in welcher er zum Ausdruck brachte, dass das Minimum der Bundes­ hilfe erreicht, wenn nicht schon unterschritten sei. Der ETV habe sein im Jahre 1907 gegebenes Wort, beim turne­ rischen Vorunterricht nach besten Kräften mitzuwirken, eingelöst. Auch habe er seine Einstellung zur Armee mit der eindrücklichen Befürwortung der Wehrvorlage 1935 bekräftigt. Eine Aufbesserung der Bundessubventionen trat in­ dessen erst 1939 ein. Dass aber die Arbeit des ETV von den Bundesbehörden nach wie vor hoch eingeschätzt wurde, ist in der Tatsache zu erkennen, dass sich der ETV den geringsten gesetzlich zulässigen Abstrich gefallen lassen musste. Nachdem im Jahre 1937 die «Sportselbsthilfe» (Vor­ läufer des Sport-Totos) gegründet und 1938 vom Bundes­ rat wegen ihres privaten Charakters verboten worden war, legte am 30.Juni 1939 die staatlich konzessionierte Sport-Toto-Gesellschaft die Abrechnung ihres ersten Ge­ schäftsjahres vor, und zwar mit einem Gewinn von 490 000 Franken. Dem ETV brachte dies eine recht spür­ bare finanzielle Entlastung, wurden ihm doch für das Kurswesen Fr. 18 000.-, für den Handball Fr. 2000.- und für das Jugendturnen Fr. 5000.- zugesprochen. Eidgenössisches Turnfest 1936 in Winterthur

Knapp ein Vierteljahr vor dem Turnfest, am 29. April, starb der amtierende Zentralpräsident, Alois Müller. Nach Abschluss eines Erholungsaufenthaltes in Locarno er­ eilte ihn im abfahrtbereiten Eisenbahnzug ein Herzschlag. Vizepräsident Charles Thoeni übernahm interimistisch die Verbandsführung. Trotz (oder wegen?) der Ungunst der Zeit war die Be­ teiligung in Winterthur mit 912 Vereinen sehr hoch; es war das grösste aller bisherigen Eidgenössischen Turn­ feste. Die politisch und wirtschaftlich gespannte Weltlage veranlasste Bundespräsident Albert Meyer in seiner An­ 27

spräche anlässlich der Allgemeinen Übungen zu folgen­ den ernsten Worten: «Schwere Sorgen aller Art lasten auf uns. Die Ersetzung der Macht im Völkerleben durch das Recht hat in letzter Zeit keine Fortschritte gemacht, der Kultus der Gewalt scheint in Europa einen Siegeszug halten zu wollen. Die politische Beunruhigung verschärft die Weltwirtschaftskrise. Heute heisst es: „Eidgenossen, schirmt das Haus!“» (STZ Nr. 30/1936)

Skifahren Der seit 1932 bestehende Interverband für Skilauf be­ fasste sich hauptsächlich mit Fragen der Methodik und der Technik. In bezug auf die Durchführung von Kursen bestanden zwischen dem Schweizerischen Skiverband (SSV) und dem ETV Meinungsverschiedenheiten, die 1934 durch Vermittlung der ETSK ausgebügelt werden sollten mit dem Vorschlag: Kreiskurse beim ETV, Zentralund Spezialkurse beim SSV. Um seinen rund 25 000 skifahrenden Turnern eine Grundausbildung ohne Mit­ gliedschaftsverpflichtung beim SSV zu ermöglichen, wäre das ZK-ETV mit dieser Lösung einverstanden gewesen. Der Zentralvorstand SSV tendierte jedoch auf strikte Trennung der Verbandsdomänen und lehnte ab. 1938 wurde erneut eine Kontroverse vom Zaune ge­ rissen durch eine Publikation der Skikorrespondenz des SSV, wonach der SSV wegen Mangels an Geldmitteln voraussichtlich nur vier Läufer an die FIS-Meisterschaften nach Lahti entsenden und auch keinen Vertreter an den FIS-Kongress nach Helsinki abordnen könne, wogegen der ETV für sein Kursprogramm Wintersport Fr. 22 000.(nach Angaben ETV Fr. 14 000.-) ausgebe. Eine ETV-Statistik aus dem Jahre 1938 verzeichnete über 30 000 Turnerskifahrer und 165 Turnvereine mit Skiriegen. In einem Einigungsgespräch am 29. Mai 1938 in Zü­ rich anerkannte der SSV, dass der ETV sein Skiwesen nicht abbauen könne und dass die dafür aufgewendeten Bundessubventionen gerechtfertigt seien. Der ETV ander­ seits befürwortete, dass die Bundessubventionen für den SSV mindestens auf den Betrag erhöht würden, den der ETV für das Skiwesen verwende. Am 29.Januar 1939 organisierte der Turnverein Zü­ rich-Unterstrass auf dem Stoos den 1. Eidgenössischen Turnerskitag, an welchem eine Langlaufstafette und ein Mannschafts-Abfahrtslalom (Riesenslalom) in drei Stär­ keklassen zur Austragung gelangten. Mit diesem Wett­ kampfmodus konnte sich auch der SSV abfinden, der anfänglich gar nicht erbaut war und eine Konkurrenzie­ rung seiner Meisterschaften befürchtet hatte. Der Turner­ skitag wurde zu einem grossen Erfolg. Am 25. Oktober 1941 wurde zwischen dem ETV und dem SSV eine Vereinbarung getroffen, welche alle Diffe­ renzen bereinigte und die Kompetenzen klar ordnete.

28

Spitzensport: In einem Memorandum, das 1938 die ETSK im Einverständnis mit dem EMD an die schwei­ zerischen Turn- und Sportverbände richtete, gab diese ihrer Besorgnis Ausdruck über die Auswüchse im Sport und erwähnte in der Begründung unter anderem die Kommerzialisierung, den Schausport, den Personenkult, die Wettkampftätigkeit von Schülern unter 16 Jahren, die Spezialisierung, die gesundheitlichen Schädigungen, das erhöhte Unfallrisiko, die Rekordsucht, das Doping, die Überbewertung durch Presse und Radioreportagen sowie das Schwinden von «fair play» und sportlicher Ethik. Schwingen und Ringen/Der Zuger Beschluss des ESV

An seiner Abgeordnetenversammlung vom 2./3. April 1938 in Zug fasste der Eidgenössische Schwingerverband (ESV) mit 40 Stimmen (bei vielen Enthaltungen der 80 Stimmberechtigten) den folgenschweren Beschluss: «Schwinger oder Kampfrichter, welche aktiv vom Vor­ stand verbotene Anlässe oder internationale Freistil­ ringerwettkämpfe im In- oder Auslande besuchen, sind von schwingerischen Anlässen ausgeschlossen.» Wie hatte es zu diesem «Zuger Beschluss» kommen können? Am 22.Januar 1933 war in Bern der Eidgenös­ sische Nationalturnerverband (ENV) gegründet worden. «War früher ein Bedürfnis zu Nationalturnervereini­ gungen nicht vorhanden, weil der Hauptbestandteil des Nationalturnens, Ringen und Schwingen, in den Schwin­ gerverbänden gepflegt werden konnte, so änderte das mit einem Schlage, als der Eidgenössische Schwingerverband zu Beginn des letzten Jahrzehntes in seinem Programm das Ringen strich und dasselbe verbot. Der National­ turner, der das Ringen nicht lassen will und nicht lassen kann, musste sich nach andern Übungs- und Wettkampf­ gelegenheiten umsehen...» (STZ Nr. 5/1933). Heinrich Zschokke (Zentralpräsident ETV 1910-1912 und Ehrenmiglied ETV, Zentralobmann der Schweizer Turnerveteranen und Mitbegründer des Nordwestschwei­ zerischen Schwingerverbandes) entgegnete in der Turn­ zeitung Nr. 7 vom 13. Februar 1934: «Ein Schwingerver­ band ist eben ein Stück Heimatschutz... Sportliche Aus­ wüchse von Mitgliedern der Schwingerverbände werden prompt unterbunden. Damit dürfte eine klare Abgren­ zung zwischen Turnerverband und Schwingerverband ge­ kennzeichnet sein... Den Behörden jedes Schwinger­ verbandes ist die Bildung der Nationalturnerverbände willkommen, damit eine klare Scheidung möglich wird... Dann dürften auch die Entscheidungen, die an der näch­ sten Delegiertenversammlung des Eidgenössischen Schwingerverbandes getroffen werden müssen, nicht überraschen, sondern als eine Selbstverständlichkeit be­ griffen werden.» Das mässige Abschneiden der Ringer an den Olym­ pischen Spielen 1936 in Berlin veranlasste den ENV,

das Freistilringen intensiver zu pflegen, vor allem in Form eines Ganzjahresbetriebes mit Ringen auf der Matte. An einer Aussprache am 22. November 1936 zwischen ETV, ENV und ESV fand diese Massnahme beim Schwinger­ verband Verständnis. Zwei Jahre später: «Heinrich Zschokke hat an der Delegiertenversammlung des Nordwestschweizerischen Schwingerverbandes eine Resolution gegen das Freistil­ ringen veranlasst. Der Nordostschweizerische Schwinger­ verband hat sich in gleicher Weise ausgesprochen. Beide Verbände bestehen fast ganz aus Turnerschwingern. Es er­ gibt sich aus dieser Sachlage eine rein turnerische Aktion gegen das Nationalturnen als Trägerin des Ringerwesens. Diese Aktion wird merkwürdigerweise auf dem Boden des Eidgenössischen Schwingerverbandes durchgeführt. Diese Prognose wird noch erhärtet durch die Tatsache, dass es der mehrheitlich aus Sennen bestehende bernischkantonale Schwingerverband abgelehnt hat, der betref­ fenden Resolution zuzustimmen.» (STZ Nr. 13/1938) Zur gleichen Zeit, da vom Nordwestschweizerischen Schwingerverband die Resolution gefasst wurde, beteiligte sich eine Schweizer Mannschaft mit grossem Erfolg an einem internationalen Freistil-Ringerturnier in Stock­ holm. «Unsere Ringer sind am 14. Februar aus Schweden zurückgekehrt. Bei der Ankunft in Basel wurde uns der Beschluss des Nordwestschweizerischen Schwingerver­ bandes präsentiert, wonach in Zukunft den Ringern solche Auslandwettkämpfe verboten werden sollen...» (STZ Nr. 8/1938) Anderthalb Monate später erhob das Schwingerpar­ lament in Zug die Resolution zum Beschluss. Das ZK-ETV trat am 30. April 1938 zu einer ausser­ ordentlichen Sitzung zusammen und beschloss, das Rin­ gen wie bis anhin zu fördern, die internationale Wett­ kampftätigkeit weiterhin zu pflegen und alle Schwinger­ anlässe seitens der Turner zu sperren, falls der Zuger Beschluss in die Tat umgesetzt werden sollte. Auf Einladung und unter dem Vorsitz von Bundesrat Minger kam es am 12.Juli 1938 zwischen dem ETV und dem ESV zu einer Aussprache, die mit einem Fiasko endete, da der ESV von vornherein in keinem Punkt nachzugeben bereit war. Am 14. März 1939 machte das ZK-ETV dem ESV einen Vermittlungsvorschlag, wonach der Zuger Beschluss bis Ende 1940 nicht in Kraft gesetzt werden sollte, damit die Beschickung der Olympischen Spiele 1940 in Hel­ sinki nicht davon betroffen würde und in der Zwischen­ zeit eine Einigung gesucht werden könnte. Der Zweite Weltkrieg brachte im Schwingerkonflikt einen Stillstand, jedoch keine Einsicht. An seiner AV vom 23./24. März 1946 bestätigte der ESV mit 60:7 Stim­ men seinen Zuger Beschluss. Nachdem acht angesehene Turnerschwinger ausgesperrt worden waren, schritt der ETV zum Gegenboykott.

Am 29. Dezember 1946 kam im Hinblick auf die Olympischen Spiele 1948 ein auf zwei Jahre befristeter «Burgfrieden» zustande, und am 29.Januar 1949 konnte die unrühmliche Auseinandersetzung endlich durch eine Verständigung beigelegt werden: Der ESV erklärte, den Zuger Beschluss gegenüber dem ETV nicht anzuwenden, und der ETV versprach, auf eigene Rechnung keine Schwingeranlässe durchzuführen und das Ringen grie­ chisch-römischen Stils nicht in sein Programm aufzu­ nehmen. Parallel zum Ungemach mit dem ESV hatte der ETV seine liebe Not mit dem Internationalen Amateur-RingerVerband (IAWF). Am l.Juli 1934 wurde Denis Perret (l.Rang an den Ringer-Europameisterschaften 1933 in Paris), von dem später im Kapitel über die Gründung des Schweizerischen Amateurringer-Verbandes (1973) nochmals die Rede sein wird, vom ZK für ein Jahr in den Rechten eingestellt. Das SOC wehrte sich beim ETV erfolglos gegen diese Suspendierung. Am 17.Januar 1935 trat Perret aus dem Turnverein Lausanne-Bourgeoise aus und gründete ums Jahr 1942 aus Mitgliedern des Olympic-Club Lausanne und einigen Dissidenten einen eigenen Verband, den «Schweizerischen Amateur-RingerVerband» (SARV). Am Kongress der IAWF vom 1. bis 3.Juni 1946 in Amsterdam waren offiziell sowohl der ETV (Freistil) als auch der SFAV (griechisch-römischer Stil) vertreten, was statutarisch zulässig war (beide zusammen verfügten über bloss eine Stimme). Aber auch Perret hatte sich Zutritt verschafft! Auf Betreiben des Generalsekretärs der IAWF, des Franzosen Coulon, eines engen Freundes von Perret, wurde eine Statutenänderung in Aussicht genommen, wonach pro Land nur noch eine einzige, für beide Stil­ arten des Ringens zuständige Organisation anerkannt wurde. Ein Vorstoss, der eindeutig gegen die Schweiz gerichtet war! Um dieser Forderung nachzukommen, gründeten der ETV und der SFAV die Schweizerische Ringerunion (SRU). IAWF-Präsident Smeds (Finnland) beglück­ wünschte die SRU zu dieser Regelung; aber Coulon ver­ stand es, als weitere Bedingung durchzudrücken, dass der anzuerkennende Verband ausschliesslich das Ringen zu betreuen habe, was bei der SRU nicht zutreffe. Der vom ETV Ende 1947 überwiesene Jahresbeitrag wurde von Coulon refüsiert. Nur dank der Intervention des SOC war es möglich, dass die Mannschaften des ETV und des SFAV an den Olympischen Spielen 1948 in London zugelassen wurden. Am Kongress der IAWF kam es, wie es kommen musste: Die SRU wurde nicht anerkannt. Damit war für den Perret-Verband der Weg in die IAWF frei. (STZ Nr. 45/1948) 1949 gab das SOC die Erklärung ab, dass es nach wie vor den ETV und den SFAV als die für das Ringen in der Schweiz zuständigen Verbände betrachte. 29

Die Beziehungen zum SKTSV/ Spannungen mit der schweizerischen Bischofskonferenz

Im Vorwort zur Jubiläumsschrift «50 Jahre SKTSV» (1919— 1969) schrieb Ernst Zehnder, alt Verbandspräsident SKTSV: «Als gegen das Ende des 19.Jahrhunderts die Turnbewegung in der Schweiz sich mehr und mehr ent­ wickelte, sahen sich die Führer unserer katholischen Jugendorganisationen vor die Tatsache gestellt, dass zahl­ reiche Jungmänner bei ihrer sportlichen Tätigkeit Gefahr liefen, den katholischen Organisationen entfremdet zu werden.» Im Mai 1933 ersuchte der Zentralpräsident ETV, Alois Müller, den SKTSV um eine Besprechung mit dem Ziel, das Verhältnis einzelner Sektionen beider Verbände er­ träglicher zu gestalten, Angriffe kirchlicher Kreise auf ETV-Sektionen zu beseitigen und Zeitungspolemiken zu vermeiden. Die Aussprache kam am 11. Mai 1933 in Zürich zustande und nahm einen befriedigenden Verlauf. Im Herbst 1934 kamen die Zwistigkeiten anlässlich der Budgetdebatte in den eidgenössischen Räten offiziell zur Sprache. Verschiedentlich wurde auf beiden Seiten der Gedanke eines Anschlusses des SKTSV an den ETV ausgesprochen. 1935 wurde der SKTSV Mitglied des SLL. Am 17. März 1936 traf man sich erneut zu einer Aussprache, an welche der SKTSV die Bedingung knüpfte, dass über die Berechtigung des SKTSV als Bewegung und Idee nicht mehr diskutiert werde, sondern lediglich über die Möglichkeiten und eventuellen Belange des An­ schlusses in irgendeiner Form oder eines freundschaft­ lichen Vertrages im Interesse der allgemeinen Turnsache. (STZ Nr. 35/1938) Die Verhandlungen auf der Suche nach einem gemeinsamen Abkommen verliefen in freundlichem Tone. Dann bewirkten der plötzliche Hinschied von ETVZentralpräsident Müller und das Eidgenössische Turn­ fest Winterthur eine Unterbrechung der Gespräche. Als diese am 12. Dezember 1936 wieder aufgenommen wur­ den, verlangte der ETV eine vertragliche Zusicherung, dass Angriffe der katholischen Geistlichkeit gegen ETVVereine künftig zu unterbleiben hätten. Der SKTSV zeigte Verständnis. Es fehlte ihm nicht am guten Willen; aber er konnte nur bedingt zustimmen, da die Verein­ barung der Bischofskonferenz zur Genehmigung unter­ breitet werden musste. Nach einer weiteren Konferenz am 26. Februar 1937 kam endlich ein Vertragsentwurf zustande, dessen Inhalt als Provisorium zwei Jahre Gültigkeit haben sollte. Das ZK-ETV gab an seiner Sitzung vom 5./6. März 1938 seine Zustimmung. Die Genehmigung durch den Zentralvor­ stand SKTSV scheiterte jedoch an einem protokolla­ rischen Anhang zum Vertrag, worin es hiess: «Der SKTSV erklärt sich bereit, den von Seiten des ETV geäusserten Wunsch in bezug auf die gleichzeitige Zugehörigkeit zum

30

Katholischenjungmannschaftsverband und zu neutralen Turn- und Sportvereinen an die Bischofskonferenz weiter­ zuleiten.» Der SKTSV erwartete vom ETV, dass dieser selber mit der Bischofskonferenz verhandelte, was der ETV jedoch ablehnte, da nicht die Bischofskonferenz, sondern der SKTSV sein Verhandlungspartner sei. Trotz allem bestand in der katholischen Geistlich­ keit schon 1938 da und dort die Auffassung, dass der Zugehörigkeit von Katholiken zu neutralen Turn- und Sportverbänden nichts im Wege stehe, «sofern sie den Pflichten der Religion nachkommen und keine Anfein­ dung gegenüber der katholischen Kirche dulden». (STZ Nr. 35/1938) An seiner Delegiertenversammlung vom 27. Novem­ ber 1938 in Baden beschloss der SKTSV - entgegen dem Antrag des Vorstandes - die Wiederaufnahme der Verhandlungen mit dem ETV. Der Antrag der Basler Vertretung ging dahin, durch eine Art von Kollektiv­ mitgliedschaft des SKTSV beim ETV «die technische Zu­ sammenarbeit bei weltanschaulicher Selbständigkeit» an­ zustreben. «Damit soll für uns, den SKTSV, ein grösserer Aktionsradius geschaffen werden. Ganz enorme Vorteile würden uns bei einem Anschluss aber in der technischen Arbeit zugute kommen. So hätten die dem SKTSV ange­ schlossenen Aktiven Gelegenheit, an kantonalen und eid­ genössischen Turnfesten mitzuwirken. Aber auch das Kurswesen könnte auf einer andern Grundlage aufge­ baut werden.» (STZ Nr. 54/1938) Durch die Kriegsjahre 1939-1945 wurden die Pro­ bleme etwas verdrängt. 1940 und 1941 ersuchte das Eidgenössische Militärdepartement den SLL, zwischen den beiden Verbänden eine Einigung anzubahnen. Der ETV widersetzte sich nämlich der definitiven Aufnahme des SKTSV in die Schweizerische Leichtathletik-Kommis­ sion (SLAK), solange die Angriffe nicht aufhörten. Im Frühjahr 1946 flammte der schwelende Brand er­ neut lichterloh auf, als der Wunsch der Turnvereine Sarnen und Sachsein, ihre neuen Vereinsfahnen kirchlich weihen zu lassen, vom Bischof von Chur abgelehnt wurde. «Einem Schreiben des Bischofs Christianus von Chur vom 19. April 1946 an den Kaplan Dürrer von Sachsein mussten wir unter anderem folgenden Entscheid entnehmen: 1. Die Fahnenweihe kann nicht gestattet werden. 2. Die Mitgliedschaft beim ETV ist den Katholiken nicht gestattet. 3. Turnfreudige Mitglieder der Jungmannschaft dürfen sich nur einem Turnverein anschliessen, der auf katho­ lischer Grundlage aufgebaut und in katholischem Geiste geführt ist.» (Bericht des ZK an die AV 1947, STZ Nr. 43/1947) Am 21.Juni 1946 traf sich eine ETV-Delegation im Bundeshaus mit Bundespräsident Karl Kobelt zu einer

Konferenz, deren Auswirkung darin bestand, dass am 16. Juli 1946 zwischen dem Bischof von Basel, Franziskus von Streng, und dem ETV eine Aussprache zustande kam. «Als Resultat der Besprechung ergab sich: a) Bischof von Streng anerkennt durchaus die vaterlän­ disch bedeutsame Stellung des ETV. b) Ein allgemeines Verbot durch die Bischofskonferenz besteht nicht. c) Eine Fahnenweihe sei grundsätzlich nur für kirchliche Vereine zulässig. d) Es bestehen grundsätzlich gewisse Differenzen zwi­ schen Bischofskonferenz und ETV in bezug auf Sams­ tagabend-Anlässe, Leitung der Frauen- und Töchter­ riegen sowie Mitmachen derjungfrauen und Frauen an öffentlichen Produktionen. e) Die Gründung von katholischen Turnvereinen im An­ schluss an kirchliche Organisationen entspreche dem Wunsche weiter geistlicher Kreise.» (STZ Nr. 43/1947) Bischof von Streng vermittelte eine Zusammenkunft mit Bischof Christianus Caminada, die am 4. Oktober 1946 in der bischöflichen Residenz in Chur stattfand. Die Diskussion drehte sich vor allem um den Begriff «politische und konfessionelle Neutralität des ETV». Eine Erschwerung des Vertrauens zu der Neutralität des ETV liege auch in der Tatsache, dass dem SKTSV innerhalb des SLL nicht die Gleichberechtigung zuerkannt werde. Im übrigen müsse es den einzelnen Bischöfen überlassen bleiben, inwieweit sie Loslösung vom ETV fordern woll­ ten. (Sinngemäss nach einem Schreiben des Bischofs von Chur vom 11. Februar 1947) In der Stellungnahme des SLL vom 13. August 1947 vertrat dieser den Standpunkt, dass die Aufnahme von gegenseitigen Besprechungen «vom Verzicht des SKTSV auf konfessionellen Druck gegenüber den Mitgliedern des ETV und des SFAV abhängig gemacht werden müsse». 1947 verschied infolge eines Verkehrsunfalls der Verbandspräsident des SKTSV. Der Amtsnachfolger,Josef Probst aus Wettingen, der als Seminarist dem Seminar­ turnverein Wettingen und damit dem ETV angehört hatte, stellte sich sofort als loyaler Vermittler zur Ver­ fügung. Ihm ist es weitgehend zu verdanken, dass zwi­ schen dem ETV und Bischof Caminada eine Einigung zustande kam: Der ETV erklärte sich bereit, an Veran­ staltungen und Kursen des ETV, seiner Verbände und Sektionen Gelegenheit zu bieten, die sonntäglichen Pflichten zu erfüllen. Bischof Caminada seinerseits er­ klärte: «Wir bestreiten nicht, dass der ETV das Recht beansprucht, sich konfessionell neutral zu bekennen. Es besteht auch kein allgemeines Verbot (weder von der Bischofskonferenz noch von mir), dass Jugendliche dem ETV angehören dürfen.» (STZ Nr. 44/1948) Wenn auch zwischen den beiden Verbänden Ruhe ein­ kehrte, blieben auf lokaler Ebene manchen Vereinen weitere Anfechtungen nicht erspart. Heute hat man Mühe

zu verstehen, dass noch in den vierziger Jahren des 20. Jahrhunderts sich eine so heftige Auseinandersetzung abspielen konnte. Man ermesse mit Respekt, welcher Bedrängnis die betroffenen Vereine und welchem Gewis­ senskonflikt katholische Turnerinnen und Turnkame­ raden durch die Belastungen jener Zeit ausgesetzt waren. Landi-Turnen 1939

Das «Turnfest» vom 15./16.Juli 1939 an der Landesaus­ stellung in Zürich stand nicht unter einem guten Stern. Durch mühsame Verhandlungen finanzieller Natur und durch die Abklärung der prekären Platzverhältnisse ging so viel wertvolle Zeit verloren, dass der ETV in Erwägung ziehen musste, die Veranstaltung abzublasen. Ursprünglich war das Areal der Viehausstellung als Sportanlage vorgesehen. Schliesslich konnte die Platz­ frage durch eine Kombination einer Festhalle mit an­ grenzenden Rasenplätzen einigermassen gelöst werden. Aus Platzmangel musste allerdings die Sektionsgrösse auf 96 Mann limitiert werden, und der Sektionslauf, die leicht­ athletischen Disziplinen sowie das Frauen- und Jugend­ turnen fielen der Platzmisere ganz zum Opfer. Wegen der entstandenen Verzögerung oder unter andern Vorwänden verzichteten acht Kantonalverbände auf eine Teilnahme. So blieb es schliesslich bei 15 Mustersektionen mit 1200 Turnern, die sich aus allen Landesteilen rekrutierten. Sie boten im Sektionswettkampf und bei den Allge­ meinen Übungen Hervorragendes - leider vor einer ent­ täuschend kleinen Zuschauerkulisse; bei Arbeitsbeginn und am Schlussnachmittag regnete es. Entsprechend un­ befriedigend war das finanzielle Ergebnis, und die dro­ hende Kriegsgefahr trug das Ihre zu einer gedämpften Stimmung bei.

Die Jahre des Zweiten Weltkrieges «Der Sturm ist losgebrochen... Der Turnbetrieb in den Sektionen soll da, wo es möglich ist, wenn auch in re­ duzierter Form, aufrechterhalten bleiben. Es gilt, diejungmannschaft, die noch nicht einrücken muss, körperlich und geistig zu schulen, damit auch sie, wenn es sein muss, bereit ist, dem Land und Volk zu dienen... Wir hoffen, dass es nicht zu lange geht, bis wieder Vernunft und Friede in die Welt einziehen.» (Zentralpräsident Charles Thoeni in seinem Aufruf vom 1. September 1939) Recht bald nach der Mobilisierung der Armee be­ mühte man sich, den lahmgelegten Turnbetrieb wieder in Gang zu bringen. Alte oder noch nicht wehrpflichtige Turner sprangen in die Lücken und übernahmen leitende Funktionen. Die Turner daheim pflegten Kontakt mit ihren im Aktivdienst stehenden Kameraden. Die Schwei­ zerische Turnzeitung bediente Soldatenstuben und Trup­

31

peneinheiten mit Gratisabonnementen (1940: 355 Be­ züger) und offerierte Soldatenabonnemente zum Sonder­ preis von Fr. 2.- pro Halbjahr. Der ETV stellte den Truppen Filme, Bälle und Spielbücher zur Verfügung und beteiligte sich an der Ausarbeitung einer Turnanleitung für die Armee. Im Dienste der Soldatenfürsorge organi­ sierten die Turnerinnen Strickabende. Die Turn- und Sportplätze wurden für den Mehr­ anbau beansprucht. Wo Turnhallen nicht durch Militär belegt waren, entstanden in Winterszeiten Probleme wegen der ungeheizten Lokale. Und als 1942 die allge­ meine Verdunkelung angeordnet wurde, schrieb das ZK in einem Aufruf: «Wir wissen uns auch hier wieder zu helfen!» Überall war der Wille vorhanden, auch unter er­ schwerten Bedingungen einen zwar behelfsmässigen, aber vollwertigen Turnbetrieb zu organisieren. Man behalf sich mit Turnen und Spielen im Gelände, Wanderungen, Kartenlesen, Orientierungsläufen, Skifahren, turne­ rischen Veranstaltungen mit einquartierten Soldaten (später auch mit Kriegsinternierten), gemeinsamen Turn­ abenden in freien Hallen der Umgebung, Wettkämpfen und Unternehmungen mit Nachbarvereinen, Militär­ turnen und Armeesport. Turnerinnen und Turner organi­ sierten Hilfsaktionen bei Erntearbeiten und dergleichen, wo Mangel an Arbeitskräften herrschte. 1941 begann sich der Turnbetrieb einigermassen zu normalisieren (Kreis- und Einzelturntage), und im fol­ genden Jahr wurden - zwar ohne Festivitäten und teil­ weise dezentralisiert - Kantonalturntage durchgeführt. 1942/43 organisierte der SLL unter Mitwirkung des Verbandes Schweizer Sportjournalisten eine Sammlung für die Kinderhilfe des Schweizerischen Roten Kreuzes. Der ETV setzte sich zum Ziel, 15 000 Franken zusammen­ zubringen. Mit einem Anteil von Fr. 48 829.35 am ge­ samten Sammelergebnis von Fr. 162244.16 übertraf der ETV sich selber bei weitem. Die Kriegsjahre wurden vom ETV relativ gut über­ standen. «Die körperliche Ertüchtigung des Volkes hatte unter einem gewissen militärischen Druck eine Art Hoch­ konjunktur erfahren.» (Robert Gschwend) Als verschon­ tes Land erachtete es die Schweiz als vornehme Auf­ gabe, die internationalen Kontakte wiederherzustellen, sobald die Verhältnisse dies erlaubten. Auf eine Einladung, die von der Südafrikanischen Union via Bundesrat an den ETV gelangt war, rüstete sich 1947 eine Vorführungsgruppe zu einer Südafrika­ tournee. Unüberwindlich scheinende Transportschwierig­ keiten stellten das Vorhaben ernstlich in Frage. Da aner­ bot sich die südafrikanische Regierung, die Delegation mit einem Militärflugzeug, einer zweimotorigen Dakota, in Dübendorf abzuholen, was mit Erleichterung akzeptiert wurde. Mit Rücksicht auf die begrenzte Transportkapa­ zität musste allerdings die Teilnehmerzahl von 24 auf 32

21 Personen (je 10 Turnerinnen und Turner plus Reise­ leiter) reduziert werden. Der Abflug erfolgte am 10. Sep­ tember 1947 nach folgendem Reiseplan: l.Tag bis Malta, 2. Tag bis Kairo, 3.Tag Exkursion mit Besichtigung der Pyramiden von Gizeh, 4. Tag bis Khartum, 5. Tag bis Tabora, 6. Tag Ankunft in Pretoria. An 32 Orten wurden insgesamt 35 Vorführungen (Einzelturnen, Sektions­ turnen, Volkstänze usw.) bestritten. Der Erfolg war riesig. Am 22. Dezember kehrte die Gruppe mit einer SwissairMaschine in die Schweiz zurück.

Das schweizerische Turn- und Sportabzeichen Über ein Sportabzeichen wurde erstmals 1937 im Zusam­ menhang mit der Einführung des obligatorischen Vor­ unterrichts diskutiert. Nach einer lebhaften Aussprache beschloss 1938 eine von 15 Verbänden beschickte Ver­ treterversammlung des SLL einstimmig, auf die Schaffung des Sportabzeichens einzutreten. Der ETV stellte sich zur Frage grundsätzlich positiv, machte jedoch eigene Vor­ schläge, die allerdings der Zeitknappheit zum Opfer fielen; man drängte auf eine möglichst rasche Verwirk­ lichung. Nach grossem Erfolg im Anfangsjahr 1941 (39 899 Teilnehmer) sank die Zahl bis 1944 sukzessive auf 1600. Ein zweimal gestellter Antrag des ETV, das Sportabzeichen in Turn- und Sportabzeichen umzube­ nennen, war jedesmal abgelehnt worden. Im Dezember 1944 nahm der SLL eine Neuregelung vor und entsprach unter anderem nun - ohne weiteres Zutun des ETV der Umbenennung, um vermehrt Turner zu mobilisieren. Der ETV rührte erneut eifrig die Werbetrommel. Die Teil­ nehmerzahl stieg 1945 auf 6000, sackte aber sofort wieder ab. Im Jahre 1948 erfolgte ein zweiter, vom ETV lebhaft unterstützter Wiederbelebungsversuch. Von den insge­ samt 135 Prüfungen mit 3356 Teilnehmern organisierte der ETV deren 98; der Niedergang war nicht aufzuhalten; das Turn- und Sportabzeichen schlummerte 1953 sangund klanglos ein.

Der turnerische Vorunterricht/ Die Eidgenössische Turn- und Sportschule Am 29.Januar 1934 forderte die National-Zeitung unter dem Titel «Die Probleme des Jahres 1934» eine einheit­ liche Verwaltung von Turnen und Sport durch Ausge­ staltung der Eidgenössischen Turn- und Sportkommission (ETSK) zur kompetenten Dachorganisation mit einem Arbeitsbüro als «Amt für Leibesübungen». Als Novum fand vom 23.Juli bis 4. August 1934 in Bern ein von der ETSK durchgeführter Kurs für höhere Verbandsleiter statt. Dort wurde die These vertreten, es seien «Gesetzesbestimmungen zu schaffen, die von Ver­ bänden und Organisationen, welche sich mit Turnen und Sport befassen, eine staatliche Anerkennung im Sinne der

Genehmigung ihrer Ausbildungsziele sowie fachliche Ausbildung ihrer führenden Persönlichkeiten verlangen». (STZ Nr. 40/1934) Die Antwort des ETV: «Der Turner will und muss auch noch ein Stück Freiheit und Unab­ hängigkeit bewahren.» (Zentralpräsident Alois Müller) 1940 wurde gegen das Bundesgesetz über den obliga­ torischen militärischen Vorunterricht das Referendum ergriffen. Der ETV trat entschlossen gegen die Unter­ schriftensammlung auf und setzte sich, nachdem das Refe­ rendum doch zustande gekommen war, ebenso energisch für die Annahme der Vorlage ein. Der Chronist erinnert sich jener Volksabstimmung ganz genau: Vor dem Gang zur Urne streckte mir, dem Zwölfjährigen, der Vater seinen Stimmzettel entgegen mit der Aufforderung: «Fülle du ihn aus; es geht schliesslich um dich!» Als damals schon eifriger Leser der Turnzeitung wusste ich sofort Bescheid und schrieb ohne Zögern «Ja», womit ich zu jenen 345 430 Jastimmenden gehörte, denen 434 817 Neinsager entgegenstanden. Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang der Weihnachtsappell von General Guisan an die Turner: «In der Abstimmung vom 1. Dezember 1940 hat das Schweizervolk die Einführung des obligatorischen Vor­ unterrichts verworfen. Ich habe diesen Ausgang tief be­ dauert. Aus diesem Grunde bin ich glücklich, mich an Euch Turner wenden zu können, die Ihr, wie nie zuvor, unsern Willen zur Schaffung eines gesunden Volkes ver­ körpert ... Armeehauptquartier, 23. Dezember 1940 General Guisan» Aufgrund der neuen Vorunterricht-Verordnung vom 1. Dezember 1941 fanden 1942 in Magglingen die ersten VU-Leiterkurse statt (mit Einrücken in Uniform!). Major Ernst Hirt wurde vom Bundesrat zum Sektionschef für Vorunterricht ernannt. Gegen das zur Diskussion stehende Eidgenössische Zentralinstitut für Turnen und Sport wurden aus dem ETV, insbesondere durch Robert Gschwend, etwelche Be­ denken angemeldet, vor allem in bezug auf die Folgen der Zentralisation und auf die Zementierung von kriegsbe­ dingten Massnahmen für die Friedenszeit. An der sport­ ethischen Tagung des SLL vom 22./23. Mai 1943 auf dem Gurten konnte Bundesrat Karl Kobelt die beruhigende Zusicherung abgeben, dass «eine Vermilitarisierung der Zentralstelle für Vorunterricht ausgeschlossen und dass eine staatliche Lenkung von Turnen und Sport nicht beabsichtigt sei... Das EMD wolle nicht lenken, sondern gemeinsam mit den Verbänden arbeiten.» (STZ Nr. 21/1943) Als Standorte für das Zentralinstitut waren anfänglich im Gespräch: Maloja, Davos, Flims, Locarno, SierreMontana, Brunnen, Luzern (Allmend), Basel (St.jakob), Thun, Biel (Magglingen), Neuenburg (Chaumont), Lau­ sanne (Chalet-à-Gobet) und der Zugerberg. Von den vier letzteren, die in die engere Wahl kamen und durch

VU-Kurse getestet wurden, blieben schliesslich noch BielMagglingen und Neuenburg-Chaumont im Rennen. Am 3. März 1944 wählte der Bundesrat nach Empfehlung von ETSK und SLL Magglingen als Standort für das Zentral­ institut und gab diesem die neue Bezeichnung «Eidgenös­ sische Turn- und Sportschule» (ETS). Am 10. Januar 1946 wählte die ETSK Siegfried Stehlin (Mitglied ZK- und TK-ETV) zu seinem Präsidenten, und gleichen Jahres übernahm er interimistisch die Leitung der ETS. Mit Amtsantritt auf den 1. Juli 1947 wurde vom Bun­ desrat Hauptmann Kaech zum Direktor der ETS gewählt. Dieser Mann war im ETV ziemlich unbekannt. In der Folge erwarb er sich dank seines aufgeschlossenen Füh­ rungsstils sehr rasch das volle Vertrauen des ETV. Arnold Kaech, unser nachmaliges Ehrenmitglied, hat sich um die ETS, die am 12. Oktober 1949 offiziell eingeweiht werden konnte, in unschätzbarem Mass verdient gemacht. Eidgenössisches Turnfest 1947 in Bern

Für das Turnfest 1940 lagen vier Bewerbungen vor: Vevey, Lausanne, Biel und Bern. Vevey verzichtete zugunsten von Lausanne. An der AV 1936 schied Biel im ersten Wahlgang aus; im zweiten schwang Bern gegenüber Lau­ sanne mit 122:116 Stimmen knapp obenaus. 1938 entspann sich im ETV eine grosse Diskussion, als Japan das Mandat, die Olympischen Spiele 1940 zu organisieren, zurückgab und diese an Helsinki vergeben wurden. Dass man aus Kostengründen von einer Teil­ nahme in Japan absehen würde, stand im ETV fest. Mit Helsinki als Austragungsort lag jedoch eine Beschickung, gemessen an der Entfernung, durchaus im Bereich der finanziellen Möglichkeiten, wenn... ja, wenn der Termin nicht mit dem Eidgenössischen Turnfest in Bern kolli­ diert hätte. Um dieses alle vier Jahre wiederkehrende Problem zu lösen, beantragten die Zentralbehörden, das Eidgenössische Turnfest um ein Jahr zu verschieben. Die AV entschied anders: Mit 192:17 Stimmen war sie gegen eine Verschiebung und mit 163:40 Stimmen für eine gleichzeitige Beschickung der Olympischen Spiele. Doch nochmals kam es anders: Infolge des Krieges musste das ZK am 9. Dezember 1939 die Verschiebung des Eidgenössischen Turnfestes auf unbestimmte Zeit be­ schliessen, und praktisch gleichzeitig wurden die Olym­ pischen Spiele in Helsinki abgesagt. Dass sich die Berner trotzdem unverdrossen für ihr Turnfest einsetzten, beweist der Umstand, dass das Or­ ganisationskomitee anstelle des am 3. Oktober 1939 ver­ storbenen OK-Präsidenten, Regierungsrat Fritz Joss, am 18. März 1940 Ernst Bärtschi, Stadtpräsident, als dessen Nachfolger wählte. Als der Druck der Kriegsjahre gewichen war, regte sich allenthalben der Wunsch nach einem möglichst baldigen 33

Eidgenössischen Turnfest. Man wollte nicht bis 1948 (gemäss Turnus) warten und beschloss im Einvernehmen mit dem OK Bern, das Fest schon im Jahre 1947 durch­ zuführen. Mit dieser Vorverlegung konnte man zudem die nur zu gut bekannten Überschneidungen mit den Olym­ pischen Spielen ausschalten und überdies gleichzeitig den Termin für das Eidgenössische Sängerfest 1948 - ebenfalls in Bern! - freihalten. Nach dem elfjährigen Unterbruch in der Reihe der Eidgenössischen Turnfeste erachteten die Zentralbehör­ den und die Präsidentenkonferenz den Zeitpunkt als günstig, die Abgabe von Gaben an die Einzelturner ein für allemal abzuschaffen. Mit 137:86 Stimmen entschied sich,die AV jedoch für die Beibehaltung, liess aber dem OK Bern immerhin freie Hand. Dieses verzichtete auf einen Gabentempel und machte dafür nachträglich den Einzelturnverbänden aus dem Festüberschuss Vergabun­ gen von je 8000 Franken. Da die Lebensmittelrationierung noch nicht aufge­ hoben war, mussten pro Festkarte acht Mahlzeiten-Coupons abgeliefert werden. Auf Anstoss des Turnvereins Rothrist organisierte der ETV eine Sammlung, um seinen Ehrensektionen (den Schweizer Turnvereinen im Ausland) die Teilnahme in Bern zu erleichtern. Drei davon, Brüssel, Paris und Pontarlier, stellten eine Festsektion, während sich die Vereine von Buenos Aires, Paterson, New York, Pittsburgh, Cleve­ land, Lyon und der Schweizerisch-Amerikanische Turner­ bund durch Abordnungen vertreten liessen. Das Eidgenössische Turnfest 1947 in Bern war wie ein mächtiges, befreiendes und auch dankbares Aufatmen nach einer glücklich überstandenen Zeit, die uns zwar schwere Sorgen aufgebürdet hatte, in der unser Land aber vor dem Schlimmsten bewahrt worden war.

1947-1964 Vom Eidgenössischen Turnfest Bern zur Expo Lausanne Eine Zeit relativ ruhiger Entwicklung 1949 beteiligte sich eine Schweizer Delegation an der Lingiade in Stockholm. Diese Veranstaltung, so benannt nach dem schwedischen Turnvater, Per Henrik Ling (1776-1839), war 1939 zu dessen 100. Todesjahr ins Leben gerufen worden und sollte fortan alle zehn Jahre durch­ geführt werden. War die Schweiz 1939 diesem internationalen Treffen noch ferngeblieben, so beschickte sie nun die 2. Lingiade mit einer Delegation, die sich aus 32 Turnerinnen des SFTV, 24 Turnerinnen des SATUS und 48 Turnern des ETV zusammensetzte. Die Vorführungen, namentlich das Sektionsturnen am Barren als einzige Demonstration dieser Art an der ganzen Veranstaltung, gelangen vortreff­ lich und wurden vom Publikum begeistert applaudiert. Die schwedische Presse reagierte auf die Schweizer Dar­ bietungen allerdings eher reserviert - dies möglicherweise aus einem gewissen Missbehagen, da die Lingsche Turn­ auffassung gegenüber der unsrigen augenfällig ins Hinter­ treffen geraten war. Obwohl offiziell keine Klassierung vorgenommen wurde, ergab eine Abstimmung unter angeblich 100 Fach­ leuten verschiedener Länder folgende Rangierung: Finn­ land, Estland, Schweiz, Schweden. Die Weltmeisterschaften im Kunstturnen 1950 in Basel wurden für die Schweizer Kunstturner zu einem beispiel­ losen Höhepunkt. Sie gewannen fast alles, was es zu ge­ winnen gab: den Weltmeistertitel im Mannschaftswett­ kampf, im Einzelklassement (15-Kampf) und in der Einzelwertung an fünf von sechs Geräten. Zusätzlich zum heute üblichen Geräte-Zwölfkampf gehörten damals noch der Hochsprung, der Stabhochsprung und der 100Meter-Lauf (in Basel elektrisch gemessen!) zum Wett­ kampfprogramm. Als Rahmenveranstaltung trugen 14 Mustersektionen der Kantonalturnverbände einen Sek­ tionswettkampf aus, und der SFTV beteiligte sich mit freien Vorführungen. Alles in allem, die erstmals in der Schweiz ausgetragenen Weltmeisterschaften im Kunst­ turnen waren in jeder Beziehung ein unwahrscheinlicher Erfolg.

Eidgenössisches Turnfest 1951 in Lausanne

Eine vom ELAV angestrebte, neu ins Programm aufge­ nommene Wettkampfart gab den Vereinen die Möglich­ keit, den Sektionswettkampf in zwei selbständigen Abtei­ lungen zu absolvieren, wobei die Geräteriege nach dem bisherigen Modus und die Leichtathletikriege nach der Tausenderwertung taxiert wurde. Eine Verrechnung der beiden Resultate zu einem ganzheitlichen Sektionsresul­ 34

tat war somit nicht möglich. Obwohl die Zahl der Vereine, die Leichtathletikdisziplinen in ihr Wettkampfprogramm aufgenommen hatten, gegenüber Bern 1947 beträchtlich gestiegen war, machten nur drei Sektionen von der Neue­ rung Gebrauch, so dass das Experiment nach dem Turnfest abgebrochen wurde. Lausanne litt unter ausgesprochenem Wetterpech. Immer wiederkehrende Platzregen zwangen zur Umstel­ lung auf das Schlechtwetterprogramm. Noch am Morgen des Schlusstages herrschte Ungewissheit über die Durch­ führbarkeit der Allgemeinen Übungen. Doch Anzeichen auf Wetterbesserung gaben das Signal zum positiven Entscheid. Tatsächlich hörte der Regen auf; dafür setzte ein massiver Temperatursturz ein. Wohl keiner, der auf der luftigen Blécherette die Allgemeinen Übungen mit­ geturnt hat, wird vergessen, wie er dabei schlotterte. Er wird aber auch nicht vergessen, wie Bundespräsident Eduard von Steiger mit Rücksicht auf die Kälte seine Ansprache auf den einzigen Satz reduzierte: «Turner, ich überbringe euch die Grüsse des Bundesrates!», was ihm tosenden Applaus einbrachte. Der volle Wortlaut der nicht gehaltenen Ansprache konnte ein paar Tage später in der Turnzeitung nachgelesen werden.

Gymnaestrada 1953 in Rotterdam Am ITB-Kongress 1950 in Basel wurde auf Antrag der Niederlande der Beschluss gefasst, nach dem Vorbild der Lingiade alle zwei Jahre eine internationale Veran­ staltung mit reinem Vorführungscharakter zu organi­ sieren. Aus Holland, dem dieser Grossanlass zur erst­ maligen Durchführung übertragen wurde, stammt auch die etwas seltsam anmutende Bezeichnung «Gymnae­ strada». Einem Artikel in der STZ ist diesbezüglich folgende Interpretation zu entnehmen: «Das mit dem Kunstwort Gymnaestrada - was etwa mit „Weg zum Turnen“ über­ setzt werden kann - bezeichnete Welttreffen der Turner­ innen und Turner verfolgt das Ziel, den Wert des Turnens im Rahmen einer allgemeinen Körpererziehung allseits bekanntzumachen und seine Verbreitung in der Welt zu fördern. Dabei geht es nicht um Wettkämpfe, Titel und Medaillen, sondern um die Darstellung der pädago­ gischen und methodischen Mittel, also der verschiedenen „Wege zum Turnen“ zwischen den Nationen.» Aus finanziellen Gründen, wohl aber auch aufgrund der Erfahrungen an der Lingiade 1949, verzichtete das ZK auf eine offizielle Beschickung durch den ETV, stellte es aber interessierten Vereinen anheim, auf eigene Rech­ nung an der Gymnaestrada in Rotterdam teilzunehmen. Die Turnvereine Otelfingen, Bellinzona und Zürich-Neu­ münster machten von dieser Möglichkeit Gebrauch, ver­ mochten jedoch die in sie gesetzten Erwartungen nicht zu erfüllen.

Eidgenössisches Turnfest 1955 in Zürich

Zürich, das seine Kandidatur für das Turnfest 1951 zugun­ sten von Lausanne zurückgezogen hatte, erlebte in bezug auf das Wetter ein ähnliches Schicksal wie sein Vorgänger. In der Nacht vor dem ersten Festtag entlud sich über Zürich ein gewaltiges Gewitter. Ein sintflutartiger Regen setzte die Wettkampfanlagen unterWasser, und durch die Festhalle I wälzte sich ein schlammiger Strom. Nach den notdürftigsten Instandstellungsarbeiten durch die Feuer­ wehr und alle verfügbaren Kräfte der Festorganisation konnte der Wettkampf am Morgen fast auf die Minute genau eröffnet werden. Doch nicht genug! Gegen Mittag machte ein Wolkenbruch alle bisherigen Anstrengungen zunichte. Zürich erlebte eine Niederschlagsmenge, wie sie in den vorausgegangenen 100 Jahren innert 24 Stunden noch nie registriert worden war. Das Organisationskomi­ tee erklärte den «Notzustand» und übertrug dem Präsiden­ ten des Turnkomitees, Stadtingenieur Hermann Steiner, alle notwendigen Vollmachten zur Behebung der Schä­ den. Neben zahlreichen Transportmitteln des Stadt­ bauamtes, der übrigen städtischen Betriebe und der Privat­ industrie waren 14 Motorpumpen und 2 Autospritzen mit Schlauchleitungen von insgesamt 2500 m Länge im Ein­ satz. Auch die Kampfrichter leisteten Schwerarbeit und halfen mit, einen Zusammenbruch des Arbeitsplanes ab­ zuwenden. Die Haltung der Sektionen war vorbildlich. Oft massiv behindert durch Morast und Wasserlachen, entledigten sie sich ihres Pensums mit bewundernswerter Disziplin. Der Schluss des Festes mit den Allgemeinen Übungen - bisher immer an einem Montag - war erstmals auf den Sonntag vorverlegt worden und machte dank prächtigen Wetters die Trostlosigkeit der vorherigen Tage schnell vergessen. Trotz der unvorhergesehenen Kosten von Fr. 79 922.30 für die Notstandsmassnahmen schloss das Fest mit einem Überschuss von Fr. 148 033.67 ab.

Die Olympischen Spiele 1956 in Melbourne/ Die Frage der Ostkontakte Am Sonntag, den 4. November 1956, wenige Tage vor der geplanten Abreise der Schweizer Olympia-Delegation nach Melbourne geschah es: Der verzweifelte Versuch des ungarischen Volkes, sich vom Joch der Unterdrückung zu befreien, wurde von der Übermacht der russischen Panzer brutal niedergewalzt. Die Teilnahme der Schweiz an den Olympischen Spielen wurde zur Gewissensfrage. Dienstag, 6. November: Das SOC lud die Verbands­ präsidenten und Delegationschefs telegrafisch zu einer ausserordentlichen Konferenz auf den 7. November, 17.30 Uhr, nach Lausanne ein. Mittwoch, 7. November: Auf schriftlichem Wege hatten sich vierzehn Kantonalturnverbände in ablehnen­ 35

dem und drei in befürwortendem Sinne zur Beschickungs­ frage geäussert, was den Zentralpräsidenten des ETV bestärkte, an der Konferenz des SOC gegen die Teilnahme zu votieren. «Schon bald nach Beginn der Sitzung wurde von zuständiger Stelle, nämlich von einem Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees, erklärt, ein Aus­ schluss der Russen oder irgendeiner andern Nation von den Wettkämpfen in Melbourne sei nicht möglich, eine dahinzielende Aktion der Schweizer sei aussichtslos. In diesem Sinne wurde in der Eventualabstimmung mit 13:9 Stimmen beschlossen, an eine Beteiligung der Schweiz keine Bedingungen zu knüpfen. Von den sieben Verbänden, welche sich für Melbourne gerüstet hatten, plädierten vier zugunsten einer Beschickung, nämlich die Leichtathleten, Schwimmer, Mehrkämpfer und Fechter; die Schützen teilten mit, ihr Vorstand sei gegen eine Teilnahme, würde sich aber dem Beschluss der Mehrheit fügen. Äusser dem ETV sprach sich der Schweizerische Ruderverband gegen die Fahrt nach Melbourne aus. Damit erhob sich die Frage, ob eine nur teilweise Beschickung in Frage komme. Die Versammlung ent­ schied sich mit 14:8 Stimmen für die Einheitsexpedi­ tion, das heisst, „alle oder keine“! Auf den Einwand des ETV-Vertreters, dass damit der ablehnenden Minderheit die ganze Verantwortung für die Gesamtexpedition überbunden werde, wurde klar und deutlich erklärt: Die Ver­ antwortung wird von den vierzehn für die Einheitsexpe­ dition Stimmenden übernommen. In der Hauptabstimmung schliesslich entschied sich die Versammlung bei einigen Enthaltungen mit 15 gegen die Stimmen des SFAV (zwei Stimmen) und des ETV (drei Stimmen) für die Beschickung. Sie beauftragte das SOC, am folgenden Tag mit den Ruderern und Turnern zur endgültigen Beschlussfassung zusammenzukom­ men.» (STZ Nr. 46/1956) Was sich nun abspielte, war an Hektik kaum mehr zu überbieten. Donnerstag, 8. November: Zusammenkunft des ZKETV mit dem Vertreter des SOC, Ernst Maurer, und einigen direkt Betroffenen. Josef Stalder und Jack Günthard, die sich zur Nichtteilnahme entschlossen hatten, vertraten ihren ablehnenden Standpunkt mit Argumen­ ten, die beiden zur Ehre gereichen. Nach mehrstündiger, ruhig und sachlich geführter Diskussion fasste das ZK den Beschluss: Keine Teilnahme des ETV an den Olym­ pischen Spielen in Melbourne. Freitag, 9. November: Eine von selektionierten Olym­ pia-Wettkämpfern nach Zürich einberufene Versamm­ lung, die auch von Kunstturnern und Leichtathleten des ETV besucht war, richtete an das SOC einen Wieder­ erwägungsantrag zum Lausanner Beschluss betreffend Einheitsdelegation. Auch der Präsident des IOC, Avery Brundage, bat um eine nochmalige Überprüfung des schweizerischen Standpunktes.

36

Sonntag, 11. November: Das SOC versammelte sich in Bern zur Behandlung der Athleten-Resolution. Es be­ schloss - mit 15:8 Stimmen, auf den Wiedererwägungsantrag ein­ zutreten (der ETV hielt an seinem Entscheid fest), - mit 13:5 Stimmen, die Olympischen Spiele zu be­ schicken, - mit 17:5 Stimmen, den sieben gemeldeten Verbänden die Teilnahme freizustellen. Der Lausanner Beschluss «alle oder niemand» war somit umgestossen. Montag, 12. November: Eine telegrafisch auf 15 Uhr nach Olten anberaumte Präsidentenkonferenz des ETV, an der mit einer einzigen entschuldigten Ausnahme auch sämtliche für Melbourne gemeldeten Wettkämpfer anwe­ send waren, bestätigte nach fünfstündiger, von gegensei­ tiger Achtung getragener Diskussion mit 14:10 Stimmen den Beschluss des Zentralkomitees auf Nichtbeteiligung des ETV. Letzter Akt der bewegten Ausmarchung: Wegen Transportschwierigkeiten - die Swissair war durch ihre UNO-Mission zur Beförderung der Polizeitruppen an den Suezkanal voll ausgelastet, und ausländische Luftfahrt­ gesellschaften konnten kurzfristig nicht einspringen fiel die Melbourne-Expedition gänzlich ins Wasser. Josef Stalder wurde für seine mannhafte, von hohem Ethos getragene Absage noch jahrelang von verhinderten Olym­ piawettkämpfern anderer Lager durch schlimme Schmä­ hungen verunglimpft. Als bemerkenswertes Detail sei hier beigefügt, dass im Dezember 1956 die Schweizer Künstlergruppe für Olym­ pische Spiele aus Konsequenzgründen ihren Austritt als stimmberechtigtes Mitglied des SOC erklärte. Unter­ zeichnet war das Austrittsschreiben von keinem Gerin­ geren als Alex W. Diggelmann, der - 1936 an den Olympischen Spielen in Berlin für sein künstlerisches Werk mit der Goldmedaille ausgezeich­ net worden war, - 1948 in London die Silber- und die Bronzemedaille im olympischen Wettbewerb für künstlerisches Schaffen gewonnen hatte - und 1955 für seine sportlichen Verdienste von den Schweizer Sportjournalisten geehrt worden war. Der SLL offerierte allen für Melbourne gemeldeten Athleten als Kompensation vierzehn Tage Ferien in seinem Eigenheim in Mürren. Im Jahre 1955 hatte die AV der Teilnahme an der Gymnaestrada 1957 in Zagreb zugestimmt. Als Folge der Absage an den Osten, aber auch aus mangelndem In­ teresse seitens der Verbände und Vereine erklärte das ZK Ende 1956 - in Übereinstimmung mit dem SFTV - den Verzicht auf die Gymnaestrada-Expedition. Gleichzeitig gab der ETV das ihm übertragene Mandat, die Europa­ meisterschaften 1957 im Kunstturnen zu organisieren, an den ITB zurück.

Im Bestreben, den Wettkampfverkehr mit den Ost­ staaten klar zu ordnen, trafen am 13. Februar 1957 die Zentralbehörden des ETV gemeinsam mit den Delega­ tionen des SFTV, der drei Einzelturnverbände und des HBA einhellig folgende Regelung: 1. Der direkte Turn- und Sportverkehr mit Russland wird abgelehnt. 2. Der ETV untersagt seinen Sektionen, mit den Ost­ staaten Wettkämpfe zu pflegen, und empfiehlt den in diesen Fragen autonomen Unterverbänden grösstmög­ liche Zurückhaltung im Sportverkehr mit den Satel­ litenstaaten. 3. Die Beteiligung an offiziellen Wettkämpfen der inter­ nationalen Fach- und Dachverbände, ausserhalb Russ­ lands, ist weiterhin möglich. (STZ Nr. 7/1957) Diese Richtlinien wurden anschliessend vom SLL dem Sinne nach übernommen und als Empfehlung an alle ihm angeschlossenen Verbände weitergeleitet. Als es im Jahre 1961 über die Beschickung der Kunst­ turner-Weltmeisterschaften 1962 in Prag zu befinden galt, wurde an der Präsidentenkonferenz über die Abschaffung, Beibehaltung oder Verschärfung der aus dem Jahre 1957 stammenden Regelung lebhaft debattiert. Im Sinne der bestehenden Richtlinien stimmte die AV 1961 bei schwa­ chem Gegenmehr der Teilnahme des ETV an den Welt­ meisterschaften in Prag diskussionslos zu. Anfang 1962 verlangten fünf Kantonalverbände (Aargau, Appenzell, Glarus, Graubünden und Thurgau) über den gefassten Beschluss eine Urabstimmung. Statt dessen einigte man sich auf die Durchführung einer ausserordentlichen Abgeordnetenversammlung, die am 25. Februar 1962 in Aarau stattfand. Die Richtlinien betreffend die Ostkon­ takte wurden im bisherigen Wortlaut beibehalten, und der Beschluss, die Weltmeisterschaften in Prag zu be­ schicken, blieb mit 180:30 Stimmen bestehen. Vier Stunden vor dem Abflug unserer Turner nach Prag platzte ein neuer Eklat: Der Zürcher Regierungs­ rat hatte das vor Wochen eingereichte Urlaubsgesuch für Hans Holliger, den Trainer der Nationalmannschaft, abge­ lehnt. Alle Interventionen blieben erfolglos. Marcel Adatte musste in die Lücke springen und das in dieser Situation schwierige Amt des Mannschaftsbetreuers über­ nehmen.

125 Jahre ETV Die Jubiläumsfeier vom 19. Mai 1957 sollte im Telliring in Aarau stattfinden, konnte aber witterungshalber nicht im Freien durchgeführt werden. Das turnerische Vorfüh­ rungsprogramm musste abgesagt und der vorgesehene Bal­ lonaufstieg verschoben werden. In Form einer vom ELAV organisierten Sternstafette übermittelten sämtliche Kantonalturnverbände dem jubi­ lierenden ETV ihre Gratulationsdepeschen. Der Chronist

hatte die Ehre, als Schlussläufer die Glückwunschbot­ schaft des Aargauischen Kantonalturnvereins ins Hotel Kettenbrücke zu tragen und sie dort der illustren Gäste­ schar vorzutragen. Die Festansprachen hielten Bundesrat Paul Chaudet und der Zentralpräsident des ETV, Hans E. Keller. Am 15.Juni stieg dann der mit Sonderpost schwer beladene Ballon «Mungg» beim Gaswerk Olten auf und transportierte seine Fracht in die Gegend von Schüpfen/ Frienisberg. Mit dem Erlös dieser Sonderpost-Aktion (Fr. 11500.-) unterstützte der ETV eine Sammlung, welche für die Ausbildung der 2300 jugendlichen Ungarnflücht­ linge in der Schweiz bestimmt war. «5000 Turnende mehr» lautete das Ziel der Mitglieder­ werbung im Jubiläumsjahr. Und siehe da, der Zuwachs betrug 6000! Gründung des Schweizerischen Volleyball-Verbandes 1958 Erstmals an einem Oberturnerkurs II in Magglingen wurde 1944 das aus Amerika stammende Volleyballspiel im ETV offiziell ausprobiert. Auf Antrag der Spielkom­ mission bemühte sich der ETV im Jahre 1955 um den Beitritt zum internationalen Volleyball-Verband und um die Anerkennung als zuständigen Verband für diese Sport­ art durch das SOC. Aber es klemmte irgendwo. In Genf wurde ein kantonaler Volleyball-Verband ge­ gründet. Der ETV setzte sich mit diesem ins Einver­ nehmen und handelte eine Vereinbarung aus, welche vom SOC, das zwar lieber einen Fachverband gesehen hätte, gebilligt wurde. Noch bevor die Ratifikation durch die zuständigen Verbände erfolgen konnte, entstand in der Waadt ebenfalls ein kantonaler Volleyball-Verband. Genf und Waadt schlossen sich zum Schweizerischen Volley­ ball-Verband (SVBV) zusammen, der beim internationa­ len Fachverband postwendend Anerkennung fand. Durch Vermittlung von Maître Hafner, Mitglied des SOC, gelang es, zwischen dem ETV und dem SVBV eine Verständigung herbeizuführen, die am 22. Februar 1958 in Freiburg zur Gründung eines neuen Schweizerischen Volleyball-Ver­ bandes führte. Mit der Annahme von Artikel 3 der Sta­ tuten - «Der SVBV besteht aus dem Eidgenössischen Turnverein sowie allen übrigen Organisationen oder Ver­ einen, die das Volleyballspiel pflegen» - galt der «alte» SVBV als aufgelöst. Eidgenössisches Turnfest 1959 in Basel Bleierne Hitze beherrschte den Tag des Frauenturnens (mit den Verbänden Basel-Stadt, Basel-Land, Aargau) und die Festtage der Turner. Die ersehnte Abkühlung trat just im ungünstigsten Moment ein, nämlich während der Allgemeinen Übungen, indem Regen dem Fest ein etwas abruptes Ende bereitete. 37

An der Abendveranstaltung, die sich bei Flutlicht im Stadion St.Jakob abwickelte, versetzten die norwe­ gischen Turnerinnen und das USA-Trampolinteam die über 10 000 Zuschauer in helle Begeisterung. Angebliche Ausschreitungen von Turnern in der Nacht vom Samstag auf den Sonntag gaben nach dem Fest viel zu reden und zu schreiben. Die verbreiteten «Greuelnachrichten» waren entweder frei erfunden oder masslos aufgebauscht. Jedenfalls erklärte das PolizeiInspektorat Basel: «Nennenswerte unerfreuliche Vor­ kommnisse sind uns bis heute nicht bekanntgeworden.» Auch die vom ETV eingesetzte neutrale Untersuchungs­ kommission kam zu keinem andern Ergebnis. Mit dem Bad der Läuterung an der Basler Fasnacht 1960 fand auch dieses Intermezzo seinen versöhnlichen Abschluss. Die Spale-Clique stellte sich unter das Sujet «s 65. aidgenessisch Siechefescht», und «dr Doggter h.c.» widmete in seiner Schnitzelbank dem Turnfest den folgenden, von goldenem Humor umsponnenen Vers: Guete Obe und guet Nacht, und no gschwind e Brunne gmacht. Lueg, eb d Tire gschlosse isch, lesch no s Lämpli uf em Disch. Denn schlieff ins Näscht und degg di zue, - isch grad kai Durnfescht - hesch dy Rue. Gymnaestrada 1961 in Stuttgart Die Berner Hyspa (Ausstellung für Hygiene und Sport), in welche der Turntag des SFTV und das Mittelländische Turnfest integriert waren, bot der Ausbildungsgruppe des SFTV und der Gymnaestrada-Sektion des ETV eine will­ kommene Gelegenheit zu einem öffentlichen Probe­ galopp. Als es dann in Stuttgart ernst galt, glänzten unsere Turner unter der Leitung von Josef Stalder durch schwie­ rige, bestechend sauber geturnte Übungen in sechs Stufen an acht Barren und acht Paar Ringen. (Das Ringgerüst, eigens aus der Schweiz mitgebracht, wurde von eigenen Leuten in Windeseile aufgestellt und abmontiert!) Anhal­ tender Beifall «auf offener Szene» veranlasste den Sprecher, das Publikum zu ersuchen, mit dem Applaus bis nach Beendigung der einzelnen Ablösungen zuzuwar­ ten, damit das Kommando von Josef Stalder nicht unter­ ging. Trotz der grossen Anerkennung für die an Perfektion grenzenden Gerätedemonstrationen kam der ETV aus den Erfahrungen von Stuttgart zur wichtigen Erkenntnis, «dass die Bestrebungen zur Lockerung des Formalen zugunsten einer freieren Gestaltung unbedingt intensi­ viert werden müssten». (STZ Nr. 34/1961) Die unmittelbare Konsequenz daraus war die Bildung einer Kommission für musikalische Begleitung und einer Tonband-Studienkommission. 38

Faustball und Trampolinturnen international

Man muss in den Annalen bis ins Jahr 1955 zurück­ blättern, um die ersten Fühler aufzuspüren, die von Deutschland zwecks Gründung eines internationalen Faustballverbandes ausgestreckt wurden. Das ZK winkte damals ab. Ein erneuter Vorstoss Ende 1959 blieb wieder­ um erfolglos mit der Begründung: «Faustball soll bei uns das lustbetonte Spiel der Turner bleiben, so wie es ist.» (STZ Nr. 2/1960) Der Chronist erinnert sich jener Ver­ handlungen genau. Als neugewählterVertreter der Leicht­ athleten sass er zum erstenmal im erlauchten Gremium der Zentralbehörden. Es war die Amtsübergabesitzung vom alten zum neuen ZK und TK. Als das Thema Faust­ ball diskutiert wurde, dachte er: «Jetzt passiert der gleiche Fehler wie damals, als der ETV versäumte, sich um die internationale Leichtathletik-Lizenz zu bemühen, die ihm dann prompt vom SFAV weggeschnappt wurde.» Aber als Grünschnabel schwieg er. Wie sehr sich seine Befürchtung bestätigte, sollte sich bald zeigen. Im November 1960 wurde in Frankfurt der interna­ tionale Faustballverband gegründet. SATUS und SKTSV rochen den Pfeffer und waren rasch entschlossen, in den zur Abfahrt bereiten internationalen Zug einzusteigen. Der ETV konnte im letzten Moment noch auf das Tritt­ brett aufspringen, indem es ihm gelang, zusammen mit den beiden andern Verbänden einen Arbeitsgemein­ schaftsvertrag abzuschliessen, der die Schweizerische Faustballkommission (FAKO) begründete, welche noch im selben Jahr (1962) dem internationalen Verband beitrat. Die Vorführung der amerikanischen Trampolinmann­ schaft am Eidgenössischen Turnfest 1959 in Basel blieb nicht ohne Wirkung. Im Herbst des folgendenjahres orga­ nisierte der ETV - vorerst noch mit einer gewissen Zurück­ haltung - den ersten Trampolinkurs. Nachdem sich der ITB verschiedentlich gegen die Aufnahme des Trampolin­ turnens in sein Tätigkeits- und Wettkampfprogramm aus­ gesprochen hatte, erfolgte am 4. März 1964 unter Mitwir­ kung des ETV die Gründung des internationalen Trampo­ linverbandes.

Eidgenössisches Turnfest 1963 in Luzern

In der formalen Gestaltung des Wettkampfes wurde den Oberturnern grösstmögliche Freiheit gewährt (Lehren der Gymnaestrada 1961!). Die Tonbandmusik diente zwar vielen Vereinen als Schulungshilfe in der Vorbereitungs­ zeit, kam aber im Wettkampf selber noch nicht zum Durchbruch. Dafür fand das Tamburin auf breiter Front Eingang und bewirkte in der rhythmischen Ausführung der Freiübungen unverkennbare Fortschritte. «Erstmals waren am Eidgenössischen Turnfest 1959 in Basel Lochkarten zum Schreiben der Schlussresultate

verwendet worden. Die Einführung der Lochkarten in der Resultatberechnung (inklusive Beschriftung der Formu­ lare und Gutscheine) blieb Luzern vorbehalten. Daher war es möglich, erstmals an einem Eidgenössischen Turnfest eine vollständige, das heisst mit allen Detail­ ergebnissen versehene Rangliste am Schlusstag in den Verkauf zu bringen.» (Bericht des OK Luzern)

Tag des ETV an der Expo 1964 in Lausanne

Gemäss dem allgemeinen Motto der Expo sollte auch der Tag des ETV zukunftsweisend gestaltet werden. Aus einem «Ideenwettbewerb» innerhalb des TK resultierte folgendes Konzept: 1. Uben und Trainieren (Aufbaulektionen und -pro­ gramme, immer in verschiedenen Gruppen gleichzei­ tig nebeneinander laufend). 2. Demonstrationen (Endformen der unter Punkt 1 darge­ stellten Übungsreihen). 3. Wettkämpfe und Spiele. Die 600 Turnerinnen und 700 Turner, welche diesen Plan realisierten, hatten richtig erfasst, worum es ging. In pausenloser Folge boten sie herzerfreuende Bilder quirliger Emsigkeit und vortrefflicher Turnfertigkeit. «So, wie die ganze Expo in die Zukunft weisen wollte, haben auch die Turnerinnen und die von uns beauf­ tragten Vereine einen, wie uns scheint, erfolgreichen Versuch unternommen, dem alten, bewährten Turnen aktuelle Formgebung sowie schöpferische Gestalt zu ver­ leihen und damit den Beweis zu erbringen, dass das Turnen jung, modern und anpassungsfähig geblieben ist, ohne dabei die ihm eigenen Wesenszüge, deren Norm die Gemeinschaft ist, verlieren zu müssen.» (Tätigkeits­ bericht ETV, STZ Nr. 42/1964)

1964-1982 Vielseitige Aktivität - Vielseitige Probleme Gründung selbständiger Fachverbände Es mag erstaunen, dass die Landesausstellung 1964 in Lausanne als Markstein in die Geschichte des ETV ein­ gegangen sein soll. Genau gesagt: Es war der ETV-Tag an der Expo, der als Beginn einer Neuorientierung im Sektionsturnen gewertet werden darf. Gymnaestrada 1965 in Wien: «Aufgrund der frappanten Vorführungen anlässlich der Expo ist von verschiedenen S eiten der Wunsch geäussert worden, man sollte die besten Nummern des Expo-Programms übernehmen und damit an der Gymnaestrada aufwarten.» (TK-Protokoll 21. Juni 1964) So wurde denn das in seinen Grundzügen bereits feststehende Vorführungsprogramm für die Gymnae­ strada 1965 in Wien - es hatte sich im wesentlichen an die Konzeption von Stuttgart 1961 angelehnt - umgekrempelt und der Linie des Expo-Tages angeglichen. Während ur­ sprünglich die Absicht bestanden hatte, mit einer Muster­ sektion (Barren/Pferdpauschen) anzutreten, so entschloss man sich nun für ein vielseitigeres Programm, das - dyna­ misch gestaltet - mit der Darstellung von Aufbaureihen bis zur perfekten Sektionsvorführung einen lebendigen Querschnitt durch unser Turnen vermitteln sollte. Der Erfolg blieb nicht aus. Das TK-Protokoll vom 15. August 1965 berichtete darüber: «Der Vorsitzende be­ nützt die Gelegenheit, um allen zu danken, die in der Vorbereitung und an der Gymnaestrada selber zum guten Gelingen beigetragen haben. Speziellen Dank richtete er an die Adresse von Hugo Lehmann und diejenigen TK-Mitglieder, die selber eine Sektion geleitet haben. Dabei sei auch der eigentliche Urheber dieser Idee, Hans Walti, nicht vergessen, der mit der Expo-Vorführung „Die Schweiz von morgen“ doch den Grundstein für die Gymnaestrada-Konzeption gelegt hat. Das Echo aus Wien war allgemein ausgezeichnet und die Arbeit beste Propa­ ganda für den ETV und sein Sektionsturnen.»

Eidgenössisches Turnfest 1967 in Bern Für das Eidgenössische Turnfest in Bern lösten 28 887 Turner die Festkarte. Erstmals wurden bei den Sprüngen Schaumgumminetze benützt, allerdings erst beim Einzel­ wettkampf Leichtathletik; die Sektionsturner landeten beim Hochsprung noch auf Sägemehl. Ebenfalls bei den Leichtathleten kam erstmals vollumfänglich die elek­ trische Zeitmessung zur Anwendung (in Luzern 1963 nur bei den 400- und 1500-Meter-Läufen). Als Novum figu­ rierte die 1. Schweizer Meisterschaft im Trampolinturnen auf dem Programm. Vollständiges Neuland betrat das TK mit dem Spezial­ wettkampf. In der Körperschule und im Geräteturnen konnte ein anderer Wettkampfteil mit einem Doppel­ 39

Programm kompensiert werden. Im Spezialwettkampf Leichtathletik hatten die Sektionen neben den herge­ brachten Disziplinen unter folgenden die Wahl (man höre und staune!): 400 m, 800 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m, 110 m Hürden, 200 m Hürden, Dreisprung, Diskus oder Speer. Insgesamt waren es 29 Sektionen, die sich für einen Spezialwettkampf entschieden. Sie wurden separat klas­ siert. Da die Ranglisten der acht Stärkeklassen überdies nach Wettkampfarten unterteilt waren, gab es insgesamt 32 erstplazierte Vereine! Erstmalig und von besonderer Attraktivität war das wettkampfmässige Turnen nach Musik. Der den über 200 «Musiksektionen» reservierte und dadurch berühmt gewordene Körperschulplatz Nummer sieben war Haupt­ anziehungspunkt des Wettkampfgeschehens und von zahlreichen Zaungästen - neugierigem Publikum und kri­ tischen, vor allem aber lernbeflissenen Turnern - stets dicht umlagert. Das Gebotene war eindrücklich und begei­ sternd. Die Techniker und Kampfrichter waren sich von Anfang an im klaren, dass Präsentation und Schauwirkung erwünscht, aber nur als i-Tüpfchen auf einer soliden Lei­ stung honorierbar waren. Blosse Effekthascherei, soge­ nanntes «Maierysli-Turnen», wie es später etwa scherzhaf­ terweise in der inoffiziellen Turnsprache bezeichnet wurde, hatte keine Chance. Freie Wettkampfmöglichkeiten - Dreikampf und Orien­ tierungslauf - am Eidgenössischen Turnfest: Der Gedanke tauchte schon bei der Auswertung des Eidgenössischen Turnfestes Luzern 1963 auf und wurde erstmal im TKProtokoll vom 16. Februar 1964 erwähnt: «Hans Walti befasst sich mit einem sogenannten freien Leichtathletik­ wettkampf. Zu diesem Wettkampf sollte man sich un­ mittelbar auf dem Platz anmelden können.» In der Turn­ zeitung Nr. 28 vom 14.Juli 1964 war im Verhandlungs­ bericht des ZK zu lesen: «Als interessante Neuerung soll den Turnern aller Alters- und Fähigkeitsstufen Gelegen­ heit geboten werden, ohne jegliche Voranmeldungsforma­ litäten einen Orientierungslauf und einen einfachen ge­ mischten Wettkampf zu bestreiten.» Die Abklärung des Platzproblems war nicht einfach. Vorerst bestand die Idee, den freien Wettkampf zuhinterst auf der Berner Allmend zu plazieren und sich den von der Hyspa 1961 als Relikt stehengebliebenen Skihügel für spielerische Wettkampfformen zunutze zu machen. Die­ ser «Ha-Wa-Wu-We-Ka» (TK-interne Bezeichnung für Hans-Walti-Wunder-Wettkampf) fand beim TK keine Gnade, weil man fand, solche Pläuschchen seien dem Turnen nicht angemessen. (Es brauchte noch mehr als zwei Jahrzehnte, bis am Eidgenössischen Turnfest 1978 in Genf ein solcher Plauschwettkampf dann doch Tat­ sache wurde!) Man einigte sich schliesslich auf die Diszi­ plinen 80-Meter-Lauf, Kugelstossen und Weitsprung. Die Première dieses Wettkampfes wurde dem ETV allerdings 40

vom SKTSV an seinem Verbandsturnfest 1965 in Zug weggeschnappt. Der Dreikampf am Eidgenössischen Turnfest in Bern wurde zu einem Riesenerfolg, der alle Erwartungen weit übertraf. Als Auszeichnung winkte ein vergoldetes Turn­ kreuz. Da wegen des gewaltigen Andrangs (Wartezeiten bis über drei Stunden!) längst nicht alle Turner Berück­ sichtigung fanden, setzte das TK nach dem Fest eine zehntägige Frist an, während welcher die Vereine daheim den Wettkampf nachholen konnten. Ergebnis: am Turnfest zu Hause

total

2 367 Teilnehmer 10 906 Teilnehmer __ (768 Vereine) 13 273 Teilnehmer

1300 Auszeichnungen 55% 5160 Auszeichnungen 47% 6460 Auszeichnungen

Im Skore-Orientierungslauf erhielten von den 1500 Teilnehmern deren 520 die Auszeichnung. Dieser Freizeit-OL war ein Meilenstein; er hat sehr viel zur Popula­ risierung dieser Sportart beigetragen. Das grosse Interesse an den Freizeitwettkämpfen muss wohl auch mit der stark aufkommenden Bewegung «Sport für alle» in Beziehung gebracht werden. Das «Rendez-vous beim ETV», eine Samstagabend­ vorführung im Wankdorfstadion vor 30 000 begeisterten Zuschauern, war eine herrliche Demonstration der Viel­ seitigkeit und des hohen Gehaltes turnerischer Aktivität im SFTV und im ETV. Rendez-vous beim ETV1968 in Frauenfeld: Die Stadionvorführung «Rendez-vous beim ETV», die am Eidgenös­ sischen Turnfest in Bern so mächtig eingeschlagen hatte, musste den Gedanken einer Wiederholung geradezu auf­ drängen. Man versprach sich davon eine grosse propa­ gandistische Wirkung und vor allem einen Auftrieb für das im Umbruch befindliche Sektionsturnen. Bewusst wurde für das «Rendez-vous ETV 1968» eine ganz andere Landesregion gewählt: die Ostschweiz mit Durchfüh­ rungsort Frauenfeld. Die Vorführungen standen auf aus­ gezeichnetem Niveau; aber der Glanz musste im Vergleich zum einmaligen Erlebnis von Bern zwangsläufig etwas verblassen. Die imposante Zuschauerkulisse - unabding­ bar für die Ambiance - fehlte. Es entstand ein Defizit von 4000 Franken. Turnen für jedermann

Auf Vorschlag seines Oberturners Erich Rietmann unter­ nahm der Turnverein Zürich-Neumünster im November 1961 den Versuch, öffentliche Turnstunden mit einem zehnminütigen Circuit-Training als Schlussbukett abzu­ halten. Vom ersten Abend an verzeichnete dieses Expe­ riment einen durchschlagenden Erfolg. Ungefähr zur gleichen Zeit begann Hans Möhr in Chur ebenfalls mit der Turnstunde für jedermann. 1963 veranstaltete die ETS Magglingen ein Sympo­ sium mit dem Thema «Spiel und Sport für Dich - der

„Zweite Weg“ in der Schweiz». Dieser Zweite Weg be­ deutete eine Dienstleistung - kommerzielle Unterneh­ mungen witterten das Geschäft sehr schnell! -, welche der Öffentlichkeit für die Erhaltung der Gesundheit eine körperliche Betätigung ohne Vereinsverpflichtung, je­ doch gegen Bezahlung anbot. So wurde es höchste Zeit, dass der ETV, dem dank seiner Infrastruktur die besten Voraussetzungen für das Jedermannturnen gegeben wa­ ren, sich dieses Gebietes annahm. Die Techniker schalteten schnell. Noch am Zentral­ kurs für Kantonaloberturner 1963 wurde die Materie gründlich erarbeitet, und die Präsidentenkonferenz des folgenden Jahres befasste sich theoretisch und prak­ tisch (!) mit diesem Thema. Der vom Solothurnischen Kantonalturnverein herausgegebene Leitfaden konnte 1964 vom ETV übernommen werden. Zudem wurden spezielle Tonbänder geschaffen und Bildtafeln für das Circuit-Training herausgegeben. Als in den folgenden Jahren nach dem grossen ersten Aufschwung eine gewisse Stagnation eintrat, unternahm der ETV 1968 neue Anstrengungen durch vermehrte Leiterausbildung, durch Propagierung des Jedermannturnens als Vorbereitung auf die Skisaison (in Zusammen­ arbeit mit der Schweizerischen Beratungsstelle für Unfall­ verhütung) und durch Publikation entsprechenden Übungsstoffes. Die statistischen Erhebungen zeigten, dass sich seit 1970 (5000 Teilnehmer) die Zahl der Jedermannturner beim ETV bis 1980 ungefähr verdoppelt und sich bei 10 000 Teilnehmern eingependelt hatte. Die Vereine im ETV stellten mit der Durchführung der Turnstunde für jedermann ihre Bereitschaft unter Beweis, über die Ver­ einsschranken hinaus eine wichtige Aufgabe im Dienste der Öffentlichkeit zu übernehmen. Dass sich der ETV auch sonst vielseitig mit Auf­ gaben befasste, die über seinen Mitgliederkreis hinaus­ reichten, zeigen seine Aktivitäten beim Turnen - für Kinder, 1963 ins Arbeitsprogramm ETV/SFTV auf­ genommen; - für Lehrlinge, Gegenstand einer ausführlichen Ab­ handlung von René Schaerer in der Turnzeitung Nr. 8/1968 unter dem Titel «Die Diagnose ist richtig die Therapie ist falsch», ein Thema, von dem später noch die Rede sein wird; - für Behinderte - über 50 000 Franken als Ergebnis einer Sammlung ETV/SFTV im Jahre 1963; - für Betagte, Gründung der Schweizerischen Vereini­ gung für das Altersturnen unter massgeblicher Beteili­ gung von ETV/SFTV im Jahre 1971. Mit der Institution «Jugend und Sport», die den tur­ nerischen Vorunterricht ablösen sollte, kündigte sich ein weiterer Schritt zu einem über den Verband hinausrei­ chenden Wirkungsbereich an. Der ETV bildete einen Arbeitsausschuss J + S, und 1968 wurde in Zollikofen ver­

suchsweise der erste verbandseigene Leiterkurs J + S durchgeführt.

Wettkampfsport der Frauen

Die ersten Impulse wurden durch die Weltmeisterschaft im Kunstturnen 1950 in Basel ausgelöst. Teils herrschte Begeisterung, teils Ablehnung. Man bezeichnete das Frauenkunstturnen beispielsweise als «Akrobatik, die lieber den Zirkus- und Schaubudenunternehmern zu überlassen sei». Das Fehlen geschulter Leiter und perso­ nelle Wechsel in der Verbandsleitung verhinderten einen Durchbruch. Der SFTV lehnte den Wettkampfsport strikte ab. Dadurch entstanden öfters Friktionen mit dem EKV und dem ELAV. Diese Differenzen konnten 1964 in einem Vertrag überbrückt werden. Im SATUS, ebenfalls animiert durch die Weltmeister­ schaften in Basel, wurde das Frauenkunstturnen eifrig gefördert. Der SATUS stellte 1966 an den ETV das Ge­ such, zwei Turnerinnen, die sich unter Anleitung von Ludek Martschini in der Tschechoslowakei vorbereitet hatten, an die Weltmeisterschaften in Dortmund ent­ senden zu dürfen. Der ETV gab die Einwilligung. Da im ETV/SFTV weiterhin keine Anstrengungen für die Förde­ rung des Frauenkunstturnens unternommen wurden, be­ warb sich der SATUS beim ITB um die internationale Lizenz für das Kunstturnen der Frauen. Das war die Alarmglocke! 1966 kam zwischen ETV und SFTV eine Vereinbarung zustande, die im wesentlichen eine Auf­ gabenteilung zwischen ETV (Spitzenförderung) und SFTV (Grundausbildung und Aufbau) stipulierte. 1967 nahm die «Kommission für das Geräte-Wettkampfturnen der Frauen» ihre Tätigkeit auf. Die Arbeit begann bei Punkt null; der Aufgabenkatalog war enorm: Leiterkurse, Erarbeitung von Tests, Testprüfungen, Klassifizierungs­ programm, Aufbau von Trainingszentren, Ausbildung von Hilfstrainern und Kampfrichterinnen, Vergleichs­ wettkämpfe, Betreuung, Finanzen. Als im Sommer 1968 der tschechische Trainer Ludek Martschini in Luzern weilte, trat der ETV mit ihm in Kontakt. Martschini erklärte sich bereit, von Zeit zu Zeit in die Schweiz zu kommen, um die Kunstturnerinnen zu trainieren. Doch die Ereignisse überstürzten sich. Einen Tag vor seiner Heimreise wurde das Freiheitsverlangen des tschechoslowakischen Volkes durch die fünf Warschaupaktstaaten Sowjetunion, DDR, Bulgarien, Polen und Ungarn mit Waffengewalt brutal unterdrückt. Mart­ schini gedachte nicht mehr in seine Heimat zurückzu­ kehren und konnte mit Einwilligung der tschecho­ slowakischen Botschaft in der Schweiz bleiben. Als haupt­ amtlicher Trainer übernahm er ab November 1968 die Leitung der Trainingszentren Luzern (Hauptzentrum), Nussbaumen, Adhswil und Weiningen mit einem Kader­ bestand von 25 Mädchen im Alter von 10 bis 16 Jahren.

41

Die Ereignisse in der Tschechoslowakei 1968 Auf die gemeine Unterdrückung der CSSR durch die Sowjetunion und ihre Helfershelfer reagierte das ZK mit grösster Entschiedenheit. Es gelangte an das SOC und an den ITB mit der Aufforderung, - dass das SOC beim IOC interveniere, die fünf Warschaupaktstaaten seien von den Olympischen Spielen zu sperren, solange deren Truppen die Tschechoslowa­ kei besetzt hielten, - dass der ITB diese Massnahme unterstütze - und dass das SOC unverzüglich an alle nationalen Olympischen Komitees der freien Welt gelange mit dem Ersuchen, sich ebenfalls für den Boykott einzu­ setzen. Die Demarchen blieben erfolglos; das SOC und der ITB unternahmen nichts. Resultat: Die Oststaaten waren in Mexiko dabei, die Schweiz inklusive ETV ebenfalls! Max Ehinger, der Chefredaktor des «Tip», also ein Mann ausserhalb der Verbandssphäre des ETV, deckte mit Besorgnis die Problematik der Ostkontakte auf und legte freimütig und ungeschminkt ein Bekenntnis ab, das eine ausführliche Wiedergabe an dieser Stelle verdient: «Damals, am 4. November 1956, ein paar Tage vor Beginn der Olympischen Spiele in Melbourne, schlugen sowjetische Truppen den Volksaufstand in Ungarn rück­ sichtslos nieder - heute, am 21. August 1968, wenige Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele in MexicoCity, löschte Militär aus der Sowjetunion, Bulgarien, Polen, Ungarn und der DDR mit grausamer Waffen­ gewalt jegliche Aussicht auf ein Leben in Freiheit der Tschechoslowakei aus. Es ist Mittwoch nachmittag, und ich denke betrübt zurück um zwölf Jahre. Wie war es damals? Es ging für die Schweiz um den Entscheid einer Teilnahme an den Spielen in Australien. Die Ansichten waren geteilt. Die Befürworter der Reise glaubten in ihrer Arglosigkeit, mit steten und geduldigen Kontakten über die Leibesübungen lasse sich mit der Zeit ein gewisser Einfluss auf die kommunistischen Diktaturen erzielen. Ich zählte mich zu den wenigen Sympathisanten des ETV, die das Nein nicht nur befriedigt akzeptierten, sondern seinen Sinn zu verstehen glaubten. Ich stand als Journalist sehr einsam da. Heute aber wird man die Gründe der damaligen Absage durch das oberste Gre­ mium unserer Turner weit besser begreifen. Gewiss, der Sport kann völkerverbindend sein. Aber, er ist es nur bei uns und für uns Normaldenkende. Für jene andern aber, die Heuchler und Wortbrüchigen, ist und bleibt er nur eines: Mittel zum Zweck. Willkommene Möglichkeit für Machtbeweise. Erkennen das wohl endlich die Herren an der Spitze des IOC und der internationalen Sportver­ bände? Sind sie diesmal wohl fest und konsequent? Haben sie den Mut, sich eindeutig auf die Seite des Rechts zu stellen? 42

Wie können wir es mit uns selber vereinbaren, unsere Sportler neben den Angehörigen solcher Nationen im Wettkampf zu sehen? Ich hoffe fest, Prag 1968 werde die bisherverstockten Gehirne reinigen. Und wenn man mich fragt, welche mögliche Lösung mir vorschwebt, dann sei sie hier vorgebracht: Die Kur kann nicht radikal genug sein. Die Vertreter der fünf Staaten, welche die Tschechoslowakei wider unterschriebenes Versprechen überfielen, sind von den Spielen in Mexiko auszuschliessen. Wenn nur die west­ lichen Europäer, die Amerikaner, vereinzelte Delegatio­ nen aus Afrika und Asien starten würden, wäre das mehr als genug. Im Gegenteil, viel übles Prestigedenken würde ausgeschaltet, man fühlte sich viel, viel freier und unbe­ schwerter. Dies waren meine Überlegungen am Nachmittag des 21. August 1968. Seither habe ich mehrmals geschlafen und tausendmal überdacht, was war, was ist. Ich bin bei meinen ersten Eindrücken und Folgerungen geblieben. Wäre das eine verwegene zwar, aber wunderbare Tat, wenn das SOC, oder wer sonst in unserem Land zustän­ dig sein mag, sich bereit fände, beim IOC den Boykott für Mexiko der erwähnten fünf Länder zu beantragen! Das hätte und hat mit Politik nichts zu tun, wohl aber mit Verteidigung von Menschenrecht und Menschen­ würde; die Kommunisten haben den Sport ja längst schon als ein ihnen dienliches Politikum missbraucht... m. e.» Duplizität 1956/1968 Triplizität 1956/1968/1980 (Überfall der UdSSR auf Afghanistan und Olympische Spiele Moskau). Alle zwölf Jahre wieder! Wann reicht es endlich? Gymnaestrada 1969 in Basel

Rendez-vous ETV 1969: Diesmal gab es gleich zwei Aus­ tragungsorte, wiederum in bisher unberücksichtigten Landesteilen, mit verschiedenen Programmen: Lugano (im Rahmen des Tessiner Kantonalturnfestes) und Yver­ don (im Rahmen des Westschweizer Turnfestes). Beide Veranstaltungen hatten den Charakter von Hauptproben für die Gymnaestrada. Sie waren deswegen nicht von minderer Qualität. An beiden Orten wurden ausgereifte Vorführungen geboten. Es dauerte ja auch bloss noch drei beziehungsweise zwei Wochen bis zum Grossereignis in Basel. Nach Rotterdam, Zagreb, Stuttgart und Wien fiel dem ETV die Ehre zu, die 5. Gymnaestrada zu organisieren. Wie reich beladen das Gymnaestrada-Programm in Basel war, zeigt die nachstehende Übersicht: - ITB-Kongress mit Vertretern aus 48 Nationen, - wissenschaftliches Symposium zum Thema «Sportliche Betätigung des Mannes - sportliche Betätigung der Frau» mit 304 Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus 27 Nationen,

- Ausstellung «4000Jahre Frauensport», veranstaltet vom Schweizerischen Turn- und Sportmuseum, - feierliche Eröffnung im Stadion St.jakob (stürmischer Beifall für die tschechische Delegation), - 150 Vorführungseinheiten innerhalb von drei Tagen mit 10 000 Aktiven aus 27 Ländern, - Nordischer Abend (Norwegen, Schweden, Finnland, Dänemark), - Abend des Deutschen Turnerbundes, - Schweizerabend (zweimalige Vorführung) mit Folklore aller Landesteile, - Turnen der Weltbesten (zweimal), - vier Sonntagsmatineen, - Schwimmvorführungen, - Kameradschaftsabend, - Empfänge und Bankette, - Schlusszeremonie im Stadion St.jakob. Die Vorführungen wickelten sich zur Hauptsache in den Hallen der Mustermesse und auf den in unmittel­ barer Nähe liegenden Sportanlagen ab. Kurze Wege, vorteilhafte Übersicht! Das Schweizer Sektionsturnen fand starke Beachtung. Nicht nur durch seine Eigenart, auch qualitativ hob es sich deutlich von vergleichbaren Gemeinschaftsvorfüh­ rungen anderer Länder ab. Musikalität, Rhythmik, Dyna­ mik und Präsentation waren Klasse! Die ganze Organisation funktionierte hervorragend. Einzig demonstrierende Studenten, welche in der Innen­ stadt als Protest gegen die Tramtaxenerhöhung Sit-ins veranstalteten, brachten etwas Sand ins Getriebe. Ferdi­ nand Ochsner schrieb in seinem Schlusskommentar im Schweizer Turnen treffend: «Die Gymnaestrada 1969 wird in der Geschichte des ITB als das Weltturnfest der Superla­ tive vermerkt werden. Die Basler Organisatoren haben diese gewaltige Aufgabe dermassen routiniert, überlegen und liebenswürdig gemeistert - ich sage das als Zürcher -, dass man aus dem Staunen nicht herauskam. Basel sollte eigentlich die permanente Gymnaestrada-Stadt werden.» Einladung nach Brasilien: Dank der guten Vorführun­ gen anlässlich der Gymnaestrada wurde der ETV zu einer Ende 1970 in Brasilien stattfindenden Veranstaltung für moderne Gymnastik eingeladen. Da der ETV in der mo­ dernen Gymnastik ein für die Gemeinschaftsarbeit wert­ volles Tätigkeitsfeld erblickte, beauftragte er den SFTV, eine sechsköpfige Turnerinnengruppe auszubilden und zu delegieren. Rhythmische Sportgymnastik: 1969 gab der ETV den Beitritt zur Abteilung «Moderne Sportgymnastik» des ITB. An den Kunstturnerweltmeisterschaften 1962 in Prag hatten die Tschechinnen mit begeisternden Sportgymna­ stik-Vorführungen Aufsehen erregt. 1963 war das Jahr der 1. Weltmeisterschaft in der rhythmischen Sportgymnastik (Budapest); darauf folgten Prag 1965, Kopenhagen 1967, Varna 1969, Havanna 1971, Rotterdam 1973 und Madrid

1975. In Madrid griffen erstmals Schweizerinnen in den Wettkampf ein, und zwei Jahre später war es die Schweiz, genau gesagt, der SFTV, der in Basel die 8. Weltmeister­ schaft in der rhythmischen Sportgymnastik durchführte. Finanzen und «Pro Elite ETV» 1968 geriet der ETV unversehens in eine Finanzklemme. Es mag nicht uninteressant sein, einleitend die Entwick­ lung der Mitgliederbeiträge zu verfolgen. Jahresbeitrag an den ETV pro beitragspflichtiges Mitglied: 1850 -.60 1897 -.40 1951 -.90 1869 -.80 1930 -.55 1954 1 — 1870 1 — 1940 -.60 1962 1.20 1890 -.50 1950 -.80 1965 1.90 1969 3.-(!) Wie war es zu dieser Finanzexplosion gekommen? Als Gründe (nebst der anhaltenden Inflation) wurden an­ geführt: - Internationale und vertragliche Verpflichtungen; - Spitzensportausbildung und Trainerhonorare, nament­ lich das stark aufkommende Frauenkunstturnen, wel­ ches mit Fr. 93 000.- zu Buche stand; - Sozialbetreuung der Spitzenturner(innen); - Eigenleistungen für das Kurswesen; - Aufstockung des Personalbestandes auf der Geschäfts­ stelle, Saläre und entsprechende Soziallasten. (Dem SFTV ging es nicht besser. Wegen des ständig wach­ senden Arbeitsanfalles errichtete er 1968 im Eigenheim des ETV in Aarau ein eigenständiges Sekretariat mit einer hauptamtlichen Angestellten.) Die Teilnehmerzahlen an den eidgenössischen Ober­ turnerkursen: 1963 300 Teilnehmer 1967 530 Teilnehmer 1966 400 Teilnehmer 1968 700 Teilnehmer Ab 1969 wurde pro Teilnehmer der achttägigen Oberturnerkurse I ein Beitrag von Fr. 50 - erhoben, zahl­ bar durch die betreffenden Vereine (ausgenommen Mittel­ schulturnvereine). Eigenleistungen des ETV an das Kurswesen: 1958: Fr. 47 300.-oder 16,9 % der Bundessubventionen 1967: Fr. 120 000.- oder 33,2% der Bundes- und SportToto-Subventionen. An der AV 1968 beantragte das ZK für das kommende Jahr eine massive Erhöhung des Jahresbeitrages von bis­ her Fr. 1.90 auf Fr. 3.60; die AV bewilligte jedoch nur drei Franken. Ein Jahr später, an der AV 1969 in Bern, stand das Finanzproblem erneut zur Diskussion. Das Ja zum Spit­ zensport erheischte auch die entsprechenden Mittel, näm­ lich rund 300 000 Franken. Im ZK bestand die Vor­ stellung, das Geld durch den Verkauf eines künstlerisch gestalteten Turnkreuzes zusammenzubringen. Ein Alter­

43

nativvorschlag lautete auf Erhebung eines Sonderfran­ kens pro Mitglied. Der Entscheid wurde vertagt. Dann geschah das «Wunder von Bern»: Am Sonntag­ morgen besuchte die AV programmgemäss eine Trainings­ lektion der Kunstturnerinnen, Kunstturner und Tram­ polinspringer in den Sporthallen des Gymnasiums Neu­ feld. Dies bewirkte offenbar einen Gesinnungswandel: «Beim abschliessenden Bankett, so zwischen Suppe und Geschnetzeltem, trat Hans Möhr hinter das Rednerpult. In knappen, träf formulierten Sätzen forderte er die Dele­ gierten auf, sich jetzt noch, in letzter Stunde, zu einer mutigen Tat aufzuraffen und auf freiwilliger Basis die für den Spitzensport benötigten 300 000 Franken aufzu­ bringen. Mit diesem überraschenden Vorstoss setzte er sich über alle hindernden statutarischen Gepflogenheiten hinweg. Seiner Aufforderung an die Kantonalpräsiden­ ten, sich durch Erheben von den Sitzen zu diesem Ent­ schluss zu bekennen, kamen die ersten zögernd nach, dann aber erhob sich einer nach dem andern, und als am Schluss sich auch noch die Zentralpräsidentin des SFTV zur stolzen Grösse aufraffte, da war das Bild tur­ nerischer Eintracht erst vollkommen. Mit diesem tapferen Entscheid haben sich die Verbandspräsidenten selbst ein Denkmal gesetzt.» (ST Nr. 20/1969) Die freiwillige Sammlung im Jahre 1970 erreichte das Ziel von 300 000 Franken nicht ganz. Das Ergebnis von Fr. 232479.15 stellte aber den Vereinen des ETV und des SFTV das allerbeste Zeugnis aus für ihr Verständnis und ihre positive Einstellung zu den Nöten des ETV. Mit dem Argument «Fort mit der Sammelbüchse!» gab die Präsidentenkonferenz vom 21. März 1970 grünes Licht für die Errichtung eines Spezialfonds «Pro Elite ETV», der durch einen jährlichen Sonderfranken pro Mit­ glied zu speisen war. An der AV vom 17./18. Oktober 1970 in Murten wurde mit grossem Mehr bei 14 Gegen­ stimmen folgender Beschluss gefasst: 1. Der ETV errichtet einen Spezialfonds «Pro Elite ETV/ SFG». 2. Die Mittel des Spezialfonds dienen der Förderung des Elitesportes sowie der Sozialbetreuung der Elite-Ath­ leten und -Athletinnen. 3. Der Spezialfonds wird geäufnet durch eine jährlich von den Kantonalverbänden und vom SFTV zu leistende ausserordentliche Abgabe von Fr. 1.- pro männliches und weibliches, schulentlassenes Mitglied... Die Ab­ gabe ist für die Kantonalturnverbände des ETV und für den SFTV verbindlich... Der ETV hatte damit eine mutige, bahnbrechende, ja historische Tat vollbracht. Für jedes Spezialgebiet Kunstturnen Männer, Kunstturnen Frauen, Leichtathle­ tik, Ringen, Handball, Trampolin, später auch Orien­ tierungslaufen, Volleyball, Rhythmische Sportgymnastik und Faustball - wurde gesondert Rechnung geführt. Die Sozialbetreuung umfasste ausgewiesene Lohnausfälle, 44

Studienbeiträge, Reise-, Verpflegungs- und Übernach­ tungsspesen, Spezialnahrung, ärztliche Betreuung, Mas­ sagen, Therapien, Trainingslager, Sondertrainings, Aus­ landaufenthalte, Material- und Bekleidungshilfen. Im gleichen Jahr (1970) wurde vom SLL und vom SOC die Stiftung «Schweizer Sporthilfe» ins Leben ge­ rufen. Sie bedeutete für die gesamte schweizerische Sportbewegung ungefähr dasselbe was «Pro Elite» für den ETV. Sie machte «Pro Elite» aber nicht überflüssig. Sie konnte den ETV finanziell wohl entlasten, «Pro Elite» jedoch nicht ersetzen. Leider blieb die Freude über die Geburt von «Pro Elite» nicht ungetrübt. Die AV des SFTV vom 24. und 25. Oktober 1970 konnte sich mit dem ETV-Beschluss nicht ohne weiteres abfinden. «Die von der Zentral­ präsidentin leider nur aus der Sicht des SFTV skizzierte Vorgeschichte des Beschlusses der ETV-Abgeordnetenversammlung erwies sich als schwere Belastung für die Diskussion und liess den Appell der Zentralpräsidentin und die beschwörenden Worte der Präsidentin der Tech­ nischen Kommission, Fräulein Anna Grob, die Aktion „Pro Elite ETV“ zu bejahen, kaum gehört verhallen. Wäh­ rend zweier Stunden herrschten Emotionen und Ressen­ timents. Die Stellungnahme des Vertreters des ETV, Erminio Giudici, ZK, wurde wohl gehört, aber kaum zur Kenntnis genommen. Ruhig und überlegen versuchte Frau Claire Kundert die Diskussion auf den Boden der Sachlichkeit zurückzuführen, indem sie einer kurzen, prägnanten Stellungnahme das Versprechen folgen liess, sie wolle versuchen, im neuen Jahre das Verhältnis zwi­ schen SFTV und ETV auf eine neue kameradschaftliche Basis zu heben.» (ST Nr. 21/1970) Mit grossen Mehr stimmte dann der SFTV dem Son­ derfranken zu, allerdings vorläufig erst für das Jahr 1971. Frau Claire Kundert wurde mit Akklamation zur neuen Zentralpräsidentin SFTV gewählt. Im Differenzbereinigungsverfahren mit dem SFTV hiess die AV-ETV 1972 einen Kompromiss gut, wonach der SFTV für die Entrichtung des Spitzensportfrankens nur die aktiv turnenden, schulentlassenen Mitglieder an­ zurechnen hatte. Der SFTV erklärte sich bereit, zur Deckung des Einnahmenausfalls freiwillige Sammlungen zu empfehlen. Im ersten Dezennium (1970-1979) des Bestehens von «Pro Elite ETV» erreichten die von den Turnerinnen und Turnern geleisteten Abgaben die stolze Summe von Fr. 3 163 925.-; davon wurden Fr. 2 803 595.- als Förderungs- und Sozialbeiträge an die verschiedenen ETVKader ausgerichtet. Die Thesen von Murten/Strukturprobleme

Die AV 1970 in Murten war nicht allein wegen der Schaffung von «Pro Elite» von besonderer Bedeutung.

Sie löste in der Frage der Verbandsstruktur eine Grund­ welle aus, die den ETV noch jahrelang beschäftigen sollte. Hans Möhr sprach über «Führungsfragen und Struk­ turprobleme der Turn- und Sportverbände». Seine Schlussfolgerungen waren eine überzeugendes Plädoyer für moderne Führungsmethoden und administrative Kaderausbildung. René Schaerer analysierte in seinem Referat «Die Or­ ganisation der Turner - heute und morgen» die kom­ plexen Gegenwartsprobleme und Zukunfsaufgaben und stellte zu deren Lösung folgende sechs Thesen in den Raum: 1. Der ETV und mit ihm seine sämtlichen Unter- und Fachverbände sowie der SATUS und derSKTSV sollen sich zu einem einzigen, gesamtschweizerischen Turn­ verband zusammenschliessen, wobei die Vereine, wel­ che die eigentlichen Träger des turnerischen Lebens sind, ihre Eigenständigkeit behalten sollen. 2. Die Struktur, die Aufgaben und die Kompetenzen des neuen gesamtschweizerischen Turnverbandes und der ihm angeschlossenen Fachorganisationen sind voll­ ständig neu, zeitgemäss und organisch zu gliedern. Gleichzeitig liesse sich zum Beispiel das Handball- oder das Ringerproblem lösen sowie eine klarere Trennung zwischen den sehr wichtigen Aufgaben auf nationaler Ebene (Breitenentwicklung) und der sehr kostspieligen internationalen Tätigkeit (Spitzensportförderung) her­ beiführen. 3. Das Führungsschema und der Führungsstil sind den Methoden und Erkenntnissen eines modernen Ma­ nagements anzupassen. 4. Das Finanz-, Beitrags- und Subventionswesen ist zu überprüfen und nach neuen Gesichtspunkten zu ordnen. 5. Das Informationswesen muss in seinen Mitteln kon­ zentriert und gestrafft, dafür vertieft und nach innen wie nach aussen auf eine offenere und breitere Basis gestellt werden. 6. Es ist umgehend ein Planungsstab zu bilden, der aus geeigneten, unabhängigen und fortschrittlich denken­ den Persönlichkeiten zusammengesetzt ist. Seine Auf­ gabe soll es sein, mögliche Lösungsvorschläge durchzu­ denken und sie in kurz-, mittel- und langfristig zu reali­ sierende Etappenpläne zu gliedern. René Schaerer hatte damit ein heisses Eisen ange­ packt. Er tat es aus der durch langjährige Erfahrung gewonnenen Erkenntnis, dass wir von der Zeit überrollt wurden. Er tat es aber auch aus seinem Verantwortungs­ bewusstsein als Zentralpräsident, das ihn vor die Frage stellte: Führen oder treiben lassen? Er wiederholte in seinem Referat mehrmals: Das Turnen wurde ersonnen, dem Menschen einen Dienst zu erweisen. Ein Verband ist nicht Selbstzweck. Der Auftrag des ETV ist im Zweck­

artikel seiner Statuten umschrieben: «Der ETV will mit der Förderung und Verbreitung des Turnens und seiner Randgebiete der Erziehung der Jugend, der Gesundheit und der Wehrkraft des Volkes dienen. Er ist bestrebt, allen Alters- und Fähigkeitsstufen entsprechende Ausbildungs- und Wettkampfmöglichkeiten zu verschaffen.» Wer also aus den Thesen ein Verlangen nach Ver­ bandsprestige herauslesen wollte, hatte deren Sinn voll­ ständig verkannt. Mit seinen Thesen entwarf René Schae­ rer ein Leitbild, das dem ETV ermöglichen sollte, durch mutige Taten für die Bewältigung der Zukunftsaufgaben gerüstet zu sein. Das Echo war gross. Die Thesen lösten eine um­ fassende Diskussion aus und brachten Bewegung in die anstehenden Angelegenheiten. Die andern schweizeri­ schen Turnverbände reagierten zurückhaltend. In einem Schreiben vom 30. Dezember 1970 teilte die Geschäftslei­ tung des SATUS dem ETV mit: «... Es wird Ihnen zweifel­ los klar sein, dass wir weder über den eigenen Schatten zu springen noch derart heikle Probleme abschliessend zu be­ handeln vermögen, bevor nicht über sämtliche daraus ent­ stehende Konsequenzen völlige Klarheit herrscht...» Die Bereitschaft zur Zusammenarbeit bei den andern Turnver­ bänden beschränkte sich lediglich auf den technischen Sektor und auf spezielle Fachgebiete. Die Presse zollte dem ETV viel Lob für seine Aufge­ schlossenheit und fortschrittliche Einstellung. Welches aber waren die praktischen Auswirkungen? Die Thesen bildeten den Ausgangspunkt für die ETVeigene Kaderausbildung im administrativen Sektor, wie sie durch Führungsseminarien des NKES angelaufen war. Eine Finanzplanungskommission unter der Leitung von Paul Tschudin, Muttenz, hatte den Auftrag, das Finanz-, Beitrags- und Subventionswesen gründlich zu überprüfen und entsprechende Massnahmen vorzuschla­ gen. Nicht zuletzt auch wegen der Expansion des Finanz­ volumens wurde 1971 die Schaffung einer zentralen Fi­ nanzverwaltung für alle Bereiche des ETV beschlossen. Im Einverständnis mit dem SFTV ergingen Einladun­ gen an den SATUS, den SKTSV und an den SVKT (Schweiz. Verband katholischer Turnerinnen) zur Teil­ nahme am Eidgenössischen Turnfest 1972 in Aarau. Der SATUS lehnte ab. In bezug auf das Informationswesen (Zusammen­ schluss der acht [!] verschiedenen Verbandsorgane ETV/ SFTV) passierte vorläufig nichts. Man wollte vorerst die Ergebnisse der Strukturverhandlungen abwarten. Diese Strukturgespräche zwischen ETV und SFTV waren einstweilen zweifellos die nachhaltigste Konse­ quenz der Thesen von Murten. 1971 entstand eine Pla­ nungskommission für Strukturfragen unter der Leitung von Hans Möhr. Kaum hatte diese Kommission ihre Ar­ beit aufgenommen, wurde sie jäh gestoppt. In ihrem Jahresbericht zuhanden der AV-SFTV 1971 in Liestal

45

schrieb die Zentralpräsidentin, Frau Claire Kundert, zum Thema Strukturfragen unter anderem folgendes: «Es waren im Verlaufe des Berichtsjahres leider starke Strö­ mungen innerhalb des SFTV festzustellen, von einzelnen und von Gruppen, die in starken Ressentiments dem ETV gegenüber verharren und sich in eine mir unbegreifliche Verbitterung hineinsteigerten. Ich bin für friedliche Zu­ sammenarbeit sowohl mit dem ETV als auch mit allen In­ stanzen, die direkt oder indirekt mit uns zu tun haben, unter Wahrung aller Interessen des SFTV Ein solches In­ teresse des SFTV ist es, bedeutend mehr Gewicht inner­ halb des ETV zu erlangen, und gerade dazu hat der ETV mit einem fairen Vorschlag, den er an uns herangetragen hat, Hand geboten. An uns wäre es nun, nach den Schwei­ zerischen Frauenturntagen 1972 in aller Ruhe alle Vor­ schläge und Anregungen zu prüfen, darüber zu diskutie­ ren und alles genau abzuwägen.» (ST Nr. 21/1971) Die Versammlung reagierte darauf mit folgenden Beschlüssen: - Der Jahresbericht der Zentralpräsidentin wurde nicht genehmigt. - Die Strukturverhandlungen sollten erst nach dem Eidgenössischen Turnfest in Aarau fortgesetzt wer­ den (dies in Übereinstimmung mit der AV-ETV), je­ doch auf Basis der Parität und unter beidseitig aner­ kannter Leitung. - Frau Claire Kundert wurde als Zentralpräsidentin nicht bestätigt. - An ihrer Stelle wurde Fräulein Verena Scheller gewählt. Kommentar im Schweizer Turnen: «Machen wir uns keine Illusionen. Frau Claire Kundert ist zwar das sicht­ bare spektakuläre Opfer, getroffen werden sollte der ETV, getroffen wurde die Turnsache überhaupt.» Mit der offenen Darlegung dieser bedenklichen Tat­ sachen von Liestal sollen nicht alte Wunden aufgerissen werden. Ereignisse solcher Art dürfen aber auch nicht einfach stillschweigend übergangen werden. Die Verhandlungen ETV-SFTV kamen nach dem Eidgenössischen Turnfest Aarau - allerdings sehr schlep­ pend - wieder in Gang. Ende August 1973 lieferte die Strukturplanungskommission ihren Bericht ab, der sich für einen Zusammenschluss von ETV und SFTV aus­ sprach. Der SFTV dagegen tendierte auf einen Partner­ schaftsverband - Stoff genug, um beide Verbände in den folgenden Jahren voll in Trab zu halten. Mehr und mehr wurde die Strukturfrage mit dem Frauenkunstturnen verquickt. Gutgemeinten Vorschlä­ gen folgten bedauerliche Rückschläge. Wer Anzeichen zu erkennen glaubte, der Durchbruch zu einer Einigung müsse unmittelbar bevorstehen, sah sich immer wieder getäuscht. Anfang der siebziger Jahre war der SFTV mit einer eigenen Kommission in das Frauenkunstturnen eingestie­ gen. Dies führte zu einer Konkurrenzsituation. 1974

46

wurde die Vereinbarung aus dem Jahre 1966 revidiert; eine neu strukturierte Kommission für Frauenkunsttur­ nen galt fortan als gemeinsame Fachinstanz des ETV und des SFTV. Im März 1977 kündigte der ETV die Vereinbarung. Begründung: Verantwortliche des dem SFTV unterstellten Nachwuchskaders weigerten sich, Turnerinnen ins Na­ tionalkader abzugeben. Man wollte das vom ETV betreute Spitzenkader austrocknen lassen. Das Frauenkunstturnen wurde damit zum Kampfmittel in der Strukturfrage. Im Juli konnte eine Interimslösung gefunden werden: - Alle befähigten Turnerinnen haben aufgrund von Se­ lektionswettkämpfen die Möglichkeit, sich für das Nationalkader und damit für internationale Wett­ kämpfe zu qualifizieren. - Die Nationalkaderturnerinnen werden je nach Her­ kunft beim ETV oder SFTV ausgebildet und betreut. - Die nationalen Wettkämpfe stehen den Turnerinnen beider Verbände offen. Dieses Übereinkommen war ausdrücklich als Über­ brückung im Hinblick auf die Schaffung eines Gesamt­ verbandes deklariert. Die definitive Lösung sollte im Rahmen der Strukturreform getroffen werden. 1977 stimmten beide Abgeordnetenversammlungen (ETV und SFTV) einem Antrag zu, der die Zentralbe­ hörden ermächtigte, schrittweise Teilversuche und Aktio­ nen in Richtung Neustrukturierung auch ausserhalb der gültigen Statuten durchzuführen. Mit dieser Aufgabe wurden ein Planungsteam, eine gemeinsame Ad-hocGeschäftsleitung (beide präsidiert von Kaspar Rhyner, Bern), ein Kontaktausschuss ETV/SFTV und eine Projekt­ leitung Frauenkunstturnen betraut. Aus letzterer ging die «Abteilung Frauenkunstturnen ETV/SFTV» hervor, welche am 1. Februar 1979 ihre Arbeit aufnahm. 1980 wurde das Ressort Frauenkunstturnen vollständig dem SFTV überlassen. Es besteht die berechtigte Hoffnung, dass 1982, im Jahre der 150-Jahr-Feier des ETV, das Ziel der Einigung und der Einheit ETV/SFTV erreicht sein wird, nachdem an den Abgeordnetenversammlungen 1980 von beiden Verbänden ein entsprechender Grundsatzbeschluss ge­ fasst worden ist. Verfassungsartikel betreffend Förderung von Turnen und Sport/ Die Institution «Jugend und Sport» Auf das Bundesgesetz über die Militärorganisation von 1874 erfolgte 1907 dessen Revision, welche unter anderem die Einführung des turnerischen Vorunterrichtes und die gesetzliche Verankerung der Bundessubventionen an die Verbände brachte. Ein Obligatorium des turnerischen Vorunterrichtes wurde 1940 vom Volke verworfen. Verschiedene eidgenössische Parlamentarier, so 1956 Ernst Bachmann (Ehrenmitglied ETV), 1960 Werner

Kurzmeyer (Ehrenmitglied ETV), 1964 und 1966 die Na­ tionalräte Meyer und Wanner, verlangten immer wieder eine zeitgemässere und umfassendere Förderung von Turnen und Sport. Begründung: Bewegungsmangel in­ folge Mechanisierung und Motorisierung, Zivilisations­ schäden (insbesondere Kreislauf und Wirbelsäule), mo­ derne Lebens-, Ernährungs- und Konsumgewohnheiten im Zeichen der Hochkonjunktur, Verstädterung, Freizeit­ gestaltung, Gleichstellung der Geschlechter. Oder generell formuliert: Schaffung einer umfassenden Rechtsgrund­ lage zur Förderung von Turnen und Sport - über den Gedanken der Wehrbereitschaft hinaus - im Interesse der Gesamterziehung und der Volksgesundheit unter Berück­ sichtigung beider Geschlechter jeden Lebensalters. 1967 ernannte der Chef des Eidgenössischen Militärdepartementes eine Studienkommission, und 1969 ging ein Entwurf zur Vernehmlassung an 136 Instanzen. Ein­ stimmig (110:0) bejahten die Angesprochenen die Not­ wendigkeit vermehrter Förderung von Turnen und Sport (unter Einbezug der Frauen und Mädchen), und zwischen den Varianten - Schwergewicht beim Bund oder bei den Kantonen - sprachen sich 104 (worunter auch der ETV) gegen 3 zugunsten des Bundes aus, wie die Studienkom­ mission vorgeschlagen hatte. In der Dezembersession 1969 stimmten der Ständerat mit 35:0 und in der März­ session 1970 der Nationalrat mit 120:0 Stimmen der Vorla­ ge zu. In der Abstimmung hiessen Volk und Stände den Verfassungsartikel zur Förderung von Turnen und Sport mit 524132 Ja gegen 178 355 Nein und einem Ständemehr von 22:0 gut. Damit erhielt der Bund die Befugnis - den Turn- und Sportunterricht an Schulen obligato­ risch zu erklären, - Vorschriften über Turnen und Sport der Jugend zu erlassen, - den Erwachsenensport zu fördern, - eine Turn- und Sportschule zu unterhalten. Der ETV hatte guten Grund, sich für die Annahme kräftig einzusetzen, um so mehr, als es kein «anonymer» Verfassungsartikel war, von dem man nicht wusste, was alles dahintersteckte. Schon zum voraus waren nämlich die Grundzüge des darauf basierenden Bundesgesetzes, ja sogar teilweise der Verordnungen und der Ausführungs­ vorschriften bereits bekannt. In der Verbandspresse des ETV wurde dem neuen Gedankengut sehr viel Platz einge­ räumt, und in allen Oberturner- und Zentralkursen wurde die Idee sehr aktiv propagiert (und auch praktiziert!). Mit dem ersten J+S-Leiterkurs des ETV 1968 in Zollikofen hatte das TK bewiesen, dass es sich von Anfang an intensiv mit der Materie beschäftigte. Es entwickelte eigene Vorstellungen, die gelegentlich der Planung in Magglingen vorauseilten und oft von der ETS übernom­ men wurden. Dabei bestand absolut nicht die Absicht, die ETS zu überspielen. Es war der ehrliche Wille, unter Berücksichtigung der angestammten Kurssubstanz bei der

Gestaltung von J+S wegleitend und wegbereitend mitzu­ helfen. In minuziöser Arbeit erstellte Fritz Häberli ein 70 Sei­ ten umfassendes Werk (unter den Technikern bekannt­ geworden unter der Bezeichnung «Häberli-Bibel»), in wel­ chem das bisherige Stoffprogramm der ETV-Kurse hun­ dertprozentig auf das Ausbildungsprogramm von J+S abgestimmt wurde. J+S war mächtig im Kommen. Der turnerische Vorunterricht hatte seine Attraktivität ver­ loren. J+S entsprach einem Bedürfnis der Zeit und brachte als tiefgreifendste Neuerung ein vielfältiges Angebot von Sportfächern (Neigungssport). Auch ohne Verfassungs­ artikel wäre J+S verwirklicht worden, nur wären dann die Mädchen weiterhin unberücksichtigt geblieben. 1972 erfolgte die offizielle Einführung von J+S. 1975 war die erste Phase der Einführung abgeschlossen. 1978 begann die Diskussion über die Weiterentwicklung. 1981 soll ein entscheidender Schritt zur Reform getan werden nach dem Leitsatz: Mehr Sporterlebnis! Lehrlingsturnen

Bereits in den vierziger Jahren wurde in einzelnen Fir­ men das Lehrlingsturnen, wenn auch in sehr unterschied­ licher, zum Teil rudimentärer Form, gepflegt. Im Zusammenhang mit dem Magglinger Symposium «Leibesübungen im Lehrlingsalter» (1961) machte die ETS bei 488 Betrieben des Schweizerischen Verbandes für Ma­ schinenindustrie und bei den Gewerbeschulen eine Erhebung, welche ergab, dass - etwa 3 % der Lehrlinge in den Gewerbeschulen und - etwa 8 % der Lehrlinge in Industriebetrieben Turnunter­ richt genossen. Am Verbandsleiterkurs 1962 in Dietikon wurde das Problem aufgegriffen und blieb über Jahre ein Dauer­ thema im ETV. Eine erste grosse Diskussionswelle er­ folgte, als am 30. April 1967 über 500 Zürcher Mediziner eine Eingabe an den Zürcher Kantonsrat richteten mit dem Ersuchen, eine hängige Motion betreffend Einfüh­ rung des Turnunterrichtes an den Berufsschulen zu unter­ stützen. Als Begründung wurde die Häufigkeit von Band­ scheibenschäden und Rückenbeschwerden geltend ge­ macht. Zweifellos waren diese Argumente aus medizini­ scher Sicht stichhaltig. Was dann aber an Schlagwörtern in Publikationen, Leserbriefen usw. herumgeboten wurde, musste einem den Horror beibringen: orthopädisches Tur­ nen, schwedische Heilgymnastik, isometrisches Haltungs­ turnen als Präventivmassnahme (schnellere, zeitsparen­ dere sowie Turnlehrer und Mediziner weniger belastende Methode), Hebetechnik, Einbau von Arbeitstechnik in den Turnunterricht, stimulierend auf Leistungsfähigkeit und Aufnahmebereitschaft im Betrieb, Verminderung von Arbeitsunfähigkeit, Arbeitswechsel und Produktions­ ausfall. 47

Solch skurrile Vorstellungen mussten die Reaktion des ETV herausfordern. Im Schweizer Turnen Nr. 8/1968 vertrat René Schaerer unter dem Titel «Die Diagnose ist richtig - die Therapie ist falsch» den Standpunkt des ETV. Dieser ging dahin, zum eben heranreifenden J+S keine Konkurrenzsituation zu schaffen, sondern im Ge­ genteil sich J+S, der doch gerade die 14- bis 20jährigen ansprechen wolle, zunutze zu machen, um den Neigun­ gen und Erwartungen der Lehrlinge entgegenzukommen und damit den Anreiz zu wecken für einen sinnvollen Langzeitsport. Da sich J+S weitgehend auf die Vereine abstütze, sei es für den ETV konsequenterweise nahe­ liegend, dass sich die Vereine auch des Lehrlingssportes annähmen, wodurch auch das Problem der fehlenden Hallen, Lehrkräfte und Finanzen auf einfache Weise zu lösen sei. In Schulen und Betrieben, wo der Lehrlingssport bereits funktionierte, sollte er nicht angetastet werden. Im «Tages-Anzeiger» war darauf folgender Kommen­ tar (verfasst von Karl Mock, Sportjournalist) zu lesen: «Der Vorschlag des ETV ist so etwas wie der Stein der Weisen. Er schafft die Hindernisse, die einem schul­ eigenen Obligatorium entgegenstehen, aus dem Weg und wertet „Jugend und Sport“ auf... Bravo ETV!» Äusser beim SLL fand die Idee des ETV wenig Ver­ ständnis. Unter Verdrehung der Tatsachen legte man ihm den Vorschlag als Eigennutz aus. Seit 1965 wurde das Lehrlingsturnen vom Bund sub­ ventioniert. Ungefähr gleichzeitig mit der Motion im Zür­ cher Kantonsrat eröffnete das BIGA ein Vernehmlas­ sungsverfahren zu einem neuen Artikel der Vollzugs­ verordnung, wo es darum ging, die Kantone zu ermäch­ tigen, das Lehrlingsturnen als Pflichtfach einzuführen und obligatorisch zu erklären. Am 29. Februar 1968 be­ richtete dann das BIGA den zuständigen kantonalen Departementen: «Das Obligatorium lässt sich aus ver­ schiedenen Gründen nicht realisieren... Der Zeitpunkt für ein allgemeines Obligatorium scheint vor allem des­ wegen noch nicht gekommen zu sein, weil die Verhält­ nisse in den einzelnen Landesgegenden und Kantonen weiterhin zu unterschiedlich sind.» Am 28. Oktober 1970 erteilte der Bundesrat den Kan­ tonen die Befugnis, Turnen und Sport als Pflichtfach an Berufsschulen einzuführen. Die Auswirkungen waren sehr minim. Bei der Teilrevision des Berufsbildungsgesetzes wollte Nationalrat König den Turn- und Sportunterricht als Pflichtfach verankern. Sein Antrag wurde am 30. Novem­ ber 1971 knapp abgelehnt. In der gleichen Session, nur zweieinhalb Wochen später, am 15. Dezember 1971, wurde bei der Beratung des Gesetzes über die Förderung von Turnen und Sport der Antrag auf obligatorischen Turnund Sportunterricht an den Berufsschulen - wiederum von Nationalrat König vehement verfochten - über­ raschend, wenn auch knapp, mit 66 gegen 60 Stimmen 48

angenommen! Und zwar, man höre und staune, entgegen der Auffassung der Kommissionsmehrheit und des Bun­ desrates, der bereit gewesen wäre, das Begehren in Form einer Motion entgegenzunehmen zuhanden der für 1973 in Aussicht gestellten Gesamtrevision des Berufsbildungs­ gesetzes. Die Kommissionsmehrheit hatte ihren ablehnenden Standpunkt damit begründet, dass die Finanzierung und die Infrastruktur (Sportanlagen, Lehrkräfte, Unterrichts­ modelle) für die rund 130 000 Lehrlinge und Lehrtöchter in der Schweiz fehlen. Man hatte ermittelt, dass bei einer einzigen Wochenstunde Turnunterricht allein in Zürich 28 Turnhallen und 35 hauptamtliche Turnlehrer, im Kanton Luzern 11 Turnhallen und 17 Turnlehrer fehlen würden. Dem Votum des Kommissionsreferenten war zu ent­ nehmen: «Ich warne Sie davor zu glauben, man könne mit den Lehrtöchtern und Lehrlingen irgendwo auf einem „Mätteli“ einen kleinen Lauf oder einen Waldlauf durch­ führen. Diese jungen Leute wünschen die genau gleichen Einrichtungen wie die andern, die bereits jetzt den obliga­ torischen Turnunterricht zu bestehen haben.» Einige Voten vom 29. Februar 1972 aus dem Ständerat (als zweitbehandelnder Rat): Ständerat Urech: «Wir müssen nur von den heute bestehenden Möglichkeiten sinnvoll Gebrauch machen, das heisst, wir müssen nicht unbedingt darauf dringen, dass das Lehrlingsturnen nur an den Berufsschulen erteilt wird, sondern wir können auch Gebrauch machen von den vielen Turn- und Sportvereinen, die bereits heute aus­ gezeichneten Turnunterricht erteilen.» Ständerat Graf: «Es ist eine Katastrophe, wie zum Teil in der Schule Turnunterricht gegeben wird; dabei hätte man oft im gleichen Dorf einen Oberturner, der das prachtvoll tun würde... Holen Sie den nächsten Ober­ turner oder den Feuerwehrkommandanten, dann bringt er es den Jungen erst noch so bei, dass sie Freude daran haben.» Bundesrat Gnägi: «Man wird nicht darum herum­ kommen, den Turn- und Sportunterricht an Berufsschu­ len in enger Zusammenarbeit mit den bestehenden Turnund Sportorganisationen durchzuführen. Wir haben übrigens eine Eingabe des Eidgenössischen Turnvereins bekommen und eine Besprechung mit ihm durchgeführt (am 17. Februar 1972; der Verfasser). Diese Fragen müssen wir noch sehr einlässlich prüfen. Trägerin des Unterrichtes muss naturgemäss die Berufsschule bleiben. Für die prak­ tische Tätigkeit wird jedoch eine weitgehende Abstützung auf die Turn- und Sportverbände notwendig sein.» Im August 1972 nahm eine Studienkommission die Erarbeitung von Verordnung und Wegleitung in Angriff. Der Vorschlag des ETV wurde gegen grossen Widerstand als mögliche Modellvariante akzeptiert, wenigstens als Nothilfe in der Übergangsphase. Heute ist der Lehrlings­

Sport noch längst nicht überall verwirklicht. Nur wenige Berufsschulen haben vom Modell «Zusammenarbeit mit Vereinen» Gebrauch gemacht. Der Widerstand der Berufs­ schulen ist aus Autonomiegründen zu gross. Das Problem ist noch nicht gelöst.

Turnen mit Musik An dieser Stelle muss unbedingt das Dreigestirn erwähnt werden, welches das Turnen mit Musik massgeblich und nachhaltig prägte: Fritz Häberli, Hugo Lehmann und Ja­ kob Brunner. Fritz Häberli vertrat in der Körperschule den männlich kraftvollen Stil, Hugo Lehmann die musisch be­ schwingte Linie. Beide fanden im Pianisten Jakob Brun­ ner einen hervorragenden Interpreten, dem es auch mu­ stergültig gelang, beide Richtungen harmonisch zu ver­ schmelzen. Wenn wir ins Jahr 1955 zurückblättern, finden wir im technischen Bericht über das Eidgenössische Turnfest in Zürich die Bemerkung: «Das TK hatte das Glück, in Herrn Jakob Brunner in St. Gallen einen musik- und turnbe­ geisterten Mann zu finden, der mit seltener Hingabe zur Sache uns die Begleitmusik für die Allgemeinen Übungen für Zürich schuf.» In den folgenden zweiJahrzehnten warjakob Brunner an unzähligen Kursen des ETV dabei, einerseits als Mei­ ster des Klaviers und hervorragender Improvisator, der für jeden Übungsteil sofort den richtigen Rhythmus an­ schlug, anderseits als «Dozent», der den Kursteilnehmern leicht fasslich die Grundregeln der musikalischen Beglei­ tung vermittelte, und schliesslich als beliebter Kantus­ magister. Unzählig sind auch die Wettkampfprogramme, zu welchen an den Turnfesten Brunnersche Tonband­ musik - jedesmal individuell gestaltet - ertönte. Anfang der sechziger Jahre begann der ETV, Übungs- und Schu­ lungstonbänder herauszugeben, damit die Oberturner das an den Kursen Erlernte in ihren Vereinen anwenden konnten. Wiederum war es selbstverständlich Jakob Brun­ ner, der für den musikalischen Part besorgt war, während Hugo Lehmann den Turnstoff bearbeitete. So entstanden zwischen 1962 und 1969 ein Dutzend Tonbänder, die in systematischer Folge einen Aufbau darstellten, der ent­ scheidend dazu beitrug, dass das musikalisch-rhythmische Turnen zu einem beglückenden Erlebnis wurde, deshalb rasch um sich griff und eine sehr hohe Stufe erreichte. An der AV 1979 konnte Hugo Lehmann für sein dreissigstes Tonband geehrt werden. Er war es auch, der seit der Umwandlung der «Schwei­ zerischen Turnzeitung» in «Schweizer Turnen» im Jahre 1967 ununterbrochen die «Turnstunde des Monats» pu­ blizierte - ein willkommenes Hilfmittel für die Vereins­ leiter, namentlich auch dank der illustrativen Begleit­ skizzen des hervorragenden Zeichenkünstlers Hermann Hofmeister. Am 19. November 1975 erschien in «Schwei­

zer Turnen + Leichtathletik» Hugo Lehmanns hundertste Lektion. Eine bewundernswerte Leistung! Man möge Verständnis haben, wenn der Chronist einmal einen humoristischen Beitrag einflicht. Humor war im TK nie verpönt und erleichterte oft die Bürde der Arbeit. So verfasste der schalkhafte Fritz Häberli folgenden satirischen «Übungsbeschrieb»: 1 Heben z. grossen Illusion frei nach Schaerer 2 Senken z. Wirklichkeit 3 Rückschritt z. Beitrag der Ehren­ 4 Treten a. O. mitglieder 5-6 Anlauf durch die Amateur­ bestimmungen z. Wunsch der Spitzen­ 7 Jahreswende u. sportler 8 Kniefall vor dem SLL 1-4 grosse Verzögerung z. Vorschlag SLL 5-6 unerfüllten Hoffnung 7-8 unsanftes Erwachen beobachtete Tatsache m. Kniestrecken 1 Ausholen r. z. dem ZK abgeschaut 2-4 Tanz um den heissen Brei 5-7 Durchringen z. angeregt von 8 Selbsthilfe Realisten 1 Seitschritt 1. z. aus Armee­ 2-6 weichen Linie turnprogramm nach Appenzellerart 7-8 Abgang z. bleibenden in der Badewanne aus­ Nachteil zuführen. Die Übung kann ganz oder teilweise gegengleich aus­ geführt werden. Eidgenössisches Turnfest 1972 in Aarau

Für die Übernahme des Eidgenössischen Turnfestes 1963 war Luzern alleiniger Bewerber gewesen, ebenso Bern für 1967. Für 1972 lag keine Bewerbung vor. Lausanne winkte ab. Aarau konnte sich erst nach längerem Zögern dazu entschliessen, die Organisation zu übernehmen. Allgemein war die Ansicht verbreitet, dass für die Durchführung eines Eidgenössischen Turnfestes nur noch ein paar wenige Schweizer Grossstädte in Frage kämen. Begreiflicherweise brauchte es deshalb für den Kreisturn­ verband Aarau viel Mut und Optimismus, sich auf An­ frage des ETV zu einem Ja durchzuringen. Das Organisa­ tionskomitee und das TK waren aber festen Willens, den Beweis zu erbringen, dass auch eine Stadt mit einer Agglomeration mittlerer Grösse durchaus imstande ist, ein Eidgenössisches Turnfest erfolgreich durchzuführen. Man erhoffte sich davon, dass sich künftig wieder mehr Bewerber melden würden. Und siehe da: der Testfall Aarau wurde zum Volltreffer; für die Übernahme des Eidgenössischen Turnfestes 1978 kandidierten Genf, Win­ terthur und Lugano.

49

Was sich in Bern 1967 unter dem Motto «Willen zum Wagnis» abzuzeichnen begann, war in Aarau unter dem Motto «Effort zur Evolution» Allgemeingut geworden: rhythmisches, frei gestaltetes Turnen nach Musik und ein fast unerschöpflicher Reichtum farbiger Vereinstenues. Mit Präsentation allein war aber nicht Staat zu machen. Gefordert wurde in erster Linie eine echte Leistung. Marschübungen und Zählkommandos der Oberturner waren praktisch verschwunden, obwohl das Turnen nach alter Ordonnanz nach wie vor gestattet war. Wer diesbe­ züglich Vollwertiges leistete, hatte immer noch gleiche Chancen. Für den Eingeweihten war dieser Umschwung nicht erstaunlich. Das zielstrebige Kurswesen im ETV und vor allem das konsequente Einschwenken der Kan­ tonalturnverbände hatten ihre Früchte getragen. Gleichzeitig war aber auch die obere Grenze der Spe­ zialisierung erreicht. Für den Zuschauer ging der Über­ blick verloren, und das packende Bild geschlossener Grosssektionen hatte dem Zeitgeist weichen müssen. Trotz der starken Aufgliederung des Sektionswett­ kampfes war es in Aarau gegenüber dem vorangegan­ genen Turnfest möglich, - das Gesamtareal für die Wettkämpfe zu verkleinern, - die Anzahl Geräte und Anlagen zu reduzieren, - die gesamte Wettkampfdauer zu verkürzen - und mit der gleichen Kampfrichterzahl auszukommen, dies alles bei nur unwesentlich geringerer Teilnehmer­ zahl, die ohnehin täuschte, da durch die Aufteilungs­ möglichkeit in viele Spezialrichtungen das Auswechsel­ kontingent erheblich grösser geworden war. Der nach­ stehende Vergleich beweist dies mit aller Deutlichkeit: 21000 Turner gemäss Sektionsbeständen im Arbeits­ plan, 27 352 Turner gemäss Festkartenabrechnung. Vom SKTSV nahmen 14 Vereine am Fest teil, ferner 8 gemischte Sektionen (ETV/SKTSV), 1 Ehrensektion (Paris Société Suisse), 7 Vorarlberger Sektionen und der Saarländische Turnerbund. Erstmals an einem Eidgenössischen Turnfest wurden an die Einzelturner offiziell keine Gaben verabfolgt; das TK hatte damit eine «heilige Kuh geschlachtet». Die Spiele wurden als vierte Turngattung offiziell an­ erkannt, freilich ohne dass sie in den Sektionswettkampf einbezogen worden wären. Bemerkenswerte Abendveranstaltungen: - 1. Schweizer Meisterschaft im Frauenkunstturnen - Turnerinnen auf der Bühne - Festabend SFTV (alle drei im Rahmen der Schweizerischen Frauen­ turntage) - Länderkampf im Frauenkunstturnen Schweiz-Jugosla­ wien - Rendez-vous beim ETV auf dem Brügglifeld. Der Anfang der Frauenturntage wurde total verregnet; während der übrigen Zeit herrschte prachtvolles Fest-

50

wetter, und mit dem herrlichen Bild der Allgemeinen Übungen fand das Fest einen glanzvollen Abschluss.

Schweizer Meisterschaften im Sektionsturnen Das Rendez-vous ETV 1971 wurde in Verbindung mit dem Waadtländer Kantonalturnfest in Morges durchgeführt. Alle Voraussetzungen für ein glanzvolles Rendez-vous waren gegeben; aber im Westen drohte immer stärker ein dunkler Gewitterhimmel und erzwang etwa um 21 Uhr den Abbruch des Programms. Der wenig Platz bean­ spruchende Teil der noch ausstehenden Vorführungen wurde in die Festhütte verlegt. Vorarlberger Landesturnfeste: Die Vorarlberger Turnver­ eine waren von jeher regelmässige Besucher und gern ge­ sehene Gäste der Eidgenössischen Turnfeste. Umgekehrt übten die Vorarlberger Landesturnfeste auf die Eidgenos­ sen stets eine unwahrscheinliche Anziehungskraft aus. 1973 besuchten 184 ETV-Vereine mit 4400 Turnern das Turnfest in Lustenau und veranlassten die Vorarlberger Turnfreunde - zu ihrem eigenen Bedauern -, für die Zukunft nötigenfalls eine Teilnahmebeschränkung ins Auge zu fassen. Schweizer Meisterschaften im Sektionsturnen: Nach dem Eidgenössischen Turnfest überraschte Fritz Häberli in seiner impulsiven Art das TK mit der «Meldung»: «Im nächsten Herbst finden auf dem Neufeld in Bern die 1. Schweizer Meisterschaften im Sektionsturnen statt. Die­ ser Wettkampf ist nicht mehrteilig wie an den Turn­ festen, sondern in der Körperschule und in jeder einzel­ nen schätzbaren Disziplin des Sektionsturnens wird ein Schweizer Meistertitel vergeben.» Nach einigem Stutzen entpuppte sich diese «Meldung» nicht als Realität, wohl aber als kühne Idee. Diese wurde sofort mit Begeisterung aufgenommen, zu einem Konzept verdichtet, und nach einem bemerkenswerten Referat von Fritz Häberli an der AV 1972 in Stans fand am 9. September 1973 tatsächlich die erste Schweizer Meisterschaft im Sektionsturnen statt, zwar nicht auf dem Neufeld, sondern in Schaffhausen. Die Schweizer Meisterschaft wurde ein wertvoller, fester, jährlich wiederkehrender Bestandteil des ETVWettkampfprogramms. Stimmen, die einen Zweijahres­ turnus forderten, verstummten schon bald. Vereine, die vermehrte Wettkampfmöglichkeiten und die Bestätigung ihres hart erarbeiteten Könnens suchten, erkannten rasch den hohen Wert dieser Veranstaltung. Erwähnt seien ins­ besondere die bekannten Tessiner Gerätesektionen, die immer wieder von sich reden machten, so Chiasso, Lu­ gano und namentlich die Unione Sportiva Ascona mit ihrem legendären Capo Beniamino Vaisecchi. Die «Ren­ dez-vous beim ETV», Vorläufer ohne Wettkampfcharak­ ter, hatten ihren Dienst erfüllt. Mit der Zeit begannen verschiedene Kantonalver­ bände, kantonale Meisterschaften zu organisieren. Dar­

über hinaus erfreuen sich interkantonale Wettkämpfe, die in analoger Art von Vereinen selbständig aufgezogen werden, einer starken Anziehungskraft und scheinen gute Tradition zu werden.

Gründung des Schweizerischen Leichtathletik-Verbandes (SLV) Kaum war am 22. Juni 1924 in Zürich der Eidgenössische Leichtathleten-Verband (ELAV) gegründet, begannen auch schon die ersten Reibereien mit dem Schweize­ rischen Fussball- und Athletik-Verband (SFAV) und des­ sen Unterorganisation, dem Athletik-Komitee (AC). Der SFAV witterte im ELAV eine unliebsame Konkurrenz und pochte als Mitglied der International Amateur Athletic Federation (IAAF) auf sein Recht, die Leichtath­ letik nach innen und nach aussen offiziell zu vertreten sowie die Landesmeisterschaften auszutragen und die Rekordlisten zu führen. Der ETV und der ELAV mach­ ten dem SFAV diese Rechte auch gar nicht streitig, be­ anspruchten aber für sich die Durchführung eigener Ver­ bandsmeisterschaften, die Zulassung der Turnerathleten zu den offiziellen Schweizer Meisterschaften und die Berücksichtigung bei der Selektion für internationale Be­ gegnungen. Jahrelang schwelten die Auseinandersetzungen weiter. 1926/27 zeichnete sich eine Annäherung zwischen ELAV und AC ab, die aber nur von kurzer Dauer sein sollte. Unverständliche Forderungen des SFAV führten 1930 dazu, dass der ELAV sämtliche Wettkämpfe des AC sperrte. Um so enger wurden die Beziehungen zum ETV und schon an der AV-ETV vom 18./19. Oktober 1930 in Bel­ linzona wurde der Anschluss des ELAV an den ETV Tatsache. Auch wenn gewiss Vorbehalte gegen die als Individualisten apostrophierten Leichtathleten noch jah­ relang durch die Turnerlandschaft geisterten, hatte der ELAV seit seinem Bestehen beim ETV in bezug auf Verbandspolitik, Kurswesen, Wettkämpfe usw. stets einen starken Rückhalt. Schon 1919 hatte der ETV das «Volkstümliche Tur­ nen», wie die Leichtathletik bis 1922 genannt wurde, neben dem Kunst- und Nationalturnen als vollwertige dritte Turngattung anerkannt. Die Diskussion um die Wettkampfauszeichnung - gemischter Kranz (halb Lor­ beer, halb Eichenlaub) oder Buchenkranz? - entschied das TK salomonisch: Olivenkranz! Von allem Anfang an wurde auf die Verabfolgung von Gaben verzichtet. Es war damals hauptsächlich der Mehrkampf, der im ETV/ELAV gefördert wurde, und bereits Anfang der zwanziger Jahre mauserte sich der bis anhin noch unde­ finierbare Mehrkampf zum Turnerischen Zehnkampf (100 m, 110 m Hürden, 800 m, Weit-, Hoch-, Stabhoch­ sprung, Kugelstossen, Schleuderball, Diskus und Speer), der neben dem 1929 eingeführten Olympischen Zehn­

kampf bis zum Eidgenössischen Turnfest 1947 in Bern Bestand hatte. Auf Intervention der Eidgenössischen Turn- und Sportkommission kam 1931 ein Arbeitsgemeinschaftsver­ trag ETV-SFAV zustande, der eine Aera erspriesslicher Zusammenarbeit einleitete und unter anderem dem ELAV das Recht auf die Organisation der Schweizer Zehnkampfmeisterschaften einräumte. Nach einer gravierenden Vertragsverletzung seitens des AC und längern Verhandlungen wurden der Arbeits­ gemeinschaftsvertrag ersetzt und die bisherige Zwischen­ verbandskommission (ZVK) durch die Schweizerische Leichtathletikkommission (SLAK) abgelöst (1936). Durch Losentscheid fiel das erste Präsidium der SLAK dem ETV zu (Hans Leutert, Präsident ELAV). Die Verpflichtung eines Olympiatrainers geht auf das Jahr 1934 zurück. Es war eine wagemutige Tat, als damals der ELAV den deutschen Sportlehrer Friedrich Hoffmann für die Leitung der Vorbereitungskurse auf die Olym­ pischen Spiele 1936 in Berlin engagierte. Finanziert wurde das Unternehmen mit Unterstützung des ETV durch eine Sammelaktion bei allen Sektionen, Damen- und Männer­ riegen des ETV sowie bei einzelnen Firmen. 1935 musste das Experiment abgebrochen werden. Im vorolympischen Jahr 1947 war es dann der fin­ nische Trainer Paavo Karikko, der im Auftrage der SLAK die Leichtathleten aus allen Lagern (ETV, SFAV, SATUS, SKTSV undSASV [Schweizerischer Akademischer Sport­ verband]) während 15 Monaten auf London vorberei­ tete. 1949 ging aus dem AC des SFAV der Schweizerische Amateur-Leichtathletik-Verband (SALV) hervor. Der SLAK-Vertrag wurde vom SFAV gekündigt. Nach einem vertraglosen Jahr erfolgte Ende 1950 die Bildung der Interverbandskommission für Leichtathletik (IKL). 1952 verpflichtete der ELAV Prof. Dr. Otto Misangyi als Verbandssportlehrer. 1945 aus Ungarn emigriert, war er 1946 in die Schweiz gekommen. Die Ausstrahlung seines Wirkens im Dienste des ELAV (1952-1967) war so gross, dass sie eine eigentliche Renaissance der Schweizer Leichtathletik schlechthin hervorrief. Otto Misangyi war nicht nur ein hervorragender Trainer und vortrefflicher Psychologe, er war seinen Leichtathleten, die ihn alle hoch verehrten, ein väterlich gütiger und verständnis­ voller Freund. Immer glänzend motivierend, lächelte er dem Schreibenden einmal verschmitzt zu: «Wenn du so schnell laufen würdest, wie du schön läufst, wärest du Weltklasse!» Der SALV konnte die Anstellung von Otto Misangyi durch den ELAV nicht verwinden. Als Retourkutsche sprach der SALV Armin Scheurer, dem erfolgreichsten ELAV-Athleten mit 15 Schweizer Meistertiteln (Zehn­ kampf, Stabhoch-, Drei- und Weitsprung) sowie zwei Turnfestsiegen (Bern 1947 und Lausanne 1951), aus faden­ 51

scheinigen Gründen die Amateurqualifikation ab. Erst im Jahre 1958 wurde dieser Entscheid aufgehoben, wodurch ein grosses Unrecht wohl rückgängig, aber nicht gut­ gemacht war. Es zeugt von der Grösse Armin Scheurers, dass er sich trotz des erlittenen Tiefschlages der Leicht­ athletik weiterhin zur Verfügung stellte. Im Auftrage der IKL wirkte er von 1962 bis 1972 als Nationaltrainer und leistete mit seinem erfolgreichen Wirken der Schweizer Leichtathletik unschätzbare Dienste. In den Verständigungsgesprächen zwischen ELAV und SALV gingen die Meinungen insofern auseinander, als der ETV/ELAV für einen Dachverband, der SALV für einen Fachverband eintrat. 1968 erfolgte auf dem technischen Sektor ein Zusammenschluss; Struktur und Statuten wurden in einem Vorvertrag geregelt; Finanzen und Stimmrecht waren noch nicht bereinigt. Die IKL übernahm mehr und mehr die Funktion eines techni­ schen Führungsorgans für einen Verband, der noch gar nicht bestand. Die Delegiertenversammlung des ELAV stimmte 1969 folgender Abmachung zu: «Bis zur Gründung des SLV wird die IKL ihre Sitzungen gemeinsam mit dem Ge­ schäftsausschuss des SALV durchführen. Die Institution der IKL bleibt im Grundsatz mit der bisherigen Parität nach wie vor bestehen. Der Zentralvorstand des ELAV bleibt in dieser Übergangszeit weiterhin für alle verbands­ internen Geschäfte bestehen.» Nach einem gemeinsamen Statutenentwurf ELAVSALV konnte das künftige Verhältnis zwischen ETV und SLV in einer Vereinbarung geregelt werden. Optimisti­ schen Erwartungen folgten nochmals kleinere Dämpfer. Für die nach Zeitplan auf1970 vorgesehene Gründung des SLV reichte die Zeit nicht. An ihren Delegiertenversammlungen des Jahres 1971 beschlossen beide Verbände, sich aufzulösen, der SALV mit 314:0 Stimmen, der ELAV mit 84:0 Stimmen. Am 4. Dezember 1971 war es dann soweit: in Bern wurde der SLV aus der Taufe gehoben. Otto Grütter, letzter Zentralpräsident des ELAV, wurde mit Beifall ein­ stimmig zum ersten SLV-Präsidenten gewählt. Der ETV stand Pate mit einem Götti-Batzen von 10 000 Franken; der SFTV seinerseits spendete 3000 Franken. Im Bericht über die AV des ETV 1971 ist zu lesen: «Man glaubte eine gewisse Bewegung aus der Stimme herauszuhören, als ELAV-Zentralpräsident Otto Grütter mit Dankesworten den ELAV als stimmberechtigten Fachverband vom ETV abmeldete.» ETV und ELAV - beide hatten einander viel gegeben.

Gründung des Schweizerischen Amateurringer-Verbandes (SARV) In der seit dem 1.Januar 1956 bestehenden Ringerkom­ mission waren die fünf Verbände ETV, SFAV, SATUS,

52

SKTSV und SARV zusammengeschlossen, wobei der SARV die internationale Lizenz besass und diese Position schamlos ausnützte. Mit schönster Regelmässigkeit wur­ den die andern Verbände übers Ohr gehauen und durch perfide Intrigen irritiert. Ein Beispiel von den Olym­ pischen Spielen 1968 in Mexiko: «Der Schweizer Denis Perret, der sattsam bekannte Ränkeschmied, spielte ein­ mal mehr eine trübe Rolle. Weil er mit der Selektion von Chardonnens nicht einverstanden war, versuchte Perret auf heimliche Art den von ihm protegierten Etienne Martinetti, der auf private Initiative nach Mexiko geflo­ gen war, ins Ringerturnier einzuschmuggeln. So verwei­ gerte er als offizieller Kampfrichter vorerst Chardonnens die Gewichtsabnahme und setzte diesen sogar unter Druck, zugunsten von Martinetti forfait zu erklären. Es bedurfte energischer Interventionen des alarmierten tech­ nischen Leiters Ferdinand Imesch beim internationalen Verbandspräsidenten der FILA, dem Franzosen Coulon. Letzterer deckte vorerst das hinterlistige Manöver Perrets, musste sich aber schliesslich dazu bequemen, die korrekte Einschreibung von Chardonnens zu bestätigen. Man fragt sich, wer endlich einmal den Mut findet, diesen Ränke­ schmied endgültig auszuschalten!» (ST Nr. 21/1968) 1970 gab der SARV seinen Austritt aus der RIKO und beanspruchte, obwohl ihm nur ein bescheidener Anteil von aktiven Ringern angehörte, das internationale Vertre­ tungsrecht für sich allein, das heisst, er verbot Mitgliedern anderer Verbände die Teilnahme an internationalen Wettkämpfen. Ein erster Vermittlungsversuch des SLL im Jahre 1971 scheiterte. Erst unter dem Zeitdruck im Hinblick auf die Entsendung einer Ringerdelegation an die Olympischen Spiele in München kam 1972 eine Einigung zustande. Der FILA-Präsident Ercegan war höchst persönlich anwesend, als - mehr der Not gehor­ chend als dem eignen Triebe - an einer Sitzung im «Haus des Sportes» des SLL in Bern beschlossen wurde, eine Planungskommission unter der neutralen Leitung von Ferdinand Imesch, Direktor des SLL, zu bilden, welche als erste Aufgabe die Vorbereitungen und Selek­ tionen für München zu treffen und sodann die Planungs­ arbeiten (unter anderem den Statutenentwurf) für den Ge­ samtverband an die Hand zu nehmen hatte. Als Vorstufe und künftige Träger des Gesamtverban­ des konstituierten sich drei Regionalverbände, nämlich Westschweiz (Präsident: Perret!), Zentralschweiz und Ost­ schweiz. Am 6.Januar 1973 wurde unter der überlegenen und geschickten Verhandlungsführung von Ferdinand Imesch in Bern der neue SARV gegründet. Ein dornen­ voller Weg und ein 25 Jahre dauernder Kampf waren da­ mit abgeschlossen. Als ersten Zentralpräsidenten wählte die Versammlung einstimmig den erfolgreichen Ringer und Schweizer Meister Emil Manser (ETV). Das Verhältnis zwischen ETV und SARV wurde ver­ traglich geregelt und an der AV 1973 sanktioniert, nach­

dem bereits ein Jahr zuvor die AV einen Gründungs­ beitrag von Fr. 5000.- beschlossen hatte. Nach der Gründung geriet der SARV immer wieder in Krisen, hervorgerufen durch persönliche Reibereien in­ nerhalb des Zentralvorstandes, dem Perret als Kassier an­ gehörte. 1975 wurde versucht, Emil Manser als Präsiden­ ten auszubooten und zu ersetzen durch Denis Perret, ausgerechnet durch denjenigen Mann, dessen Rechnungs­ ablage des Jahres 1973 erst 1975 (und erst noch wider­ willig) genehmigt wurde. Manser wurde bestätigt, Perret musste gehen! Schwimmen: Als Mitglied des Interverbandes für Schwimmen pflegte der ETV dieses Gebiet immer recht­ schaffen. Trotzdem spielte das Schwimmen, abgesehen von löblichen Ausnahmen, in den Vereinen eine beschei­ dene Rolle. Um den Schwimmriegen des ETV den Zugang zu den Aktivitäten des Schweizerischen Schwimmver­ bandes zu erleichtern, ratifizierte die AV 1973 ein ent­ sprechendes Abkommen mit dem SSchV. Korbball: 1973 wurde die 1. Schweizer Meisterschaft im Korbball ausgetragen - ohne Fachverband oder Inter­ kommission! Volleyball: Träger des seit 1958 bestehenden Schweize­ rischen Volleyball-Verbandes waren der ETV einerseits und die freien Volleyballvereine anderseits. Nach den Olympischen Spielen 1972 in München nahm das Volley­ ballspiel dank faszinierender Fernsehübertragungen einen gewaltigen Aufschwung. Der Volleyball-Verband fing an, aus den Nähten zu platzen, und musste sich neue Statuten geben, wobei der ETV auf gewisse ihm zustehende Privilegien verzichtete, was die engen und guten Bezie­ hungen zwischen ETV und SVBV in keiner Weise schmä­ lerte und in einem neuen Vertragswerk zum Ausdruck kam. Gründung des Schweizerischen Handball-Verbandes (SHV)

Anlässlich des Eidgenössischen Spieltages 1926 in Bern wurde der erste Meistertitel im Handball vergeben. 1934 übernahm der ETV die internationale Lizenz. Am 11. März 1939 schufen der ETV und der SFAV durch den Abschluss eines Arbeitsgemeinschaftsvertrages den Schweizerischen Handballausschuss (HBA), dem sich später der SKTSV und der SATUS anschlossen; nach der Gründung des SALV trat dieser an die Stelle des SFAV. Bemerkenswertes Kuriosum: Aus unerfindlichen Gründen wurde der HBA-Vertrag der Abgeordnetenver­ sammlung des ETV nicht unterbreitet. Erst 1957, nach­ dem er sich 18 Jahre lang bestens bewährt hatte, von einem Kantonalturnverein jedoch in bezug auf seine Rechts­ gültigkeit angezweifelt worden war, erfolgte nachträglich die Sanktionierung durch die AV-ETV. Mit der 24:12-Niederlage der Schweiz gegen Deutsch­ land wurde 1969 die Wende des internationalen Gross­

feldhandballs zum Hallenhandball eingeläutet. J. Dolenec wurde als hauptamtlicher Trainer des HBA verpflichtet. Die seit 1966 bestehende Kleinfeldhandballmeisterschaft hatte bloss Übergangscharakter und wurde schon bald vom Hallenhandball dominiert. Mit der Auflösung des SALV durch die Gründung des SLV waren die SALV-Handballspieler heimatlos gewor­ den. Sie schlossen sich zum Schweizerischen AmateurHandball-Verband (SAHV) zusammen und übernahmen im HBA die Stelle des SALV. Bei dieser Transaktion fühl­ ten sich der SKTSV und der SATUS übergangen, stimm­ ten aber leicht verärgert zu. Der ständig wachsende Spielbetrieb hatte den HBA schon längst, bevor sich die Verbände dessen bewusst wurden, zu selbständigem Handeln gezwungen, so dass er - eigentlich ungewollt - dem Einflussbereich der Ver­ bände entglitt und diese nur noch die «Blechmusik» spie­ len konnten. Der HBA war de facto zu einer eigen­ ständigen Verbandsführung ohne Verband geworden, und dies bei 20 000 lizenzierten Handballspielern! Nachdem eine von den vier Partnerverbänden ETV, SKTSV, SATUS und SAHV ausgearbeitete Absichtserklä­ rung von der AV 1973 gutgeheissen worden war, stand der Gründung des Schweizerischen Handball-Verbandes nichts mehr im Wege. Diese erfolgte am 7. Dezember 1974 in Bern; Bruno Freivogel, der letzte HBA-Vorsitzende, wurde zum ersten Präsidenten gewählt. Der ETV vermachte dem neuen Verband als Mitgift 50 000 Fran­ ken, zahlbar in fünf Jahresraten zu 10 000 Franken, und der SAHV, der sich nun auflöste, übergab sein vom SALV geerbtes Vermögen von 50 000 Franken ebenfalls dem SHV. Gründung des Schweizerischen Orientierungslauf-Verbandes (SOLV)

In den dreissiger Jahren hatte der Orientierungslauf von Skandinavien auf die Schweiz übergegriffen. Die neue Sportart wurde vor allem von Pfadfindern, Kadetten, Jugend-, Vorunterrichts- und militärischen Organisatio­ nen sowie Turnern und Leichtathleten ausgeübt, ohne dass sich eine Strukturierung aufgedrängt hätte. 1944 rutschte der Orientierungslauf unversehens in den Zu­ ständigkeitsbereich des ELAV, als dieser die 1. Schweizer OL-Meisterschaft organisierte. Die Verlagerung des Schwergewichtes vom Mannschafts- zum Einzel-OL, die zunehmende Spezialisierung und die stark wachsende Wettkampftätigkeit, vor allem aber die bevorstehende Gründung der Internationalen Orientierungslauf-Födera­ tion (IOF 1961) machten es nötig, den Orientierungslauf gesamtschweizerisch zu organisieren. Der ELAV war be­ reit, sein «Erstgeburtsrecht» abzutreten; aber nirgends war grosse Lust nach einer Verbandsgründung zu verspüren. So nahm der SLL als neutrale Instanz den Orientierungs­

53

lauf unter seine Fittiche und betreute ab 1960 die Arbeits­ gemeinschaft für das Orientierungslaufen (AGOL), der sich 21 Verbände und Organisationen angeschlossen hatten. Der nächste Schritt war dann die Gründung des Schweizerischen Orientierungslauf-Verbandes als Nach­ folge-Organisation der AGOL im September 1978. Es ist nicht abwegig, die Häufung von Fachverbands­ gründungen im Zusammenhang mit der Euphorie der damaligen Hochkonjunktur, mit dem damaligen Glauben an die unbegrenzten Entwicklungsmöglichkeiten und Machbarkeiten bis in den interplanetarischen Raum und mit dem damit verbundenen stürmischen, oft kaum mehr kontrollierbaren Fortschritt in allen Lebensbereichen zu sehen. Der ETV selber bekam diese Zeiterscheinung in der Spezialisierung der Turnfestwettkämpfe zu spüren. Die Institution «Jugend und Sport» - selber ein Kind die­ ser Epoche - war den sich emanzipierenden Sportarten sehr willkommen, indem diese die technischen und finan­ ziellen Vorteile von J+S ausgiebig zu nutzen verstanden. In den an der AV 1970 von René Schaerer weit­ sichtig entwickelten Thesen war die feste Absicht zu er­ kennen, den Diskrepanzen beizukommen - ein Unter­ fangen, das angesichts seiner Komplexität einerseits und der allgemeinen Zerfahrenheit anderseits zu oft langwie­ rigen und teilweise leidenschaftlichen Auseinanderset­ zungen führen musste. Konjunktur - Rezession: Zur Dämpfung der überbor­ denden Hochkonjunktur wurde Anfang 1973 von Bun­ desseite ein allgemeiner Baustopp von unbestimmter Dauer für Turn- und Sportanlagen verfügt. Man konnte sich fragen, ob dieser Erlass nicht in einem gewissen Widerspruch zum Bundesgesetz über die Förderung von Turnen und Sport stand (Art. 12: «Die Kantone sorgen dafür, dass die Schulen über die für Turnen und Sport notwendigen Anlagen und Einrichtungen verfügen...»), und man erinnerte sich auch der lebhaften Diskussionen, die 1971/72 bei der Beratung des Gesetzes in bezug auf das Obligatorium des Turnunterrichtes an den Berufs­ schulen geführt worden waren (fehlende Turnhallen). Immerhin muss anerkannt werden, dass die getroffe­ nen Massnahmen im Zeichen der alarmierenden Hoch­ konjunktur einem dringenden Erfordernis entsprachen und vor den Ansprüchen des Sportes nicht haltmachen konnten. Mit der einbrechenden Rezession wurde der Baustopp Ende 1974 aufgehoben. Gymnaestrada 1975 in Berlin

Die Gymnaestrada wäre turnusgemäss bereits 1973 fällig gewesen, wurde aber - man wäre zu sagen versucht, gewohntermassen - vom ITB stiefmütterlich behandelt. Die Schweiz stellte ein Teilnehmerkontingent von 1100 Turnerinnen und Turnern (900 für die Grossraum­ vorführung und 200 für die Demonstrationen auf der

54

Bühne). Einem ersten Zusammenzug der Turner in Aarau unter der Gesamtleitung von Karl Hohl und einem ebensolchen der Turnerinnen in Zürich folgte die Gene­ ralprobe in Balgach, die einen ausgezeichneten Eindruck hinterliess. In Berlin gelang die «Vorführung Schweiz» - kompakt, wie aus einem Guss - noch besser als in Balgach und weck­ te beim zahlreichen Publikum jubelnde Begeisterung. Als Belohnung bestritt die Schweiz an der Schlussfeier fast die Hälfte der Produktionen und avancierte durch diese Aus­ zeichnung trotz des Schweizerabends, dessen folkloristischer Gehalt nicht zu überzeugen vermochte, zu einer der erfolgreichsten Nationen.

Eidgenössisches Turnfest 1978 in Genf Trotz des wechselhaften Wetters wurde das Eidgenös­ sische Turnfest zu einem grossen Erlebnis. Unter seinem Motto «Durch Vielfalt zur Einheit» verstand der Eidge­ nössische Oberturner Emil Steinacher, dass die reiche Vielfalt des zur Verfügung stehenden Wettkampfange­ botes immer wieder zur Einheit, zum Ganzen, zur Sek­ tion zurückführen müsse. Dass dies hervorragend gelang, wurde in Genf auf eindrückliche Art demonstriert. Wie früher, waren die Frauenturntage und das Fest der Turner auf zwei Wochenenden verteilt. Das ursprüngliche Vorhaben, beides zu einem einzigen Festanlass zu ver­ schmelzen, scheiterte hauptsächlich an der fehlenden Kapazität der SBB für den Abtransport. War es bis anhin den Turnerinnen nicht gestattet ge­ wesen, im Wettkampf der Turner mitzumachen, so hatte diese Bestimmung nur noch bedingt Gültigkeit. Diese Lockerung war zweifellos richtig, um so mehr, als im Wettkampfprogramm der Turner die ersten Vorboten in Richtung Jazzgymnastik auftauchten. Der stark mit Folklore durchsetzte Festzug profitierte von angenehmem Wetter und wurde neben den sehr diszipliniert geturnten Allgemeinen Übungen zu einem der nachhaltigsten Höhepunkte. Die Genfer wurden für ihre grossen Anstrengungen verdientermassen mit einem Reingewinn von Franken 823 021.35 belohnt; sie hatten das Fest perfekt organi­ siert. Innen- und Aussenpolitisches: Viel zu reden gab 1979/80 die Neuverteilung der Aufgaben zwischen Bund und Kan­ tonen, eine strukturelle Bereinigung, die sich durch die alarmierende Verschuldung des Bundes als Sparaktion aufdrängte. Dass dabei die Förderung von Turnen und Sport nicht ungeschoren wegkäme, lag auf der Hand. Was dabei herauskommt, ist im Moment der Niederschrift dieser Chronik noch ungewiss. Immerhin gelang es dank geschickter Intervention der Eidgenössischen Turn- und Sportkommission (Präsident: Hans Möhr), den Schaden vorläufig in erträglichem Rahmen zu halten.

Nachdem die Sowjetunion Afghanistan überfallen hatte und die brennend aktuelle Frage der Beschickung oder Boykottierung der Olympischen Spiele 1980 in Moskau leidenschaftlich diskutiert wurde, liess sich das ZK aussergewöhnlich viel Zeit, dazu Stellung zu nehmen. Man wollte nicht vorprellen und wartete die Meinung des SOC ab. Dieses sprach sich mit äusserst knapper Mehr­ heit (24:22 Stimmen) zugunsten einer Teilnahme aus, indem es jedem seiner Verbände den Entscheid - und die Verantwortung - anheimstellte, nach Moskau zu fahren oder nicht. Warum tat sich das ZK in dieser Frage so schwer? Sass ihm immer noch die Reaktion auf den Boykottentscheid von 1956 in den Knochen? Dabei war ganz offensichtlich zu erkennen, dass der damals als erfolglos abqualifizierte Verzicht doch ein unmissver­ ständliches Signal gewesen war, das jetzt - 24 Jahre spä­ ter - in den Diskussionen unüberhörbar nachwirkte. Und was Max Ehinger 1968 anlässlich der Unterdrückung der Tschechoslowakei geschrieben hatte (an anderer Stelle dieser Chronik nachzulesen), stimmte auch jetzt - zwölf Jahre später - Wort für Wort. Nach einer gewissenhaften Aussprache mit Vertre­ terinnen des SFTV, den Nationaltrainern und nach Be­ fragung der Kunstturnerinnen und Kunstturner sowie der Abteilung Frauenkunstturnen entschloss sich das ZK mit 6:4 Stimmen zum Verzicht auf die Moskauer Spiele und bestätigte damit die Glaubwürdigkeit des ETV Glaubwürdigkeit nicht im Sinne verknorzter Sturheit, sondern als Ausdruck menschlicher und staatspolitischer Gesinnungstreue. Ausblick Die Festlichkeiten zum 150jährigen Bestehen des ETV sind vielversprechend. Den Mittelpunkt bildet der in Aarau stattfindende Jubiläumsakt, der - als Ausdruck eines pietätvollen Rückblickes - mit einer Gedenkfeier in der historischen Telli eingeleitet und - als zukunfts­ weisende Perspektive des junggebliebenen ETV - mit dem 1. Eidgenössischen Jugendriegentag abgeschlossen wird. Tradition und Fortschritt kommen sich auf diese Weise symbolhaft sehr nahe und ergänzen einander zu jenem fruchtbaren Nährboden, der den ETV schon immer kräf­ tig hat gedeihen lassen. Richtigerweise soll das Jubiläum nicht allein bei gros­ sen Feierlichkeiten sein Bewenden haben. Es ist deshalb geplant, der turnerischen Aktivität landesweit durch zahl­ reiche Veranstaltungen ein besonderes Gepräge zu geben, damit (wie der Präsident des Jubiläumskomitees, ZKMitglied Hans Jäger, in seinen Zielsetzungen ausführt) - das Festjahr 1982 die Vereine wirksam stärkt, - das Turnen sich weiter verbreitet und vertieft, - der Schulterschluss zwischen Turnerinnen und Turnern sichtbar wird

- und dem Turnen wieder jener Stellenwert in der Öffent­ lichkeit eingeräumt wird, der dieser schönsten und grundlegendsten Sportart auch wirklich zukommt. Die Jubiläumsturnhalle, welche der ETV in Magglin­ gen zu errichten im Begriff ist, wird vom Wagemut und Zukunftsglauben des ETV auch dann noch eindrück­ lich beredtes Zeugnis ablegen, wenn das Jubiläumsjahr längst verklungen sein wird. Zwar gab das Vorhaben schon vor der AV 1979 und an dieser selber viel zu reden; wie schon so oft ging es um das liebe Geld; aber einmal mehr bewiesen die Abgeordneten Weitblick und fassten optimistisch den Entschluss zum Bau. Auch die Gymnaestrada 1982 in Zürich und speziell der darin integrierte Schweizerabend stehen im Zeichen von «150 Jahre ETV». Nachdem Spanien den Auftrag, die Gymnaestrada zu organisieren, an den ITB zurückgegeben hatte und dieser offenbar keine grossen Anstrengungen unternahm, machte sich der ETV zum Retter und be­ schloss 1977, das «Weltturnfest» zu übernehmen. Hinter dem Jubiläumsjahr beginnen sich die Kontu­ ren des Eidgenössischen Turnfestes 1984 bereits klar abzu­ zeichnen. Der Festort Winterthur hätte gern - analog zur Reihenfolge Aarau 1932/Winterthur 1936 - schon das Eidgenössische Turnfest 1978 organisiert, hatte dann aber Genf den Vortritt lassen müssen. Ein Merkmal ganz besonderer Art wird Winterthur trotzdem aufweisen: Nachdem 1936 Stadtpräsident Dr. Hans Widmer OK- Prä­ sident gewesen war, wird 1984 sein Sohn Urs Widmer, ebenfalls Stadtpräsident, dieses Amt ausüben! Pfarrer Erwin Anderegg aus Basel schrieb während mehr als eines Jahrzehnts im Schweizer Turnen gehalt­ reiche, beherzigenswerte Weihnachts- und Neujahrsbe­ trachtungen. Er war überdies an manchen Leiterkursen ein gern gesehener Gast, der nicht dozierend, sondern hemdsärmlig in fesselndem Gespräch den ethischen Grundton des Turnens und die innersten Saiten der Turnerherzen zum Klingen brachte. In seinem Neujahrswort 1980 schrieb er: «Lieber Leser, da ich überzeugt bin, dass wir Men­ schen Vermittler brauchen, wünsche ich Ihnen zum neuen Jahr: Mut zur Übernahme einer Vermittlerrolle in Ihrer Familie, in Ihrem Betrieb, in Ihrem Verein. Durchhaltevermögen, wenn Sie in dieser Rolle beschimpft, belastet und bekämpft werden. Weisheit, die darum weiss, dass diejenigen, welche im Alltag Frieden stiften, Gott und den Menschen mehr dienen als die, welche in seinem Namen oder im Namen irgendeines Fortschrittes die Menschen zerstören.» Mut, Durchhaltevermögen, Weisheit - das ist es, was auch ich der gegenwärtigen und allen künftigen Genera­ tionen im ETV von Herzen wünsche. Hans Walti

55

Der Schweizerische Frauenturnverband Die Gründung und ihre Vorgeschichte

Die Voraussetzungen zur Gründung eines Turnerinnen­ verbandes waren schlecht, weil nach der Meinung der Öffentlichkeit es nur dem männlichen Geschlecht anstand, an turnerischen Übungen teilzunehmen. Es brauchte damals sehr viel Mut, sich für das Turnen der Frauen einzusetzen, nicht zuletzt auch deshalb, weil zu jener Zeit massgebliche Persönlichkeiten aus den soge­ nannten gebildeten Kreisen es als unfraulich ablehnten. Einige Zitate aus Chroniken jener Zeit sind eindeutige Zeugen dafür: «Es wäre gescheiter, Ihr würdet Böden aufwaschen und Strümpfe stopfen.» «Ihr glaubt wohl, Ihr kommt so schneller zu einem Mann.» «Eseleien städtischer Weibervölker; zimperliche Stadt­ dämchen; zarte Frauenzimmerchen» usw. Was heute als selbstverständlich erscheint, musste vor und auch noch nach der Gründung Stück um Stück hart erkämpft werden; um so mehr muss man den Idealismus und den Durchhaltewillen der Frauen und ihrer Helfer in jener Pionierzeit bewundern! Dank dieser Tatsache wurde es 1893 möglich, erstmals eine Art Turnerinnenverein, nämlich die Damenturn­ gesellschaft Zürich, zu gründen, volle 15 Jahre vor der Verbandsgründung. Tatkräftige und wertvollste Hilfe be­ kam in der Folge die Frauenturnsache durch einsichtige Turnlehrer, die dem ETV angehörten, so vor allem durch Niklaus Michel, Winterthur, D. A. Nobs, Bern, und J. O. Frischknecht, Zürich. Mit gleicher Hingabe waren auch zwei Frauen tätig, Susanne Arbenz, Zürich, und Alice Freund, St. Gallen. Ihrer aller nochmals dankbar zu ge­ denken ist uns ein Bedürfnis. Die Grundlagen für den Turnstoff in den damals nur sehr wenigen Turnkursen (ein- bis dreimal pro Jahr) wur­ den weitgehend vom deutschen sehr bekannten Turnpäd­ agogen Alfred Maul übernommen und auf schweizerische Verhältnisse zugeschnitten. Mit hinein spielte aber bereits auch die damals weltweit dominierende schwedische Gymnastik. Es ist verständlich, dass dazumal dem Turn­ betrieb noch mancherlei Mängel anhafteten und er unter anderem Gefahr lief, ein Abklatsch des Männerturnens zu werden. Nicht wenig Schwierigkeiten bot die Finanzierung der Kurse. Auch hier kam zuerst Hilfe von Seiten des ETV und etwas später in bescheidenem Masse auch vom Bund. Angesichts der ständigen Zunahme von neu gegrün­ deten Frauenturngruppen im ganzen Land (bis 1908 waren es 32) begann die Idee zur Gründung eines schweize­ rischen Verbandes rasch konkrete Formen anzunehmen. Im Oktober 1908 war es anlässlich eines Turnkurses in

56

Zürich so weit. Am 10. Oktober 1908 wurde in Zürich die «Schweizerische Damenturngesellschaft»gegründet. 30 Vereine mit 1119 Turnenden, vorwiegend aus den Kantonen Zürich, Aargau, Bern, St. Gallen, Basel, Schaffhausen, Thurgau, Glarus und Appenzell, folgten dem Ruf. Fünf Mitglieder, drei Männer und zwei Frauen, bildeten den ersten Verbandsvorstand.

Die ersten Entwicklungsjahre Wie den Statistiken zu entnehmen ist, erfolgte die zahlen­ mässige Entwicklung in den ersten Jahren nach der Gründung zuerst recht zögernd, erreichte aber im Jahr 1923 mit rund 200 Sektionen und 5300 Turnenden be­ reits einen respektablen Bestand. Im selben Jahr kam es erstmals auch zur Gründung von vier Kantonalverbän­ den, deren Zahl sich bis 1930 auf 23 mit über 13 000 Turnenden aus 436 Sektionen vergrösserte. Vergleicht man diese Angaben mit den Zahlen im jetzigen Jubiläumsjahr des ETV: 24 Kantonal- und Regio­ nalverbände, 2200 Vereine, 92 800 Turnende, 106100 bei­ tragzahlende Mitglieder und 61000 Jungturnerinnen, so ist daraus zu entnehmen, dass der Schweizerische Frauen­ turnverband, wie er sich seit der SAFFA 1928 in Bern nun nannte, in der Zwischenzeit eine geradezu stürmische Entwicklung auf den verschiedensten Ebenen erfuhr. Die Ausweitung des Tätigkeitsbereiches

Das turnerische Übungsangebot hat nach dem Einbezug der Leichtathletik, des wettkampfmässigen Geräte- und Kunstturnens, der Sportgymnastik, neuer Spiele, des Mutter-und-Kind-, Kinder- und Jugendturnens und weite­ rer Randgebiete im Sommer- und Wintersport besonders in den letzten fünfzehn Jahren eine kaum erwartete Er­ weiterung erfahren. Die technische Kommission (TK) wurde zunehmend belastet und gezwungen, das ganze Übungsgebiet weit aufzufächern und in verschiedene Ressorts unter selbständiger Führung aufzuteilen. Dass dadurch der Überblick über das Ganze erschwert wurde, liegt auf der Hand. Ein Blick ins umfangreiche Jahres­ kursprogramm der TK macht diese unumgängliche Mass­ nahme verständlich, könnte jedoch auch ein Hinweis dafür sein, dass man jetzt wohl an der obersten Grenze des Möglichen angelangt ist, wenn dadurch nicht das Wichtigste und Wertvollste, nämlich die Breitenarbeit als Dienst am Volke, den ihr unbedingt zukommenden ersten Platz im Verbandsgeschehen verlieren soll. Das­ selbe gilt auch für die Arbeit in den Kantonal- und Regio­ nalverbänden, die unter demselben Arbeitsdruck stehen und gehalten sind, das oben Gelernte an ihre Vereine im ganzen Land weiterzuvermitteln. Mitbetroffen von dieser Eskalation im Kurswesen ist das zentrale Sekretariat des SFTV in Aarau, das stark aus­

gebaut werden musste. Es zeigt sich auch im Falle SFTV, dass numerische Grösse nebst dem stolzen Gefühl, vieles und Schönes erreicht zu haben, eben auch seine Schat­ tenseiten hat und dass man darauf bedacht sein muss, ein gesundes Mass nicht aus den Augen zu verlieren. Eine der vielen Sparten, aus denen der SFTV besteht, sei hier ganz besonders herausgehoben: Das Jugendturnen, die Mädchenriegen, das Kinderturnen, das Turnen für Mutter und Kind. Nachdem der ETV seit vielen Jahren dem Jugend­ turnen in den Knabenriegen grosse Beachtung geschenkt hatte, konnte es nicht ausbleiben, dass eines Tages auch bei den Turnerinnen derselbe Gedanke für die Mädchen Fuss fasste. In der französischen Schweiz gab es zu dieser Zeit bereits zahlreiche Mädchenriegen, die mehrheitlich einem Turnverein angeschlossen waren. In der deutschen Schweiz stellte sich vorerst die grundsätzliche Frage der Notwendigkeit. Darüber entspann sich in den Kreisen der Lehrerschaft und des Schweizerischen Turnlehrervereins eine rege Diskussion, und dies in mehrheitlich ablehnen­ dem Sinne. Man argumentierte, dass die körperliche Er­ ziehung der Mädchen ausschliesslich eine Sache der Er­ ziehungsbehörde sein müsse und daher durch die Schule zu erfolgen habe. Nicht von der Hand zu weisen war jedoch die Tatsache, dass es um das Mädchenturnen in den Schulen vielerorts sehr schlecht bestellt war. Als bald darauf Vorstösse bei verschiedenen kantonalen Er­ ziehungsdirektionen für ein Obligatorium des MädchenSchulturnens fruchtlos blieben, schritten die Behörden des SFTV trotz aller Widerstände zur Tat mit der Devise: Förderung des Mädchenturnens auf freiwilliger Basis, und zwar mit der Schule, nicht gegen sie. Der Frauenturn­ verband übernahm darauf das Patronat über die bereits bestehenden und die neu zu gründenden Mädchenriegen; dies geschah im Jahre 1945. Dass diese Massnahme einem wirklichen Bedürfnis entsprach, zeigte die bald einset­ zende stürmische Entwicklung des SFTV-Jugendturnens. Der heutige Bestand der Jungturnerinnen: 61000! Diese hocherfreuliche Entwicklung kam nicht zuletzt zustande, weil die Jugendbewegung von Anfang an bis heute unter ausgezeichneter Führung stand, dies sowohl an der Spitze wie in den Kantonal- und Regionalverbänden. Integriert in das Jugendturnen ist nun auch das später einbezogene Kinderturnen (Vorschulturnen) und das beliebte Turnen für Mutter und Kind.

Eine erste ausgezeichnete Gelegenheit zu einem öffentlichen Auftreten in grosser Zahl ergab sich anläss­ lich der ersten Schweizerischen Ausstellung für Frauen­ arbeiten, der SAFFA 1928 in Bern. Es lag auf der Hand, dass im grossen umfassenden Rahmen dieser Veranstal­ tung die leibeserzieherische Aufgabe der Frau nicht fehlen durfte. Die Schau war ein Erfolg und ein Durchbruch zu­ gleich und bot zudem Gelegenheit, dort zutage getretene Mängel bezüglich Übungsauswahl, Durchführung und Bekleidung für zukünftige öffentliche Auftritte korri­ gierend auszuwerten. Eine zweite Gelegenheit bot sich drei Jahre später ebenfalls in Bern, anlässlich der HYSPA 1931 (Schweize­ rische Hygiene- und Sportausstellung). Ihr folgte 1932 der erste eigentliche Schweizerische Frauenturntag in Aarau im Rahmen des Eidgenössischen Turnfestes, wo der Ge­ samtverband geschlossen und in einem einheitlichen Tenue, kornblumenblau, vor ein grosses Publikum trat. Es war ein Erfolg, und die Turner scheinen dort erkannt zu haben, dass Frauenturntage für ihre eigenen Feste eine Bereicherung bedeuteten. Sie wünschten daher in der Folge für ihre künftigen Feste die Mitbeteiligung der Turnerinnen. So kam es, dass nach dem Zweiten Weltkrieg mit den Ausnahmen Basel 1959 und Bern 1967 die Turnerinnen des SFTV ihre Schweizerischen Frauenturntage jeweils eine Woche vor den Eidgenössischen Turnfesten durch­ führten, so in Bern 1947, Lausanne 1951, Zürich 1955, Luzern 1963 (verregnet!), Aarau 1972 und Genf 1978. Sie wurden alle zu einem grossen Erfolg für die gemein­ same Turnsache im allgemeinen und für den SFTV im besonderen; sie trugen entscheidend dazu bei, dass die Pflege der Leibesübungen auch der Mädchen und Frauen in der breiten Masse des Volkes als notwendig und selbst­ verständlich erachtet und gewürdigt wurde. Die stark steigenden Beteiligungszahlen an diesen Festen - in Genf 1978 waren es über 15 000 - sind ein konkreter Hinweis für die rasch fortschreitende Emanzipation der Frau auch in unserem Lande. Diese Landesturnfeste und mit ihnen die zahlreichen Verbandsfeste in den Kantonen gaben sehr interessante Aufschlüsse über die verschiedenen Ent­ wicklungsphasen in der schweizerischen Frauenturnbewe­ gung, so zum Beispiel im Hinblick auf den

Der SFTV vor der Öffentlichkeit

Vor allem die Gegenüberstellung der Turnkostüm-Mode von einst und jetzt ist frappant! Damals trug man mit Rücksicht auf die öffentliche Meinung als Oberkleid eine geschlossene Ärmelbluse zusammen mit einem bis zu den Knöcheln reichenden Jupe, und auch die Strümpfe durf­ ten nicht fehlen! Bald darauf bevorzugte man das soge­ nannte Matrosenkostüm, und heute sind es die eleganten, vielfarbigen, die Körperlinie betonenden Gymnastik­

Es war verständlich, dass es der SFTV vermied, seine turnerische Tätigkeit vor einem grösseren Publikum zu zeigen, da er in der Öffentlichkeit noch gegen viele Vorurteile und Widerstände aller Art zu kämpfen hatte. Das änderte sich mit seiner zunehmenden äusseren und inneren Stärke und dem wachsenden Selbstbewusstsein.

Wandel bei der Turnbekleidung und den Bewegungsformen

57

anzüge, die allen Bewegungen freien Lauf lassen! Man denke an das leuchtende «Enzianenheer» bei den Allge­ meinen Übungen der Frauenturntage bis und mit Aarau 1972 und an die plötzlich hereinkommende Farbenviel­ falt an den Genfer Tagen! Und ganz besonders innerhalb der Vereine scheinen die Farbenfreudigkeit und die Ele­ ganz des Schnittes beim Turnkleid keine Grenzen zu kennen. Welch ein Wandel! Aber auch die Bewegungsformen haben eine gewaltige Wandlung durchgemacht, dies vor allem auf dem Gebiet der Gymnastik. Die während langer Zeit praktizierten, oft starr und statisch wirkenden und den vollen Bewegungs­ ablauf hemmenden Übungsformen mussten mehr und mehr dem Prinzip eines harmonischen Wechsels von Spannung und Lockerung weichen. Die bahnbrechende Arbeit dazu leisteten in unserem Lande vor allem die Turnlehrer Prof. Eugen Matthias, Zürich, und Alfred Boni, Rheinfelden, wobei der letz­ tere als der eigentliche Vater und Begründer des modernen Mädchen- und Frauenturnens in der Schweiz (Schul­ turnen inbegriffen) bezeichnet werden darf.

Die Verbindungen zum Ausland Bis zum Jahre 1949 bestanden seitens des SFTV kaum nennenswerte offizielle Kontakte zu anderen Turnnatio­ nen. Es gab unseres Wissens lediglich einige persönliche Beziehungen, indem einzelne Turnerinnen Kurse an aus­ ländischen Gymnastikschulen (zum Beispiel Loges in Deutschland und Niels Bukh in Dänemark) besuchten. Em Ereignis besonderer Art brachte das Jahr 1947. Zehn SFTV-Turnerinnen und zehn ETV-Turner erhielten die einzigartige Gelegenheit, auf Einladung der südafrika­ nischen Regierung an einer dreimonatigen Vorstellungs­ tournee durch ganz Südafrika mitzumachen. So halfen sie mit, den schon damals guten Ruf des Schweizer Turnens (vorab der Kunstturner!) in einen weit entfernten Erd­ teil zu tragen. Das Lingiadejahr 1949 mit dem Weltturnfest in Stock­ holm, Lingiade genannt, kann als Markstein für den Be­ ginn von ausländischen Beziehungen auf breiter Basis betrachtet werden. Zusammen mit einer Turnsektion des ETV und einer SATUS-Turnerinnenequipe fuhren 32 ausgewählte und gut vorbereitete SFTV-Turnerinnen in die schwedische Hauptstadt. Sie hatten vor einem fachmännischen inter­ nationalen Publikum grossen überraschenden Erfolg mit ihren neuzeitlichen Schwungübungen mit Handgeräten. Von grösserem Wert aber war die dort gewonnene Ein­ sicht, dass wir in der Schweiz gegenüber den Nord­ ländern bezüglich der Breitenarbeit auf dem Gebiete der Haltungsschulung und der Fussgymnastik noch weit zu­ rücklagen. Aus dieser Erkenntnis zogen denn auch unsere tech­ 58

nischen Behörden die naheliegenden Konsequenzen für die zukünftige Gestaltung der Turnkurse und Lehrgänge. Nun hatte man einen neuen Massstab dafür, was in den führenden Turnnationen auf diesem Gebiet auf Grund neuer physiologischer und turnpädagogischer Erkennt­ nisse angestrebt wurde: Eine endgültige Abkehr vom bis­ herigen statischen Bewegungsprinzip, hin zu einer harmo­ nischen, schwungvollen, den ganzen Körper erfassenden Bewegungsführung, wie sie übrigens schon damals auch in verschiedenen deutschen Gymnastikschulen (Bode, Loges, Medau) vertreten und praktiziert wurde. Die Notwendigkeit weiterer Auslandkontakte drängte sich auf. Neue Gelegenheiten dazu wurden genutzt. Solche boten sich vor allem an den Gymnaestraden von Rotterdam (1953), Stuttgart (1961), Wien (1965), Basel (1969) und Berlin (1975). Sie wurden alle vom SFTV mit Delegationen be­ schickt, zuerst nur als interessierte Beobachter, bald aber auch mit aktiven Vorführungsgruppen, und dies immer mit grossem Gewinn an neuen wertvollen Anregungen für unsere eigene Verbandsarbeit. Die aktive Teilnahme an all den internationalen An­ lässen machte die Bildung einer eigenen schweizerischen Elitegruppe nötig, wollte man vor dem ausländischen Fachpublikum gut bestehen können. Dieses Vorführungs­ kader wurde in Spezialkursen geschult und bewährte sich in der Folge bestens. Einen besonders regen Kontakt mit dem Ausland brachten vor allem die fünfziger Jahre. Zusammen mit der ETS Magglingen wurden dort durch unseren Verband unter der Führung weltbekannter Gymnastikleiter (Ernst Idla, Stockholm, Hinrich Medau, Coburg, und Rosalia Chladeck, Wien) internationale Kurse durchgeführt. Sie waren alle glänzend besucht und brachten unsere Verbandsarbeit spürbar weiter. Man trat der internationalen Liga für moderne Gymnastik, LIGYM genannt, bei und besuchte deren Grossanlässe in Saar­ brücken und Brüssel. Im weiteren wurde ein Weltkongress in London, wo über die Leibeserziehung der Frau debattiert wurde, durch eine kleine Delegation aus unseren Zentralbehörden be­ schickt. In die gleiche Zeitspanne fallen zudem mehrere Be­ suche ausländischer Turngruppen in unserem Land, ein­ geladen von einigen unserer Kantonalverbände, so aus Deutschland, Schweden und Finnland, die in Saal- und Freiluftvorführungen ausgezeichnete moderne Gymna­ stik boten und damit sehr zur Erweiterung unseres gym­ nastischen Horizontes beitrugen. Im Verlauf der folgenden Jahre bahnten sich beson­ ders enge und fruchtbare Beziehungen zum Finnischen Frauenturnverband und zum Deutschen Turnerbund an. So wurden zum Beispiel alle nach dem Zweiten Welt­ krieg durchgeführten Bundesturnfeste von Hamburg, München, Essen, Stuttgart, Berlin und Hannover von uns

mit Delegationen beschickt, und umgekehrt wurden unsere grossen schweizerischen Turnfeste von deutschen Abordnungen besucht. Offizielle Organe - Propaganda

Ein wachsender Verband kommt ohne ein Kommunika­ tionsmittel, das alle seine Mitglieder umfasst, nicht aus. Die Schweizerische Damenturnvereinigung behalf sich in den Anfangszeiten mit Zirkularen in deutscher und fran­ zösischer Sprache. Das konnte jedoch bald nicht mehr genügen. 1920 äusserte der Verbandsvorstand dem ETV gegenüber den Wunsch, vierteljährlich der Schweize­ rischen Turnzeitung eine vierseitige Beilage beifügen zu dürfen. Sie erschien erstmals 1921. Mit dem Wachsen des Verbandes, vor allem der rasch fortschreitenden Auswei­ tung des Tätigkeitsgebietes, musste zwangsläufig auch die Erscheinungs- und Seitenzahl vergrössert werden. Die Nummernzahl stieg bald auf 8, dann auf 18, und ab 1938 erschien die «Schweizerische Frauenturnzeitung», das heutige «Frauenturnen/Gymnastique féminine», zweimal pro Monat, und zwar nicht mehr als Beilage zur Schwei­ zerischen Turnzeitung, sondern als selbständiges Organ. Die Finanzierung wurde so gesichert, dass jeder Verein zum Bezug einer bestimmten Anzahl Exemplare ver­ pflichtet wurde. Analog entwickelte sich das welsche Organ, die «Education Physique Féminine», heute «Gymnastique féminine». Die bald einsetzende Steigerung der Druckund Papierkosten brachte für beide mancherlei Schwie­ rigkeiten. Dank der Aufgeschlossenheit der Turnerinnen konnte im Jahre 1976 schliesslich ein langgehegter Wunsch, nämlich die Zusammenlegung der beiden zu einem zweisprachigen Organ und vor allem auch die weitere graphische Ausgestaltung, realisiert werden, aller­ dings nicht ohne massive Erhöhung der Abonnements­ preise. Für die Tessiner Turnerinnen wurde eine Verein­ barung mit dem «Ginnasta Svizzero» getroffen.

Die Presse- und Propagandakommission (PPK) Die PPK, den Zentralbehörden zugehörend, verrichtet ihre wertvolle Arbeit vorwiegend im stillen. Ihr wich­ tigstes Werbemittel ist natürlich das offizielle Organ. Damit begnügt sie sich aber keineswegs, sondern wirbt mit vielen guten und originellen Ideen für die Turn­ sache und den SFTV, so mit einem Bilderdienst, einem Turnerinnenkalender, mit Prospekten und Plakaten, Ab­ zeichen, Filmen, attraktiven «Turndresses», Propaganda­ ständen an Ausstellungen und Veranstaltungen usw. So war zum Beispiel die Finanzierung der Teilnahme der Schweizer Turnerinnen an der Gymnaestrada in Berlin nur möglich mit dem Verkauf eines speziellen Schoggitalers, der unerwartet grossen Erfolg hatte.

Als eine grosse, verantwortungsvolle Aufgabe erachtet die PKK die jährliche Durchführung von Administrativ­ kursen für ihre kantonalen PPK-Mitarbeiterinnen. Seit einigen Jahren besteht innerhalb der Kommission auch der Posten einer Pressechefin. Sie hat die Aufgabe, die Verbindung zu den Massenmedien (Presse, Radio, Fern­ sehen) herzustellen und auszubauen. Sie informiert die Sportredaktionen laufend mit Pressebulletins und Berich­ ten über das Wettkampfgeschehen des Verbandes im Inund Ausland. Infolgedessen ist sie auch verpflichtet, öfters an Auslanddelegationen teilzunehmen. Sie pflegt auch Kontakt mit den Pressechefs anderer Verbände und na­ türlich auch mit den kantonalen Berichterstatterinnen des SFTV. Bei wichtigen Anlässen des Verbandes führt sie Pressekonferenzen durch. Sie erstellt auch die «Richt­ linien für Pressebetreuung an lokalen und regionalen An­ lässen».

Die Wettkampffrage Diese stellte sich dem SFTV erstmals, als die Leicht­ athletik bei uns Einzug hielt. Sie wurde dann schlag­ artig aktuell, als der Internationale Turnerbund (ITB) wettkampfmässig das Frauenkunstturnen einführte. Dar­ auf mussten sich die Verbandsbehörden relativ kurzfristig entscheiden, ob der SFTV als grösster schweizerischer Frauensportverband das «Angebot» mitzutun annehmen oder an einen andern Verband abtreten wolle. Eine schwere Entscheidung deshalb, weil sich die Verantwort­ lichen des SFTV schon vorher, während Jahren, ein­ gehend mit diesem Problem auseinandergesetzt hatten. Nach Anhören namhafter Mediziner anlässlich von Kon­ gressen war man zu der Überzeugung gelangt, dass die Zulassung von nationalen und internationalen Wett­ kämpfen im Bereich des Frauenturnens eindeutig mehr Nachteile als Vorteile bringen würde. Standhaft vertei­ digten die Verbandsbehörden dieses Nein trotz vieler Anfechtungen von Seiten einiger Sportkreise, auch vieler Turner. Es wurde auch unter anderem in einer Urab­ stimmung die Einführung eines schweizerischen Sport­ abzeichens in unserem Verband deutlich abgelehnt, dies nicht zuletzt mit dem Argument, dass, wenn einmal grünes Licht gegeben, es schwer fallen würde, die Anfor­ derungen, die ein Wettkampftraining auf höchster Ebene stellt, auf die Dauer so zu halten, dass der Frau daraus keine körperlichen und psychischen Schäden erwachsen. Aber das Rad der Zeit drehte sich unaufhaltsam weiter; mit ihm änderten sich auch die Meinungen in dieser heiss umstrittenen Angelegenheit. Dies war vor allem bei der Jugend der Fall, die ein vermehrtes Lei­ stungsmessen mit anderen im In- und Ausland wünsch­ bar erachtete und darin ein taugliches Mittel zur Per­ sönlichkeitsbildung sah. An einer Abgeordnetenversammlung in Bulle wurde

59

für den Wettkampf der erste Schritt getan und das bisher geschlossene Tor geöffnet. Seit diesem Entscheid gibt es im SFTV das wettkampfmässige Frauenkunstturnen, dem sich bald einmal auch die Sportgymnastik zugesellte. In speziellen Kadern versucht man, in Aufbaukursen den Kontakt zur Weltelite herzustellen. Die Wettkampfver­ antwortlichen sind sich aber ihrer Aufgabe bewusst und in erster Linie um das körperliche und geistige Wohlbefin­ den ihrer Schützlinge besorgt. Es ist ihnen klar, dass an internationalen Wettkämpfen nicht mit vorderen Plazie­ rungen gerechnet werden kann, da unsere schweizerischen Möglichkeiten Beschränkungen unterworfen sind. Wich­ tig scheint uns, den begabten, wettkampfbegeisterten Turnerinnen internationale Startmöglichkeiten nicht vor­ zuenthalten. Auch in den Kantonalverbänden erfreut sich das wettkampfmässige Geräte- und Kunstturnen bei den Mädchen grosser Beliebtheit.

Das Verhältnis und die Zusammenarbeit SFTV-ETV Die gegenseitigen Beziehungen zwischen den beiden Ver­ bänden wiesen in den bald 75 Jahren des Zusammen­ gehens verschiedene Schwankungen auf. Ohne die kame­ radschaftliche, wirksame Hilfe durch die Turner wären die ersten Jahrzehnte des neugegründeten Turnerinnenver­ bandes wohl noch viel schwieriger zu überstehen gewesen, als sie es sonst schon waren. Dafür gebührt dem ETV auch heute noch grosser Dank! Die meist gute Zusammenarbeit dokumentierte sich am eindrücklichsten in den ab 1932 gemeinsam durch­ geführten Eidgenössischen Turnfesten, respektive Schweizerischen Frauenturntagen. Aber gerade in der Frage des vom ETV festgelegten vierjährigen Festturnus zeigten sich zwischen den beiden bald einmal unter­ schiedliche Auffassungen. Seitens des SFTV hatte man die Erfahrung gemacht, dass die umfangreichen notwen­ digen Vorbereitungen auf diese Grossanlässe unverhält­ nismässig viel Zeit und Arbeit zu Lasten des eigenen Kurs­ wesens und der Breitenarbeit beanspruchten. Die Tur­ nerinnen wünschten daher einen sechsjährigen Turnus, der vom ETV jedoch nicht akzeptiert wurde. Die Folge war, dass die Eidgenössischen in Basel 1959 und Bern 1967 vom SFTV als Gesamtverband nicht beschickt wur­ den. Die dadurch entstandene Missstimmung zwischen den beiden Verbänden wurde dadurch behoben, dass es bald darauf für den ETV immer schwieriger wurde, alle vier Jahre geeignete Festorte für seinen grössten Anlass zu finden. Nach einem Übergangsstadium setzte er die Festintervalle ebenfalls auf sechs Jahre fest. Dass dies für beide Seiten wohl die richtige Lösung war, bewiesen die glanzvollen gemeinsamen Feste von Aarau 1972 und Genf 1978. Grund einer anderen recht lange anhaltenden Mei­ nungsverschiedenheit war die sogenannte Pupillette-Angelegenheit in der Westschweiz. Hier waren die Jung­ 60

turnerinnen grösstenteils den Turnersektionen ange­ gliedert. Der SFTV bestand aber nach der Übernahme des Patronats über sämtliche Mädchenriegen der Schweiz dar­ auf, dass nun auch die welschen Jugendabteilungen dem SFTV zu unterstellen seien. Schliesslich konnte auch dieses Dauerproblem im Sinne des SFTV gütlich gelöst werden. Dann kam vor ungefähr zehn Jahren die Struktur­ frage auf, das heisst die Idee des ETV, die beiden Ver­ bände zusammenzulegen und einen einzigen Schweize­ rischen Turnverband zu bilden. Auf der Seite des SFTV war man ob dieses Vorstosses nicht wenig überrascht und kaum geneigt, eine derart grundlegende Änderung in der Verbandsstruktur vorzunehmen. Dies um so mehr, als seine Zentralbehörden einen ganz anderen Weg in der Zusammenarbeit mit dem ETV im Sinne hatten. Die Gründe dazu: Die Emanzipation der Frau war auch im Kreise der Turnerinnen nicht spurlos vorübergegangen. Der Verband hatte eine stürmische Entwicklung bezüg­ lich seines zahlenmässigen Wachstums und der Auswei­ tung seines Tätigkeitsbereichs hinter sich. Er war sich seiner Stärke bewusster geworden und wünschte sich einen selbständigen Partnerverband parallel zum ETV mit möglichst enger Zusammenarbeit mit dem letzteren über­ all dort, wo sich dies für die Förderung des Turnwesens als sinnvoll und gegeben erweisen würde. Die Fronten ver­ härteten sich in dieser Sache zusehends. Sehr viel Zeit und Arbeit wurden beidseitig für diese heissumstrittene Sache jahrelang geopfert, ohne dass man bisher zu einer beid­ seits annehmbaren Lösung kommen konnte. Nach mehr als einem Jahrzehnt glaubt man nun eine Lösung dieses äusserst schwierigen Problems in Sicht zu haben, dahin gehend, dass der SFTV bereit zu sein scheint, auf seinen ursprünglichen Plan einer selbständigen Part­ nerschaft zu verzichten, sofern von der Turnerseite be­ stimmte Forderungen der Turnerinnen des SFTV gewür­ digt und erfüllt werden. Das ist der heutige Stand der Dinge in der Struktur­ frage. Die nächsten Zeiten werden endlich eine klare Entscheidung in dieser Sache bringen müssen. Die Frage, ob und wie weit eine Zusammenlegung der beiden Ver­ bände für beide Seiten, vor allem für die Turnerinnen, von Nutzen sein wird, bleibt im Raume stehen und ist im gegenwärtigen Zeitpunkt und an dieser Stelle nicht zu be­ antworten. Möge es der Planungskommission ETV/SFTV, die nun an einem neuen Strukturplan arbeitet, gelingen, für einen neuen Verband die Voraussetzungen zu schaffen, dass die bisher errungenen Werte bestehen bleiben, dass es sich auch für die Frauen lohnt, weiterhin Leistungen zu erbringen, dass sich Turnerinnen und Turner im geplan­ ten Verband wohl fühlen und Wurzeln fassen können und nicht in der Anonymität eines «Monstergebildes» ver­ loren gehen.

Zukunftsfragen - Ausblick Seit der letzten Jubiläumsschrift 1958, geschrieben vom früheren TK-Chef Jakob Süess, Brugg, hat der Schweize­ rische Frauenturnverband im dritten Vierteljahrhundert seines Bestehens eine gewaltige Aufwärtsentwicklung durchgemacht sowohl hinsichtlich seiner Mitgliederzahl als auch der Ausweitung seines Tätigkeitsbereiches. Das Rad der Zeit dreht sich weiter, und Neues bahnt sich auch für die nächsten 25 Jahre an. Wie im Laufe der letzten 75 Jahre sich manche Ansichten ändern und dem Zeitgeist angleichen mussten, dass es dem Frauenturnverband zum Guten gereichte - man denke nur an die Einstellung zum Frauenwettkampf -, so wird auch das kommende Vierteljahrhundert sicherlich Neues prägen. Es wäre falsch und undankbar zugleich, wollte man mit einem mitleidigen Lächeln all das abtun, was sich seither, oft zwangsmässig, überlebt hat, zu seiner Zeit aber wohl das Richtige war. Was heute gut erscheint, wird vielleicht in einer nächsten Generation wieder über Bord geworfen. Kaum jemals zuvor aber ist der SFTV vor einer derart wichtigen, seine Grundfesten berührenden Entscheidung gestanden wie jetzt, die Fusion mit dem ETV betreffend. Wie sein diesbezüglicher Entscheid auch ausfallen möge, das eine Verbandsziel muss auch weiterhin als Devise an vorderster Stelle stehen: Im SFTV ist Platz für alle! Der SFTV muss auch im weiteren dafür besorgt sein, dass die Kernsubstanz einer turnerischen Gemeinschaft, nämlich das lebendige Gemeinschaftsgefühl, der unmit­ telbare persönliche Kontakt von Mensch zu Mensch, erhalten bleibt und nicht der numerischen Grösse und einer überdimensionierten Betriebsamkeit zum Opfer fällt. In diesem Sinne möge auch weiterhin ein glück­ licher Stern über dem Schweizerischen Frauenturnver­ band walten! Heidy Kuhn

Der Eidgenössische Kunstturnerverband Die ersten Spuren des Kunstturnens führen weit in die Vergangenheit zurück. 1793 tauchte in der Schrift von GutsMuths «Gymnastik für die Jugend» die Bezeichnung Geräteturnen erstmals auf. Sie wurde 1816 im Buch «Die deutsche Turnkunst» von Jahn und Eiselen mit den Be­ griffen Reck, Barren, Pferd verdeutlicht. Zur gleichen Zeit erschien in Bern von Phokion Heinrich Clias, dem Sohn eines 1770 nach Amerika ausgewanderten Nidwaldners namens Käslin, die Schrift «Anfangsgründe der Gymna­ stik oder Turnkunst», die als die eigentliche Grundlage des Kunstturnens in der Schweiz bezeichnet werden kann, obwohl der Begriff Kunstturnen erst viele Jahre später verwendet wurde. Die Kunstturner organisieren sich

Anfänglich wiesen die Sparten Kunstturnen und Na­ tionalturnen viele Gemeinsamkeiten auf. So bestritten noch am Eidgenössischen Turnfest 1880 in Lausanne 76 Mann den kombinierten Wettkampf im Kunst- und Nationalturnen, insgesamt 24 Übungen. Die Steigerung der Leistungen, vor allem im Geräteturnen, führten bald zu einer Spezialisierung und Trennung. Mehr Sorgen aller­ dings bereitete den Kunstturnern das Aufkommen des sogenannten «Volkstümlichen Turnens», der heutigen Leichtathletik. Da die neue Bewegung die wohlwollende Unterstützung der Zentralbehörden des ETV fand, fühl­ ten sich die Kunstturner in ihren bisherigen Vorrechten geschmälert und in ihrer Existenz bedrängt. Etwa um die gleiche Zeit erfuhr auch die Spielbewegung im ETV eine grosszügige Förderung, so dass die Kunstturner sich nun­ mehr von zwei Seiten bedroht fühlten. Sie griffen zur Selbsthilfe. Im Jahre 1911 wurde als erste die kantonale Kunst­ turnervereinigung Basel-Land gegründet. 1913 kamen Schaffhausen und Zürich dazu, und am 30. Mai 1920 er­ folgte auf Initiative der Zürcher die Gründung des Eidgenössischen Kunstturnerverbandes (EKV), dem sich 10 kantonale Vereinigungen anschlossen. 1981 hat sich der Bestand nach einigen Rückschlägen mit 19 kantonalen Vereinigungen und rund 8000 Mitgliedern stabilisiert. Mit der Verbandsgründung ist zwar die angestrebte Konzentration der kunstturnerischen Bestrebungen er­ reicht worden, doch die Probleme wurden in den nächsten Jahren keineswegs geringer. Hatte man bis anhin vor allem gegen die Bedrängnis im eigenen Land anzukämp­ fen, so weitete sich in der Folge die Konkurrenz ver­ mehrt gegen das Ausland aus. 1924 beteiligte sich die Schweiz erstmals an den Olympischen Spielen in Paris. Auf diese «Schnupperlehre» folgte vier Jahre später der grosse Durchbruch. 1928 in Amsterdam wurde die 61

Schweiz Mannschaftssieger. Den 2. Rang belegte die Schweiz 1936 in Berlin hinter den zum Sieg program­ mierten Deutschen, 1948 in London, 1952 in Helsinki hinter den erstmals ins Wettkampfgeschehen eingreifen­ den Sowjetrussen. Aufgewertet wurden diese Erfolge durch die Olympiasiege von Georges Miez, Eugen Mack, Hermann Hänggi,Josef Stalder, Michael Reusch und Karl Frei. Für die letzten olympischen Goldmedaillen sorgten 1952 Hans Eugster und Jack Günthard. Den Olympischen Spielen 1956 in Melbourne blieben die Schweizer aus Protest gegen die blutige Unter­ drückung Ungarns durch die Sowjetrussen fern. Es gab später nicht wenige, die dieser Absenz die Schuld für den nun einsetzenden Rückschlag zuschoben. Dieser Ein­ wand ist indessen kaum berechtigt, oder nur so weit, als der leistungsmässige Abfall erst einige Jahre später sicht­ bar wurde. 1960 in Rom war die Schweiz auf Platz 8 zu­ rückgefallen, 1964 in Tokio folgte der absolute Tiefstand mit dem 14. Platz. 1979 hatten sich die Schweizer an den Weltmeisterschaften in Fort Worth mit dem 12. Rang für die Olympischen Spiele 1980 in Moskau qualifiziert. Wiederum waren es die Sowjetrussen, die durch ihren blutigen Angriff auf Afghanistan die Schweizer Kunst­ turner zum Protest herausforderten und zum Verzicht zwangen. Parallel mit den Olympischen Spielen verlief die Leistungskurve an den Weltmeisterschaften. Höhepunkte waren die Weltmeisterschaften 1934 in Budapest mit dem Mannschaftssieg und dem vierfachen Weltmeister Eugen Mack, 1938 in Prag mit dem zweiten Mannschaftsrang hinter der CSSR und dem dreifachen Sieger Michael Reusch. Noch einmal dominierten 1950 in Basel die Schweizer die Weltelite bei einer allerdings bescheide­ nen Beteiligung. Neben dem Mannschaftssieg gewann Walter Lehmann den Mehrkampf. Als Weltmeister der einzelnen Disziplinen liessen sich Hans Eugster, Josef Stalder, Walter Lehmann und Ernst Gebendinger feiern. An den Weltmeisterschaften 1954 errang die Schweiz hinter der Sowjetunion und Japan noch die Bronze­ medaille, dann versank sie auch in dieser Konkurrenz im Mittelmass. Von diesem Schock hat sich das Schweizer Kunst­ turnen im internationalen Vergleich bis heute nicht mehr ganz erholt. Er hatte aber insofern eine heilsame Wirkung, als er die Verantwortlichen zum Überdenken des bis­ herigen Ausbildungssystems und in der Folge zu revolu­ tionierenden Neuerungen zwang. 1961 wurde als erster halbamtlicher Trainer Turnlehrer Hans Holliger engagiert, der die Mannschaft auf die Weltmeisterschaften 1962 vorbereitete. Im Hinblick auf die Olympischen Spiele 1964 einigten sich der ETV und der EKV auf die Anstellung eines vollamtlichen Trainers. Die Wahl fiel auf Marcel Adatte, dem ein zu umfang­ reiches Pflichtenheft zugewiesen wurde, das für die spe­ 62

zifische Ausbildung der Nationalmannschaft nur gerin­ gen Spielraum liess und gezwungenermassen wenig effi­ zient sein konnte. Jack Günthard, erster Nationaltrainer

1965 zeichnete sich unverhofft die Möglichkeit ab, Jack Günthard, der in wenigen Jahren die italienische Natio­ nalmannschaft aufgebaut und zu höchsten Ehren geführt hatte, für unser Land zurückzugewinnen. Den gemein­ samen Anstrengungen der Zentralbehörden ETV und EKV und von Ernst Hirt als Direktor der Eidgenössischen Turn- und Sportschule gelang es, die Zustimmung des EMD zur Schaffung eines Chefturnlehrerpostens an der ETS zu erreichen und damit Jack Günthard eine ihm zusagende Stelle anzubieten. Sein Aufgabenkatalog um­ fasste neben Funktionen an der ETS den offiziellen Auf­ trag, sich für die Heranbildung einer neuen Generation von Spitzenkunstturnern einzusetzen und die Verant­ wortung für die Nationalmannschaft zu übernehmen. Mit diesem grosszügigen Angebot des EMD wurde die Basis zu einer erspriesslichen Aufbauarbeit geschaffen. Die «Ära Günthard» dauerte 15 Jahre und brachte neben erfreulichen Erfolgen auch die unvermeidlichen Rück­ schläge. 1980 hat er das Amt des Nationaltrainers an einen seiner früheren Zöglinge, Armin Vock, abgetreten. Wollte die Schweiz weiterhin auch nur einigermassen mit der internationalen Konkurrenz mithalten, so setzte das den Einsatz enormer Mittel voraus. Aus eigener Kraft vermochte der EKV, trotz origineller Selbsthilfeaktionen, die Finanzen nicht aufzubringen und war auf die Unter­ stützung durch den ETV angewiesen. Das führte zur Teilung des Aufgabenbereichs. Der ETV, der das Kunst­ turnen auch in den internationalen Gremien vertritt, ist für die Olympischen Spiele und Weltmeisterschaften zuständig, der EKV für die Länderkämpfe, die nationalen Meisterschaften und vor allem für die Koordination der Ausbildung auf allen Stufen. Das Technische Komitee des EKV steht in Personalunion mit der Kunstturnerkommis­ sion des ETV, so dass in technischer und administrativer Sicht die Zusammenarbeit gewährleistet ist. Die gesteigerten Anforderungen des Spitzenkunst­ turnens überbanden dem EKV neue Aufgaben. Da nur noch wenige Vereine in der Lage waren, Kunstturner auszubilden, wurden 1968 durch den Verbandstrainer Marcel Adatte und Jack Günthard die kantonalen und eidgenössischen Trainingszentren geschaffen und ein Klassifizierungssystem entwickelt, das nach einheitlichen Richtlinien die Ausbildung im ganzen Land gewährleistet. Bereits 1962 war das Instruktörenbrevet eingeführt worden, so dass das neue Ausbildungsprogramm mit einem versierten Leiterstab in Angriff genommen wer­ den konnte. 1981 waren 85 kantonale und 9 eidgenös­ sische Trainingszentren in Betrieb mit den Hauptstütz-

punkten Magglingen und Zürich, in denen halb- und voll­ amtliche Trainer eingesetzt wurden. Erfreuliche Erfolge sind zwar erreicht worden, doch im internationalen Wett­ bewerb werden den Schweizern auch in Zukunft Limiten gesetzt sein. Trotz der enormen Anstrengungen hat das Kunst­ turnen in der Schweiz seine frühere Bedeutung als Brei­ tensport und tragender Pfeiler des Sektionsturnens ver­ loren. Kunstturnen in seiner heutigen übersteigerten Form bleibt weitgehend den Spezialisten reserviert. Nach­ dem in der Ausbildung des Nationalkaders der richtige Weg vorgezeichnet scheint, werden sich die Anstren­ gungen wieder vermehrt auf die Verbreiterung der Basis konzentrieren. Mit der Einführung der Sparte Geräte­ turnen, mit der vor allem die Sektionsturner ange­ sprochen werden sollen, ist eine neue Phase eingeleitet worden. Die ersten Erfolge sind ermutigend. Ferdinand Ochsner

Der Eidgenössische Nationalturnerverband In der Chronik des Historikers Diebold Schilling wird das Nationalturnen als die Wettkampfform der alten Eidgenossen bezeichnet, und eines seiner Bilder zeigt wartende Söldner, die sich in Wettkämpfen messen. Im Vordergrund stösst ein Söldner einen Stein, in der Mitte rennen zwei junge Burschen um die Wette, und im Hinter­ grund haben sich zwei Wettkämpfer kunstgerecht zum Schwingen gefasst. Dieses Bild bestätigt die Überlieferung, dass schon vor Jahrhunderten in unsern Bergtälern und in den Alpen der Grundstein zum heutigen Nationalturnen gelegt wurde. An Sonntagen oder bei festlichen Anlässen wurde von den Älplern geschwungen oder der schwere Stein gestossen. Dieser alte Brauch hat sich bis in die heu­ tige Zeit erhalten. Die Übungen wurden von Generation zu Generation weitergegeben, es entstand die Bezeich­ nung «Nationalturnen» als Hinweis auf den ältesten Wett­ kampf unserer Urbewohner. Zum Schwingen und Stein­ stossen kamen das Steinheben, der Sprung, der Lauf und die Freiübung hinzu. Als Grundprogramm haben sich diese Disziplinen bis heute erhalten. An den Eidgenössi­ schen Turnfesten spielte das Nationalturnen als selbstän­ dige Turngattung von Anfang an eine wesentliche Rolle, wobei am Eidgenössischen Turnfest 1853 in Chur bereits der Nationalturner-Zehnkampf aüsgetragen wurde, der im Laufe der Jahrzehnte ausgebaut und bis heute den jeweili­ gen Erfordernissen angepasst wurde. Das Nationalturnen wird daher auch in der heutigen modernen Zeit von einer althergebrachten Tradition getragen. Als kleine Revolution wurde die Einführung der Freiübung bezeich­

net, die gar nicht nach dem Geschmack vieler National­ turner war, heute aber erfreulicherweise wieder in ver­ mehrtem Masse ins Vornotenprogramm einbezogen wird. Man scheint erkannt zu haben, dass die Freiübung der Körperausbildung und Körperhaltung besonders dienlich ist, und es gibt erfreulicherweise heute bereits viele Nationalturner, die hervorragende Freiübungen beherr­ schen. Über lange Zeit war auch das zweiarmige Stein­ stossen grosse Mode. Geblieben ist der Wettkampf mit dem «Unspunnenstein», der heute zum festen Programm an den grössten Schwingfesten gehört. Eine grundlegende und wichtige Neuerung wurde 1957 am Eidgenössischen Nationalturnertag in Langnau im Emmental eingeführt. Der Rückgang an Nationaltur­ nern führte zur Feststellung, dass die körperlich leicht gebauten Turner gegen die schweren Kolosse nichts zu bestellen hatten und daher von Anfang an abseits stan­ den. Man schuf zwei Gewichtsklassen mit 75 kg als Grenze mit höheren Anforderungen für die «Schweren» im Steinheben und Steinstossen, für die «Leichten» in Lauf und Sprung. Nach zwei Gängen wurden die beiden Kategorien zusammengenommen. Dieser Kräfteausgleich gab dem Nationalturnen einen mächtigen Aufschwung, die Beteiligungsziffern stiegen, der Nationalturnerwett­ kampf wurde wieder attraktiv und erfolgversprechend für jeden, der es mit den Wettkampfvorbereitungen ernst nahm. Vornoten plus Ringen und Schwingen - jetzt ein herrlicher Kampf für «Allrounder». Diese vor mehr als 20Jahren eingeführte Neuerung hat sich in der Zwischen­ zeit so gut eingespielt und sich auch so gut bewährt, dass gegenwärtig niemand an eine Änderung denkt. Der während Jahrzehnten die gleichen Disziplinen aufweisende Wettkampf gab dem Nationalturnen eine solide Grundlage, die sich positiv auszuwirken ver­ mochte. Noch mehr aber wurde das Nationalturnen durch den 1933 gegründeten Eidgenössischen Nationalturner­ verband befruchtet, der die Interessen der bereits recht zahlreich bestehenden kantonalen Nationalturnerver­ bände vertrat und dank der wertvollen Unterstützung durch den Eidgenössischen Turnverein sich einer erfolg­ reichen Entwicklung erfreute. Die angestrebte Koordina­ tion zwischen ETV und ENV trug sichtbare Früchte in der Programmgestaltung der Wettkämpfe. Die Aktiven wurden nicht mehr mit steten Änderungen konfrontiert, das Training konnte auf lange Sicht ausgerichtet und auch seriöser und pflichtbewusster gestaltet werden. So erfreulich dies einerseits war, konnte anderseits ein Rück­ gang der Beteiligungen an Wettkämpfen nicht verhindert werden. Das Leistungsniveau war durch die vermehrten Kurse ganz wesentlich gestiegen, und die Erfolgschancen schmolzen dadurch für einzelne Wettkämpfer arg zusam­ men. Einen Beteiligungsrekord wies das Eidgenössische Turnfest 1936 in Winterthur mit 463 Nationalturnern auf, von denen 408 den Wettkampf beendigten. Diese Rekord­

63

Beteiligung machte es notwendig, analog der grossen Schwingfeste oder der Eidgenössischen Ringertage, rund 100 Turner mit den schlechtesten Resultaten nach den Vornoten und zwei Gängen im Ringen und Schwingen ausscheiden zu lassen, eine Massnahme, die sich in der Folge recht nachteilig auswirkte. Zwar mag der Zweite Weltkrieg mit den erschwerten Trainingsbedingungen mitverantwortlich gewesen sein, dass am Eidgenössischen Einzelturntag 1941 in Bern von den angemeldeten rund 250 Nationalturnern mehr als die Hälfte nicht antrat und sich mit 122 Mann das Teilnehmerfeld sehr bescheiden ausnahm. Leider war auch an den folgenden Festen nicht nur die Zahl der Angemeldeten, sondern auch jene der Nichtangetretenen sehr gross, so auch am ersten Nach­ kriegsfest, dem Eidgenössischen Turnfest 1947 in Bern, mit nur 168 Teilnehmern, obwohl die Behörden in den vorangegangenen Jahren alles unternommen hatten, um das Nationalturnen auszuweiten. Bereits am Eidgenössi­ schen Nationalturnertag 1942 in Olten wurde erstmals ein B-Wettkampf ausgetragen, und 1947 stand ein Senioren­ wettkampf im Programm, aufgeteilt sogar in zwei Alters­ klassen. Dies ermöglichte eine Breitenentwicklung, die an den letzten Eidgenössischen Turnfesten 1972 in Aarau und 1978 in Genf deutlich sichtbar wurde. Nicht mehr ab­ seits, sondern im Mittelpunkt des grossen Festgeschehens stand der Wettkampf der Nationalturner. In dichten Reihen umsäumten die Zuschauer die Anlagen, verfolg­ ten gespannt die letzten Entscheidungen und wichen nicht vom Platz, bis der Turnfestsieger feststand. Aber nicht nur die Sieger an Eidgenössischen Turn­ festen schrieben die Turngeschichte. In früheren Jahren, als das Ringen in vollem Umfange vom Eidgenössischen Turnverein betreut wurde, stellten sich Erfolge ein, von denen heute noch gesprochen wird. Die hervorragenden Kämpfe von Fritz Hagmann, Hans Minder, Fritz Stöckli und Willy Angst an Olympischen Spielen und Europa­ meisterschaften bleiben unvergessen. Doch schon wäh­ rend dieser Zeit machte der Eidgenössische Schwinger­ verband seine Einwände geltend. Er lehnte Ringerwett­ kämpfe im Ausland als «Reisläuferei» ab, doch die TurnerSchwinger pochten auf die Freiheit, die der Schwinger­ verband zu seinem Recht gemacht hatte. Am 3. April 1938 fasste er den unrühmlichen «Zuger Beschluss», durch den jeder Start im Ausland mit der Sperre an Schwing­ festen geahndet wurde. Das hatte folgenschwere Aus­ wirkungen. Am Zürcher Kantonalen Schwingfest 1946 wurde Fritz Stöckli von der Teilnahme ausgeschlossen; aus Solidarität verzichteten die Brüder Angst und mit ihnen weitere 25 Nationalturner auf die Teilnahme, und der Eidgenössische Turnverein verbot den TurnerSchwingern die Teilnahme am Berner Kantonal-Schwingfest. Schliesslich siegte die Vernunft. 1949 wurde der Zuger Beschluss aufgehoben, und der ETV verzichtete auf die (angedrohte) Organisation von ETV-Schwingfesten. Alle 64

diese Zänkereien waren dem Ringen abträglich. Als Selbst­ hilfe erfolgte die Gründung des Schweizerischen Ama­ teurringerverbandes mit nur bescheidener Einwirkung des ETV. Doch hierüber ist an anderer Stelle zu lesen. Die gegenwärtige Regelung mit dem neuen Amateurringer­ verband (SARV) vermochte das Ringen nicht ins Blick­ feld der breiten Öffentlichkeit zu bringen, und es ist wohl - abschliessend betrachtet - gut und beruhigend zu wissen, dass die Eidgenössischen Ringer- und Natio­ nalturnertage das grosse Betätigungsfeld darstellen, aus dem die grossen «Allroundkönner» herauswachsen, wie dies in den letzten Jahren mit Peter Jutzeler, Karl Meli und Arnold Ehrensberger - um nur dieses Trio zu nen­ nen - der Fall war. Werner Job

Kantonalturnverbände und Ehrensektionen Die Kantonalturnverbände sind die eigentlichen Träger des ETV. Sie sind es, welche (neben dem SFTV und den Fachverbänden) die Delegierten für die Abgeordnetenver­ sammlungen bezeichnen, die Vertreter zu den vorbera­ tenden Konferenzen der Verbandspräsidenten entsenden und als Referendumsinstanz (Delegiertenversammlungen der Kantonalturnverbände und des SFTV) die letzte Ent­ scheidungsbefugnis haben. Das war nicht immer so: Die Gründungen der ersten Kantonalturnverbände (Bern 1848, Waadt 1857, Aargau, Zürich und Appenzell 1860) lösten nicht eitel Freude aus; man bangte um die Erhaltung der Geschlossenheit im Gesamtverband - zu Unrecht, wie sich sehr bald heraus­ stellte; die rasch wachsende Zahl von Turnvereinen machte die Bildung von Kantonalturnverbänden zur un­ umgänglichen Notwendigkeit. Mit der Statutenrevision von 1887 wechselte die Trägerschaft des ETV von den Vereinen zu den Kantonalturnverbänden, die in der Folge unter Wahrung weitmög­ lichster Eigenständigkeit immer bereit waren, dem ETV so viel Festigung, Aktionsfreiheit und Wirkungskraft zu verleihen, dass dieser sich zu voller Blüte und hohem An­ sehen entfalten konnte. Ein Musterbeispiel föderali­ stischer Struktur! Ehrensektionen: Zwei kleine, aber aussagekräftige, per­ sönlich erlebte Episoden mögen die Verbundenheit unserer Ehrensektionen (Schweizer Turnvereine im Aus­ land) zur Heimat und zum ETV bekunden: Anlässlich eines achttägigen Oberturnerkurses in Rümlang betrat ein mir unbekannter, junger Mann die Turnhalle und stellte sich vor: «Ich bin der Oberturner von New York.» Zuerst glaubte ich an einen pfiffigen Scherz; doch das darauf folgende Gespräch brachte Klar­ heit. Der Fremde, unverfälschten Zürcher Dialekt spre­

chend, war Oberturner der Swiss Gymnastic Society of New York. Er befand sich auf einem Heimaturlaub und liess es sich nicht nehmen, unsern Kurs zu besuchen, um Anregungen zu holen für seine Leitertätigkeit jenseits des Ozeans. In feierabendlicher Runde erzählte dann unser Gast vom Existenzkampf, von der mangelnden Blutauffrischung durch neue Mitglieder aus dem Kreise ausgewanderter Schweizer, von den erstaunlichen Distan­ zen, welche die Mitglieder zum Besuch der Turnstunden zurücklegen, von Wettkämpfen und Festanlässen und von der starken Zusammengehörigkeit im Verein. Eidgenössisches Turnfest 1972 in Aarau: Aus Zeitnot hatte ich als Eidgenössischer Oberturner versäumt, mich zur Tribüne zu begeben, um den Festzug anzusehen. So erwartete ich den Vorbeimarsch am Strassenrand bei der «Kettenbrücke» und kam mit einem Mann ins Gespräch, der mir erklärte, er sei als alter Auslandschweizer-Turner von Texas hergereist, um das Eidgenössische Turnfest mitzuerleben; er heisse Ernst Bertschi. «Dann sind Sie Bürger von Dürrenäsch?» entgegnete ich fragend und fuhr, als er dies nach einigem Staunen bestätigt hatte, fort: «Ich nämlich auch!» Wahrlich, die Treue zur Heimat führt manchmal unter seltsamen Umständen zu aussergewöhnlichen Be­ gegnungen. Hans Walti

Die Schweizerische Akademische Turnerschaft «Mens sana in corpore sano», gesunde Seele in gesundem Körper, lautet die Devise der Schweizerischen Akade­ mischen Turnerschaft SAT, welche als Dachverband die akademischen Turnerschaften Rhenania Bern, Alemannia Basel, Utonia Zürich, Rhodania Genf undjurassia Lau­ sanne umfasst. Jede Verbindung, Korporation genannt, besteht aus den an den Hochschulen immatrikulierten Aktiven sowie aus der Altherrenschaft. Die SAT erstrebt die Pflege der Leibesübungen und ist infolge ihrer historischen Tradition Mitglied des Eidgenössischen Turnvereins. Die Mitglieder verpflichten sich zum Prin­ zip der unbedingten Satisfaktion. Die turnerische oder sportliche Betätigung ist obligatorisch. Die lebendige Geschichte der SAT, deren Verbindun­ gen und Vorgänger zu den Mitbegründern des ETV gehören, ist aufs engste mit der Entwicklung des Turnens in der Schweiz verknüpft. Zu Beginn des 19.Jahrhun­ derts wurde der Turngedanke Jahns vor allem durch Akademiker und Studenten im weiteren Sinne aufgenom­ men. Die Gründungen der ersten Turnvereinigungen in der Schweiz drückten das freiheitliche Streben der aka­ demischen Jugend aus. Die 1816 als vaterländische Turn-

gememde gegründete heutige Akademische Turnerschaft Rhenania Bern ist die älteste Sektion im ETV. Aus der im Jahre 1819 ins Leben gerufenen Gymnastischen Ge­ sellschaft Basel ist die Akademische Turnerschaft Ale­ mannia hervorgegangen. Die Wurzeln der im Frühjahr 1873 als Studententurnverein Zürich gegründeten Aka­ demischen Turnerschaft Utonia reichen ebenfalls bis zur Bildung der ersten zürcherischen Turngesellschaft 1820 zurück. Der am 23. Mai 1885 in Aarau als Zusammen­ schluss der schweizerischen akademischen Turnvereine gegründete Kartellverband erhielt 1896 Zuwachs durch den Studententurnverein Genf und 1897 durch den Universitätsturnverein Lausanne. Damit erhielt der am 3. Dezember 1899 in Burgdorf in «Schweizerische Aka­ demische Turnerschaft SAT» umgewandelte Verband mit Centralvorstand und Centralstatuten an allen schweize­ rischen Volluniversitäten eine turnende Studentenverbin­ dung. Die Entwicklung wurde 1905 mit dem Tragen von Band und Mütze abgeschlossen. Die Gründung von Alt­ herrenverbänden (1888-1893) verlieh den Korporationen erst den tieferen Sinn der geschlossenen Lebensverbin­ dung. Mangels Zuzug von Studierenden aus der deutschen Schweiz mussten 1917 die Turnerschaft Jurassia Lausanne und 1921 die Turnerschaft Rhodania Genf suspendiert werden. Die SAT umfasst heute die drei ältesten aktiven akademischen Turnerschaften Rhenania Bern, Aleman­ nia Basel und Utonia Zürich. Auf Anregung der Zürcher Turner wurde am 23. April 1832 in Aarau ein Turnfest durchgeführt und unter dem eidgenössischen Banner in der Telli durch die anwesen­ den Turngesellschaften Rhenania Bern, Alemannia Basel und Zürich sowie Vertreter der Kantonsschule Aarau der schweizerische Turnverein gegründet. «Niemand», so Schürmann an der 100-Jahr-Feier, «war geeigneter als die vorurteilslose, uneigennützige, opferbereite akademische Jugend.» Johann Niggeler, der schweizerische Turnvater, schrieb denn auch: «Wie so vieles Grosse und Schöne hat auch das gewaltige deutsche und schweizerische Turn­ wesen seine Entstehung unter der akademischen Jugend genommen. So ist auch die Gründung des Schweizeri­ schen Turnvereins auf die schweizerische Studentenschaft zurückzuführen, wie überhaupt die Anfänge unseres Turnens auf schweizerischen Hochschulen, Zürich, Bern und Basel, zu suchen sind.» Die SAT trat seit jeher für einen Mehrkampf ein. Durch die Einführung von leichtathletischen Disziplinen und Mannschaftswettkämpfen wie Spiele und Stafetten war die SAT Wegbereiter einer vom ETV erst später mit dem Ausbau der Eidgenössischen Turnfeste aufgenomme­ nen Entwicklung. Bereits 1899 ist in den Statuten der SAT der Sport in das Turnprogramm aufgenommen worden; jede Verbindung hatte dem ETV anzugehören und an den eidgenössischen Turnfesten aktiv mitzu­ machen. Ab 1929 wurden auch Schwimmen und Ski­

65

fahren zur Pflicht erklärt. Heute werden regelmässig Ski­ anlässe und Hochtourenwochen durchgeführt. Die neuen Formen des Sektionsturnens im ETV kommen heute der SAT entgegen. Mit dem knappen Trainingsaufwand in­ folge gestiegener Anforderungen im Studium und raschen Wechsels der aktiven Mitglieder können befriedigende Resultate erzielt werden. Mit der Einführung der Bestim­ mungsmensur ab 1911 wurde mehr und mehr die Verla­ gerung vom studentischen Turner zum turnenden Stu­ denten vollzogen. In vielen ETV-Gremien haben Mitglieder der SAT Pionierleistungen erbracht. Unter ihnen trat Ernst Gysin hervor, welcher als Centraloberturner und TK-Mitglied 1928 erfolgreich für den Status der SAT als Kantonal­ turnverband eingetreten ist. Er wurde für sein Schaffen auch stellvertretend für die Verdienste der SAT - mit der Ehrenmitgliedschaft des ETV geehrt. Unter Robert Flatt, langjährigem Präsidenten der eidg. Turnkommis­ sion, nahm die schweizerische Turnlehrerausbildung Ge­ stalt an. Die SAT verdankt ihr Fortbestehen letztlich der Zielstrebigkeit und Zähigkeit aller Generationen junger Studenten und Alter Herren. Auch wird sie, konfessionell und parteipolitisch unabhängig, weiterhin zu sportpoli­ tischen Fragen Stellung nehmen, wie dies im Zusammen­ hang mit den Olympischen Spielen 1980 geschehen ist. Die SAT ist jung geblieben, nicht zuletzt aufgrund der Prinzipien, Turnen und Fechten als Körper- und Geisteshaltung zu fördern und das studentische Brauch­ tum zu pflegen. Diese Grundeinstellung gibt uns wahre Freiheit, echte und dauerhafte Freundschaft, die schliess­ lich dem Leben erstrebenswerten Inhalt verleiht. Durch eine massvolle Anwendung der Devise «Mens sana in corpore sano» wird die turnerische Bewegung auch in Zukunft in der Akademie ihre Berechtigung haben. Vivat, crescat, floreat die Schweizerische Akademische Turnerschaft! Willi Immer

Die Eidgenössische Turnerveteranen-Vereinigung Die Geschichte des ETV wäre unvollständig, wenn nicht auch das Veteranenwesen gebührend erwähnt würde. Seit der Gründung der Turnerveteranen-Vereinigung (ETVV) sind die ehemaligen Aktiven zu einem wichtigen und nicht mehr wegzudenkenden Bestandteil geworden und bilden ein typisches und massgebendes Merkmal des schweizerischen Turnerlebens. Die Initiative, die Ehemaligen als Turnerveteranen zu sammeln und zu organisieren, hat sich eigentlich verhältnismässig spät verwirklicht. Man war lange der Ansicht, mit der Beendigung der aktiven Tätigkeit sei das

66

Turnerleben abgeschlossen. Allmählich aber kam die Ein­ sicht, dass das Ende noch nicht erreicht sein kann. Dass Turnerfreundschaft das wichtigste Argument war, ist selbstverständlich. Die während der aktiven Turnerzeit geschlossenen Kontakte blieben bestehen und führten zu dem Bedürfnis, sie weiterzuführen und intensiv zu pflegen. Das Einzel- und das Sektionsturnen formten die Be­ teiligten und bildeten sie zu guten Bürgern und Persön­ lichkeiten heran. Die turnerischen Glanzzeiten auf dem Wettkampfplatz verblassten, und zurück blieben die freundschaftlichen und kameradschaftlichen Gefühle einer nicht mehr zu missenden Zusammengehörigkeit. Das Veteranenwesen, dessen Entstehung und Ent­ wicklung vom Gründungsjahr bis 1932, wurde in der Jubiläumsschrift «100 Jahre ETV» ausführlich geschildert. Die folgenden Ausführungen beschränken sich aus die­ sem Grunde auf die Epoche 1932 bis 1982, die in ihrer Vielfalt, dem inneren und äusseren Geschehen reich­ lich Stoff bietet, den festzuhalten es sich lohnt. Die ETW blickt somit auf ein 87jähriges Bestehen zurück und hat heute einen Bestand von rund 4200 Mit­ gliedern. Die Zahl der kantonalen Veteranen beträgt ein Vielfaches. Diese sind in 38 Gruppen über die ganze Schweiz verteilt. Wenn man bedenkt, dass die Mitgliedschaft erst mit 50 Jahren beginnen darf, in Übereinstimmung also mit dem sogenannten «kritischen Alter» des Mannes, an der Schwelle des reifen Alters, dass ferner lediglich diejenigen aufgenommen werden, die im Turnen fest verwurzelt waren, so ist die heutige zahlenmässige Stärke der Turner­ veteranen-Vereinigung Grund zu berechtigtem Stolz. Die verschiedenen Gruppen des Verbandes haben sich nach regionalen Kriterien gebildet. Über die heutigen 38 Gruppen ist folgendes zu erwähnen: Neuchâtel und Zürich besitzen je 5 regionale Gruppen; Aargau und Bern je 4 Gruppen; Basel-Stadt, Luzern, Obwalden und Nid­ walden sowie Solothurn je 2 Gruppen. Eine weitere Art der Gruppierung besteht in der Zusammenlegung meh­ rerer Kantone in eine einzige Gruppe, wie es für Uri mit Schwyz und Zug sowie für St. Gallen mit den beiden Appenzell der Fall ist. Die übrigen Kantone (Basel-Land, Freiburg, Genf, Glarus, Graubünden, Schaffhausen, Tessin, Thurgau, Wallis, Waadt und Jura) sind innerhalb des Verbandes durch kantonale Gruppen vertreten; ferner kommt dazu die Gruppe der Turnerveteranen Paris, gebil­ det von ehemaligen Turnern des Schweizer Turnvereins Paris. Die demokratisch gewählten Organe der ETW be­ stehen aus der Zentralobmannschaft (ZO) als ausführen­ des Organ, der Versammlung der Gruppenobmänner und der jährlichen Veteranentagung (Landsgemeinde). Die Zentralobmannschaft besteht aus 7 Mitgliedern (Zentralobmann, Statthalter, Etatführer, Säckelmeister,

Schreiber, Sekretär und Protokollführer). Bei der Beset­ zung der Obmannschaft hat sich folgende Gebietsver­ teilung eingebürgert: vier Mitglieder aus der deutschen Schweiz, zwei aus der welschen Schweiz und eines aus dem Tessin. Die Landsgemeinden wickeln sich in einer immer gleichbleibenden Form ab, die gleicherweise packend wie traditionell ist und aus einem dreiteiligen Programm besteht, das jeweils die Besonderheiten des Ortes, der Stadt, der Region und der Leute widerspiegelt, wo die Versammlung stattfindet. Die Teilnehmerzahl an den Zusammenkünften, zur­ zeit 1500, ist ständig im Wachsen. Diese grosse Teil­ nehmerzahl ist positiv zu werten, insbesondere auf mo­ ralischer und ethischer Ebene. Die Einstufung der von den Turnerveteranen ins Licht gesetzten Werte kann nicht übersehen werden. Toleranz, Zuneigung und Verpflich­ tung gegenüber dem Mitmenschen sind Aufgaben, die zu pflegen sich die Turnerveteranen verpflichtet fühlen. Der erste traditionelle Teil der Veteranentagung, der mit turnerischen und musikalischen Darbietungen ge­ schmückt wird, ist die feierliche Übergabe der Insignien des Verbandes durch die Gruppe, die diese seit der vor­ hergehenden Tagung aufbewahrt hat, an die Gruppe, die die jeweilige Tagung organisiert. Wer den symbolischen Wert der Insignien nicht kennt, jenen Wert, der durch klare Bezeichnung all die moralischen Eigenschaften zusammenfasst, der könnte darüber erstaunt sein, dass sie heute überhaupt noch existieren, ja sogar sich durchsetzen können mit der Prägnanz ihrer Bedeutung. Das Banner: Das Symbol unserer Heimat Der Säbel: Das Zeichen unserer Wehrbereit­ schaft, für die wir stets mit all unseren Kräften einstehen Die Satzungen: Sie sind das Grundgesetz unserer Ver­ einigung Das Herdenbuch: Enthält all die Namen der getreuen Turnerfreunde der Vergangenheit und der Gegenwart Der Becher: Das Zeichen derFreundschaft und der Geselligkeit Die Glocke: Die Mahnerin für Ruhe und Ordnung Bei der Übergabe der Insignien, die vor der versam­ melten Tagung erfolgt, fühlen sich alle anwesenden Turnerveteranen als Mitglieder einer einzigen grossen Tur­ nerfamilie. Es bestehen keine Reichtums-, Religions- oder Parteiunterschiede, ja sogar keine Altersunterschiede. Alle sind sich der Zugehörigkeit zu einer ganz speziellen Ver­ einigung bewusst, die sie verbrüdert und verbindet. Höhepunkt der Landsgemeinde: Gedenkfeier der im verflossenen Jahr verstorbenen Turnerveteranen, Ehrung von 80- und Mehrjährigen mit dem goldenen Treue­ abzeichen der ETVV, Ehrung der anwesenden Senioren,

das heisst der 90- und Mehrjährigen und die Ehrung des Tagesältesten. Dass es beim letzteren schon rüstige mit 100 und mehr Jahren gegeben hat, ist bestes Zeug­ nis, dass Turnen jung erhält. Blumen, Geschenk und ein Trunk aus dem Becher (Insignien) fehlen bei diesen Ehrungen nicht. Die ETW hat zum ETV als Verband sehr enge Be­ ziehungen. Durch Spenden werden die Möglichkeiten ge­ schaffen, dass die Nachwuchsförderung besser verwirk­ licht werden kann. Die Veteranen unterstützen das Turnen der Aktiven aber auch in persona stark, stellen sie sich doch in vielfältiger Weise als Mitglieder von Organisa­ tionen des Turnwesens zur Verfügung. So steht mancher turnerische Anlass unter der Leitung von Turnervete­ ranen. Auch in der Frage der Verbindung zu den poli­ tischen Behörden spielen die Turnerveteranen einen wesentlichen Faktor. Die ETW unterstützt auch finanziell in Not gera­ tene Tumerfamilien oder Sektionen, die durch Unwetter­ schäden usw. gelitten haben. Abschliessend wollen wir der Hoffnung Ausdruck geben, dass die ETW auch in den kommenden Jahren sich gesund und erfolgreich weiterentwickeln möge, zum Wohle unseres Ideals, der Turnerei unter dem Zeichen der 4 F: Frisch - Fromm - Froh und Frei. Hans Kiefer

Männerturnen Mit «Gleich viel turnende Männer wie aktive Junge...» endet in der Jubiläumsschrift 1932 der Abschnitt über das Männerturnen. Noch im Jubiläumsjahr wollte der Ver­ band Schweizerischer Männerturnvereine (VSM) die Zen­ tralkurse für Männerturnen in Regie übernehmen. Da dem VSM nur 13 Sektionen angeschlossen waren und das ZK-ETV anderseits das Männerturnen vermehrt fördern wollte, wurde geprüft, ob man einen Männerturnverband (als Unterverband) gründen wolle. 1934 erreichte die Motion Gschwend, dass dieses Vorhaben gestoppt und statt dessen eine Männerturnkommission zur Entlastung des TK-ETV eingesetzt wurde. Diese Kommission trat erstmals am 7. September 1935 zusammen. Sie arbeitete (und arbeitet) so gut, dass der Ruf nach einem schwei­ zerischen Verband allmählich verstummte, obwohl in fast allen Kantonalverbänden selbständige Männerturnver­ einigungen als Unterverbände bestehen. Die zahlenmäs­ sige Entwicklung bestätigt, dass der Entscheid richtig war: 10 212 Männerturner (35,3 %) 1932 28 946 Aktive 19 483 Männerturner (48,5 %) 1950 40 093 Aktive 33 571 Männerturner(66,5%) 1980 50 485 Aktive 67

Die Männerturner, die in viel freierer Weise an Turn­ festen teilnehmen, vor allem das Sektionsturnen wenig und das Spiel (Faustball, Volleyball) vermehrt pflegen, sind auf dem besten Wege, das eingangs erwähnte Ziel zu erreichen. Substantiell hat sich das Männerturnen in den letzten Jahren stark geändert. Es sind nicht mehr nur die ab­ tretenden Aktiven, die in der Männerriege turnen. Oft treten in die Riegen und Männerturnvereine Leute ein, die früher andere Sportarten betrieben haben, oder auch jüngere Männer, die bisher gar keinen Sport ausgeübt haben. Das individuelle Leistungsniveau ist allgemein ge­ stiegen, die Unterschiede sind grösser geworden. Es ist auch nicht mehr selbstverständlich, dass ehemalige Aktiv­ oberturner, die eine bescheidene Zusatzausbildung benö­ tigten, als Leiter zur Verfügung stehen. Die Männerturn­ kommission erkannte die Lage und führt seit 1977 nicht mehr nur Zentralkurse für Technische Leiter, sondern auch Grundschulkurse für Vereinsleiter durch, die sicher noch ausgebaut werden. Vermehrtes Gewicht wird auch auf leistungsstufengerechtes Turnen gelegt, weil die kör­ perliche Verfassung nicht nur vom Alter abhängig ist. Die Anleitungen für das Männerturnen von 1927, 1950 und 1974 trugen den jeweiligen neuesten Erkenntnissen Rechnung. In diesen Gesamtrahmen hinein passen auch die Anstrengungen, dem Seniorenturnen (für Pensio­ nierte) zum Durchbruch zu verhelfen. Schliesslich wurde in den letzten Jahren der Wunsch nach altersgerechten Wettkämpfen über die Spiele hinaus immer lauter. Somit sind die Ziele gesetzt, verwirklichen wir sie! Emil Steinacher f

Jugendturnen Der Berichterstatter der Festschrift «100 Jahre Eidgenös­ sischer Turnverein» gab den Bestand der Jugendriegen im Jahre 1932 mit 433 an. 1982 hat sich die Zahl der Riegen auf über 1300 erhöht, und es turnen über 50 000 Buben in diesen Riegen. Das Jugendturnen umfasst die Altersstufe der 6- bis 16jährigen. Ihrem Alter angepasst, turnen die Buben in Kinderturngruppen, in Unter- und Oberstufen. In den Zentralkursen werden die Verbandsleiter mit neuem Ausbildungsstoff und neuen Lehrmethoden ver­ traut gemacht. Der freiwillige Schulsport und das Angebot von «Jugend und Sport» sind staatliche Sportförderungs­ massnahmen, die der Teilnehmer des Zentralkurses eben­ falls kennenlernen muss. Die Leiterkurse 1 sind zentral or­ ganisiert und gelangen getrennt für französischsprachige und deutschsprachige Teilnehmer zur Durchführung. Die Kurse berücksichtigen die Bedürfnisse des Jugendriegen68

leiters, und der gesamte Ausbildungsstoff von «Jugend und Sport» ist im Kursangebot integriert. Die Absolven­ ten der Leiterkurse 1 werden Jugendriegenleiter und gleichzeitig J + S-Leiter 1 in den Fächern Fitnesstraining, Geräteturnen oder Leichtathletik. Die JUKO-ETV organisiert auch Leiterkurse 2. Diese haben zum Ziel, die Leiter 1 weiterzubilden, so dass sie selbständig grössere Jugendriegen ausbilden und führen können. Neben dieser zentralen Leiteraus- und Weiter­ bildung unterstützt die JUKO-ETV auch die Fortbil­ dungskurse in den Verbänden. Es gehört auch zum Auf­ gabenbereich der Kommission, Durchführungsmöglich­ keiten, Programmgestaltung und Angebot der regionalen und kantonalen Jugitage zu überwachen. Ein fester Be­ standteil des Jahresprogrammes ist die Organisation und Durchführung der Jugendsportwochen für Oberstufen­ turner. Die Jugendturnkommission trägt auch Mitverant­ wortung am Erscheinen des «Jungturners», der mit einer Auflage von fast 30 000 Exemplaren ganz wesentlich dazu beiträgt, ETV-Gedankengut in die Familien hineinzu­ tragen. Das Jugendturnen des ETV ist eine echte Ergänzung des Schulturnunterrichtes. Obwohl wir heute gesamt­ schweizerisch das 3-Turnstunden-Obligatorium gesetzlich verankert haben, ist das Jugendturnen ein echtes Freizeit­ angebot, ein echter Beitrag zur Gesunderhaltung und För­ derung der Leistungsfähigkeit. Für den ETV selber be­ deutet gute Ausbildung der Leiter und damit fachge­ rechter Jugendriegenbetrieb Sicherung des Nachwuchses für seine Sektionen. Dies zu erreichen ist die Aufgabe der eidgenössischen Jugendturnkommission. Stefan Bühler

Die Turnerhilfskasse - das Sozialwerk der Turner Die Turnerhilfskasse (THK) wurde 1919 gegründet. Ihr Ziel und Zweck ist, die Turnerinnen und Turner gegen die Folgen von Unfällen zu versichern. Es handelt sich dabei aber nicht um eine umfassende Unfallversicherung, sondern - wie der Name sagt - um eine Hilfskasse mit subsidiärem Charakter. Oberstes Organ der THK ist die jährlich in Verbin­ dung mit der Abgeordnetenversammlung des ETV statt­ findende Genossenschaftsversammlung. Ihr unterstellt sind der Genossenschaftsrat (zugleich das Zentralkomitee des ETV) und die Verwaltungskommission. Versiche­ rungsnehmer sind die Vereine des ETV und des SFTV. Die Versicherung ist für sämtliche Mitglieder der Vereine des ETV und des SFTV obligatorisch. Bis zum Jahre 1969 konnten sich die Mitglieder, je nachdem, wie sie anderweitig versichert waren, bei der Turnerhilfskasse für

Die Entwicklung der THK in Zahlen Jahr

Anzahl An­ Prämien­ Ver­ zahl einnahmen sicherte Un­ fälle

1920 30 892 1930 45 322 1940 50 910 1950 100 191 1960 142 837 1970/71 233 014 1979/80 297 797

Zinserträge Schaden­ zahlungen inkl. Unkosten

Vermögen

1148 61 123.— 4 570.45 47 859.74 118 500 — 1787 116 8'15.55 20 043.75 87 536.42 461 500 — 1258 127 808.10 22 184.80 94 103.40 665 000.— 3845 238 756.32 30 559.80 282 920.55 886 500 — 3810 321 644.75 36 425.34 330 493.15 1 076 000.— 4463 654 991.25 103 976.46 656 052.95 1 763 500 — 3999 1 127 983.50 166 347.65 1 105 892 — 2 943 500 —

Taggeld oder Taggeld und Heilungskosten für Turn­ unfälle versichern. Mit Wirkung ab 1970 wurde die Turnerhilfskasse um­ strukturiert. Seither sind alle gemäss Bestandliste des ETV ausgewiesenen turnenden Mitglieder (inkl. Riegenmit­ glieder) durch Bezahlung einer obligatorischen Grund­ prämie von zurzeit jährlich Fr. 2.- für Invalidität, Tod, Haftpflicht und Brillenschäden versichert. Diese Mitglie­ der können zudem auf freiwilliger Basis zusätzlich für Taggeld oder Taggeld und Heilungskosten versichert werden. Die Jungturner und Jungturnerinnen sind bei einer Jahresprämie von Fr. 3.50 kollektiv für die Lei­ stungen der obligatorischen Grundprämie sowie auto­ matisch auch für Heilungskosten versichert. Aufgrund neuer gesetzlicher Bestimmungen wird kaum zu umgehen sein, dass sich die Turnerhilfskasse dem Bundesamt für Privatversicherungswesen unterstellt. Dies heisst, dass sich die THK, diesmal unfreiwillig, erneut wird umstrukturieren müssen. Im Interesse der Turner­ schaft wird seitens der Verantwortlichen der THK nach der bestmöglichen Lösung gesucht. Paul Zimmermann

Die offiziellen Organe Um Missverständnisse zu vermeiden: Unter offiziellen Organen verstehen wir die Verbandszeitschriften. Was sollen, was wollen sie? Auf einen vereinfachten Nenner gebracht: Sie sollen über das Geschehen in unserem Verband umfassend informieren. Sie wollen ein leben­ diges Bindeglied innerhalb des Verbandes sein. Was nur wenige erfassen: Sie sind die einzige Insti­ tution im ETV, in der sich Führung und Basis laufend begegnen. Die Geschichte - man ist versucht zu sagen: Leidens­ geschichte - der offiziellen Organe ist fast so alt wie der ETV. 1858: Johann Niggeler gründet in Zürich die ursprüng­ lich zweisprachige «Schweizerische Turnzeitung»; 1859 bringen F. Dufresne in Vevey «Le Gymnaste», 1869 Ri­

naldo Simen in Locarno «Il Ginnasta» heraus. 1870 werden sie zu offiziellen Organen des ETV erklärt, bleiben aber in privater Hand. 1910 übernimmt der ETV die «Schwei­ zerische Turnzeitung» und «Le Gymnaste» und gibt in eigener Regie die zweisprachige Zeitschrift «Schweize­ rische Turnzeitung - Gymnaste suisse» heraus. Die Pflicht­ bezüge für die Sektionen werden eingeführt. 1914 wird «Il Ginnasta» eingegliedert, macht sich aber 1917 wieder selbständig. 1922 wird der «Gymnaste suisse» abgetrennt, bleibt jedoch in der Obhut des ETV. 1921 erscheint ein Vorläufer des SFTV-Verbandsorgans als Beilage zur «Schweizerischen Turnzeitung», 1922 wird der «Jung­ turner» als weitere Beilage angegliedert. Im französischen Sprachbereich wird der «Gymnaste suisse» durch die «Education physique et sportive féminine» (später «Edu­ cation physique féminine») ergänzt. Mit «Mädchenriege», «Pupillettes» und dem wieder aufgegebenen «Le jeune gymnaste» verfügten ETV und SFTV eine Zeitlang über 9 offizielle Organe. «Alles fliesst.» Die heutigen Verbandszeitschriften sind das Ergebnis eines ständigen Wandels, der laufen­ den Anpassung an die Zeiten und ihre Menschen. 1967 wurde nach vierjährigen umfassenden Studien die jährlich 52mal erscheinende «Schweizerische Turn­ zeitung» vom 24mal erscheinenden «Schweizer Turnen» abgelöst. Die Redaktion wurde vom Nebenamt zum Hauptamt, auf Aktualität wurde bewusst verzichtet. 1971 wurde «Schweizer Turnen» als Geste gegenüber dem sich in Gründung befindenden Schweizerischen Leichtath­ letik-Verband (SLV) um die redaktionell selbständige «Schweizer Leichtathletik» erweitert. An der Gründungs­ versammlung des SLV wurde zwar einem andern Organ der Vorzug gegeben, aber die Zusammenarbeit kam schliesslich doch zustande. Seit 1974 erscheint «Schweizer Turnen + Leichtath­ letik»; zwei voneinander redaktionell unabhängige Or­ gane in einem. Auch «Gymnaste suisse», «Ginnasta sviz­ zero» und der «Jungturner» haben sich weiterentwickelt, sich aber nicht so grundlegend verändert wie das offi­ zielle Organ in deutscher Sprache. 1975 verzichtete der ETV zugunsten des SFTV auf seine Rechte am «Frauenturnen». Der SFTV bringt seit 1976 seine eigene zweisprachige Zeitschrift «Frauenturnen - Gymnastique féminine» heraus, der 1979 «Mädchen­ riege - Pupillettes» eingegliedert worden ist. Die offiziellen Organe des ETV («Schweizer Turnen», «Gymnaste suisse», «Ginnasta svizzero», «Jungturnen») und des SFTV («Frauenturnen - Gymnastique féminine») kommen jährlich mit über 100 Nummern heraus und er­ reichen eine Gesamtauflage von über 80 000 Exemplaren.

Fritz Leiser

69

Eidgenössiche Turnerskitage Als im November 1933 die erste Sitzung der Skikom­ mission stattfand, hatte sich vorher - stichwortartig auf­ gezeichnet - folgendes begeben: 1915/16 Bildung erster Skiriegen in mehreren Turnvereinen; ab 1917 ETV-SkiZentralkurse zur Leiterausbildung für die Kantonalturn­ verbände; 1924 Auftrag durch das TK-ETV an Jakob Ammann zur Herausgabe einer «Wegleitung für den Ski­ lauf» zur Förderung eines einheitlichen Skilehrwesens im ETV; 1928 schon 2. Auflage des Büchleins; 1933 Studien­ kommission: Prüfung des Skiwesens und seiner Weiter­ entwicklung. Antrag an ZK-ETV nach nur einer Sitzung: Die Notwendigkeit einer Skikommission ETV ist erwie­ sen (Juni 1933). Präsident der neuen Kommission wurde Jakob Ammann, Gais, der sich im Interverband für Ski­ lauf, seit 1932, um die Vereinheitlichung des gesamt­ schweizerischen Skilehrerwesens schon verdient gemacht hatte. Er war ein begeisterter und initiativer Präsident, Kursleiter, Hochtourist und Skiläufer, der aber auch mit leichter Feder von den Schönheiten und innern Werten des Skilaufens zu schreiben wusste. Der frühe Tod des Unermüdlichen im Jahre 1936 riss eine tiefe Lücke in den Kreis seiner Freunde. Sein Nachfolger, Hugo Brandenberger, trat das Erbe nicht nur an, sondern erweiterte und festigte das Tätigkeitsgebiet der Skikommission wäh­ rend über 30 Jahren. Er war im ETV der ideenreiche Kommissionspräsident, in der Interverbandskommission einer der führenden Skitechniker der Schweiz. Seine Schriften fanden auch im Ausland, in den andern Ski­ nationen, Beachtung. Wie zündend wirkte sein Vorschlag, im ETV Turnerskitage durchzuführen! Aber im Schweize­ rischen Skiverband bekämpfte man diesen Anlass mit der Begründung, Rennanlässe seien Sache des Fachverbandes; eine Konkurrenzierung durch den ETV sei nicht er­ wünscht. Zähe Verhandlungen folgten; aber am Turner­ skitag auf dem Stoos 1939 mussten sich die SSV-Leute überzeugen, dass der ETV mit derartigen «Rennen» andere Wege beschritt als der Skiverband: Unser Ziel waren Mannschaftsrennen und nicht Einzelwettkämpfe. 1942 führte der TV Unterstrass Zürich im Auftrag der beiden Verbände die erste Schweizer Staffelmeisterschaft durch. Der ETV kombinierte den Anlass mit seinem Turner­ skitag. Vom SSV nahmen nur 22 Staffeln, vom ETV über 60 Mannschaften teil; in der Rangliste waren die SSVKlubs die Bessern. 1947 löste der ETV eine Vereinbarung mit dem SSV auf, weil die Zusammenarbeit nicht wie erwünscht zum Tragen kam. Der ETV aber behielt seine Turnerskitage bei. In bunter Folge wechselten seither die Orte der insgesamt 18 durchgeführten Turnerskitage - mit Rigi 1942 waren es 19 - zwischen Ost-, West- und Zen­ tralschweiz. Die Ziele der Skikommission mit Schwer­ punkt Aus- und Weiterbildung von Skilehrern und Kurs­ leitern, J + S-Leitern und Wettkämpfern in allen Diszi­ 70

plinen, Verbindungs- und Propagandastelle und letztlich die Organisation der Turnerskitage haben sich seit 40 Jah­ ren nur um eines vermehrt: Es wird ein Tourenleiterkurs ETV vorgesehen. Robert Studer

Meisterschaftswettkämpfe, Spiel- und Stafettentage Ein interessantes Kapitel turnerischer Entwicklung bietet sich uns an, wenn wir das Auf und Ab der Beteiligungs­ zahlen und das Abwägen, Ausprobieren und Wieder­ verwerfen in der Gestaltung der Meisterschaftswett­ kämpfe und der Spiel- und Stafettentage ETV ein wenig durchleuchten. Waren es positive Nachwirkungen der ersten Spiel­ wettkämpfe am Eidgenössischen Turnfest 1912 in Basel in der Folge leider unterbrochen durch den Ersten Weltkrieg -, welche die führenden Männer bewogen, 1917 den ersten Eidgenössischen Spieltag durchzuführen? Die wagemutigen Organisatoren in Aarau konnten nicht wissen, dass sie mit diesem Tag einen Markstein setzten und eine Entwicklung zum freiem Turnbetrieb einlei­ teten, welche in dieser Form über 50 Jahre dauerte. Im Laufe der Jahre wurden diese Anlässe oft zu einem Aushängeschild der turnerischen, athletischen und spiele­ rischen Tätigkeit im ETV. Der Versuch zu vereinfachen nach dem Motto: nur Mannschaften im Wettkampf, führte 1952 zum Spiel- und Stafettentag mit 44 Mann­ schaften im Faust- und Korbball - früher waren es nur je 4 Mannschaften gewesen - sowie 37 Staffeln. Nur der sportliche Erfolg konnte befriedigen, der finanzielle da­ gegen nicht. So kam es 1956 wiederum zu einem Gross­ anlass mit Spitzenleistungen im Kunstturnen und in der Leichtathletik; die starken Männer überboten sich in harten Kämpfen. Obwohl erstmals Volleyball gespielt wurde, hatten die Spiele Mühe, sich im grossen Ge­ schehen zu behaupten. Wohl stimmte diesmal die Kasse, doch mussten wir uns sagen lassen, unser Anlass sei überladen und deswegen reformbedürftig. 1958 fand sich kein Organisator, wir waren gezwungen zu dezentrali­ sieren: in Bern wurde Korbball, in Zürich Faustball, in St-Aubin Volleyball gespielt. In Winterthur (1960) kehrte man zur Form des Spiel- und Stafettentages zurück, mit guter Propagandawirkung ergänzt durch Vorführungen im Kunst- und Frauenturnen. In der langen Reihe von 23 derartigen Anlässen blieb es den beiden letzten vorbe­ halten - 1965 in Zürich, 1969 zum erstenmal in der Westschweiz (Lausanne) -, als reine Spieltage in die Ge­ schichte einzugehen. Faust- und Volleyballer spielten seit 1966 bzw. 1958 ihre eigenen Schweizer Meisterschaften und waren nicht mehr geneigt, zusätzlich die ETV-eigenen

Meister zu erküren: Ein Kapitel ETV-Geschichte, welches das Geschehen in unserm Verband spürbar bereicherte, fand in Lausanne seinen Abschluss. Der 1971 nachfolgende Schweizerische Korbballspiel­ tag gehört schon zu einer Entwicklung, die uns die Schweizer Meisterschaften im Korbball brachte. Robert Studer

Faustball 1903: Turnlehrer Carl Walker bringt das Faustballspiel von Deutschland nach Basel. 1907: Wettspiele am Kan­ tonalen Turntag für volkstümliche Spiele in Basel. 1912: Faustballvorführungen am Eidgenössischen Turnfest in Basel. 1914: Das erste Regelwerk erscheint. 1917: 1. Eidge­ nössischer Spieltag in Aarau. 1955: Am Eidgenössischen Turnfest in Zürich finden wettkampfmässige Vorführun­ gen der vier besten ETV-Mannschaften statt. 1959: Am Eidgenössischen Turnfest in Basel werden Turnfestsieger in den Spielen erkoren. 1960: Gründung des Internatio­ nalen Faustballverbandes (IFV). Der ETV lanciert eine Umfrage unter den kantonalen Spielverantwortlichen mit dem Ergebnis: Kein Interesse am Beitritt zum IFV. 1962: Gründung der Faustballkommission durch ETV, SATUS und SKTSV; Beitritt zum IFV. 1963: Der «Druck von unten» nimmt zu. Kleine «Rebellion» einiger Zürcher Spieler im Namen aller leistungsbewussten Mannschaf­ ten. 1966: 1. Schweizer Meisterschaft der drei Turnver­ bände in Turnierform (Zürich). 1968: Schaffung der Landesliga (10 Mannschaften), einfache Runde jeder ge­ gen jeden. Gründung der Nationalmannschaft (Trainer: Werner Kim, Basel) und Teilnahme an der 1. Weltmeister­ schaft in Linz (Ö), 5. Rang. Erstes offizielles Länderspiel gegen Brasilien in Widnau (42:50 für Brasilien). 19701972: Ausbau der Schweizer Meisterschaft zur heutigen Form: Nationalliga A (10 Mannschaften) und Nationalliga B (12 Mannschaften). Ausdehnung des Meisterschaftsbe­ triebes auf die Kantone (1. und weitere Ligen). 1970: An der 2. Europameisterschaft in Olten belegt die Schweiz den 4. Rang. 1972: Gründung der Junioren-Nationalmannschaft. 1974: Silbermedaille an der 3. Europameisterschaft in Linz (Ö) und erster Sieg gegen den Gastgeber. 1974/75: Einführung der Schweizer Hallenmeisterschaft. 1975: Erster Sieg gegen Welt- und Europameister BR Deutsch­ land. Faustball hat in unserm Land als ein Spiel der Jugend begonnen, sich dann aber zum bevorzugten Spiel der Männerturner entwickelt. In den drei letzten Jahr­ zehnten hat sich der Faustball zu einem Spiel der Män­ nerturner und der Aktiven gewandelt. Die Stadtbasler Vereine dominierten das Geschehen bis in die dreissiger Jahre. Noch vor dem Zweiten Welt­

krieg bildeten sich in Zürich (Enge, Alte Sektion) und im Aargau (Niederlenz) weitere Schwerpunkte. Gleichzeitig setzte die Verjüngung ein. Bis in die sechziger Jahre wurde vor allem gespielt - an Turnieren und Spieltagen -, ein wirkliches Training unter Einschluss der athletischen Faktoren fand kaum statt. Die Einführung der Schweizer Meisterschaft und die Gründung der Nationalmannschaft verliehen dem Spiel Auftrieb bei den Aktiven. Die Kader­ spieler trugen die Trainingsmethoden der Nationalmann­ schaft in ihre Vereine, was eine wesentliche Leistungs­ steigerung bewirkte. Heute beteiligen sich am gesamt­ schweizerischen Meisterschaftsbetrieb etwa 2000 Mann­ schaften mit ungefähr 12 000 Spielern. Der Anteil der Jungen ist nach wie vor gering (rund 5 %), aber der Fort­ schritt ist nicht mehr aufzuhalten. Ein Wermutstropfen bleibt: Faustball, dieses ideale «Spiel für alle», ist auf den deutschsprachigen Raum unseres Landes beschränkt ge­ blieben. Fritz. Leiser

Korbball Es war schön für einen der Verantwortlichen der Schwei­ zer Korbballmeisterschaft, wenn er im «Schweizer Tur­ nen» schreiben durfte, dass eines der letzten, über den Titel entscheidenden Spiele eine Fernsehaufzeichnung verdient hätte, weil es durch seine vorbildliche Fairness beste Propaganda war. Ebenso erfreulich tönte es aus Basel nach der Schlussrunde der Schweizer Damen-Korbballmeisterschaft: «Es gab herrliche und spannende Kämpfe.» Positiv sind auch die Mädchen- und Buben-SchweizerMeisterschaften zu werten, welche als gelungene Versuche wohl wiederholt werden können. Nun vergleiche ich zwei weit auseinanderliegende Spielberichte miteinander: 1933 stand im Bericht der Spielkommission ETV über die Korbball-Schlussspiele des Eidgenössischen Spieltages, der mit dem haushohen Sieg des grossen Favoriten endigte, unter anderem: «Viel­ fach ist versucht worden, mangelnde Technik und Taktik durch Kraft zu ersetzen; man nimmt den Mann, wenn man den Ball nicht erwischt, oder man schlägt planlos drauflos und trifft den Mann, wenn man ihm den Ball aus der Hand spielen will...» Der Berichterstatter im «Schweizer Turnen» Nr. 14/1980 äusserte sich so: «Im letzten, hart umkämpften, aber sehr fair geführten Spiel schaute dann noch ein Unentschieden heraus.» Eine Spanne von 47 Jahren liegt zwischen den zwei Zitaten; beide Male ist aber von derselben Sache die Rede. Diese beschäftigte Spielkommission, Schiedsrichter und Spie­ ler schon in den frühen Korbballjahren, und auch heute müssen sich die Verantwortlichen damit auseinander­ setzen: Es ist das harte Spiel, besser gesagt die unnötige 71

Härte. Der Schöpfer des Spiels, E. Steinemann, befürwor­ tete den gesunden Nahkampf als Mittel der positiven Be­ einflussung charakterlicher Stärke..., wenn der Spieler sich nicht gehen lässt und sich bemüht, regelkonform, das heisst anständig zu spielen. Schiedsrichter als Hüter säubern Spiels, Trainer und Mannschaftsleiter mit ihren Spielern als Akteure schöner, ideenreicher Spiele sollten erreichen, dass der Zuschauer fühlt, welche Freude das Spiel mit dem Ball, das Überlisten des Gegners, der krönende Korbwurf in jedem einzelnen Spieler auslösen. Diese Freude war früher, als Korbball Ausgleich zur Leichtathletik, später zu Handball oder Sektionsarbeit betrieben wurde, leichter erreichbar. Heute sind die jun­ gen Leute durch den Meisterschaftsbetrieb, das Bangen um Auf- oder Abstieg, dazu durch zwei- bis dreimaliges wöchentliches Training wesentlich stärker in Anspruch genommen. Deshalb ist die Einsicht des jungen Turn­ lehrers in seiner Korbball-Trainingsanleitung (als Diplom­ arbeit 1980 in Bern entstanden) bedenkens- und nach­ ahmenswert: «Vor wichtigen Wettkämpfen oder beim Übergang von einer Trainingsperiode zur andern emp­ fiehlt sich - im Beisein von Gattinnen, Kindern, Freun­ dinnen - ein ein- bis zweitägiger Trainingszusammenzug in einer Hütte, wobei das Programm mit Orientierungs­ läufen für Spieler und Familien, mit Referat und Zu­ sammensein bereichert wird.» Das Besondere unseres Spieles, die Wettspiele im Freien, müssen unbedingt erhalten bleiben. Hüten wir uns vor sturem Hallenbetrieb; er verfälscht das Spiel. Robert Studer

Handball Emil Horle musste 1938 in einem Vereinsblatt gegenüber Vertretern des Kunst- und Sektionsturnens den Handball vehement verteidigen. Wenn er damals schrieb, ein jedes Problem durchlaufe bis zu seiner Anerkennung drei Stufen, weil es zuerst lächerlich erscheine, dann bekämpft werde und erst zuletzt als selbstverständlich gelte, so ist der Handball heute endlich in der letzten Phase angelangt. Der Gewinn der Bronzemedaille unserer Nationalmann­ schaft an den Olympischen Spielen 1936 in Berlin hatte nicht genügt, das tiefe Misstrauen gegen dieses Spiel aus­ zuräumen. Heute, mit über 30 000 Spielerinnen und Spie­ lern, hat sich der Handball zu behaupten gewusst. Etwas ist aber anders geworden: Die Nationalmannschaft von 1936 spielte auf grossem Feld im Freien; sie bereitete sich mit einem Minimum an Zeit und Geld und ohne Hast vor (pro Monat 1 Wochenende mit Kurstraining und Wett­ spiel gegen Stadt- oder gute Vereinsmannschaften; wöchentlich ein Training in den Zentren Basel, Bern, 72

Zürich; als Abschluss ein Spiel gegen Auswahl Zürich am Eidgenössischen Turnfest Winterthur - das musste genü­ gen). Noch heute finden sich diese Alten regelmässig zu nostalgischen Freundschaftstreffen, hin und wieder auch mit ihren Besiegern. Der Erfolg in Berlin war der Beginn einer langen Erfolgsserie an Feldhandball-Welt­ meisterschaften von 1938 bis 1966: 2mal Silber-, 3mal Bronzemedaillen, 2mal Fünfte. Die fünfziger Jahre waren gekennzeichnet durch gut­ gemeinte Reformbestrebungen unserer HBA- und IHFLeute. Die Entwicklung führte vom Grossfeldspiel über Kleinfeldhandball - 1955 in Zürich noch auf Rasen de­ monstriert! - zum Hallenhandball, der, aus Schweden stammend, einen unwiderstehlichen Siegeszug antrat. Neue Zeit - andere Spielwelt, die sich mehr und mehr in Hallen verkriecht. Als Gegenstück zur Arbeit 1936 diene der summa­ rische Vergleich mit den Vorbereitungen der National­ mannschaft auf die B-Weltmeisterschaft 1979 in Spanien und nach dem Erfolg an derselben mit der Fortsetzung und Steigerung des Einsatzes auf die Olympischen Spiele 1980 in Moskau: Die Zielsetzung forderte von Trainern, Spielern und Verantwortlichen ein Höchstmass an Ein­ satzwillen in ungezählten Trainingszusammenzügen so­ wie in über fünfzig Länderspielen in der Zeitspanne vom Herbst 1978 bis Juli 1980. Es gab Rückzüge aus beruflichen Gründen sowie viele Ausfälle wegen Verletzungen. In Anbetracht der weltweiten Steigerung, nicht nur der Teil­ nehmerländer, sondern auch im Können, im Spieleri­ schen, konnten unsere Vertreter auch diesmal nicht bis zum Erfolg mithalten. Die Trauben im Hallenhandball hängen hoch. Es gelang uns noch nie, WeltmeisterschaftsMedaillen zu erspielen. Besser sieht die Bilanz an 4- und 6-Länder-Turnieren aus. Was 1936 in Sachen Urlaub geschah, wäre heute nicht mehr möglich: Ein Schulpräsident beurlaubte den Lehrer, gab der Klasse 14 Tage frei - die Schulzeit wurde in den Fe­ rien der übrigen Klassen, allein im Schulhaus, nachgeh01t’ Robert Studer

Volleyball Volleyball, dieses technisch äusserst anspruchsvolle Spiel, gleicht keinem andern der von uns betriebenen Spiele auch nur im entferntesten: Es ist nicht Faustball, denn man sollte den Ball möglichst nicht mit der Faust schla­ gen; es ist nicht Hand- oder Korbball, da man den Ball nie fangen darf; trotz des trennenden Netzes im Feld ist es auch nicht Tennis, denn Schläger brauchen wir keinen. Dazu kommt noch die absolut neue Vorschrift der Rotation der Spieler bei Aufschlaggewinn einer Mann-

schäft, womit dafür gesorgt ist, dass jeder Spieler im Ver­ laufe eines Spieles sich auf allen Posten zurechtfmden muss, also Vorder- und Hinterspieler sein kann. Dieses Spiel hiess in den zwanziger Jahren in Deutschland zu Recht Flugball, was den Spielgedanken gut wiedergibt, denn der Ball muss wirklich immer fliegen. Mit diesen technischen Schwierigkeiten haben sich unsere Turnermannschaften bis heute schwergetan und tun es heute noch: Nur je eine Damen- und eine Herren­ mannschaft vermochten sich in der höchsten Spielklasse der Meisterschaft zu halten; in der Nationalliga B spielen von je 20 Damen- und Herrenteams nur acht bzw. drei des ETV mit. 256 weitere Gruppen nehmen in der 1. bis 5. Liga regelmässig an organisierten Wettspielen teil. Denen stehen weitere 541 Formationen gegenüber, die nur zum Vergnügen und unregelmässig an Spieltagen, höch­ stens ein- bis zweimal jährlich, sich am Spiel mit den leichten Bällen erfreuen und deren Tücken zu meistern versuchen. Vorbei sind die Zeiten, wo einzelne gute TurnerVolleyballer in der Nationalmannschaft spielten - einer davon brachte es auf über 50 Einsätze. Sie besassen den gesunden Ehrgeiz, ihr technisches Können durch inten­ sives Training zu steigern, nahmen an vielen Kursen teil, was Lernenwollen bedeutet, und scheuten auch den Lei­ stungsvergleich mit Bessern nicht. Schöpfen wir doch alle Möglichkeiten zum «Besserspielen-Können» aus, welche uns vom ETV und vom Spezial- und Fachverband angeboten werden! Nur so ist das lähmende Verbleiben im Mittelmass zu überwinden. Im Spielerfolg liegt Lebensfreude. Robert Studer

Trampolinturnen

weise ihre ersten Geräte selbst nach. Bald wurden erste Wettkämpfe durchgeführt, auch über die Landesgrenzen hinaus, und erste Erfolge von Schweizern stellten sich ein. 1959 erfolgte eine Demonstration der neuen Sportart am Eidgenössischen Turnfest Basel - im übrigen verhiel­ ten sich die Zentralbehörden des ETV betont reserviert. 1964 beteiligte sich der ETV an der Gründung des Internationalen Trampolinverbandes (ITV) und setzte eine Fachkommission ein mit der Aufgabe, Spitze und Breite zu fördern. 1968 erfolgten die ersten Schritte zu einer systematischen Leiterausbildung, und 1972 konnte der erste einwöchige Ausbildungskurs für Trampolin­ leiter durchgeführt werden. 1974 wurde die Integration ins Sektionsturnen abgeschlossen mit der Aufnahme des Trampolinturnens als Disziplin der Schweizer Meister­ schaften im Sektionsturnen. Im Einzelwettbewerb finden nationale Meisterschaften seit 1967 statt (1. Meister: Kurt Höhener, Basel). Im Gegensatz zum grossen Trampolin eroberte sich das Minitrampolin die Schweiz in Windeseile. Dank seiner vielseitigen Verwendbarkeit hat es wesentlich dazu beigetragen, das Gerätesektionsturnen aus seinen starren Formen zu lösen. Schweizer nahmen stets an den Titelkämpfen des ITV teil und erzielten an Welt- und Europameisterschaften immer wieder ausgezeichnete Plazierungen, besonders im Synchronturnen. Den strahlendsten Erfolg errang 1980 Ruth Keller mit dem Gewinn des Weltmeistertitels an den Titelkämpfen in Brig. Grossen Anteil an diesen Erfolgen haben die Trainer, zuerst Kurt Bächler (1964 bis 1970), das unermüdliche «Mädchen für alles» im ETV und ITV, und nach ihm Zeno Steiger (1971 bis 1980). Trampolinturnen dürfte kaum je Massensport werden; auch in Zukunft bedarf es grosser Anstrengungen, um ihm eine grössere Bedeutung, die es verdient, zu verleihen.

Emil Steinacher /

Mit dem Wort «Trampolin» bezeichnete man ursprüng­ lich ein in Variétés verwendetes Sprungbrett. Ungefähr 1925 tauchte in den USA ein Sprunggerät auf, das aus einem mittels Federn in einen Metallrahmen gespannten Tuch besteht und mehrere hohe Sprünge nacheinander ermöglicht. Mut und Gewandtheit, gepaart mit Eleganz und Verantwortungsbewusstsein, liessen das Trampolin­ turnen in wenigen Jahrzehnten in allen seinen Varianten (Trampolin, Minitrampolin, Doppelminitrampolin) zu einer akrobatischen Sportart werden, die scheinbar die Gesetze der Schwerkraft durchbricht und bei geeigneten Vorsichtsmassnahmen (Helfer, Longen, Matten) nicht ge­ fährlicher ist als andere Sportarten. Als 1957 Kurt Bächler das erste Trampolin nach Bern (und damit nach Europa) brachte, waren es zuerst einzelne begeisterte Turner, die mit ihm zusammen für die Verbreitung des neuen Sports sorgten. Sie bauten teil­

Unsere Turnvereine heute Die Stellung der Vereine im Gemeinwesen und die Ein­ stellung der Menschen zum Verein haben sich in den letzten 50 Jahren geändert. Wir sind zu einer Konsum­ gesellschaft geworden, wir profitieren gerne von dem, was uns - auch von den Vereinen - geboten wird, möchten aber, äusser einem finanziellen, keinen eigenen Beitrag leisten, der Zeit kostet. Der Sport ist anderseits, nicht zuletzt dank der Massenmedien, zu einem wichtigen Ge­ sellschaftsfaktor geworden, so dass es sich lohnt, diesen Trend kommerziell auszuwerten. Zum Statussymbol Sport gehören eine gewisse Ungebundenheit, die Ent­ fremdung von der Natur und Verbannung in Fitness73

paläste und Stadien sowie eine hochspezialisierte Aus­ rüstung, dann aber auch ein fast mittelalterlich wirkendes Abseitsstehen der intellektuellen und wirtschaftlichen Oberschicht, wenn es um die aktive Mitarbeit in einem Verein geht. Die Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg brachten uns einen überspitzten Konsumnachholbedarf und einen Individualismus, der jeder Gemeinschaftsarbeit abhold war. Grosse Gemeinschaften waren nicht mehr gefragt; als Folge mussten sich auch die Turnvereine um­ strukturieren. Gross-Sektionen am Turnfest verschwan­ den, der Gleichschritt ebenfalls, dafür entstanden inner­ halb der Vereine Spezialriegen mit einem gewissen Eigen­ leben. Die heutige Jugend hat wieder mehr Sinn für Gemein­ schaft. Aber sie hat die Konsequenzen noch nicht durchwegs gezogen. Eine ist die Erkenntnis, dass man echte Gemeinschaft nicht nur unter Gleichaltrigen pfle­ gen kann; man begibt sich in eine Art Ghetto, und eine Polarisierung ist die fast unausweichliche Folge. Der Ver­ ein wäre eine grosse Chance, die generationenbedingten Auffassungsunterschiede zu beseitigen; der Verein als Zelle der Demokratie könnte den Beweis des Nebenein­ anders von jung und alt bei gegenseitiger Toleranz er­ bringen. Turnen mit seiner vielseitigen körperlichen Ausbil­ dung ist eine Basissportart. Die Mitgliederzahlen der Ju­ gendabteilungen beweisen dies deutlich. Aber zu viele der Jugendlichen holen sich in der Jugendriege die Grund­ lagen für andere Sportarten. Woran liegt es, dass sie um­ steigen? Was müssen wir besser machen, damit sie blei­ ben? Liegt es an der Jugendriege oder am Verein? Liegt es daran, dass die Turner weniger an die Öffentlichkeit treten, dass man als Turner weniger Aussichten hat, in den Massenmedien erwähnt zu werden? Diese Frage muss in nächster Zeit untersucht werden. Die Erkenntnis, dass Vereinsturnen vor allem Breitensport ist, setzt sich lang­ sam durch, nachdem man jahrelang gemeint hat, nur ver­ einsungebundenes Turnen für jedermann und ähnliches gehöre dazu. Deshalb können die Turnvereine optimi­ stisch in die Zukunft blicken. Emil Steinacher f

14

I. m) (Ih*h«J.

J-*- Il

C ■' fnf£. 1

Gründungsdokument - Document de la fondation Turnfest in Aarau, den 24. April 1832

Hier soll kein Protokoll verfasst worden sein, oder dann ist es jedenfalls ganz verloren gegangen. Es wurde jedoch be­ schlossen, die Bildung eines allgemeinen Schweizerischen Turnvereins zu versuchen, und den Zürchern, von denen dieser Vorschlag ausgegangen war, aufgetragen, denselben schriftlich an die Turngemeinden von Aarau, Bern, Basel und Luzern ergehen zu lassen. Dem Feste wohnten äusser den Aarauern noch 32 Zürcher und einzelne Turner von Bern, Basel und Baden bei sowie eine be­ trächtliche Anzahl Luzerner, welche aber während der Mitte des Festes fortzogen, weil auch Basler anwesend waren. Am Wetturnen nahmen etwa 14 teil, und folgende erhielten Lorbeerkränze als Preise: 1. Albert Wegmann, von Zürich, Nichtstudent, Zürich. 2. Karl Frikhart, von Zofingen, theol., Basel. 3. Friedrich Liebi, von Thun, philos., Bern. 4. Gottfried Volkart, von Niederglatt, Nichtstudent, Zürich. 5. Levi Schmid, von Mollis, Kantonsschüler, Aarau.

75

3o4

3o3.

àteU» fo»*" <AJ

1

ircnj: n:K

.'et die vaijctkeaæ Â ckaìye.

2 j)aö Xurneti unb (Schwingen auf ber @$atjenmatte.

3

76

1 Turnpferd, wie es der Spanier Amoros 1830 lancierte Exercices au cheval, propagés par l’Espagnol Amoros, en 1830 2 Turnschule und rhythmische Körpererziehung für Kinder in Genf Ecole de gymnastique et éducation rythmique des enfants 3 Berner Kantonalturnfest 1853 auf der Schützenmatte Fête cantonale bernoise à la Schützenmatte en 1853

77

1 Turnvater Johann Niggeler (1816-1887) Johann Niggeler, le père de la gymnastique 2 Eidgenössisches Turnfest Basel 1848 3 Eidgenössisches Turn-, Schwing- und Schützenfest Zürich 1859 Zurich 1859. Fête fédérale de gymnastique, de lutte suisse et de tir

1

2

3

78

1 Turnen im Jahre 1845 2 Fête fédérale de gymnastique Genève 1852 3 Fête fédérale de gymnastique Le Locle 1865 4 Jubiläumsturnfest Aarau 1857 Fête commémorative à Aarau en 1857

1

4

79

80

1 Eidgenössisches Turnfest Schaffhausen 1897 (SFG Neuchätel-Ancienne) 2 Fête fédérale de gymnastique La Chaux-de-Fonds 1900 (SFG Lausanne AmisGymnastes) 3 Sektionsstabhochsprung (TV Wil) 4 Concours de section au saut combiné (SFG Carouge) 5 Sektionsschwingen (TV Beilach) Section de lutteurs 6 Eidgenössisches Turnfest Bern 1906 Turnen vor der Kulisse des Bundeshauses 7 Eidgenössisches Turnfest Bern 1906 Am soliden Ringgerüst 8 Eidgenössisches Turnfest Basel 1912. Sektionssteinstossen 9 Eidgenössisches Turnfest Basel 1912. Sektionshochsprung

6

7

9

81

1 Eidgenössisches Turnfest St. Gallen 1922. STV Bern 2 Eidgenössisches Turnfest St. Gallen 1922. Plastische Bilder 3 Fête fédérale de gymnastique Genève 1925 (TV St. Margrethen) 4 Fête fédérale de gymnastique Genève 1925

3

4

82

Schweizerische Akademische Turnerschaft (SAT) Union suisse des Sociétés de Gymnastique universitaires 1 Ernst Gysin (1890-1978), grosser Förderer der SAT Ernst Gysin, promoteur de la SAT 2 Die Chargierten der SAT-Korporationen auf dem Rütli 1977 Rassemblement au Grütli 3 Akademische Turnerschaft Rhenania Bern anno 1901; ältester Turnverein des ETV, gegründet 1816 Rhenania Berne, la plus ancienne section de la SFG 4 Fechtübung um 1930 Escrime 5 Am Jubiläum des ETV in Aarau 1932 Fête commémorative de la SFG à Aarau en 1932

2

83

1

Eidgenössisches Turnfest Aarau 1932 1 Allgemeine Übungen 2 Festakt in der Telli 3 TV Concordia Frauenfeld 4 TV Menziken 5 TV Dietlikon 6 Die Turnfestsieger: Eugen Mack, Heinrich Wernli, Hermann Ruckstuhl 7 SFG Saignelégier

2

84

6

7

85

1

Eidgenössisches Turnfest Winterthur 1936 1 TV Küttigen am niedern Reck 2 TV Möhlin 3 Allgemeine Übungen 4 TV Bern-Bürger 5 SFG Lausanne-Bourgeoise, combinaisons barres parallèles/anneaux 6 Die Turnfestsieger: Eugen Mack, Werner Bürki, Armin Guhl 7 Allgemeine Übungen der 1800 Männer­ turner

3

86

4

6

1

1

3

88

4

Eidgenössisches Turnfest Bern 1947 1 TV Zürich-Unterstrass 2 TV Zürich Alte Sektion 3 Der Kampfrichter unerschütterlicher Fels in den Wogen des Wett­ kampfs 4 Ausgefeilte Vorführung an den Ringen 5 Festzug 6 Die Turnfestsieger: Walter Lehmann (Kunstturnen) Armin Scheurer (Olympischer Zehnkampf) René Kirchhof (Turnerischer Zehnkampf) Paul Daetwyler (Nationalturnen) 7 Allgemeine Übungen

5

6

r

„L.,i

i

WW,

*. ■

;

£1

7

89

Fête fédérale de gymnastique Lausanne 1951

5

90

1 Sauts avec extension 2 Couronnement des bannières 3 Magnifique prestation d’ensemble à la barre fixe 4 Avant le cortège! 5 Sections des Technicums 6 Vainqueur de la fête, Walter Flach 7 Vainqueur de la fête, Armin Scheurer 8 Vainqueur de la fête, Jack Günthard 9 Exercices d’ensemble

9

91

1 TV Rehetobel beim Kugelstossen 2 Einsatz, Konzentration und Präzision der Weg zum Erfolg 3 Volleyballdemonstration 4 Galante Helfer 5 Allgemeine Übungen 6 Widerwärtige Pfützen als Spiegel ungebrochener Wettkampfmoral (TV Wil bei Rafz) 7 Turnfestsieger Fritz Vogelsang 8 Turnfestsieger Jack Günthard 9 Ungewohnte Perspektive 10 Turnfestsieger Eugen Holzherr; auch das Fernsehen ist dabei 11 Junggebliebene Männerturner beim Stafettenlauf

11

93

Eidgenössisches Turnfest Basel 1959

3

94

4 1 Aus dem Festspiel «Es lebe das Leben!» 2 Festzug 3 Allgemeine Übungen 4 TV Luzern-Bürger 5 SFG Lausanne-Ville 6 Hochsprung zur harten Landung 7 Turnfestsieger Fritz Vogelsang 8 Turnfestsieger Ernst Fivian 9 Turnfestsieger Eugen Holzherr (links) nach dem gestellten Schlussgang mit Karl Meli Vainqueur de la fête, Eugen Holzherr (à gauche), avec Karl Meli Leur passe finale est restée nulle!

6

9

95

Eidgenössisches Turnfest Luzern 1963 1 Tadellose Haltung am Reck 2 Sektionskugelstossen vor der prächtigen Kulisse des Pilatus 3 Barren, das bevorzugte Gerät im Sektionsturnen 4 Allgemeine Übungen

3

4

96

5 Gut «beschirmte» Ehrendamen 6 Das Turnen an den Schaukelringen erfreut sich zunehmender Beliebtheit 7 Turnfestsieger Peter Jutzeler 8 Turnfestsieger Urs Trautmann 9 Turnfestsieger Fritz Feuz 10 TV Zürich-Hard

97

Eidgenössisches Turnfest Bern 1967 1 Allgemeine Übungen 2 Vor dem Aufmarsch zum Festakt 3 Festzug

98

4 Die Turnfestsieger: Peter Jutzeler (Nationalturnen) Renato Giess (Kunstturnen Junioren) Meinrad Berchtold (Kunstturnen Elite) Es fehlt Werner Duttweiler (Leichtathletik) wegen Länderkampfverpflichtung (Il manque Werner Duttweiler, athlétisme léger, sélectionné pour une compétition internationale) 5 Abmarsch nach der Krönung 6 «Rendez-vous beim ETV» im Wankdorf-Stadion

99

Eidgenössisches Turnfest Bern 1967 1 Letzter Schliff bei Wettkampf­ atmosphäre Dernière mise au point 2 Imposantes Barrenfinale des BTV Luzern 3 Der BTV Luzern macht mit seinem Blasmusik­ korps Furore 4 Bodensprünge 5 Kastensprünge

100

6

7

6 Der Oberturner, souverän und mitreissend 7 Körperschule an Langbänken 8 Körperschule, auch ohne Hilfsgeräte immer attraktiv 9 Freizeitwettkampf 10 Schaukelringe 8

10

101

Eidgenössisches Turnfest Aarau 1972

1 Siegerehrung Couronnement des meilleures sections 2 Defilee der Kranzturner vor den Turnerkolonnen Défilé des gymnastes couronnés 3 Aufmarsch zu den Allgemeinen Übungen 4 TV Boniswil 5 Fröhlicher Abmarsch nach den Allgemeinen Übungen Joyeuse dislocation 1

102

1,

3

5

103

1

2

3

4

5

104

Eidgenössisches Turnfest Aarau 1972 1 TV Kallnach 2 TV Bern-Stadt beim 1500-m-Sektionslauf 3 SFG Renens 4 TV Schaffhausen 5 Ausschnitt aus den Allgemeinen Übungen 6 TV Turgi 7 Minitrampolinsprünge über das Pferd 8 Die Turnfestsieger: Heinz Born, Peter Rohner, Max Kobelt

7

105

106

Fête fédérale de gymnastique, Genève 1978

1 Exercices d’ensemble 2 Le Comité d’organisation de la Fête fédérale, Aarau 1972, amène la bannière fédérale 3 Concours libres 4 Préparatifs précédant les exercices d’ensemble 5 Les vainqueurs de la fête: Arnold Ehrensberger, Peter Schmid, Philipp Andres 6 Exercices d’ensemble des dames 7 TV Leibstadt 8 SFG Giubiasco

4

6

107

Fête fédérale de gymnastique, Genève 1978 1 TV Boswil 2 TV Bonstetten 3 TV Reichenburg 4 TV Rothrist 5 Tests fitness 6 TV Grafstal 7 Exercices d’ensemble des gymnastes hommes

3

108

6

7

109

2

Frauenturnen Gymnastique des dames

1 Das erste Turnkleid, 1908 bis um 1920 Premier costume gymnique, de 1908 à 1920 environ 2 Das Turnkleid 1920 bis um 1930 Le costume, de 1920 à 1930 environ 3 Das Turnkleid in Weiss, 1920 bis um 1930 Le costume blanc, de 1920 à 1930 environ 4 Der Schweizerische Frauenturnverband erstmals an der Öffentlichkeit: SAFFA 1928 Première présentation en grand nombre de l’ASGF: la SAFFA 1928 5 Das kornblumenblaue Turnkleid, 1932-1972 Le costume bleu lumineux, de 1932 à 1972 3

5

110

6 Mutter- und Kindturnen Gymnastique mère et enfant 7 Kinderturnen (Vorschulalter) Gymnastique préscolaire 8 Kinderturnen Pupillettes 9 Die Mädchenriege Dietlikon an den Schweizerischen Frauenturntagen Genf 1978 La section pupillettes de Dietlikon aux Journées suisses de gymnastique féminine, Genève 1978

7

6

9

111

V

1

Schweizerische Frauenturntage Journées suisses de gymnastique féminine 1 Vereinswettkampf (DR Weiningen ZH), Genf 1978 Concours de section, Genève 1978 2 Schweizer Meisterschaft im Korbball Championnat suisse de balle au panier 3 Vorführung eines Kantonalverbandes, Genf 1978 Présentation d’une association cantonale, Genève 1978 4 Das Nationalkader der Rhythmischen Sportgymnastik, 1977/78 Le cadre national de gymnastique rythmique sportive, 1977/78 5 Vereinswettkampf im Geräteturnen Concours de section aux anneaux balançants 6 Leichtathletikfünfkampf/Pentathlon 7 Romi Kessler, Siegerin Schweizerische Frauenturntage Genf 1978 Romi Kessler, championne des Journées suisses, Genève 1978 8 Allgemeine Übungen, Genf 1978/Exercices d’ensemble, Genève 1978

112

8

113

Schweizer Meisterschaften im Sektionsturnen Championnats suisses de gymnastique de section

1 Unione Sportiva Ascona 2 TV Engi 3 SFG Lausanne Amis-Gymnastes 4 SFG Lugano 5 SFG Renens 6 TV Sursee 7 TV Oberrieden

2

114

7

115

Schweizer Meisterschaften im Sektionsturnen Championnats suisses de gymnastique de section

1 TV Hätzingen 2 TV Altnau 3 TV Wil bei Rafz 4 TV Trogen 5 Minitrampolin/Kastensprünge 6 Trampolin-Sektionswettkampf 7 TV Regensdorf

2

4

116

7

117

118

6 Basel 1969 (Zürcher Turner/gymnastes zurichois) 7 Basel 1969 (Romands) 8 Basel 1969 (Jungturner/jeunes gymnastes) 9 Basel 1969 (Ticino) 10 Basel 1969, Eröffnung im Stadion St.jakob Bâle 1969, cérémonie d’ouverture au Stade St-Jacques

6

119

Kunstturnerprominenz Gymnastique à l’artistique

Michael Reusch

Josef Stalder

120

Hans Eugster

Marcel Adatte (später Verbandstrainer)

Jack Günthard (später Nationaltrainer)

Ernst Fivian

Peter Rohner

Fritz Feuz

Robert Bretscher

Philippe Gaille

Roland Hürzeler

Jean-Pierre Jaquet

Marco Piatti

121

Nationalturnen Gymnastique aux jeux nationaux 1 Miggel Huber 2 Fritz Stöckli 3 Erich Rietmann (später Verbandstrainer/plus tard, entraîneur d’association) 4 Peter Vogt - Walter Flach 5 Willy Lardon gewinnt gegen Heinrich Angst Willy Lardon gagne contre Heinrich Angst 6 Nationalturnernachwuchs/La relève

122

7 Karl Meli 8 Arnold Ehrensberger - Peter Steiger 9 Peter Jutzeler 10 Emil Rhiner, Spezialist im Freiübungsturnen Emil Rhiner, spécialiste de l’exercice libre

123

Leichtathletik Athlétisme léger 1 Raymond Anet (vorne/devant) 2 Hans Wehrli (Mitte/au milieu) 3 Bruno Galliker 4 Josef Neumann 5 Werner Duttweiler

1

2

4

124

5

6 Verbandssportlehrer Prof. Dr. Otto Misangyi mit Urs von Wartburg Entraîneur national, Prof. Dr. Otto Misangyi, en compagnie de Urs von Wartburg 7 Nationaltrainer Armin Scheurer mit Hansueli Mumenthaler Entraîneur national, Armin Scheurer, avec Hansueli Mumenthaler 8 Urs Trautmann 9 Edi Hubacher 10 Werner Dössegger (links/à gauche) und Albrecht Moser 11 Markus Ryffel (links/à gauche) 12 Roland Dalhäuser

12

125

Spielbewegung Jeux 1 Grossfeldhandball Schweiz - Deutschland 1966 in Aarau Handball sur grand terrain; Suisse - Allemagne, Aarau 1966 2 Faustball Schweiz - Österreich 1975 in St. Gallen Balle au poing; Suisse - Autriche, St-Gall 1975 3 Sprungkraft! Détente et force! 4 Faustball, im Männerturnen stark verwurzelt La balle au poing, fortement enracinée chez les gymnastes hommes

126

5 Korbball: Grindel - Altnau Balle au panier: Grindel - Altnau 6 Packende Szene beim Korbball Scène épique! 7 Volleyball: Näfels - Servette 8 Hallenhandball: Möhlin - Zofingen Handball en salle: Möhlin - Zofingue

127

Frauen-Kunstturnen Gymnastique artistique féminine 1 Nationaltrainer Ludek Martschini und Assistenztrainerin Elisabeth Kunz Entraîneur national, Ludek Martschini, et son assistante, Elisabeth Kunz 2 Käthi Fritschi 3 Brigitte Girardin 4 Irene Amrein 5 Patrizia Bazzi

2

3

Trampolinturnen Gymnastique au trampoline 6 Ruth Keller 7 Rechts: Zeno Steiger (später Trainer des Spitzenkaders); links: Viktor Pircher A droite: Zeno Steiger (plus tard, entraîneur du cadre national); à gauche: Viktor Pircher 8 TV Möriken-Wildegg 9 Trampolinvater Kurt Bächler (rechts) Le père de la gymnastique au trampoline, Kurt Bächler (à droite) 10 TV Sursee

128

9

10

129

Skifahren - Orientierungslaufen Schwimmen Ski - Course d’orientation - Natation 1 Hugo Brandenberger (1894-1979), bedeutende Kapazität des Skilaufes Hugo Brandenberger (1894-1979), grand connaisseur de la technique du ski 2 Turnerskitag Andermatt 1953 (TV Andermatt) Journée des gymnastes skieurs, Andermatt 1953 3 Turnerskitag Veysonnaz 1978 (TV Flims) Journée des gymnastes skieurs, Veysonnaz 1978 4 Übergabe Ernst Berger an Max Tobler (TV Unterstrass) Ernst Berger transmet le relais à Max Tobler 5 TV Bad Ragaz

2

130

8 6 Start zum Orientierungslauf/Départ d’une course orientation 7 Ablösung im Staffel-Orientierungslauf Passage du relais en course d’orientation 8 Mannschafts-OL-Meisterschaft 1979 Championnat suisse par équipes 9 Schwimmwettkampf am Eidgenössischen Turnfest Basel 1959 Concours de natation; Fête fédérale, Bâle 1959 10 Zwei Oberturner: Ernst Marti und Adolf Mörgeli Deux moniteurs: Ernst Marti et Adolf Mörgeli

9

10

131

Jungturner, mit Feuereifer bei der Sache Jeunes gymnastes, fraîcheur et enthousiasme

132

4

Vom turnerischen Vorunterricht zu «Jugend + Sport» De l’instruction préparatoire à «Jeunesse + Sport»

133

Männerturnen Gymnastique d’hommes

1 Als man noch hemdsärmelig turnte! Alors que l’on s’exerçait en longs pantalons! 2 Allgemeine Übungen Zürich 1955 3 Exercices d’ensemble, Genève 1978 4 Spiel... Jeu... 5 ... und Kondition ... et condition physique

134

Turnerveteranen Gymnastes vétérans

1 Der Säbel, Bestandteil der Insignien, wird übergeben Transmission du sabre, symbole de notre volonté de défense 2 Übergabe des Bechers Transmission de la coupe 3 Die Turnerveteranen auf dem Rütli 1970 Les gymnastes vétérans au Grütli en 1970

1

2

135

17 25. JUNI 1967

136

Turnfestgrafik Evolution graphique Linke Seite: Turnfestplakate Page de gauche: Affiches de fêtes fédérales Rechte Seite: Festkarten Page de droite: Cartes de fête

ESTA

EDER

137

Die Bilder stellten uns zur Verfügung: Les photographies ont été mises à disposition par:

Schweizerisches Sportmuseum, Basel F. H.Jullien, Genève Hans Schaub, Höngg A. R. Schatzmann, Aarau Heinrich Weiss, Zürich Heinrich Schwyn, Frenkendorf ATP Bilderdienst, Zürich Illustrations- und Photopress, Zürich Photopress-Bilderdienst, Zürich Paul Senn, Bern R.Voegelin, Holstein Presse-Photo-Service, Zürich H. G.Metzig, Zürich Presse Diffusion, Lausanne Franz Meyer, Luzern Milou Steiner, Zürich H. Bertolf, Basel Alfred Tüfer, IttigenBE Hans Gentsch, Diessenhofen Benjamin Jenny, Basel Othmar Wenk, Basel Otto Aschmann, Zürich Martin Rimann, Schaffhausen H. Studer, Oftringen Erwin Geyer, Zürich Hans Hauser, Winterthur Bruell Pressbild, Zürich Jean Waldis, Montreux Richard Zehnder, Schaffhausen Heinrich Bachmann, Altdorf Heinz Brönnimann, Seewil Kurt Baumli, Basel Archiv SFTV Beat Marti, Hombrechtikon Hans Spielmann, Buchs AG Emil Tüscher, Bern E. Baumann, Ludwigsburg Ulrich Schwenn, München Foto Jeck, Basel Christian Mutzner, Zürich Foto Scheiwiller, Zürich Photo ETS, Magglingen O. Zimmermann, Rheinfelden

Präsident der Kommission für die Herausgabe des Jubiläumsbuches: Président de la Commission du livre du Jubilé: Max Käsermann, Bärschwil

Koordination und Gestaltung des Jubiläumsbuches: Direction et conception du livre du Jubilé: Ferdinand Ochsner, Zürich Hans Walti, Oberkulm Grafische Gestaltung des Schutzumschlages und des Einbandes: Réalisation graphique de la jaquette et de la couverture: Kurt Kaiser, Villmergen Grafische Gestaltung des Bilderteils: Mise en pages de la partie iconographique: Rudolph Mages, Rombach

138

Les précurseurs et le premier siècle de la SFG 1832-1932

La gymnastique avant 1832 C’est dans la Grèce antique qu’il nous faut remonter pour trouver les premières activités sportives proches de ce que nous appelons la gymnastique; le mot de gymnastique luimême nous y conduit. En effet, les Grecs édifiaient des gymnases, sortes de centres sportifs où jeunes garçons et adolescents de nais­ sance libre pratiquaient leur sport sans aucun vêtement pour éviter toute entrave (Gymnos = nu). On s’exerçait alors au pentathlon, qui comprenait le saut, la course, la lutte et le lancer du disque et du javelot. Puis, peu à peu, la guerre contre les Perses ayant pris fin, on adjoignit à ces disciplines des branches intellectuelles et artistiques; et comme leur nombre s’accrut, on élargit bientôt le nom de gymnase à l’ensemble des lieux d’éducation. Platon exigeait l’équilibre entre les deux modes d’éducation lors­ qu’il écrivait, au troisième livre de La République: «Celui qui se forme uniquement physiquement devient trop rude; celui qui se limite à une formation artistique devient trop faible. Celui qui a atteint la vraie harmonie entre le corps et l’âme aura une âme aussi courageuse que ré­ fléchie.» Tout naturellement, on trouvait déjà à cette époque des gens qui, comme Philostrate, encourageaient l’athlé­ tisme de pointe; les Jeux olympiques eurent aussi leur part dans ce développement du sport d’élite: les vainqueurs étaient honorés - on édifiait même des statues pour leur gloire! Notons que, lors des jeux mêmes, on ne leur distri­ buait que des rameaux d’olivier: ce furent cependant de grandes fêtes pour la gymnastique et leurs participants. Les Romains aussi avaient leur gymnastique, leurs jeux et leurs concours: mais eux, ils avaient pour mission, par le biais du sport, de préparer à la guerre les jeunes Romains - qui furent dès lors astreints à une culture phy­ sique très sévère. Ce qui n’empêcha pas ce même empire et cette gymnastique de disparaître, parce que ni l’un ni l’autre ne s’accompagnait d’une éducation basée sur un humanisme global. Combien différente était la situation chez les anciens Confédérés. On ne trouvait alors parmi eux ni serfs ni esclaves qui travaillaient pour une classe privilégiée et qui la déchargeaient de son travail et des soucis quotidiens. Le vieux principe des trois classes sociales fut aboli; le Tiers Etat accéda 50 ans avant la Révolution française à la majorité politique! Et il fit valoir ses droits auprès des

autres classes sociales! Les paysans et les artisans n’instau­ rèrent pas de noblesse dans leurs structures sociales. Ici, il convient de rapporter un fait important: le peuple se montra supérieur à la noblesse dans un domaine inatten­ du, le service militaire et le champ de bataille; or, une telle supériorité appelle une question: les paysans montagnards de Suisse centrale, les artisans et les commerçants des villes confédérées ne pratiquaient-ils pas eux aussi des exercices physiques pour pouvoir de la sorte l’emporter sur des nobles très bien entraînés dans les tournois?... En tout cas, c’est justement de ces joutes appelées tournois que Jahn, le père de la gymnastique, a tiré le mot Turnen, pour l’appli­ quer ensuite aux exercices physiques. Ainsi, il ne paraît plus douteux aujourd’hui que, dans l’ancienne Confédéra­ tion, le sport était très répandu. D’ailleurs, Zwingli ne déclara-t-il pas, à l’époque des guerres de Milan, que la natation, le saut et la course n’avaient plus de secret pour chaque Confédéré? L’on sait qu’il existait alors des concours où les jeunes gens pou­ vaient se mesurer; on organisait ces concours et ces jeux de préférence après les fêtes politiques et en commémoration de batailles: on pensait par ce moyen inciter même les générations montantes à aguerrir leur corps - et être ainsi bien armées au cas où il faudrait mener de nouveaux com­ bats pour l’indépendance. Bien évidemment, les Autorités encourageaient ces exercices sportifs et ces concours. Parfois même, ces en­ couragements étaient prodigués à grand renfort de pièces sonnantes et trébuchantes! Lisez plutôt: à Saint-Gall, en 1485, les hommes et les jeunes gens devaient recevoir deux florins pour une course de 400 pas! C’était une décision du Maire et des conseillers! Une somme iden­ tique était due pour le lancer d’une pierre de 22 livres et pour le saut en longueur avec élan... Et attention: le même décret stipule que les femmes devaient recevoir, elles, un florin pour une course de 200 pas! On le voit, ces concours n’étaient pas l’apanage des hommes! Une image polychrome de la chronique lucernoise de Diebold Schilling montre bien clairement comment, dans les années 1500, sur le Brühl près d’Einsiedeln, on prati­ quait le lancer de la pierre avec élan, le saut en longueur à pieds joints, la course et la lutte. Les Autorités se firent un devoir d’aménager des places de jeux en nombre suffisant, conscientes du rôle social qu’elles exerçaient: besoin de se rencontrer avec ses semblables afin d’établir des relations et de contracter des amitiés.

139

On arriva ainsi au 17e et au 18esiècles: on doit consta­ ter là une régression dans l’intérêt pour les exercices: durant cette période, on négligea de faire une relation entre culture physique et liberté politique. Dans ce con­ texte, il ne s’agit certainement pas d’un hasard si le même auteur qui écrivit l’œuvre fondamentale sur la démocratie moderne, s’exprima en faveur d’une éducation physique moderne: en effet, Jean-Jacques Rousseau préconisa, dans son livre Emile, ou de l’Education, de développer la vie inté­ rieure en partant du corps. Son opinion sur l’éducation physique ne resta pas sans influence sur son temps: les théories étonnamment lucides de Rousseau furent appli­ quées à la vie scolaire par quelques éducateurs, notam­ ment dans les Grisons, à Haldenstein, à Marschlins, à Jenins et à Reichenau; dans ces écoles de campagne, on s’employa à améliorer la santé, la mobilité et la souplesse, la légèreté dans les mouvements, la force et la justesse dans le saut et le lancer, etc. Mais les troubles de 1798 détrui­ sirent l’œuvre constructive et d’avant-garde qui avait été réalisée dans ces écoles et dans ces institutions. Au début du 19e siècle, deux événements annoncèrent de nouvelles orientations qui avaient pour principe expli­ cite de renouer avec les anciennes traditions: d’une part, la fête des bergers d’Unspunnen en 1805, qui montrait la belle harmonie entre culture du corps et celle de l’esprit; d’autre part, l’essai de Henri Pestalozzi, paru deux ans plus tard, sous le titre De l’Education physique, où il expliquait: «L’éducation physique dont les enfants de nos ancêtres jouissaient, il nous faut la donner à nos enfants; le vrai esprit populaire de la gymnastique doit renaître. Celui qui n’est pas un homme fort n’est pas un ami de la Patrie.» En même temps que le développement de la force physique et l’épanouissement du corps, Henri Pestalozzi visait une prise de conscience par l’élève de sa force physique, et une attention à son apparence extérieure, à ses mouvements, comme il convient à la dignité de l’homme. Fait notable: l’instruction gymnique, sportive et militaire que les élèves reçurent à Yverdon dans le cadre de l’institut Pestalozzi fut longtemps citée en exemple! Et même, pour ses exer­ cices à l’école du corps, Spiess s’inspira fortement de la gymnastique élémentaire de Pestalozzi! Mentionnons, ce­ pendant, pour conclure avec Pestalozzi, que de récentes études tendent à considérer son ouvrage La Gymnastique élémentaire comme l’œuvre de son collaborateur, Niederer. Fellenberg introduisit lui aussi des exercices physiques dans son système éducatif; c’est la raison pour laquelle, en 1826 déjà, sa maison d’éducation à Hofwil comprenait une halle de gymnastique, avec les agrès de Jahn: barres parallèles, barres fixes, perches verticales et obliques, espaliers et chevaux d’arçons. En 1811, Phokion Heinrich Clias, le fils d’un habitant de Nidwald nommé Käslin, et qui avait participé à la guerre d’indépendance américaine sous le commande­ ment de George Washington, revint d’Amérique en 140

Suisse, s’installa à Berne et introduisit avec succès la gym­ nastique à l’armée. Déjà, la République helvétique se proposait d’introduire la gymnastique dans ses program­ mes scolaires; dans un projet de loi pour les écoles municipales de degré inférieur, on peut lire: «Dans les communes qui disposent des instruments appropriés, les élèves devront recevoir une éducation physique, en vue d’améliorer leur santé, leur force et la souplesse de leur corps.» Quant à l’Allemagne, elle trouva en Friedrich Ludwig Jahn un éblouissant promoteur de la gymnastique. Ah! quel homme que ce Jahn! Son action débordante n’eut qu’un guide: l’amour de son pays - et son pays le remercia en ... l’emprisonnant! Mais n’anticipons pas. Pour com­ mencer, il se forgea une doctrine politico-patriotique dans laquelle il sut intégrer la gymnastique: l’éducation physique et patriotique y occupait même la première place. Puis il s’employa à répandre ses idées - mais avec quel enthousiasme! Cet enthousiasme, il le communiqua à toute la jeunesse allemande; les principes de son ouvrage L’Art de la Gymnastique allemande furent mis en pratique à Hasenheide près de Berlin, sur la place de gymnastique publique: il obtint, parmi la jeunesse estudiantine, un succès inattendu. Bien évidemment, de ces tout nouveaux groupements de gymnastes naquit un esprit non moins nouveau, lequel s’éveilla aussi dans d’autres villes universitaires et d’études supérieures! Et cet enthousiasme ne tarda pas à contaminer également la jeunesse univer­ sitaire de Suisse; il entraîna la fondation de sociétés de gymnastique dans les Hautes Ecoles, comme à Bâle en 1819, et à Zurich en 1820. Mais les efforts de Jahn ainsi que l’état d’esprit qui régnait chez les gymnastes susci­ tèrent une vague de suspicion au sein du gouvernement prussien!... et voilà notre ardent patriote, fondateur de places de gymnastique publiques, accusé d’être un agitateur politique! Quant à la gymnastique, on l’accuse de pervertir les mœurs! Jahn fut fait prisonnier et en 1819 la gymnastique fut interdite! Deux décennies se passèrent, jusqu’à ce qu’en 1842, par décret du roi, la gymnastique fût réintégrée dans les programmes scolaires. Dans notre pays également, des voix s’élevèrent contre l’activité des jeunes étudiants sur les places de gymnas­ tique. On trouva inconvenant que les étudiants en théolo­ gie fussent des gymnastes. On put lire dans un article de la Schweizerische Turnzeitung en 1860, ce qu’un citoyen, pas­ sant près d’une place de gymnastique, aurait dit; il aurait reconnu dans un gymnaste faisant un stand le prédicateur du dimanche précédent! Scandale! Ainsi donc, craignaiton, ceux qui sous peu allaient porter les habits noirs du pasteur, se promenaient en cotonnades blanches!... En Suisse également, on suspecta le mouvement gymnique de subversion, et on mettait en garde contre son immoralité, sa sauvagerie et sa brutalité! Mais d’autres voix s’élevèrent en faveur de la gymnastique; par exemple, J. C. von Orelli,

professeur à l’école cantonale des Grisons et cofondateur de l’université de Zurich, dans son mémoire Stimmen über das Turnwesen in Beziehung aufdie schweizerische Turnanstalt 1820 («L’opinion sur la gymnastique par rapport aux insti­ tutions de ce genre en Suisse»). A l’instar des philologues bien connus, Friedrich Jakobs, Franz Passow et Friedrich Tiersch en Allemagne, Orelli repoussa énergiquement toutes les assertions contre la gymnastique et posa la ques­ tion suivante: «Reprocherait-on aux gymnastes d’être moins gauches et empruntés, d’être des hommes plus souples, plus forts et plus vigoureux que nous?» Le mémoire de von Orelli élimina bien des préjugés et la jeunesse s’enthousiasma encore davantage pour cette formation. Le père de la gymnastique suisse, J. Niggeler, écrit alors: «Sans bruit et sans heurt, la gymnastique prit une ampleur croissante dans les Hautes Ecoles, mais aussi dans le secteur privé, par les sociétés de gymnastique; ses adeptes ne furent plus inquiétés par la police. Les jeunes gens - étudiants ou non - s’ouvrirent à une telle gymnas­ tique, riante et stimulante; ils nouèrent des contacts entre eux: on s’écrivit des lettres, on se rendit visite - et bientôt on éprouva le besoin de créer des liens plus organisés et plus étroits.» Ce fut là l’origine de rencontres au sein d’une organisa­ tion englobant toute la Suisse; ce fut le coup d’envoi à la fondation d’une société fédérale de gymnastique! La fondation de la Société Fédérale de Gymnastique Donc, la gymnastique avait trouvé une terre d’accueil dans les Hautes Ecoles de Zurich, de Berne et de Bâle depuis quelque temps déjà: la jeunesse universitaire souhaita alors une unification. Ce furent les étudiants zurichois qui, au début de 1832, suggérèrent de fonder une société fédérale de gymnastique; il faut dire qu’ils s’étaient montrés très actifs jusque-là dans le domaine des contacts entre sociétés: en 1830 déjà, ils s’étaient mis en rapport avec les gymnastes de Lucerne, et en 1831, ils leur avaient fait une visite au cours de laquelle des jalons prometteurs avaient été posés. Enfin, ils s’approchèrent des gymnastes d’Aarau, qui bénéficiaient d’une éducation physique dans le cadre de leur école cantonale depuis sa fondation en 1803: c’est alors qu’on décida d’organiser une fête fédérale de gymnastique, qui se déroulerait le 23 avril 1832 à Aarau. Le but qu’on s’était assigné ressort clairement de la lettre d’invitation envoyée à cette occasion: il s’agissait, peut-on y lire, de donner à la Patrie, grâce à la fondation de la Société Fédérale de Gymnastique, des citoyens utiles qui soient de solides soutiens en temps de paix comme en temps de trouble. Le but de tous les efforts gymniques était «le bien général de la Patrie». Berne, Bâle et Lucerne accueillirent l’invitation avec joie; et les gymnastes d’Aarau préparèrent une réception

très sympathique à leurs hôtes... Et le 23 avril 1832 arriva! Des gymnastes venus de Berne, de Bâle, de Lucerne et de Baden participèrent en grand nombre à cette première grande fête, sans oublier les 32 gymnastes zurichois. Sur les 14 concurrents, 5 reçurent la couronne de laurier; la première couronne revint à Albert Wegmann, le président des Zurichois - lequel n’était pas étudiant; il fut par la suite architecte et constructeur de l’école cantonale. Mais la première Fête fédérale n’allait malheureuse­ ment pas se dérouler sans incident! Et l’incident fut de nature politique... Dans la Société lucernoise, on était de tendance radicale. Farouchement radicale! Or, parmi les Bâlois - par ailleurs bons gymnastes, assurément! - quel­ ques-uns avaient le mauvais goût d’appartenir à d’autres partis! C’en était trop: foi de Lucernois, il fallait faire dé­ guerpir ces énergumènes! On présenta illico une requête au comité de la fête: rejetée!... Non! Les Lucernois n’allaient pas sombrer dans la mollesse et la compromis­ sion générales: la tête haute, ils quittèrent in corpore la fête - et protégèrent leur vertu politique jusqu’en 1835! Cette année-là, ils s’inscrivirent enfin à la Fête fédérale de gym­ nastique, qui se déroulait - ironie du sort! - chez l’ennemi... à Bâle! Mais les Bâlois étouffèrent souvenirs et rancune devant l’initiative quasi-symbolique des Lucer­ nois, qui furent admis à l’unanimité! La gymnastique triompha chez les gymnastes! Lors de la Fête fédérale du 23 avril 1832 à Aarau, on tint une assemblée où l’on soumit un projet de statuts qu’avait élaboré Hans Heinrich Vogeli, et dont il revenait aux sociétés présentes de discuter les premières. Ce fut au cours de la deuxième Fête fédérale, le 16 avril 1833 à Zurich, avec une participation de 70 gymnastes, que l’on étudia le projet de statuts préparé par une commission: on accepta définitivement la «loi de base» - c’est ainsi qu’on nommait alors les statuts. La Société Fédérale de Gymnastique était alors devenue une réalité! Et il est surprenant de voir avec quel optimisme, quelle liberté, quelle hardiesse et quelle fraîcheur les gymnastes présents à Zurich établirent les statuts de la Société Fédérale de Gymnastique. Les buts élevés que l’on voulait atteindre par la fonda­ tion de cette association et par ces statuts, apparaissent dans un discours que H. Rudolf, rapporteur de la commis­ sion d’étude, prononça le 16 mars 1833 à Aarau. Il y dit notamment: «Le but de cette Société Fédérale de Gym­ nastique est un but élevé et sacré; elle doit devenir un lien destiné à unir les jeunes Suisses de toutes les contrées de notre Patrie. Elle doit former des enfants à l’esprit aussi résistant que le corps, des enfants qui ne trahiront pas l’espoir des peuples dans les moments de danger et de trouble, car dans un corps sain, l’esprit sera également sain et fort.» Voilà une idée des buts idéalistes poursuivis par les gymnastes de 1833. A cette occasion déjà, on fit la proposition d’organiser la fête une année sur deux, car 141

autrement on portait préjudice à la fête de gymnastique et à la fête des Zofmgiens. Mais cette motion fut rejetée par 27 voix contre 20, ce qui confirme qu’on attribuait une grande importance à la rencontre amicale avec les gym­ nastes des autres régions. Lors de la fête suivante des 17 et 18 avril 1834 à Berne, on proposa de faire précéder les statuts par un alinéa qui préciserait la ligne directrice de la jeune association; malgré quelques oppositions, la sugges­ tion fut acceptée. On fit remarquer que les Lucernois avaient eu raison lorsqu’ils refusaient d’adhérer à une association qui n’avait pas de ligne directrice. Une com­ mission constituée sur le champ rédigea ce premier alinéa dans cette optique; mais il ne resta pas longtemps en vigueur! Lors de cette même Fête fédérale de Berne, on refusa à nouveau la proposition d’une fête biennale. Comme il était relativement facile de faire accepter des révisions des statuts, on changea année après année certains articles et on en ajouta de nouveaux. Lors de la Fête fédérale de 1835 à Bâle, on se mit d’accord pour accepter également la participation des gymnastes étran­ gers, lesquels n’auraient cependant pas le droit de vote. Et toujours au cours de cette grande manifestation, la Société Fédérale de Gymnastique enregistra l’adhésion des sections d’Aarau, de Lucerne et de Berne Bourgeoise. Cette section de Berne Bourgeoise fut la toute première société de gymnastique à être admise dans l’association en tant que société authentiquement bourgeoise; aucun de ses membres n’était étudiant. Notons que Zurich avait déjà accepté dans ses rangs des gymnastes non étudiants. Quant à la section de Schaffhouse, ce fut lors de la Fête fédérale de 1836 à Zurich qu’elle reçut son admission; ce fut aussi à cette occasion que le premier alinéa des statuts concernant la ligne directrice de l’association fut amendé comme suit: «La Société Fédérale de Gymnastique a pour but de propager la gymnastique parmi les jeunes Suisses, etc...» La nouvelle section de Schaffhouse organisa dans ses murs la Fête fédérale de l’année suivante, 1837. Ce fut alors qu’on discuta pour la première fois de la façon d’élire les juges: on décida de les élire à main levée au cours de la première assemblée consacrée à la fête; à cette époque, cinq juges suffisaient! En outre, l’assemblée de 1837 eut encore à débattre une motion émanant de la section de Lucerne, décidément très active, qui demandait l’admis­ sion des jeunes gens dès 16 ans révolus: la motion fut dé­ clarée non avenue - et les Lucernois de fulminer derechef! 1838: pour la première fois, la Fête fédérale eut lieu en été; elle s’étendit sur trois jours, du 23 au 25 juillet, à Coire, et regroupa cent gymnastes. L’assemblée qui y siégea eut la joie d’entériner l’admission de la section de Lausanne; par contre, elle dut prendre deux décisions moins souriantes: d’une part, elle n’autorisa pas les élèves de l’école cantonale de Disentis à intégrer la Société Fédérale de Gymnastique; d’autre part, elle décida que, pour pouvoir être l’hôte d’honneur d’une fête générale, tout gymnaste

142

devait impérativement être membre d’une section - ce qui réglait ainsi le cas de ce jeune Allemand, en études à Bâle et rencontré parmi les gymnastes à Coire... 1839: la Fête fédérale se déroula à Berne. L’assemblée y eut un ordre du jour impressionnant. D’abord, on parla naturellement de la section de... Lucerne! Cette fois, on prit acte avec satisfaction de son redressement! Ensuite, on ne vit plus d’objection à accueillir la section de l’école cantonale de Disentis au sein de la Société Fédérale. Enfin, on inaugura l’art du compromis dans l’épineux pro­ blème des prix qu’on décernait aux vainqueurs et qu’on appelait «les ouvrages des dames»: certains étaient d’avis de renoncer aux «ouvrages des dames» et de distribuer uni­ quement des couronnes; la discussion fut âpre, avant qu’on décidât... de laisser les mains libres aux sections organisatrices! Deux points encore à l’ordre du jour: comme l’année précédente, les ombres allèrent par deux! Hélas, de la section de Lausanne, âgée tout juste d’une année, ne parvenaient pas des nouvelles bien réjouis­ santes; la section de Solerne, quant à elle, annonçait sa prochaine dissolution... La Fête de 1840 eut lieu à Lucerne. Le rapport du prési­ dent nous révèle que la correspondance fut importante, surtout avec Berne et Zurich. Les sections des Grisons étaient très actives, surtout celle de Disentis. La section de Bâle aurait été importante, si elle n’avait pas été affaiblie par les disputes entre gymnastes étudiants et bourgeois. Lors de cette assemblée, il y eut une nouvelle adjonction au paragraphe 4 des statuts; on demanda à toutes les sec­ tions d’envoyer deux fois par an un rapport d’activité à la section organisatrice; celle-ci établirait deux circulaires y relatives et les distribuerait aux sections. On apprit qu’une société prenait naissance à Saint-Gall, et on pria Coire de s’en occuper. Les participants à la Fête de Lucerne étaient au nombre de 210. A la Fête fédérale de gymnastique de 1841 à Bâle, on décida d’introduire une méthode et un langage propres à la gymnastique. La commission chargée de ce travail rap­ porta l’année suivante, à la Fête de Zurich, que la difficulté de trouver un langage gymnique résidait dans le manque de système et de liaison entre les exercices. A cette Fête de 1842, on organisa le premier cours de moniteurs. Le développement de la SFG pendant le premier demi-siècle

L’assemblée tenue lors de la Fête de 1843 à Aarau prit deux décisions significatives; l’une concernait les discours auxquels on attachait toute leur importance: «Chaque président de fête, ou, s’il ne se sent pas compétent, un autre membre de la section organisatrice, ou même un partici­ pant d’une autre section, devrait prononcer un discours sur le thème de la gymnastique - domaine assez vaste pour offrir chaque année de la matière nouvelle.»

L’autre décision aboutit à la nomination d’une commission qui devait étudier les moyens d’enrayer la désaffection manifestée à l’égard du chant, pourtant très prisé des gymnastes. 1844: la Fête de Saint-Gall reposa la question de la par­ ticipation des gymnastes étrangers - allemands, dans le cas particulier. On prit une mesure d’urgence: «Exception­ nellement, les gymnastes allemands ont les mêmes droits que nous.» Mais l’année suivante à Coire, la décision fut reprise et nuancée, à la demande des gymnastes bernois: 1. Les gymnastes étrangers, affiliés à une section, peuvent être invités à une fête fédérale de gymnastique. 2. Ils ne recevront aucune des 4 à 8 couronnes attribuées, celles-ci revenant aux seuls gymnastes suisses. Trois points furent encore débattus à Coire. D’une part, on rejeta la proposition bernoise d’abaisser l’âge d’admission des gymnastes à 15 ans et d’abolir la catégorie des «membres auxiliaires» (il s’agissait des jeunes gens n’ayant pas encore 16 ans révolus ou de ceux qui, pour un motif ou un autre, ne pouvaient pas encore s’astreindre aux obligations de la classe des actifs); d’autre part, on accepta l’introduction d’un concours à six épreuves: préli­ minaires, course, saut, cheval d’arçons, reck et barres parallèles (motion zurichoise); enfin, à l’instigation de la section de Coire, on réfléchit sur l’opportunité de créer un journal de la gymnastique suisse; ce problème épineux fut transmis à la section de Berne pour examen. Cinq ans plus tard, le comité central écrivit dans une circulaire: «Nous voulons pour l’instant laisser de côté l’idée de créer un journal officiel de la gymnastique.» Il y eut bien entre­ temps un organe central auquel les sections du pays furent invitées à adhérer; mais les parutions furent vite interrom­ pues! Puis à la Fête de 1848 à Bâle, on décida que, chaque année, un rapport central serait imprimé et envoyé à toutes les sections, pour informer les gymnastes du déve­ loppement de la SFG et, ainsi, stimuler leur intérêt à la cause de la gymnastique; belle initiative - mais dans les faits, la publication de ce rapport annuel causa bien des soucis au comité central! Tantôt, certains correspondants de sections n’envoyaient pas de rapports, tantôt ils trans­ mettaient des indications erronées... La même année, les statuts furent révisés dans trois domaines principalement: d’abord, le statut de membre; lorsqu’un gymnaste déménage, il devient, de droit et sans nouvelle formalité, membre de la section de son nouveau domicile, s’il fait usage de ce droit dans un délai de trois mois. Ensuite, la préparation militaire: les sections furent encouragées à organiser des exercices militaires, qui rendissent leurs membres aptes à la défense armée de la Patrie. Enfin, la Fêtefédérale; énumérons quelques points nouveaux: - Précisions sur la participation des gymnastes étrangers aux Fêtes fédérales de gymnastique. - Durée des Fêtes fixée à deux jours.

- Droit des sections de recourir, dans un délai de 12 semaines, contre les décisions de l’assemblée, si le quart de leurs membres le souhaitait. - On maintint que, comme par le passé, la section organisatrice de la Fête présentait le comité central. - Ajoutons cette modification des statuts de 1853: tout gymnaste classé au premier rang lors d’une Fête fédérale est exclu des concours de l’année suivante. - Onrejetaen 1852,puis en 1853, les propositions d’orga­ niser les Fêtes fédérales tous les deux ans. On le voit, la SFG était très vivante. Et elle prospérait régulièrement: à la fin de 1853, elle comptait 1073 mem­ bres actifs; elle avait passé de 4 à 50 sections en vingt ans d’existence! La Fête de 1853 à Coire allait encore mettre sur le tapis le problème des jeux nationaux, moins valorisés, alors, que la gymnastique à l’artistique, parce que jusque-là con­ sidérés comme des exercices spéciaux; on n’y décernait même pas de couronnes! On se mit ainsi d’accord, en 1854, pour créer une catégorie spéciale qui comprenait les jeux nationaux, à savoir la lutte libre, la lutte suisse, le lever et le jet de la pierre. Et à Lausanne, en 1855, les pre­ miers vainqueurs aux jeux nationaux reçurent leurs pre­ mières couronnes (on s’en doute, elles ne furent pas de première classe!). 1856: la Fête de Winterthour testa le nouveau règle­ ment des fêtes et le règlement des juges, dont le projet avait été soumis aux sections à la fin de l’année précé­ dente; sur 50 sections, onze l’avaient accepté sans condi­ tions, douze avaient fait des réserves et vingt-sept n’avaient pas pris position, ni donné de réponse au comité central... Cette fête inaugura aussi la gymnastique avec engins, qu’on appela la gymnastique aux agrès. Quant à l’assemblée générale, elle décida qu’on contrôlerait dorénavant la participation des gymnastes: il y avait de quoi! Sur quelque 400 participants, les respon­ sables de la Fête n’en dénombrèrent pas 150 aux exercices de sections, et pas davantage aux préliminaires généraux!... Elle décida aussi la réunion d’une assemblée préli­ minaire pour discuter le projet de règlement sur l’organi­ sation des fêtes qui venait d’être testé; elle eut lieu en 1857 à Langenthal: le nouveau règlement y fut accepté après qu’on eut confronté les propositions des majoritaires et celles des minoritaires; 37 sections se rallièrent aux majoritaires, par 685 voix. Cette même année, qui commémora les 25 ans de la SFG à Aarau, devait aussi donner un journal aux gym­ nastes de Suisse. - Enfin! - L’instigateur en fut le Chauxde-Fonnier Johann Niggeler, élève d’Adolf Spiess, et qui, à peine nommé maître de gymnastique à l’école cantonale de Zurich, prit contact avec des gymnastes célèbres comme Sträuli, Zürcher, Iselin, et d’autres encore; l’année suivante, en 1858, paraissait le premier tirage de l’Organe

143

nationalpour le Développement de l’Education corporelle - qui concrétisait ainsi une idée datant de 1846! Les éditeurs se donnaient pour mission de promouvoir la gymnastique par le biais d’articles sur l’anatomie, la physiologie et la pédagogie, de contribuer à améliorer la méthodologie de la gymnastique scolaire et la formation des maîtres, et de vouer toute l’attention requise à la gymnastique des garçons et des filles. A ces buts nombreux s’ajoutait encore celui de servir la cause de la gymnastique dans les sections; on pouvait lire: «Le journal fera la tournée des places de sport, celles des écoles comme celles des sections, pour y mettre au jour et y corriger les points faibles constatés dans l’enseignement ainsi que dans la pratique de la gymnas­ tique.» Ainsi, notre journal devait être un lien fraternel entre tous les gymnastes suisses; bilingue, - ne parlait-on pas les deux langues dans les assemblées? - il s’adressait aussi bien à la Suisse romande qu’à la Suisse alémanique. Tout cela semblait bien établi! Mais c’était compter sans les gym­ nastes romands! Ils voulaient, eux, leur propre journal! On n’attendit pas longtemps: en octobre 1858 déjà, parut le Gymnaste, édité par son fondateur et propriétaire F. Dufresne! En 1858 toujours, Friedrich Iselin, par le truchement du journal des gymnastes, lança l’idée d’une association suisse des maîtres de gymnastique - laquelle fut créée l’année suivante déjà, au lendemain de la Fête fédérale, par quelques sympathisants qui s’étaient retrouvés au restau­ rant «Maulbeerbaum» à Berne: l’idée avait fait son chemin! En voici les buts: 1. Elever le niveau de la gymnastique et encourager la formation des maîtres de gymnastique. 2. Epauler la SFG dans les questions spécifiquement gym­ niques. 3. Soutenir le nouveau journal de la gymnastique par des articles sur l’éducation physique. 1859: grande première à la Fête de Zurich, où on pré­ senta, sous la direction de J. Niggeler pour Zurich et de Sträuli pour Winterthour, des exercices d’ensemble aux agrès. Quant aux statuts et aux règlements, ils appelèrent d’abord de nouveaux amendements, adoptés deux ans plus tard par 866 voix contre 68. C’est sur la question déli­ cate de supprimer les assemblées générales qu’ensuite on se pencha, lors de l’assemblée de Zurich: la majorité décida l’abolition. Mais coup de théâtre! un veto annula la déci­ sion par 526 voix contre 394! Il fallut attendre 1861 pour obtenir la suppression définitive des assemblées générales, auxquelles furent substituées les «Assemblées des délé­ gués»: les sections comptant jusqu’à 30 membres y étaient représentées par un membre; les sections plus importantes, par un délégué de plus par 30 membres. A peine avait-on terminé la révision des statuts qu’on entreprit, en 1861, un nouveau projet de réglementation pour l’organisation des fêtes fédérales de gymnastique; 144

projet rejeté par référendum, par 531 voix contre 412, à cause d’ordonnances peu pratiques, voire inacceptables. Tenant mieux compte des expériences des Fêtes passées, l’Assemblée des délégués de 1862, à Olten, remania ce projet, qui fut adopté à l’unanimité moins une voix. Mais pas pour longtemps! Seules, les Fêtes de Neuchâtel et de Schaffhouse l’appliquèrent! Car il fut révisé en 1864 déjà, lors de l’assemblée de Berne... Là, en outre, et pour mettre fin aux querelles entre le comité central, les imprimeurs et les éditeurs, on renonça à créer un nouveau livre de chants; le Livre de Chants du Gymnaste suisse du professeur de musique Wirz fut adopté. 1867: peu de succès au concours, pourtant doté d’un prix de fr. 1000.-, organisé pour élaborer un «Manuel pour l’enseignement de l’éducation physique dans les sociétés de gymnastique». Le Manuel de Gymnastique pratique de Junod, maître de gymnastique à Neuchâtel, fut la seule oeuvre à parvenir au jury - qui la jugea insuffisante... Mais, acceptée par l’Assemblée des délégués de 1868, elle fut par la suite imprimée! A cette date, les statuts, une fois de plus, furent mis sur la sellette! Voici les amendements principaux: - Un comité central permanent de sept membres, élu pour deux ans, sur double proposition des sections. - Fête de gymnastique tous les deux ans. - Choix des juges sur double proposition des sections. - Suppression de l’assemblée générale lors des fêtes fédérales. - Deux organes officiels pour la Société Fédérale de Gym­ nastique, l’un pour la Suisse romande, l’autre pour la Suisse alémanique. D’autres propositions vinrent s’y ajouter: - Baisse de la cotisation à 50 centimes par semestre. - Introduction du concours de sections comme partie principale de l’activité gymnique de la Fête et sup­ pression de la gymnastique de groupes. - Achat d’engins pour la fête fédérale. - Suppression de la contribution fixe à la fête fédérale. - Obligation pour les sections, de ne pas organiser de fête cantonale ou de district pendant l’année de la fête fédérale. Par 1089 voix contre 499, on accepta les statuts ainsi révisés. Seule, une proposition fut rejetée, par 842 voix contre 690: celle qui voulait qu’on organisât la fête fédérale tous les deux ans; c’était pourtant le vœu du comité central: il finit par obtenir gain de cause après de dures batailles à chaque Assemblée des délégués. Deux votations furent nécessaires, un veto ayant annulé en 1873 la première, qui avait pourtant accepté l’idée d’une Fête bisannuelle, par 1150 voix contre 240. La seconde votation, au printemps de 1874, confirma la première, par 1266 voix contre 354. Mais revenons en 1869: le 28 novembre siégeait l’Assemblée des délégués à Bienne. Pour la première fois,

elle élut le comité central pour une durée de deux ans; Johann Niggeler, le père de la gymnastique, se vit confier le poste de président. Elle nomma, en outre, une commis­ sion technique de trois membres, dirigée par C.-A. Rudolf, d’Aarau. 1870: quelques innovations. Dorénavant, les déci­ sions du comité central parviendraient aux sections par le journal de la gymnastique, et non plus par voie de circu­ laire. De plus, on mit sur pied des cours décentralisés dans le but de faciliter et d’accroître la participation des moni­ teurs; ces cours, organisés dans sept régions, toujours aux mêmes endroits, furent dédoublés dès 1874 en cours centraux et en cours de cercles, chacun ayant son caractère, son but et sa matière propres. Les premières années de cette décennie furent aussi marquées par une initiative bien sympathique: un com­ merçant de Bâle désira récompenser d’un prix de fr. 100.la section qui, dans l’année, organiserait les sorties gym­ niques les plus nombreuses, les marches les plus impor­ tantes, avec la participation la plus élevée en proportion du nombre de ses propres membres. Et le comité central trouva dans les sections de Hérisau, de Saint-Gall et de Locarno les pionniers à qui il remit le beau prix. 1871: dans une assemblée tenue à Corcelles, on pensa primordial de fonder une caisse d’entraide pour les gym­ nastes accidentés; initiative jugée excellente par l’Assemblée des délégués de Liestal, en 1871, qui proposa que ses prestations, limitées jusque-là au canton de Neu­ châtel, s’étendissent à tous les gymnastes et que l’adhésion fût rendue obligatoire. Mais on rejeta cette motion, estimant que la gestion d’une telle caisse d’entraide devait être indépendante de la SFG. Le comité central et le prési­ dent de la caisse ne manquèrent pas cependant d’encou­ rager chacun à y adhérer; et c’est ainsi qu’en 1880, 1938 gymnastes de 96 sections s’étaient affiliés! L’utilité de la caisse fut vite démontrée: bénéficiant d’un capital de fr. 1328.-, elle versa la somme de fr. 1749.- entre 1879 et 1880, pour 56 accidents annoncés. Avec l’année 1872, les finances de la SFG préoccu­ pèrent les responsables. En juillet, une lettre adressée au Conseil fédéral demandait une subvention pour l’organi­ sation des cours de moniteurs. Le Département fédéral de l’intérieur répondit en janvier 1873 que l’Assemblée fédérale avait débloqué un crédit de fr. 1000.- à cet effet. Relevons qu’entre 1871 et 1881, les cours coûtèrent la somme de fr. 13 145.- (pour les dix années précédentes, fr. 3770.-), dont la somme de fr. 9000.- versée par la Confédération. Les gymnastes étaient dynamiques, on le voit; ils étaient aussi polyvalents: ne montrèrent-ils pas à cette époque des talents efficaces dans la lutte contre le feu?!... D’après une statistique de 1880, 725 gymnastes formaient des corps de sapeurs-pompiers indépendants, 1150 étaient incorporés dans les sapeurs-pompiers locaux.

Le jubilé de la SFG

Un demi-siècle d’existence! Déjà! Toujours capable de se remettre en question, la SFG s’était caractérisée aussi par son allant. Si la Fête fédérale de Lausanne en 1880 réunit 29 sections et 575 gymnastes, la fête cantonale zurichoise à Thalwil réunit, à elle seule, 35 sections et 591 gymnastes! Mais le record de participation fut enregistré lors de la fête du jubilé de la SFG, entre le 29 juillet et le 1er août 1882 à Aarau, le berceau de la gymnastique suisse: 54 sections! 1225 gymnastes! - Il paraît opportun de dresser ici un bilan de ces cinquante premières années d’activités gymniques. En tout, 182 sections avaient été admises dans la SFG; mais certaines s’étaient éteintes déjà, faute de membres parfois, d’autres s’étaient recréées - si bien qu’en 1880, la SFG groupait 116 sections, 6134 membres, dont 2563 membres actifs; il convient d’ajouter à ces chiffres 1590 membres honoraires, 1507 membres passifs, 162 membres libres et 303 membres auxiliaires! Selon les statistiques, tous ces gymnastes se répartissaient dans les classes socio-professionnelles suivantes: agriculteurs 101, artisans 812, ouvriers de fabrique 612, horlogers 677, commerçants etfabricants 111, employés etfonctionnaires 960, professions scientifiques 430, autres professions 330. Parmi les membres astreints au service militaire, 1766 étaient incorporés et 100 exempts de service militaire. Précisons enfin que le nombre total des sociétés de gymnastique s’élevait en réalité à 283, si l’on ajoute aux 116 sections dites fédérales les 133 sections rattachées uniquement à leurs associations cantonales et les 34 sections sans affiliation. Le dernier quart du siècle

Les Fêtes fédérales de 1882 (la fête du jubilé), de 1884 à Coire et de 1886 à Bâle furent soumises au règlement de 1881. Mais en 1887, les délégués adoptèrent de nouveaux statuts, qui entraînèrent une révision partielle du règle­ ment des fêtes, portant sur les concours de sections et sur la distribution des prix. La Fête de 1888 à Lucerne inaugura le groupement des sections par catégories: la lre division comprenait les sections de 36 à 48 gymnastes; la 2e divi­ sion, celles de 24 à 36 gymnastes; la 3e division, celles de 12 à 24 gymnastes. Ce règlement allait être périodiquement revu; l’année suivante déjà, où l’on fixa d’une part le programme des concours: des exercices libres, un engin libre, un engin obligatoire - et d’autre part le délai de trois mois avant les concours pour faire connaître l’engin obligatoire désigné et les exercices. Ensuite, en 1889, au sujet des concours de sections; au lieu du classement dans chaque division, on préféra instaurer quatre appréciations: très bien, avec couronne de laurier, bien, avec couronne de chêne; suffisant, avec diplôme, insuffisant, sans diplôme. 145

Par ailleurs, un vote réprouva les prix en argent liquide aussi bien dans les fêtes de gymnastique que dans les fêtes de lutte suisse, auxquelles des gymnastes prenaient part. Le 23 mai 1885, la société de gymnastique académique de Bâle, la société des gymnastes étudiants et poly­ techniciens de Zurich, la société des étudiants gymnastes de Berne et la société des gymnastes universitaires de Zurich se réunirent en Association des sociétés acadé­ miques suisses de gymnastique. Après cette fusion, les étudiants gymnastes des Hautes Ecoles suisses se réunirent chaque année dans une ville suisse ou lors de Fêtes fédé­ rales de gymnastique. A partir de 1895, ils se rencontrèrent deux fois par an; et en 1899 Alemania Bâle, Jurassia Lausanne, Rhenania Berne, Rhodania Genève et Utonia Zurich fusionnèrent sous la dénomination d’«Association académique suisse de gymnastique». En 1889, le Département militaire fédéral (DMF) alloua une somme de fr. 800.- pour un cours de formation de maîtres de gymnastique, à Winterthour. Ce cours de trois semaines fut jugé utile pour le sport scolaire, mais insuffisant pour la gymnastique dans les sections. Aussi décida-t-on, en 1890, de reconfier le patronage des cours à la SFG, par 3999 voix contre 769. La SFG eut l’occasion de se présenter au public lors de l’Exposition nationale de 1896; le comité central fit un judicieux emploi d’une subvention du DMF pour y faire une excellente présentation de son activité, qui lui valut une médaille d’or de la part de la direction de l’Exposition. 1887 et 1888: années marquées par l’adhésion de la plupart des associations cantonales de gymnastique à la SFG (pour la Suisse romande, Fribourg en 1887; Neu­ châtel et Genève en 1891; Vaud en 1892 et Valais en 1899). Il fallut dès lors restructurer les cours de moniteurs: on rendit obligatoires trois cours par association canto­ nale, chaque participant recevant une solde journalière de fr. 2 - (plus tard, de fr. 3.-). Les cours régionaux existant jusqu’alors furent abolis. Aux cours centraux de 1890 et de 1894, on repensa l’organisation des cours de moniteurs; ainsi dès 1897, deux cours furent mis sur pied, l’un pour la Suisse alémanique, l’autre pour la Suisse romande. On ramena la solde des cours cantonaux de fr. 3.- à fr. 2.- pour financer ces cours centraux, qui durèrent quatre jours dès 1904 et en 1905, puis six jours dès 1906. 1894: les gymnastes Hommes obtinrent un vif succès à Lugano pour leurs premières démonstrations à une Fête fédérale; peu après, 84 de leurs représentants, issus de 18 sections, répondirent à une invitation du comité central à participer à une assemblée, à Bad Lauterbach, où trois décisions furent prises: d’une part, tous les problèmes de la «gymnastique des anciens» seraient dorénavant discutés en commun; d’autre part, des cours spéciaux pour les gymnastes Hommes seraient organisés; enfin, les fêtes fédérales ultérieures ménageraient une place aux présenta­ tions des gymnastes Hommes.

146

L’essor de la Gymnastique des Hommes allait être rapide. Le premier cours, en 1896, réunit 70 moniteurs, qui pratiquèrent des exercices libres, des exercices avec haltères, bâtons et massues, ainsi que des exercices à la barre fixe, à l’échelle horizontale, au cheval d’arçons et à la poutre; s’y ajoutèrent une leçon de gymnastique suédoise et de saut, et des jeux. Les participants euxmêmes demandèrent à H. Ritter, directeur du cours, de publier la matière de ce cours en l’amplifiant: c’est ainsi que parut, en 1897, le Manuel pour la Gymnastique des Hommes. Et en 1901, l’Association suisse des Sociétés de gymnastique d’hommes fut fondée; le 15 novembre de la même année, l’Assemblée des délégués l’admit dans le giron de la SFG. Mais il est vrai que seule une petite partie des sections de gymnastique des Hommes appartenait à la SFG: 53 sections, groupant 912 membres. 1901: l’Assemblée des délégués de la SFG se pencha sur le problème de l’éducation des recrues. Il semblait dans l’intérêt même du Peuple d’introduire des examens de gymnastique à l’intention de l’ensemble des conscrits. On élabora un programme de saut en longueur sans planche et de lever d’haltères de 17 kg de la main gauche et de la main droite, et on prévit d’inscrire les résultats dans le livret de service. Mais le Conseil fédéral, à qui ce projet fut soumis par le comité central, soutenu bientôt par la Société suisse des Maîtres de gymnastique et par les comités de la Société suisse des officiers et de celle des sous-officiers, rejeta d’abord cette idée ainsi formulée; puis, en 1904, le DMF, conseillé par la Commission fédérale pour la Gymnas­ tique, ordonna, à titre d’essai, des examens physiques pour les recrues dans chaque arrondissement; la course de 80 mètres avait été ajoutée au programme proposé par la SFG. D’après les statistiques, les conscrits par ailleurs gymnastes dans une section obtinrent les résultats de loin les meilleurs; ils ne s’inclinèrent qu’à la course, mais c’était devant d’autres sportifs! Les recrues qui n’avaient jamais fait de gymnastique qu’à l’école dépassèrent à peine celles qui n’avaient aucune préparation. Entre-temps, le nombre des sections et des gymnastes allait toujours croissant: en 1886, 52 sections et 1500 gymnastes avaient participé à la Fête fédérale de Bâle; en 1906 à Berne - 20 ans après! - on dénombrait 433 sections et 8000 gymnastes.

Les 75 ans de la SFG Ce fut à Aarau, en 1907, que l’on fêta les 75 ans de la SFG comme toutes les commémorations précédentes. Cette année-là, la fête fédérale n’avait normalement pas lieu; aussi la fête commémorative fut-elle jointe à l’Assemblée ordinaire des délégués, précédée comme d’habitude d’un cours central. En présence des hôtes de marque, des membres honoraires, des présidents des associations can­ tonales et des vétérans fédéraux, on célébra cet anniver-

saire, après un cortège depuis le «Kettenbrücke» jusqu’à la «Telli», l’endroit même où, 75 ans plus tôt, la SFG avait été fondée. Dans son discours, Johann Spühler évoqua les buts et l’évolution de la SFG, la valeur et la signification de cette commémoration, et appela les gymnastes à s’unir par l’amitié et le sentiment patriotique, à s’entraider et à s’encourager mutuellement. Il jeta un regard sur l’avenir: «Notre but est clairement tracé devant nous: propagation de la gymnastique auprès de la jeunesse et du peuple, au service de la Patrie. Le filet des sections a de grandes mailles, resserrons-les; nous devons former de nouvelles sections, afin que dans 25 ans il n’y ait plus de localité sans société de gymnastique.» Au cours des démonstrations gymniques pour la cir­ constance, la section d’Aarau présenta les exercices d’en­ semble de la fête cantonale, exécutés par 350 gymnastes sur un front de 100 mètres.

Les années 1907 et suivantes: problèmes politiques et autres Mo. cours de l’année du septante-cinquième anniversaire, la Suisse eut à se prononcer sur une loi sur l’Organisation militaire qui introduisait, entre autres, les bases légales à un enseignement de la gymnastique préparatoire; la Con­ fédération s’engageait à subventionner les organismes chargés de l’éducation physique. Or, le comité central et l’Assemblée des délégués, qui recommandèrent de soutenir cette loi, furent souvent mal compris - et la SFG, accusée de sortir de sa neutralité. Durant cette même année, l’organisation et la direction des cours de maîtres de gymnastique fut retirée à la SFG et confiée à la Société suisse des Maîtres de Gymnastique: le préjudice pour la SFG n’était pas insurmontable puisque les deux sociétés étaient dirigées pratiquement par les mêmes personnes! De surcroît, la SFG pouvait être fière de son travail de pionnier dans le domaine de la formation: n’avait-elle pas organisé, entre 1889 et 1910,40 cours, fréquentés par 1386 participants, et formé d’excellents maîtres d’éducation physique dans les écoles primaires? Mandatée par le DMF pour remettre à jour le règle­ ment des cours que la nouvelle loi rendait contestable, la Commission fédérale de Gymnastique donna un avantprojet qui prévoyait de retirer à la SFG toute l’organisation des cours, pour la transférer à une commission ad hoc externe. La SFG protesta avec énergie, et lança une péti­ tion: les souhaits et les objections des gymnastes furent à la base d’une seconde mouture par laquelle la SFG conservait tous ses cours, la Confédération ne maintenant qu’un droit d’approbation et de surveillance. Ce fut une importante victoire dans la lutte de la SFG pour préserver son indépendance; si l’organisation des cours avait été aux mains d’un organisme externe, les cours de formation de moniteurs n’auraient jamais pu inclure la gymnastique de sections ni conserver les caractères propres de la SFG. Cet

affrontement révéla clairement combien étaient impor­ tantes les relations entre les associations et la Commission fédérale de Gymnastique - à laquelle la SFG et la Société suisse des Maîtres de Gymnastique obtinrent même le droit de déléguer un représentant; le président du comité central, Heinrich Zschokke, fut le premier délégué de la SFG. Les années qui suivirent furent traversées par toute sorte de problèmes liés à la politique des Associations. A la suite de la nouvelle loi sur les cours, la SFG se trouvait être mandataire de la Confédération, avec la tâche de faire bénéficier la gymnastique dans les sections des connais­ sances pédagogiques et scientifiques les plus modernes. Or, il n’était pas toujours facile d’introduire les innova­ tions gymniques et d’abolir ce qui avait fait ses preuves. Venons-en à la gymnastique féminine: en 1907, l’année du septante-cinquième anniversaire, 32 sections féminines, comptant 1159 actives sur 1535 membres au total, étaient affiliées à la SFG. En 1906 et en 1907 déjà, la Commission technique de la SFG avait encouragé l’orga­ nisation de cours de gymnastique féminine; à la suite d’une allocution de J. O. Frischknecht lors du troisième cours, le 10 octobre 1908 à Zurich, les participants déci­ dèrent, d’un élan unanime, de fonder l’Association suisse de Gymnastiqueféminine (ASGF); cette date devait être tenue pour sa date de naissance. Une commission composée des instigateurs, J. O. Frischknecht, Niklaus Michel de Winterthour, J. Staub de Glaris, Susann Arbenz de Zurich, et Alice Freund de Saint-Gall, fut chargée de prendre en main les travaux d’organisation. Dès 1908, il y avait trois sortes de sociétés féminines: a) les sections autonomes, affiliées directement à l’ASGF; b) les sous-sections fémi­ nines qui appartenaient aux sections du giron fédéral et qui ne dépendaient que de celles-ci; c) les sections affiliées à la fois à la SFG et à l’ASGF. La première Assemblée des délégués de l’ASGF eut lieu l’année suivante à Berne; en 1910, Niklaus Michel publia un recueil sous le titre de Manuel d’exercices pour la Gymnastique féminine. 1910: le comité central dut s’occuper d’un différend survenu en Suisse centrale: dans le canton de Lucerne, quelques sections avaient quitté l’Association de Gym­ nastique de Suisse centrale pour former une Société canto­ nale lucernoise de Gymnastique. Un vote resta sans effet; il fallut plus de dix ans pour régler l’affaire à la satisfaction générale: en 1921, on s’accorda sur le principe de l’adhésion de toutes les sections lucernoises à la Société cantonale lucernoise, tandis que l’Association de Suisse centrale ne regroupait plus que les sections des cantons d’Uri, de Schwytz et de Zoug. Dès 1910 toujours, le journal de la SFG consista en une parution commune du Schweizerische Turnzeitung et du Gymnaste suisse, cela jusqu’en 1921. 1911 : année marquée par la révision totale des statuts. Entre autres changements, mentionnons ceux-ci:

147

- Augmentation du nombre de signatures nécessaires à un référendum facultatif. - Interdiction d’organiser des concours à but lucratif. - Augmentation de la raison, pour l’élection des délégués fédéraux, à 1 délégué pour 350 gymnastes et augmenta­ tion automatique de cette raison aussitôt que le nombre des délégués dépasse 200. - Droit de référendum des délégués, dès que le tiers en exprime le vœu. - Elargissement du comité central de 7 à 9 membres. - Augmentation du nombre de participants à la commis­ sion technique de 5 à 7 membres et compétence de ceux-ci pour la comptabilité des cours. - Augmentation du crédit à libre disposition du comité central de fr. 300.- à fr. 1000.-. - Les villes organisatrices de la fête fédérale n’ont plus droit à un siège au comité central. - Elimination des articles concernant les sections dites fédérales (directement rattachées à la SFG). - Changement du président central après chaque période d’élection. Ces statuts de 1911 restèrent en vigueur jusqu’en 1924. 1912: au cours d’une Assemblée des délégués de la société de Gymnastique «Grütli», les gymnastes ouvriers furent invités à quitter les sections bourgeoises de la SFG pour se regrouper en sociétés ouvrières de gymnastique ce qui revenait à transformer les sections existantes. La même année, une demande du Département fédéral de l’intérieur - qui répondait à une motion du gouvernement bernois - visant à espacer davantage les fêtes fédérales fut interprétée comme une ingérence dans ses affaires par la SFG, qui souligna la nécessité d’une fête tous les trois ans. Autre difficulté vers 1911-1912, lorsque l’adhésion d’une section juive déclencha une polémique: le comité central déclara que la SFG, fondée sur la Constitution fédérale, ne faisait aucune distinction politique ou religieuse aussi longtemps que les règlements ne heurtaient pas les senti­ ments moraux, humains ou patriotiques: «Nous ne con­ naissons qu’une gymnastique; nous ne connaissons pas les teintes politiques ni religieuses», peut-on lire dans une déclaration du comité central.

La gymnastique pendant les années de guerre L’année 1914 se trouva sous le signe de l’Exposition natio­ nale, des fêtes cantonales - et de la Première Guerre mon­ diale, commencée dans la seconde moitié de l’année. Tout d’abord, l’Exposition nationale à Berne: la SFG s’y pré­ senta à travers des images, des graphiques, des statistiques et des écrits. A. Matthias, professeur, s’y illustra par une dissertation sur des thèmes gymniques et physiologiques, qu’étayaient des statistiques et des mensurations effectuées sur 500 gymnastes âgés de 16 à 22 ans, dans seize régions différentes du pays. Et la SFG reçut une

148

médaille d’or pour sa présentation; A. Matthias, une mé­ daille d’argent pour son travail! Quant aux fêtes canto­ nales, elles battirent leur plein chez les Zurichois, les Glaronnais et les Grisons, les Bernois, les Vaudois, les Saint-Gallois, les Thurgoviens et en Suisse centrale; on s’apprêtait à effectuer, dans le cadre de l’Exposition nationale, les championnats de groupes et de sections des 16 et 17 août, et les concours individuels des 6 et 7 sep­ tembre, dont les préparatifs techniques et administratifs étaient achevés - lorsque la guerra éclata... Le 1er août, l’armée suisse était appelée sous les drapeaux. A deux semaines de la date prévue, les grandes démonstrations collectives de la SFG, ainsi que les concours de l’Exposi­ tion nationale furent annulés; annulée aussi, toute l’activité des sections! Quelque 40 000 gymnastes revêtirent l’uniforme au lieu de leur tenue de gymnas­ tique! - parmi eux, le Colonel commandant de corps Wille, ancien gymnaste, président de la société de gymnastique de Nidau et membre du comité de l’Associa­ tion cantonale bernoise de gymnastique. Le comité cen­ tral de la SFG demanda à ceux des gymnastes qui n’étaient pas mobilisés de se mettre à la disposition des corps de sapeurs-pompiers et de protection civile. Comme la troupe occupait les halles, la vie des sections fut interrompue. Les sections de Zurich, par exemple, ne purent reprendre leurs activités qu’à miseptembre, grâce au commandant de la place qui libéra autant que possible les halles. Par ailleurs, les cours cen­ traux furent annulés, les cours de cercle et autres activités, adaptés aux circonstances: l’instruction préparatoire (I. P.) et le service militaire devaient malgré tout se poursuivre. Saint-Gall dut annuler la Fête fédérale de 1915, reportant sa candidature à 1918. Quant à la subvention fédérale, elle fut réduite de moitié pour l’année 1915: une somme de fr. 26 000.- fut versée, à laquelle la SFG ajouta fr. 13 000.issus de ses propres fonds; les cotisations des associations et des sections furent diminuées de 50%... Ce fut pourtant cette année-là que les gymnastes établirent un record! - un record presque inimaginable aujourd’hui: dans le cadre d’une action nationale, ils vendirent 345 977 «cartes du Premier-Août». Pendant ce temps, les milieux militaires se préoccu­ pèrent d’adjoindre à l’éducation militaire un entraîne­ ment physique régulier. Karl Fricker, d’Aarau, président de la Commission technique de la SFG, avait créé une méthode d’enseignement pratique pour la troupe, le Manuel pratique pour la Gymnastique à l’Armée, base de la gymnastique militaire. Agréé par Von Sprecher, chef de l’Etat-Major Général, ce guide fut remis aux com­ mandants des corps d’armée et des divisions; on organisa des cours d’introduction de deux jours pour étudier les matières à enseigner, à savoir les préliminaires, la gym­ nastique avec l’arme, le saut, la course, le lever, les lancers, les exercices de combat et des leçons-type. Par la suite, tant

la Commission fédérale de Gymnastique que la Société suisse des Maîtres de Gymnastique confièrent à la SFG le développement futur de la gymnastique militaire. L’Assemblée des délégués de 1915 pria le comité central de soumettre, le moment venu, de son propre mouvement ou en liaison avec d’autres corporations, aux autorités compétentes les demandes suivantes: 1. Réintroduire les épreuves physiques dans les examens de recrues. 2. Rendre obligatoire l’éducation préparatoire pour tous les jeunes gens libérés des écoles. 3. Inclure l’éducation physique dans les programmes d’instruction civique. 4. Intégrer l’éducation physique dans les examens de Maturité de nos Ecoles supérieures; introduire une note d’éducation physique, à côté des autres notes, dans le certificat de Maturité. Ce fut donc en 1915 que ces demandes furent décidées. Mais il fallut attendre 1931 pour que la première se réalisât; la Deuxième Guerre mondiale entre 1942 et 1945, pour la deuxième, sur décision du Conseil fédéral. Les autres demandes demeurèrent des vœux pies!... La guerre provoqua d’autres mesures. D’abord, nombre de places de gymnastique et d’entraînement furent reprises aux sections, et transformées en terrains cultivables en raison de la pénurie croissante de nourriture. Et puis l’épidémie de grippe de 1918 à 1920 fit de tels ravages dans la population que tout rassemblement fut interdit: et voilà les sections paralysées, les leçons de gymnastique supprimées, les cours, les concours, et même la Fête fédérale de 1918, annulés! On dut se contenter d’organiser alors seuls les concours individuels, préparés de longue date, à Olten, à Berne et à Zurich. Ensuite encore, le manque de charbon, vers la fin de la guerre, ainsi que les restrictions affectant les communications, et la grève générale influencèrent la vie des sections à tous les échelons. Enfin, les dirigeants eurent à régler des pro­ blèmes politiques à l’intérieur de la gymnastique: en 1916, les sociétés de gymnastique «Grütli» reprirent leurs débats de 1912 déjà, et par 738 voix contre 711 décidèrent de démissionner des sections «bourgeoises»; la grève générale avait paru préciser suffisamment la séparation des classes sociales pour qu’on l’étendît à la gymnastique aussi. Mais les gymnastes s’opposèrent fermement à cette irruption des luttes de classes dans leurs rangs. A Zurich, à l’occasion d’une sortie cantonale à l’Albis, ils organisèrent une mani­ festation qui vit cinq mille participants se prononcer contre les factions dissidentes. Ces disputes causèrent naturellement bien des démissions dans les sections! Cette période apporta tout de même une note encou­ rageante: en 1919, une augmentation de l’aide en faveur de l’éducation physique fut demandée à la Confédération (motion Knellwolf au Parlement fédéral), ainsi qu’une augmentation de la subvention accordée à la SFG, de

fr. 110 000.- à fr. 250 000.- (demande du Conseiller natio­ nal Stoessel, de Genève). 1922: Après dix ans sans fête fédérale, Saint-Gall reprend le flambeau

On se souvient que les Fêtes fédérales de 1915 et 1918 prévues à Saint-Gall durent être annulées en raison de la guerre. En 1921 - année retenue par le comité central pour relancer la Fête fédérale, - le canton de Saint-Gall était traversé par une crise dans le secteur de la broderie et craignait un déficit à l’issue d’une telle entreprise. Ce fut alors que trois anciens couronnés fédéraux proposèrent de créer un fonds de garantie pour les organisateurs de Fêtes: l’idée fut accueillie avec enthousiasme! Les gymnastes vétérans ouvrirent les feux en versant une somme de fr. 560.- à l’issue de leur assemblée annuelle. Puis une décision, adoptée par 15 048 voix contre 2699, permit dès 1920 d’alimenter ce fonds par une contribution de fr. 1.par gymnaste cotisant, et de disposer ainsi de fr. 90 000.-! La SFG fut alors en mesure d’offrir une couverture finan­ cière de fr. 100 000.- aux organisateurs des Fêtes fédérales! Saint-Gall renonça néanmoins à organiser la Fête fédérale en 1921, et demanda un report à l’année suivante. On fut réticent; on se mit à chercher d’autres candidatures; or, Niklaus Michel sut enthousiasmer les gymnastes et la population de Winterthour! Qu’allait donc choisir l’Assemblée des délégués, à Zurich? Winterthour en 1921, ou Saint-Gall en 1922? - Il faut rappeler ici qu’une dizaine d’années s’étaient écoulées depuis la dernière Fête fédérale à Bâle; et malgré leur impatience, les gymnastes optèrent pour Saint-Gall! L’avenir montra qu’ils n’eurent pas à le regretter! Un nouveau règlement de fête, élaboré pour 1921 tenait compte de toutes les propositions et de tous les vœux réalisables, parvenus aux techniciens de la SFG. Notamment la fête fut étalée: un groupe exécutait ses concours de vendredi à dimanche, et l’autre de dimanche à mardi; ainsi, tous les gymnastes étaient présents le dimanche à Saint-Gall et pouvaient exécuter les exercices d’ensemble. De belles économies furent ainsi réalisées, ce qui eut un retentissement sur la participation: 645 sections! 12 000 gymnastes! Participation record aussi aux exercices individuels: 555 gymnastes à l’artistique, 569 aux jeux nationaux, 726 à l’athlétisme! Et 278 couronnés sur 1850 individuels! Par ailleurs, la fête, admirablement orga­ nisée, bénéficia d’un temps splendide - il y eut bien un bon orage le lundi après-midi, mais il fut assez bref pour permettre aux responsables de proclamer les résultats en plein air à nouveau! Ce qui importe avant tout, c’est que la qualité de la Fête de Saint-Gall et la forte participation des gymnastes donna une belle impulsion à la gymnastique de sections tout en reléguant les problèmes passés dans l’oubli!... 149

Durant les années 20, la SFG poursuit son expansion L’Association fédérale de Gymnastique à l’Artistique (AFGA) fut fondée deux ans plus tôt à Zurich pour encou­ rager, dans les sections, la gymnastique à l’artistique et aux agrès, qu’on craignait de voir évincée par celle des athlètes légers et par les jeux. Ce fut la première association de gymnastes individuels: leur première journée fédérale eut lieu en 1921 à Bienne. Le report de la Fête fédérale en 1922 rendit cette rencontre fort bienvenue! Revenons en 1920. A Zurich, en avril, un Bureau officiel permanent de la SFG dut être ouvert pour pallier le vertigineux accroissement des travaux administratifs; Bruno Binggeli, gymnaste de section et à l’artistique, par ailleurs habile commerçant, s’en vit confier la res­ ponsabilité. Deux mois plus tard, il fallut déjà lui adjoindre un aide à mi-temps. En 1924, il dut recevoir l’aide d’un nouveau collaborateur et rédacteur, après le rattachement à ses services de l’administration du Schwei­ zerische Turnzeitung, de son Service des annonces et de sa rédaction! 1922: l’Association nationale d’Education physique (ANEP) fut fondée (aujourd’hui: Association suisse du Sport - ASS). L’Assemblée des délégués admit cette orga­ nisation faîtière, encore que l’urgence de cette admission ne fît pas l’unanimité. Dès cette même année encore, nombre d’ouvrages gymniques parurent sous l’impulsion du CT: l’Instruction et le Programme d’Exercices pour l’Enseignement préparatoire de la Gymnastique; en 1923, la Terminologie des Exercices aux Appareils et la Technique des Exercices d’Athlétisme; en 1924, le Manuelpour les Cours de Moniteurs, Gymnastique artistique. Au début des années vingt, on forma une Commission de propagande, dont l’importance se fit jour alors: Hein­ rich Kuhn en eut la charge. Bien vite apparurent des Com­ missions cantonales de presse et propagande. A l’instar de l’Association fédérale de Gymnastique à l’Artistique, on fonda l’Association fédérale d’Athlétisme léger (AFAL) le 22 juin 1924, après que des sociétés pra­ tiquant cette discipline avaient été créées. L’athlétisme connut un grand essor tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la SFG après les journées fédérales d’athlétisme de 1926 et de 1929 et les championnats suisses de 1925 et de 1929. Il restait à développer l’athlé­ tisme au sein même de la SFG, en nombre d’adeptes comme en performances: l’Assemblée des délégués de l’AFAL demanda son adhésion à la SFG en 1930. 1924: les 53 articles des statuts de 1912 furent portés au nombre de 97. Voici les principales modifications: - Augmentation du crédit à libre disposition du comité central qui dispose de fr. 2000.- désormais. - Elargissement des compétences du comité technique. - Remise de 25% des bénéfices des fêtes et participation au déficit jusqu’à un montant de fr. 50 000.-.

150

- Articles sur la caisse de secours aux gymnastes - secréta­ riat, fonds spécial et fondations. - Introduction de la finance de garantie pour les sections. - Pour les individuels, la couronne n’est plus délivrée à partir d’un nombre fixe de points, mais au 15% des gym­ nastes ayant commencé le concours. Les Jeux olympiques se déroulèrent à Paris, cette année-là: pour la première fois, des gymnastes suisses purent participer à des rencontres internationales! C’est que, en effet, l’Assemblée des délégués de 1922 avait accepté ce qu’elle avait refusé en 1898, en 1904 et en 1914: l’adhésion de la SFG à la Fédération internationale de Gymnastique (FIG). Ce revirement fut motivé par un rapport que le pro­ fesseur Eugen Matthias avait adressé au Conseil fédéral après sa participation en qualité d’observateur aux Jeux olympiques d’Anvers, quatre ans plus tôt: il s’y montrait favorable à une participation de la Suisse aux Jeux olympiques à venir. L’Assemblée des délégués de 1923 accepta une motion dans ce sens et un crédit de fr. 4000.- à cet effet. Et l’on décida de représenter la gymnastique helvétique l’année suivante à Paris, par un groupe de huit gymnastes à l’artistique et une section de première divi­ sion - celle de Zurich, dont le moniteur fut Jean Schaufel­ berger, président du CT de la SFG. L’Association fédérale de Gymnastique à l’Artistique, quant à elle sélectionna les gymnastes à l’artistique au cours de plusieurs élimina­ toires, qui eurent l’avantage de désigner les huit concur­ rents, les quatre remplaçants et le responsable de l’équipe, Ernst Maurer, tout en rapportant une bonne somme d’argent!... Les concours entre nations comprenaient un exercice imposé et un exercice libre dans les disciplines suivantes: barre fixe, barres parallèles, anneaux, cheval d’arçons, saut de cheval en largeur, puis en long, grimper de corde. Et, rivalisant avec des délégations d’Amérique, d’Angleterre, de Finlande, de France, d’Italie, de Yougoslavie, du Luxembourg et de la Tchécoslovaquie, l’équipe suisse remporta la troisième place, après l’Italie et la France. Notre compatriote August Güttinger fut sacré champion du monde aux barres parallèles, et Josef Wilhelm, au cheval d’arçons! Johann Gutweniger obtint la deuxième place à la barre fixe et au cheval d’arçons. Mais déjà lors de leur première rencontre internationale, nos gymnastes furent confrontés au nationalisme des juges... Autre déception: dans un stade de 60 000 places, à peine quelque 500 spectateurs sont venus voir les exercices libres de sec­ tion des gymnastes suisses, assortis d’exercices de marche et de rangement, de sauts de cheval et de gymnastique de section à la barre fixe. Ce furent de beaux succès, ce­ pendant, qui satisfirent chacun. Représentant l’Association (?) suisse de lutte libre, quelques lutteurs des sections de la SFG concoururent aussi - avec de mêmes performances: Fritz Hagmann,

poids moyens, et Hermann Gehri, poids weiters, de­ vinrent tous deux champions olympiques et champions du monde! 1925: ce fut Genève qui organisa la Fête fédérale. Au rendez-vous, 729 sections et 17 000 gymnastes! Confor­ mément aux statuts de 1924, il y eut alors sept divisions; trois innovations aussi: la première, fondamentale, fut une catégorie B pour la gymnastique de section, qui per­ mettait le remplacement d’un engin libre par des disci­ plines d’athlétisme. Ainsi, les sections pouvaient se répartir entre deux catégories, au gré des aptitudes et des désirs des membres. La seconde innovation fut la création d’une catégorie seniors à l’artistique; enfin, en athlétisme, on remplaça le lancer de balle à lanière par le disque. En outre, les associations cantonales n’élirent plus désormais les juges qu’en fonction du nombre qui leur était néces­ saire - tandis que les sections et les individuels durent joindre une caution de fr. 20.- ou fr. 30.- à leur inscription, pour les rendre plus fiables. Saint-Gall-Ville aligna plus de 64 actifs! Ce fut la pre­ mière fois que ce nombre fut dépassé! On instaura alors un concours de la section la plus étoffée pour les Fêtes fédé­ rales à venir. Par ailleurs, de vives disputes éclatèrent lors­ qu’une section d’honneur offrit un prix de section: on renonça à de semblables prix désormais. Notons enfin la participation de la Fédération allemande de Gymnastique avec une «section-type» qui présenta des exercices libres modernes d’après la règle de tension-décontraction, avec des mouvements de balancements; grand succès! Dès Genève, les gymnastes couronnés reçurent leur couronne pendant les exercices généraux et sans appel nominatif. Quant au cortège à travers la ville, il dura deux heures et fut très réussi; cependant, on revit la formule pour l’avenir, car sa formation, son déroulement et sa dis­ location exigèrent des participants quatre à six heures de présence - rude épreuve pour certains! Temps magnifique durant toute la fête, organisation exemplaire: ce fut un souvenir marquant que les organes compétents exploi­ tèrent bien au-delà des journées proprement dites. Treize ans auparavant, en 1912, on avait parlé d’une intégration de l’Association suisse de Gymnastique fémi­ nine (ASGF) dans la SFG; en 1925, ce fut une réalité: 221 sections qui appartenaient jusqu’alors aux associations cantonales, et 12 567 membres devinrent membres de la SFG. L’ASGF se composa, jusqu’en 1932, de 540 sections et de 27 000 membres. En 1925, l’archiviste soumit un problème important au comité central: Le «Musée permanent des Gymnastes» (Turnerstube) mis à disposition par le Gouvernement bernois depuis 1903 dans le souterrain de la nouvelle Uni­ versité devait être évacué, pour servir dorénavant de café­ téria... Un article paru dans le Schweizerische Turnzeitung suggéra la construction d’une maison dans laquelle pren­ draient place les archives, l’exposition et les bureaux, et

qui serait offerte en cadeau de jubilé par les gymnastes à la SFG. On envisagea aussi une collaboration avec la Société suisse des Carabiniers qui avait les mêmes problèmes de locaux. Deux jours après la parution de cet article, l’archi­ viste avait dû libérer les salles du Musée: il entreposa une partie de l’exposition chez lui, tandis que le reste fut dé­ posé provisoirement dans vingt caisses dans les combles du gymnase! Vraiment, il fallait agir! Le 11 septembre, la Conférence des présidents cantonaux siégeait à Bâle: on y apprit que les plans d’une maison mitoyenne existaient déjà, et que la ville de Berne mettait le terrain gracieuse­ ment à disposition. Ce jour même, Adolf Meyer, de Zu­ rich, gymnaste convaincu et homme d’affaires prospères, fit parvenir à la SFG une somme, importante à l’époque, de fr. 10 000.- pour la construction de la maison. Pour trouver les moyens financiers nécessaires et pour entre­ prendre les travaux préparatoires, le comité central reçut les pleins pouvoirs de l’Assemblée des délégués, lesquels donnèrent fr. 5.- chacun. Une restitution de la Fête fédérale de Lucerne se montant à fr. 10 000.- porta ce premier fonds pour la nouvelle maison à fr. 21 140.-. Pendant l’hiver 1926—1927, le comité central entreprit de nouvelles démarches, d’une part dans la recherche de moyens financiers, et d’autre part dans les discussions avec la Société suisse des Carabiniers, qui put bientôt présenter des plans et un devis. Le prix au mètre cube s’élevait à fr. 55.-, ce qui faisait prévoir un coût de fr. 466 000.-, soit fr. 233 000.- pour chacune des sociétés. Craignant une décision hâtive, on ne trancha pas la question de savoir si la maison serait construite à Berne ou à Zurich avant d’avoir assuré le domaine financier. On prépara des actions cantonales et régionales; le 13 mars 1927, lors de la Conférence des présidents, on préféra, pour éviter un vote, une collecte spontanée de fr. 2.- à une collecte obligatoire: on créa alors un insigne de membre sous forme d’une broche (avec les 4 F) qui devint ainsi un signe de reconnaissance pour les gymnastes, et qui se trouve être encore aujourd’hui le symbole des gymnastes de la SFG. L’Assemblée des délégués de 1927 à Sierre entérina les décisions de la Conférence des présidents, et inscrivit une somme de fr. 5000.- au budget. Un coup de théâtre survint le 29 novembre 1927! Quelle ne fut pas la surprise des lecteurs - et des gym­ nastes! - de YAargauer Tagblatt, lorsqu’en pleine campagne de financement, ils apprirent que la veille, une fondation avait été créée, avec une clause miraculeuse sous l’alinéa c): «La commune d’Aarau doit mettre à la disposi­ tion de la SFG, selon l’art. 745 et suivant du Code civil suisse, la villa et le pavillon avec garage, avec un dégagement selon plan - l’ensemble constituant une partie de la fondation - afin que la SFG y installe le siège de son administration et qu’elle puisse y fêter les cent ans de son existence en 1932. La SFG aménagera cet immeuble selon ses désirs.» 151

L’auteur de ce cadeau inespéré était Rudolf Zurlinden, né en 1851, propriétaire de la fabrique de ciment d’Aarau, de Beckenried et de Wildegg, qui n’avait eu jusqu’alors aucun lien gymnique, mais qui avait entendu parler des activités de la SFG, et de ses soucis. Il résolut ainsi la ques­ tion de l’emplacement de la maison: Aarau, lieu de la fon­ dation de la SFG, recevait aussi le foyer et le bureau admi­ nistratif - personne ne se sentait lésé. On crut dès lors que la SFG n’avait plus besoin d’argent: il fallut relancer les collectes soudain taries, en vue des transformations du bâtiment. En juin 1928, on avait récolté fr. 132 000.-: ce furent fr. 164 000.- qu’il en coûta pour les transformations et l’ameublement! Mais le 1er avril 1930, la maison, sise à la rue de la Gare à Aarau, était prête! Les 12 et 13 avril, le comité y tenait sa première assemblée! L’inauguration eut lieu le 18 mai, en présence de nombreux invités de marque. Il faut noter que la collecte auprès des gymnastes avait rapporté la somme de fr. 300 463.- à la fin de 1932. Une somme de fr. 173 993.- fut consacrée aux transfor­ mations, et de fr. 33 114.- au mobilier, à l’exposition et aux frais. La somme de fr. 93 356.- qui restait fut mise de côté pour couvrir les frais à venir de la maison. Au­ jourd’hui, la «Maison du Gymnaste» compte 50 années de grands services rendus à la SFG. Mais revenons un peu en arrière. En 1927, un Manuel pour Classes de Pupilles vint servir de base au Comité technique pour les exercices libres dans les sections et lors des fêtes de gymnastique. 1928: la 58e Fête fédérale eut lieu à Lucerne. Le règle­ ment de 1925 imposait deux sortes d’exercices libres en section: une partie en colonne de marche, puis en colonne par un; l’autre partie dans la formation habituelle en co­ lonnes ouvertes. Le saut écart sur le cheval et le saut en longueur constituaient les deux sauts obligatoires de la gymnastique de section; les disciplines d’athlétisme com­ prenaient le lancer du poids et la course; les gymnastes individuels à l’artistique pouvaient choisir le saut en lon­ gueur ou la course, les gymnastes nationaux, le saut com­ biné ou la course. Dans le cadre de la Fête fédérale, on organisa les éliminatoires pour les Jeux olympiques d’Amsterdam. 1675 individuels se présentèrent; parmi eux, 580 gymnastes à l’artistique, 458 gymnastes natio­ naux et 637 athlètes; 239 couronnes furent distribuées. Relevons aussi une production commune de plus de 1200 gymnastes Hommes: la perfection de cette démonstration fit une publicité considérable pour la gymnastique des Hommes. Mais le clou de la fête fut incontestablement les exercices généraux, d’une précision encore jamais atteinte: grâce aux repères, utilisés pour la première fois, l’alignement des 20 000 gymnastes - 798 sections! - fut parfait durant toute la présentation; plusieurs milliers de personnes admirèrent cette discipline nouvelle, ainsi que les effets non moins nouveaux d’un mouvement continu et ondulatoire né du décalage de la musique d’accom­ pagnement vers l’arrière des exécutants.

152

Ainsi, les succès des gymnastes suisses aux Jeux olym­ piques de 1924 enflammèrent le public lors de ces derniers préparatifs - commencés en 1926 déjà - pour Amsterdam, et lors de démonstrations préalables dans différentes villes. Et moins de trois semaines plus tard, la délégation suisse partit pour la Hollande! Les lutteurs, qui avaient de­ mandé le patronage de la SFG, purent se joindre aux gym­ nastes artistiques, ce qui monta à fr. 33 000.- les frais ainsi doublés. Alphonse Huguenin fut, à Amsterdam, le pre­ mier Suisse à présider un jury international. La Suisse fut la plus brillante des onze nations participant au concours de gymnastique par équipes: elle l’emporta nettement, et malgré les tiraillements entre juges, devant la Tchéco­ slovaquie à 6 points, et la Yougoslavie à 70 points. Même brio chez les individuels: Georg Miez fut premier, devant Hermann Hänggi. Quelques titres individuels augmen­ tèrent encore ce palmarès: Georg Miez à la barre fixe, Hermann Hänggi au cheval d’arçons, Eugen Mack au saut de cheval. Ernst Kyburz s’adjugea le titre de champion du monde des lutteurs poids moyens! Diverses places d’hon­ neur dans l’une et l’autre discipline revinrent encore aux Suisses! On peut imaginer l’enthousiasme du public à leur retour! On leur fit une réception grandiose!... Le Conseil fédéral offrit aux membres de l’équipe de gymnastique victorieuse une pièce de fr. 100.- en or. La renommée des gymnastes suisses se répandit dans le monde après ces vic­ toires, ce qui donna lieu à de nombreuses rencontres internationales. Les lutteurs Ernst Kyburz, Werner Bürki et Hans Min­ der obtinrent des titres de champion d’Europe lors des championnats d’Europe de lutte de Budapest en 1931. 1932: fête du centenaire et fête de gymnastique du jubilé

Bien avant 1932, chacun savait déjà où auraient lieu les manifestations du centenaire de la SFG: la ville d’Aarau, lieu de fondation et siège de l’administration, était prédestinée! Elle jouissait d’une confiance sans borne auprès des gymnastes. Une semaine avant la commémora­ tion eurent lieu les journées suisses de gymnastique féminine: c’était la première fois que l’ASGF participait à une fête en commun; elle le fit une semaine avant de peur de voir, avec raison, la gymnastique féminine noyée dans la multitude des gymnastes et dans les fastes du cente­ naire; d’ailleurs, on respecta ainsi un vœu des gymnastes qui souhaitaient que ce fût leur fête propre. Les journées de gymnastique féminine des 9 et 10 juillet 1932 furent en quelque sorte le lever de rideau des fêtes commémoratives, et on espéra qu’elles seraient d’un grand attrait et d’une bonne publicité pour l’ASGF. A un moment donné, on pensa retarder les fêtes à cause de la crise économique: les gymnastes s’y opposèrent pour ne pas priver la commémo­ ration de son sens. Au mois de février, les sections reçurent

les prescriptions des concours: exercices simples de marche, deux groupes de préliminaires - à exécuter soit en colonne de marche allongée, soit en ligne et en colonne par un, soit en ordre ouvert - un saut d’appui par-dessus un gymnaste (cet exercice n’eut pas de succès auprès des concurrents!), une course d’estafette-navette sur 60 mètres. Dans les exercices libres, les sections pouvaient choisir entre deux exercices taxés par appréciation, deux exercices de mensuration, deux exercices par appréciation pour une partie de la section, et deux exercices de mensu­ ration pour l’autre partie, ou bien un exercice par apprécia­ tion et un exercice de mensuration pour toute la section. 160 sections, soit le 18%, choisirent le concours mixte. Sur 925 sections annoncées, 890 participèrent aux concours. Le jury de 200 personnes fut élu par le comité central. La ville d’Aarau fut prête à temps; d’abord, ce fut le tour des Dames: elles étaient 5000 présentes! Elles exécutèrent des jeux de balles à la corbeille et de balle au poing, des démonstrations de sections à l’école du corps et aux anneaux, des exercices d’athlétisme et des courses d’estafette, des productions d’associations entières, et, à la fin, les exercices généraux. L’ASGF en plein essor avait donné là un excellent aperçu de ses activités - malgré la pluie! La ville d’Aarau fut décorée pour les journées de gymnastique du jubilé. Le vendredi après-midi, la pluie avait de nouveau accompagné le travail des premières sections; mais le samedi, le temps était remis. Alors, un train spécial apporta depuis Lucerne le drapeau de la SFG, qui fit là son dernier voyage: lors de la remise du drapeau, la nouvelle bannière de la SFG, offerte par les membres honoraires, fut bénie et transmise. Le dimanche eut lieu la cérémonie officielle, en présence de trois Conseillers fédé­ raux; cette fête imposante se déroula à l’endroit où la SFG fut fondée, sur la «Telli», et fut marquée par un discours une véritable profession de foi pour la gymnastique, la liberté et la Patrie - du président central Jakob Scheurmann. Les concours de gymnastique, au «Schachen», réu­ nirent une foule innombrable de spectateurs qui assis­ tèrent aux démonstrations de quelques grandes sections aux exercices libres, aux exercices de marche et aux engins, avec 160 participants: l’exemple de Saint-Gall-Ville à Genève fit école; on put admirer beaucoup de présen­ tations et de concours de sections et des gymnastes indivi­ duels. Un banquet officiel fut servi le dimanche soir au Casino; les membres honoraires, les invités d’honneur, les délégations des associations amies, celles des sociétés de gymnastique étrangères, le comité central, le comité d’organisation et les juges y prirent part: au total, 500 personnes. Vingt-deux discours de félicitations furent pro­ noncés à cette occasion.

Le lundi 18 juillet, les vétérans fédéraux défilèrent de la place du Château à la «Telli» où ils commémorèrent le centenaire de la SFG et le demi-siècle de l’Union fédérale des Gymnastes Vétérans. Lundi après-midi: apothéose! 16 000 gymnastes of­ frirent ce spectacle grandiose des exercices généraux!... Et la fête se termina par la distribution des couronnes et par le discours de M. Motta, président de la Confédération.

Heinrich Bachmann

153

1932-1982

1 932-1 947: avant, pendant et après la guerre Attaques contre la SFG

Lors du 125e anniversaire de la SFG, on désigna un rédacteur de la chronique des vingt-cinq dernières années; les présidents centraux d’alors, Albert Schreiber et Robert Gschwend, ainsi que Hans Ott, rédacteur du Schweizerische Turnzeitung, mirent à sa disposition les documents nécessaires: son travail resta néanmoins inachevé, hélas! Son dossier fut classé aux archives de la SFG à Aarau... Aujourd’hui, 25 ans plus tard, ce dossier a été exhumé! Il a grandement facilité les recherches de l’auteur de la pré­ sente chronique!

La crise économique mondiale

La crise économique mondiale allait stopper l’évolution de la SFG au seuil de son centenaire. On parla sérieuse­ ment de renvoyer la Fête fédérale d’Aarau en 1932: bien des gymnastes sans ressources en raison du chômage lancèrent des appels d’entraide dans les organes officiels; le comité central dut même mettre en garde ses membres contre de douteux individus qui se prétendaient gym­ nastes pour bénéficier indûment des soutiens de la SFG. Après de longues discussions, l’Assemblée des délé­ gués de 1936 décida de baisser les salaires du personnel de la SFG de 5%, suivant en cela la tendance générale. Elle décida aussi de réduire la contribution annuelle de 60 à 55 centimes, mais la dévaluation du franc en automne 1936 la força à rétablir la somme de 60 centimes, à peine une année plus tard. En 1936 le comité central lança un appel en faveur de l’Emprunt de la Défense nationale. Le comité d’organi­ sation de la Fête fédérale de Winterthour versa un montant de fr. 20 000.-, la SFG, de fr. 10 000.-, la caisse de secours aux gymnastes, de fr. 5000.- et les associations cantonales et les sections souscrivirent également. Les subventions fédérales accordées à la SFG avaient atteint, en 1932, le plus haut montant jamais enregistré avec 206 500 francs. Par la suite, les subventions dimi­ nuèrent peu à peu et en 1936, elles se montaient à fr. 157 000.-, ce qui obligea les Autorités centrales à diminuer rigoureusement les frais de dédommagement dans le cadre des cours. Le 30 mai 1936,1a SFG adressa une lettre au Conseil fédéral en expliquant que les subven­ 154

tions fédérales étaient réduites au minimum, et en affirmant qu’elle avait tenu sa promesse de 1907, à savoir de promouvoir l’enseignement de la gymnastique, qu’elle avait renforcé sa position face à l’armée en se prononçant de manière précise en faveur du plan de défense de 1935. Ce n’est qu’en 1939 que les subventions fédérales accu­ sèrent une hausse: le travail de la SFG était fort apprécié des Autorités fédérales, qui n’accordèrent cependant que des contributions encore modestes. En 1937 fut créée l’Aide sportive (précurseur du SportToto). En 1938, elle fut interdite par le Conseil fédéral en raison de son caractère privé; le 30 juin 1939, le SportToto (société concessionnée par l’Etat) présenta le bilan de sa première année d’activité. Ce bilan se soldait par un bénéfice de 490 000 francs. La SFG reçut fr. 18 000.- pour les cours de gymnastique, fr. 2000.- pour le handball, fr. 5000.- pour les jeunes gymnastes. La Fête fédérale de Winterthour en 1936

Le 29 avril, trois mois avant la manifestation, le président central, Alois Müller, succomba, victime d’une crise car­ diaque à son retour d’une cure à Locarno. L’intérim à la présidence de la SFG fut assuré par le vice-président Charles Thoeni. Malgré la période peu favorable - ou à cause d’elle - la participation fut très élevée à Winterthour, puisque 912 sections se déplacèrent! Ce fut la plus grande des Fêtes fédérales de l’époque! Vu la tension politique et économique mondiale, Albert Meyer, président de la Confédération, prononça les paroles suivantes dans le discours qui suivit les exer­ cices généraux. «De graves menaces pèsent sur nous. Aucun effort dans le sens de la justice n’a porté ses fruits; le culte de la violence règne en maître en Europe. L’agi­ tation politique durcit la crise économique. En un mot, il faut que vous, Confédérés, vous défendiez la maison!» {Schweizerische Turnzeitung no 30/1936.) Ski

L’interassociation pour le ski, créée en 1932, devait faire face à des problèmes de méthode et de technique. Au sujet de l’organisation des cours, il existait des divergences de vues entre la Fédération suisse de Ski (FSS) et la SFG. Ces

divergences auraient pu être aplanies grâce à l’interven­ tion de la Commission fédérale de Gymnastique et de Sport (CFGS), ceci de la manière suivante: les cours de cercles seraient désormais du ressort de la SFG; les cours centraux et les cours spéciaux, du ressort de la FSS. Le comité central de la SFG aurait accepté cette solution à condition que la formation d’environ 25 000 gymnastes n’entraînât pas l’obligation de s’affilier à la FSS. Mais le comité central de la FSS cherchait à séparer les compé­ tences des fédérations et refusa la nouvelle organisation proposée. En 1938, le conflit entre les deux fédérations reprit, lorsque parut une publication de la FSS, selon laquelle, en raison de moyens financiers limités, la FSS ne pourrait envoyer que quatre coureurs aux championnats organisés par la Fédération internationale de Ski (FIS) à Lathi; elle ne put pas envoyer de délégué au congrès de la FIS à Helsinki; par contre, la SFG dépenserait pour ses cours de ski fr. 22 000.- (fr. 14 000.- seulement d’après les données de la SFG). Une statistique de la SFG, datant de 1938, recensait 30 000 gymnastes-skieurs et 165 sociétés com­ prenant des sections de ski! Dans une réunion de conciliation à Zurich, le 29 mai 1938, la FSS reconnaissait que la SFG ne pouvait pas supprimer ses cours de ski et que les subventions fédérales destinées à cet effet étaient justifiées. De son côté la SFG était d’avis que les subventions fédérales accordées à la FSS devaient être augmentées et atteindre au moins le montant que la SFG dépensait pour ses cours de ski. Le 29 janvier 1939, la section Zurich-Unterstrass orga­ nisa au Stoos, la première Journée fédérale de ski destinée aux gymnastes: ce fut là l’occasion de disputer une course de relais de ski de fond et un slalom géant par équipe, en trois catégories. La FSS, qui avait craint une concurrence avec ses propres championnats, s’accommoda de cette forme de concours. La Journée de ski pour les gymnastes obtint un grand succès. Le 25 octobre 1941 intervint enfin un accord entre la SFG et la FSS, accord qui aplanissait toutes les divergences et clarifiait les compétences. Sport d’élite

Un mémorandum adressé en 1938 parla CFGS en accord avec le DMF aux associations suisses de gymnastique et de sport témoignait de son souci face à certains abus dans le domaine sportif, en particulier la commercialisation, le côté spectacle, le culte de la personne, la rivalité entre écoliers de moins de 16 ans, la spécialisation, les risques physiques, les risques accrus d’accidents, la recherche du record, le dopage, la publicité par la presse et les reportages sportifs à la radio, ainsi que la disparition du fair play et d’une éthique sportive.

Lutte suisse et lutte libre - la résolution de Zoug Lors de l’assemblée de ses délégués des 2 et 3 avril 1938, à Zoug, l’Association fédérale de Lutte suisse (AFLS) prit, par 40 voix (et beaucoup d’abstentions sur les 80 votants!), la décision suivante: «Les lutteurs de lutte suisse ou arbitres qui prennent part activement à des concours nationaux ou internationaux de lutte, style libre inter­ national, interdits parle comité, seront exclus.» Comment en était-on arrivé là? Le 22 janvier 1933 avait été fondée à Berne l’Asso­ ciation fédérale des Gymnastes aux Jeux nationaux (AFGN). «Jusque-là, le besoin de se grouper en association ne s’était pas fait sentir auprès des gymnastes aux jeux nationaux, car la lutte libre et la lutte suisse, parties importantes de la gymnastique aux jeux nationaux, pou­ vaient se pratiquer dans les associations de lutte suisse. D’un seul coup, tout changea lorsque l’AFLS supprima de son programme la lutte libre et l’interdit. Le gymnaste aux jeux nationaux qui ne voulait et ne pouvait pas laisser tomber la lutte libre, dut se débrouiller pour chercher d’autres occasions d’entraînement et de concours...» (Schweizerische Turnzeitung no 5/1933.) Heinrich Zschokke (président central de la SFG de 1910 à 1912 et membre honoraire, président central des vétérans gymnastes suisses et membre fondateur de l’Association de Lutte suisse du nord-ouest de la Suisse) répliqua dans le Schweizerische Turnzeitung no 7 du 13 février 1934: «Une association de lutte suisse est en ellemême une partie du patrimoine national... «Certains membres d’association de lutte suisse com­ mettent des excès dans leur sport: ils seront rapidement remis à l’ordre. Par là, les frontières pourraient être clairement définies entre l’association de gymnastique et celle de lutte suisse (...) Toute création d’association de gymnastes aux jeux nationaux est bienvenue pour les autorités de chaque association de lutte suisse, et ainsi une séparation claire devient possible (...). Enfin, les décisions qui seront prises par l’Assemblée des délégués de l’AFLS devraient non pas surprendre, mais être comprises comme des évidences.» Les lutteurs eurent un comportement moyen auxjeux olympiques de Berlin en 1936: l’AFGN se vit contrainte d’intensifier la pratique de la lutte libre en instituant la lutte au tapis durant toute l’année - mesure qui obtint l’approbation de l’AFLS le 22 novembre 1936 lors d’une discussion entre la SFG, l’AFGN et l’AFLS. Deux ans plus tard, on put lire que «Heinrich Zschokke fit adopter une résolution contre la lutte libre, lors de l’assemblée des délégués de l’Association de Lutte suisse du nord-ouest. L’Association de Lutte suisse de nordest se prononça dans le même sens. Les deux associations se composaient presque exclusivement de gymnastes-lut­ teurs; aussi assista-t-on à une action commune contre la

155

gymnastique aux Jeux nationaux, seul support de la lutte libre. Fait curieux, c’est dans le cadre de l’AFLS que cette action fut menée. La situation se durcit encore lorsque l’Association cantonale bernoise de lutte suisse, composée en majorité de bergers, refusa d’approuver les résolutions adoptées.» {Schweizerische Turnzeitung no 13/1938.) Tandis que l’Association des lutteurs du nord-ouest adoptait cette résolution, une équipe suisse participait avec grand succès à un tournoi international de lutte libre à Stockholm! «Nos lutteurs sont rentrés de Suède le 14 février. A leur arrivée à Bâle, ils furent mis au courant de la décision de l’Association de Lutte suisse du nord-ouest, qui interdisait désormais les compétitions étrangères de lutte libre...» {Schweizerische Turnzeitung no 8/1938). Un mois et demi plus tard, le parlement de l’AFLS, réuni à Zoug, ratifia cette décision. Le comité central de la SFG se réunit le 30 avril 1938 en séance extraordinaire et décida d’encourager la lutte libre, de participer aux compétitions internationales et avec les gymnastes de boycotter toutes les manifestations de lutte suisse, si la décision de Zoug était maintenue. Le 12 juillet 1938, sous la direction du Conseiller fédé­ ral Minger, eut lieu une rencontre entre la SFG et l’AFLS qui se solda par un échec, car l’AFLS n’était nullement prête à faire des concessions. Le 14 mars 1939, le comité central de la SFG proposa à l’AFLS de différer l’entrée en vigueur de la «résolution de Zoug» jusqu’à la fin de l’année 1940, afin que la partici­ pation aux Jeux olympiques d’Helsinki en 1940 ne soit pas compromise et qu’entretemps intervienne un accord. La Deuxième Guerre mondiale amena une trêve dans le conflit des lutteurs, mais pas de solution. Dans son Assemblée des délégués des 23 et 24 mars 1946, l’AFLS ratifia la «résolution de Zoug» par 60 voix contre 7. Au boycott exercé contre 8 gymnastes-lutteurs bien connus, la SFG riposta par un contre-boycott. Le 29 décembre 1946, une courte trêve de 2 ans eut lieu en vue des Jeux olympiques de 1948. Finalement, c’est le 29 janvier 1949 que se régla le conflit qui opposait la SFG et l’AFLS: cette dernière décida de ne pas appliquer la «résolution de Zoug» à l’endroit de la SFG, et la SFG promit de ne pas organiser de manifestations de lutte suisse à son propre compte et de ne pas inscrire à son programme la lutte gréco-romaine. Parallèlement à son conflit avec l’AFLS, la SFG avait des démêlés avec la Fédération internationale de LutteAmateur (FILA). Le 1er juillet 1934, Denis Perret (1er rang lors des championnats d’Europe de lutte en 1933 à Paris), dont nous parlerons encore dans le chapitre consacré à la création de la Fédération suisse de Lutte Amateur (FSLA) (1973), fut exclu de la compétition pendant une année par le comité central. Le Comité olympique suisse s’éleva en vain contre cette mesure de suspension prise par la SFG. Le 17 janvier

156

1935, Perret quitta la société de gymnastique LausanneBourgeoise et créa en 1942, avec des membres du Club olympique de Lausanne et quelques dissidents de sa propre association, la FSLA... Au congrès de la FILA, du 1er au 3 juin 1946, à Amster­ dam, assistaient officiellement des représentants de l’Association suisse de football et d’athlétisme (lutte gréco-romaine), ce qui était tout à fait régulier du point de vue statutaire (ensemble, elles ne disposaient que d’une seule voix). Mais Perret n’avait pas dit son dernier mot! Grâce au secrétaire général de la FILA, le Français Coulon, un grand ami de Perret, une modification des statuts fut prise en considération: elle reconnaissait, pour chaque pays, une seule organisation pour les deux types de lutte! Pour satisfaire cette exigence, la SFG et l’ASFA créèrent l’Union suisse des Lutteurs (USL)!... Le président de la FILA, Smeds (Finlande) félicita l’USL d’avoir abouti à un compromis; mais Coulon réussit à faire admettre une clause, selon laquelle la nouvelle fédération devait s’occuper exclusivement de lutte libre, y compris la lutte gréco-romaine, ou de la lutte au tapis, ce qui n’était pas le cas de l’USL. C’est dans cet état d’esprit que Coulon refusa la contri­ bution annuelle payée par la SFG à la fin de l’année 1947. Seule l’intervention du Comité olympique suisse rendit possible la participation des équipes de la SFG et de l’ASFA aux Jeux de Londres en 1948. Au congrès de la FILA se produisit ce qui devait arriver: l’USL ne fut pas reconnue! L’association de Perret (FSLA) pouvait dès lors adhérer à la FILA {Schweizerische Turnzeitung no 45/1948). En 1949, le Comité olympique suisse expliqua qu’il consi­ dérerait toujours la SFG et l’ASFA comme les deux seules associations compétentes en matière de lutte libre et de lutte gréco-romaine en Suisse.

Les relations avec la Fédération catholique suisse de Gymnastique et de Sport (FCSGS); tensions avec la Conférence des évêques suisses

Dans la préface du texte du jubilé intitulé 50 ans de la FCSGS (1919-1969), le président de la Fédération, Ernst Zehnder, écrivait: «A la fin du 19e siècle, lorsque la gym­ nastique connut une période de grand développement en Suisse, les chefs des organisations catholiques de jeunesse se virent confrontés au danger que représentait l’activité sportive, qui éloignait les jeunes de l’Eglise!» Au mois de mai 1933, Aloïs Müller, président central de la SFG, prit contact avec la FCSGS en vue de resserrer les liens entre les différentes sections des deux sociétés, en vue aussi de faire face aux attaques des milieux cléricaux dirigées contre les sections de la SFG, et en vue d’éviter enfin toute polémique journalistique. La rencontre eut lieu le 11 mai 1933 à Zurich et elle se déroula dans un climat d’entente satisfaisant.

En automne 1934, lors d’une séance des Chambres traitant du budget, on releva les querelles existant entre les deux sociétés. On exprima alors l’idée d’une annexion de la FCSGS à la SFG. En 1935, la FCSGS devint membre de l’Association nationale d’Education physique (ANEP). Le 17 mars 1936, une nouvelle rencontre eut lieu; la FCSGS posa une condition: son existence en tant que mouvement et idée ne devait plus être mise en question; il convenait plutôt de discuter des possibilités et des intérêts d’une annexion ou d’un contrat amical, dans l’intérêt de la gymnastique en général {Schweizerische Turnzeitung no 35/1938). Les pourparlers en vue d’un accord éventuel se poursuivirent dans une atmosphère détendue. La mort subite du président central de la SFG, Aloïs Müller, et la Fête fédérale de Winterthour interrompirent les discussions. Lorsque celles-ci reprirent, le 12 décembre 1936, la SFG exigea la garantie écrite que les attaques du clergé catholique contre la SFG cesseraient; la FCSGS se montra compréhensive. Elle ne manquait pas de bonne volonté, mais elle ne pouvait que faire preuve de pru­ dence, car la Conférence des évêques devait se prononcer sur ce sujet. Le 26 février 1937, une nouvelle conférence jeta les bases d’un contrat, dont le contenu provisoire devait être valable deux ans. Le comité central de la SFG l’approuva lors de sa séance des 5 et 6 mars 1938. Un seul point purement secondaire posait des problèmes à la FCSGS: «La FCSGS se déclare prête à soumettre à la Conférence des évêques suisses le vœu de la SFG concernant son appartenance simultanée à l’association de jeunesse catholique et aux sociétés de sport ou de gymnastique neutres.» La SFG refusait de traiter personnellement avec la Conférence des évêques suisses, ainsi que le souhaitait la FCSGS, prétendant que la FCSGS était son seul inter­ locuteur. Malgré tous ces accords, en 1938, une partie du clergé catholique estimait que la jeunesse catholique pouvait appartenir à des sociétés de gymnastique ou de sport laïques, dans la mesure où «elle respectait les devoirs de la religion et ne tolérait aucune atteinte contre l’Eglise catholique». {Schweizerische Turnzeitung no 35/1938.) Lors de son Assemblée des délégués, le 27 novembre 1938 à Baden, la FCSGS décida de reprendre les négo­ ciations avec la SFG - contre l’avis de son comité. La délégation bâloise proposait «une collaboration tech­ nique de la FCSGS et de la SFG, sans que l’indépendance éthique de chacune des sociétés ne fût entamée». «Ainsi notre champ d’activité serait agrandi (à nous, FCSGS). D’énormes avantages du point de vue technique nous seraient désormais promis. Les actifs affiliés à la FCSGS auraient ainsi l’occasion de participer aux fêtes cantonales et fédérales. La formation et les cours pour­ raient être envisagés sur une autre base.» (Schweizerische Turnzeitung no 54/1938.)

Les années de guerre 1939-1945 atténuèrent quelque peu ces problèmes. En 1940 et en 1941, le DMF demanda à l’ANEP de trouver un terrain d’entente entre les deux sociétés. La SFG refusait toujours la prise en charge défi­ nitive de la FCSGS dans la Commission suisse d’Athlétisme léger (CSAL), tant que les attaques contre elle ne cessaient pas. Au printemps 1946, le torchon se remit à brûler, lorsque les sections de Sarnen et de Sachsein se virent refuser la bénédiction de leur bannière par l’évêque de Coire. Une lettre de l’évêque Christianus Caminada de Coire datée du 19 avril 1946 au vicaire Dürrer de Sachsein expliqua sa décision: 1. La bénédiction de bannières ne peut être autorisée. 2. L’appartenance à la SFG est interdite aux catholiques. 3. Les jeunes désireux de pratiquer la gymnastique ne peuvent s’affilier qu’à une société de gymnastique d’esprit et de tendance catholiques. (Rapport du comité central à l’Assemblée des délégués en 1947; Schweizerische Turnzeitung no 43/1947). Le 21 juin 1946, une délégation de la SFG rencontra au Palais fédéral le Président de la Confédération, Karl Kobelt, pour une discussion qui se termina par la décision d’une entrevue prévue le 16 juillet 1946 avec l’évêque de Bâle, Franziskus von Streng, et les représentants de la SFG. De l’entretien, il résulta les points suivants: a) L’évêque von Streng reconnaît absolument le rôle patriotique de la SFG. b) Il n’existe aucun interdit général suite à la Conférence des évêques suisses. c) Une bénédiction des bannières n’est autorisée, en prin­ cipe, que pour les sociétés à caractère religieux. d) Des dissensions existent réellement entre la Confé­ rence des évêques et la SFG, concernant les manifesta­ tions du samedi soir, la direction des sections fémi­ nines et pupillettes et la participation des jeunes filles et des dames à des manifestations officielles. e) Les milieux ecclésiastiques souhaiteraient vivement la création de sociétés de gymnastique catholiques colla­ borant avec les organisations religieuses (Schweizerische Turnzeitung no 43/1947). Puis, à l’évêché de Coire, le 4 octobre 1946, l’évêque von Streng et l’évêque Christianus Caminada parlèrent avant tout de la «neutralité politique et confessionnelle de la SFG». La neutralité de la SFG semblait difficilement acceptable, du fait que la FCSGS ne bénéficiait pas des mêmes droits au sein de l’ANEP. Pour le reste, chaque évêque était libre de demander à ses fidèles qu’ils démissionnent de la SFG. (Résumé conforme au sens de la lettre de l’évêque de Coire, le 11 février 1947.) Le 13 août 1947, l’ANEP semblait d’avis que la reprise des négociations «dépendait de la FCSGS, qui devait re­ noncer aux pressions confessionnelles exercées sur les membres de la SFG et de l’ASFA».

157

En 1947, le président de la FCSGS disparut à la suite d’un accident de la circulation. Son successeur, Joseph Probst, de Wettingen, qui avait appartenu en tant que séminariste à la section de Wettingen, en fait, à la SFG, était par conséquent tout disposé à servir de médiateur. On lui doit certainement l’accord intervenu entre la SFG et l’évêque Caminada: la SFG se déclarait prête, lors de ses manifestations et de ses cours, à donner la possibilité à ses membres de participer aux offices dominicaux. De son côté, l’évêque Caminada déclara: «Nous ne contestons pas le droit à la neutralité confessionnelle de la SFG. Il n’existe aucune interdiction (ni de ma part, ni de celle de la Confé­ rence des évêques) quant à la participation de jeunes aux activités de la SFG.» {Schweizerische Turnzeitung no 44/ 1948.) Même si le conflit entre les deux associations s’apaisa, quelques frottements subsistèrent régionalement. Aujour­ d’hui, on a de la peine à imaginer qu’un tel conflit ait pu avoir lieu dans les années 40 du 20e siècle. Il faut con­ sidérer avec beaucoup de respect les sections et les gym­ nastes catholiques de cette période qui étaient plongés dans le plus grand cas de conscience.

Gymnastique et Exposition nationale: Zurich 1939 La fête de gymnastique des 15 et 16 juillet 1939, organisée dans le cadre de l’Exposition nationale de Zurich, ne s’an­ nonçait pas sous une bonne étoile. On perdit tant de temps à résoudre des problèmes d’ordre financier, sans parler des difficultés à trouver des emplacements, que la SFG pensa annuler la manifestation. Initialement, on avait prévu comme place de sport le terrain où avait eu lieu l’exposition du bétail. Finalement, le problème fut par­ tiellement résolu sous forme d’une combinaison d’une halle de fête entourée de pelouses. Vu le manque de place, l’effectif des sections dut être réduit à 96 hommes, et la course de section, les disciplines d’athlétisme ainsi que la gymnastique dames et pupilles furent sacrifiées, vu l’exi­ guïté des terrains. A cause du retard ou pour d’autres raisons, huit associations cantonales s’abstinrent d’y parti­ ciper; il restait finalement 15 sections avec 1200 gym­ nastes qui venaient de tout le pays. Ils fournirent aux concours de sections et aux exercices généraux des presta­ tions de qualité - malheureusement devant un parterre de spectateurs plutôt clairsemés; il pleuvait au début de la manifestation et durant le dernier après-midi, ce qui n’arrangea pas les affaires, financièrement parlant. D’autre part, la menace de la guerre contribua au malaise général.

La Deuxième Guerre mondiale «La tempête a éclaté... La gymnastique en sections doit continuer, là où cela est possible, même si l’activité est très réduite. Il faut éduquer physiquement et moralement la

158

jeunesse, celle qui n’est pas encore appelée, afin qu’elle soit prête, si c’est nécessaire, à servir le pays et le peuple (...). Nous souhaitons que la raison et la paix ne tarderont pas à guider à nouveau le monde.» (Discours du président central, Charles Thoeni, le 1er septembre 1939.) Peu de temps après la mobilisation générale, on s’efforça de réanimer les mouvements de gymnastique. D’anciens ou de tout jeunes gymnastes comblèrent les vides et occupèrent les places d’entraîneur. Les gymnastes restés chez eux gardaient des contacts avec leurs cama­ rades mobilisés. Les organes gymniques officiels servaient gratuitement les foyers du soldat et les unités: (355 abonnés en 1940) et des abonnements spéciaux au prix de fr. 2.- pour 6 mois aux soldats. La SFG mettait des films, des ballons et des livres de jeux à la disposition des troupes et s’occupait activement de la mise sur pied de directives pour la gymnastique à l’armée. Les sections féminines organisaient des soirées de tricot pour les soldats dans le besoin. Les terrains de sport furent réquisitionnés par l’agri­ culture. Là où les halles de gymnastique n’étaient pas occupées par l’armée, des problèmes se posaient, car les locaux n’étaient alors pas chauffés en hiver. Lorsqu’on décréta l’obscurcissement général en 1942, le comité central déclara: «Nous saurons encore nous tirer d’affaire!» Partout, même dans des conditions extrêmement dif­ ficiles, subsistait la volonté d’organiser les sections de gymnastique. Cross-country, marches, lecture de cartes, courses d’orientation, ski, manifestations sportives avec la troupe (plus tard, avec les internés de guerre), soirées de gymnastique dans les halles libres des environs, compé­ titions avec les sections voisines, gymnastique et sport militaire se succédaient. Les gymnastes hommes et femmes organisèrent tout un programme d’aide aux paysans à la saison des récoltes, là où le manque de maind’œuvre se faisait le plus sentir. En 1941, l’activité sportive commença quelque peu à se normaliser (journées régionales et d’individuels); et l’année suivante furent organisées, sans festivités, des journées cantonales décentralisées. Entre 1942 et 1943, l’ANEP organisa, en collaboration avec l’association suisse des journalistes sportifs, une collecte pour les enfants de la Croix-Rouge; la SFG sou­ haitait réunir la somme de fr. 15 000.-: elle se surpassa en obtenant fr. 48 829.35 sur un total de fr. 162244.16. La SFG traversa relativement bien les années de guerre. «L’éducation physique du peuple avait atteint sa pleine maturité due à une certaine pression militaire» (Robert Gschwend). Parce qu’elle avait été épargnée par la guerre, la Suisse se devait de rétablir les contacts internationaux, dès qu’elle en eut la possibilité; en 1947, une délégation suisse (groupe de démonstration) partit pour une tournée en Afrique du Sud, répondant à une invitation de l’Union Sud-africaine faite au Conseil fédéral et à la SFG. Des

difficultés presque insurmontables de transport sem­ blaient compromettre le projet; finalement, le Gouverne­ ment sud-africain proposa de venir chercher la délégation suisse à Dübendorf par un avion militaire bimoteur Dakota - ce qui fut accepté avec soulagement. Le nombre des participants dut être réduit de 24 à 21 personnes (soit 10 femmes, 10 hommes, et l’accompagnant), en raison du manque de place dans l’avion. Le 10 septembre 1947, l’avion décolla avec le pro­ gramme de vol suivant: 1er jour, Malte; 2e jour, Le Caire; 3e jour, excursion et visite des pyramides de Gizeh; 4e jour, Khartoum; 5e jour, Tabor; 6e jour, arrivée à Pretoria. La délégation donna 35 représentations dans 32 endroits différents (gymnastique individuelle, en section, danses folkloriques, etc.): le succès fut énorme! Le 22 décembre, le groupe rentra en Suisse avec un avion de la Swissair...

L ’insigne sportif suisse En 1937, il fut question pour la première fois d’un insigne sportif, en relation avec l’introduction de l’instruction préparatoire obligatoire. En 1938, après une discussion fort animée, une assemblée de représentants de 15 sections de l’ANEP se prononça en faveur de la création d’un insigne sportif. La SFG se déclara d’accord et fit des propositions qui n’aboutirent pas; faute de temps, on penchait plutôt en faveur d’une solution rapide. Avec succès, en 1941, on comptait 39 899 participants; ce nombre ne tarda pas à baisser pour atteindre, en 1944, le chiffre de 1600 participants! Une seconde demande de la SFG pour modifier la dis­ tinction sportive en insigne pour le sport et la gym­ nastique fut refusée. Au mois de décembre 1944, l’ANEP introduisit une nouvelle réglementation, qui prévoyait, entre autres, et sans intervention de la SFG, la modifi­ cation de l’ancien signe, ceci afin de «recruter» toujours plus de gymnastes. La SFG se remit à faire de la pro­ pagande: le nombre des participants s’éleva, en 1945, à 6000, mais diminua tout de suite après. En 1948 com­ mença une nouvelle campagne soutenue par la SFG; sur les 135 examens comptant 3356 participants, la SFG en organisa 98; on ne put pourtant empêcher le déclin: en 1953, l’insigne pour le sport et la gymnastique tomba irré­ médiablement dans l’oubli. L’instruction préparatoire sportive; L’Ecole fédérale de Gymnastique et de Sport (EFGS) Le 29 janvier 1934, titrant «Les problèmes de l’année 1934», le Nationalzeitung demandait une administration unique centralisée pour le sport et la gymnastique. En fait, la Commission fédérale de Gymnastique et de Sport (CFGS) serait l’organisation faîtière, avec un bureau de travail appelé «Bureau de l’éducation physique».

Du 23 juillet au 4 août 1934 eut lieu à Berne un tout nouveau cours préparé par la CFGS à l’intention des moniteurs les plus qualifiés des sections. Là, on proposa d’«édicter des conventions qui obligeraient les associa­ tions et les organisations concernées par le sport et la gymnastique à reconnaître officiellement - ou mieux: à accepter - les objectifs pédagogiques et la formation de leurs cadres.» {Schweizerische Turnzeitung no 40/1934.) Voici la réponse de la SFG: «Le gymnaste veut et doit aussi conserver une part de liberté et d’indépendance» (Aloïs Müller, président central). En 1940, un référendum fut lancé contre la loi fédérale sur l’instruction militaire obligatoire: la SFG s’opposa catégoriquement au rassemblement des signatures et lutta énergiquement pour l’acceptation du projet de loi après l’aboutissement du référendum. Mais personnellement, je me souviens très précisément de la votation populaire qui s’ensuivit: avant de passer aux urnes, mon père me tendit, à moi, garçonnet de 12 ans, sa carte de vote en disant: «Remplis-là; c’est à toi que cela s’adresse!» Comme j’étais à l’époque un fidèle lecteur du Schweizerische Turnzeitung, je savais exactement ce que j’allais voter! Et j’écrivis sans hésiter «oui»! J’appartenais ainsi aux 342 838 oui (429 952 non)!... L’appel lancé à Noël par le général Guisan à tous les gymnastes est significatif: «Lors de la votation du 1er décembre 1940, le peuple suisse a rejeté l’introduction de l’instruction préparatoire obligatoire. Je l’ai profondé­ ment déploré. C’est pourquoi je suis heureux de pouvoir m’adresser à vous, gymnastes, qui représentez dorénavant notre volonté de former un peuple sain. Quartier général de l’armée, 23 décembre 1940. Général Guisan.» Conformément au nouveau règlement de l’instruc­ tion préparatoire du 1er décembre 1941, les premiers cours préparatoires pour moniteurs eurent lieu à Macolin en 1942 (l’entrée en service se fit en uniforme!). Le major Ernest Hirt fut nommé chef de section pour l’instruction préparatoire par le Conseil fédéral. Lorsqu’il fut question d’un institut fédéral pour la gymnastique et le sport, la SFG, par l’entremise de Robert Gschwend, fit entendre quelques revendications - notam­ ment au sujet des conséquences de la centralisation, des mesures décrétées en cas de guerre et de leurs consé­ quences en temps de paix. Lors de la séance de l’ANEP des 22 et 23 mai 1943 au Gurten, le Conseiller fédéral Charles Kobelt assura qu’il excluait totalement une «militarisation de l’office central pour l’instruction préparatoire et qu’il ne prévoyait pas une mainmise de l’Etat sur le sport et la gymnastique... «Le Département militaire fédéral ne voulait pas diri­ ger les associations, mais collaborer avec elles.» (Schweize­ rische Turnzeitung no 21/1943.) Les lieux pressentis pour l’implantation du futur ins­ titut fédéral étaient les suivants: Maloja, Davos, Flims,

159

Locarno, Sierre-Montana, Brunnen, Lucerne (Allmend), Bâle (Saint-Jacques), Thoune, Bienne (Macolin), Neu­ châtel (Chaumont), Lausanne (Chalet-à-Gobet) et le Zugerberg. Les quatre derniers endroits cités ci-dessus furent retenus et testés lors de cours d’instruction prépara­ toire. Finalement, il ne resta sur la liste que BienneMacolin et Neuchâtel-Chaumont. Le 3 mars 1944, sur la recommandation de la CFGS et de l’ANEP, le Conseil fédéral choisit Macolin comme centre de l’institut qui devint l’Ecole fédérale de Gymnastique et de Sport. Le 10 janvier 1946, la CFGS désigna son président en la personne de Siegfried Stehlin (membre du comité central et du comité technique de la SFG); la même année, il prit la direction de l’EFGS à titre intérimaire. Le 1er juillet 1947, le Conseil fédéral nomma le capitaine Kaech, directeur de l’EFGS. Il était pratique­ ment inconnu de la SFG. Par la suite, il eut sa pleine con­ fiance grâce à une direction efficace. Arnold Kaech, devenu membre d’honneur de la SFG, se dévoua sans compter pour l’EFGS, inaugurée officiellement le 12 octobre 1949.

La Fête fédérale de Berne en 1947 La Fête fédérale eut lieu à Berne en 1947, après bien des aléas. Prévue d’abord en 1940, elle vit quatre candidatures: Vevey, Lausanne, Bienne, Berne. Bien vite, Vevey se désista en faveur de Lausanne; quant à la ville de Bienne, elle fut éliminée au premier tour de scrutin, lors de l’Assemblée des délégués de 1936; au second tour, Berne l’emporta sur Lausanne par 122 voix contre 116. Cependant, cette année-là avaient lieu aussi les Jeux olympiques! Pour des raisons financières, la SFG ne prépara pas de délégation: les Jeux devaient se dérouler au Japon! Or, le Japon fit défection, dès 1938... Comme Helsinki reprit le flambeau des Jeux olympiques, le pro­ blème financier était résolu; encore fallait-il que la date des Jeux ne coïncidât pas avec celle de la Fête fédérale! Et l’on put prévoir que ce problème se reposerait tous les quatre ans! Aussi le comité central suggéra-t-il de renvoyer la Fête fédérale d’une année - ce que l’Assemblée des délégués refusa par 192 voix contre 17, acceptant au contraire la participation simultanée aux Jeux olympiques et à la Fête fédérale par 163 contre 40!... Mais nouveau rebondissement: la guerre faisait rage le 9 décembre 1939, le comité central dut renvoyer la Fête fédérale à une date indéterminée. Quant aux Jeux olym­ piques d’Helsinki... ils furent annulés! Les Bernois, eux, avaient conduit à sa dernière demeure le président de leur comité d’organisation, Fritz Joss, conseiller d’Etat, décédé le 3 octobre 1939... Mais, fermement résolus à organiser leur Fête fédérale, ils élirent le 18 mars 1940 Ernst Bärtschi, le nouveau syndic de la ville. Et la guerra se passa...

160

Ce choc s’estompa: de toutes parts, on souhaita une Fête fédérale - et avant 1948! Cette impatience eut trois conséquences heureuses: d’abord, le comité d’organisa­ tion de Berne accepta d’avancer la fête d’une année; ensuite, la Fête fédérale n’avait désormais plus à appréhender des recoupements avec les Jeux olympiques; enfin, ayant lieu en 1947, elle libérait des dates pour la Fête fédérale des chanteurs, qui devait se dérouler en 1948... à Berne! Depuis onze ans, il n’y avait plus eu de Fête fédérale: le comité central et la Conférence des présidents propo­ sèrent pourtant de renoncer à la remise de prix aux gym­ nastes individuels - les finances étaient maigres après la guerre: l’Assemblée refusa par 137 voix contre 86, tout en laissant la liberté du choix au comité d’organisation de Berne - lequel renonça effectivement aux prix; il put ainsi faire don de fr. 8000.- aux associations de gymnastique in­ dividuelle; c’était le bénéfice de la Fête fédérale! Autre séquelle de la guerre, le rationnement des denrées alimentaires n’avait pu encore être levé; il fut demandé 8 coupons de repas par carte d’invitation à la fête. A l’initiative de la section de gymnastique de Rothrist, la SFG organisa une collecte pour faciliter la participation de ses sections d’honneur (sections suisses à l’étranger). Trois d’entre elles, celles de Bruxelles, de Paris, et de Pontarlier, envoyèrent une délégation complète, tandis que celles de Buenos Aires, de Paterson, de New York, de Pittsburgh, de Cleveland, de Lyon et l’Association américano-suisse se firent représenter par une petite délégation. La Fête fédérale de Berne de 1947 fut comme un souffle puissant et libérateur, après une période troublée, traversée par de graves événements, dont notre pays fut heureusement préservé.

1947-1964

De la Fête fédérale de Berne à l'<Expo> de Lausanne: un développement relativement calme Per Henrik Ling (1776-1839), fondateur de la gym­ nastique suédoise, donna son nom à une grande mani­ festation gymnique, la Lingiade, qui fut organisée pour la première fois à Stockholm en 1939, à l’occasion du cen­ tième anniversaire de sa mort. La Lingiade allait avoir lieu tous les dix ans. La Suisse ne participa pas à ce premier rendez-vous international; mais à celui de 1949, elle délégua 32 gymnastes féminines de l’ASGF, 24 gymnastes féminines de la SATUS, et 48 gymnastes de la SFG. Les présentations, notamment la gymnastique de sec­ tion aux barres, unique démonstration de ce genre à cette manifestation, eurent beaucoup de succès, et furent ap­ plaudies par un public enthousiaste; par contre, la presse suédoise fut plutôt réservée à l’égard des exhibitions suisses - probablement en raison d’un certain malaise venu de la divergence fondamentale entre la gymnastique prônée par Ling et la nôtre. Bien qu’il n’y eût pas de classement officiel, un jury composé de cent spécialistes - ou prétendus tels! - de différents pays proposa le classement suivant: Finlande, Esthonie, Suisse, Suède. Les championnats du monde de gymnastique artistique Ils se déroulèrent à Bâle en 1950; ce furent les premiers championnats du monde de gymnastique artistique dis­ putés en Suisse: ils connurent un immense succès. Et les Suisses s’y imposèrent! Ils remportèrent pratiquement toutes les épreuves, le titre mondial par équipe, le premier rang au classement individuel (15 épreuves), et cinq titres de champion sur six engins. En plus des douze disciplines actuelles aux engins figuraient alors au programme le saut en hauteur, le saut à la perche et le 100 mètres (chrono­ métré électriquement à Bâle!). Quatorze sections de démonstration faisant partie d’associations cantonales de gymnastique disputèrent un concours de section; l’ASGF présenta un programme libre.

que la plupart des sections eussent intégré dans leur programme les disciplines d’athlétisme (ce qui n’était que rarement le cas à Berne en 1947), trois sections seulement utilisèrent la nouvelle formule: aussi l’expérience prit-elle fin avec la fête fédérale... La Fête de Lausanne se déroula dans des conditions défavorables: les averses se succédèrent, obligeant les organisateurs à reporter certaines compétitions et à les remplacer par un programme de mauvais temps. Le der­ nier jour, les exercices d’ensemble faillirent même être renvoyés: heureusement, la pluie cessa enfin - mais la température s’abaissa! On grelotta beaucoup à la Blécherette! En raison de ce froid, le Président de la Confédéra­ tion Edouard von Steiger réduisit son allocution à une seule phrase, restée dans les mémoires: «Gymnastes, je vous transmets les salutations du Conseil fédéral.» Il recueillit un tonnerre d’applaudissements! Le texte complet de l’allocution qu’il aurait dû prononcer parut quelques jours plus tard dans les organes officiels.

La «Gymnaestrada» de Rotterdam en 1953

Lors du congrès de la FIG à Bâle en 1950, à la suite d’une proposition des Pays-Bas, on prit la décision d’organiser tous les deux ans, dans le même esprit que la Lingiade suédoise, une manifestation internationale qui conserve­ rait le caractère de «présentation pure». Et la Hollande fut la première organisatrice de ce qu’on appela la «Gym­ naestrada». Un article du Schweizerische Turnzeitung tenta une interprétation de ce terme assez curieux: «Le terme de Gymnaestrada - qui se traduirait par «la voie qui mène à la gymnastique» - caractériserait une rencontre mondiale des gymnastes hommes et femmes, poursuivant le même but, à savoir la mise en valeur de la gymnastique dans le cadre d’une éducation physique générale. Il ne s’agit pas de compétitions avec titres et médailles, mais de la présenta­ tion des moyens pédagogiques et méthodologiques des différentes «voies qui mènent à la gymnastique». Pour des raisons financières - mais aussi après les expériences faites à la Lingiade de 1949 - le comité central de la SFG renonça à envoyer une délégation officielle à Rotterdam; il laissa aux sections intéressées le choix d’y participer, à condition qu’elles en assumassent elles-mêmes les frais. Les sections d’Otelfingen, de Bellinzone et de Zurich-Neumünster s’y rendirent - sans réaliser les espoirs mis en elles.

La Fête fédérale de gymnastique de Lausanne en 1951 Une nouvelle formule de compétition prônée par l’AFAL donnait aux sections la possibilité de concourir dans deux subdivisions indépendantes; alors que la gym­ nastique aux engins était taxée selon la formule en vigueur jusqu’alors, les athlètes étaient taxés selon un barême à 1000 points. On ne pouvait donc pas additionner les deux résultats, pour obtenir un total général par section. Bien

La Fête fédérale de Zurich en 1955 Zurich avait retiré sa candidature pour la fête de 1951 en faveur de Lausanne; mais, comme à Lausanne, le temps fut à la pluie en 1955: ce furent même alors les plus importantes précipitations jamais enregistrées depuis les cent dernières années en l’espace de 24 heures! Déjà la nuit qui précéda la fête, des torrents d’eau s’engouffrèrent dans

161

la halle de fête I: les pompiers et les bonnes volontés du comité d’organisation permirent qu’aucun retard ne per­ turbât la fête! Mais la pluie, torrentielle, revint vers midi: l’ingénieur Hermann Steiner, président de la Commission des constructions, reçut les pleins pouvoirs pour sauver la fête; de nombreux véhicules des Travaux publics de la ville, toutes sortes de moyens municipaux et privés, 14 motos-pompes et deux engins déployant 2500 mètres de tuyaux entrèrent en action! Les juges s’efforcèrent de maintenir les concours, et les sections se montrèrent exemplaires: dans la discipline, elles se produisirent, malgré la boue et les inondations... Les exercices d’en­ semble, pour la première fois avancés au dimanche, béné­ ficièrent d’un temps splendide - et réparateur! En dépit de frais élevés, conséquence des mesures d’urgence, soit francs 79 922.30, la fête se termina avec un bénéfice de francs 148 033.67. Les Jeux olympiques de Melbourne en 1956: La question des relations avec les pays de l’Est Le dimanche 4 novembre 1956, la tentative désespérée du Peuple hongrois pour se libérer du joug de l’oppression fut matée par l’intervention brutale des chars russes; peu de temps après s’ouvraient les Jeux olympiques à Melbourne: la participation de la Suisse posa un cas de conscience. Le mardi 6 novembre, le Comité olympique suisse (COS) invita tous les présidents des associations, ainsi que les chefs de délégations, à se réunir en conférence extraordinaire à Lausanne, le 7 novembre à 17 h. 30. Le mercredi 7 novembre, par correspondance, 14 associations cantonales contre 3 se prononcèrent contre la participation, ce qui renforça le président central de la SFG dans sa propre position. Peu après le début de la séance, on apprit de source sûre - c’est-à-dire d’un membre du Comité International Olympique - qu’une exclusion des Russes ou de tout autre pays n’entrait pas en ligne de compte, et qu’une action de la Suisse dans ce sens risquait de ne pas aboutir. C’est pour cette raison que, par un vote de 13 voix contre 9, on n’imposa pas de condition à la participation de la Suisse. Quatre des sept délégations qui s’étaient préparées en vue des Jeux olympiques de Mel­ bourne plaidaient en faveur de la participation: il s’agissait des athlètes légers, des nageurs, des pentathlètes et des escrimeurs; les tireurs firent savoir que leur comité se prononçait contre la participation, mais que la décision de la majorité l’emporterait. En dehors de la SFG, l’Asso­ ciation suisse d’Aviron se déclara contre la participation aux Jeux de Melbourne. Pouvait-on alors envisager une participation partielle de la Suisse? L’assemblée s’y opposa par 14 voix contre 8, selon le principe: «Tout le monde ou personne!» Un délégué de la SFG mit en doute le fait qu’on pût imposer la responsabilité de la participation à la minorité

162

qui s’était prononcée contre. On trancha en décrétant que l’entière responsabilité incomberait aux quatorze asso­ ciations qui s’étaient prononcées en faveur de la participation complète. Lors du vote final, avec quelques abstentions, l’assemblée accepta la participation par 15 voix contre les voix de l’ASFA (2 voix) et celles de la SFG (3 voix). Le Comité olympique suisse fut chargé de trouver le lende­ main un accord avec les fédérations d’aviron et de gym­ nastique {Schweizerische Turnzeitung no 46/1956). Le jeudi 8 novembre, à Olten, le comité central de la SFG rencontra le représentant du Comité olympique suisse, Ernest Maurer, et quelques personnes directement concernées. Josef Stalder et Jack Günthard qui s’était prononcés contre la participation expliquèrent les raisons de leur choix. Après de longues discussions menées calme­ ment et objectivement, le comité central prit la décision suivante: pas de participation de la SFG aux Jeux olym­ piques de Melbourne (Gymnaste Suisse no 45/1956). Le vendredi 9 novembre, une assemblée réunit, à Zurich, des sélectionnés olympiques, dont des gymnastes à l’artistique et des athlètes de la SFG; elle demanda au Comité olym­ pique suisse de réexaminer la décision de Lausanne con­ cernant l’envoi d’une délégation complète. Le président du Comité International Olympique, Avery Brundage, pria la Suisse de revoir la question. Le dimanche 11 novembre, le Comité olympique suisse se réunit à Berne pour discuter les propositions des athlètes. Il décida - par 15 voix contre 8, de réexaminer la question de la participation (la SFG s’en tenait à sa décision); - par 13 voix contre 5, de participer aux Jeux olympiques; - par 17 voix contre 5, de laisser la liberté de choix aux sept associations inscrites. La décision de Lausanne «Tout le monde ou personne» - était ainsi annulée. Le lundi 12 novembre, une conférence des présidents de la SFG, convoquée à Olten pour 15 heures, à laquelle participaient tous les gymnastes (à l’exception d’un seul, excusé) sélectionnés pour Melbourne, réaffirma, par 14 voix contre 10, la volonté de la SFG de ne pas participer aux Jeux olympiques. Cette décision fut prise après cinq heures de débats objectifs et corrects. Dernier acte de ces Jeux controversés: on ne put envoyer de délégation à Melbourne en raison d’une saturation des moyens de transports - la Swissair était surchargée par les transports de troupes de police que l’ONU avait la mission d’effectuer dans la zone du canal de Suez; quant aux compagnies étrangères, elles étaient dans l’incapacité d’assurer un tel transport dans un délai aussi court. - Il faut relever encore qu’au mois de décembre 1956, le groupe des artistiques suisses pour les Jeux olympiques signifia son retrait du Comité olympique suisse. La lettre de démission portait la signature d’Alex W. Diggelmann, lequel comptait à son palmarès:

- Une médaille d’or remportée aux Jeux de Berlin en 1936, pour son œuvre artistique; - une médaille d’argent et une médaille de bronze rem­ portées aux Jeux de Londres en 1948 pour ses créations artistiques; - une récompense décernée en 1955 par les journalistes sportifs suisses pour ses mérites sportifs. A titre de compensation pour n’avoir pas pu participer aux Jeux de Melbourne, l’ANEP offrit aux athlètes quinze jours de vacances dans sa maison de Mürren. 1957: Gymnaestrada de Zagreb. Si l’Assemblée des délégués de 1955 y avait approuvé la participation de la Suisse, la tension des relations avec l’Est, ainsi que le désintérêt marqué par les associations et par les sections convainquirent le comité central de revenir sur cette décision, d’entente avec l’ASGF. Dans le même temps, la SFG - qui devait organiser les championnats du monde de gymnastique à l’artistique en 1957 - remit son mandat à la FIG. Le 13 février 1957 à Olten, les Autorités centrales de la SFG rencontrèrent des délégations de l’ASGF, des trois associations d’individuels et de la commission de hand­ ball, afin d’élaborer une résolution sur la participation aux manifestations organisées par les pays de l’Est: 1. Les rencontres directes et les relations sportives avec les gymnastes russes sont suspendues. 2. Les sections de la SFG ne peuvent participer à des com­ pétitions se déroulant dans un des pays satellites. Il est recommandé - étant donné leur autonomie en la matière - aux groupements affiliés de ne pas conclure de rencontres avec les équipes desdits pays. 3. La participation à des compétitions individuelles inter­ nationales est autorisée pour tous les membres de la SFG, pour autant que ces compétitions n’aient pas lieu en URSS {Gymnaste Suisse no 8/1957). L’ANEP recommanda à toutes les associations qui lui étaient affiliées de suivre la résolution de la SFG. 1962: Championnats du monde de gymnastique à l’ar­ tistique à Prague. La conférence des présidents de 1961 connut de vifs débats sur la suppression, le maintien ou le renforcement de la résolution de 1957 - avant que l’Assemblée des délégués de 1961 n’approuvât, à une faible majorité, la participation de la SFG aux champion­ nats du monde de Prague. Au début de 1962, cinq associa­ tions cantonales (Argovie, Appenzell, Glaris, Grisons, Thurgovie) exigèrent un vote préalable au sujet de cette résolution; au lieu d’un vote, une Assemblée extraordi­ naire des délégués siégea le 25 février 1962 à Aarau: on maintint les résolutions de 1957, et l’assemblée vota, par 180 voix contre 30, l’envoi d’une délégation à Prague {Gymnaste suisse no 9/1962). Quatre heures avant le départ de nos gymnastes pour Prague, un nouveau coup de théâtre se produisit: le Conseil d’Etat de Zurich refusa la demande de congé de

Hans Holliger, entraîneur de l’équipe nationale! Toutes les démarches restèrent vaines! Ce fut Marcel Adatte qui dut se dévouer pour le remplacer en qualité de coach de l’équipe suisse.

Le 125e anniversaire de la SFG La fête du jubilé devait se dérouler le 19 mai 1957 auTelliring, à Aarau; mais, en raison de mauvaises conditions atmosphériques, elle ne put se dérouler en plein air... Le programme de démonstrations gymniques dut être annulé, et l’ascension en ballon, reportée! Une estafette, organisée par l’AFAL, apporta à la SFG les félicitations de toutes les associations cantonales de gymnastique. L’auteur de ces lignes, dernier coureur, eut le grand honneur d’apporter, à l’Hôtel Kettenbrücke, les vœux de l’association argovienne aux personnalités présentes. Le Conseiller fédéral Paul Chaudet et le président central de la SFG, Hans E. Keller, prononcèrent les discours d’anniversaire {Gymnaste Suisse nos 21 et 22/ 1957). Le 15 juin, enfin, à Olten, s’élevait dans les airs le ballon «Mungg», chargé d’un courrier spécial; il s’agissait d’une action qui devait l’amener dans la région de Schüpfen/Frienisberg, et grâce à laquelle la SFG put soutenir une collecte destinée à la formation de 2300 jeunes Hongrois réfugiés en Suisse. Le slogan de l’année du 125e anniversaire - «5000 gymnastes de plus!» - porta ses fruits, puisque l’accroisse­ ment fut de 6000 gymnastes! 1958: création de la Fédération suisse de Volleyball (FSVB)

En 1944, dans un cours de moniteurs II à Macolin, on introduisit officiellement le jeu du Volleyball, originaire d’Amérique. En 1955, sur une proposition de la Commis­ sion de Jeux, la SFG s’efforça d’obtenir son adhésion à la Fédération internationale de Volleyball (FIVB), ainsi que la reconnaissance par le Comité olympique suisse d’une fédération pour ce sport. Mais le problème n’était pas si simple!... A Genève fut créée une Association cantonale de Vol­ leyball, avec laquelle la SFG se mit en rapport et passa une convention approuvée par le Comité olympique suisse qui aurait préféré une association spécialisée. Avant la signature de l’accord par les associations intéressées, une association vaudoise fut fondée; Genève et Vaud se réunirent en une association de Volleyball qui fut re­ connue immédiatement par l’Association internationale. Grâce à la collaboration de Me Hafner, membre du Comité olympique suisse, la SFG et cette nouvelle asso­ ciation conclurent un accord, qui aboutit à la création de la Fédération suisse de Volleyball (FSVB), le 22 février 1958 à Fribourg. L’acceptation de l’art. 3 des statuts,

163

stipulant que «les membres de la FSVB comprennent la SFG d’une part, ainsi que tous les groupements ou sociétés organisées pratiquant le Volleyball, d’autre part» eut pour effet la dissolution de ce qu’on dénomma «l’ancienne FSVB» (Gymnaste Suisse no 10/1958).

La Fête fédérale de Bâle en 1959

Une chaleur torride régna durant la Journée des gymnastes féminines (avec la participation des associations de BâleVille, de Bâle-Campagne et d’Argovie), ainsi que pendant la Fête fédérale. Ce fut au moment des exercices d’en­ semble qu’une fraîcheur bien attendue arriva; malheu­ reusement, elle amena la pluie qui mit un terme prématuré à la manifestation! Le samedi soir, sous les projecteurs du stade de SaintJacques, les démonstrations des Norvégiennes et de l’équipe américaine au trampoline enthousiasmèrent en particulier les quelque 10 000 spectateurs présents!

La Gymnaestrada de Stuttgart en 1961 L’«Hyspa» de Berne (exposition sur l’hygiène et le sport), à laquelle avaient été intégrées la Journée de gymnastique de l’ASGF et la fête de gymnastique du Mittelland, fut l’occasion rêvée, pour les groupes de démonstration de l’ASGF et de la SFG prévus pour la Gymnaestrada, de faire une répétition générale publique! Lorsqu’ils se produisirent à Stuttgart, nos gymnastes, sous la direction de Josef Stalder, présentèrent des exer­ cices difficiles, mais exécutés avec brio: 6 degrés exécutés simultanément à huit barres parallèles et à huit paires d’anneaux! (Le portique des anneaux, amené spéciale­ ment de Suisse, avait été rapidement monté et démonté par des gens de l’équipe!). Les applaudissements nourris en cours d’exécution obligèrent le commentateur à prier le public de bien vouloir attendre la fin de chaque groupe d’exercices pour applaudir, afin que l’équipe entendît le piano et les commandements donnés par Josef Stalder! Mais cette démonstration parfaite n’empêcha pas le bilan suivant: la SFG porterait désormais davantage ses efforts vers une présentation plus libre, plus dégagée du «formel». La conséquence immédiate conduisit à la création d’une commission pour accompagnement musi­ cal, et une autre pour l’étude des bandes magnétiques. La balle au poing et le trampoline Ce fut sous l’impulsion de l’Allemagne, en 1955, que se créa une association internationale de balle au poing. Or, jusqu’en fin 1959, le comité central de la SFG refusa son adhésion, pensant que «la balle au poing doit rester chez nous un divertissement pour les gymnastes» {Schweize­ rische Turnzeitung no 2/1960).

164

A l’époque de ces pourparlers, le soussigné siégeait pour la première fois parmi les Autorités centrales en tant que représentant des athlètes; après la passation des pouvoirs des anciens aux nouveaux comités central et technique, on aborda le sujet de la balle au poing: le soussigné redouta l’attitude de la SFG - et ses craintes se révélèrent exactes par la suite; la SFG refusa ce sport, comme elle avait refusé la licence internationale d’athlé­ tisme - laquelle lui fut d’ailleurs rapidement «soufflée» par l’ASFA! En novembre 1960, on créait à Francfort l’Association internationale de balle au poing. La SATUS et la FCSGS, ayant senti le vent tourner, adhérèrent sans hésitation au mouvement international. La SFG les rejoignit au dernier moment, après avoir conclu un contrat avec elles! Ainsi fut lancée la Commission suisse de Balle au poing, qui adhéra la même année (1962) à l’Association inter­ nationale. Quant au trampoline, il eut des répercussions chez nous après que l’équipe américaine eut fait une dé­ monstration lors de la Fête fédérale de Bâle en 1959. En automne 1960, la SFG organisa - tout d’abord avec une certaine réserve - le premier cours de trampoline. La FIG s’était prononcée à plusieurs reprises contre l’introduction du trampoline dans son programme d’activités et de com­ pétitions; pourtant, le 4 mars 1964, en collaboration avec la SFG fut créée l’Association internationale de Trampo­ line.

La Fête fédérale de Lucerne en 1963

Une liberté plus grande dans l’expression formelle de la compétition fut laissée aux moniteurs de gymnastique (c’était une des leçons de la Gymnaestrada de 1961!). La musique enregistrée servait de support à la préparation des gymnastes, mais elle ne faisait pas encore partie du pro­ gramme de compétition. Le tambourin, par contre, fut introduit dans une large mesure. Le rapport du comité d’organisation de Lucerne men­ tionnait en outre: «A Bâle en 1959, on utilisa pour la pre­ mière fois des cartes perforées pour l’enregistrement des résultats finals. Ces cartes furent maintenues à Lucerne, y compris pour l’établissement de formules et de bons. Pour la première fois, il fut possible de vendre, lors d’une Fête fédérale, une liste de classement complète dès la fin des concours, c’est-à-dire comprenant tous les résultats détaillés.» La journée de la SFG à l’«Expo» de Lausanne en 1964

Selon le mot d’ordre de l’«Expo», la journée de la SFG devait fournir un modèle pour l’avenir de la gymnastique. Du concours d’idées, organisé au sein du comité technique, on retint les éléments suivants:

1. Préparation et entraînement (leçons et programme progressif, avec divers groupes travaillant simul­ tanément). 2. Démonstrations (formes finales des exercices présentés sous point 1). 3. Concours et jeux. Les 600 jeunes filles et les 700 garçons qui réalisèrent ce programme l’exécutèrent très bien en tous points; ils laissèrent des images inoubliables d’une rare perfection. «(...) A part les expositions thématiques, la Journée SFG du dimanche 7 juin, à Lausanne, dans le cadre de l’Exposition, eut un succès marquant. L’activité de notre société y a été présentée sous sa forme la plus actuelle, la plus moderne, dans tous les domaines, y compris celui de la gymnastique féminine et individuelle. Ce fut une réussite complète et nous remercions une fois de plus les responsables de cette manifestation de propagande.» {Gymnaste suisse no 43/1964).

1964-1982 Activités variées - problèmes variés Création d'associations spécialisées indépendantes

Il est étonnant de constater que l’«Expo» de Lausanne en 1964 a joué un rôle capital dans l’histoire de la SFG: en effet, la journée de la SFG à l’«Expo» est considérée comme le point de départ d’une nouvelle orientation dans la gymnastique de section!

Gymnaestrada de Vienne en 1965 «Au vu du grand succès remporté à l’«Expo» de Lausanne, plusieurs personnes exprimèrent le désir de reprendre les parties les meilleures du programme de l’«Expo» à l’occa­ sion de la Gymnaestrada» (procès-verbal du comité tech­ nique du 21. 6. 1964). C’est ainsi qu’on remania un pro­ gramme déjà tout préparé dans ses grandes lignes - dans sa conception générale, il s’inspirait de celui qui fut présenté à Stuttgart en 1961. Initialement, on avait prévu une dé­ monstration aux barres et au cheval d’arçons par une section de démonstration; puis on décida de présenter un programme varié qui devait refléter de manière vivante et dynamique tout le travail de nos sections de gymnastique. Le but fut atteint avec succès! Le procès-verbal du CT du 15. 8. 1965 en fait foi: «Le président profita de l’occa­ sion pour remercier tous ceux qui avaient contribué à la réussite de la Gymnaestrada; il remercia tout spécialement Hugo Lehmann et les membres du CT qui avaient dirigé personnellement une section, ainsi que Hans Walti, qui lança l’idée de changer la conception de la Gymnaestrada à la suite de la présentation de l’«Expo» la Suisse de demain. Les réactions de Vienne furent excellentes et ce fut une magnifique propagande pour la SFG et ses sections.»

La Fête fédérale de Berne en 1967 28 887 gymnastes s’inscrivirent à la Fête fédérale de Berne. Quatre innovations: les installations de sauts destinées aux gymnastes individuels furent équipées de tapis de pro­ tection en mousse; les gymnastes en section continuaient à se recevoir dans la sciure! Le chronométrage fut entière­ ment électrique (à Lucerne, en 1963, il n’avait été utilisé que pour le 400 m et le 1500 m). Puis le premier Championnat suisse de gymnastique au trampoline figu­ rait au programme. Enfin, pour la première fois, un groupe romand présenta un travail en musique au cheval d’arçons qui obtint un énorme succès. Le CT se lança dans un nou­ veau domaine: le concours spécial. Par concours spécial, nous comprenons une déviation du concours de section en 3 parties. L’esprit réside dans le fait qu’une section peut abandonner deux parties de ce concours en faveur d’une troisième travaillée plus intensément, un programme

165

double. Le concours spécial peut se faire à l’école du corps, aux exercices par appréciation ou par mensuration. Au concours spécial à l’athlétisme, les sections avaient le choix - quelle surprise! - en plus des disciplines déjà existantes, entre le 400 m, le 800 m, le 1000 m, le 1500 m, le 3000 m, le 110 m haies, le 200 m haies, le triple saut, le disque ou le javelot. 29 sections s’intéressèrent à ce concours spécial; elles furent classées séparément. Comme les résultats des 8 divisions étaient répartis par type de concours, 32 sections en tout furent au premier rang! Pour la première fois, les sections eurent la possibilité de travailler en musique: plus de deux cents sections adoptèrent cette formule, avec plus ou moins de bonheur. La fameuse place no 7, réservée à cette nouveauté, fut le pôle d’attraction pour bien des spectateurs - public curieux, critique, car composé de gymnastes avertis. «Des productions de valeur ont prouvé que cette innovation était judicieuse. L’alliance de la musique et du mouvement doit retenir toute notre attention (...). »(...) La liberté de la conception du programme a eu pour effet que pratiquement aucune démonstration ne ressemblait à une autre. Les jurés ont été de ce fait devant une tâche très difficile; le jugement n’a pas toujours été compris et l’appréciation est devenue aussi plus difficile pour le public (...). »(...) Le concours spécial a montré les innombrables possibilités qui s’offrent à l’école du corps... Certaines productions se situaient à la limite entre le préliminaire et la démonstration pure (...)» (extrait du Rapport technique de la fête). Le spectacle fut impressionnant, enthou­ siasmant! Les techniciens et les juges connaissaient l’importance de la présentation artistique et savaient que l’ensemble devait s’appuyer sur d’excellentes prestations. Possibilités de concours libres - triathlon et course d’orientation - lors de la Fête fédérale

Un rapport du CT du 16. 2. 1964 mentionna pour la pre­ mière fois cette proposition sortie d’un bilan établi après la Fête fédérale de Lucerne en 1963: «Hans Walti s’inté­ resse à une compétition d’athlétisme libre. Chaque parti­ cipant devrait s’inscrire sur place.» Dans le Schweizerische Turnzeitung no 28 du 14. 7. 1964, on pouvait lire le rapport du comité central: «Une innovation intéressante sera pré­ sentée aux gymnastes de tous âges et de toutes aptitudes, qui pourront disputer sans formalités préalables une course d’orientation et une compétition simple et variée.» Restait encore à résoudre le problème de place. On pensait d’abord organiser les concours libres à l’Allmend bernois et utiliser la piste de ski, dernier reste de VHyspa de 1961. Ce «Ha-Wa-Wu-We-Ka» (abréviation interne du CT de «Hans-Walti-Wunder-Wettkampf») ne plut pas au CT qui n’y trouvait pas d’intérêt. (Il fallut attendre jusqu’à la

166

Fête fédérale de Genève en 1978 pour qu’une telle compé­ tition fût introduite!). Finalement, on se mit d’accord sur les disciplines suivantes: la course de 80 m, le lancer du poids et le saut en longueur. La première compétition de ce type eut lieu cependant lors de la Fête de la Fédération catholique suisse de Gymnastique et de Sport (FCSGS) de Zoug en 1965. Le triathlon remporta un immense succès lors de la Fête fédérale de Berne, dépassant de loin toutes les espérances. Une croix de fête dorée récompensa les meilleurs. En raison de l’affluence massive (3 heures d’attente!), les gymnastes ne purent pas tous s’inscrire; c’est pourquoi le CT octroya un délai de 10 jours après la fête, pendant lesquels les sections pouvaient organiser cette compétition chez elles. En voici les résultats: à la fête en dehors de la fête

Total

2 367 participants

1300 distinctions (55%)

10 906 participants 5160 distinctions (47%) _____ (768 sociétés)__ _ 13 273 participants 6460 distinctions

Dans le cadre de la course d’orientation, 520 partici­ pants sur 1500 obtinrent la distinction. Cette course d’orientation a beaucoup contribué à la popularisation de ce genre de sport. Ce grand intérêt pour les compétitions de loisirs doit correspondre à la montée du mouvement «Sport pour tous». Le «Rendez-vous de la SFG», une présentation du samedi soir au stade du Wankdorf devant 30 000 specta­ teurs enthousiastes, fut une magnifique démonstration de la multiplicité des activités gymniques et de la perfection atteinte dans les sociétés de l’ASGF et de la SFG.

Le Rendez-vous de la SFG à Frauenfeld en 1968

Après le succès remporté par le Rendez-vous de la SFG, lors de la Fête fédérale de gymnastique, il fallait récidiver. On escomptait un grand effet de propagande pour donner un nouveau souffle à la gymnastique de section. C’est volontairement qu’on choisit pour le «Rendezvous SFG» de 1968 une autre région du pays: la Suisse orientale et en particulier Frauenfeld. Les présentations furent d’un haut niveau, mais on ne put s’empêcher de faire la comparaison avec la Fête fédérale de Berne. L’im­ posante tribune de spectateurs - importante pour la qualité de l’atmosphère - manquait à Frauenfeld. On fit un déficit de 4000 francs. Gymnastique pour tous

A l’initiative de son moniteur-chef, Erich Rietmann, la société de gymnastique de Zürich-Neumünster organisa à titre d’essai en novembre 1961 des leçons de gymnastique publiques qui se terminaient par un parcours d’entraîne­ ment de 10 minutes: dès le premier soir, cette expérience

remporta un immense succès. A peu près à la même époque, à Coire, Hans Möhr commençait également les leçons de gymnastique pour tous. En 1963, l’EFGS de Macolin organisa un symposium sur le thème «Jeu et sport pour Toi - la Deuxième voie en Suisse». En fait, cette «Deuxième voie» correspondait à un service — les entre­ prises commerciales flairèrent tout de suite un marché intéressant - qui offrait au public une activité physique pour le bien-être, sans les contraintes de l’appartenance à une société de gymnastique, mais contre paiement toute­ fois. Il était temps que la SFG s’occupât de ce domaine, elle qui possédait toutes les infrastructures nécessaires au développement de la gymnastique pour tous! En 1963 déjà, la matière de tels cours fut travaillée lors du cours des moniteurs-chefs cantonaux. La conférence des présidents de 1964 s’intéressa théoriquement et pratiquement (!) à ce sujet. En 1964, la SFG put adopter le manuel édité par l’Association cantonale de Gymnastique de Soleure. A cela s’ajoutèrent des bandes magnétiques spéciales; on publia aussi des panneaux pour le parcours d’entraînement. Par la suite, l’enthousiasme faiblit et une stagnation s’ensuivit. La SFG entreprit, en 1968, une nouvelle cam­ pagne en mettant l’accent principal sur la formation des moniteurs, sur la propagande faite pour la «gymnastique pour tous» comme préparation à la saison du ski (en colla­ boration avec le Bureau suisse pour la Prévention des Accidents) et sur la publication d’excercices physiques adéquats. Les relevés statistiques ont montré que, depuis 1970 (5000 participants) à 1980, le nombre des participants à la «gymnastique pour tous» de la SFG a doublé et qu’on compte actuellement quelque 10 000 participants! Les sec­ tions SFG témoignent de leur disponibilité en organisant des leçons de Gymnastique pour tous, en entreprenant une tâche importante au service de la collectivité (ce qui sortait du cadre de la SFG). La SFG continua dès lors à s’occuper d’activités qui sortaient de son cadre habituel. On peut citer les suivantes: - pour les enfants, intégrées depuis 1963 dans le pro­ gramme SFG/ASGF; - pour les apprentis, en collaboration avec une com­ mission d’études mise sur pied par le Département fédéral d’Economie publique pour l’établissement d’un règlement sur le sport des apprentis; - pour les handicapés, près de fr. 50 000.-, fruit d’une collecte de la SFG/ASGF, en 1963; - pour les personnes du troisième âge, création, début 1971, de l’Association suisse de Gymnastique pour Per­ sonnes âgées, avec une participation financière im­ portante de la SFG/ASGF. L’institution «Jeunesse et Sport», qui remplaça l’EPGS, marqua encore une étape dans l’histoire de la SFG: en effet, elle forma une commission de travail J + S, et en

1968, à Zollikofen, eut lieu le premier cours de moniteurs J + S dans le cadre de la SFG. Sport de compétition féminin

Le premier élan fut donné lors des championnats du monde de gymnastique à l’artistique de Bâle en 1950; on était partagé entre l’enthousiasme et le refus. La gymnas­ tique à l’artistique féminine était qualifiée d’«acrobaties qui devaient être laissées aux gens du cirque et du spec­ tacle». L’absence de moniteurs diplômés et les nombreux changements intervenus à la tête de l’association em­ pêchèrent le mouvement de se dessiner. L’ASGF refusait catégoriquement le sport de compétition: il s’ensuivit alors de nombreuses frictions avec l’AFGA et l’AFAL. Ces obstacles furent surmontés en 1964 et un accord intervint. Au sein de la SATUS, les championnats du monde de Bâle suscitèrent également un engouement pour la gymnas­ tique à l’artistique féminine. En 1966, la SATUS demanda à la SFG d’envoyer aux championnats du monde de Dortmund deux gymnastes qui s’étaient entraînées en Tchécoslovaquie sous la direction de Ludek Martschini: la SFG donna son accord. Par la suite, comme ni la SFG ni l’ASGF ne semblaient encourager la gymnastique à l’artistique féminine, la SATUS s’enquit auprès de la FIG pour obtenir la licence internationale pour la gymnastique à l’artistique fémi­ nine; elle tira en fait le cordon de la sonnette d’alarme. En 1966, la SFG et l’ASGF s’entendirent pour un par­ tage des tâches: la SFG se réservait la formation de l’élite et l’ASGF, la formation de base et l’organisation générale. En 1967, la «Commission pour la gymnastique féminine de compétition aux engins» entra en fonction. Le travail commença à zéro; le cahier des charges était épais: cours de moniteurs, tests à remanier, examens des tests, pro­ gramme de classification, création de centres d’entraîne­ ment, formation d’entraîneurs auxiliaires et d’arbitres, sélections, surveillance, finances. En été 1968, comme l’entraîneur tchèque Ludek Martschini séjournait à Lucerne, la SFG se mit en rapport avec lui. Martschini se déclara prêt à venir en Suisse de temps en temps afin d’entraîner les gymnastes féminines. Mais les événements politiques se précipitèrent: un jour avant son retour dans son pays, les troupes des cinq pays du pacte de Varsovie (URSS, Allemagne de l’Est, Bulgarie, Pologne et Hongrie) envahirent la Tchécoslovaquie. Martschini prit la décision de ne pas retourner dans son pays et put rester en Suisse avec l’accord de l’Ambassade tchécoslovaque. Il prit la charge d’entraîneur dès no­ vembre 1968, et la direction des centres d’entraînement de Lucerne (centre principal), de Nussbäumen, d’Adliswil, de Weiningen et de Berne, avec un déplacement mensuel à Lausanne (Pully) et au Tessin; il forma ainsi un cadre de 25 filles de 10 à 16 ans.

167

Les événements de Tchécoslovaquie en 1968

Le comité central réagit violemment à l’annonce de l’invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes russes et ses acolytes. Il adressa au Comité olympique suisse (COS) et à la FIG la pétition suivante: - que le COS intervienne auprès du CIO pour interdire la participation des cinq pays du pacte de Varsovie aux Jeux olympiques, aussi longtemps que durerait l’occu­ pation de la Tchécoslovaquie. - que la FIG soutienne cette mesure. - que le COS propose à tous les comités olympiques nationaux du monde libre de se prononcer en faveur du boycott. Les démarches restèrent vaines; les COS et la FIG n’entreprirent absolument rien. Ainsi donc, tous les pays de l’Est étaient présents à Mexico, la Suisse avec la SFG également! Max Ehinger, le rédacteur en chef de Tip, qui n’ avait aucune attache avec la SFG, s’inquiéta de ces relations ambiguës avec les pays de l’Est. Voici un extrait significatif de son commentaire: «Ce serait une action audacieuse, assez extraordinaire, si le COS ou un autre organisme habilité à le faire, se déclarait prêt à soutenir devant le CIO le boycott des cinq pays de l’Est aux Jeux de Mexico! Cela n’aurait rien à voir avec la politique, mais bien plutôt avec la défense des droits et de la dignité de l’homme; les communistes ont depuis toujours utilisé le sport à des fins politiques...» - Le 4 novembre 1956, les troupes soviétiques répri­ mèrent l’insurrection hongroise; les Jeux olympiques de Melbourne allaient commencer. - Le 21 août 1968, cinq pays de l’Est envahirent la Tchécoslovaquie; quelques semaines plus tard s’ouvraient les Jeux olympiques de Mexico-City. - Le 27 décembre 1979, les troupes soviétiques enva­ hirent l’Afghanistan, alors que les Jeux olympiques de Moscou débutaient. Ainsi, tous les douze ans, les conquêtes reprennent!... Quand cela s’arrêtera-t-il donc? Gymnaestrada de Bâle en 1969 Le Rendez-vous SFG en 1969: Il se déroula simultanément dans deux endroits qui, jusque là, n’avaient pas accueilli ce genre de manifestations: à Lugano (dans le cadre de la fête cantonale tessinoise de gymnastique) et à Yverdon (dans le cadre de la fête romande de gymnastique). Les deux manifestations étaient le prélude à la future Gym­ naestrada; c’est pourquoi les présentations furent d’une rare qualité. Il restait encore trois, respectivement deux semaines avant le sommet de Bâle. Après Rotterdam, Zagreb, Stuttgart et Vienne, c’est à la SFG que revint le grand honneur d’organiser la cinquième Gymnaestrada.

168

Le programme de la Gymnaestrada de Bâle était chargé: - Congrès de la FIG avec des représentants de 48 nations, - Symposium scientifique sur le thème Activité sportive de l’homme - activité sportive de la femme, avec 304 participants et participantes de 27 pays, - Exposition 4000 ans de sport féminin organisée par le Musée suisse de gymnastique et de sport, - Ouverture officielle au stade Saint-Jacques (des applau­ dissements nourris saluèrent la présence de la déléga­ tion tchèque), - 150 démonstrations durant trois jours par 10 000 actifs de 27 pays, - soirée nordique (Norvège, Suède, Finlande, Danemark), - soirée de la Fédération allemande de gymnastique, - soirée suisse (deux représentations) avec folklore de toutes les régions du pays, - démonstrations des meilleurs gymnastes (femmes et hommes) du monde (deux représentations), - quatre matinées dominicales, - démonstrations de natation, - soirée de l’amitié, - réceptions et banquets, - cérémonie de clôture au stade Saint-Jacques. La plupart des présentations se déroulèrent dans les halles de la Foire suisse d’échantillons et sur les instal­ lations sportives des environs (Landhof). Courts dé­ placements, vision d’ensemble facilitée! La gymnastique de section suisse fit une forte im­ pression. Par sa qualité, son style, elle se distingua au milieu des présentations d’ensemble des autres pays. Musicalité, rythmique, dynamisme et présentation, tout était parfait! Tout se déroula exceptionnellement bien, excepté quelques manifestations d’étudiants - en ville - qui protestaient contre l’augmentation des taxes de tram, et qui organisèrent des «sit-in»... Ferdinand Ochsner conclut dans le Schweizer Turnen: «La Gymnaestrada de 1969 restera gravée dans l’histoire de la FIG comme la fête mondiale de la perfection. Les or­ ganisateurs bâlois ont accompli une oeuvre inoubliable je le dis en tant que Zurichois. Bâle aurait dû devenir le centre permanent de la Gymnaestrada.» Quant au Gymnaste suisse no 27/1969, il titrait: «La Gymnaestrada? Une fête pas comme les autres... Il faut vivre une Gymnaestrada. Il faut la vivre tout au long d’une jour­ née, d’une partie de la nuit. Nous en sortons ivre de gym­ nastique, ivre de musique, ivre de beauté. »Splendeur des corps a dit un poète. C’est vrai une fois de plus.» Invitation au Brésil: A la suite des bonnes prestations fournies à la Gymnaestrada, la SFG fut invitée à prendre part au Brésil, en 1970, à une démonstration de gym­ nastique sportive moderne. La SFG, qui entrevoyait là de

nouvelles possibilités pour le travail d’ensemble, chargea l’ASGF de former un groupe de six gymnastes et de les déléguer au Brésil. Gymnastique rythmique sportive: En 1969, la SFG donna son adhésion à la commission «Gymnastique rythmique sportive» créée par la FIG. Lors des championnats du monde de gymnastique à l’artistique de Prague en 1962, les exhibitions des Tchèques en gymnastique rythmique avaient suscité un vif enthousiasme. L’année 1963 fut l’année du premier championnat du monde de gymnas­ tique rythmique sportive (Budapest); puis ce furent Prague en 1965, Copenhague en 1967, Varna en 1969, La Havane en 1971, Rotterdam en 1973 et Madrid en 1975. A Madrid, les Suissesses entrèrent pour la première fois dans la compétition, et deux ans plus tard, ce fut la Suisse, plus précisément l’ASGF, qui prépara le huitième champion­ nat du monde à Bâle. Finances et «Pro Elite SFG» En 1968,1a SFG connut une période d’ennuis financiers. Il est peut-être intéressant de mentionnner l’évolution des cotisations des membres. Cotisation annuelle versée à la SFG par ses membres:

1897 1930 1940 1950

1951 _ .90 1954 l._ 1962 1.20 1965 1.90 3. 1969 Comment en était-on arrivé à une telle explosion des finances? Les causes suivantes peuvent être invoquées (nous laissons de côté l’inflation): - obligations internationales et contractuelles; - formation du sport d’élite et honoraires des entraîneurs, spécialement pour la gymnastique artistique féminine, dont le montant atteignait fr. 93 000.-; - aide sociale des gymnastes d’élite; - prestations pour les cours; - augmentation du personnel de bureau, salaires et charges sociales correspondantes (même situation pour l’ASGF qui, en raison de charges accrues, ouvrit, en 1968, son propre secrétariat avec un employé à plein temps, ceci dans la maison de la SFG à Aarau). Nombre des participants aux cours de moniteurschefs: 1963: 300 participants 1967: 530 participants 1966: 400 participants 1968: 700 participants

1850 1869 1870 1890

— .60 __.8O 1— -.50

__ 40 __ 55 -.60 — .80

Dès l’année 1969, un montant de fr. 50.- fut perçu pour les participants au cours de moniteurs-chefs I d’une durée de 8 jours. Ce montant devait être versé par les sections (sauf les sections de gymnastique des écoles). Prestations de la SFG pour le programme de cours:

1958:

1967:

47 300.- ou 16,9% des subventions fédérales. fr. 120 000.- ou 33,2% des subventions fédérales et du Sport-Toto.

fr.

Lors de l’Assemblée des délégués de 1968, le comité central demanda une augmentation des cotisations an­ nuelles de fr. 1.90 à fr. 3.60. L’assemblée accepta une aug­ mentation de fr. 1.10, ce qui monta les cotisations à fr. 3.-. Un an plus tard, lors de l’Assemblée des délégués de 1969, à Berne, le problème financier se posa à nouveau. L’accep­ tation de la pratique du sport d’élite impliquait l’établisse­ ment d’un nouveau budget d’environ fr. 300 000.-. Pour trouver des fonds, le comité central voulait mettre en vente - sans obligation d’achat de la part des sections - des médailles d’or, d’argent et de bronze. On proposa égale­ ment de demander un franc supplémentaire par membre cotisant, inscrit à l’état. Finalement, on ne prit aucune décision... C’est alors qu’eut lieu le «miracle de Berne»: le dimanche matin, les délégués assistèrent à l’entraînement des cadres des gymnastes à l’artistique (SFG et ASGF) et au trampoline dans les halles du gymnase de Neufeld. Le déclic eut heu probablement à ce moment-là: «Lors du banquet final «entre la poire et le fromage», Hans Möhr prit la parole à la tribune: en quelques phrases fort bien tournées, il exhorta les délégués à trouver les 300 000 francs nécessaires au développement du sport d’élite. En agissant ainsi, il balayait d’un seul coup toutes les vieilles habitudes protocolaires. Lorsqu’il pria les présidents cantonaux de se lever en signe d’acceptation, il n’y eut pas de bousculade, mais tout le monde finit par se lever; le tableau de l’entente entre gymnastes fut complet, lorsque se leva la présidente centrale de l’ASGF. En prenant cette décision courageuse, les présidents des associations ont mérité tout notre respect.» Schweizer Turnen no 20/1969. La collecte libre de 1970 n’atteignit pas tout à fait le montant de fr. 300 000.-. Néanmoins, le résultat de fr. 232479.15 fut la meilleure preuve, pour les sections de la SFG et de l’ASGF, d’une bonne volonté évidente face aux exhortations de la SFG. C’est avec le slogan «arrêtons les collectes!», que la conférence des présidents du 21 mars 1970 donna le feu vert à la création d’un fonds spécial Pro Elite SFG alimenté sur la base d’un franc par membre cotisant. Lors de l’Assemblée des délégués des 17 et 18 octobre à Morat, les décisions suivantes furent prises (à la quasi unanimité, et contre 14 voix): 1. La SFG crée un fonds spécial pour l’action Pro Elite SFG. 2. L’argent de ce fonds spécial est destiné au développe­ ment du sport d’élite, ainsi qu’à l’aide sociale des athlètes d’élite (SFG et ASGF). 3. Le fonds spécial sera approvisionné par les fédérations

169

cantonales et l’ASGF au moyen d’une cotisation extra­ ordinaire de fr. 1.- par membre de la SFG, homme, femme, étudiant ou apprenti... Ce dernier point n’engage que les associations cantonales de gymnas­ tique de la SFG et de l’ASGF... La SFG avait accompli là une œuvre courageuse, nova­ trice et historique. Pour chaque domaine particulier gymnastique artistique masculine, gymnastique artistique féminine, athlétisme, lutte, handball, trampoline, et par la suite course d’orientation, Volleyball, gymnastique rythmique sportive et balle au poing - on tenait des comptes séparés. La caisse couvrait les pertes de salaires, les frais d’études, les frais médicaux - massages, thérapies -, les camps d’entraînement, les entraînements spéciaux, les séjours à l’étranger, le matériel et l’équipement. En 1970 également, le Comité olympique suisse et l’ANEP créèrent la fondation Aide sportive suisse. Pour l’ensemble du mouvement sportif suisse, elle avait à peu près la même signification que le fonds Pro Elite pour la SFG, sans pour autant le rendre superflu. Elle pouvait dé­ charger financièrement la SFG, mais en aucun cas rem­ placer Pro Elite. Malheureusement, la joie de la création de Pro Elite n’allait pas durer sans être troublée; l’Assemblée des délégués de l’ASGF des 24 et 25 octobre 1970 n’approu­ vait déjà plus la décision de la SFG: «Le rapport de la présidente centrale, suite à la décision de l’Assemblée des délégués de la SFG, fit l’objet de vives discussions au sein de l’ASGF; l’appel lancé par la prési­ dente centrale et les paroles prononcées par la présidente du CT, Mlle Anna Grob, en faveur de Pro Elite SFG furent à peine écoutés. La prise de position du représentant du comité central de la SFG, Erminio Giudici, fut poliment écoutée, mais à peine enregistrée. Mme Claire Kundert essaya de mener les débats en toute objectivité, en faisant la promesse qu’à l’avenir les relations entre la SFG et l’ASGF devaient être plus amicales.» {Schweizer Turnen no 21/1970) L’ASGF vota l’acceptation du franc supplémentaire par 106 voix contre 16, mais à titre provisoire pour l’année 1971 seulement. Par acclamations, Mme Claire Kundert fut élue nouvelle présidente centrale de l’ASGF. Pour aplanir le différend qui l’opposait à l’ASGF, l’Assemblée des délégués de la SFG de 1972 adopta un compromis, dans le sens où l’ASGF ne verserait le franc supplémentaire que pour les membres actives, étudiantes et apprenties. L’ASGF se déclarait prête à recommander des collectes bénévoles pour compenser les pertes de gains. Dans les dix premières années (1970-1980) de l’exis­ tence de Pro Elite SFG, les montants reçus atteignirent la coquette somme de fr. 3 163 925.-; on préleva fr. 2 803 595.- pour les charges sociales et la formation des différents cadres nationaux de la SFG.

170

Les thèses de Morat - problèmes de structures A Morat, en 1970, l’Assemblée des délégués de la SFG ne revêtit pas seulement une signification particulière à cause de la création du fonds Pro Elite, mais parce qu’elle mit en question les structures de la Société au point de préoccuper la SFG des années durant. Hans Möhr parla «des problèmes de direction et de structures des associations de gymnastique et de sport». Il conclut en plaidant de façon convaincante en faveur des méthodes modernes de direction et d’une formation ad­ ministrative des cadres. Dans son exposé sur le thème L’organisation des gymnastes - aujourd’hui et demain, René Schaerer analysa les problèmes actuels et les tâches futures; il dégagea six thèses en vue d’une solution: 1. La SFG et avec elle toutes ses sous-associations et asso­ ciations spécialisées, de même que la SATUS et la FCSGS doivent s’unir en une seule association de gym­ nastique suisse dans laquelle les sections, qui constituent la base de toute activité gymnique, conser­ vent leur autonomie. 2. La structure, les tâches et les compétences de la future association suisse de gymnastique et des organisations spécialisées qui lui sont liées, sont à définir de façon complètement nouvelle en fonction du temps et des organisations. Simultanément, il faut résoudre les pro­ blèmes du handball et de la lutte, et séparer nettement les tâches très importantes sur le plan national (développement et extension du sport de base), des activités internationales, onéreuses (promotion du sport d’élite). 3. Le schéma et les styles de direction doivent être adaptés aux méthodes et aux expériences de «management» modernes. 4. Les finances, les cotisations et les subventions doivent être réexaminées et réorganisées sur de nouvelles bases. 5. Les moyens d’information doivent être concentrés et tendre à de plus larges bases de renseignements vers l’intérieur comme vers l’extérieur. 6. Sans attendre, il faut former une commission d’études composée de personnes capables, indépendantes, aux idées avancées. Elle aura pour tâche d’examiner à fond diverses propositions et de les répartir en étapes réalisables à court, moyen et long termes. René Schaerer avait ainsi soulevé un problème épi­ neux. Il fit ce que lui dictait une longue expérience. Il le fit aussi dans la pleine conscience de sa responsabilité de président central, qui le plaçait devant l’alternative: diriger ou aller à la dérive. Il répéta à plusieurs reprises que la gymnastique a été créée pour rendre service à l’être humain, qu’une association n’est pas un but en soi. La tâche de la SFG est ainsi libellée dans ses statuts (art. 3): «Par la pratique et la propagation de la gymnastique et de

ses branches annexes, la SFG veut contribuer à l’éducation de la jeunesse et fortifier la santé et la volonté de défense de notre peuple. Ses efforts viseront surtout au perfec­ tionnement technique de ses adhérents et à l’organisation de compétitions à l’intention des gymnastes de tous les degrés d’âge et de toutes capacités.» Ces six thèses, loin de traduire un goût du prestige au sein d’une association, avaient pour but de fournir un modèle qui devait guider la SFG dans ses tâches futures; elles provoquèrent néanmoins tout de suite des discus­ sions animées: les autres associations suisses de gym­ nastique se montraient plutôt réservées. Dans une lettre du 30.12.1970, l’organe directeur de la SATUS com­ muniqua ce qui suit à la SFG: «...Vous comprendrez sans doute que nous ne pouvons pas prendre position, ni traiter de problèmes aussi délicats, tant que nous ne connaîtrons pas avec précision les conséquences d’une telle fusion.» Dans les autres fédérations, on ne fut disposé à collaborer que dans le secteur technique et dans quelques domaines particuliers. La presse félicita la SFG pour son esprit ouvert et sa prise de position progressiste. Mais quelles en furent les conséquences pratiques? Les six thèses constituaient le point de départ de la formation des cadres de la SFG dans le secteur adminis­ tratif, une formation à laquelle les cours du Comité national pour le Sport d’Elite (CNSE) avaient donné un certain élan. Une Commission de planification des finances, sous la direction de Paul Tschudin, de Muttenz, reçut la mis­ sion d’étudier l’état des finances, les cotisations et les sub­ ventions, et de proposer des mesures adéquates. En 1971, en raison de l’accroissement du volume des finances, on décida la création d’une administration centrale des finances pour tous les domaines d’activités de la SFG. D’entente avec l’ASGF, on adressa à la SATUS, à la FCSGS et à l’Association suisse des gymnastes féminines catholiques, des invitations à participer à la Fête fédérale de gymnastique d’Aarau en 1972. La SATUS déclina l’in­ vitation. Dans le domaine de l’information (réunion de huit [!] organes d’associations SFG/ASGF), il ne se passa rien dans l’immédiat. On préféra tout d’abord attendre les résultats des modifications des structures. Les discussions entre la SFG et l’ASGF concernant les structures furent sans doute la conséquence la plus importante des thèses de Morat. En 1971 fut créée une commission d’études chargée d’étudier les structures sous la direction de Hans Möhr: à peine s’était-elle mise à l’ouvrage qu’elle dut arrêter ses travaux! Dans son rapport annuel à l’Assemblée des délégués de l’ASGF à Liestal, en 1971, la présidente centrale, Mme Claire Kundert, écrivit au sujet des problèmes de struc­

tures: «Dans le courant de l’année, il y eut malheureuse­ ment de graves tensions au sein de l’ASGF, venant de groupes et de personnes qui entretenaient un vif ressenti­ ment à l’égard de la SFG. Cette situation ne fit que s’aggra­ ver, de manière incompréhensible pour moi. Je suis en fa­ veur d’une collaboration paisible aussi bien avec la SFG, qu’avec toutes les autres instances qui nous touchent directement, tout en respectant les intérêts de l’ASGF. Un des intérêts de l’ASGF est justement d’obtenir plus de crédit au sein de la SFG, qui nous a tendu la main en nous faisant une proposition tout à fait honorable. Après les Journées suisses de gymnastique féminines de 1972, il nous appartient de réfléchir en toute quiétude à toutes les propositions, d’en discuter et de les considérer avec soin.» {Schweizer Turnen no 21/1971) L’assemblée réagit en prenant les décisions suivantes: - Le rapport annuel de la présidente centrale ne fut pas accepté. - Les pourparlers concernant les structures ne se pour­ suivraient qu’après la Fête fédérale de gymnastique d’Aarau (et cela en accord avec l’Assemblée des délé­ gués de la SFG), sur la base de la parité et sous une direction acceptée de part et d’autre. - Mme Claire Kundert ne fut pas réélue en qualité de prési­ dente centrale. - A sa place fut élue Mlle Verena Scheller. On pouvait lire dans le Schweizer Turnen: «Ne nous faisons aucune illusion! Mme Claire Kundert est certaine­ ment la victime spectaculaire à travers qui la SFG devrait être atteinte; mais c’est principalement la gymnastique qui est touchée.» Nous ne voulons pas «retourner le couteau dans la plaie»; cependant les événements de Liestal ne pouvaient être passés sous silence. Les négociations SFG-ASGF reprirent - très lente­ ment! - après la Fête fédérale d’Aarau. A la fin août 1973, la commission pour l’étude des structures livra son rapport qui contenait une proposition de fusion entre la SFG et l’ASGF. L’ASGF, par contre, souhaitait une association de partenaires. Pour les deux associations, il y avait là matière à discussion pour les années à venir. De plus en plus, le problème des structures se trouva confondu avec la gym­ nastique artistique féminine. Propositions et contrepropositions se succédaient: l’entente entre la SFG et l’ASGF n’était pas encore née! Au début des années 1970, l’ASGF s’intéressa à la gymnastique artistique féminine, en élisant sa propre commission; cela créa une situation concurren­ tielle. En 1974, la convention datant de 1966 fut revue: une nouvelle commission de gymnastique artistique fémi­ nine devint par la suite l’instance commune spécialisée de la SFG et de l’ASGF. En mars 1977, la SFG annula la con­ vention parce que certaines responsables de l’ASGF refu­ saient le transfert des gymnastes du cadre des espoirs de cette association dans l’équipe nationale; elles cherchaient 171

ainsi à empêcher le renouvellement du cadre des gym­ nastes d’élite dirigé par la SFG. La gymnastique artistique féminine devint alors un moyen de combat dans le pro­ blème des structures. Au mois de juillet, on réussit à trou­ ver une solution provisoire: - Toutes les gymnastes féminines capables ont la possi­ bilité, sur la base d’une épreuve éliminatoire, de se qualifier pour la sélection nationale et, parallèlement, pour les rencontres internationales. - Selon leur provenance, les gymnastes féminines de la sélection nationale seront formées et prises en charge soit par la SFG soit par l’ASGF. - Les gymnastes féminines des deux associations ont aussi la faculté de participer aux rencontres nationales (Gymnaste Suisse no 16/1977). Cet arrangement fut déclaré transitoire, précédant la création d’une association unifiée; la solution définitive devait intervenir dans le cadre de la réforme des structures. En 1977, les deux assemblées de délégués (SFG et ASGF) approuvèrent une résolution qui donnait les pouvoirs aux Autorités centrales pour mener à bien pas à pas cette réforme des structures, même en dehors des statuts existants. Un groupe de planification, un comité directeur ad hoc (tous deux présidés par Kaspar Rhyner, de Berne), une commission de coordination SFG-ASGF et une com­ mission d’études pour la gymnastique artistique féminine furent désignés; cette dernière commission donna nais­ sance au département de la «Gymnastique artistique fémi­ nine SFG-ASGF» qui se mit au travail le 1er février 1979. En 1980, tout le secteur de la gymnastique artistique fémi­ nine fut confié à l’ASGF. L’espoir subsiste que 1982, année du 150e anniversaire de la SFG, soit l’année de l’unification de la SFG et de l’ASGF. Au vu des décisions de principe prises lors de l’Assemblée des délégués des deux associations en 1980, l’affaire semble être en bonne voie. Puissent ces espoirs se concrétiser! Article constitutionnel concernant la promotion de la gymnastique et du sport/L’institution «Jeunesse et Sport» En 1907, la révision de la loi fédérale de 1874 sur l’Organisation militaire introduisit, entre autres l’en­ seignement préparatoire de la gymnastique, ainsi que le versement de subventions fédérales aux associations. L’obligation de l’instruction préparatoire de la gymnas­ tique fut rejetée par le peuple en 1940. Différents parlementaires suisses, Ernest Bachmann (membre honoraire de la SFG) en 1956, Werner Kurzmeyer (membre honoraire de la SFG) en 1960 et les con­ seillers nationaux Meyer et Wanner en 1964 et en 1966 réclamèrent avec insistance la promotion de la gym­ nastique et du sport, invoquant les raisons suivantes: le manque de mouvement dû à la mécanisation et à la moto­ risation, les maladies de notre civilisation (notamment la

172

circulation du sang et la colonne vertébrale), l’alimen­ tation, la consommation, le rythme de vie, l’urbanisation, les loisirs, l’égalité des sexes. En d’autres termes, il fallait créer une base légale pour le développement de la gym­ nastique et du sport dans le sens d’une éducation générale et du bien-être physique de tout être humain. En 1967, le chef du Département militaire fédéral nomma une commission d’études qui soumit son projet en 1969 à 136 instances. Celles-ci se prononcèrent en faveur de la promotion de la gymnastique et du sport (par 110 voix contre 0) étendue aux dames et aux jeunes filles. Entre diverses variantes, elles choisirent par 104 voix (parmi lesquelles la SFG) contre 3, de donner à la Con­ fédération toute compétence en la matière, comme la commission l’avait proposé. Lors de la session de décembre 1969, le Conseil des Etats approuva le projet par 35 voix contre 0 et lors de la session de mars 1970, le Conseil national l’approuva par 120 voix contre 0. Lors de la votation, le peuple et les cantons acceptèrent l’article constitutionnel pour la pro­ motion de la gymnastique et du sport par 524 132 oui contre 178 355 non, et à la majorité des 22 cantons. La Confédération était dès lors habilitée à - déclarer obligatoire l’enseignement de la gymnastique et du sport dans les écoles, - édicter des prescriptions en matière de gymnastique et du sport pour la jeunesse, - promouvoir le sport des adultes, - financer une école de gymnastique et de sport. La SFG avait de bonnes raisons pour accepter l’article constitutionnel, d’autant plus qu’il ne s’agissait pas d’un article «anonyme», dont on ne savait pas ce qu’il cachait: depuis longtemps déjà, on connaissait les lignes directrices de la loi fédérale, voire les ordonnances et les règlements d’application. Dans les organes de presse de la SFG et dans les cours de moniteurs et les cours centraux, les nouvelles idées furent largement diffusées; lors du premier cours de moniteurs «Jeunesse et Sport» de la SFG, qui eut lieu à Zollikofen en 1968, le CT apporta la preuve qu’il s’inté­ ressait activement à cette matière. Certains projets devançaient les idées de l’EFGS et furent souvent repris par celle-ci. Il n’était pas du tout question de supplanter l’EFGS, mais bien de collaborer avec elle pour la réali­ sation de ces cours J + S. Fritz Häberli fournit un travail minutieux en écrivant un ouvrage de 70 pages (la Bible Häberli, pour les spécia­ listes!) qui contenait tout le programme des cours de la SFG adapté pour les cours de formation J + S. J + S prit tout de suite de l’ampleur. L’Education physique de Gym­ nastique et de Sport avait perdu son caractère attractif. J + S correspondait à un besoin de l’époque et apportait un profond renouvellement en présentant tout un éventail de sports variés. Sans article constitutionnel, J + S aurait pu être réalisé, mais les filles en seraient restées exclues...

En 1972, J + S fut officiellement introduit. En 1975 se termina la première phase d’introduction. En 1978 débuta la discussion sur l’évolution de J + S. En 1981, une ré­ forme décisive était entreprise suivant le mot d’ordre «Da­ vantage de sport».

La Fête fédérale d’Aarau en 1972

La Fête fédérale de 1963 avait eu lieu à Lausanne, seule ville candidate; celle de 1967, à Berne. En 1972 aucune ville n’avait présenté sa candidature. Lausanne refusa la sienne. Seule Aarau se décida, après avoir longuement hésité, à organiser la fête! D’habitude, seules les villes suisses d’une certaine importance acceptaient d’organiser la Fête fédérale de gymnastique. C’est pourquoi l’Associa­ tion régionale d’Aarau fit preuve de courage et d’opti­ misme en acceptant cette charge lorsqu’elle fut sollicitée par la SFG. Mais le CO et le CT voulaient prouver qu’une ville de moyenne importance était capable de préparer une fête fédérale avec succès; on espérait ainsi avoir da­ vantage de candidatures dans l’avenir. En cela, Aarau attei­ gnit pleinement son but: pour la Fête fédérale de 1978, Ge­ nève, Winterthour et Lugano firent acte de candidature! Le slogan de Berne en 1967, «goût du risque», devint à Aarau «désir d’évolution»: gymnastique rythmique, libre­ ment interprétée, en musique, festival de couleurs. La présentation et les exécutions des gymnastes méritent d’être relevées. Marches et commandements des moni­ teurs avaient pratiquement disparu, bien que la gymnas­ tique selon l’ancienne ordonnance fût encore acceptée. En tous les cas, la perfection du travail était toujours récom­ pensée. Pour les initiés, cette révolution ne paraissait pas surprenante: les cours de la SFG et les modifications ap­ portées en conséquence par les associations cantonales avaient porté leurs fruits. Simultanément, on avait atteint le plus haut niveau de la spécialisation. Pour le spectateur, la vue d’ensemble n’était plus possible et l’impression de masse des grandes sections n’existait plus. Malgé l’important fractionnement des concours de section, il fut possible à Aarau, par rapport aux fêtes précédentes - de réduire la surface prévue pour les compétitions; - de réduire le nombre des installations et des engins; - de raccourcir la durée des compétitions; - puis de conserver le même nombre de juges alors que, malgré les apparences, la possibilité de fractionnement dans les diverses spécialités amena sur le terrain un plus grand contingent de gymnastes. Les chiffres suivants le prouvent clairement: 21 000 gymnastes selon les effectifs des sections dans le plan de travail, 27 352 gymnastes d’après le nombre de cartes de fête. 14 sections de la FCSGS, 8 sections mixtes (SFG/ FCSGS), 1 section d’honneur (Société suisse de Paris), 7

sections du Vorarlberg et l’Association de gymnastique de la Sarre y participèrent. Pour la première fois dans une Fête fédérale de gym­ nastique, aucun prix ne fut remis aux gymnastes indivi­ duels. Le CT avait supprimé une «tradition» sacrée! Les jeux furent officiellement reconnus comme qua­ trième discipline, sans qu’ils fussent pour autant intégrés dans les concours de sections. Soirées marquantes lors de cette fête d’Aarau: - premier championnat suisse de gymnastique artistique féminine; - gymnastes féminines sur scène; - soirée ASGF (ces trois manifestations entrant dans le cadre des Journées suisses de gymnastique féminine); - match international de gymnastique artistique fémi­ nine Suisse-Yougoslavie; - Rendez-vous de la SFG sur le Brügglifeld. Les Journées de gymnastique féminine débutèrent sous la pluie, puis la fête se déroula par un temps splendide jusqu’au terme de la manifestation qui prit fin avec l’image toujours impressionnante des exercices d’en­ semble. En 1971, le Rendez-vous SFG fut organisé parallèle­ ment à la Fête cantonale vaudoise de gymnastique à Morges. La manifestation s’annonçait sous d’heureux aus­ pices; malheureusement, le ciel s’assombrit de plus en plus et un violent orage obligea les organisateurs à interrompre le programme de la fête aux environs de 21 heures. La manifestation se termina sous la halle de fête. Fêtes de gymnastique du Vorarlberg: Depuis longtemps déjà, les sociétés de gymnastique du Vorarlberg partici­ paient assidûment aux Fêtes fédérales de gymnastique. Réciproquement, les fêtes de gymnastique du Vorarlberg attiraient toujours les gymnastes suisses. En 1973, 184 sections de la SFG, soit 4400 gymnastes participèrent à la fête de Lustenau, ce qui obligea les organisateurs, à leur grand regret, à limiter la participation future des gym­ nastes suisses. Championnats suisses de gymnastique de section: Après la Fête fédérale de gymnastique, Fritz Häberli surprit le CT en lui annonçant que «l’automne prochain auraient lieu les premiers championnats suisses de gymnastique de sec­ tion, à Berne, au stade du Neufeld, que cette compétition ne serait pas divisée en plusieurs parties comme dans les fêtes de gymnastique traditionnelles, mais qu’un titre de champion suisse serait attribué dans chaque discipline jugée par appréciation.» Cette proposition fit l’effet d’une bombe! Elle ne parut pas réalisable - tout au plus une idée audacieuse! Cependant, elle fut acceptée d’emblée avec enthousiasme! Après un remarquable exposé de Fritz Häberli lors de l’Assemblée des délégués de Stans en 1972, elle fut réalisée le 9 septembre 1973, non pas au Stade du Neufeld, mais à Schaffhouse.

173

Le championnat suisse est désormais une manifesta­ tion annuelle de valeur, qui entre dans le programme de compétition de la SFG. Les partisans d’une manifestation qui se déroulerait tous les deux ans n’insistèrent pas. Les sections qui avaient des objectifs particuliers et qui cherchaient de nouvelles possibilités de compétitions et la confirmation de leur savoir chèrement acquis, reconnu­ rent la grande valeur de cette manifestation. Il faut citer ici les sections tessinoises réputées pour leurs performances aux agrès, telles Chiasso, Lugano et notamment l’Unione sportive d’Ascona avec son Capo Beniamino Vaisecchi. Les Rendez-vous SFG, sans compétitions, avaient ouvert la voie à ces championnats de sections. Peu à peu, différentes associations cantonales se mirent à organiser des championnats cantonaux. Puis, des compétitions intercantonales, organisées librement par les sections, ne tardèrent pas à obtenir un grand succès et paraissent donner naissance à une heureuse tradition.

Fondation de la Fédération suisse d’Athlétisme (FSA) A peine l’Association fédérale d’Athlétisme léger (AFAL) était-elle créée, le 22 juin 1924 à Zurich, que surgirent les premières frictions avec l’Association suisse de Football et d’Athlétisme (ASFA) et son comité d’athlétisme (CA). L’ASFA voyait dans l’AFAL une concurrente fâcheuse et, en sa qualité de membre de l’international Amateur Athletic Federation (IAAF), proclamait son droit de repré­ senter officiellement l’athlétisme à l’intérieur et à l’exté­ rieur du pays, d’organiser les championnats nationaux et de tenir à jour les listes de records. La SFG et l’AFAL ne contestaient pas ces droits à l’ASFA, mais elles revendi­ quaient l’organisation de leurs propres championnats, l’autorisation pour les gymnastes-athlètes de participer aux championnats suisses officiels et le droit à la sélection en vue de rencontres internationales. Les discussions se poursuivirent durant des années. Entre 1926 et 1927 se dessina un rapprochement entre l’AFAL et le CA - qui fut malheureusement de courte durée... Les exigences incompréhensibles de l’ASFA amenèrent l’AFAL à interdire toutes les compétitions du CA. Les relations de l’AFAL avec la SFG devinrent de plus en plus étroites, au point que lors de l’Assemblée des délégués de la SFG, les 18 et 19 octobre 1930 à Bellinzone, le rattachement de l’AFAL à la SFG devint une réalité. Et si certaines réserves étaient formulées contre les athlètes qualifiés d’individualistes, l’AFAL a toujours trouvé, dès son rattachement à la SFG, un important soutien en matière de politique d’association, de cours, de com­ pétitions, etc. En 1919 déjà, à côté de la gymnastique artistique et de la gymnastique aux jeux nationaux, la SFG avait reconnu la «gymnastique populaire» (appellation donnée à l’athlé­ tisme jusqu’en 1922) comme troisième discipline. Lors de

174

la discussion concernant la distinction à remettre au vainqueur (couronne mixte moitié laurier et moitié chêne, ou couronne de hêtre), le CT trancha de façon sage en faveur de la couronne d’olivier! Dès le début, on renonça à la remise de prix. A l’époque, la SFG et l’AFAL encourageaient surtout la compétition qui englobait plusieurs disciplines. Au début des années 20, le concours multiple, mal défini, devint le décathlon gymnique qui comprenait dix' disci­ plines (100 m, 110 m haies, 800 m, saut en longueur, saut en hauteur, saut à la perche, lancer du poids, lancer de la balle à lanière, lancer du disque et du javelot) qui se pratiqua jusqu’en 1947 à la Fête fédérale de gymnastique de Berne, à côté du décathlon olympique, introduit en 1929. Grâce à l’intervention de la Commission fédérale de Gymnastique et de Sport (CFGS), un accord se fit entre la SFG et l’ASFA, en 1931. Il définissait les principes de la collaboration et accordait à l’AFAL le droit d’organiser des championnats suisses de décathlon. Mais une grave violation du contrat par le CA aboutit au remplacement du contrat et au remplacement de la Commission Interfédération d’Athlétisme léger (CIAL) par la Com­ mission suisse d’Athlétisme léger (CSAL) en 1936. Par tirage au sort, la présidence de la CSAL échut à la SFG (Hans Leutert, président de l’AFAL). L’engagement d’un entraîneur olympique remonte à 1934. L’AFAL fit preuve d’une rare audace en engageant le professeur de sports allemand, Friedrich Hoffmann, en qualité de chef des cours de préparation en vue des Jeux olympiques de Berlin en 1936. L’entreprise fut financée, avec l’appui de la SFG, par des collectes auprès des sections féminines et masculines, ainsi que des firmes indépen­ dantes; l’expérience devait se terminer en 1935. En 1947, dans l’année préolympique, ce fut l’entraîneur finlandais Paavo Karikko qui, au nom de la CSAL, prépara pendant quinze mois, en vue des Jeux olympiques de Londres, les athlètes de toutes les associations (SFG, ASFA, SATUS, FCSGS et Société suisse de Sport académique [SSSA]). En 1949 se constitua la Fédération suisse d’Athlétisme Amateur (FS AA) issue du CA et de l’ASFA. Le contrat de la CSAL fut résilié par l’ASFA. Une année plus tard se constitua la Commission Interfédération d’Athlétisme léger (CIA). En 1952, le professeur Otto Misangyi prit ses fonc­ tions d’entraîneur national de l’AFAL. Ancien émigré hongrois, il était établi en Suisse depuis 1946. Au service de l’AFAL de 1952 à 1967, il accomplit un immense travail pour redonner vie à l’athlétisme suisse. Otto Mi­ sangyi fut un excellent entraîneur et un fin psychologue. C’était un ami compréhensif, que tous les athlètes res­ pectaient comme un père; toujours prêt à encourager, il s’adressa un jour en ces termes à l’auteur de ces lignes: «Actuellement, tu cours bien, mais si tu pouvais courir

aussi vite que bien, tu atteindrais le niveau de l’élite mondiale!» La FSAA n’avait pas accepté la nomination de Otto Misangyi à l’AFAL. En signe de désapprobation, la FSAA refusa la qualification d’amateur à Armin Scheurer, l’athlète le plus en vue de l’AFAL et qui avait remporté quinze titres de champion suisse (décathlon, saut à la perche, saut en longueur et triple saut) et deux victoires lors des Fêtes fédérales de gymnastique de Berne en 1947 et de Lausanne en 1951! En 1958 seulement, cette injus­ tice fut réparée... Pendant tout ce temps, la disponibilité d’Armin Scheurer témoigna de sa grandeur d’âme. Entraî­ neur national de 1962 à 1972 sur décision de la CIA, il rendit d’inestimables services à la cause de l’athlétisme suisse. Dans les discussions entre l’AFAL et la FSAA, les divergences d’opinions arrivèrent à ce point que la SFGAFAL proposa la création d’une association faîtière tandis que la FSAA réclamait une association spécialisée. En 1968, un compromis régla le plan technique; un contrat provisoire définit les structures et les statuts; quant aux finances et au droit de vote, ils ne furent pas encore réglementés. La CIA devint de plus en plus l’organe de direction technique d’une association qui n’était pas encore constituée. L’Assemblée des délégués de l’AFAL, en 1969, consentit à l’arrangement suivant: «Jusqu’à la création de la Fédération suisse d’athlétisme (FSA), la CIA tiendra ses séances avec le comité directeur de la FSAA. L’institution de la CIA est en principe maintenue de façon paritaire comme jusqu’ici. Le comité central de l’AFAL fonctionnera pendant la période transitoire pour toutes les affaires internes.» Après un projet commun de statuts entre l’AFAL et la FSAA, les futures relations entre la SFG et la FSA furent réglementées par une convention. Cependant certains espoirs furent déçus et le temps manqua pour créer la FSA en 1970 comme cela avait été prévu. Mais lors de leur Assemblée des délégués, en 1971, les deux associations décidèrent leur dissolution, la FSAA par 314 voix et l’AFAL par 84 voix, toutes deux sans oppositions. Le 4 décembre 1971, à Berne, la FSA naissait. Otto Grütter, dernier président de l’AFAL, fut élu à l’unanimité président de la FSA. La SFG parraina la FSA en lui offrant fr. 10 000.-; l’ASGF de son côté offrit fr. 3000.-. Dans le rapport de l’Assemblée des délégués de la SFG, on put lire: «On crut percevoir un tremblement dans sa voix, lorsque le président central de l’AFAL, Otto Grütter, annonça que l’AFAL se retirait de la SFG en sa qualité d’association spécialisée.» La collaboration entre la SFG et l’AFAL avait toujours été excellente.

Fondation de la Fédération suisse de Lutte Amateur (FSLA)

La Commission de lutte constituée le 1" janvier 1956 comprenait les cinq associations SFG, ASFA, SATUS,

FCSGS et FSLA. La FSLA possédait la licence internatio­ nale et utilisait cette situation de façon égoïste. Les autres associations ne pouvaient que se soumettre. En 1970, la FSLA retira son adhésion de la RIKO (commission suisse de lutte libre) et, bien qu’une petite partie des lutteurs actifs y fût affiliée, elle revendiqua le droit de représentation sur le plan international pour elle seule - c’est-à-dire qu’elle interdit aux membres des autres associations de participer aux compétitions internatio­ nales. En 1971, une première tentative de négociation de l’ANEP échoua. Toutefois, un accord intervint en 1972 en vue de l’envoi d’une délégation de lutteurs aux Jeux olym­ piques de Munich. Le président de la FILA, Ercegan, était présent à la séance qui eut lieu à Berne, dans la «Maison des Sports» de l’ANEP. A cette occasion, on décida de for­ mer une commission de planification présidée par Ferdi­ nand Imesch, directeur de l’ANEP, qui avait pour pre­ mière tâche de s’occuper des préparatifs et des sélections pour Munich. Par la suite, elle devait s’atteler aux travaux d’études (projet de statuts, entre autres) pour l’ensemble de la fédération. La première étape aboutit à la consti­ tution de trois associations régionales, supports futurs de la fédération nationale, soit la Suisse romande, la Suisse centrale et la Suisse orientale. Le 6 janvier 1973, à Berne, fut créée la nouvelle FSLA grâce aux négociations menées par Ferdinand Imesch, et à son excellente conduite des dé­ bats: ainsi prenait fin un conflit qui avait duré 25 ans! L’as­ semblée élut le premier président central en la personne d’Emil Manser (SFG), lutteur bien connu, champion suisse. Les rapports entre la SFG et la FSLA furent régis par une convention ratifiée lors de l’assemblée de 1973. L’année précédente, la même assemblée avait voté un crédit de fr. 5000.- pour la création de la fédération. Après sa fondation, la FSLA traversa plusieurs crises. Il s’agissait de querelles personnelles au sein du comité cen­ tral. En 1975, on tenta d’éliminer le président Emil Manser et de le remplacer par Denis Perret! Manser fut réélu, Perret dut s’en aller! Natation: En sa qualité de membre de l’interassocia­ tion pour la natation, la SFG s’occupait de ce domaine avec beaucoup d’attention. Cependant, la natation, sauf quelques louables exceptions, ne jouait qu’un modeste rôle dans le cadre des sections. Pour permettre aux nageurs de la SFG de participer aux activités de la Fédération suisse de natation, l’Assemblée des délégués de 1973 conclut un accord avec ladite organisation. Balle à la corbeille: En 1973 eurent lieu les premiers championnats suisses de balle à la corbeille - sans associa­ tion spécialisée ni intercommission! Volleyball: La SFG d’une part, et les sociétés indépen­ dantes de Volleyball, d’autre part, constituaient, depuis 1958, la Fédération suisse de Volleyball. Après les Jeux olympiques de Munich, en 1972, grâce aux excellentes re­ transmissions télévisées, le Volleyball connut un grand 175

essor. La fédération de Volleyball commença à se sentir un peu à l’étroit et dut se donner de nouveaux statuts, ce qui obligea la SFG à renoncer à certaines de ses prérogatives. Les bonnes relations entre la SFG et la FSVB n’en souf­ frirent heureusement pas et un nouveau contrat fut conclu en 1977 pour une durée indéterminée.

Fondation de la Fédération suisse de Handball (FSH) Lors de la Journée fédérale de jeux à Berne, en 1926, fut attribué le premier titre de champion de handball. En 1934, la SFG reçut la licence internationale. Le 11 mars 1939, la SFG et l’ASFA, par la conclusion d’une conven­ tion, créèrent la Commission suisse de Handball (CSH), à laquelle s’affilièrent par la suite la FCSGS et la SATUS; après la création de la FSAA, cette dernière remplaça l’ASFA. Chose curieuse, pour des raisons ignorées, la con­ vention de la CSH ne fut jamais soumise au vote de l’Assemblée des délégués de la SFG. En 1957 seulement, après avoir déployé ses effets pendant 18 ans et après que son authenticité eut été mise en doute par une association can­ tonale de gymnastique, elle fut enfin ratifiée par l’Assemblée des délégués de la SFG. En 1969, la défaite de la Suisse contre l’Allemagne par 24 à 12 marqua la transition d’un jeu évoluant sur un terrain aux normes internationales à un jeu de salle. J.Dolenec devint entraîneur à temps complet de la CSH. Les championnats de handball qui se déroulaient depuis 1967 sur un petit terrain, furent rapidement remplacés par le handball en salle. Après la dissolution de la FSAA en raison de la fonda­ tion de la FSA, les joueurs de handball de la FSAA se trouvèrent sans affiliation. Ils se constituèrent en associa­ tion sous le nom de Fédération suisse de Handball Ama­ teur (FSHBA) et remplacèrent la FSAA au sein de la CSH. La SATUS et la FCSGS se sentirent exclues de cette trans­ action, mais l’acceptèrent tout de même. Le développement de la technique de jeu avait con­ traint la CSH à faire cavalier seul. Bien avant que les autres fédérations n’en prissent conscience, elle était devenue une sorte de direction de fédération sans fédération, grou­ pant près de 20 000 joueurs de handball licenciés! Après une déclaration d’intention conçue par les quatre fédérations partenaires - SFG, FCSGS, SATUS et FSHBA - et admise par l’Assemblée des délégués de 1973, la création de la fédération put avoir lieu le 7 décembre 1974 à Berne. Bruno Freivogel, dernier président de la CSH, fut élu premier président de la Fédération. La SFG fit don de fr. 50 000.- à la nouvelle fédération, payables en 5 annuités de fr. 10 000.-. Lors de sa dissolution, la FSHBA remit tous les fonds hérités de la FSAA, ce qui représentait une somme de fr. 50 000.- également.

176

Fondation de la Fédération suisse de Course d’orientation (FSCO) C’est dans les années 30 que la course d’orientation, née en Scandinavie, fut introduite en Suisse. Ce nouveau type de sport était pratiqué surtout par les éclaireurs, les cadets, l’instruction préparatoire pour la jeunesse et les organi­ sations militaires - mais aussi par les gymnastes et les athlètes, sans que le besoin de structure ne se fût fait sentir. En 1944, la course d’orientation passa dans la compétence de l’AFAL lorsque celle-ci organisa les premiers cham­ pionnats suisses de course d’orientation. En raison du succès grandissant de la course individuelle, de la spéciali­ sation accrue, de l’activité compétitive, ainsi que de la créa­ tion de la Fédération internationale de Course d’orienta­ tion (FICO, 1961), il devint nécessaire, en Suisse, de prendre des mesures pour organiser la course d’orientation sur le plan national. L’AFAL était prête à céder ses droits; mais la création d’une fédération ne tentait personne. A titre d’instance neutre, l’ANEP prit le problème en main et constitua dès 1960 la Communauté de Travail pour la Course d’orientation (CTCO), à laquelle s’affilièrent 21 associations et organisations. L’étape suivante fut la création de la Fédération suisse de Course d’orientation, qui succéda à la CTCO en septembre 1978. La période d’euphorie née de la haute conjoncture, la confiance dans les possibilités illimitées de développe­ ment jusque dans l’espace interplanétaire, les progrès, à peine contrôlables, réalisés dans tous les domaines sont certainement cause d’un tel essor de nouvelles fédérations spécialisées. La SFG constata elle-même ce phénomène au travers de la spécialisation des compétitions de gymnas­ tique. L’institution «Jeunesse et Sport» - une création de cette époque - fut très bien accueillie des autres types de sport, dans le sens où ces sports bénéficiaient généreuse­ ment des avantages techniques et financiers de J + S. Les thèses de René Schaerer, développées lors de l’assemblée de 1970, témoignaient de la volonté de venir à bout des contradictions. C’était une entreprise audacieuse qui, par sa complexité et l’incohérence générale, devait aboutir à des débats longs et passionnés. Conjoncture - Récession: Au début de 1973, les Autorités fédérales décidèrent d’arrêter la construction d’installations pour la gymnastique et le sport. On pouvait se demander si cette mesure n’était pas en contradiction flagrante avec la loi fédérale sur la promotion de la gymnastique et du sport (Art. 12: «Les cantons doivent s’assurer que les écoles disposent de l’équipement et des installations de gymnastique et de sport adéquats...»). On se souvenait également des discussions animées, lors de l’examen de la loi en 1971 et en 1972, sur l’obli­ gation de l’enseignement de la gymnastique dans les écoles professionnelles (manque de salles de gymnas­ tique).

De toute manière, il faut reconnaître que les mesures prises en période de haute conjoncture correspondaient à un besoin urgent et que, devant les impératifs sportifs, elles ne pouvaient être différées. A fin 1974, la cons­ truction reprit, alors que la récession s’estompait.

Gymnaestrada de Berlin en 1975 La Gymnaestrada aurait dû avoir lieu en 1973 déjà, mais la FIG ne paraissait pas s’en soucier. La Suisse y délégua un groupe de 1100 gymnastes hommes et femmes (900 pour la démonstration d’en­ semble et 200 pour les démonstrations sur scène). Les gymnastes masculins se réunirent une première fois à Aarau sous la direction générale de Karl Hohl, tandis que les gymnastes féminines se rassemblèrent à Zurich. La répétition générale eut lieu à Balgach et laissa une excellente impression. A Berlin, la délégation suisse fit encore mieux qu’à Balgach et suscita un vif enthousiasme parmi les nombreux spectateurs présents. En récompense pour ses excellentes prestations, la Suisse eut l’honneur de participer à la cérémonie de clôture, où elle présenta presque la moitié des productions. Malgré la soirée suisse peu convaincante, par ses côtés folkloriques, la Suisse se hissa aux rangs des nations les plus ovationnées. La Fête fédérale de Genève en 1978 Ce fut un grand événement en dépit du temps variable. Le moniteur fédéral Emil Steinacher avait lancé l’idée de «l’unité dans la diversité»; il pensait que la variété des compétitions proposées aux gymnastes, déboucherait sur une unité, un tout, la section. A Genève, cette possibilité fut fort bien démontrée. Comme par le passé, les Journées de gymnastique féminine et la fête des gymnastes furent réparties sur deux fins de semaines. La fusion des deux fêtes ne put se réaliser en raison du problème des trans­ ports qu’elle eût posé aux CFF. Jusqu’alors les gymnastes féminines n’avaient pas été autorisées à participer aux compétitions masculines. Un changement semblait d’autant plus justifié que, dans le programme de compétition des gymnastes, des signes pré­ curseurs de la gymnastique de jazz apparaissaient. Le cortège très fortement empreint de folklore se dé­ roula par un temps radieux et fut, avec les exercices d’en­ semble, un des grands moments de la fête. Les Genevois furent récompensés de leurs efforts en totalisant un im­ portant bénéfice; ils avaient parfaitement organisé la fête. Politique intérieure et extérieure: Entre 1979 et 1980, la nouvelle répartition des compétences entre la Confédé­ ration et les cantons fit l’objet de grandes discussions: cette réforme structurelle s’imposait comme mesure d’éco­ nomie face à l’endettement alarmant de la Confédération. Il était évident aussi que la promotion de la gymnastique

et du sport allait en pâtir! Au moment de la rédaction de cette chronique, l’issue semble encore incertaine. Néan­ moins, l’intervention de la Commission fédérale de Gym­ nastique et de Sport (avec son président Hans Möhr) a permis de limiter provisoirement les dommages. Après l’occupation de l’Afghanistan par les troupes soviétiques, après la remise en question de la participation aux Jeux olympiques de Moscou en 1980, le comité central s’accorda exceptionnellement un long temps de réflexion; on ne voulait plus être berné et on attendait la décision du Comité olympique suisse. Celui-ci se pro­ nonça en faveur de la participation à une toute petite majorité (24 voix contre 22), tout en laissant à chacune de ses associations la liberté - et la responsabilité - d’y parti­ ciper. Pourquoi le comité central eut-il tant de peine à prendre une décision? Gardait-il encore le souvenir des réactions qu’avait provoquées le boycott de 1956? Il faut bien reconnaître que la renonciation de l’époque, sans succès, constituait un précédent que l’on ne pouvait oublier 24 ans plus tard. Après une entrevue avec les représentants de l’ASGF, les entraîneurs nationaux, les gymnastes artistiques fémi­ nines, les gymnastes artistiques masculins et la subdivision de gymnastique artistique féminine, le comité central refusa par 6 voix contre 4 l’envoi d’une délégation aux Jeux olympiques de Moscou; il affirmait ainsi la crédi­ bilité de la SFG, non pas dans l’intolérance, mais comme expression d’une loyauté envers les hommes et envers la politique du pays. Perspectives Les festivités en vue du 150e anniversaire de la SFG sont prometteuses. Aarau sera le centre de la manifestation qui débutera par une cérémonie sur la «Telli», lieu historique, et se terminera par la première Journée fédérale des jeunes gymnastes, dans la perspective d’un avenir engageant d’une SFG toujours jeune. Tradition et progrès seront représentés symboliquement et se compléteront sur le sol qui a vu grandir la SFG. A juste titre, toutes les festivités ne se limiteront pas à l’acte du jubilé: il est prévu de donner un éclat particulier à la gymnastique en organisant à travers tout le pays de nombreuses manifestations, afin que - l’année 1982 affermisse la vie des sections; - la gymnastique se développe et s’intensifie; - la collaboration entre gymnastes masculins et gymnastes féminines devienne réalité; - la gymnastique ait comme toujours aux yeux du public une place de choix. La halle du jubilé que la SFG est sur le point de cons­ truire à Macolin sera, longtemps après 1982, la preuve tangible du courage et de la confiance en l’avenir de la SFG. Avant et pendant l’Assemblée des délégués de 1979, 177

ce projet a été fort discuté; comme trop souvent, il s’agissait d’une question d’argent! Mais une fois de plus, les délégués ont prouvé leur largeur d’esprit et leur optimisme en décidant de réaliser cette œuvre grandiose!... La Gymnaestrada de Zurich de 1982, et plus spéciale­ ment la soirée suisse, se dérouleront également dans l’esprit du 150e anniversaire de la SFG. L’Espagne ayant renoncé à organiser la Gymnaestrada selon le mandat qui lui avait été confié par la FIG, la SFG décida, en 1977, de se mettre sur les rangs pour organiser «la fête mondiale de gymnastique». Au delà de l’année du jubilé commencent à se dessiner les contours de la Fête fédérale de 1984. La ville de Winterthour aurait bien voulu - selon le même ordre chrono­ logique: Aarau en 1932, Winterthour en 1936 - organiser la fête de 1978, mais elle dut laisser sa place à Genève. Cependant, Winterthour laissera un souvenir tout à fait particulier: en effet, alors qu’en 1936, le président de la ville, M. Hans Widmer, était président du CO, en 1984, c’est son fils Urs Widmer, également président de la ville, qui remplira cette fonction! Durant plus d’une dizaine d’années, le pasteur Erwin Anderegg de Bâle a rédigé pour le Schweizer Turnen les vœux de Noël et de Nouvel-An; il a toujours été le bien­ venu lors des cours de moniteurs auxquels il a participé, sans jamais adopter l’attitude d’un prédicateur; il a tou­ jours su faire vibrer la corde sensible des gymnastes en parlant ouvertement avec eux de la valeur morale de la gymnastique. A l’occasion de la nouvelle année 1980, voici ce qu’il écrivait: «Cher lecteur, comme je suis convaincu que nous avons besoin de médiateurs, je vous souhaite pour l’année nouvelle: Courage pour tenir ce rôle de médiateur au sein de votre famille, dans votre milieu de travail et dans votre section! Volonté de tenir bon, même si vous êtes contestés dans votre rôle de médiateur. Sagesse de ceux qui, en œuvrant pour la paix, savent qu’ils servent Dieu et les hommes mieux que ceux qui s’acharnent à détruire l’humanité au nom de ce même Dieu ou au nom d’un quelconque progrès!» Courage, volonté de tenir bon, sagesse - c’est égale­ ment ce que je souhaite de tout cœur aux générations pré­ sentes et futures de la SFG. Hans Walti

178

L'Association Suisse de Gymnastique Féminine (ASGF) La fondation et ses précédents Les perspectives n’étaient pas favorables à la fondation, car de l’avis de l’opinion publique, la pratique d’exercices gymniques n’appartenait qu’aux hommes. - Il fallut à l’époque faire preuve de beaucoup de courage pour s’enga­ ger en faveur de la gymnastique féminine, ceci d’autant plus que des personnalités influentes, issues de milieux soi-disant cultivés, considéraient ces exercices comme tout ce qu’il y a de plus anti-féminins. Quelques remar­ ques péjoratives relevées dans des chroniques de l’époque laissent bien deviner l’état d’esprit qui régnait alors: «Il vaudrait mieux vous occuper de laver vos sols ou de faire votre raccommodage.» «Vous croyez ainsi arriver plus facilement à trouver un mari.» «Aneries de citadines; mi­ nettes de la ville; femmelettes délicates», etc. Ce qui apparaît aujourd’hui comme tout à fait naturel fut acquis, bribe par bribe, aussi bien avant qu’après la fondation; il faut d’autant plus admirer l’idéalisme et la résistance dont firent preuve les femmes et leurs amis dans ce travail de pionnier. Grâce à leur action, il fut possible, en 1893, de créer en quelque sorte une première société de gymnastique féminine, la «Société des gymnastes féminines de Zurich», ceci 15 ans avant la fondation proprement dite de l’asso­ ciation. Une aide précieuse et efficace fut apportée à la cause de la gymnastique féminine par des maîtres de gym­ nastique faisant preuve d’une réelle ouverture d’esprit et appartenant au milieu de la SFG. Citons entre autres Niklaus Michel, de Winterthour, D. A. Nobs, de Berne et J. O. Frischknecht, de Zurich. Deux femmes œuvrèrent également avec grand dévouement à la même cause: Su­ sann Arbenz, de Zurich et Alice Freund, de Saint-Gall. Nous gardons un souvenir reconnaissant de ces per­ sonnes. La matière de l’enseignement gymnique pour les cours encore très rares (1 à 3 par année) fut reprise d’un péda­ gogue allemand très connu, M. Alfred Maul, et adaptée aux conditions de chez nous. La gymnastique suédoise, qui exerçait alors un influence mondiale, fut également un apport bénéfique. - Il est évident que la gymnastique connaissait encore bien des défauts et qu’elle courait le risque de devenir une simple imitation de la gymnastique masculine. Une difficulté majeure avait pour origine le finance­ ment des cours. Là aussi une première aide fut apportée par la SFG, puis plus tard, mais dans une mesure plus mo­ deste, par la Confédération. A la vue de l’augmentation constante des groupes de gymnastique féminine à travers tous les pays (ils étaient 32 en 1980), l’idée de la création d’une association prit

rapidement des formes concrètes. En octobre 1908, à l’occasion d’un cours de gymnastique, cette idée fut réalisée. Le 10 octobre 1908fut fondée à Zurich la «Société Suisse de Gymnastique féminine». Trente sociétés re­ présentant 1119 gymnastes provenant notamment des cantons de Zurich, d’Argovie, de Berne, de Saint-Gall, de Bâle, de Schaffhouse, de Thurgovie, de Glaris et d’Appenzell suivirent l’appel lancé. 5 membres, 3 hommes et 2 femmes, formèrent le premier comité de l’association. Les premières années de croissance Selon des statistiques établies, le développement des premières années après la fondation fut quelque peu hési­ tant; en 1923 pourtant, 200 sections avec 5300 gymnastes représentaient un essor tout à fait remarquable. En cette même année, 4 associations cantonales virent le jour. En 1930 elles étaient déjà 23, représentant 13 000 gymnastes venant de 436 sections. - Si l’on compare ces chiffres avec ceux connus en cette année du Jubilé de la SFG - soit 24 associations cantonales et régionales, 2200 sociétés, 92 800 gymnastes, 106 100 membres cotisants et 61 000 pupillettes - il faut admettre que l’Association Suisse de Gymnastique Féminine (ASGF), telle qu’elle se nomme depuis la S AFFA 1928 de Berne, a connu entretemps un développement foudroyant à tous ses niveaux.

L’élargissement de son domaine d’activité

L’activité gymnique qui englobe maintenant l’athlétisme, la gymnastique artistique et aux agrès de compétition, la gymnastique rythmique sportive (GRS), de nouveau jeux, la gymnastique pour mère et enfant, la gymnastique enfantine et le mouvement des pupillettes, des disciplines secondaires dans le domaine des sports d’été et d’hiver, a donc connu surtout au cours des 15 dernières années un essor presque inattendu. La commission technique (CT) se retrouva toujours plus chargée et dut envisager une nouvelle répartition en différentes commissions à direction indépendante. Il est évident qu’il devint difficile de garder une vue d’ensemble approfondie. Un regard jeté sur le volumineux programme annuel de la CT rend cette mesure inévitable plus compréhensible. Mais elle pouvait également signifier que l’on avait atteint la limite supé­ rieure des possibilités, si l’on ne voulait pas perdre de vue le but essentiel et le plus précieux, qui est le travail de base, en tant que service à la population et qui doit garder une place prépondérante au sein de l’association! Ceci est également valable dans les associations canto­ nales et régionales, qui sont soumises au même volume de travail et qui ont pour mission de transmettre à leurs sociétés la matière apprise à l’échelon supérieur. Une instance qui accusa le contre-coup de cette esca­ lade des cours est bien sûr le secrétariat central à Aarau, qui 179

dut être agrandi en conséquence. L’on peut constater dans le cas de l’ASGF également, que l’importance numérique, en plus des sentiments de fierté d’avoir accompli une belle tâche, peut avoir ses zones d’ombres et qu’il faut à tout prix éviter de perdre de vue une saine notion des choses. Qu’il nous soit permis de relever ici tout particulièrement un des domaines de l’ASGF: la Jeunesse, les pupillettes, la gymnastique enfantine, la gymnastique pour mère et enfant. La SFG ayant voué depuis de nombreuses années une attention toute particulière à la cause des jeunes gym­ nastes, il devint inévitable qu’un jour les gymnastes fémi­ nines décident d’en faire autant pour les fillettes. En Suisse romande, de nombreux groupes de pupillettes existaient déjà, qui pour la plupart étaient rattachés à une section. En Suisse allemande se posa tout d’abord la question de la nécessité réelle de ce mouvement. Une discussion animée s’engagea dans les milieux des enseignants et de l’Association suisse des maîtres de gymnastique, discus­ sion plutôt défavorable. L’argument le plus souvent avancé était que l’éducation physique des filles était exclusivement du ressort de l’instruction publique; par conséquent, elle devait se faire à l’école. Pourtant l’on était conscient que dans de nombreux endroits la gymnastique scolaire pour les filles était plutôt déficiente. Des tentatives lancées auprès de plusieurs départements cantonaux de l’éducation, pour rendre la gymnastique scolaire obligatoire pour les filles également, demeurèrent vaines; ce qui incita les Autorités de l’ASGF à se mettre elles-mêmes en action, avec comme devise: Développement de la gymnastique pour les filles avec l’école et non contre l’école. L’ASGF prit en mains la responsabilité des groupes de pupillettes existants et de ceux en formation - on était en 1945. Le développement foudroyant du mouvement des pupillettes au sein de l’ASGF confirma très rapidement que la mesure prise était une vraie nécessité. Aujourd’hui, l’ASGF compte 61 000 pupillettes! Cet essor réjouissant se fit également grâce à l’excellente direction de ce mouvement, ceci depuis le début de son existence jusqu’à ce jour et ceci aussi bien au plus haut niveau que dans les associations cantonales et régionales. Plus tard, on intégra à ce mouvement la gymnastique enfantine (pré-scolaire) et la gymnastique pour mère et enfant très appréciée.

L’ASGF devant l’opinion publique L’on comprend que l’ASGF évitait au début de démontrer son activité gymnique devant un grand public, car elle devait encore affronter de nombreux préjugés et des réticences de tout genre. Cette attitude changea petit à petit grâce à l’évolution de ses forces intérieures et de sa prise de conscience de ses propres valeurs. Une première occasion de se présenter en grand nombre fut donnée lors de la première exposition suisse

180

de travaux féminins, la SAFFA 1928 de Berne, car il est évident que la tâche de l’éducation physique de la femme se devait d’être présentée à une manifestation d’une telle importance. Ce fut un grand succès en même temps qu’une percée importante qui permit de tirer des conclu­ sions et d’apporter des corrections quant au choix futur des exercices, de l’exécution et de la tenue vestimentaire. Une deuxième occasion se présenta trois ans plus tard lors de l’HYSPA 1931 (exposition suisse de l’hygiène et du sport). En 1932 eut heu la première Journée Suisse de Gymnastique Féminine à Aarau, ceci dans le cadre de la Fête fédérale de la SFG. L’association féminine se présenta au nombreux public présent dans une tenue d’ensemble d’un bleu lumineux, rappelant les bluets de l’été. Elles remportèrent un très grand succès populaire et les hommes prirent conscience à ce moment que la participa­ tion des femmes à leurs fêtes était un réel enrichissement. Dès lors ils émirent le vœu de voir participer les gymnastes féminines à toutes leurs futures fêtes. C’est ainsi qu’après la Seconde Guerre mondiale, à l’exception des années 1959 à Bâle et 1967 à Berne, les gymnastes féminines en vinrent à organiser des Journées Suisses de Gymnastique Féminines (JSGF) une semaine avant la Fête fédérale. On se souviendra de Berne 1947, de Lausanne 1951, de Zurich 1955, de Lucerne 1963 (sous la pluie!), d’Aarau 1972 et de Genève 1978. Toutes cesJSGF remportèrent un succès éclatant, que ce soit par le renom de la gymnastique en général ou de l’ASGF en particulier. Ces manifestations apportèrent la preuve que l’exercice physique chez la femme et la jeune fille au sein de l’en­ semble de la population était d’une nécessité absolue, qui devait être reconnue en tant que telle. L’effectif croissant à ces fêtes - à Genève, elles étaient plus de 15 000 - sont un signe concret de la rapide évolution de l’émancipation féminine dans notre pays. Ces fêtes de gymnastique de tout un pays ainsi que les nombreuses fêtes cantonales donnent un aperçu très inté­ ressant des différentes phases de développement du mouvement suisse de gymnastique féminine, surtout en ce qui concerne l’évolution de la tenue vestimentaire et des formes du mouvement. Ce qui frappe surtout, c’est la comparaison entre les différentes tenues gymniques de l’époque et d’aujour­ d’hui. A l’époque, les gymnastes tenant compte de l’opi­ nion publique très réticente, se présentaient en blouses à longues manches, très fermées sur le haut, accompagnées d’une jupe qui arrivait à la hauteur des chevilles - et surtout on ne se présentait pas sans bas! Plus tard ce fut l’apparition du costume dit marin - et aujourd’hui, les ensembles de gymnastiques élégants, harmonieux, aux couleurs chatoyantes laissent surtout toute liberté de mouvement! Souvenons-nous des costumes bleus lumi­ neux portés jusqu’à l’époque des exercices d’ensemble d’Aarau en 1972 et repensons aux coloris variés des JSGF

de Genève en 1978! Quel changement! C’est surtout au sein des sociétés que la variété des couleurs et l’élégance des costumes ne semblent connaître aucune limite. Lesformes du mouvement ont elles aussi subi de grandes transformations, surtout dans le domaine de l’école du corps. Les exercices essentiellement rigides et statiques, pratiqués pendant une très longue période, firent place à des mouvements plus harmonieux, une alternance d’ex­ tension et d’assouplissement. Chez nous la nouvelle voie fut essentiellement tracée par les maîtres de gymnastique, Eugène Matthias de Zu­ rich et Alfred Boni de Rheinfelden. Ce dernier peut être considéré comme le véritable père et instigateur de la gym­ nastique féminine (gymnastique scolaire comprise) dans notre pays.

Les relations avec l’étranger Jusqu’en 1949, l’ASGF vivait un peu en vase clos et n’entretenait pratiquement aucun contact officiel avec d’autres nations gymniques. A notre connaissance il n’existait que quelques relations personnelles, établies par quelques rares gymnastes lors de cours suivis dans des écoles spécialisées à l’étranger (p. ex. Loges en Allemagne et Niels Bukh au Danemark). Un événement marquant eut lieu en 1947. 10 gymnastes de l’ASGF et 10 gymnastes de la SFG furent invités par le gouvernement sud-africain à participer à une tournée de démonstration de trois mois à travers toute l’Afrique du Sud. Ce fut l’occasion pour nos gymnastes d’apporter la bonne renommée de la gymnas­ tique suisse (plus particulièrement celle de la gymnastique artistique masculine) dans un continent lointain. 1949, l’année des Lingiades, fut marquée d’une pierre blanche en ce qui concerne les relations avec l’étranger. C’était l’année de la fête universelle de la gymnastique à Stockholm, fête appelée les Lingiades. Une section de la SFG, une équipe de gymnastes de la fédération SATUS et 36 gymnastes de l’ASGF sélectionnées et bien préparées, se rendirent dans la capitale suédoise. Devant un public international très connaisseur, elles remportèrent un étonnant et très grand succès, grâce à des exercices modernes avec engin à main. L’essentiel de cette manifes­ tation fut l’enseignement que l’on put en tirer, à savoir que la Suisse était nettement en retard sur les pays nordiques en ce qui concernait le travail de base dans le domaine du maintien et de la gymnastique. Nos responsables techniques en tirèrent les conclu­ sions qui s’imposaient en vue des futurs cours et séminaires de formation. Le travail allait pouvoir se faire sur la base de nouvelles normes, établies par des nations gymniques à l’avant-garde dans le domaine des notions de physiologie et de pédagogie gymnique qui devaient aboutir à l’abandon définitifdu principe du mouvement stati­ que en vigueurjusqu’ici, remplacépar une ligne de mouvements

harmonieux, pleins d’élan, touchant tout le corps tels qu’ils étaient déjà mis en pratique dans plusieurs écoles de gym­ nastique allemandes (Bode, Loges, Medau). La nécessité d’un élargissement des contacts avec l’étranger s’imposait. De nouvelles occasions furent saisies, plus particulièrement lors des Gymnaestrada de Rotterdam (1953), de Stuttgart (1961), de Vienne (1965), de Bâle (1969) et de Berlin (1975). Une délégation de l’ASGF était présente à chacune de ces manifestations, au début comme observateurs inté­ ressés, puis avec des groupes de démonstration. Chaque fois ce fut un enrichissement pour notre propre travail d’association. La participation active à ces manifestations inter­ nationales rendit nécessaire la formation d’un groupe suisse de démonstration si l’on voulait faire bonne figure devant un public étranger très connaisseur. Ce cadre d’élite suivit une préparation approfondie et eut par la suite maintes fois l’occasion de confirmer ses prestations. Les contacts avec l’étranger furent particulièrement inten­ ses au cours des années cinquante. En collaboration avec l’EFGS de Macolin, des cours spécialisés avec participation internationale y furent orga­ nisés et placés sous l’experte direction de professeurs qui étaient à ce moment des sommités mondiales dans le do­ maine de la gymnastique (Ernst Idla, Stockholm, Heinrich Medau, Coburg, et Rosalia Chaldek, Vienne). Tous ces cours étaient brillamment fréquentés et ils firent progres­ ser de manière très sensible notre propre travail d’associa­ tion. L’ASGF s’affilia à la Ligue internationale de Gymnastique moderne (appelée LYGYM) et nos représentantes eurent l’occasion de participer à des manifestations de grande envergure à Sarrebruck et à Bruxelles. Une petite délégation formée de nos Autorités cen­ trales participa à un congrès mondial à Londres au cours duquel furent débattus les problèmes de l’éducation physique de la femme. A la même époque, l’on vit plusieurs groupes venus de l’étranger se produire dans notre pays, sur invitations de certaines de nos associations cantonales. C’est ainsi que des groupes allemands, suédois et finlandais offrirent d’excellentes démonstrations de gymnastique moderne, en plein air et en salle apportant un réel élargissement de notre horizon gymnique. Au cours des années qui suivirent, une étroite et fructueuse collaboration s’installa avec les fédérations finlandaise et allemande de gymnastique féminine. C’est ainsi que depuis la dernière guerre, des délégations suisses ont participé à toutes les Fêtes fédérales allemandes, soit à Hamburg, à Munich, à Essen, à Stuttgart, à Berlin et à Hanovre, alors que vice-versa des délégations allemandes furent reçues lors de nos Fêtes fédérales importantes. 181

Organes officiels - Propagande

Une fédération en pleine croissance ne peut se passer d’un moyen de communication qui touche ses membres. La «Société Suisse de gymnastique féminine» opta au début pour la transmission des informations par voie de circu­ laires en allemand et en français. Mais cela devint rapide­ ment insuffisant. En 1920 le comité central de l’ASGF émit le vœu auprès de la SFG de pouvoir annexer un supplément trimestriel de 4 pages au journal officiel des gymnastes. Cette publication parut pour la première fois en 1921. Avec l’essor de l’association et de ses activités, le nombre de publications et de pages dut rapidement être augmenté. De 8, le nombre de numéros annuels passa à 18 et depuis 1932 le Schweizerische Frauenturnzeitung, l’actuel Frauenturnen/Gymnastiqueféminine parut 2 fois par mois et non plus comme supplément à l’organe officiel de la SFG, mais comme journal indépendant. - Le financement fut assuré par un nombre d’abonnements obligatoires par société. L’édition française l’Education physique féminine (aujourd’hui le Gymnastiqueféminine) suivit un développe­ ment analogue. L’augmentation constante des coûts d’im­ pression et de papier fut source de nombreuses difficultés de part et d’autre. Grâce à l’ouverture d’esprit dont firent preuve les gymnastes, un vœu émis depuis de longues années put enfin être réalisé en 1976. Il s’agit de la fusion des deux organes en un journal bilingue. Point également important, sa présentation graphique fut modifiée et amé­ liorée. Ceci ne se fit pas sans une augmentation im­ portante du prix de l’abonnement. Pour les gymnastes tessinoises, un arrangement fut conclu avec le Ginnasta svizzero. La commission de presse et propagande (CPP) La CPP, appartenant aux Autorités centrales, exécute son travail très souvent dans l’ombre. Son moyen de propa­ gande le plus important est bien l’organe officiel. Elle ne s’en contente pas, mais cherche toujours, à travers des idées originales, à faire une propagande efficace en faveur de la cause de la gymnastique et de l’ASGF. Citons par exemple: un dépliant illustré, un calendrier pour gym­ nastes, des prospectus et des affiches, des insignes, des films, des «tenues de gym» attrayantes, des stands de pro­ pagande lors des manifestations appropriées, etc. Le financement de la participation des gymnastes féminines à la Gymnaestrada de Berlin ne fut possible que grâce à l’action lancée - la vente d’un écu en chocolat - qui remporta un immense succès. Une de ses tâches essen­ tielles est l’organisation, chaque année, de cours ad­ ministratifs pour les responsables des CPP cantonales. Depuis quelques années, le/la chef de presse de l’associa­ tion est intégrée à la CPP. Elle a pour mission d’établir et

182

d’intensifier les contacts avec les mass-médias (presse écrite, radio, télévision). Elle divulgue régulièrement des informations relatives au domaine «compétition natio­ nale et internationale» de l’association, ceci au moyen de bulletins de presse adressés aux rédactions sportives. De ce fait elle est très souvent appelée à faire partie des délé­ gations qui se rendent à l’étranger. Elle entretient des contacts avec les chefs de presse d’autres associations et bien sûr avec les correspondantes cantonales de l’ASGF. Lors de manifestations importantes, elle met sur pied des conférences de presse. Elle est également l’auteur de «Directives pour services de presse lors des manifestations locales et régionales».

La question de la compétition Cette question se posa pour la première fois lors de l’intégration de l’athlétisme. Ensuite elle fut à nouveau d’actualité lorsque la Fédération Internationale de Gymnastique (FIG) introduisit la compétition dans le domaine de la gymnastique artistique féminine. Les diri­ geantes de notre association se virent dans l’obligation de prendre position dans un délai très bref, à savoir d’accepter l’offre de participation qui leur était soumise ou de céder leur place à une autre fédération. Une décision qui s’avérait très difficile à prendre, car depuis des années les responsables de l’ASGF s’étaient penchées sur ce pro­ blème. Après avoir pris l’avis de médecins très compétents à l’occasion de différents congrès, l’on est arrivé à la conclusion que l’acceptation de compétitions au niveau national ou international apporterait plus de désavantages que d’avantages. Par la suite cette prise de position fut âprement défendue par les dirigeants de l’association, ceci malgré différentes pressions ou interventions venant de milieux sportifs, entre autres des gymnastes masculins. L’introduction d’un insigne dans notre association fut également nettement rejetée lors d’une votation. L’argu­ ment, non le moindre qui fut avancé, était que si le feu vert était donné à la compétition de haut niveau, il serait très difficile de maintenir les exigences se rapportant à un en­ traînement au plus haut niveau, dans des limites telles, qu’il n’en résulte aucun dommage, qu’il soit physique ou psychique, pour la femme. La roue du temps tournait pourtant inlassablement et avec le temps qui passait les avis changèrent, également au sujet du problème fort discuté. C’était surtout le cas chez les jeunes gymnastes, qui désiraient élargir les possibilités offertes de se mesurer avec d’autres gymnastes, en Suisse ou à l’étranger, et qui voyaient dans ce genre de compéti­ tion un excellent moyen de développement de la person­ nalité. Lors d’une Assemblée des délégués qui se déroula à Bulle, l’on fit le premier pas vers la gymnastique artistique féminine de compétition; et la porte, si longtemps fermée,

fut enfin ouverte! Depuis cette décision, la gymnastique artistique de compétition est devenue une activité très im­ portante au sein de l’ASGF, suivie plus tard par la gymnastique rythmique sportive. Au sein de cadres formés spécialement, l’on cherche par des cours de préparation à établir le contact avec l’élite mondiale. Les responsables de la compétition sont pour­ tant très conscients de l’importance de leur tâche, et leur premier souci est et demeure le sain équilibre physique et psychique de leurs protégées. Ils savent pertinemment qu’il ne faut pas compter sur des classements dans les tout premiers rangs, car nos possibilités sont soumises à des limitations. Ce qui semble important, est de ne pas priver nos gymnastes talentueuses de possibilités de confronta­ tions au plan international. Dans les associations cantonales, la gymnastique artis­ tique et la gymnastique aux agrès de compétition sont également très prisées. La décision prise par l’ASGF d’accepter l’offre faite par la FIG et transmise par l’inter­ médiaire de la SFG, à savoir de participer à des compéti­ tions sur le plan international s’avère aujourd’hui positive, dans ce sens qu’elle ouvrit la porte de la Gymnaestrada à notre association, en sa qualité de représentante de notre pays.

Les relations et la collaboration ASGF - SFG

Les relations mutuelles entre les deux associations subi­ rent des hauts et des bas tout au long des 75 ans d’existence commune. Sans l’aide amicale et efficace apportée par les gymnastes masculins, les premières décennies de notre association auraient été encore bien plus difficiles à sur­ monter. Nous en gardons aujourd’hui encore une très vive gratitude à la SFG. - La collaboration généralement satis­ faisante se mesura surtout au niveau des Fêtes fédérales, respectivement des Journées Suisses de Gymnastique Féminine organisées en commun depuis 1932. Mais c’est justement le tournus de 4 ans établi par la SFG pour ces manifestations qui provoqua rapidement des divergences. Du côté de l’ASGF, l’expérience avait montré que la préparation de manifestations d’une telle importance se faisait au détriment des cours et du travail de base de l’association. Les gymnastes féminines souhaitaient en arriver à un tournus de 6 ans, proposition qui fut rejetée par la SFG. La conséquence de ce refus fut que l’ASGF ne participa pas, en tant qu association, aux Fêtes fédérales de 1959 à Bâle et de 1967 à Berne. L’atmosphère quelque peu tendue qui s’installa entre les deux associations s’effaça par la suite par le fait même que la SFG éprouva toujours plus de difficultés à trouver tous les quatre ans des em­ placements et un organisateur pour sa plus grande mani­ festation. Après une phase de transition, la SFG fixa l’intervalle de ses fêtes également à six ans. Les magnifiques fêtes

organisées en commun à Aarau en 1972 et à Genève en 1978 sont les témoins que la solution retenue par les deux associations était la bonne. Le problème des pupillettes en Suisse romande fut source d’une autre divergence d’opi­ nion qui s’étendit sur plusieurs années. En Suisse romande, les pupillettes étaient affiliées en grande partie aux sections masculines. L’ASGF, après avoir pris en main la destinée de tous les groupes de pupillettes en Suisse, estimait qu’il était temps d’intégrer également les groupes de Romandie. Petit à petit ce problème latent put également trouver une solution à l’amiable dans le sens désiré par l’ASGF. Puis, il y a dix ans fut soulevée la question des structures. L’idée émanait de la SFG, qui désirait une fusion des deux associations en une seule Fédération Suisse de Gymnas­ tique. Du côté de l’ASGF la surprise était de taille et l’on était peu enclines à entreprendre une modification des structures aussi fondamentale. Ceci d’autant moins que les Autorités centrales avaient en vue une tout autre conception de la collaboration future avec le SFG. En voici les raisons: l’émancipation de la femme ne s’est pas faite sans laisser des traces dans les rangs des gymnastes féminines également. L’association avait derrière elle un développement foudroyant aussi bien du nombre de ses membres que de son activité gymnique. L’ASGF avait pris conscience de sa nouvelle force et souhaitait devenir une association partenaire de la SFG, comprenant une colla­ boration très étroite avec cette dernière, partout où elle s’avérait nécessaire et positive à l’égard de la cause de la gymnastique. Les positions se durcirent visiblement. Durant de nombreuses années, les deux parties sacri­ fièrent beaucoup de temps et de travail, sans être arrivées jusqu’ici à une solution acceptable. Après plus d’une décennie, on croit avoir en vue la solution de ce problème délicat, dans le sens, que l’ASGF semble disposée à renoncer au statut désiré d’association partenaire indépendante, pour autant que du côté des gymnastes masculins on se montre disposé à accepter et à remplir les exigences posées par les gymnastes féminines. Voilà où on en est aujourd’hui dans la question des struc­ tures. Les temps à venir devront apporter enfin une déci­ sion claire dans le problème qui nous préoccupe. Quant à savoir si et dans quelle mesure une fusion des deux asso­ ciations s’avère utile pour les deux parties en cause, et plus particulièrement pour les gymnastes féminines, la ques­ tion demeure en suspens et la réponse ne peut être apportée ni maintenant, ni dans ces colonnes. Souhaitons simplement que la commission de planifi­ cation SFG/ASGF, qui a pour mission d’élaborer un nou­ veau plan de structures, puisse être en mesure d’apporter les conditions nécessaires à une nouvelle fédération, qui lui permettent de maintenir en place les valeurs acquises jusqu’ici, - et aux gymnastes féminines de continuer à ac­ complir de bonnes performances. Une nouvelle fédération 183

au sein de laquelle les gymnastes hommes et femmes de­ vront se sentir à l’aise et prendre racine, sans éprouver un sentiment de perte dans l’anonymat d’un «monstre».

L'Association fédérale de Gymnastique à l'Artistique

Questions et perspectives d’avenir

La gymnastique artistique a un lointain passé: c’est en 1793 qu’on en parle pour la première fois! GutsMuts, en effet, étudie alors la «gymnastique aux engins», dans son ouvrage Gymnastique pour la Jeunesse. En 1816, le livre de Jahn et Eiselen, Deutsche Turnkunst, précise cette notion de «gymnastique aux engins», en parlant de reck, de barres et de cheval. La même année paraît à Berne Anfangsgründe der Gymnastik oder Turnkunst, dont l’auteur est Phokion Heinrich Clias, le fils de Käslin, ce Nidwaldien émigré en Amérique en 1770; on regarde cet ouvrage comme la base véritable de la «gymnastique artistique» en Suisse - cette dénomination étant beaucoup plus tardive. A l’origine, la gymnastique artistique et les jeux natio­ naux présentaient de nombreux points communs. Ainsi, lors de la Fête fédérale de gymnastique de 1880, à Lau­ sanne, 76 gymnastes disputèrent le concours combiné avec épreuves aux engins et jeux nationaux, comprenant au total 24 exercices. L’amélioration des performances, aux engins surtout, eut pour conséquence une spécialisa­ tion et, partant, une séparation des deux disciplines. Puis très vite, les gymnastes à l’artistique allèrent se sentir doublement menacés dans leurs prérogatives, et dans leur existence même: d’une part, la SFG soutint large­ ment la «gymnastique populaire» - l’actuel athlétisme qui était en plein essor; et d’autre part, elle favorisa les débuts des jeux d’équipes. Les milieux artistiques pas­ sèrent à l’action!... En effet, en 1911, Bâle-Campagne créa la première association cantonale de gymnastique à l’artistique, re­ jointe en 1913 par les cantons de Schaffhouse et de Zurich; enfin, le 30 mai 1920, à l’initiative des Zurichois fut fondée l’Association fédérale de Gymnastique à l’Artistique (AFGA), qui regroupa dix associations cantonales, puis, après quelques fluctuations, dix-neuf associations et environ 8000 membres en 1981. La création de l’AFGA satisfit du même coup les aspirations des gymnastes sur le plan national; mais d’autres problèmes surgirent, auxquels il fallut faire face: la concurrence internationale. En 1924, à Paris, la Suisse fit ses premiers pas sur un stade olympique; ses efforts furent couronnés de succès quatre ans plus tard, aux Jeux olympiques d’Amsterdam où elle remporta la victoire par équipe. Puis elle se classa au deuxième rang, d’abord à Berlin en 1936 - derrière une Allemagne promise d’avance à la victoire! - et ensuite à Londres en 1948, à Helsinki en 1952, derrière l’URSS qui concourait pour la première fois dans ces compétitions internationales. Ces succès furent revalorisés par les victoires olympiques de Georges Miez, d’Eugen Mack, de Hermann Hänggi, de Josef Stalder, de Michael Reusch et de Karl Frei. Les dernières médailles

Depuis la dernière chronique de jubilé, parue en 1958 sous la plume de l’ancien chef technique Jakob Süess de Brugg, l’Association Suisse de Gymnastique Féminine a vécu, dans son troisième quart de siècle d’existence, un dé­ veloppement impressionnant, ceci aussi bien du point de vue du nombre de ses effectifs que de son domaine d’acti­ vité. La roue du temps continue à tourner et les 25 années à venir apporteront elles aussi leur lot de changements, de mutations. A l’instar des 75 années écoulées, au courant desquelles il fallut souvent reviser son opinion et s’adapter à l’époque contemporaine - pensons simplement à la prise de position relative à la gymnastique de compétition - le quart de siècle à venir apportera lui aussi son lot de nouveautés. Il serait absolument faux et ingrat de se défaire, peut-être encore avec un sourire plein de pitié, de tout ce qui a survécu jusqu’ici, souvent de manière forcée, mais qui s’avérait être au moment donné la solution la plus juste. Ce qui semble bon aujourd’hui sera peut-être rejeté par la génération montante. Mais jamais jusqu’ici l’ASGF ne s’est trouvée devant une décision à prendre d’une telle importance, qui aura des conséquences profondes sur les fondements mêmes de l’association, qui est celle de la fusion avec la SFG. Quelle que soit la décision qu’elle prendra, un de ses objectifs devra être maintenu comme devise de première importance: à l’ASGF il y a place pour tous! L’ASGF devrait veiller à l’avenir également à maintenir la substance fondamentale d’une communauté gymnique, à savoir le sentiment d’un esprit communautaire très vivant, le contact immédiat entre êtres humains, ainsi qu’à éviter de devenir la victime d’une grandeur numé­ rique et d’un activisme forcené. Dans ce sens, souhaitons qu’une bonne étoile veille à l’avenir également à l’heureuse destinée qui est celle de 1 ASGR Heidy Kuhn

184

d’or aux Jeux olympiques furent gagnées en 1952 par Hans Eugster et Jack Günthard. La Suisse ne participa pas aux JO de Melbourne en 1956 en signe de protestation contre la repression san­ glante des Russes en Hongrie. Par la suite, nombreux furent ceux qui attribuèrent à cette absence la diminution de performances en gymnastique artistique. Cette remarque n’est guère justifiée. Tout au plus l’est-elle dans la mesure où cette décadence se fit sentir quelques années après cet événement. En 1960, à Rome, la Suisse retomba au huitième rang et, en 1974, à Tokio, ce fut la chute à la quatorzième place. En 1979, lors des championnats du monde de Forth Worth, les Suisses se qualifièrent pour les JO de Moscou de 1980 en obtenant le douzième rang. A nouveau, la situation internationale créée par les Sovié­ tiques suite à l’agression contre l’Afghanistan provoqua la défection des gymnastes suisses. Parallèlement à celle des JO, la courbe des perfor­ mances aux championnats du monde prit une direction descendante. Cependant, de grands moments furent vécus, tels les championnats du monde de Budapest, en 1934, marqués par la victoire en équipe et celle d’Eugen Mack, sacré quatre fois champion du monde. Suivirent les championnats du monde de Prague, en 1938, avec la Suisse au deuxième rang, derrière la Tchécoslovaquie, et la remarquable performance de Michael Reusch, trois fois vainqueur. Puis, à Bâle, en 1950, avec une participation plus modeste, les Suisses se hissèrent encore une fois au niveau de l’élite mondiale: en plus de la victoire par équipe, Walter Lehmann remporta le concours multiple; Hans Eugster, Josef Stalder, Walter Lehmann et Ernst Gebendinger furent couronnés champions du monde dans leur discipline respective. Aux championnats du monde de 1954, la Suisse obtint la médaille de bronze derrière l’URSS et le Japon. Puis, dès lors, elle ne s’installa plus jamais aux places d’honneur. Depuis ce déclin, la gymnastique artistique suisse eut mille peines à se maintenir au niveau international. Mais ceci eut tout de même une heureuse influence sur la gym­ nastique en général en contraignant les responsables à revoir tout le système de formation et à l’améliorer. En 1961, le premier entraîneur de l’équipe suisse, Hans Holliger, fut engagé à temps partiel: c’est lui qui allait pré­ parer l’équipe suisse en vue des championnats du monde de 1962. Puis, la SFG et l’AFGA se mirent d’accord pour engager un entraîneur à temps complet en vue des JO de 1964. Elles choisirent Marcel Adatte qui reçut un cahier des charges volumineux, laissant peu de place à l’en­ traînement de l’équipe, ce qui se révéla peu efficace! Un notable redressement de la situation fut possible après la création d’un poste d’entraîneur-chef à Macolin: c’était là la conclusion des efforts conjugués des Autorités centrales de la SFG et de l’AFGA, et du directeur de l’EFGS, Ernst Hirt; c’était aussi là la réponse généreuse

qu’avait donnée le DMF. On put ainsi engager conve­ nablement Jack Günthard, en 1965! Chance inespérée pour notre pays! N’avait-il pas réussi, en quelques années, à monter l’équipe italienne, et à la conduire au faîte de la gloire? - Par son cahier des charges, il reçut, outre ses fonctions à l’EFGS, la mission officielle de former une nouvelle génération de gymnastes d’élite à l’artistique et de prendre en main l’équipe nationale. L’«ère Günthard» dura quinze ans durant lesquels alternèrent des périodes de succès réjouissants et d’autres d’inévitables contreperformances! En 1980, il remit sa fonction d’entraîneur national à l’un de ses jeunes élèves, Armin Vock. La Suisse voulait-elle rester quelque peu dans le concert international? - elle devait mettre alors en œuvre d’énormes moyens... Or, avec ses propres ressources et malgré des actions originales, l’AFGA ne pouvait, à elle seule, réunir les fonds nécessaires: elle dut compter sur l’aide de la SFG, ce qui entraîna un partage des responsabi­ lités. C’est pourquoi la SFG représente également la gym­ nastique artistique dans les instances internationales et est compétente en ce qui touche les JO et les championnats du monde, tandis que l’AFGA s’occupe des concours internationaux, des compétitions nationales et surtout de la coordination de la formation à tous les niveaux. Le comité technique de l’AFGA forme la commission de gymnastique à l’artistique de la SFG, de telle sorte qu’une collaboration technique et administrative est garantie. Les exigences toujours plus grandes de la gymnastique artistique de pointe actuelle ont contraint l’AFGA à prendre de nouvelles mesures. Comme peu de sections avaient les moyens de former des artistiques, des centres cantonaux et fédéraux furent créés en 1968, sous l’impulsion de Marcel Adatte et de Jack Günthard. De plus, un système de classification garantit dans tout le pays une formation uniforme, selon des directives précises. En 1962 fut introduit le brevet d’instructeur, pour que le nou­ veau programme de formation puisse être assuré par une équipe d’entraîneurs compétents. En 1981, 85 centres cantonaux et 9 centres fédéraux sont en activité, les hauts lieux de formation restant Macolin et Zurich avec des entraîneurs engagés à temps partiel. Des succès ré­ jouissants ont sans doute été atteints; pourtant, à l’avenir, les possibilités des gymnastes suisses dans les compéti­ tions internationales resteront toujours limitées. Malgré d’énormes efforts, la gymnastique à l’artistique a perdu de son importance comme sport de base et comme support de la gymnastique de section. Actuellement, elle est réservée à une élite de spécialistes. Maintenant que la voie pour la formation du cadre national semble être tracée, tous les efforts doivent tendre à élargir la base. Une nouvelle étape est abordée avec l’introduction de la gym­ nastique aux agrès, pratiquée avant tout dans les sections; les premiers succès sont encourageants! Ferdinand Ochsner

185

L'Association fédérale des Gymnastes aux jeux nationaux Dans sa chronique, l’historien Diebold Schilling désigne les jeux nationaux comme le type même des concours des anciens Confédérés, et l’un de ses tableaux montre des mercenaires qui se mesurent dans de tels concours: en avant-plan, un concurrent projette une pierre, au milieu, deux jeunes gens font une course et en arrière-plan, deux lutteurs sont aux prises. Ce tableau confirme que depuis des siècles déjà, dans nos vallées alpestres et nos montagnes, reposent les fondements de notre gymnas­ tique aux jeux nationaux; les dimanches ou lors de festivités, les montagnards luttaient ou lançaient la lourde pierre. Et cette vieille coutume s’est perpétuée jusqu’à nos jours! Transmis de génération en génération, ces exercices furent dénommés «jeux nationaux», pour désigner la plus ancienne forme de compétition de nos ancêtres. A la lutte et au jeu de la pierre s’ajoutèrent le lever de la pierre, le saut, la course et les exercices à mains libres: ces disciplines ont été conservées jusqu’à nos jours et constituent le programme de base. Aux Fêtes fédérales de gymnastique, qui eurent lieu depuis la fondation de la SFG, en 1832, les jeux nationaux jouèrent un rôle essentiel en tant que discipline indivi­ duelle. Aussi, à la Fête fédérale de gymnastique de 1853, à Coire, un concours à dix branches pour les gymnastes aux jeux nationaux fut organisé et, par la suite, toujours amélioré. C’est pourquoi, aujourd’hui encore, la gym­ nastique aux jeux nationaux est empreinte d’une an­ cienne tradition. L’introduction des exercices à mains libres, qui n’étaient pas du tout du goût de nombreux gymnastes, fit l’effet d’une petite révolution; mais au­ jourd’hui, heureusement, ces exercices sont pris en con­ sidération dans le programme des avant-luttes. On semble avoir reconnu que l’exercice à mains libres soit utile au développement et à la bonne tenue du corps et, actuelle­ ment, beaucoup de gymnastes aux jeux nationaux pré­ sentent un exercice de haut niveau. Pendant très long­ temps, le jet de la pierre à deux mains était la grande mode; il en subsiste le concours du jet de la pierre d’Unspunnen qui fait encore partie du programme de grandes fêtes de lutte suisse. Une nouveauté fondamentale fut introduite, en 1957, aux Journées fédérales des gymnastes aux jeux nationaux, à Langnau dans l’Emmental: on attribua la diminution des adeptes des jeux nationaux au fait que les gymnastes de constitution petite et légère étaient impuissants face à des colosses et s’abstenaient d’emblée de participer, si bien qu’on créa deux catégories de poids, à la limite des 75 kg, avec des exigences plus élevées pour les «lourds» dans les disciplines du jet et du lever de la pierre et pour les «légers», au saut et à la course. Après les deux premières passes de

186

lutte entre gymnastes de la même catégorie, les lutteurs furent à nouveau mélangés pour la fin du concours. Cette innovation donna aux jeux un élan formidable, le nombre des participants augmenta et les concours aux jeux nationaux devinrent de nouveau attractifs et pleins de promesses de succès pour qui se préparait sérieusement. Les avant-luttes et les passes de lutte libre et de lutte suisse constituaient un magnifique concours pour sportifs complets. Cette nouveauté, introduite depuis plus de 20 ans, a dans l’intervalle été si bien agréée que plus personne, actuellement, ne souhaite un changement. Ce type de compétition comprenant les mêmes disci­ plines depuis des dizaines d’années, et plus encore, la fondation, en 1933, de l’Association fédérale des Gym­ nastes aux jeux nationaux (AFGN), consolidèrent et vivi­ fièrent la gymnastique aux jeux nationaux; cette associa­ tion représenta les intérêts des nombreuses associations cantonales de gymnastique aux jeux nationaux et, grâce au soutien de la SFG, provoqua un développement cou­ ronné de succès. La coordination entre la SFG et l’AFGN porta ses fruits dans l’établissement des programmes de concours: les actifs ne furent plus confrontés à d’inces­ sants changements; l’entraînement put être organisé sur une longue période et de façon plus sérieuse et plus consciencieuse. Mais, aussi réjouissant que cela fut, un recul de la participation aux concours ne put être évité; le niveau des performances avait augmenté grâce aux nom­ breux cours et les chances de succès diminuaient d’autant pour certains concurrents. Il y eut un record de participa­ tion à la Fête fédérale de 1936, à Winterthour, avec 463 gymnastes aux jeux nationaux dont 408 terminèrent les concours. Ce record de participation nécessita une mesure pratiquée d’ailleurs déjà dans les grandes fêtes de lutte suisse et les fêtes fédérales de lutte libre - qui consista à éliminer du concours final, environ une centaine de gym­ nastes qui avaient obtenu les résultats les plus faibles aux avant-luttes et aux premières passes de lutte. Par la suite, cette mesure se révéla préjudiciable. Sans doute, la Deuxième Guerre mondiale, avec les difficultés d’en­ traînement qui en découlèrent, a-t-elle été responsable, en 1941, de la faible participation à la Journée fédérale des jeux nationaux, à Berne. Sur les 250 gymnastes inscrits, seuls 122 concurrents se sont présentés. Malheureuse­ ment, lors des fêtes suivantes, non seulement le nombre des inscriptions resta faible, mais celui des défections fut important. Ce fut notamment le cas à la première Fête fédérale de l’après-guerre, à Berne, en 1947, qui vit 168 participants seulement - et cela bien que les autorités eussent tout entrepris dans les années précédentes pour promouvoir les jeux nationaux. Aux Journées fédérales des gymnastes aux jeux natio­ naux, d’Olten, en 1942, un concours B fut organisé pour la

première fois, alors qu’en 1947, un concours pour seniors, divisé en deux classes d’âge fut prévu au programme. Ceci provoqua un développement que l’on discerna lors des dernières Fêtes fédérales de 1972, à Aarau, et de 1978, à Genève. Les concours des jeux nationaux n’étaient pas un à-côté de la fête, mais en devenaient le centre d’intérêt. En rangs serrés, les spectateurs entouraient les installations, suivaient avec attention les dernières passes de lutte et ne quittaient pas la place avant de connaître le vain­ queur!... Mais ce ne sont pas seulement les vainqueurs des fêtes fédérales qui écrivirent l’histoire de la gymnastique. Il y a quelques années, lorsque la lutte libre était complètement sous la houlette de la SFG, il y eut des succès si spectacu­ laires qu’on en parle encore aujourd’hui! Les extraordinai­ res combats des Charles Courant, Fritz Hagmann, Hans Minder, Fritz Stöckli et Willy Angst aux JO et aux Cham­ pionnats d’Europe demeurent dans toutes les mémoires! Pourtant, à cette époque déjà, l’Association fédérale de lutte suisse (AFLS) souleva des objections: elle qualifiait les tournois de lutte libre à l’étranger de «balades touris­ tiques»... Pourtant les gymnastes-lutteurs se fièrent à la liberté à laquelle ils avaient droit. Cependant, le 3 avril 1938, l’AFLS prit la peu glorieuse «résolution de Zoug» au terme de laquelle toute participation à des compétitions de lutte à l’étranger entraînait une interdiction de prendre part aux fêtes de lutte suisse!... Cette décision eut de graves conséquences: lors de la Fête cantonale zurichoise de lutte suisse, en 1946, Fritz Stöckli fut exclu; par solidarité, les frères Angst renoncèrent, et avec eux 25 gymnastes, aux jeux nationaux, ce qui amena la SFG à interdire à ses membres de participer à la Fête cantonale bernoise de lutte suisse. Finalement, le bon sens prévalut: en 1949, la «réso­ lution de Zoug» fut abrogée et la SFG renonça à l’organisa­ tion de fêtes de lutte suisse. Ces querelles, loin de profiter à la cause de la lutte libre, contribuèrent néanmoins à la fon­ dation de la Fédération suisse de lutte amateur (FSLA). Le statut actuel de la nouvelle FSLA ne réussit pas à populariser la lutte libre et à l’ouvrir au grand public. Mais il est bon de savoir que lesjournées fédérales de lutte libre ou de Jeux nationaux confirment et démontrent que cette activité forme des gymnastes polyvalents comme Peter Jutzeler, Karl Meli, Arnold Ehrensberger, Ruedi Mösching et les frères Martinetti, pour ne citer que ceux-ci. , Werner Job

Associations cantonales et sections d'honneur Les associations cantonales de gymnastique sont les véri­ tables supports de la SFG. Ce sont elles qui (à côté de l’ASGF et des associations spécialisées) désignent les participants aux assemblées fédérales des délégués, ainsi qu’aux conférences consultatives des présidents d’asso­ ciations; et, en leur qualité d’instance de référendum (assemblée des délégués des associations cantonales et de l’ASGF), elles constituent la dernière autorité de décision. Il n’en fut pas toujours ainsi: la fondation des pre­ mières associations cantonales (Berne 1848, Vaud 1857, Argovie, Zurich et Appenzell 1860) fit craindre d’abord un effritement de l’unité de la Société fédérale - à tort, puisque les associations cantonales devinrent bien indis­ pensables en raison de la prolifération rapide des sections; elles prirent même aux sections leur rôle de premier pilier de la SFG, dans une mouture des statuts en 1887; tout en gardant une autonomie étendue, elles assurèrent par la suite un soutien efficace à la SFG qui put développer sa liberté d’action et prospérer dans la considération générale. Les sections d’honneur sont les sections actives hors du pays. Je vais rapporter deux faits divers révélateurs que j’ai vécus moi-même et qui témoignent de l’attachement de nos sections d’honneur au pays - et à la SFG. Un cours de huit jours pour moniteurs-chefs se dérou­ lait à Rumlang ZH. Un jeune inconnu se présenta dans la halle, s’exprimant dans un parfait dialecte zurichois: «Je suis le moniteur-chef de New York!...» Etait-ce une blague? Eh non! Je me trouvais bien devant le moniteur de la Swiss Gymnastic Society of New York, qui profitait d’un séjour au pays pour suivre notre cours et améliorer par là ses leçons d’outre-Atlantique! Plus tard, il nous exposa ses problèmes gymniques: lutte pour le maintien des activités de la section; relève insuffisante par des jeunes, membres du cercle des Suisses à l’étranger; dis­ tances impressionnantes séparant la halle des domiciles respectifs; problèmes de concours et de fêtes; enfin solida­ rité très forte au sein de la section. La seconde anecdote se situe à la Fête fédérale d’Aarau en 1972. Faute de temps, je renonçai à regarder le cortège depuis la tribune, en ma qualité de moniteur fédéral, et me postai près du «Kettenbrücke» - où je fis la connaissance d’un ancien gymnaste suisse... du Texas, revenu au pays pour vivre la fête fédérale, Ernst Bertschi! De surcroît, il était citoyen de Dürrenäsch! - Comme moi!... Vraiment, voilà des rencontres bien extraordinaires, qu’a permises la fidélité à la Patrie! r, TTr. , . r Hans Walti

187

Union suisse des Sociétés de Gymnastique universitaires «Mens sana in corpore sano», une âme saine dans un corps sain: c’est la devise de l’Union suisse des Sociétés de Gymnastique universitaires, laquelle, en qualité d’associa­ tion faîtière, groupe les sociétés de gymnastique universi­ taires Rhenania Berne, Alemannia Bâle, Utonia Zurich, Rhodania Genève et Jurassia Lausanne. Chaque groupe­ ment désigné sous le nom de corporation, est formé des actifs immatriculés dans les universités, ainsi que d’an­ ciens universitaires. L’Union cherche à développer la pra­ tique des exercices physiques. Par tradition, elle est membre de la Société Fédérale de Gymnastique. Ses membres s’obligent à respecter le principe d’une satis­ faction absolue. L’activité gymnique et sportive est obli­ gatoire. L’histoire de l’Union, de ses sociétés et de ses pré­ curseurs qui ont été les fondateurs de la SFG, est liée de près à l’évolution de la gymnastique en Suisse. Au début du 19e siècle, la pensée de Jahn a été très largement accueillie par les universitaires et les étudiants; la fondation des premières sociétés de gymnastique en Suisse correspond aux aspirations à la liberté de la jeunesse universitaire. L’actuelle Union de gymnastique univer­ sitaire Rhenania Berne, fondée en 1816 en tant que Communauté patriotique de la gymnastique, est la plus ancienne section de la SFG. L’Union des gymnastes uni­ versitaires Alemannia est issue de la société de gym­ nastique fondée en 1819 à Bâle. Les racines de l’Union des gymnastes universitaires Utonia, fondée au printemps 1873 en qualité de Société de gymnastique des étudiants de Zurich, remonte également à la fondation de la pre­ mière société zurichoise de gymnastique en 1820. Le cartel fondé à Aarau le 23 mai 1885, par la réunion des sociétés de gymnastique universitaires suisses, fut complété, en 1896, par la Société de gymnastique des étudiants de Genève et, en 1897, par la Société de gymnastique de l’Université de Lausanne. Ainsi, l’association qui se transforma le 3 décembre 1899 à Berthoud en «Union suisse des Sociétés de Gymnastique universitaires» devint une Union des gymnastes étudiants, avec un comité cen­ tral et des statuts centraux pour toutes les universités suisses. L’évolution se poursuivit en 1905 par le port d’un sautoir et d’une casquette. La fondation des associations d’anciens membres (1888-1893) conféra aux corporations le sens profond des relations de la vie. Faute d’apport des étudiants de la Suisse alémanique, les sociétés de gym­ nastique Jurassia à Lausanne, en 1917, et Rhodania à Genève, en 1921, furent suspendues. L’Union suisse des Sociétés de Gymnastique universitaires comprend aujour­ d’hui les trois plus anciennes sociétés: Rhenania Berne, Alemannia Bâle et Utonia Zurich. Sur proposition des 188

gymnastes de Zurich, une Fête de gymnastique fut orga­ nisée à Aarau le 23 avril 1832. Et sous les plis de la bannière fédérale, à la «Telli», les sociétés de gymnastique présentes, Rhenania Berne, Alemannia Bâle et Utonia Zu­ rich, de même que les représentants de l’Ecole cantonale d’Aarau, fondèrent la Société fédérale de Gymnastique. Lors du 100e anniversaire, Schürmann put s’écrier: «Per­ sonne n’était aussi apte que la jeunesse universitaire, une jeunesse désintéressée et sans préjugés.» Johann Niggeler, le père de la gymnastique suisse, écrivait alors: «Combien de grandes et belles choses dans le cadre du puissant mouvement de la gymnastique, en Allemagne et en Suisse, trouvent leur origine dans la jeunesse estudiantine. Ainsi, faut-il faire remonter aux organisations des étudiants suisses la fondation de la Société Fédérale de Gym­ nastique, comme il faut rechercher les débuts de notre gymnastique dans les universités de Zurich, de Berne et de Bâle.» L’Union des Sociétés de Gymnastique universitaires fut toujours favorable à une compétition multiple: en introduisant des disciplines athlétiques et des compéti­ tions en équipes, comme les jeux et les estafettes, elle prépara le chemin qui fut plus tard suivi par la SFG dans l’évolution des Fêtes fédérales de gymnastique. Déjà en 1899, les statuts de l’Union mentionnent ces sports dans le programme de gymnastique; chaque groupement devait appartenir à la SFG et prendre une part active aux Fêtes fédérales de gymnastique. Dès 1929, la natation et le ski furent déclarés obligatoires. Aujourd’hui, des compéti­ tions de ski et des semaines d’alpinisme sont régulière­ ment mises sur pied. Les nouvelles formes de gymnastique de section dans la SFG viennent aujourd’hui à la rencontre de l’Union des Sociétés de Gymnastique universitaires. Malgré le peu de temps dont nous disposons pour l’en­ traînement en raison des exigences accrues dans les études et malgré les nombreuses mutations chez les membres actifs, des résultats satisfaisants ont pu être obtenus. Avec l’introduction des prescriptions de 1911, de plus en plus de gymnastes universitaires sont devenus des étudiants en gymnastique! Dans plusieurs organes dirigeants de la SFG, des membres de l’Union ont fait oeuvre de pionniers. Parmi eux, Ernest Gysin, qui fut moniteur central et membre du CT dès 1928, se battit pour obtenir, en faveur de l’Union, le statut d’Association cantonale. Pour son activité, mais aussi subsidiairement pour les services rendus à l’Union des Sociétés de Gymnastique universitaires, il fut pro­ clamé membre honoraire de la SFG. Sous la direction de Robert Flatt, qui fut de nombreuses années président de la Commission fédérale de gymnastique, prit corps la forma­ tion des maîtres de gymnastique suisses. L’Union doit son évolution aux efforts et à la ténacité de toutes les générations de jeunes étudiants et d’anciens membres. Elle est indépendante des questions de confes­

sions et de politique de partis, et elle se distance des questions se rapportant à la politique dans le sport, comme ce fut la cas récemment lors des Jeux olympiques. L’Union des Sociétés de Gymnastique universitaires est restée jeune, surtout grâce aux principes d’une promotion de la gymnastique et de l’escrime sur lesquels elle se fonde pour l’épanouissement du corps et de l’esprit. Cet engage­ ment fondamental nous donne une réelle liberté, une véritable et durable amitié qui donne finalement une valeur substantielle à l’existence. Par un emploi bien adapté de la devise «Mens sana in corpore sano», le mouve­ ment gymnique aura dans l’avenir sa pleine justification dans les universités. Vivat, crescat,floreat l’Union suisse des Gymnastes universitaires! r Willi Immer

L'Union fédérale des Gymnastes Vétérans L’histoire de la SFG serait incomplète si l’on passait sous silence le mouvement des vétérans: depuis la fondation de l’Union fédérale des Gymnastes Vétérans (UFGV), les anciens actifs représentent un élément important qu’on ne pourrait plus ignorer. Ils constituent une entité typique et déterminante de la vie gymnique dans notre pays. L’idée de réunir et d’organiser les anciens dans un groupement de gymnastes vétérans se concrétisa relative­ ment tard; longtemps, on fut d’avis que la vie gymnique se terminait avec l’activité gymnique. Mais petit à petit, on se rendit à l’évidence que ce terme ne pouvait être atteint si tôt! Il est clair que la camaraderie gymnique restait l’argu­ ment primordial: les contacts établis durant la période active se maintenaient - et le besoin de les raviver se mani­ festa. On avait ainsi remarqué combien la gymnastique de section et d’individuels favorisait la formation de bons ci­ toyens et l’éclosion des personnalités; or ces particularités de la gymnastique créent d’indéfectibles liens d’amitié et de camaraderie qui demeurent quand bien même les an­ nées de gloire sur les terrains de concours s’estompent. Le mouvement des vétérans (son origine et son déve­ loppement depuis l’année de sa fondation - 1895 jusqu’en 1932) a été largement décrit dans la plaquette de jubilé 100 ans SFG. Pour cette raison, les relations qui suivent se limiteront à l’époque allant de 1932 à 1982. L’UFGV peut aussi s’enorgueillir de 87 années d’exis­ tence, avec un effectif d’environ 4200 membres - le nombre des vétérans cantonaux est bien plus important. L’UFGV compte 38 groupes répartis dans toute la Suisse. Quand on sait qu’un vétéran fédéral ne peut être nommé qu’à l’âge de 50 ans au moins, qu’il se trouve ainsi au seuil de l’âge mûr («l’âge critique», comme on dit!), et qu’il doit être profondément enraciné dans la gymnas­ tique, on peut être fier de la force de l’UFGV, et s’en réjouir.

Les différents groupes de l’Union se sont formés selon des critères régionaux. Il faut préciser que sur les 38 groupes actuels, Neuchâtel et Zurich comptent chacun 5 comités, Argovie et Berne 4, Bâle-Ville, Solerne, Lucerne, Obwald et Nidwald 2. Le regroupement de plusieurs can­ tons représente un autre genre de groupes, comme c’est le cas pour Uri, Schwytz et Zoug, ainsi que pour Saint-Gall avec les deux Appenzell. Les autres cantons, soit BâleCampagne, Fribourg, Genève, Glaris, Grisons, Schaffhouse, Tessin, Thurgovie, Valais, Vaud et Jura sont repré­ sentés dans l’Union par des groupes cantonaux; vient encore s’ajouter le groupe des gymnastes vétérans de Paris, formé d’anciens membres de la SFG Paris. Elus démocratiquement, les organes de l’UFGV se composent de l’«Obmannschaft» (autorité centrale) pour l’exécutif, de l’assemblée des «Obmann» de groupes et de la Journée annuelle des vétérans («Landsgemeinde»). L’«Obmannschaft» est constituée de 7 membres: l’Obmann, son assesseur, le responsable de l’état, le trésorier, le greffier, le secrétaire, le secrétaire aux verbaux. Par tradition, l’«Obmannschaft» comprend 4 membres de Suisse alémanique, 2 membres de Suisse romande et 1 membre du Tessin. La Landsgemeinde a toujours un déroulement iden­ tique, à la fois touchant et traditionnel, avec un pro­ gramme en trois parties qui reflète les particularités du lieu, de la ville, de la région et des gens où se tient l’assemblée. Le nombre des participants à ces rassemble­ ments - actuellement 1500 - augmente régulièrement. Cette forte participation doit être appréciée positivement, surtout au niveau éthique et moral; les valeurs auxquelles s’attachent les vétérans ne peuvent être ignorées: tolé­ rance, engagement et devoir envers son prochain sont des obligations que les gymnastes vétérans se font un honneur de respecter. La première partie traditionnelle de la Journée des vétérans, rehaussée par des productions gymniques et musicales, est consacrée à la remise solennelle des em­ blèmes de l’Union par le groupe qui les a gardés depuis la Journée précédente, au groupe organisant la présente Journée. Celui qui ne connaît pas la valeur symbolique de ces emblèmes - valeur qui réunit par des définitions précises toutes les particularités morales - pourrait s’étonner qu’ils existent encore aujourd’hui et qu’ils s’imposent même avec une profonde conviction. Le banneret: le symbole de notre Patrie Le sabre: le signe de notre volonté de défense à laquelle nous voulons consacrer toutes nos forces Le statut: il est la base légale de notre Union Le registre: il contient tous les noms des fidèles amis gymnastes du passé et actuels La coupe: le signe de l’amitié et de la fraternité La sonnette: elle rappelle l’ordre et le calme

189

Lors de la remise des emblèmes devant l’assemblée réunie, tous les vétérans présents se sentent membres d’une seule et grande famille de gymnastes. Il n’est fait aucune distinction touchant la fortune, la religion, l’appartenance politique et même la différence d’âge: chacun est conscient d’appartenir à une association vrai­ ment unique, mais qui les unit tous! Point culminant de la Landsgemeinde: la cérémonie du souvenir pour les gymnastes vétérans décédés durant l’année en cours, puis la remise de l’insigne d’or de fidélité de l’UFGV pour les vétérans âgés de 80 ans et plus, enfin les honneurs rendus aux seniors présents, c’est-à-dire aux membres qui ont 90 ans et plus, et ceux rendus au doyen de la Journée. Parmi les doyens, on a pu fêter des vétérans de 100 ans et plus, ce qui est la meilleure preuve que la gymnastique maintient jeune! Fleurs, cadeau et une bonne goutte bue dans la coupe traditionnelle font partie de la cérémonie! L’UFGV entretient des relations très étroites avec la SFG. Par ses dons, elle entend favoriser des espoirs; les vétérans collaborent aussi avec les actifs en se mettant à disposition de différentes façons dans les organisations gymniques: ainsi, bien des manifestations de gymnastique sont organisées par des gymnastes vétérans. Dans les problèmes de relations avec les autorités politiques, les gymnastes vétérans représentent un facteur non négli­ geable. L’UFGV apporte également son soutien à des familles de gymnastes ou à des sections qui ont souffert lors de catastrophes naturelles, etc. Pour conclure, nous voulons espérer que, dans les années à venir, l’UFGV poursuive avec succès son fruc­ tueux développement pour le plus grand bien de notre idéal, guidée qu’elle est par sa devise. Fort, Franc, Fier, Fidèle. .. ... r Hans Kiejer

Gymnastique d'Hommes «Autant de gymnastes hommes que de jeunes actifs...»: ainsi se terminait le texte concernant la gymnastique d’hommes dans le livre du Jubilé de 1932. Au cours de cette même année, l’Association suisse pour la Gymnas­ tique d’Hommes (ASGH) se proposait d’organiser des cours centraux sous sa seule responsabilité. Comme l’ASGH comptait 13 sections seulement et que le comité central de la SFG, de son côté, entendait promouvoir la gymnastique d’hommes, on examina s’il ne conviendrait pas de créer une association de gymnastique d’hommes qui deviendrait sous-association de la SFG. En 1934, la motion Gschwend eut pour effet de stopper ce projet et de créer, en lieu et place de cette organisation, une Com­

190

mission pour la gymnastique d’hommes, dans le but de décharger le CT de la SFG. Cette Commission se réunit pour la première fois le 7 septembre 1935 et régla si effi­ cacement les problèmes que peu à peu, on ne parla plus de créer une association suisse - bien qu’il existât, dans presque toutes les associations cantonales, des groupe­ ments ou des associations autonomes de gymnastique d’hommes, sous forme de sous-associations déjà. L’évolution des effectifs démontre que la décision fut bonne. 1932 28 946 actifs 10 212 gymnastes hommes (35,3%) 1950 40 093 actifs 19 483 gymnastes hommes (48,5%) 1980 50485 actifs 33 571 gymnastes hommes (66,5%) Les gymnastes hommes prennent part librement aux fêtes de gymnastique. Ils pratiquent peu la gymnastique de section, mais s’adonnent davantage aux jeux (balle au poing, Volleyball). Ainsi, ils poursuivent les buts qu’ils se sont fixés. Au cours de ces dernières années, la gymnastique d’hommes s’est transformée de façon substantielle: ce ne sont plus seulement d’anciens actifs qui constituent les groupements de gymnastique d’hommes: souvent, dans ces groupements ou sociétés, on trouve des personnes qui s’adonnaient à un autre sport ou également de jeunes hommes qui, jusqu’alors, ne pratiquaient aucun sport. En général, le niveau des performances individuelles s’est amélioré et les différences se sont accrues. Par ailleurs, ce ne sont plus automatiquement des anciens moniteurs d’actifs, à qui une petite formation complémentaire est nécessaire, qui fonctionnent comme moniteurs: la Com­ mission de gymnastique d’hommes, qui connaît bien cette situation, a été conduite à organiser, dès 1977, non seulement des cours centraux pour directeurs techniques, mais encore des cours de base pour dirigeants de sections; une importance plus grande est accordée à une pratique de la gymnastique dans laquelle les efforts sont mieux adap­ tés à la capacité physique des gymnastes, parce que cette capacité n’est pas toujours en rapport avec l’âge. Les directives pour la gymnastique d’hommes de 1927, de 1950 et de 1974 tiennent compte chaque fois des nouvel­ les connaissances. Dans ce contexte, une lance a été rompue en faveur de la gymnastique des seniors. Enfin, il convient de relever que, ces dernières années, s’est manifesté le désir de participer à des compétitions, notamment à des jeux adaptés à l’âge des participants. Ainsi, les buts sont définis: contribuons à les réaliser! t Emil Steinacher

Les Jeunes Gymnastes En 1932, le rédacteur du Livre du Jubilé Les 100 ans de la Société Fédérale de Gymnastique annonçait qu’il existait 433 classes de jeunes gymnastes, désignés à l’époque sous le nom de pupilles. En 1982, le nombre des classes a passé à 1300 et celui des jeunes garçons à 50 000. L’âge des participants à cette activité oscille entre 6 et 16 ans. En fonction de leur âge, les garçons se retrouvent dans les groupes de gymnastique pour enfants ou en degré inférieur ou supérieur. Dans les cours centraux, les dirigeants d’associations sont familiarisés avec la nouvelle matière de perfectionne­ ment et les nouvelles méthodes d’enseignement. Le sport facultatif à l’école et l’activité de «Jeunesse + Sport» dé­ pendent de mesures étatiques de promotion du sport que les participants aux cours centraux doivent également apprendre à connaître. Les cours de moniteurs 1 sont cen­ tralisés, mais les participants de langue française ou de langue allemande y sont répartis par groupes linguistiques. Les cours prennent en considération les besoins des moni­ teurs de classes de jeunes gymnastes et l’ensemble de la matière d’enseignement de «Jeunesse + Sport» est inté­ grée dans l’enseignement du cours. Les participants aux cours de moniteurs 1 deviennent moniteurs de classes de jeunes gymnastes et, en même temps, moniteurs Jeu­ nesse + Sport 1 dans les disciplines fitness, gymnastique aux engins et athlétisme léger. La Commission des jeunes gymnastes de la SFG orga­ nise également des cours de moniteurs 2. Ces cours ont pour but de compléter la formation des moniteurs 1 de manière qu’ils puissent diriger de façon indépendante de plus grandes classes de jeunes gymnastes. A côté des cours centraux de formation et de perfectionnement des moni­ teurs, la Commission fédérale des jeunes gymnastes de la SFG assiste les associations cantonales dans l’organisation de cours de formation et de perfectionnement. Il appar­ tient également à la Commission de veiller aux possibili­ tés d’organisation de manifestations, d’établissement de programmmes et de mise sur pied de journées régionales ou cantonales de jeunes gymnastes. Dans son programme annuel, la Commission prévoit régulièrement l’organi­ sation et la mise sur pied de camps d’une semaine pour les jeunes gymnastes du degré supérieur. La Commission des jeunes gymnastes porte également la responsabilité de la parution du Jungturner, un journal en langue allemande édité à près de 30 000 exemplaires qui contribue de façon importante à porter la bonne parole de la SFG jusque dans les familles. La pratique de la gymnastique pour la jeunesse de la SFG est un complément important à l’enseignement de la gymnastique dans les écoles. Quand bien même aujour­ d’hui, sur l’ensemble de la Suisse, nous avons imposé trois

heures obligatoires de gymnastique dans les écoles, la gymnastique pour la jeunesse constitue une excellente possibilité d’utiliser son temps libre, une contribution parfaite au maintien de la santé et un encouragement à atteindre certaines performances. Pour la SFG elle-même, une bonne formation des moniteurs et une activité de grande qualité dans les classes de jeunes gymnastes, consti­ tuent une sécurité pour le recrutement dans nos sections. Atteindre ce but est le devoir de la Commission fédérale des jeunes gymnastes. g

La Caisse de Secours aux Gymnastes L'œuvre sociale des gymnastes La Caisse de Secours aux Gymnastes (CSG), dans sa forme actuelle, a été fondée en 1919. Elle a pour but d’assurer, contre les suites d’accidents, les gymnastes féminines et les gymnastes masculins. Cependant, il ne s’agit pas d’une assurance complète contre les accidents, mais - comme son nom l’indique - d’une Caisse de secours ayant un caractère subsidiaire. L’assemblée des sociétaires est l’organe suprême de la CSG. Elles se tient chaque année à l’occasion de l’Assemblée des délégués de la SFG. Le Conseil d’administration - qui n’est autre que le comité central de la SFG - ainsi que la Commission d’administra­ tion, lui sont subordonnés. Les sociétés de la SFG et de l’ASGF sont les preneurs d’assurance. Celle-ci est obliga­ toire pour l’ensemble des membres de ces sociétés. Jus­ qu’en 1969, les membres, suivant la couverture d’assu­ rance qu’ils possédaient ailleurs, pouvaient s’assurer auprès de la SFG pour une allocation journalière ou pour une allocation journalière et les frais médicaux. Dès 1970, la CSG fut restructurée; depuis lors, tous les membres qui ont une activité gymnique et qui figurent dans la liste des effectifs de la SFG (y compris les membres des groupements et sous-sections) sont assurés contre le paiement d’une prime de base de fr. 2.-, pour l’invalidité, le décès, la responsabilité civile et le bris de lunettes. A titre complémentaire, et de manière totalement libre, les gymnastes peuvent s’assurer pour une allocation journa­ lière ou une allocation journalière et les frais médicaux. Les jeunes gymnastes et les pupillettes sont assurés de façon collective, pour une prime annuelle de fr. 3.50, pour les prestations correspondant à la prime de base obliga­ toire des adultes. De plus, ils sont automatiquement assu­ rés pour les frais de guérison. En raison de nouvelles dispositions légales, il ne sera guère possible d’éviter que la CSG soit soumise à la sur­ veillance de l’Office fédéral des assurances privées. Cela revient à dire que la CSG - mais cette fois de façon non-

191

L’évolution de la CSG en chiffres Intérêts Nombre Nom­ Montant des primes des bre assurés des acci­ dents

1920 30 892 45 322 1930 50910 1940 100 191 1950 142 837 1960 1970/71 233 014 1979/80 297 797

61 1234 570.45 1148 1787 116815.55 20 043.75 1258 127 808.10 22 184.80 3845 238.756.32 30 559.80 3810 321 644.75 36 425.34 4463 654 991.25 103 976.46 3999 1 127 983.50 166 347.65

Charge des sinistres et des frais généraux

Fortune

47 859.74 87 536.42 94 103.40 282 920.55 330 493.15 656 052.95 1 105 892 —

118 500.— 461 500 — 665 000 — 886 500 — 1 076 000 — 1 763 500 — 2 943 500 —

volontaire - devra procéder à une nouvelle modification de ses structures. Dans l’intérêt des membres, les res­ ponsables de la CSG rechercheront la meilleure solution possible. Paul Zimmermann

Les organes officiels Précisons d’emblée que nous appelons «organes officiels» les journaux de la SFG. Que doivent-ils être? Quel est leur but? - Dans l’ensemble, ils veulent être un lien vivant à l’intérieur de la SFG dont ils relatent les activités. On ignore souvent qu’ils sont, dans la SFG, l’unique insti­ tution à entretenir continuellement des contacts directs avec la direction. L’histoire - nous osons dire les tribulations! - des or­ ganes officiels est presque aussi ancienne que celle de la SFG. En 1858, Johann Niggeler fonde à Zurich le Schweize­ rische Turnzeitung, bilingue à l’origine; en 1859, F. Du­ fresne édite Le Gymnaste à Vevey, et Rinaldo Simen, Il Ginnasta en 1869 à Locamo. En 1870, ces deux derniers journaux sont reconnnus organes officiels de la SFG, tout en restant entre les mains de personnes privées. En 1910, la SFG prend à sa charge et réunit les journaux alémanique et français, pour publier désormais, en deux langues, le Schweizerische Turnzeitung - Gymnaste suisse; on introduit aussi l’obligation pour les sections de s’y abonner. Après avoir été joint aux deux autres en 1914, Il Ginnasta reprend son autonomie en 1917. Puis c’est le Gymnaste suisse qui se sépare, en 1922 - mais sa direction continue d’incomber à la SFG. Deux suppléments vont alors com­ pléter le Schweizerische Turnzeitung: l’un en 1921, un précurseur de l’organe de l’ASGF; l’autre en 1922, le Jungturner. Quant au Gymnaste suisse, on lui accole Edu­ cation physique et sportiveféminine, supplément intitulé plus tard Education physiqueféminine. Ainsi, avec Mädchenriege, Pupillettes et LeJeune Gymnaste - aboli depuis lors - la SFG et l’ASGF disposent pendant quelques années de neuf or­ ganes officiels!

192

Puis, jusqu’aujourd’hui, les journaux d’associations ont subi des changements continus. Le Gymnaste suisse, le Ginnasta svizzero et le Jungturner se sont bien modifiés, mais pas aussi radicalement que l’organe alémanique: en 1967, après quatre ans d’études, le Schweizerische Turnzei­ tung à 52 numéros par an devint le Schweizer Turnen à 24 parutions; la rédaction, à plein temps désormais, supprima l’actualité, et ajouta dès 1971 le Schweizer Leichtathletik, un supplément destiné à marquer la création de la Fédération suisse d’Athlétisme (FSA). La FSA renonça assez vite à avoir son organe propre, comme elle l’avait pensé lors de sa première assemblée; et depuis 1974 paraît le Schweizer Turnen + Leichtathletik, deux organes jumelés, mais de ré­ daction indépendante. En 1975, la SFG remit ses droits sur le Frauenturnen à l’ASGF qui publia dès 1976 son propre journal bilingue: Frauenturnen - Gymnastique féminine, auquel s’ajouta en 1979 Mädchenriege - Pupillettes. Les organes officiels de la SFG {Schweizer Turnen, Gymnaste suisse, Ginnasta svizzero, Jungturner) et de l’ASGF {Frauenturnen - Gymnastique féminine) paraissent chaque année avec plus de cent numéros et atteignent un tirage global de plus de 80 000 exemplaires. „ . . . hntz Leiser

Journées des gymnastes skieurs Alors qu’en novembre 1933 se tenait la première séance de la Commission de ski, les événements ci-après - relatés en style télégraphique -, l’ont précédée: 1915/16, création des premières sections de ski dans plusieurs sociétés de gymnastique; dès 1917, cours centraux de ski SFG pour la formation des directeurs des associations cantonales; 1924, la CT-SFG mandate Jakob Ammann pour publier une Directive pour la course à ski afin d’encourager un en­ seignement unifié du ski dans la SFG; 1928, parution de la deuxième édition de cette brochure; 1931, avertissement de J. Ammann: la méthode de cours des gymnastes skieurs est périmée; son rajeunissement devient indispensable; 1933, commission d’étude: analyse du ski et de son déve­ loppement futur. Proposition au CC-SFG après une seule séance: la nécessité d’une Commission de ski SFG est démontrée (juin 1933). Est désigné président de la nou­ velle commission, Jakob Ammann de Gais: ce dernier s’est déjà fait remarquer au sein de l’interfédération de ski (depuis 1932) en préconisant l’unification nationale de l’enseignement du ski; il fut un président, un directeur de cours, un touriste de haute montagne et un coureur à ski enthousiaste et plein d’initiative. Il maniait facilement la plume pour décrire les beautés et les valeurs intrinsèques du ski. En 1936, sa mort trop hâtive laissa un grand vide dans le cercle de ses amis. Son successeur, Hugo Branden-

berger, ne se contenta pas de reprendre uniquement une charge: il développa et consolida l’activité de la Com­ mission de ski pendant plus de 30 ans. Pour la SFG, il fut un président de commission débordant d’idées et, dans la Commission interfédérations, un des techniciens mar­ quants du ski suisse. Ses écrits furent également remarqués à l’étranger, auprès d’autres nations qui pratiquaient le ski. Sa proposition d’organiser des Journées de ski SFG ren­ contra un écho plus que favorable; mais la Fédération Suisse de Ski combattit cette manifestation, argumentant que les concours étaient de la compétence de la fédération spécialisée. Cependant, à l’occasion des Journées de ski de 1939 au Stoos, les responsables de la FSS devaient se rendre compte qu’avec de tels «concours», la SFG poursuivait un autre chemin que la Fédération de ski: notre but, en effet, résidait dans les concours en équipes et non dans les courses individuelles. En 1942, la section Unterstrass de Zurich, mandatée par les deux fédérations, organisait les premiers championnats suisses de relais; la SFG combina cette manifestation avec ses Journées de ski. La FSS ne se présenta qu’avec 22 équipes, alors que la SFG en aligna plus de 60! Au classement les équipes de la FSS étaient cependant les meilleures. En 1947, la SFG résilia la con­ vention passée avec la FSS, car la collaboration ne se concrétisait pas comme désiré: on aurait dû poursuivre en commun les courses et les compétitions à ski; d’autre part, la SFG voulait maintenir ses Journées de ski. Depuis lors, 19 Journées de ski se succédèrent régulièrement en Suisse orientale, centrale ou romande. Le but de la Commission de ski, dont la fonction est d’être un centre de liaison et de propagande, est avant tout la formation et le perfectionnement des moniteurs de ski et de J + S, des directeurs de cours, des concurrents dans toutes disciplines, et enfin l’organisation des Journées de ski. Depuis 40 ans, elle ne s’est enrichie que d’un seul point: prévoir un cours SFG pour chefs de courses.

tout cas, les courageux organisateurs d’Aarau ne savaient pas qu’avec ces Journées, ils allaient innover et poser les jalons d’un développement plus ouvert de l’activité gymnique qui, sous cette forme, dura plus de 50 ans. Au cours des années, ces manifestations servirent souvent de carte de visite aux activités gymniques, athlétiques et de jeux de la SFG. En 1952, on n’accepta que des équipes de compétition: par cette tentative de simplification des Journées de jeux et de relais, on vit 44 équipes s’inscrire à la balle au poing et à la balle à la corbeille: il n’y en eut que 4 précédemment! On compta aussi 37 équipes de relais! Mais si le résultat fut satisfaisant sur le plan sportif, il ne le fut guère sur le plan financier: on organisa donc à nouveau, en 1956, une im­ portante manifestation, avec des résultats de pointe à l’artistique et à l’athlétisme. Les «hommes forts» se sur­ passèrent dans une lutte acharnée. On joua pour la pre­ mière fois au Volleyball; par la suite, ce jeu eut de la peine à s’affirmer. Cette fois-ci, le résultat financier fut intéres­ sant. Mais on devait constater que cette manifestation était par trop chargée: elle devait donc être réformée. Pour 1958, on ne trouva pas d’organisateur... Il fallut décentrali­ ser: à Berne la balle au panier, à Zurich la balle au poing, à St-Aubin le Volleyball. A Winterthour, en 1960, on en revint à la formule de jeux et de relais avec des démonstra­ tions de gymnastique artistique et dames. Dans la longue liste de ces 23 manifestations, les deux dernières - 1965 à Zurich, 1969 pour la première fois en Romandie (Lau­ sanne) - entrèrent dans l’histoire comme des Journées de jeux spécifiques. Depuis 1966, respectivement 1958, les adeptes de la balle au poing et ceux du Volleyball orga­ nisent leurs propres Championnats suisses et ne montrent aucun intérêt pour le titre supplémentaire de champion suisse SFG. Un chapitre de l’histoire de la SFG, qui avait enrichi sa vie, trouva son épilogue à Lausanne.

Robert Studer

Robert Studer

Championnats, Journées SFG de jeux et de relais Au chapitre de l’évolution de la gymnastique, il est inté­ ressant d’analyser les Championnats et les Journées SFG de jeux et de relais, leurs conceptions, la fluctuation des chiffres de participation, les tâtonnements, les tentatives et même les oppositions. Etaient-ce les conséquences positives des premières compétitions de jeux de la Fête fédérale de gymnastique à Bâle en 1912 - par la suite interrompues par la Première Guerre mondiale - qui incitèrent les responsables à orga­ niser en 1917 les premières Journées fédérales de jeux? En

Balle au poing Du «tennis de paysan» au sport de compétition. Les étapes. 1903: Carl Walker, maître de sport, importe le jeu de la balle au poing, d’Allemagne à Bâle. 1907: Jeux de compétition à la «Journée cantonale de gymnastique des jeux populaires» à Bâle. 1912: Démonstration de balle au poing à la Fête fédérale de gymnastique à Bâle. 1914: Paru­ tion des premières règles de jeu. 1917: Première Journée fédérale de jeux à Aarau. 1955: La balle au point acquiert gentiment ses titres de noblesse! Des démonstrations de jeu des quatre meilleures équipes SFG se déroulent à l’occasion de la Fête fédérale de gymnastique de Zurich. 1959: A la Fête fédérale de gymnastique à Bâle, le titre de 193

champion de la fête fédérale est décerné. 1960: Fondation de la Fédération internationale de Balle au Poing (FIBP). La SFG fait un sondage auprès des responsables canto­ naux de jeux. Résultat: aucun intérêt pour s’affilier à cette fédération internationale! 1962: Fondation par la SFG, la SATUS et la FCSGS, de la Commission de balle au poing. Affiliation à la Fédération internationale. 1963: Une pression d’en-bas se fait jour: quelques joueurs zurichois déclenchent une petite rébellion (!) au nom de toutes les équipes conscientes du fait qu’il fallait s’orienter vers la performance. Le différend est aplani lors d’une discussion ouverte avec un représentant du CT-SFG. 1966: Cham­ pionnat suisse des trois fédérations de gymnastique sous forme de tournoi (Zurich). 1968: Création de la ligue nationale (10 équipes); tour simple, chacun contre chacun. Création de l’équipe nationale (entraîneur: Werner Kim, Bâle). Participation au premier Championnat du monde à Linz (Autriche): 5e rang. Premier match officiel inter­ national contre le Brésil à Widnau (42:50 pour le Brésil). 1970-1972: Evolution du Championnat suisse jusqu’à sa forme actuelle: ligue nationale A (10 équipes) et ligue B (12 équipes). Deux tours, chacun contre chacun. Extension de l’activité du championnat aux cantons (Pre­ mière ligue et suivantes). 1970: Au deuxième Cham­ pionnat d’Europe à Olten, la Suisse occupe le quatrième rang. 1972: Création de l’équipe nationale juniors. 1974: Médaille d’argent au troisième Championnat d’Europe à Linz et première victoire à l’extérieur (25:19). 1974-1975: Création des championnats suisses en salle. 1975: Pre­ mière victoire contre le champion d’Europe et du monde, la République fédérale allemande (35:34 après une malheureuse défaite de 36:35). A ses débuts chez nous, la balle au poing était un jeu destiné à la jeunesse. Par la suite, ce jeu s’est développé avec prédilection chez les gymnastes hommes. Durant les trois dernières décennies, la balle au poing s’est transformée en un jeu pour les gymnastes hommes et les actifs! Les sociétés de Bâle-Ville dominent les événements jusque dans les années trente. Avant la Deuxième Guerre mondiale déjà, de nouveaux centres se créèrent à Zurich (Enge, Alte Sektion) et en Argovie (Niederlenz). Parallèle­ ment se dessinait un rajeunissement: jusque dans les an­ nées soixante, on ne jouait que lors de tournois et de jour­ nées de jeux. Il n’existait pratiquement pas d’entraîne­ ment effectif qui tînt compte des facteurs athlétiques. Le championnat suisse et la création de l’équipe nationale donnèrent une impulsion au jeu chez les actifs; les joueurs du cadre national apportèrent dans les sections les méthodes d’entraînement de l’équipe nationale qui, enfin, tenaient compte des facteurs athlétiques, ce qui augmenta sensiblement le degré de performance, et une volonté de perfectionnement auprès des équipes des gymnastes hommes. Aujourd’hui, près de 2000 équipes avec environ 194

12 000 joueurs participent au championnat suisse. La part des jeunes (5%) est faible, comme par le passé, mais le pro­ grès ne peut plus être enrayé. Une ombre au tableau: la balle au poing, le «jeu idéal pour tous» est resté confiné dans la partie alémanique de notre pays... „ . T . bntz Leiser

Balle au panier Ce fut à coup sûr avec satisfaction qu’un des responsables des Championnats suisses de balle au panier put relater, dans le Schweizer Turnen, un match décisif pour le titre, qui aurait mérité une retransmission télévisée, et qui fut tout à la fois un bel exemple de fair-play et une excellente pro­ pagande pour ce sport. Même satisfaction à Bâle, après le tour final des Championnats suisses féminins de balle au panier: on assista à des phases superbes et passionnantes même si les terrains bâlois conviennent mieux au hand­ ball! On tenta aussi les Championnats suisses pour filles et garçons: l’expérience fut si concluante qu’elle demande à être renouvelée! Nous avons parlé de fair-play: comparons donc deux relations de jeux, bien distantes l’une de l’autre; d’une part, en 1933 après les Journées fédérales de jeux, le rapport de la Commission de jeux SFG sur les finales de balle au panier, qui se terminèrent par une nette victoire du favori, mentionnait: «Maintes fois, on tenta de remplacer la dé­ faillance technique ou tactique par la force; on attaque l’homme lorsqu’on perd la balle; ou on frappe sans dis­ cernement pour s’emparer de la balle, et on atteint l’homme...» D’autre part, le chroniqueur du Schweizer Turnen no 14/ 1980 écrivit: «La dernière rencontre, durement disputée mais correcte, se termina sur un match nul.» Ainsi, quarante-sept ans séparent ces deux comptes rendus: tous deux pourtant relèvent dans ce jeu la même violence inutile, qui reste - aujourd’hui comme aux dé­ buts de ce jeu! - le souci majeur de la Commission de jeux, des arbitres et des joueurs... E. Steinemann, créateur de ce jeu, voyait dans ce sain corps à corps un bon moyen pour affermir les caractères!... Mais il fallait pour cela que le joueur respectât les règles du jeu et celles du fair-play! Avec l’arbitre pour garantir un jeu correct, l’entraîneur et les responsables d’équipes pour développer un jeu fin et varié, chacun doit éprouver de la joie à jouer et à ruser avec l’adversaire - et le public doit se plaire à ce spectacle! Autrefois, la balle au panier apportait aisément ce plaisir, car c’était un dérivatif à l’athlétisme, et plus tard au handball ou au travail de section; de nos jours, les jeunes, en plus de leurs deux à trois entraînements par semaine, se préoccupent davantage du championnat et du titre, de la promotion ou de la relégation. Dans son travail de diplôme, publié à Berne en 1980, sur les directives pour

l’entraînement à la balle au panier, un jeune maître de sport notait significativement: «A la veille d’importantes compétitions ou entre deux périodes d’entraînement, il est recommandé d’organiser un camp d’un à deux jours dans une cabane, avec les épouses et les enfants, et d’enrichir le programme de courses d’orientation pour joueurs et familles, de conférences et de discussions ami­ cales.» Nous devons nous efforcer de maintenir ce qui est caractéristique de notre jeu, à savoir la compétition en plein air; craignons les activités confinées en salle: elles faussent le jeu tout en donnant une sécurité trompeuse dans la technique et la tactique! Et attachons-nous à accueillir dans notre mouvement les fidèles joueurs de Peseux qui, depuis 39 ans, organisent leur tournoi de balle auPamer! Robert Studer

Handball En 1938, Emil Horle devait défendre avec véhémence le handball, dans un «journal de section», face aux représen­ tants de la gymnastique artistique et de section; s’il écrivait alors que chaque problème devait passer par trois phases pour être reconnu - d’abord parce qu’il paraissait ridicule, ensuite parce qu’il devait être combattu, et finalement parce qu’il se fera accepter sans autre - le handball, lui, est parvenu aujourd’hui à sa dernière phase!... La médaille de bronze de notre équipe nationale auxjeux olympiques de Berlin en 1936, ne suffisait pas à dissiper la profonde méfiance à l’égard de ce jeu. Aujourd’hui, avec plus de 30 000 joueuses et joueurs, le handball est parvenu à s’af­ firmer. L’équipe nationale de 1936 jouait sur grand terrain, en plein air; elle se prépara avec un minimum de temps et d’argent, sans fièvre: un week-end par mois, avec un cours-entraînement et un match contre une équipe de ville ou une bonne équipe locale; chaque semaine, un entraînement dans les grands centres de Bâle, de Berne, de Zurich; et pour terminer, un match contre une sélection zurichoise lors de la Fête fédérale de Winterthour. Ces anciens joueurs se retrouvent régulièrement encore au­ jourd’hui, et même, de temps à autre, avec leurs vain­ queurs! Le résultat de Berlin marqua le début d’une longue série de succès aux Championnats du monde depuis 1938 à 1966: deux fois la médaille d’argent, trois fois la médaille de bronze, deux fois un cinquième rang. Les années 50 furent marquées par de louables efforts de réforme au sein du handball: il passa du grand terrain au petit terrain - il y eut encore une démonstration sur gazon à Zurich en 1955 - pour aboutir au handball en salle. Ce dernier, originaire de Suède, fit une entrée triom­ phale pour ne plus être détrôné. Temps nouveaux, autres conceptions de jeux, lesquels

se cantonnent de plus en plus dans les salles! Pour tirer un parallèle avec le travail de 1936, comparons sommaire­ ment les préparatifs de l’équipe nationale pour les Championnats du monde B de 1979 en Espagne; après les succès remportés là, voyons la suite et l’intensité de l’en­ traînement pour les Jeux olympiques 1980 à Moscou: le but à atteindre exigeait de l’entraîneur, des joueurs et des responsables un engagement et une volonté du plus haut niveau lors des nombreux entraînements et des cinquante matches internationaux et plus, disputés dans la période allant de l’automne 1978 à juillet 1980. Il y eut des contre­ coups pour des raisons professionnelles et à cause de nom­ breux accidents. De plus, l’augmentation des nations participantes sur le plan mondial et l’évolution du jeu et de la technique firent que nos représentants ne parvinrent pas à renouer avec le succès. La victoire au handball s’arrache à un haut niveau; nous n’avons encore jamais pu décrocher une médaille aux Championnats du monde... Le bilan se présenta mieux dans les tournois de 4 et 6 nations. Notons une anecdote - impensable aujourd’hui: en 1936, le président d’une Commission scolaire accorda un congé de quinze jours à un instituteur et à sa classe! Ce congé fut compensé pendant les vacances scolaires offiC'e^eS' Robert Studer

Volleyball Le Volleyball, ce jeu aux exigences techniques excep­ tionnelles, ne ressemble pas, et de loin, aux autres jeux que nous pratiquons. Ce n’est pas de la balle au poing, parce qu’on ne frappe si possible pas la balle avec le poing; ce n’est ni du handball ni de la balle au panier, parce qu’on ne doit jamais se saisir de la balle; malgré le filet séparant les deux camps, ce n’est pas du tennis, car on n’utilise pas de raquettes! A cela s’ajoute une nouveauté absolue: la rota­ tion des joueurs au moment d’un changement de service, ce qui oblige chaque joueur à savoir se défendre à tous les postes en cours de jeu! Dans les années 20, ce jeu s’appelait en Allemagne «Flugball» (balle volante), ce qui reflète bien l’esprit du Volleyball, car la balle doit être constamment en vol. Jusqu’à aujourd’hui, les difficultés techniques don­ naient, et donnent encore, passablement de fil à retordre à nos équipes de gymnastique; seules une équipe de dames et une équipe d’hommes parviennent à se maintenir en ligue supérieure des championnats. En ligue nationale B, sur 20 équipes dames et hommes, on ne compte que huit, respectivement trois équipes SFG. 256 autres groupes participent régulièrement aux championnats organisés de la première à la cinquième ligue. A cela s’ajoute 541

195

formations qui jouent pour le plaisir et qui participent irrégulièrement à des journées de jeux (une à deux fois par an), cherchant à y maîtriser les embûches que leur tend cette balle légère! Les temps sont révolus où de bons volleyeurs-gym­ nastes évoluaient dans l’équipe nationale (l’un d’eux parvint à 50 sélections). Ils possédaient la saine ambition d’élever le niveau technique par un entraînement intensif; ils participaient à de nombreux cours, ce qui prouvait leur désir d’apprendre; ils ne craignaient point d’affronter de plus forts qu’eux, afin de pouvoir vérifier leur efficacité. Il nous faut donc épuiser toutes les possibilités que nous offrent la SFG et les associations spécialisées pour «mieux savoir jouer»! Ce sera la seule façon de sortir de la moyenne et de cette paralysante stagnation. Le succès dans le jeu nous procurera toujours un réel plaisir! Robert Studer

Gymnastique au trampoline

de gymnastique de section. Notons qu’en concours indivi­ duel, les championnats nationaux ont lieu depuis 1967 (premier champion: Kurt Höhener, Bâle). Au contraire du grand trampoline, le minitrampoline conquit la Suisse en un temps record. Grâce à la variété de son utilisation, il a réussi à tirer la gymnastique de section de ses formes rigides. Les Suisses continuèrent de prendre part aux luttes pour le titre de la FIT et récoltèrent toujours aux cham­ pionnats du monde et d’Europe d’excellents résultats, particulièrement dans les exercices synchronisés! Le plus brillant exploit fut réalisé par Ruth Keller en 1980, à Brigue: elle décrocha le titre de championne du monde! C’est aux entraîneurs qu’on doit une grande part de ces succès, et d’abord à Kurt Bächler (1964-70), l’infatigable «Bonne à tout faire» de la SFG et de la FIT, et après lui à Zeno Steiger (1971-80). La gymnastique au trampoline ne pouvait guère devenir un sport de masse. Aussi, à l’avenir, a-t-elle besoin qu’on lui accorde plus d’intérêt pour lui donner davantage d’importance. . T Lmil Steinacher

Le trampoline était à l’époque un tremplin utilisé dans les spectacles de variétés. Aux environs de 1925 apparut aux USA un agrès de saut qui était constitué d’une toile fixée au milieu d’un cadre métallique par des ressorts et qui per­ mettait d’effectuer plusieurs sauts à la suite l’un de l’autre. En moins de dix ans, la gymnastique au trampoline devint un sport acrobatique, qui alliait courage et habileté à l’élégance et au contrôle de soi - et ceci dans toutes ses variantes (trampoline, minitrampoline, double mini­ trampoline ) qui, en apparence, rompent les lois de la pesanteur, et qui avec des mesures de sécurité appropriées (surveillants et tapis) font qu’il n’est pas plus dangereux que n’importe quelle autre forme de sport. Lorsqu’en 1957, Kurt Bächler amena le premier trampoline à Berne (et par là même en Europe!), ce furent d’abord des gymnastes enthousiastes qui s’employèrent, avec lui, à développer ce nouveau sport; ils construisirent partiellement eux-mêmes leurs premiers engins! Bientôt eurent lieu les premiers concours, au-delà de nos frontières aussi, et les Suisses obtinrent de beaux résultats. En 1959, eut lieu une démonstration de ce nouveau sport à la Fête fédérale de Bâle, ce qui n’empêcha pas les Autorités centrales de la SFG de se montrer très réservées. En 1964 cependant, la SFG participa à la fondation de la Fédération internationale de Trampoline (FIT) et ins­ titua une commission avec mission de développer cette branche sur le plan suisse. En 1968 débuta la formation systématique des moni­ teurs, et en 1972 fut réalisé le premier cours de formation d’une semaine. En 1974, l’intégration dans la gymnastique de section fut décidée: on accepta aussi la gymnastique au trampoline comme discipline aux Championnats suisses

196

Nos sociétés de gymnastique aujourd'hui Au cours des cinquante dernières années, on a pu observer dans le comportement individuel un changement pro­ fond, qui a deux causes au moins: la primauté de l'in­ dividualisme, et l’attrait de l’argent. Cette évolution est même telle que la place des sections dans la communauté s’en trouve modifiée elle aussi! Considérons la première cause: après la Seconde Guerre mondiale, la société de consommation renaissante prit un essor disproportionné qui eut pour conséquence le développement de l’individualisme. Chacun se voulut indépendant - les gymnastes aussi: on ne voulut plus marcher au pas au sein de grandes unités. Tout naturelle­ ment, le sport se spécialisa, les sections éclatèrent en petits groupements quasi autonomes... et les fêtes de gymnas­ tique changèrent de visage. II semble aujourd’hui, cependant, qu’une éthique communautaire renaît dans la jeunesse: il faut s’en réjouir. Car si cette jeunesse parvient à une pleine compréhension d’une telle éthique, si au-delà des communautés de jeunes, elle parvient à s’ouvrir à toutes les générations, elle pourrait devenir l’agent d’une précieuse harmonie sociale, d’une véritable démocratie fondée sur un esprit de tolé­ rance; le conflit des générations pourrait être ainsi résolu, les classes d’âge sortant du ghetto où elles tendent à se con­ finer aujourd’hui. La seconde cause de la transformation sociale réside dans l’attrait de l’argent. Elle n’est pas petite, la place de

l’argent dans une société de consommation comme la nôtre, qui omet le geste désintéressé et cultive l’égoïsme. Bien des sportifs tirent profit des sociétés de sport et des installations; mais en fait, ils ne consentent guère de sacrifice de temps pour ces sociétés - à moins que les activités ne soient rémunérées!... Même emprise de l’argent, même motivation au niveau des mass media. Le sport y est en telle faveur que sa commercialisation est devenue intéressante; ainsi privi­ légié, il acquiert une valeur de symbole soigneusement exploitée, par laquelle il perd de son accessibilité et de sa simplicité. A cela, deux conséquences: d’une part, le sport quitte les forêts et le plein air pour se concentrer dans des palaces du fitness et dans des stades aux équipements de plus en plus sophistiqués, auxquels n’ont accès que des virtuoses; d’autre part, dénaturé, spécialisé, réservé, il inquiète une frange de la population: on a constaté que les couches économiques et intellectuelles supérieures gardent une distance délibérée à l’égard des sociétés auxquelles elles refusent leur collaboration avec une ap­ préhension presque moyenâgeuse.

Nous venons de démontrer combien les mutations sociales ont de répercussions sur la gymnastique. Pour conclure, nous allons proposer quelques réflexions sur l’avenir de notre sport et celui des sections. Constatons tout d’abord que la gymnastique repré­ sente une discipline de base; c’est elle qui assure les rudiments très diversifiés de la formation corporelle. Il n’est, pour s’en persuader, que de considérer le nombre de membres inscrits dans les sections de jeunesse. Cet aspect de la gymnastique est à la fois un avantage et un désavan­ tage: chacun acquiert par elle une bonne base physique mais nombreux sont ceux qui bifurquent vers d’autres dis­ ciplines sportives. La responsabilité de ces défections incombe-t-elle aux sections de jeunesse? ou aux normes sociales? Par exemple, quitte-t-on la gymnastique parce que le gymnaste se présente peu en public? parce qu’il a peu de chance d’avoir les honneurs des mass media?... Ces questions restent ouvertes pour le moment encore. Quoi qu’il en soit, la gymnastique de section tend actuellement à être reconnue comme un sport de masse, et non plus comme un sport «pour tous» pratiqué indivi­ duellement. C’est pour cette raison que les sociétés de gymnastique peuvent regarder avec optimisme vers 1 avenir. $teinacijer

Traduction: Fred Siegenthaler, Fleurier

Etablissement du texte: Pierre-Henri Béguin, Bevaix

Traduction et présentation du texte de l’ASGF: Danielle Duchoud, Monthey

Nous remercions de leur précieuse collaboration: Mmes Dominique Devenoges, Fleurier Inge Gysin, Les Verrières Thérèse Humair, Fleurier Mlles Eliane Cuche, Neuchâtel Ursula Schwab, Neuchâtel MM. Charles Bossy, Fleurier Pierre Chabloz, La Tour-de-Peilz Georges Durussel, Nyon Emile Schallbetter, Sierre Jean Willisegger, Genève 197

Un po' di <preistoria> e quindi i primi 100 anni della SFG

Il concetto riassunto nella denominazione ginnastica (ted. Gymnastik o Turnen) richiamano l’attenzione, nelle passate generazioni, ad attività sportive generiche. Il nome «ginnastica» deriva del greco; Gymnasium significava originariamente, presso quel popolo, impianto sportivo dove ragazzi e giovani liberi esercitavano e si misuravano, senza alcun impedimento di indumenti (gymno significa nudo), in un pentatlon: cioè nel salto, nella corsa e nella lotta, come pure nel lancio del giavel­ lotto e del disco. Platone pretendeva il sano equilibrio della formazione fisica e musicale, mentre che Filistrato raccomandava maggiormente la pratica dell’atletismo. I Giochi Olimpici con il coronamento dei vincitori - ai quali venivano dedicate statue - erano grandiose dimostrazioni di esercizi ginnici. Anche i romani avevano la loro ginnastica ed i loro giochi, prevalentemente rivolti a preparare i giovani ad essere abili nella guerra. Come in Grecia, anche a Roma la ginnastica ed i giochi sportivi decaddero. Sembra che le ragioni siano da ricercare in una carenza di formazione umana generale in rapporto al movimento fisico eserci­ tato. Federico Ludwig Jahn - padre della ginnastica per antonomasia - ha preso il termine «Turnen» (ginnastica) dai giochi a cavallo chiamati «tornei», introducendola quindi come indicazione degli esercizi ginnici corporali. È certo che determinati giochi di movimento erano già curati nella vecchia Confederazione. Ulrico Zwingli dichiarò peraltro che, al tempo della guerra milanese, ogni confederato era ben istruito nel nuoto, nella corsa e nel salto. Gente giovane si misurava in concorsi, che di preferenza venivano organizzati in occasione di feste politiche o di festeggiamenti dopo vittoriose battaglie. Le autorità promossero quegli esercizi sportivi e quei concorsi, ai quali talvolta partecipavano anche donne, come figura scritto su un editto del borgomastro di San Gallo, nell’anno 1485. Una colorata illustrazione sulla cronaca di quei tempi fatta da Diebold Schilling, mostra in maniera evidente come, nell’anno 1500, sul «Briiehl» di Einsiedeln, venivano eseguiti il lancio della pietra con rincorsa, il salto in lungo da fermo, gare di corsa e di lotta. Successivamente filosofi ed educatori si occuparono pure del movimento ginnico che guadagnava sempre maggior terreno. Così J.J. Rousseau nel suo libro «Emilio o dell’educazione» perorò la causa della cura della vita

interiore mediante quella corporale; a quell’epoca il suo punto di vista non restò certamente senza influsso. La teoria di Rousseau fu sperimentata in diverse scuole e presso istituti di educazione. Agli inizi del 19° secolo vi furono due avvenimenti che, prendendo lo spunto da vecchie tradizioni, indica­ rono vie nuove. Da un lato ci fu la «Festa dell’alpi­ giano» di Unspunnen, nell’anno 1805, che indicò la felice combinazione della cultura del corpo con quella dello spirito; d’altra parte - due anni più tardi - Enrico Pestalozzi scrisse un importante trattato dal titolo «Sulla cultura del corpo». Pestalozzi si riprometteva - accanto allo sviluppo fisi­ co delle forze del corpo - anche la consapevolezza delle forze corporali stesse dell’allievo. Ciò che venne offerto ai giovani di Yverdon - nell’ambito dell’insegnamento ginnico, sportivo e militare - fu per molto tempo d’esem­ pio in tutto il paese. Anche Fellenberg introdusse nel suo insegnamento la pratica di esercizi corporali; il suo istituto di Hofwil possedeva peraltro già nel 1826 una palestra ginnica fornita di parallele, sbarre, spalliere, per­ tiche e cavallo. Nel 1811 venne dall’America certo Phokion Heinrich Clias, figlio di un nidvaldese di nome Käslin. Egli introdusse la ginnastica nell’istruzione delle truppe stabili bernesi e, nel 1816, fondò la prima società gin­ nica. Dalla Germania - dove Friedrich Ludwig Jahn in­ cantò la gioventù accademica sul campo ginnico della Hasenheide presso Berlino - la ginnastica venne nelle scuole superiori svizzere. Come diretta conseguenza di ciò ebbe luogo successivamente la fondazione delle Società di ginnastica di Basilea (1819) e di Zurigo (1820). Come già era avvenuto in Germania, anche in Sviz­ zera si levarono voci di protesta e di avvertimento contro il movimento ginnico incipiente; un movimento definito come immorale, rozzo e perfino paragonabile ad un par­ tito sovversivo. E inorridì il fatto che proprio degli studenti in teologia furono attratti da quello sport. Ma, ad onor del vero, maggiori furono le adesioni di cui particolarmente rappresentativa fu la voce di J.C.von Orelli - professore alla Scuola cantonale dei Grigioni e cofondatore della Università di Zurigo. Nel suo scritto «Voci sull’attività ginnica in relazione all’istitu­ zione ginnica svizzera» egli respingeva energicamente le opinioni espresse contro quel movimento sportivo. Fu appunto grazie alle parole di von Orelli che molti pre­ concetti furono accantonati e che la gioventù venne

199

nuovamente e maggiormente attratta dalla ginnastica. Fu la spinta definitiva per sopperire all’aspirazione ed al bi­ sogno di riunirsi in una organizzazione che coprisse tutto il territorio della Confederazione, a fondare cioè una so­ cietà nazionale di ginnastica. La fondazione della Società federale di ginnastica La giovantù accademica fu in definitiva quella che espresse il desiderio determinante di una unione, dopo che - già da qualche tempo - le scuole superiori di Zurigo, Berna e Basilea avevano adottato la ginnastica come cultura del corpo. Il primissimo impulso fu degli inizi del 1832, ad opera degli studenti di Zurigo i quali dopo reciproche visite con i ginnasti lucernesi nel 1830 e nel 1831 - decisero di fondare una società svizzera per la ginnastica. D’accordo con colleghi-ginnasti di Argovia, nelle cui scuole cantonali già si leggeva il nome ginnastica sui programmi dell’anno 1803, il 23 aprile 1832 venne orga­ nizzata una giornata svizzera di ginnastica ad Aarau. Era praticamente il primo atto ufficiale della SFG! Sull’invito a quell’avvenimento era chiaramente espresso il fine dell’azione: «Possano - diceva lo scritto - grazie alla fondazione della SFG essere formati cittadini utili alla Patria, valido sostegno sia in tempo di pace che nei periodi di reale bisogno.» La prosperità della nazione era in ogni caso indicata come punto di arrivo, verso il quale ogni azione ginnica doveva convergere. I ginnasti di Berna, Basilea e Lucerna promisero felici la loro cooperazione e gli argoviesi cura­ rono una piacevole accoglienza ed ospitalità. Era il 23 aprile 1832: accanto ai 32 ginnasti zurighesi si raggrupparono in ragguardevole numero i bernesi, i basilesi ed i lucernesi. Il concorso individuale di ginnastica contava 14 ginnasti, dei quali cinque furono coronati di alloro. La prima corona fu conquistata da Alberto Wegmann, «non studente» di Zurigo. Alla Assemblea della festa di Aarau fu presentato un progetto di statuto; la deliberazione sullo stesso fu perciò inizialmente assegnata alle società presenti. La seconda Festa federale di ginnastica ebbe luogo un anno più tardi - il 16 aprile 1833 - a Zurigo, con una partecipazione di 70 ginnasti. All’Assemblea generale fu discusso e definitivamente accettato il progetto di statuto, aggiornato da una speciale commissione. In quegli anni di fondazione della SFG ripetutamente fu richiamata l’attenzione della popolazione svizzera sul fatto che la Società federale di ginnastica doveva formare e rafforzare la cultura dello spirito e del corpo in tutta la gioventù ginnica. Già nel 1833 si suggeriva di tenere la Festa federale solo ogni due anni; questa proposta fu bocciata con 27 voti contro. 20. Venne rimessa in discus­ sione ogni paio d’anni e sempre di nuovo respinta; sola­

200

mente nel 1873 - dopo una doppia votazione assembleare - il turno di due anni fu definitivamente accettato. Alla Festa federale del 1835 a Basilea venne deciso che anche ginnasti di altre nazioni - pur senza diritto di voto assembleare - potevano participare ai convegni della Società federale di ginnastica (che da ora in poi definiremo con il suo simbolo «SFG» n.d.r.). Nello stesso anno fu accettata nella SFG - con la Bürgerturnverein di Berna - la prima società formata integralmente da gin­ nasti non studenti. Per la precisione già in precedenza la società di Zurigo aveva accettato giovani che non erano accademici. In occasione della Festa ginnica del 1837, durante l’Assemblea dei ginnasti fu deciso per alzata di mano di eleggere i giudici di gara; il fabbisogno di giurati a quel tempo era limitato a cinque. Nel corso delle medesime assisi venne respinta la proposta della sezione di Lucerna, tendente a permettere l’accesso alla SFG ai giovani di 16 anni. La Festa federale del 1838 ebbe per la prima volta svolgimento in estate - dal 23 al 25 luglio - e la parte­ cipazione fu di cento ginnasti. Quella successiva a Berna vide una novità, nella rinuncia all’attribuzione di premi in natura ai concorrenti, ferma restando naturalmente l’incoronazione con alloro. Primato di partecipazione alla Federale lucernese del 1840: 210 ginnasti, mentre a Basilea nel 1841 fu deciso nel corso dell’Assemblea di dare incarico ad una speciale commissione per l’elabora­ zione di un metodo ginnico con appropriato linguaggio tecnico.

Lo sviluppo della ginnastica nel primo mezzo secolo di vita A quasi tutte le assemblee dei primi anni della SFG furono discusse e introdotte varianti di ogni genere agli statuti. I temi più dibattuti furono successivamente: turni delle Feste federali; premi ai concorrenti; partecipazione alla vita della SFG di ginnasti stranieri; età minima per l’accesso dei giovani alle sezioni SFG. Alla riunione fede­ rale connessa con la Festa ginnica di Coira fu accettata la proposta dei zurighesi che propugnava l’introduzione di concorsi a sei esercizi: preliminari liberi, corsa, salto, ginnastica al cavallo, alle parallele e alla sbarra. Durante l’Assemblea stessa si decise di passare in esame alla sezione di Berna la proposta della sezione ospitante per la fondazione di un giornale ginnico federale. Nel 1848 fu deciso a Basilea che ogni anno doveva essere rimesso a tutte le sezioni SFG un «rapporto cen­ trale» stampato. Questa fatica delle Autorità centrali veniva comunque messa continuamente in difficoltà, sia perché - di volta in volta - mancavano notizie singole, sia perché sovente i dati avuti dalle società erano poco credibili. Alla fine dell’anno 1853 - 21 anni dopo la sua fondazione - la SFG contava 50 sezioni per un totale di 1073 soci attivi; il Comitato centrale era alternativa-

mente formato da gente che le sezioni mettevano a disposizione. Per la prima volta alla Festa federale di Losanna, nel 1855, fu introdotta nel programma di gara la ginnastica «al nazionale», con attribuzione di corone che non erano comunque di prima categoria. Contemporaneamente ve­ niva cambiata la denominazione «ginnastica con istrumenti» mediante quella attuale di «ginnastica agli attrez­ zi», mentre che veniva deplorato il fatto che, dei 300/ 400 ginnasti operanti individualmente, solo da 100 a 150 collaboravano al lavoro di sezione e pochi in più prendevano parte ai preliminari d’assieme. Vennero cosi proposti ed introdotti i controlli sulla partecipazione. Nel 1857 fu festeggiato ad Aarau il 25° di esistenza della SFG. In quell’anno fu chiamato come insegnante di ginnastica alla Scuola cantonale di Zurigo un certo Johann Niggeler, allievo di Adolf Spiess di La Chaux-deFonds. Egli si mise tosto in contatto con ginnasti cono­ sciuti e sperimentati, riprendendo la proposta da altri formulata nel 1846 per la fondazione di una Rivista gin­ nica federale. La quale ebbe in effetti la sua prima stampa l’anno successivo, cioè nel 1858, con redazione nelle due lingue ufficiali della SFG (a quel momento) - il tedesco e il francese - lingue nelle quali veniva pure discusso e deliberato ad Assemblee e riunioni. Parallelamente Friedrich Iselin sollecitava - già sul­ l’organo neo costituito - la fondazione di una Associa­ zione dei maestri di ginnastica svizzeri. Sulla scia di tale invito l’anno seguente, in occasione della Festa federale, si incontrarono a Berna alcuni aderenti a quell’idea e fondarono la Società svizzera dei maestri di ginnastica, avendo come scopo principe quello di incrementare la pratica della ginnastica in tutta la Confederazione e la formazione di nuovi docenti di sport, oltre che quello di stare a fianco della SFG nelle questioni ginniche e di sostenere l’Organo ufficiale mediante comunicati tecnici sull’attività ginnica. Alla Festa di ginnastica del 1859 a Zurigo furono presentate per la prima volta delle progressioni d’assieme agli attrezzi, sotto la direzione di Johann Niggeler. E nacque allora l’idea di mettere per iscritto il materiale per l’insegnamento della ginnastica nelle sezioni federali, idea che venne concretizzata con un concorso a premi, indetto nel 1867 (fr.1000- a disposizione) per l’elabora­ zione di un manuale guida. Fu presentato un unico lavoro, da parte del docente di ginnastica Junod di Neuchâtel; giudicato in un primo tempo insufficiente, fu in seguito accettato dagli organi della SFG e mandato alla stampa. Altre importanti deci­ sioni vennero prese in occasione di quella Assemblea: innanzitutto una ulteriore revisione degli statuti federali con l’introduzione della nomina di un Comitato centrale di sette membri in carica per due anni, con la nomina dei giudici di gara da parte delle sezioni e ancora con

l’abolizione delle Assemblee generali alle Feste federali. Fu pertanto nominato - per la prima volta all’Assemblea di Bienne del 1869 - un Comitato centrale per un periodo di due anni e con alla presidenza una altro «padre della ginnastica», Johann Niggeler. Importante decisione ammi­ nistrativa l’anno successivo: tutti i comunicati e le deci­ sioni del Comitato centrale sarebbero stati pubblicati Sull’Organo ufficiale e non più mediante circolari. Una ulteriore importante innovazione - questa a carattere tecnico - fu quella di tenere i corsi d’istruzione decen­ tralizzati, suddividendoli in sette settori. Ad una Assem­ blea dei delegati che si svolse nel 1871 a Corcelles fu decisa l’istituzione di una Cassa di soccorso per ginnasti infortunati, la cui attività si limitò agli inizi solo alla giurisdizione del Canton Neuchâtel. La proposta di dichiarare obbligatoria per tutti i ginnasti l’entrata in quella cassa fu bocciata alla stessa Assemblea. Vigeva però una viva raccomandazione alle Società affinché aderissero spontaneamente alla Cassa di soccorso ed il successo di tale azione fu tale che - nell’anno 1880 - ben 96 sezioni con 1938 ginnasti risultavano associate. Il numero degli incidenti annunciati negli anni 1879-80 assommò a 56 e l’importo delle indennità pagate fu di fr. 1749.-. Il patrimonio della Cassa era di fr. 1328.-. Nel luglio del 1872 fu inoltrata al Consiglio federale una istanza di sussidio, alla quale l’Assemblea nazionale diede seguito concedendo nel 1873 un importo di fr.1000.- con la motivazione «per la promozione degli scopi della Società federale di ginnastica». Il ginnasti erano, a quell’epoca, impegnati pure come pompieri; la statistica del 1880 indica che 725 ginnasti formavano propri corpi di pompieri (squadre di salva­ taggio) mentre che 1150 erano incorporati in gruppi locali. Nei primi 50 anni di vita della SFG 182 società furono ammesse nelle sue file. Il giubileo del 50° anni­ versario fu festeggiato dal 29 luglio al 1° agosto 1882 nella città di fondazione, ad Aarau. Alla festa ginnica comme­ morativa parteciparono 54 sezioni con un effettivo di 1225 ginnasti.

Gli anni fino al termine del 19° secolo

Nel 1887 furono ancora una volta elaborati nuovi statuti e di conseguenza fu pure revisato il regolamento delle feste: lo stesso stabiliva una nuova suddivisione in cate­ gorie per i concorsi di sezione alle feste di ginnastica; Pelasse con 36-48 ginnasti, 2aclasse con 24-36 ginnasti e 3a classe con 12-24 ginnasti. Seguirono ulteriori revisioni in questo campo abolendo le classifiche all’in­ terno delle suddivisioni e ripartendo i valori in quattro categorie qualitative: molto bene (corona d’alloro), bene (corona di quercia) sufficiente (diploma), insufficiente (senza diploma).

201

Il 23 maggio 1885 le società ginniche di accademici e di studenti si riunirono in una associazione cartello, detta delle Società di ginnastica accademiche svizzere. Esse si riunivano due volte all’anno e, quattordici anni più tardi (nel 1899) le sezioni di Alemannia Basilea, Jurassia Losanna, Rhodania Ginevra, Rhenania Berna e Utonia Zurigo fondarono la Corporazione ginnica accademica svizzera. Nell’anno 1888 la maggior parte delle Associazioni cantonali di ginnastica aderiva alla SFG e nello stesso anno furono dichiarati obbligatori in ogni Associazione tre corsi annui. Alla Festa federale di Lugano del 1894 per la prima volta si esibirono anche i ginnasti uomini con una produzione d’assieme nel segno di «ginnastica degli anziani», raccogliendo larga messe di consensi. Un anno più tardi - ad una assemblea di rappresentanti delle società di ginnastica uomini - fu deciso di trattare in futuro le questioni riguardanti appunto tale attività negli anziani, in modo comune e generale e di tenere speciali corsi di aggiornamento ed istruzione. Il primo di quei corsi ebbe luogo nel 1896, seguito da ben 70 ginnastimonitori responsabili, con un programma tecnico com­ prendente svariate discipline singole tra cui i preliminari, manubrio, clave, sbarra, cavallo, parallele ecc. La materia d’insegnamento fu approfondita da H. Ritter e distribuita dalla SFG come base d’esercizio per la ginnastica uomini. Nell’anno 1901 fu quindi fondata l’Associazione svizzera dei ginnasti uomini, accettata dall’Assemblea dei delegati in seno alla SFG. In quella stessa Assemblea fu chiesta l’introduzione di esami fisici alle reclute, esami che si componevano allora del salto in lungo e del solleva­ mento di un manubrio di 17 kg; le note ottenute erano da registrare nel libretto di servizio. L’istanza all’indirizzo del Consiglio federale - con l’appoggio della Società svizzera dei docenti di ginnastica e l’approvazione della Società svizzera degli ufficiali e di quella dei sottuffi­ ciali - fu in un primo tempo respinta dal legislativo svizzero. Nell’anno 1904 il Dipartimento militare federale ordinò peraltro - su raccomandazione della Commissione federale per la ginnastica e lo sport - la tenuta di quegli esami in ogni circondario di divisione. Nel ventennio che intercorse tra il 1886 e il 1906 la partecipazione di sezioni e ginnasti a Feste federali di ginnastica registrò un aumento considerevole: dalle 52 se­ zioni con 1500 ginnasti si giunse, alla Federale di Berna del 1906, a 433 sezioni con circa 8 mila ginnasti!

Feste del 75°giubileo nel 1907 ad Aarau Dato che nell’anno del giubileo non era in calendario la Festa federale, i festeggiamenti perii 75° furono collegati all’Assemblea dei delegati che si svolse ad Aarau. Alla presenza di molti ospiti importanti, dei soci onorari, dei presidenti delle Associazioni cantonali e dei veterani sviz­ 202

zeri si commemorò la fondazione della Società federale di ginnastica, che ebbe luogo tre quarti di secolo prima nella stessa sede. Giovanni Spùhler illustrò nella sua allo­ cuzione commemorativa gli scopi, lo sviluppo, il valore ed il significato di quella data, richiamando i ginnasti all’unione attraverso l’amicizia, il sentimento patriottico, il reciproco incitamento ed aiuto. Dopo le citazioni ginnico-patriottiche il discorso spaziò nel futuro della SFG, esprimendo il desiderio unanime di raggiungere, nei prossimi 25 anni, ogni più recondito angolo della Confederazione con la nostra azione ginnica; una società per ogni centro abitato! Il punto di eccellenza di tutto il giubileo lo rappresentarono i preliminari d’assieme della Festa cantonale argoviese, eseguiti da 350 ginnasti su un fronte largo 100 metri. Ancora nell’anno del giubileo si dovette votare in Sviz­ zera sulla riorganizzazione militare in atto. La Società federale di ginnastica, il suo Comitato centrale e la propria Assemblea dei delegati propugnarono l’accettazione della legge. Questo atteggiamento non fu da tutti ben com­ preso e si arrivò persino ad addebitare alla SFG una inadeguata uscita dalla propria neutralità. Nella legge che regolava la riorganizzazione militare veniva pure formu­ lata la base per una istruzione ginnica preparatoria, attraverso la quale la Confederazione si impegnava a sostenere con sussidi quelle organizzazioni che si fossero prestate a svolgere attività nel campo del potenzia­ mento fisico dell’uomo, del ginnasta, del soldato. Con­ temporaneamente a quella straordinaria commissione af­ fidata alla SFG, gli organi tecnici federali vennero liberati dall’obbligo di organizzare e dirigere i corsi per il perfe­ zionamento di docenti di ginnastica, affidandone l’inca­ rico alla società omonima. La SFG si difese con successo quando una certa tendenza all’interno della ginnastica federale voleva toglierle l’autonomia nella tenuta dei corsi d’istruzione, affidandoli a commissione esterna. Si trattava in parti­ colare di corsi per la ginnastica di sezione. Nell’anno 1908 si svolse il terzo corso di ginnastica femminile. Si legge in un rapporto redatto all’epoca da O. Frischknecht che i partecipanti a detto corso si pronun­ ciarono unilateralmente per la fondazione di una asso­ ciazione femminile. L’anno successivo ebbe svolgimento la prima Assemblea dei delegati della Società svizzera delle donne ginnaste e, nel 1910, veniva stampata una raccolta di dati tecnici definita «Materia di insegnamento per la ginnastica femminile». Una revisione generale degli statuti - nel 1911 - portò ai seguenti cambiamenti: aumento del numero delle firme per il referendum facoltativo; proibizioni di concorsi ai quali erano palesemente collegati fini lucrativi; aumento a nove del numero dei membri del Comitato centrale; aggiornamento della sua disponibilità di credito da fr. 300.- a fr.1000.-; cambio del Presidente centrale ad

ogni scadenza del periodo di nomina. Il nuovo statuto federale così formulato ebbe validità fino al 1924. Du­ rante l’Assemblea dei delegati del 1912 dell’Associazione ginnica del Grütli i ginnasti-lavoratori furono invitati ad uscire dalle società di ginnastica borghesi e a fondare loro proprie sezioni ginniche denominate «Società di ginnastica dei lavoratori», un radicale sconvolgimento del sistema vigente. Il Dipartimento federale dell’interno raccomandò agli organi della SFG - corrispondendo ad una interpellanza del Consiglio di Stato bernese - di organizzare con più lunghi intervalli le Feste federali di ginnastica, meglio ogni tre anni. Læ ginnastica negli anni della la Guerra mondiale

Il 1914 è da ricordare innanzitutto per la grandiosa Esposizione nazionale di Berna e secondariamente - per noi ginnasti - come quello delle Feste cantonali per eccellenza. Ma tristemente è da rammentare da tutti come l’anno della «grande guerra» che, scoppiata nella seconda metà, durò per ben quattro anni, incidendo in modo sensibile sulla vita ginnica di tutta la Svizzera. Una grandiosa dimostrazione sulle multiformi attività della SFG, nell’ambito dell’Esposizione nazionale, dovette essere annullata due settimane prima dell’appuntamento, a seguito della mobilitazione generale. Ben 40 000 ginnasti vestirono la divisa grigio-verde invece del bianco costume ginnico. Coloro che non dovevano prestare servizio attivo fu­ rono invitati dal Comitato centrale della SFG a mettersi a disposizione delle organizzazioni civili di difesa (pom­ pieri, guardie civili ecc.). Le palestre furono presto total­ mente occupate dai militari, paralizzando così quel poco che ancora sopravviveva alla furia bellica, meglio alle conseguenze indirette che la Svizzera sopportava. E questa forzata pausa durò praticamente per tutto l’arco dei quattro anni di mobilitazione. Il Comitato di organiz­ zazione della Festa federale prevista nel 1915 a San Gallo rinunciò alla sua tenuta. Il presidente della commissione tecnica SFG, Karl Fricker di Aarau, aveva composto una direttiva pratica, denominata «Materia per l’esercizio della ginnastica in servizio militare», che doveva costituire in seguito la base per la futura ginnastica in grigio-verde. Il Comitato centrale della SFG fu incaricato dall’Assemblea dei delegati del 1915 di inoltrare alle autorità competenti i seguenti postulati: - reintroduzione degli esami fisici alla visita per reclutandi; - introduzione dell’istruzione premilitare obbligatoria per tutti i giovani al termine del periodo scolastico legale; - ammissione degli esercizi ginnici nell’insegnamento scolastico pubblico; - estensione degli esami di maturità alla ginnastica, pren­

dendo in considerazione la relativa nota sul certificato finale. Tutte queste richieste non ebbero peraltro alcun se­ guito. Il periodo di crisi bellica fu caratterizzato da diverse misure di coercizione; tra queste vi fu il dissodamento di molti campi ginnici o di aree sportive - togliendole così alle società ginniche - per la coltivazione di generi alimentari. Dal 1918 al 1920 fu la volta della grande epidemia di «grippe» che, non risparmiando neppure i ginnasti, fece tante vittime tra i giovani. Fu decretato il divieto di assemblea, ciò che contribuì ulteriormente a limitare l’attività delle nostre società. Non si poterono più organizzare né allenamenti né corsi di ginnastica e la Festa federale - rimandata al 1918 - non entrò più in discussione. Come già avvenne nel 1912 si mossero nuovamente le società ginniche del Grütli decretando con 738 voti contro 711 - l’uscita dalle Associazioni borghesi. D’altro lato venne rimessa al Parlamento federale una mozione Knellwolf, per chiedere maggiori prestazioni da parte della Confederazione a favore dell’educazione fisica e parallelamente venne la richiesta del consigliere nazio­ nale ginevrino Stoessel per un aumento del sussidio alla SFG, da 110 000 a 250 000 franchi. Come già citato in precedenza la Federale fissata per l’anno 1915 a San Gallo venne a cadere e così pure la ulteriore data del 1918. Il Comitato centrale della SFG prevedeva come prossimo termine il 1921. La città di San Gallo incappò proprio in quel periodo nella «crisi del ricamo» e non ritenne opportuno di potersi assumere i rischi finanziari di una tale organizzazione, chiedendo di conseguenza garanzie adeguate. Tre anziani coronati fede­ rali organizzarono allora una raccolta di fondi per la sicurezza ai responsabili della Federale per garantirli cioè contro un eventuale consuntivo deficitario. L’inziativa trovò entusiastici consensi; furono in parti­ colare i veterani ginnasti ad allargare la base già gettata per una ricerca di fondi, raccogliendo alla loro Assemblea ben 560 franchi. In una votazione consultativa si addi­ venne alla decisione - 15 048 voti favorevoli contro 2699 contrari - di chiedere, a partire dal 1920, un franco ad ogni socio pagante i contributi federali, girandolo sul «fondo della Festa». Fu così raccolta una somma globale di fr. 90000.-, ciò che permise alla SFG di garan­ tire l’organizzatore con una copertura finanziaria di fr. 100 000.-. Chiaro che San Gallo rivendicò la tenuta della Festa federale - fissando peraltro come anno il 1922 - malgrado che per turno prefissato sarebbe stata da organizzare nel 1921 a Winterthur. Dieci lunghi anni erano così trascorsi dall’ultima Festa federale di Basilea, quando, sui verdi prati di San Gallo di nuovo si incontrarono ben 12000 ginnasti, in rappresentanza di 645 sezioni. Il regolamento della festa nel frattempo completamente rinnovato - raccoglieva una

203

serie di proposte tecniche studiate dagli organi federali oppure giunte dalle sezioni. La Festa fruì di una eccel­ lente organizzazione, ebbe uno svolgimento brillante, diede nuovo impulso alla ginnastica di sezione e fece dimenticare gli stenti e i problemi dei trascorsi anni. Nel 1920 fu fondata l’Associazione federale tra i gin­ nasti artistici, prima associazione individuale svizzera di ginnastica, alla quale si aggregarono le federazioni can­ tonali già esistenti. Lo scopo principe di una tale as­ sociazione era la promozione della ginnastica artistica nell’ambito della ginnastica sezionale, nel timore che quest’ultima potesse venire soppiantata dalla ginnastica popolare e dai giochi. Nell’aprile dello stesso anno fu inaugurato a Zurigo il Segretariato SFG, ufficiale e permanente. Il lavoro ed i compiti dello stesso si accavallarono immediatamente, mentre che, nel 1924, si aggiunsero amministrazione e redazione del giornale ufficiale «Turnzeitung», ciò che richiese la nomina immediata di un impiegato in pianta stabile. Agli inizi degli anni venti si era già perfettamente coscienti dell’importanza della stampa e della propaganda in seno alla direzione della Società federale; venne così formata una omonima commissione nell’ambito del Comitato centrale. Nel 1922 fu fondata l’Associazione nazionale per l’educazione fisica, organizzazione tetto di tutte le federa­ zioni sportive svizzere, alla quale la SFG - con vota­ zione all’Assemblea dei delegati - aderì. Il 22 giugno 1924 fu la volta della fondazione dell’Associazione nazionale di atletica leggera, che accoglieva tutti gli atleti affiliati alle sezioni SFG. Nell’anno 1922 la SFG fu accettata come membro della Federazione inter­ nazionale di ginnastica, ciò che permise in seguito la partecipazione dei nostri ginnasti individuali ai concorsi internazionali. E per la prima volta - nel 1924 - la nostra squadra si misurò ai Giochi Olimpici di Parigi, classificandosi al terzo posto, mentre che - individual­ mente - Augusto Giittinger fu campione del mondo alle parallele e Giuseppe Wilhelm al cavallo a maniglie. Nel 1925 Ginevra invitava tutti i ginnasti svizzeri alla Festa federale, che vide all’opera 729 sezioni con un effettivo di oltre 17 000 participanti. Per la prima volta nella storia della ginnastica di gruppo era presente una sezione con più di 64 ginnasti - quella di San Gallo­ città - ciò che stimolò una vera e propria competizione, in occasione delle successive Feste, a formare la sezione più grossa. Una straordinaria organizzazione, il tempo bellissimo e la squisita ospitalità romanda fecero della Festa federale ginevrina un indimenticabile avvenimento per tutti i ginnasti. Il 1925 fu pure l’anno in cui l’Associazione svizzera tra le ginnaste donne aderì - con 221 sezioni e 12 567 ginnaste - alla Società federale di ginnastica. All’ASGF 204

aderirono di conseguenza tutte le sezioni attive e donne delle società SFG e, nel 1932, l’Associazione femminile arrivò ad un effettivo di 540 sezioni con circa 27000 asso­ ciate. Quando, nel 1925, il locale-archivio della SFG dovette essere sgomberato, lo stimolo generale fu di costruire una propria dimora, con una raccolta di fondi fra società e ginnasti. I primi passi in tal senso erano già stati mossi e pronti erano i piani esecutivi per una costruzione in comune con le Società svizzere di tiro, allorché la SFG ricevette in dono da Rodolfo Zurlinden, proprietario delle fabbriche di cemento di Aarau, Wildegg e Beckenried, la sua villa sul viale della Stazione ad Aarau. La bella costruzione venne successivamente trasformata e adattata a Segretariato centrale e Casa madre della SFG. Nel 1928 era la volta di Lucerna ad ospitare la Festa federale, alla quale si erano iscritte 798 sezioni con circa 20 000 ginnasti, di cui ben 1675 individuali. Tre settimane dopo quel festoso evento i ginnasti svizzeri presero parte ai Giochi Olimpici di Amsterdam, festeggiando in quel­ l’occasione il loro primo grande successo. Essi furono vincitori nel concorso a squadre, ottenendo poi anche la vittoria individuale con il ticinese (d’adozione) Giorgio Miez ed un secondo posto con Ermanno Hänggi. Nella gare alle specialità ulteriori medaglie d’oro con Miez alla sbarra, Hänggi al cavallo a maniglie ed Eugenio Mack al salto al cavallo. A quegli eccezionali allori si aggiungeva il primo posto di Ernesto Kyburz nella lotta, categoria pesi medi. Il Consiglio federale premiò i ginnasti così ricchi di successi con un 100 franchi d’oro. Ai Campio­ nati europei di lotta, nel 1931 a Budapest, i ginnastilottatori Ernesto Kyburz, Werner Bürki e Hans Minder ottennero ognuno vittoria e titolo europeo delle singole categorie.

Festeggiamenti del 100° e Festa federale del giubileo nel 1932

La città di Aarau, luogo di nascita e sede del segre­ tariato SFG, fu incontestabilmente prescelta per ospitare le feste del giubileo. E per la prima volta a quella gran­ diosa Federale era presente l’Associazione delle ginnaste donne, con 5000 attive. Esse presentarono un suggestivo panorama dell’intera evoluzione ginnica dell’ASGF. Una settimana più tardi entravano sui campi di gara 890 se­ zioni maschili e 16 000 ginnasti si produssero ai prelimi­ nari d’assieme. Nell’ambito del giubileo e della Festa federale i soci onorari donarono alla SFG una nuova bandiera centrale. La parte ufficiale dei festeggiamenti vide la presenza di tre consiglieri federali; allocuzione che inneggiava alla importanza della ginnastica per la difesa e la libertà della Patria fu quella letta dal presidente centrale Jakob Scheurmann. Il ticinese Giuseppe Motta parlò ai ginnasti subito dopo i preliminari generali. Heinrich Bachmann

1932-1982

Nel 1957 - anno del 125° della SFG - si avrebbe dovuto pubblicare una cronaca degli ultimi 25 anni. Sebbene i Presidenti centrali di allora, Alberto Schreiber e Roberto Gschwend, come pure il redattore in carica della «Schweiz. Turnzeitung», Hans Ott, avessero raccolto prezioso ma­ teriale, mettendolo a disposizione dell’incaricato di quella pubblicazione, l’opera rimase purtroppo incompiuta. L’in­ carto relativo fu archiviato presso la Segreteria della SFG ad Aarau e oggi - dopo 25 anni - rinnova tutta la sua attualità: fatti e statistiche ivi raccolte hanno notevol­ mente alleviato il nostro lavoro di ricerche. Festa federale 1936 a Winterthur

Appena tre mesi prima del grande appuntamento ginnico, il 29 aprile, morì il Presidente centrale in carica, Alois Müller. Al termine di un soggiorno di convalescenza a Locamo, fu colpito da infarto sul treno in partenza per il viaggio di ritorno. Il vice-presidente Charles Thoeni assunse ad interim la conduzione della Società federale. Malgrado sfavorevoli condizioni dei tempi correnti a quell’epoca (qualcuno ha detto «a causa di quelle condi­ zioni»!), la partecipazione a Winterthur fu - con 912 so­ cietà - molto alta; fu la più grandiosa Federale annotata fino ad allora. La situazione politica ed economica mondiale particolarmente tesa motivò al presidente della Confederazione Albert Meyer, nella sua allocuzione uffi­ ciale, le seguenti considerazioni: «Grandi preoccupazioni d’ogni sorta pesano su di noi. Nessun progresso ha pur­ troppo fatto, negli ultimi tempi, la proclamazione dei diritti ad una vita sociale di libertà nei confronti con 10 strapotere; il culto della dittatura e della potenza sembra avere la meglio in Europa. L’irrequietezza poli­ tica inasprisce la crisi economia in tutto il mondo e per noi svizzeri significa „Confederati proteggete la casa”.» (STZ n. 30/1936) 11 concorso ginnico alla «LANDI 1939» La festa di ginnastica prevista per il 15/16 luglio 1939 nell’ambito della Esposizione nazionale di Zurigo, non si può dire che fosse nata sotto una buona stella. Innan­ zitutto laboriose furono le trattative di natura finanziaria; in secondo luogo - ma non meno importanti - inaspet­ tate furono le difficoltà per avere a disposizione lo spazio idoneo. Fu perso così tanto tempo che gli organi dire­ zionali della SFG arrivarono a prendere in considerazione

anche la possibilità di una eventuale rinuncia alla mani­ festazione. Originariamente era prevista, come sede dei concorsi, l’area destinata all’esposizione del bestiame; alla fine delle trattative la soluzione del problema fu certa­ mente di compromesso: una cantina della festa con an­ nessi spazi verdi venne messa a disposizione. La carenza di sufficiente terreno ci obbligò a limitare il numero di ginnasti per sezione a 96, sacrificando peraltro defini­ tivamente la corsa a staffette sezionale, le discipline atletiche, come pure i concorsi femminili e giovanili. Le incertezze ed i ritardi citati o forse altre ragioni ebbero come conseguenza la rinuncia alla Festa di ben otto Associazioni cantonali. Restarono sui ranghi alla fine 15 sezioni «modello» con 1200 ginnasti provenienti da ogni regione della Confe­ derazione. Essi offrirono - sia nella competizione di sezione che nei preliminari d’assieme - uno spettacolo eccezionale, purtroppo alla presenza di un limitato corri­ doio di spettatori e accompagnato inoltre, all’inizio del lavoro e in chiusura del pomeriggio, dalla pioggia. In conseguenza a ciò poco felice fu il risultato finanziario mentre che il pericolo di un imminente conflitto mon­ diale incombeva su tutti, disturbando quell’ideale am­ biente, tipico delle feste ginniche. Gli anni della Guerra mondiale «La tempesta si è scatenata... L’attività ginnica nelle sezioni deve essere mantenuta nel limite del possibile, sia pure in forme ridotte. Importante è che la nostra gioventù, non ancora obbligata al servizio militare, continui ad esercitarsi sia nel corpo che nella mente, affinché possa essere pronta - quando il momento verrà a servire con efficienza la terra e le genti. Noi speriamo che non trascorra troppo tempo prima che ragione e pace possano di nuovo trionfare nel mondo.» (Appello del Presidente centrale, Charles Thoeni, il 1° settembre 1939.) Immediatamente dopo il periodo di mobilitazione dell’armata svizzera, ogni sforzo fu intrapreso per rimet­ tere in moto la paralizzata attività ginnica. Anziani e giovanissimi si mossero d’impeto e assunsero funzioni direttive. I ginnasti che erano a casa curavano i contatti con i loro camerati in servizio. Gli Organi ufficiali (Turnzeitung-Gymnaste Suisse-Ginnasta Svizzero) furo­ no messi gratuitamente a disposizione delle unità di truppe e dei ritrovi militari (nel 1940 355 abbonamenti); abbonamenti speciali vennero offerti ai soldati, con una

205

spesa di fr. 2.- il semestre. La SFG mise a disposizione delle truppe filmati e documentazioni scritte (p.es. sui giochi) e si interessò all’elaborazione di un insegnamento ginnico nell’armata. E anche le ginnaste collaborarono alle generale azione di solidarietà con i nostri soldati; organizzarono serate di «maglia». Terreni e campi sportivi e ginnici in particolare furono richiesti per le colture supplementari. Dove le palestre non erano occupate dai militari sorsero - durante le sta­ gioni invernali - i problemi di riscaldamento. E quando, nel 1942, fu ordinato l’oscuramento generale, il Comi­ tato centrale scrisse in un appello: «Anche in questo frangente sappiamo come aiutarci!» Dappertutto era la volontà, anche se le condizioni erano veramente precarie, ad organizzare attività ginniche che, pur nella loro semplice realizzazione, si dimostrarono di grande valore morale e di grande aiuto. I temi varia­ vano da semplici esercizi ginnici a giochi sul terreno, da passeggiate sociali ad esercitazioni nella lettura delle carte, dalle corse di orientamento alle uscite con gli sci. Inoltre vennero organizzate manifestazioni per i soldati accan­ tonati (più tardi anche con gli internati), serate ginniche nelle poche sale rimaste libere, competizioni o convegni tra sezioni vicine, e ancora ginnastica militare e sport per l’armata. Ginnaste e ginnasti organizzarono azioni di aiuto per i lavori di raccolte agricole e per altri analoghi impegni, dove cioè maggiormente era sentita la mancanza di forze lavorative. Nel 1941 l’attività ginnica iniziò poco a poco a normalizzarsi (Giornate regionali e individuali); l’anno successivo già si tenevano - pur senza festeggiamenti e in parte decentralizzate - alcune Feste cantonali di gin­ nastica. Nel 1942/43 l’ANEF, coadiuvata dall’Associazione svizzera dei giornalisti sportivi, organizzò una colletta per l’aiuto all’infanzia traviata dalla guerra, nell’ambito dell’azione Croce Rossa Svizzera. La SFG si prefisse di contribuire con un limite di fr.15 000.- raccolti tra tutti i suoi associati; ebbene il suo apporto di fr. 48 829.35 (su un complesso di fr. 162244.16) superò di gran lunga ogni aspettativa. Gli anni bellici furono superati relativamente bene dalla SFG. «L’irrobustimento del fisico nella popolazione, mediante una certa qual pressione militare, raggiunse una specie di alta congiuntura.» (Roberto Gschwend.) Nella sua situazione di terra risparmiata dalla guerra, di nazione quindi privilegiata, la Svizzera reputò suo nobile compito di reintegrare, appena le condizioni lo permisero, i con­ tatti internazionali. Su invito tramesso alla SFG dall’Unione sudafricana per il tramite del Consiglio federale, un gruppo dimostra­ tivo si preparò nel 1947 ad una «tournée» in quel lon­ tano paese. Difficoltà nei mezzi di trasporto, che ad un dato momento sembravano insormontabili, misero seria­ 206

mente in forse quel progetto. Il governo sudafricano si offerse allora per imbarcare a Dübendorf la nostra dele­ gazione, mediante un bimotore Dakota militare. Ciò che fu accettato con sollievo. Considerata la limitata capienza del mezzo di tra­ sporto offerto, il numero dei partecipanti alla trasferta africana fu ridotto da 24 a 21, 10 ginnaste, 10 ginnasti e un accompagnatore. La partenza ebbe luogo il 10 settembre 1947 ed il programma del viaggio fu il se­ guente: 1° giorno a Malta; 2° giorno al Cairo; 3° giorno escursione con visita alle piramidi di Gyzeh; 4° giorno a Karthum; 5° giorno a Tabora e 6° giorno arrivo a Pretoria. Il ciclo dimostrativo visitò 32 centri e comples­ sivamente furono eseguite 35 produzioni: individuali, di sezione, danze popolari ecc., ottenendo ovunque un grandissimo successo. Il 22 dicembre il gruppo tornò nella Svizzera con un aereo della Swissair. Festa federale 1947 a Berna

Al tempo della Festa federale programmata nel 1940 erano in combutta ben quattro organizzatori: Vevey, Losanna, Bienne e Berna. La città di Vevey rinunciò presto a favore della capitale vodese, mentre che all’Assemblea dei delegati del 1936 anche Bienne venne esclusa con una prima votazione. Alla seconda tornata la città di Berna la spuntò di misura su Losanna: 122 voti contro i 116 dei romandi. Nel 1938 il Giappone rinunciava al mandato che gli era stato affidato per organizzare i Giochi Olimpici 1940 e gli subentrò la capitale finlandese, Helsinki. Grandi furono le discussioni in seno al CC della SFG; se inizial­ mente era certa una rinuncia a farsi rappresentare alla Olimpiadi giapponesi per comprensibili ragioni finan­ ziarie, all’alternativa europea venne opposta la concomi­ tanza con la Festa federale di Berna. Per ovviare a questo inconveniente - che d’altra parte veniva a ripetersi ogni quattro anni, le autorità centrali fecero la proposta di spostare la Federale di un anno. D’altro avviso fu l’Assemblea dei delegati a cui fu sottoposta quella alter­ nativa: venne infatti deciso - con 192 voti contro 17 per lo «statu quo» per quanto attiene alla data della FF, mentre che - con 163 voti contro 40 - si affermò la volontà a partecipare ai Giochi Olimpici con una dele­ gazione SFG. Le cose - in effetti - andarono poi diversamente a causa della guerra mondiale: il Comitato centrale decise per un rinvio «sine die» della Festa federale - era il 9 dicembre 1939 - mentre che, praticamente nello stesso tempo, vennero disdetti definitivamente i Giochi Olimpici del 1940. Che poi i bernesi, malgrado il rinvio, sentissero vivo e impellente il mandato ad organizzare la Federale, lo dimostra il fatto che il Comitato di organizzazione pro­

cedette, il 18 marzo 1940, alla nomina di Ernesto Bärtschi - sindaco della città - a suo presidente, al posto del Consigliere di Stato Fritz Joss, decesso il 3 ottobre 1939. E quando l’opprimente peso degli anni di guerra gradatamente si allontanava, il desiderio d’avere la man­ cata Festa federale risorse impellente. Neppure si volle attendere il 1948, scadenza regolare del quadriennio, deci­ dendo, d’accordo con il CO bernese, di tenere la Festa già nel 1947. Lo spostamento, oltre che fare cessare la noiosa concomitanza con i Giochi Olimpici, liberò la data della Festa federale di canto, programmata appunto nel 1948. L’interruzione della continuità nelle Feste federali era durata ben undici anni; la festosa occasione venne ritenuta, dagli organi direttivi della SFG, un’ottima opportunità per chiedere la introduzione dei premi in natura ai concorrenti individuali. I delegati all’AD deci­ sero ancora una volta diversamente (137 voti contro 86), pur lasciando libero il Comitato organizzativo di istituire un tempio dei premi. Anche il CO bernese fu dell’avviso dei delegati federali: decise peraltro di fare partecipi ognuna con fr. 8000.- le associazioni individuali dell’ec­ cedenza di consuntivo. L’epoca del razionamento non era ancora definitiva­ mente chiusa: ad ogni carta della festa vennero aggiunte otto cedole per i pasti. La società di Rothrist diede la spinta alla SFG per organizzare una raccolta di fondi a favore della parte­ cipazione alla FF delle sue sezioni d’onore: le società di ginnastica svizzere all’estero. Tre di loro - Bruxelles, Parigi e Pontarlier - si fecero rappresentare da una se­ zione, mentre che le società di Buenos Aires, Paterson, New York, Pittsburg, Cleveland, Lione e l’Associazione ginnica svizzero-americana inviarono a Berna una dele­ gazione. - La Festa federale 1947 di Berna fu un grande, liberatorio e riconoscente sospiro di sollievo per avere potuto superare indenni i difficili anni della guerra che, pur con le traversie e le privazioni che portarono seco, non ci riservarono fortunatamente il peggio.

«Lingiade» 1949 a Stoccolma

Una delegazione svizzera prese parte a quella manife­ stazione, che prese la denominazione dal padre della ginnastica svedese - Per Henrik Ling (1776-1839) - e che ebbe il suo inizio nel 1939, anno del centenario della morte di Ling, per rinnovarsi ogni decennio. Per le ragioni citate in precedenza, crisi e imminenza del conflitto mondiale, la Svizzera non ritenne di partecipare alla prima «Lingiade», nel 1939; alla seconda edizione venne deciso di inviare una rappresentanza del tutto eterogenea: 32 ginnaste ASGF, 24 ginnaste SATUS e 48 ginnasti della SFG. Le produzioni - in particolare quella di sezione

alle parallele, che fu l’unica del genere in tutta la mani­ festazione - riuscirono alla perfezione e furono molto gradite e applaudite dal pubblico svedese. Diversamente reagì la stampa sportiva di quel paese, facendo peraltro certe riserve sulle produzioni svizzere. Probabilmente regnava tra gli specialisti locali un certo malcontento per la diversità di concezione in quel tipo di concorso ginni­ co, diversità o meglio detto arretratezza rispetto a quella del nostro paese. Pur non venendo stilata una classifica ufficiale, venne eseguito un sondaggio di opinioni mediante votazione nell’ambito di 100 specialisti di diverse nazioni. Ne risultà la classifica ufficiosa seguente: Finlandia, Estonia, Svizzera, Svezia ecc. I Campionati mondiali di ginnastica artistica Organizzati per la prima volta in Svizzera, nel 1950 a Basilea, videro per i nostri ginnasti (guidati da Arturo Gander, n. d. tr.) il raggiungimento di risultati altamente qualificativi. Essi vinsero quasi tutto ciò che era da vincere: il titolo mondiale a squadre, quello individuale (15 gare) e cinque delle sei medaglie d’oro alle specia­ lità. Annotiamo che oltre alle dodici discipline ancora oggi in uso (6 esercizi obbligatori e 6 liberi) si aggiun­ gevano tre gare atletiche: salto in alto, salto con l’asta e 100 m piani (a Basilea già con misurazione elettrica). Quale manifestazione di contorno 14 sezioni modello di Associazioni cantonali si misurarono in un concorso a gruppi, mentre che l’Associazione federale femminile offrì al pubblico apprezzate produzioni libere. Fu senza dubbio un successo propagandistico di grande risonanza per la ginnastica svizzera che, come anzidetto, ospitava per la prima volta una rassegna mondiale. 1951: Festa federale di Losanna

Una novità nel programma dei concorsi - aspirazione e conquista della Federazione svizzera di atletica leggera (FSAL) - permise alle sezioni di assolvere la loro gara in due distinti gruppi: la parte dedicata agli attrezzi continuò ad essere giudicata come in precedenza; la parte di atletica leggera venne tassata con le nuove tabelle già in atto nella specializzazione. La somma dei due risul­ tati parziali in una unica cifra totale per sezione, non era quindi possibile. Sebbene il numero delle società che inserirono nel loro programma di concorso la disci­ plina atletica leggera fosse notevolmente superiore a quel­ lo di Berna nel 1947, solamente tre sezioni fecero uso della novità citata prima. L’esperimento doveva così cessare subito dopo la FF di Losanna. Fu una Festa federale che visse all’insegna del cattivo tempo: improvvisi cambiamenti metereologici, piogge inaspettate e freddo obbligarono organizzatori e attori ad 207

operare continui mutamenti di programma, di posto di gara. L’incertezza regnò sovrana durante tutta la Festa e fino all’ultimo atto, il più bello di una Federale; i preli­ minari generali. D’incanto il cielo si aperse e le previ­ sioni annunciarono un netto miglioramento dando via libera alla decisione affermativa. In effetti la pioggia cessò, sostituita però da una massiccia precipitazione della temperatura. Certamente nessuno degli oltre 20 mila ginnasti che eseguirono i preliminari d’assieme sulla ven­ tosa distesa della «Blécherette», dimenticherà quel gelido finale. Ma neppure scorderà le parole di Edoardo von Steiger - l’allora presidente della Confederazione - pro­ nunciate alla fine degli esercizi generali: «Ginnasti, vi porto il saluto del Consiglio federale!» Una valanga di ap­ plausi accolse il «discorso ufficiale» e quindi fu il fuggi fuggi generale. L’allocuzione potè poi essere letta per in­ tero alcuni giorni più tardi sulla Turnzeitung. Gymnaestrada 1953 a Rotterdam

Al Congresso della FIG (Federazione internazionale di ginnastica), che si tenne nel 1950 a Basilea, fu approvata la proposta fatta dai rappresentanti olandesi, di tenere ogni due anni una rassegna ginnica internazionale a carattere prettamente dimostrativo, sull’esempio della «Lingiade». La denominazione «Gymnaestrada», strana quanto rara, venne attribuita dagli olandesi stessi, che ne curarono la prima organizzazione, risultata come un grande avvenimento sportivo. Tra le righe di un articolo scritto in quel frangente sulla Turnzeitung si legge la seguente interpretazione: «L’incontro mondiale di ginnaste e ginnasti chiamato Gymnaestrada - che è da tradurre letteralmente in “strada per la ginnastica” - ha lo scopo di far conoscere e diffondere in ogni parte della terra il valore dell’eserci­ zio ginnico, come educazione del corpo in generale. Con ciò non si vogliono competizioni, titoli, medaglie, bensì unicamente la rappresentazione dei metodi peda­ gogici adottati, delle svariate “strade per la ginnastica” che ogni nazione ha scelto.» Per motivi finanziari, ma anche sulla scorta delle esperienze fatte alla «Lingiade» 1949, il Comitato centrale rinunciò ad inviare una rappresentativa ufficiale della SFG. Lasciò peraltro la libertà a singole società o associa­ zioni di prendere parte alla Gymnaestrada, e a proprie spese. Le Società di ginnastica di Otelfingen, Bellinzona e Zurigo-Neumünster fecero buon uso di quella possi­ bilità; i risultati non rispecchiarono comunque in pieno le aspettative in loro riposte.

Festa federale 1955 a Zurigo La città della Limmat, che aveva ritirato la sua candidatura nel 1951 a favore di Losanna, visse - per quanto attiene 208

alle condizioni metereologiche - le stesse avventure degli organizzatori romandi. Durante la notte che precedeva il primo giorno di concorsi si scatenò un violentissimo temporale. La pioggia che cadde come cascata sommerse tutti gli impianti preparati per le gare, mentre che un vero e proprio torrente scorreva lungo la grande tenda n.l. Grazie ad un grandioso intervento di emergenza pompieri della città e forze del Comitato di organizza­ zione - i concorsi potevano venire aperti in perfetto orario il mattino successivo. Ma non fu tutto: verso mezzogiorno un nuovo nubifragio annientò ogni sforzo fatto la notte prima. Zurigo misurò un livello di preci­ pitazioni, nello spazio di 24 ore, che mai era stato re­ gistrato negli ultimi 100 anni. Il Comitato organizzativo dichiarò lo «stato di emergenza» e diede ogni facoltà di intervento e di rilievo dei danni al presidente del Comi­ tato ginnico, ing. Ermanno Steiner, capo-tecnico della città. Accanto ai numerosi mezzi di trasporto del dicastero comunale delle costruzioni ed agli impianti speciali pub­ blici e dell’industria privata, erano in funzione 14 moto­ pompe e due autocarri-cisterna, con una lunghezza di pompe a disposizione di olte 2500 m. Pure i giurati si addossarono un notevole lavoro supplementare nella loro straordinaria prestazione affin­ ché il programma dei concorsi non venisse interrotto. Il comportamento delle sezioni fu esemplare; benché spesso ostacolate dalle pietose condizioni del terreno e degli impianti, esse portarono a termine il loro compito con lodevole disciplina. La chiusura della Festa federale 1955 - fino allora programmata il lunedì - era per la prima volta antici­ pata alla domenica. Grazie al tempo splendido le produ­ zioni finali furono degne di attenzione, facendo dimenti­ care le triste giornate trascorse. Ed anche il risultato finanziario fu - malgrado l’enorme costo imprevisto per le misure di emergenza (ca. fr. 80000.-) - estremamente positivo: fr. 148 033.67 di utile netto! I Giochi Olimpici 1956 a Melbourne: contatti con l’Est! Accadde la domenica 4 novembre 1956, pochi giorni prima della prevista partenza della delegazione olimpica svizzera per Melbourne; il disperato tentativo del popolo ungherese di liberarsi dal giogo della sottomissione fu brutalmente annientato dalla superiorità dei carri armati russi. La partecipazione della Svizzera ai Giochi Olimpici fu allora un problema di coscenza. Martedì 6 novembre: il Comitato Olimpico Svizzero (COS) invitò telegraficamente i presidenti delle Federa­ zioni ed i capi-delegazioni per una conferenza straor­ dinaria a Losanna, il giorno seguente alle 17.30. Mercoledì 7 novembre: per iscritto quattordici Asso­ ciazioni cantonali di ginnastica si erano pronunciate nega­ tivamente e tre positivamente alla domanda se prendere

parte o meno alle Olimpiadi; ciò rafforzò nel Presidente centrale la persuasione a votare - in occasione della conferenza del COS - contro una partecipazione. «Imme­ diatamente dopo l’inizio della seduta ci fu una dichiara­ zione di un membro del Comitato Olimpico Internazio­ nale (COI) nel senso che una esclusione della Russia o di qualsiasi altra nazione dai Giochi di Melbourne non era possibile e che una azione degli svizzeri in tal senso era senza speranza. Fu cosi deciso - con una votazione che diede 19 voti favorevoli contro 9 - che una parte­ cipazione della Svizzera ai GO non era da condizionare in alcun modo. Delle sette Federazioni che si erano prepa­ rate ad affrontare le gare di Melbourne, quattro decisero per una conferma della partecipazione. Erano l’atletica leg­ gera, il nuoto, il pentatlon moderno e la vela; i tiratori dichiararono che, pur essendo in principio contrari alla partecipazione, il loro comitato si sarebbe adattato alle decisioni della maggioranza. Oltre alla Società federale di ginnastica, si espressero contro il viaggio in Australia anche i vogatori. Sorse allora la domanda a sapere se una spedizione parziale entrava in considerazione. In votazione preliminare l’assemblea decise - con 14 voti contro 8 - per una spedizione unita, totale, vale a dire: o tutti o nessuno! All’obiezione del rappresentante della SFG, che con ciò si addossava la responsabilità di tutta la spedizione ad una minoranza contraria, venne chiaramente risposto: “La responsabilità verrà assunta dai quattordici che hanno votato per una partecipazione unita.,, Alla votazione principale l’assemblea decise infine, con qualche astensione, per l’adesione: 15 voti favorevoli contro quelli della SFAV (2 voti) e della SFG (3 voti). Il Comitato fu incaricato di incontrarsi il giorno seguente con i vogatori e con i ginnasti per prendere la decisione definitiva.» (STZ n. 46/1956.) Ciò che in seguito avvenne, ebbe certamente poco in comune con l’etica. Giovedì 8 novembre: incontro del Comitato centrale SFG con il rappresentante del COS, Ernesto Maurer, e con altri direttamente interessati. Giuseppe Stalder e Jack Günthard, che avevano optato per la non parteci­ pazione, difesero il loro punto di vista con argomenta­ zioni che fecero loro onore. Dopo diverse ore di discus­ sione pacata e obiettiva, il CC confermò la propria decisione: nessuna partecipazione della SFG ai Giochi Olimpici di Melbourne. Venerdì 9 novembre: una riunione indetta a Zurigo dai concorrenti selezionati per l’Olimpiade - che vide pure la presenza di ginnasti e atleti della SFG - inviò al COS una controproposta alla decisione di Losanna sulla partecipazione integrale. Anche il presidente del COI, Avery Brundage, si adoprò per ottenere un riesame di quell’ambiguo punto di vista elvetico. Domenica 11 novembre: il COS si riunisce a Berna per trattare la risoluzione sottopostagli dagli atleti e decide:

- con 15 voti contro 8 di entrare in discussione per un riesame delle proposte (la SFG si mantenne sulla sua decisione); - con 13 voti contro 5 di partecipare ai GO; - con 17 voti contro 5 di lasciare piena libertà di partecipazione alle sette associazioni che così avevano deciso. La decisione di Losanna «O tutti o nessuno» era quindi annullata. Lunedì 12 novembre: una conferenza dei presidenti delle Associazioni SFG, convocata telegraficamente perle ore 15.00 a Olten, alla quale presenziarono - con qualche giustificata assenza - anche i concorrenti selezionati per Melbourne, dopo una discussione quanto mai cordiale durata oltre 5 ore, confermò la decisione del Comitato centrale per una non partecipazione della SFG ai Giochi Olimpici 1956: 14 voti contro 10. La partenza dei superstiti per la sede dei Giochi Olimpici ebbe un ultimo movimentato atto, determinante peraltro per un definitivo e totale abbandono dei «pro­ getti di gloria» svizzeri a Melbourne: insormontabili apparvero le difficoltà di trasporto con la Swissair, total­ mente occupata nella sua missione di spedizione di truppe dell’ONU al canale di Suez, mentre che società di navi­ gazione aerea straniere non furono disponibili. E tutti rimasero a casa! Il ginnasta del momento - Giuseppe Stalder - ebbe a subire denigrazioni d’ogni sorta, da parte di facinorosi, per la posizione di valorosa e anche dolorosa rinuncia presa in quel determinato momento decisionale. Degno di essere rammentato è l’ultimo atto di questa difficile situazione sportivo-politica, la presa di posizione del «Gruppo artisti svizzeri per Giochi Olimpici» che dichiararono il loro ritiro dal COS, nella loro qualità di soci con diritto di voto. Le motivazioni - conseguenze della posizione presa nelle vicende accennate prima - fu­ rono sottoscritte da Alex W. Diggelmann, una personalità nel campo artistico, che vantava al suo attivo: - nel 1936 medaglia d’oro alle Olimpiadi di Berlino per la sua opera artistica; nel 1948 medaglie d’argento e di bronzo al concorso olimpionico per creazioni arti­ stiche; nel 1955 onore al merito sportivo da parte dei giornalisti svizzeri specializzati. L’ANEF offrì - alternativa di compensazione - un soggiorno di due settimane nella propria casa di vacanza a Mürren, a favore di tutti gli atleti che dovettero rinunciare alla trasferta di Melbourne. L’Assemblea dei delegati SFG dell’anno 1955 aveva votato per una partecipazione alla Gymnaestrada in pro­ gramma due anni più tardi a Zagabria. La precarietà delle relazioni Est-Ovest, ma soprattutto lo scarso in­ teresse dimostrato dalle associazioni e dalle singole sezioni, determinarono però la rinuncia totale alla spedi­ zione in Jugoslavia. Decisione presa dal Comitato centrale previo accordo con i rappresentanti dell’ASGF.

209

Contemporaneamente la SFG ritornò alla Federa­ zione internazionale di ginnastica il mandato che le era stato affidato per l’organizzazione dei Campionati europei 1957 di ginnastica artistica. Con lo scopo di puntualizzare le relazioni sportive con gli Stati dell’Est-Europeo, gli organi centrali della SFG - in accordo con quelli dell’ASGF, delle tre Asso­ ciazioni individuali e della HBA - si riunirono il 13 febbraio 1957 e stabilirono all’unanimità la seguente regolamentazione: l°Le relazioni dirette con la Russia, nel campo della gin­ nastica e dello sport, sono da declinare. 2° La SFG pone il veto alle sue sezioni per incontri o gare con gruppi e rappresentanze di Stati dell’Est, raccomandando alle sottoassociazioni autonome di fare le più ampie riserve possibili nelle relazioni con gli Stati satelliti. 3° La partecipazione a competizioni ufficiali delle associa­ zioni sportive internazionali nelle svariate specialità è invece possibile, comunque sempre escludendo quelle russe. L’ANEF adottò integralmente le citate linee direttive dettate dalla SFG, raccomandandole da parte sua alle Associazioni sportive a lei legate. Quando, nel 1961, si trattò di decidere sulla parteci­ pazione ai Campionati mondiali di ginnastica di Praga, alla conferenza dei presidenti SFG fu vivamente dibattuta l’alternativa abolizione, mantenimento o inasprimento delle misure restrittive adottate nel 1957. Nel segno delle vigenti linee direttive e di una certa politica di modera­ zione l’Assemblea dei delegati dello stesso anno votò indiscutibilmente per la partecipazione ai CM in Ceco­ slovacchia: leggera fu l’opposizione. Ci fu peraltro un’azione intrapresa dalle Associazioni di Argovia, Appenzello, Glarona, Grigioni e Turgovia - all’inizio del 1962 - per un sondaggio di opinione supplementare, al quale venne deciso di supplire mediante la convocazione di una Assemblea federale straordinaria, che ebbe luogo il 25 febbraio di quell’anno ad Aarau. Le deliberazioni votate dai delegati nel 1961 vennero confermate piena­ mente e la partecipazione a Praga approvata con 180 voti contro 30. Quattro ore prima della partenza dei nostri ginnasti verso la capitale cecoslovacca ci fu una nuova «bomba»: il Consiglio di Stato zurighese aveva rifiutato il congedo chiesto settimane prima da Hans Holliger, allenatore della nazionale. Ogni tentativo di mediazione fu vano e Marcel Adatte dovette saltare il fosso e assumersi il difficile imprevisto incarico di allenatore ad interim.

le condizioni atmosferiche avverse determinarono un cambiamento dei progetti fatti dal CO; non fu infatti possibile operare all’aperto. Il programma di produzioni ginniche venne infatti annullato e procrastinata fu pure l’ascesa con il pallone. Nella forma di una staffetta circolare, organizzata dall’ANEF, tutte le associazioni cantonali di ginnastica recapitarono alla festeggiata SFG i loro telegrammi di congratulazione. L’autore di questa cronaca ebbe l’onore, come ultimo staffettista, di portare a termine la missione «messaggi d’augurio» da parte dell’Associazione di Argo­ via, rimettendoli nelle mani dell’illustre delegazione pre­ sente all’Albergo Kettenbrücke. I discorsi commemorativi furono pronunciati dal Consigliere federale Paul Chaudet e dal Presidente centrale SFG Hans E. Keller. Il 15 giugno successivo decollò da Olten il pallone «Mungg», che trasportava una spedizione postale speciale nella regione di Schüpfen/Frienisberg. II ricavato di tale azione particolare delle Poste (ca. 11500 franchi) andò alla SFG a favore della sua azione diretta all’istruzione di giovani profughi ungheresi. L’anno del giubileo era nato per la SFG sotto il motto «5 mila ginnasti in più». L’aumento effettivamente regi­ strato nel 1957 fu invece di 6 mila!

1125 anni della SFG

Gymnaestrada 1961 a Stoccarda

I festeggiamenti del 19 maggio 1957 avrebbero dovuto svolgersi alla Stadio Telliring di Aarau. Una volta ancora

L’«HISPA» bernese (esposizione per l’igiene e lo sport) che venne integrata con le Giornate ginniche dell’ASGF

210

1959, anno della Festa federale di Basilea Caldo torrido imperava durante le giornate femminili (limitate alla partecipazione delle Associazioni di Basileacittà, Basilea-campagna e Argovia) come durante tutto il corso di quelle maschili. L’agognata frescura giunse al momento meno opportuno, quando stavano svolgendosi i preliminari generali di chiusura, provocando un burra­ scoso finale della festa. Alla serata ufficiale - che si svolse allo stadio San Giacomo specialmente illuminato - le ginnaste norvegesi ed il «team» americano di trampolino mandarono in visibilio gli oltre 10 mila spettatori. Certi eccessi attribuiti a ginnasti, durante la notte tra il sabato e la domenica, fecero molto parlare e scrivere per parecchio tempo dopo la festa. Le «atroci» notizie così divulgate sembra fossero state letteralmente inventate o perlomeno smisuratamente pompate. La polizia basilese mise comunque fine a quelle sterili polemiche con la dichiarazione: «Fino ad oggi non sono pervenute parti­ colari denunce per fatti spiacevoli accaduti durante la FF». Anche la Commissione speciale di inchiesta, istituita dalla SFG, non giunse a diverse conclusioni. Nel «bagno purificatorio» del famoso carnevale locale - nell’anno 1961 anche quell’intermezzo ebbe la sua chiusura conciliativa.

e con la Festa cantonale regionale, offrì una eccezionale occasione alle due Associazioni federali per una prova generale. Si stava infatti preparando la produzione femmi­ nile «gruppo d’istruzione» e la sezione «Gymnaestrada» della SFG, in vista dell’appuntamento di Stoccarda. I ginnasti diretti da Giuseppe Stalder furono parti­ colarmente festeggiati in Germania, da un pubblico molto competente. Le loro due progressioni - sei gradi di otto ginnasti alle parallele ed agli anelli (il cui castello, portato appositamente dalla Svizzera, venne montato e smontato da nostri ginnasti in tempo record) - furono brillantissime. Gli incessanti applausi a «scena aperta» indussero lo speaker ufficiale ad invitare il pubblico a rimandare le ovazioni alla fine delle produzioni, per non coprire i comandi di Giuseppe Stalder. Malgrado gli importanti riconoscimenti ottenuti per quelle dimostrazioni agli attrezzi, che poco mancarono alla perfezione, la SFG ritornò da Stoccarda con esperienze e nuove conoscenze che determinarono la sua attività sezionale futura. «Ren­ dere più libera la produzione, meno legata cioè sul piano formale» diceva tra l’altro un articolo apparso Sull’Organo ufficiale. L’immediata conseguenza fu la formazione di una speciale commissione per lo studio dell’accompagna­ mento musicale nelle produzioni di sezione ed una ana­ loga per il campo d’applicazione dei nastri incisi. Festa federale di Lucerna nel 1963 I primi insegnamenti della Gymnaestrada 1961 ebbero la loro applicazione pratica a Lucerna: nel concorso a squadre venne lasciata la più ampia possibilità per una libera scelta della tenuta e dell’esecuzione della produ­ zione. Le musiche su nastri servivano già a molte sezioni nel corso della preparazione al lavoro di gara, pur non facendo ancora breccia nell’accompagnamento del con­ corso vero e proprio. Fece invece trionfale apparizione il «tamburino», consentendo innegabili progressi nell’ese­ cuzione ritmica dei preliminari liberi. «Nel 1959, alla Federale di Basilea, erano state introdotte per la prima volta le carte perforate per la trascrizione dei risultati finali. L’impiego dell’elettronica per il calcolo stesso dei risultati, compreso l’allestimento di formulari e buoni, fu l’obiettivo di Lucerna. E fu infatti possibile - prima assoluta ad una Festa federale - dare al lettore in chiu­ sura delle competizioni un elenco dettagliato di tutti i risultati agonistici.» (Relazione del CO/FF Lucerna.)

Giornata SFG alla EXPO 1964 di Losanna

II motto dell’EXPO romanda, al quale anche la Società federale di ginnastica dovette adattare le sue produzioni, era di improntare il tutto a dimostrazioni avveniristiche. Da un concorso di idee indetto all’interno della com­ missione tecnica SFG risultarono i seguenti concetti:

1° Esercitare ed allenarsi (costruzione di una lezione, con un programma di lavoro concepito con gruppi diversi operanti contemporaneamente); 2° Dimostrazione (forme finali dei gradi di esercizi pre­ sentati al punto n. 1); 3° Competizioni e giochi. Le 600 ginnaste e i 700 ginnasti che a Losanna realiz­ zarono il piano citato sopra, avevano capito esattamente la lezione. In un susseguirsi ininterrotto offrirono commo­ venti quadri pieni di vivacità e di destrezza. «Sulla linea tracciata dagli organizzatori dell’EXPO, tipicamente indirizzata al futuro, ginnaste e ginnasti hanno sperimentato con le loro sezioni una moderna forma e originali figure. Una ulteriore dimostrazione che la ginnastica è rimasta giovane, moderna e adattabile ad ogni esigenza; ciò pur senza dover perdere il proprio tratto caratteristico la cui base è la collettività» (rapporto di attività SFG/STZ n.42 del 1964). Gymnaestrada 1965 a Vienna

Sul protocollo della CT/SFG del 21.6.1964 si leggeva tra l’altro: «...Sulla scorta delle pregiate esecuzioni ammirate all’EXPO di Losanna, è stato espresso da più parti il desiderio di riprendere i migliori numeri di quel pro­ gramma e, rielaborandoli, preparare una produzione per la Gymnaestrada...» Il programma esecutivo già in fase di preparazione - le cui linee tecniche già si scostavano da quanto presentato all’ultima Gymnaestrada di Stoccarda venne così dirottato nello stile di quello dell’EXPO. Originariamente si era pensato di preparare una sezione modello con progressioni alle parallele e al cavallo a maniglie. Ci si orientò invece verso un programma multi­ forme che, costruito in maniera estremamente dinamica e moderna, doveva mostrare un quadro vivente della nostra ginnastica, dall’insegnamento elementare fino alle alte vette di una perfetta produzione di sezione. E non mancò, neppure in quella occasione, il grande successo. Leggiamo sul verbale di una seduta della CT/SFG del 15.8.65: «Il presidente approfitta dell’occa­ sione per ringraziare tutti coloro che parteciparono alla preparazione ed alla esecuzione delle nostre produzioni alla Gymnaestrada viennese.» Uno speciale riconosci­ mento fu indirizzato a Ugo Lehmann ed a tutti quei membri della CT federale che diressero essi stessi una sezione. E accanto a loro doveroso il riconoscimento ad Hans Walti che fu l’iniziatore dell’idea base delle produ­ zioni svizzere, quell’idea che sviluppò in occasione del­ l’EXPO con «La Svizzera di domani». Molto positivo l’eco dei commenti che si ebbero a Vienna all’indomani della Gymnaestrada; il lavoro degli svizzeri fu giudicato eccellente. La migliore propaganda per la Società federale di ginnastica e per le sue sezioni è appunto da ricercare in occasioni come queste!

211

Festa federale 1967 a Berna Ben 28 887 ginnasti ritirarono la carta della festa della FF di Berna. Per la prima volta, nella disciplina dei salti e solo nelle competizioni individuali di atletica leggera, vennero introdotti i modernissimi tappetoni in gomma­ piuma; i ginnasti di sezione che eseguivano p. es. il salto al cavallo atterravano ancora sulla tradizionale segatura di legno. Ancora nell’atletica leggera si completò il campo delle misurazioni elettriche nelle corse, a Lucerna limitate ai 400 e 1500 m. Novità assoluta fu l’introduzione nel programma dei concorsi del primo Campionato Svizzero di ginnastica al trampolino olimpionico, che riscosse gene­ rale consenso. Il «Concorso speciale» che venne sperimen­ tato a Berna nel campo della ginnastica sezionale, metteva piedi in terreni completamente vergini. Il programma doppio fu appunto il nuovo elemento che la CT federale mise a disposizione delle sezioni, sia nella scuola del corpo che nella ginnastica agli attrezzi. Nel concorso speciale di atletica leggera la scelta dei gruppi concorrenti si estese - oltre alle discipline già acquisite - alle seguenti possibilità: 400 m, 800 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m, 110 m ostacoli, 200 m ostacoli, salto triplo, disco e giavellotto. Una fantastica, incredibile gamma di alternative. In totale furono 29 le sezioni che optarono per il concorso speciale, classificate peraltro separatamente. Per la suddivisione della graduatorie nelle otto divisioni usuali, la separazione citata per i concorsi speciali portò alla fine ad un totale di 37 società con un proprio primo posto. Una piccola inflazione! E fu anche la «prima volta» per gli accompagnamenti musicali nei lavori ginnici, una enorme attrattiva per il pubblico bernese. L’area specialmente riservata alle 200 sezioni «musicali» - diventata famosa durante tutto l’arco della Federale con la denominazione «Campo nu­ mero sette per la scuola del corpo» - costituì il polo d’attrazione principale, nell’ambito di tutto il programma di concorsi. Numerosi spettatori si assiepavano in conti­ nuazione alle transenne, incuriositi e critici, formati in maggioranza da moltissimi ginnasti di altre sezioni. Ciò che di volta in volta veniva offerto era - a quei tempi impressionante ed entusiasmante assieme. Sia i tecnici che i giurati erano peraltro perfettamente in chiaro sui diversi valori offerti: le presentazioni e gli effetti visivi erano solo da considerare il «puntino sull’i» della produ­ zione vera e propria che doveva essere consistente nel contenuto tecnico ed efficace nell’esecuzione. Nessuna possibilità di successo potevano dunque avere delle pre­ sentazioni di quadri o di sequenze di solo effetto, «gin­ nastica dei non-ti-scordar-di-me» (tr. da «MeierysliTurnen»), come venne scherzosamente definita più tardi nella lingua ginnica inufficiale. Possibilità di concorsi liberi - triatlon e corse di orienta­ mento - alla Festa federale: Un primo pensiero del genere

212

venne già in occasione della Festa di Lucerna nel 1963, mentre che nel protocollo della seduta del CT-SFG del 16.2.1964 era citato: «...Hans Walti si sta occupando di una eventuale organizzazione di concorsi liberi di atletica leggera; a queste gare ci si dovrebbe annunciare direttamente sul posto...» Sul rendiconto del Comitato centrale pubblicato nella TZ n.28 del 14.7.64 si poteva ancora leggere: «...Come interessante alternativa ai gin­ nasti di ogni età e qualifica tecnica, deve essere offerta la possibilità di disputare una corsa di orientamento oppure un semplice concorso misto, senza peraltro dovere fare dei preannunci scritti...» L’applicazione pratica alla FF bernese presentò sin dall’inizio problemi di spazio, di disponibilità del terreno necessario per quei concorsi speciali. Si pensò inizialmente di situarli in fondo allo stadio bernese dell’Allmend, facendo uso - come varianti competitive alle forme di gioco - delle collinette restate dall’epoca dell’HISPA 1961. La forma di concorso proposta, denominata «HaWa-Wu-We-Ka» (abbreviazione adottata dal CT dal nome del suo ideatore: Hans-Walti-Wunder-Wettkampf), non incontrò il favore della Commissione tecnica federale, poiché fu giudicata una variante poco ginnica. Furono pertanto necessari ancora parecchi anni - vedi Festa fede­ rale di Ginevra nel 1978 - perché un concorso del genere venisse giudicato «serio» ed inserito nei programmi di gara. Per quanto attiene alla FF di Berna si decise alla fine di mettere a disposizione le seguenti tre discipline: 80 metri piani, getto del peso e salto in lungo; un triatlon per tutti. La prima esperienza in tal senso ebbe svolgimento già nel 1965, alla Festa della Federazione cattolica di ginnastica - SKTSV - tenutasi a Zugo, pre­ cedendo in tal modo l’applicazione pratica presso la SFG. Il triatlon della FF di Berna registrò un enorme suc­ cesso di partecipazione, superando largamente qualsiasi aspettativa; la distinzione che venne attribuita fu la crocetta della festa, dorata. Per lo straordinario affolla­ mento (tempi di attesa di oltre tre ore) moltissimi ginnasti non poterono effettuare il concorso; il Comitato tecnico dispose quindi di concedere un termine di 10 giorni per portare a termine «a casa» le tre discipline atletiche previste. Ecco i risultati: alla FF a casa

2367 partecipanti 10906 partecipanti

con 1300 distinzioni (55%) con 5160 distinzioni (47%)

Dei 1500 ginnasti che parteciparono alla corsa di orientamento, 520 ottennero la distinzione. Questa gara denominata «del tempo libero» - fu una vera pietra miliare; per l’adesione che incontrò contribuì a dare grandissimo impulso a questa bella disciplina sportiva, che trovava peraltro nel movimento «Sport per tutti» un sostenitore e un propagandista eccezionale. Il «Rendez-vous SFG», la classica produzione dimo­ strativa della Società federale di ginnastica, si svolse il

sabato sera sullo stadio del Wankdorf davanti ad un pubblico valutato a oltre 30 mila persone. Tutti furono deliziati dalla splendida dimostrazione della versatilità e delle qualità insite nel movimento ginnico dell’ASGF e della SFG.

Rendez-vous SFG 1968 a Frauenfeld

L’esperienza vissuta in occasione della FF di Berna, con il successo senza precedenti, fu senza dubbio di stimolo agli organi direttivi della SFG per una immediata ripe­ tizione. Ci si riprometteva da ciò una grande azione di propaganda, ma soprattutto un impulso per la ginnastica di sezione, che a quel momento si trovava in un critico momento di trasformazione. Per le due ragioni accennate si scelse volutamente un’opposta regione della Svizzera: il «Rendez-vous SFG» si svolse infatti nella punta orien­ tale, a Frauenfeld. Le produzioni furono tutte su livelli di eccellenza; non resse comunque il confronto con quelle vista a Berna, uno smalto in meno, lo zenit della prefezione meno splendente. E mancò a Frauenfeld la grande partecipazione di pubblico che è pure elemento essen­ ziale per creare l’ambiente ideale agli attori. Ne derivò, alla fine, un deficit di 4000 franchi. Gli avvenimenti del 1968 in Cecoslovacchia Nell’estate del 1968 la volontà di essere libero, espressa dal popolo ceco, fu brutalmente repressa dai cinque Stati del Patto di Varsavia: Unione Sovietica, Germa­ nia Orientale, Bulgaria, Polonia e Ungheria. Il Comi­ tato centrale della SFG reagì a quell’evento con grande decisione, intervenendo presso il Comitato Olimpico Svizzero e la Federazione Internazionale di ginnastica con le seguenti raccomandazioni: - che il COS intervenisse presso il Comitato Olimpico Internazionale per fare escludere dai Giochi Olimpici i cinque Stati del Patto di Varsavia, fino a che le loro truppe tenevano occupata la Cecoslovacchia; - che la FIG sostenesse parimente detta azione; - che il COS infine intervenisse immediatamente presso tutti i Comitati Olimpici del mondo libero, con la richiesta a pronunciarsi egualmente per il boicotto. Ogni azione rimase però senza successo: il COS e la FIG non intrapresero alcuna misura. Risultato: tutti gli Stati erano presenti a Città del Messico, la Svizzera compresa la Società federale di ginnastica - pure! Max Ehinger, redattore-capo del «TIP», dunque un uomo al di fuori della mischia delle sfere SFG, scoprì con apprensione la complessa problematica dei contatti con l’Est. In modo schietto e sincero fece il suo com­ mento, una specie di cruda confessione, che merita di essere qui riprodotta in modo particolareggiato:

«... Allora - il 4 novembre 1956 - una paio di giorni prima dell’inizio dei Giochi Olimpici di Melbourne, le truppe sovietiche annientarono senza pietà la rivolta del popolo ungherese. Oggi - 21 agosto 1968 - poche settimane prima dell’apertura delle Olimpiadi di Città del Messico, il soldati russi e dei paesi satelliti spengono sul nascere, con sproporzione di mezzi bellici, ogni speranza di vita libera dei cechi. È mercoledì pomerig­ gio ed io penso, turbato, a dodici anni or sono. Come fu allora? Per la Svizzera si trattava di decidere se prendere parte o meno ai Giochi australiani. Le opi­ nioni erano divergenti; i responsabili della spedizione credettero - nella loro ingenuità - di poter influenzare le dittature comuniste mediante continuati e pazienti contatti nel campo dello sport, della ginnastica. Perso­ nalmente mi conto tra i simpatizzanti della SFG, che furono i soli ad accettare con soddisfazione la decisione presa, certi di averne compreso il vero senso. Devo dire che, come giornalista, mi sono trovato completamente isolato nelle mie convinzioni. Oggi le ragioni di quella rinuncia sono forse meglio comprensibili, grazie alla chiara posizione presa nelle alte sfere della nostra gin­ nastica. È chiaro che lo sport può essere motivo di unione tra i popoli. Ma è altrettanto vero che ciò è possibile presso il nostro popolo che è nella buona fede. Per gli altri, per quelli in mala fede, gli ipocriti ed i fedifraghi, lo sport è invece unicamente il mezzo per raggiungere supremazia, una benvenuta possibilità per dimostrare la potenza di un popolo. Ma i signori che stanno alla testa del Comitato Olimpico Internazionale e delle As­ sociazioni sportive internazionali hanno finalmente capito tutti ciò? Saranno giustamente duri e conseguenti con i responsabili questa volta? Avranno loro il coraggio di mettersi in modo inequivocabile dalla parte della ragione? Com’è possibile conciliare in noi una situazione che vede scendere in gare i nostri sportivi con quelli ap­ partenenti a tali nazioni? Spero fermamente che Praga 1968 possa illuminare quei cervelli che fino ad oggi sono rimasti offuscati. E se mi si chiede quali sono le possibili soluzioni che io vedo a questo tragico problema, risponderò quanto segue: La cura non può essere che radicale; i rappresentanti delle cinque nazioni che hanno agredito la Cecoslovacchia sono da escludere dai Giochi del Messico. Per me sarebbe sufficiente se ai Giochi Olimpici prendessero parte unicamente gli europei d’oc­ cidente, gli americani e delegazioni isolate dell’Africa e dell’Asia. Non solo, ma se da quelle gare sportive le ragioni di prestigio potessero essere tenute lontane, al­ lora credo che tutti ci si sentirebbe molto ma molto più liberi e leggeri. Questo erano le mie opinioni il pomeriggio del 21 agosto 1968; da allora ho passato molte notti ripensando 213

interminabilmente a ciò che era, a ciò che è. E sono rimasto oggi esattamente alle mie prime impressioni e alle conclusioni tirate quel giorno. Sarebbe un’azione temeraria quanto meravigliosa se il COS, o chi altrimenti si sentisse competente nel nostro paese, fosse d’accordo di proporre al COI il boicotto dai Giochi del Messico delle cinque citate nazioni. Ciò non avrebbe e non ha nulla a che vedere con la politica, ma unicamente con la difesa dei diritti dell’uomo e della dignità umana. I comunisti hanno da tempo abusato dello sport per farne un piacevole gioco politico... m. e.» 1956/1968 = dopo dodici anni una stessa ragione; 1956/1968/1980 = ancora lo stesso intervallo di anni per un riprovevole fatto di oppressione: quello dell’Unione Sovietica verso l’Afghanistan, alla vigilia dei Giochi Olimpici di Mosca. Quando cesserà questo rituale?

Gymnaestrada 1969 a Basilea «Rendez-vous 1969»: Anche stavolta furono decise due sedi completamente diverse dalle precedenti, due parti del nostro paese apparentemente trascurate fino a quel mo­ mento. L’occasione fu data ai dirigenti tecnici della SFG da due eventi cantonali: a Lugano, nel quadro della Festa ticinese di ginnastica e a Yverdon in occasione della Festa ginnica della svizzera romanda. Entrambi gli appuntamenti ebbero carattere di prove principali per la Gymnaestrada in programma a Basilea; ciò con­ tribuì senza dubbio ad accrescere la qualità dei lavori presentati. Mancavano pochissime settimane all’evento ginnico mondiale e quindi i gruppi e le sezioni erano ormai al culmine della preparazione. Tutte le produzioni furono molto apprezzate. Dopo Rotterdam, Zagabria, Stoccarda e Vienna spet­ tava alla SFG l’onore di organizzare la 5° Gymnaestrada. Quanto fosse stato ricco il programma della manifesta­ zione basilese, lo dimostra la sequenza di impegni qui sotto elencata: - congresso della FIG con rappresentanti di 48 na­ zioni; - simposio scientifico sul tema «Attività sportiva del­ l’uomo - attività sportiva della donna», con 304 par­ tecipanti d’ambo i sessi in rappresentanza di 27 na­ zioni; - esposizione «4000 anni di sport femminile», organiz­ zata dal Museo svizzero di ginnastica e sport; - apertura ufficiale allo stadio San Giacomo (applausi a non finire al passaggio della delegazione ceca); - 150 produzioni singole, nello spazio di tre giorni, con 10000 attive e attivi di 27 nazioni; - serata nordica (Norvegia-Svezia-Finlandia-Danimarca); - serata della federazione ginnica tedesca; - serata svizzera (ripetuta due volte) con folclore da ogni regione della nazione; 214

- esecuzioni ginniche dei migliori del mondo (due volte); - quattro mattinate domenicali; - dimostrazione di nuoto; - serata dell’amicizia; - ricevimenti e banchetti; - cerimonia di chiusura allo stadio San Giacomo. Le produzioni si svolsero prevalentemente nei grandi padiglioni della Fiera campionaria e sui campi sportivi delle immediate vicinanze, vantaggio innegabile per una visione globale della manifestazione. La ginnastica di sezione svizzera fu particolarmente degna di attenzione ed ebbe grandi consensi. E ciò non solamente per la sua particolare struttura; tecnicamente essa fu sensibilmente superiore a molte analoghe produ­ zioni di altri paesi. Di grande valore essa si dimostrò sia nella musicalità, che nella ritmica, dinamica e pre­ sentazione. L’intera organizzazione della Gymnaestrada funzionò in modo esemplare. Solo una dimostrazione di studenti, che organizzarono una protesta nel centro della città contro l’aumento delle tasse tramviarie, portò un po’ di sabbia negli ingranaggi. Ferdinand Ochsner, sul suo commento di chiusura pubblicato nello «Schweizer Turnen» scrisse tra l’altro: «... La Gymnaestrada 1969 sarà indicata nella storia della SFG, ma in particolare in quella della FIG come la festa ginnica del superlativo. Gli organizzatori basilesi hanno padroneggiato questo enorme compito da esperti, non solo, ma mettendo nel loro lavoro organizzativo particolari note di superio­ rità e di amore - e notate che dico tutto questo come zu­ righese! - che non si finiva mai di stupirci. Basilea do­ vrebbe diventare la sede permanente, la città della Gym­ naestrada! ...»

Invito in Brasile

Grazie alle ottime produzioni presentate alla citata ras­ segna mondiale, la SFG fu invitata ad una manifesta­ zione improntata sulla ginnastica moderna e prevista in Brasile alla fine del 1970. In questo tipo di variante ginnica la Federale intravvedeva un prezioso campo d’azione per il lavoro d’assieme e ben volentieri aderì all’invito, incaricando l’ASGF di istruire un gruppo di sei ginnaste e di delegarle in Brasile. Ginnastica ritmica sportiva

Nel 1969 la SFG chiese di aderire alla divisione «Gin­ nastica sportiva moderna» della FIG. Ai Campionati del mondo di Praga, nel 1962, le ginnaste cecoslovacche avevano suscitato sensazioni con produzioni entusia­ smanti di ginnastica sportiva. Il 1963 fu l’anno del primo Campionato mondiale di ginnastica ritmica sportiva, che

si tenne a Budapest; seguirono Praga nel 1965, Copen­ hagen nel 1967, Varna nel 1969, l’Avana nel 1971, Rot­ terdam nel 1973 e Madrid nel 1975. A quest’ultimo ap­ puntamento dell’élite mondiale presero per la prima volta parte anche le ginnaste svizzere e, due anni più tardi, fu la Svizzera stessa - a cura delle dirigenti dell’ASGF ad organizzare l’ottava edizione del Campionato del mondo di ginnastica ritmica sportiva a Basilea.

Festa federale 1972 ad Aarau Se per le Federali del 1963 e del 1967 non vi furono problemi per la conferma dell’organizzatore, essen­ docene un unico - Lucerna rispettivamente Berna - nel 1972 non vi fu alcuna richiesta. Sollecitate dal CC Losanna disse in modo determinato il suo rifiuto mentre che Aarau decise affermativamente, ma solo dopo inter­ minabili discussioni e titubanze. Si era diffusa negli ambienti ginnici l’opinione che, per organizzare una Festa federale della vastità registrata nelle ultime edizioni, potessero entrare in considerazione solo un paio di grosse città. Con queste premesse l’ac­ cettazione degli argoviesi assume ancor più il carattere di una coraggiosa intraprendenza e di grande ottimismo, poiché doveva alla fine poter smentire l’opinione gene­ rale. E il Comitato di organizzazione, unitamente alla CT della SFG, erano fermamente decisi a dimostrare che anche una città con una agglomerazione di media gran­ dezza era in grado di organizzare con successo una Festa federale. Lo scopo ulteriore era di sollecitare e inco­ raggiare in futuro il concorso di organizzatori. Ed ecco che il test di Aarau si rivelò un autentico terno vin­ cente per gli ottimisti dirigenti della SFG: per l’organiz­ zazione dela FF 1978 si misero in lizza ben tre candi­ dati e cioè Ginevra, Winterthur e Lugano. Quello che alla FF di Berna era cominciato a de­ linearsi, con il motto «Volontà di rischiare», diventò di dominio pubblico ad Aarau e venne citato come «Sforzo per l’evoluzione»: ritmica, ginnastica liberamente plasmata con la musica, inesauribile ricchezza di colori nei costumi sociali. Come già nel 1967 a Berna la sola presentazione della sezione non poteva più essere essen­ ziale; in primo luogo era richiesta la vera ottimale prestazione tecnica. Esercizi di marcia e comandi a voce tonante del monitore erano praticamente scomparsi, benché la ginnastica sezionale secondo i vecchi concetti fosse, come in precedenza, ancora permessa. Chi in tale ambito era ancora capace di dare prestazioni valorose, aveva pure sempre le stesse possibilità di chi impron­ tasse il lavoro su moderne concezioni. Per gli esperti tutti questi cambiamenti, più o meno repentini, non costituivano sorpresa; erano la conse­ guenza di una nuova e precisa materia d’insegnamento ai corsi SFG, ma soprattutto della coerente adesione

delle Associazioni cantonali. Parallelamente era stata rag­ giunta una altissima specializzazione; lo sguardo dello spettatore attento si perdeva nella bellezza dei quadri presentati, tra i quali impressionante era quello delle grosse sezioni. Malgrado le suddivisioni del concorso di sezione, nel­ l’ambito del lavoro di una stessa società, confrontato con precedenti programmi di Feste federali, ad Aarau sono stati annotati i seguenti punti positivi: - occupazione di tutta l’area disponibile per il lavoro di sezione; - riduzione del numero degli attrezzi e degli impianti; - riduzione della durata globale delle gare; - mantenimento dello stesso numero di giurati, por­ tando a termine un notevole maggior quantitativo di lavori. Il numero globale dei partecipanti era, per la verità, impercettibilmente inferiore alle precedenti edizioni, ma cambi e suddivisioni (come citato sopra) in diverse spe­ cialità aumentavano l’effettivo dei gruppi operanti. Il seguente confronto lo dimostra chiaramente: - 21000 ginnasti secondo l’effettivo delle sezioni sul piano di lavoro; - 27 352 ginnasti secondo il conteggio delle carte della festa. Alla Festa federale di Aarau presero parte - oltre alle sezioni SFG - 14 società della Federazione catto­ lica svizzera di ginnastica (SKTSV), otto sezioni miste (SFG/SKTSV), una sezione d’onore (Società svizzera di Parigi), sette sezioni del Vorarlberg e la Federazione gin­ nica della Saar. Per la prima volta ad una Federale non vennero ufficialmente distribuiti premi in natura ai gin­ nasti individuali; il CT della SFG aveva con ciò «immolata una vacca sacra». Ammessi quale quarta disciplina ginnica furono per la prima volta i giochi; gli stessi non erano peraltro accettati nel concorso di sezione. Degne di rilievo furono le seguenti manifestazioni serali: - primo Campionato svizzero di ginnastica femminile; - ginnaste sul podio; - serata dell’Associazione femminile svizzera (nell’am­ bito delle Giornate femminili); - incontro internazionale femminile Svizzera-Jugosla­ via; - «Rendez-vous SFG» sullo stadio Briigglifeld. L’inizio delle Giornate federali femminili fu compietamente guastato dalla pioggia; in seguito il tempo fu bel­ lissimo e - con il meraviglioso quadro dei preliminari d’assieme - la Festa federale di Aarau ebbe degna con­ clusione.

Le Feste ginniche del Vorarlberg

Il «Rendez-vous SFG» del 1971 fu organizzato in oc­ casione della Festa cantonale vodese a Morges. C’erano 215

tutte le premesse per una grandiosa manifestazione, ma quella sera sulle terre romande regnava imperterrito un cielo nero, carico di nubi minacciose; alle 21 circa il programma dovette essere interrotto. La parte che richie­ deva meno spazio, nel ciclo delle rimanenti produzioni, fu trasferita sotto la tenda della cantina della Festa. Le Feste ginniche del Vorarlberg: le società di ginnastica di quella regione straniera da sempre sono state frequentatrici delle nostre Feste federali e sempre furono graditi ospiti. Viceversa le loro feste ginniche regionali esercitarono in continuazione grande attrativa sui con­ federati. Nel 1973 ben 184 sezioni della SFG - con ca. 4400 ginnasti - presero parte alla Festa di ginnastica di Lustenau, un vero record. Gli amici del Vorarlberg dovet­ tero a quel momento prospettare agli svizzeri - con loro stesso rammarico - una forzata limitazione di parteci­ pazione nel futuro. Campionato svizzero di ginnastica sezionale

Dopo la Festa federale di Aarau Fritz Häberli - nella sua maniera impulsiva - sorprese il CT federale dichia­ rando: «Il prossimo autunno avrà luogo al Neufeld di Berna il primo Campionato nazionale di ginnastica di sezione. Questa gara nazionale non sarà composta da diverse parti, come è il programma dei lavori di sezioni alle Feste ginniche, ma attribuirà titoli assoluti svizzeri alla scuola del corpo, come pure in ogni altra disciplina di apprezzamento della ginnastica sezionale.» Dopo al­ terni «alti e bassi» nelle discussioni che seguirono, la proposta di Häberli non potè essere considerata una realtà ma unicamente una ardita idea. Una idea per­ altro accolta con entusiasmo, condensata in un concetto e - dopo una importante esposizione fatta dal proget­ tista all’Assemblea dei delegati SFG del 1972 a Stans definitivamente adottata. E il 9 settembre 1973 ebbe in effetti luogo il primo Campionato svizzero di sezione, non al Neufeld di Berna come era stato il primitivo desiderio di Häberli, ma a Sciaffusa. Oggi il Campio­ nato di sezione è una preziosa componente del pro­ gramma annuale di attività agonistica della SFG. Certe voci circolanti, che auspicavano un turno bien­ nale di questa manifestazione, furono soffocate sul na­ scere. Le società con particolari aspirazioni, alla ricerca di svariate possibilità di competizione e di una conferma delle loro affinatissime conoscenze tecniche, riconobbero immediatamente l’alto valore del nuovo concorso messo a disposizione. Vogliamo qui citare in particolare le conosciutissime sezioni ticinesi agli attrezzi, che sempre hanno fatto parlare di se: Chiasso, Lugano e in special modo l’Unione sportiva asconese con il suo «capo leggen­ dario» Beniamino Vaisecchi. I «Rendez-vous SFG», precursori - pur senza carattere competitivo - di questa nuova gara nazionale, avevano

216

senza dubbio contribuito in modo essenziale a tale realizzazione. Successivamente anche diverse Associa­ zioni cantonali introdussero analoghi campionati interni, passando ad incontri intercantonali. Tutto questo movi­ mento - nuovo nel tradizionale operato delle sezioni ha contribuito e contribuisce a dare sempre maggiore impulso alla ginnastica di gruppo, e sembra già diven­ tare una tradizione. Gymnaestrada 1975 a Berlino

Secondo il turno la data della prossima Gymnaestrada scadeva già nel 1973; la stessa fu però - ci verrebbe quasi voglia di dire «come di consueto» - trattata dalla FIG a suo piacimento. La Svizzera delegò un contin­ gente di 1100 partecipanti, tra ginnaste e ginnasti: 900 erano destinati alle produzioni previste nella grande sala, mentre che 200 furono abilitati per le dimostra­ zioni sul palco. Ad una prima riunione generale dei ginnasti ad Aarau sotto la direzione di Carl Hohl - rispettivamente a Zu­ rigo per le ginnaste, seguì la prova finale a Balgach, che lasciò una impressione di eccellente preparazione. E a Berlino le produzioni svizzere fecero ancora una volta perfetta riuscita; a detta dei tecnici presenti esse furono tra le migliori, suscitando entusiastici consensi nel numeroso pubblico. Esecutivamente esse furono - se ciò è consentito - ancora migliori che alla prova di Balgach. Quale premio e riconoscimento da parte degli organizzatori, quasi la metà delle produzioni furono in­ serite nel quadro finale dei festeggiamenti; la ginnastica svizzera uscì dalla Gymnaestrada 1973 a testa alta, certa­ mente la più coronata di successi, malgrado la mediocrità della serata folcloristica che essa offrì. Festa federale di Ginevra: anno 1978

Malgrado mancasse quasi completamente la collabora­ zione del tempo - pioggia e freddo - la Federale gi­ nevrina è da archiviare come un grande avvenimento sportivo svizzero. Anch’essa ebbe il suo motto: «Per l’unità attraverso la varietà», mediante il quale il monitore federale Emilio Steinacher sostenne che la molteplicità delle possibilità di concorso offerte, conduceva pur sempre ad una unità, al tutto, alla sezione. E fu infatti ciò che il lavoro pro­ dotto dalle innumerevoli sezioni e dai ginnasti e ginnaste dimostrò di essere, in modo inequivocabile, sui freddi campi di Ginevra. Come sempre le Giornate federali femminili e la Festa dei ginnasti erano separate e ripar­ tite in due fine-settimana. Il proposito iniziale di farne una sola, una unica grande Festa federale, venne a cadere principalmente a causa della carenza di mezzi di trasporto ferroviari per un contemporaneo viaggio di ritorno.

Si sentiva comunque già fortemente nell’aria la volontà di lavorare assieme - ginnaste e ginnasti - di abbinare i concorsi e le feste, di cessare quell’ambigua separazione, peraltro drastica sotto alcuni aspetti. Questo allentamento si dimostrò ancor più d’attualità, quando nei programmi di concorso di sezione maschili emersero i primi accenni in direzione della ginnastica «jazz». Il corteo ufficiale - esuberante di colori e di folclore approfittò della parziale clemenza del tempo e fu, accanto ai preliminari d’assieme disciplinati e ottimamente eseguiti, uno dei punti culminanti di tutta la Festa. I ginevrini videro premiato il loro enorme impegno con un utile netto di ben Fr. 823 021.35; essi avevano organizzato la loro Festa federale in modo impeccabile. Politica interna ed esterna

La nuova ripartizione di compiti tra la Confedera­ zione ed i Cantoni - nel 1979-80 - fece scrivere fiumi di parole; si vide in questo atteggiamento una ricerca a sistemare lo Stato strutturalmente, di limitarne l’indebita­ mento cioè nella ricerca di nuovi mezzi di risparmio. Non è quindi fantasia la paura dei dirigenti SFG, che ve­ devano in pericolo i crediti ed i sussidi concessi dalla Confederazione alla promozione dello sport, della gin­ nastica in particolare. Al momento in cui allestiamo questa cronaca la situazione resta ancora incerta, ed il futuro delle sovvenzioni finanziarie non è ancora ben definito. Sembra tuttavia che, grazie ad un abile inter­ vento della Commissione federale per la ginnastica e 10 sport (per bocca del suo presidente Hans Möhr), i danni possano essere contenuti e comunque sopportabili. A seguito dell’aggressione da parte dell’Unione Sovie­ tica contro l’Afghanistan, le discussioni, lunghe, appas­ sionate e piene di apprensioni, che precedettero i Giochi Olimpici di Mosca dello scorso anno (1980) coinvolsero 11 Comitato centrale della SFG, il quale ebbe uno stra­ ordinariamente lungo ripensamento per prendere una sua posizione. Non si voleva comunque decidere troppo presto, nel­ l’attesa dell’opinione del Comitato Olimpico Svizzero (COS). Quest’ultimo - con una lieve maggioranza, 24 voti favorevoli contro 22 - si pronunciò per una parteci­ pazione, lasciando comunque alle singole Associazioni sportive la facoltà a decidere autonomamente, con responsabilità propria, se andare o no a Mosca. Perché il Comitato centrale indugiò tanto in quel frangente? Gli pesavano forse le reazioni che sorsero dopo la de­ cisione di boicotto emessa nel 1956? Si deve indiscuti­ bilmente riconoscere che quella rinuncia - qualificata come senza scopo - costitutiva oggi un significativo segnale, a 24 anni di distanza, che aveva un non in­ differente influsso nelle discussioni. E ciò che Max Ehinger scrisse nel 1968 a proposito dell’aggressione russa

alla Cecoslovacchia (da leggere in altra pagina di questa cronaca) è da ritenere giusto, parola per parola, anche nell’odierna situazione. Dopo le scrupolose spiegazioni avute con le rappre­ sentanti dell’ASGF e con gli allenatori federali, dopo una inchiesta esperita tra le ginnaste ed i ginnasti can­ ditati all’olimpiade 1980, il CC della SFG decise, con sei voti contro quattro, di rinunciare ai Giochi di Mosca. La Società federale di ginnastica dimostrò ancora una volta credibilità; una credibilità non nel segno dell’intran­ sigenza, ma come espressione di fedeltà ai principi del­ l’umanità e della politica dello Stato. Lo sguardo in avanti I festeggiamenti per il 150° di vita della SFG sono molto promettenti. Il punto centrale è costituito dall’«Atto del giubileo» che avrà luogo ad Aarau e che - come espressione di una riverente retrospettiva - inizierà con una cerimonia commemorativa sulla storica «Telli» mentre che - nel segno della prospettiva futura per una sempre giovane SFG - sarà chiuso con la prima Gior­ nata federale dell’alunno. Tradizione e progresso vengono così simultaneamente accomunati, completandosi a vicenda per raggiungere quegli scopi fecondi, che sono la particolarità e la continuità della Federale. Giustamente il giubileo non deve unicamente limitarsi a grandi festeggiamenti; si prospetta perciò di dare una particolare impronta al­ l’attività ginnica su tutta la Confederazione, per mezzo di molteplici e diverse manifestazioni. Come riferì nei sui propositi il presidente della commissione per il giubileo, Hans Jäger, membro del CC SFG, gli scopi del nostro 150° devono concretizzarsi come segue: - rafforzare in modo efficace le Società SFG; - ingrandire ulteriormente la nostra azione ginnica; - accelerare la soluzione finale per l’unione SFG/ ASGF; - concedere di nuovo alla ginnastica quella posizione di importanza nella vita pubblica che già fu suo e che le spetta di diritto. La palestra del giubileo, che la SFG si farà costruire a Macolin, sarà la testimonianza dell’audacia ma anche della fiducia nel futuro di tutta la famiglia ginnica sviz­ zera. Se ne parlò lungamente all’Assemblea dei delegati SFG del 1978 e lungamente dibattuta fu allora la grossa questione del finanziamento; alla fine il buon senso e più ancora l’ottimismo dei delegati prevalsero e venne data via libera alla costruzione della palestra, che verrà ricordata come quella del giubileo. Anche la Gymnaestrada del 1982, che sarà situata a Zurigo - e in particolare la serata svizzera ivi inserita sarà interamente nel segno dei «150 anni SFG». Dopo che la Spagna ebbe rinviato alla FIG l’incarico a organiz-

217

zare la Gymnaestrada, senza peraltro che la Federazione stessa desse segni di grosse preoccupazioni, la SFG si fece salvatrice della situazione e decise, nel 1977, di as­ sumere l’organizzazione della cosidetta «Festa ginnica mondiale». Dietro all’anno del giubileo già cominciano a delinearsi chiaramente i contorni della Festa federale 1984. La sua città ospitante - Winterthur - l’avrebbe già organizzata volentieri nel 1978, fedele alla sequenza che si verificò negli anni trenta (Aarau 1932/Winterthur 1936); aveva però rinunciato a favore dei ginevrini. Un particolare curioso è da rilevare comunque sulla Festa di Winterthur: dopo che, nel 1936, a presiedere il Comitato d’organiz­ zazione fu chiamato il sindaco della città Dr. Hans Widmer, nell’84 dirigerà il CO suo figlio Urs Widmer, che è pure sindaco di Winterthur. Il parroco Erwin Anderegg di Basilea scrisse per oltre dieci anni gli auguri di Natale e di Capodanno sul­ l’organo ufficiale Schweizer Turnen. Sono sempre state parole ricche di contenuto umano e piene di cuore. Oltre a ciò egli era gradito ospite ad ogni corso per monitori, non già per insegnare ma per conversare, nel modo semplice ed amichevole che è proprietà della lingua ginnica. Nel suo augurio al nuovo anno 1980 Erwin Anderegg scriveva: «Cari lettori, dato che ho la persuasione che noi uomini abbisognamo di intermediari, vi auguro per il nuovo anno: - coraggio per l’assunzione del ruolo di intermediario nella vostra famiglia, nel vostro lavoro, nelle vostre società; - patrimonio di resistenza se voi, nello svolgimento di quel ruolo, sarete ingiuriati, gravati di pesi e combattuti; - saggezza, ben sapendo che maggiormente servono Dio e gli uomini coloro che, quotidianamente, predicano la pace, non quelli che in suo nome o in nome di chissà quale progresso uccidono la gente.» Coraggio, resistenza, saggezza: è ciò che auguriamo di cuore alle presenti e alle future generazioni della SFG. Hans Walti

L'Associazione svizzera di ginnastica femminile (ASGF) La fondazione e i fatti che la precedettero I presupposti per la costituzione di una associazione sviz­ zera di ginnaste non erano favorevoli. Ci voleva molto coraggio, un tempo, per perorare la causa della ginnastica femminile. Personalità dei cosidetti circoli evoluti ritene­ vano che le esercitazioni ginniche fossero troppo virili per le donne; nelle cronache del tempo si potevano leg­ gere frasi come: sarebbe meglio se steste a casa a fare la calza, oppure: tutte fantasie di smorfiose cittadine. Agli inizi, e anche dopo la fondazione, ciò che oggi sembra essere assolutamente naturale dovette essere aspramente combattuto. Nel 1893 venne creata a Zurigo una società femminile di ginnastica. Alcuni insegnanti di ginnastica, già membri della SFG, consci dell’importanza dell’edu­ cazione fisica femminile diedero il loro prezioso aiuto per lo sviluppo della società che venne denominata Società ginnaste donne Zurigo; fra questi pionieri si ri­ cordano in particolare N. Michel di Winterthur, D. A. Nobs di Berna e J. O. Frischknecht di Zurigo. Pure molto attive a quel tempo furono le signore S. Arbenz di Zurigo e A. Freund di San Gallo. Il compito di pre­ parare le basi per la materia d’insegnamento dei corsi venne assunto dal pedagogo tedesco A. Maul. Il finan­ ziamento dei corsi era difficile e anche qui intervenne l’aiuto della SFG. Il 10 ottobre 1908 venne ufficialmente fondata a Zurigo la «Società svizzera di ginnastica femminile». Essa contava 30 sezioni con un totale di 1119 ginnaste dei cantoni Zurigo, Argovia, Berna, San Gallo, Basilea, Sciaffusa, Turgovia, Glarona, Appenzello. Lo sviluppo dei primi anni

Nel 1923 si contavano già 200 sezioni e 5300 ginnaste. Nello stesso anno si giunse alla creazione di quattro associazioni cantonali che nel 1930 salirono a 23 con oltre 13 000 ginnaste di 436 sezioni. Nel frattempo l’Associa­ zione svizzera di ginnastica femminile, così infatti venne chiamata la società dopo la SAFFA 1928 di Berna, an­ dava espandendosi sempre più rapidamente.

Lo sviluppo delle attività Negli ultimi 15 anni con l’introduzione di varie disci­ pline quali atletica leggera, ginnastica agli attrezzi e ar­ tistica competitive, ritmica sportiva, nuovi giuochi, gin­ nastica per mamme e bambini, ginnastica per l’infanzia e per le alunne, nonché ampliamento degli sport inver­ nali ed estivi, tutto il complesso delle attività ha subito una crescita insperata per cui il comitato tecnico è stato

218

costretto a suddividere le competenze, mettendo delle commissioni speciali alla testa delle varie discipline. Uguale provvedimento è stato preso dalle Associazioni cantonali altrettanto cariche di lavoro e impegnate a trasmettere gli insegnamenti appresi dall’alto alle rispet­ tive sezioni. Fra le molte attività della ASGF trova largo spazio la ginnastica per la gioventù.

cetta a maniche lunghe su una gonna lunga fino alle caviglie e, ben inteso, tenevano anche le calze. Più tardi venne il cosidetto vestito alla marinara, oggi si indos­ sano eleganti costumi colorati che modellano idealmente la figura. Anche i movimenti dei vari esercizi, specialmente quelli di ginnastica ritmica, hanno subito una enorme evoluzione.

I gruppi di alunne, la ginnastica per l’infanzia, la ginnastica per mamme e bambini

Le relazioni con l’estero

Nella Svizzera romanda e nel Ticino esistevano già da tempo numerosi gruppi di alunne affiliati per lo più alle sezioni maschili. Non così nella Svizzera allemanna. Ci si chiese quindi se non fosse il caso di creare delle sezioni di alunne. Poiché i tentativi fatti dai dirigenti ASGF presso le autorità scolastiche allo scopo di rendere obbligatorio l’insegnamento della ginnastica nelle classi femminili erano rimasti infruttuosi, l’ASGF intervenne con il proposito di promuovere la ginnastica per le ra­ gazze in età scolastica, su base volontaria, non in antitesi con la scuola, ma con la scuola. Nel 1945 essa assunse il patronato delle sezioni alunne già esistenti e di quelle future. Attualmente le alunne affiliate alla ASGF sono 61000! Anche la ginnastica per l’infanzia e quella per mamme e bambini vennero integrate nell’ambito della ginnastica per la gioventù.

La ASGF e la pubblicità

Era comprensibile che l’ASGF, agli inizi, fosse restia a presentare davanti al grosso pubblico il lavoro che si svolgeva nelle sezioni. Troppi erano ancora i pregiudizi e le opinioni contrastanti. Una prima occasione si pre­ sentò in occasione della prima esposizione svizzera del lavoro femminile, la SAFFA 1928 di Berna. Una seconda opportunità si ebbe nel 1931, sempre a Berna, in occasione della HYSPA (esposizione igiene e sport). Seguirono nel 1932 le prime Giornate svizzere di ginnastica fem­ minile (GSGF) ad Aarau nell’ambito della Festa federale maschile. Fu un vero successo. Così, dopo la Seconda Guerra mondiale, ad eccezione di Basilea nel 1959 e Berna nel 1967, le ginnaste tennero le loro Giornate rispettiva­ mente una settimana prima delle feste maschili, a Berna nel 1947, Losanna 1951, Zurigo 1955, Lucerna 1963, Aarau 1972, Ginevra 1978. Il numero delle partecipanti saliva di volta in volta, segno concreto di una emancipazione della donna anche nel nostro paese. La trasformazione degli indumenti ginnici e degli esercizi II paragone fra i costumi di ginnastica di una volta e quelli odierni è sorprendente! Un tempo, per riguardo all’opinione pubblica, le ginnaste portavano una cami­

Nel 1947, con una tournée di dieci ginnaste in Sud­ africa e nel 1949, con la partecipazione alla Lingiade di Stoccolma, presero avvio le relazioni con l’estero. Seguirono contatti con altri paesi in occasione delle Gymnaestrade di Rotterdam nel 1953, Stoccarda 1961, Vienna 1965, Basilea 1969 e Berlino 1975. Organi ufficiali - Propaganda

Nel 1920 il comitato ASGF espresse alla SFG il desi­ derio di pubblicare ogni tre mesi, sul giornale uffi­ ciale SFG un inserto di quattro pagine. Nel 1938 apparve il primo numero del «Schweizerische Frauenturnzeitung», l’attuale «Frauenturnen», non più come inserto, ma come pubblicazione indipendente. Allo stesso modo nacque e si sviluppò l’organo ufficiale delle sezioni romande «Education physique fémmine», oggi «Gymnastique fé­ minine». Nel 1976 avvenne la fusione di questi due organi con la pubblicazione di un solo giornale bilingue. Per il Ticino venne stipulato un accordo con il «Gin­ nasta svizzero». La Commissione stampa e propaganda (CSP)

La CSP fa parte delle commissioni centrali e svolge per 10 più un lavoro silenzioso. Essa fa propaganda in favore della ginnastica con idee e mezzi originali e organizza ogni anno i corsi amministrativi per le collaboratrici can­ tonali addette alla propaganda. Da qualche anno esiste una capo stampa il cui compito consiste nell’organizzare e curare i rapporti con i mezzi d’informazione. 11 problema delle competizioni

La questione delle competizioni si pose per la prima volta quando l’atletica leggera venne inserita fra le disci­ pline dell’ASGF e diventò di grande attualità quando la Federazione Internazionale di Ginnastica (FIG) intro­ dusse i campionati femminili di ginnastica artistica. Nei circoli interessati i pro e i contro si sprecarono e diedero luogo a lunghe ed accesse discussioni, finché a una as­ semblea delle delegate, a Bulle, venne dato il consenso per le competizioni di ginnastica artistica cui seguirono presto anche i concorsi di ritmica sportiva. 219

I rapporti e la collaborazione ASGF-SFG

Senza gli aiuti collegiali ed efficaci dei ginnasti le dif­ ficoltà dei primi anni di vita della neo costituita as­ sociazione sarebbero state molto più difficili da superare. Di questo, ancora oggi, va dato atto alla SFG con ri­ conoscenza. La buona collaborazione fra i due enti si palesò al meglio dopo il 1932 in occasione delle Feste federali e rispettive Giornate femminili. Circa dieci anni fa sorse la questione della ristrutturazione, un’idea della SFG, allo scopo di unire le due associazioni in un’unica Società svizzera di ginnastica. Finora, nonostante si sia speso molto tempo e lavoro, non si è giunti ad accor­ darsi sulle nuove modifiche fondamentali. Attualmente una commissione mista cerca di trovare una soluzione del problema, giusta per ambedue le parti. Problemi e prospettive future Dal 1958 in poi l’ASGF ha conosciuto una enorme espansione sia riguardo al suo effettivo sia per l’aumento delle proprie attività. In questo ultimo ventennio molte cose sono cambiate, molti punti di vista hanno subito modifiche e si sono adeguati allo spirito dei tempi. Gli anni a venire porteranno indubbiamente ulteriori cam­ biamenti. Non sarebbe, però, giusto rinnegare e cancel­ lare quanto è stato fatto in passato, che, oggi è sì sor­ passato, ma che allora era conforme alla mentalità corrente. Mai come in questo momento l’ASGF si è trovata davanti a una decisione tanto importante che la tocca fin nelle fondamenta: la fusione con la SFG. Qual­ unque sia la decisione che verrà presa il motto dell’as­ sociazione, anche per il futuro, dovrà essere: «Nell’ASGF c’è posto per tutti.» L’ASGF dovrà fare in modo che lo spirito di fratel­ lanza e i contatti personali che fin qui la hanno ani­ mata, non vengano soffocati in un ente superdimensionato per numero di aderenti e attività. In questo senso, possa una buona stella splendere sul futuro della Associazione svizzera di ginnastica femminile. Heidi Kuhn

L'Associazione federale di ginnastica artistica Le prime tracce dell’artistica ci riconducono lontano nel passato. Nel 1973 appariva per la prima volta l’espressione ginnastica agli attrezzi nello scritto di GutsMuths «Gin­ nastica per la gioventù». Nel 1816 fu stampato a Berna il manuale «Basi della ginnastica o ginnastica artistica», curato da certo Phokion Heinrich Clias, figlio di un nidvaldese, di nome Käslin, emigrato in America. Quello

220

scritto è da considerare come vera e propria base di partenza del movimento ginnico-artistico in Svizzera. All’inizio le due discipline ginniche «artistica» e «na­ zionale» presentavano parecchi elementi comuni. Così alla Festa federale del 1880 a Losanna - 76 uomini disputarono la gara combinata artistica/nazionale, che prevedeva un totale di ben 24 esercizi. Il progredire delle prestazioni condusse presto alla specializzazione e conse­ guente separazione. L’avvento dell’atletica leggera (allora denominata «ginnastica popolare»), procurò invece mag­ giori fastidi ai ginnasti all’artistica. Dato che il nuovo movimento trovò pieno appoggio presso le autorità cen­ trali della SFG, i ginnasti si sentirono ridimensionati nei loro precedenti privilegi, notando persino un certo qual senso di oppressione. Cercarono così di aiutarsi con i propri mezzi. Nel 1911 fu fondata la prima Associazione cantonale specializzata, quella di Basilea-Campagna, cui si aggiun­ sero nel 1913 Sciaffusa e Zurigo e quindi, il 20 maggio 1920, per l’iniziativa degli zurighesi, fu varata l’Associazione federale fra i ginnasti all’artistica (AFGA), alla quale si aggregarono dieci Associazioni cantonali. Nel 1981 l’effettivo - che registrò nel tempo leggeri regressi - si è stabilizzato in 19 associazioni cantonali con circa 8000 soci. Con la fondazione dell’Associazione federale si è raggiunta la desiderata concentrazione, ma i problemi non divennero certamente meno importanti. Se fino a quel momento si dovette lottare all’interno del paese contro una certa ostilità, la concorrenza si inasprì in seguito nei confronti con l’estero. Nel 1924 la Svizzera prese parte per la prima volta alle Olimpiadi di Parigi. A questa sua espe­ rienza o meglio apprendistato su piano mondiale fece se­ guito - quattro anni più tardi - la grande esplosione della ginnastica svizzera. Nel 1928, ad Amsterdam, la nostra nazionale vinse la gara a squadre; seconda fu invece nel 1936 a Berlino, per una programmata vittoria della Ger­ mania nazista, e seconda pure nel 1948 a Londra e 1952 ad Helsinki dietro alla neo-promossa Unione Sovietica. Tali successi furono rivalorizzati dalle vittorie degli olim­ pionici Giorgio Miez, Eugenio Mack, Ermanno Hänggi, Giuseppe Stalder, Michele Reusch e Carlo Frei. Alle ultime nostre medaglie d’oro olimpiche provvidero nel 1952 Hans Eugster e Jack Günthard. Per protesta contro le aggressioni militari della Russia, nel 1956 e nel 1980, la squadra svizzera rinunciò alla partecipazione ai Giochi Olimpici; ma nel frattempo i valori ginnici elvetici in campo mondiale erano caduti nella mediocrità. Le stesse curve di valori seguirono l’evoluzione delle prestazioni ai Campionati del mondo di ginnastica. Il punto più eccelso fu registrato nel 1934 a Budapest, con la squadra vincitrice ed Eugenio Mack quattro volte campione mentre che nel 1938 a Praga la nostra nazionale fu seconda - dietro la Cecoslovacchia -

e tre vittorie singole si conquistò il bravissimo Reusch. Ancora una volta dominò la Svizzera nel 1950, ai mon­ diali casalinghi di Basilea, che videro peraltro una parte­ cipazione modesta. Oltre alla vittoria nella classifica per nazioni Walter Lehmann fu coronato campione del mondo individuale. L’ultimo alloro fu conquistato nel 1954 a Roma, con la medaglia di bronzo dietro le due ultime arrivate: Rus­ sia e Giappone. Quindi fu la fase di discesa nelle clas­ sifiche medie della graduatoria mondiale, da dove la gin­ nastica svizzera non fu più capace di risalire. Questa situazione di disagio vide comunque una certa reazione da parte dei responsabili e degli organi centrali, che si diedero da fare per trovare innovazioni rivolu­ zionarie. Nel 1961 fu ingaggiato il primo allenatore a tempo parziale: Hans Holliger. In vista dei Giochi Olim­ pici 1964 la SFG e l’AFGA si trovarono d’accordo nell’assumere in pianta stabile un istruttore federale. La scelta cadde su Marcel Adatte. Nel 1965 si profilò l’in­ sperata possibilità di riguadagnare al nostro paese Jack Giinthard il quale, in pochi anni, aveva saputo portare ai maggiori onori la nazionale italiana di ginnastica. Il suo compito era di costruire una nuova generazione di gin­ nasti di punta; ciò doveva servire a formare la base per un fruttuoso lavoro di ripristino. L’«era Giinthard» durò 15 anni; nel 1980 egli passò il posto di allenatore nazio­ nale al suo ex-allievo Armin Vock. L’ulteriore inserimento dei nostri ginnasti sul piano internazionale presuppose la disponibilità di grossi mezzi finanziari. Malgrado le numerose ed originali azioni intraprese per autofinanziarsi, l’AFGA non ebbe mai la possibilità di tirare avanti la propria barca indipendente­ mente; l’aiuto della SFG fu dunque opportuno e d’obbligo. Ciò portò pure ad una suddivisione dei campi d’azione: la SFG - che rappresenta la ginnastica artistica presso i gremi internazionali - è competente per quanto attiene ai Giochi Olimpici ed ai Campionati mondiali: la AFGA lo è invece negli incontri internazionali, nei campionati nazionali e, soprattutto, nell’ambito dell’istru­ zione in ogni grado. Dato che solo poche società sono in condizioni di poter dare una idonea istruzione ai propri ginnasti indi­ viduali, nel 1968 furono istituiti 1 centri di allenamento cantonali e federali. Fu inoltre sviluppato un sistema di classificazione che, secondo direttive uniformi per tutto il territorio e per tutte le categorie, garantisce ancora oggi l’istruzione graduale. Già nel 1962 fu introdotto il brevetto d’istruttore, così che il nuovo programma d’in­ segnamento potè essere affidato ad uno «staff» di gente competente. Nel 1981 erano in funzione 85 centri canto­ nali e 9 centri federali: punti di maggiore importanza e interesse sono Macolin e Zurigo. Malgrado tutti gli sforzi intrapresi - che pesarono note­ volmente sulle finanze e sulle persone - la ginnastica

artistica ha perso molto della sua originaria importanza come sport di massa e come pilastro portante della gin­ nastica di sezione. La ginnastica artistica - nella sua odierna ricchezza e complessità di forme - resta unica­ mente riservata agli specialisti. Dopo però che l’istruzione dei quadri nazionali sembra aver trovata la giusta via, gli sforzi si rinnoveranno nel­ l’allargamento della base. I risultati acquisiti fino ad oggi sono incoraggianti. Ferdinand Ochsner

L'Associazione svizzera di ginnastica al nazionale La «ginnastica al nazionale», che appartiene alla Società federale di ginnastica, può - in occasione del giubileo SFG - guardare ad un passato particolarmente ricco di vicende. Nelle cronache dello storico Diebold Schilling la ginnastica al nazionale viene citata come una forma di competizione tra gli antichi confederati, mentre che uno dei suoi dipinti mostra dei mercenari che si mi­ surano in gare diverse: uno getta il sasso, due giovani si sfidano alla corsa e, nello sfondo, due altri concorrenti sono avvinghiati secondo le regole d’arte della lotta. Questo quadro conferma una tradizione. Già da secoli, presso gli alpigiani, la domenica si praticava la lotta oppure si gareggiana nel getto di pesanti sassi, prelundendo in tal modo alla futura ginnastica al nazionale. Quelle vecchie usanze competitive si sono mantenute ancora oggi; ad esse si aggiunsero il sollevamento della pietra, il salto e la corsa e quindi il preliminare. Queste discipline sono rimaste sempre tali nel programma della ginnastica al nazionale, una specialità che ebbe ruoli visibilmente importanti in ogni Festa federale, iniziando il suo inserimento già con quella di Coira nel 1853. Nel corso dei decenni che seguirono si procedette a completazioni ed a aggiornamenti, a seconda delle più moderne esigenze: la ginnastica al nazionale, che conta come detto sopra su antichissima tradizione, vide in questi ultimi anni un persistente sviluppo. La suddivi­ sione in categorie secondo il peso del corpo permise la partecipazione di giovani «leggeri». La sola forza non è più determinante; flessibilità e una veloce valutazione di situazioni favorevoli giocano un ruolo importante. Così pure la tecnica, la cui preminenza fu riconosciuta quando, ai Campionati della SFG, il getto del sasso fu vinto da un concorrente all’atletica leggera. La prima competizione di ginnastica al nazionale si tenne nel 1832, in occasione della fondazione della SFG; da allora - pur con cambiamenti nei suoi programmi essa restò sempre fedele al suo carattere prettamente svizzero. Rivoluzionaria si rivelò l’introduzione del pre221

liminare, la disciplina che a molti ginnasti al nazionale non fu gradita. Oggi essa è ammessa nei programmi tecnici delle competizioni in misura pressocché totale e figura di solito come tassazione di base (Vornoten). La validità del preliminare venne peraltro riconosciuta come essenziale nella formazione e tenuta del corpo; molti ginnasti al nazionale eseguono oggi preliminari di tipo classico. Per molti anni fu di moda il lancio della pietra con le due braccia. Di grande attrattiva è rimasto nelle feste di lotta il concorso detto «Unspunnenstein». Una innovazione fondamentale ed importante fu intro­ dotta alla Giornata svizzera di ginnastica al nazionale di Langnau nel 1957: le due già citate categorie di peso vennero divise con il limite di 75 kg. Maggiori presta­ zioni erano richieste ai «pesanti» nelle discipline di solle­ vamento e getto del sasso più alti limiti furono invece posti ai «leggeri» nella corsa e salto. Questo livellamento di forze diede alla ginnastica al nazionale un impulso notevole, la partecipazione aumentò, la competizione in questa specializzazione divenne di nuovo attrativa e piena di soddisfazioni per i concorrenti che seriamente si pre­ paravano al concorso. In poche parole questo concorso è da definire una bellissima competizione per «All­ rounder». Fruttuosa fu la fondazione dell’Associazione federale per la ginnastica al nazionale, nel 1933, per il complesso del movimento. Essa ebbe il compito di rappresentare gli interessi delle Associazioni cantonali, in perfetta co­ ordinazione con la SFG per quanto attiene alla program­ mazione delle manifestazioni e delle gare. Il livello delle prestazioni era sensibilmente aumentato grazie ai numerosi corsi d’istruzione; conseguentemente a tale progresso le possibilità di successo per molti con­ correnti si riduceva. Un record di partecipazione fu re­ gistrato alla Festa federale di Winterthur nel 1936: 563 concorrenti al nazionale di cui 408 terminarono la gara. La Seconda Guerra mondiale fu forse parzialmente responsabile del fatto che alla Giornata federale indivi­ duale del 1941 a Berna, dei 250 concorrenti annunciati più della metà non si presentò sul campo di gara. Le autorità centrali fecero ogni sforzo per incrementare la ginnastica al nazionale: alla Giornata federale del 1942 a Olten fu per la prima volta introdotto un concorso B e nel 1947 si tenne pure la gara per seniori. In se­ guito a ciò si notò un ulteriore sviluppo, che si concretizzò positivamente alle FF di Aarau nel 1972 e di Ginevra nel 1978, dove la gara al nazionale fu senza dubbio uno dei punti centrali dell’interesse del pubblico. Gli spetta­ tori seguirono numerosi e entusiasti gli ultimi sviluppi del concorso e non lasciarono il loro posto fino a che non fu noto il nome del vincitore della festa. Non solo i primi coronati alle FF scrissero però la storia della ginnastica: quando la «lotta» era ancora disci­ plina curata dalla SFG si vissero successi dei quali ancora 222

oggi si parla. Le magnifiche prestazioni dei nostri lot­ tatori - Fritz Stöckli, Fritz Hagmann, Hans Minder e Willy Angst - ai Giochi Olimpici e ai Campionati d’Europa resteranno a lungo nel tempo. L’Associazione federale di lotta fece poi stranamente delle obiezioni, declinò inviti a competizioni all’estero per giungere, il 3 aprile 1938, all’ingloriosa decisione di impedire la parte­ cipazione a nostre feste a chi gareggiasse fuori dei con­ fini svizzeri (il famoso Zuger Beschluss). Prevalse alfine la ragione ed il «Zuger Beschluss» fu abrogato nel 1949. Fu poi fondata l’Associazione svizzera di lotta per dilettanti - peraltro con poco interesse da parte della SFG - che non ebbe però pretese di grande pubblicità. Resta perciò positivo il fatto che quanto ancora oggi offrono le nostre Giornate federali di lotta e di ginnastica al nazionale, rappresenta la migliore occasione per gente come Peter Jutzeler, Karl Meli e Arnold Ehrensberger, per non citare che questo famoso trio. Werner Job

L'Associazione federale dei veterani ginnasti La storia della SFG sarebbe incompleta, se non si dovesse convenientemente parlare anche della realtà dei vete­ rani. Dalla fondazione dell’Associazione dei veterani ginnasti (ETW) gli ex-attivi sempre maggiormente ven­ gono ad assumere il ruolo di parte integrante della vita ginnica svizzera; se prima erano quasi dimenticati, oggi essi rappresentano una tipica e autorevole caratteristica del mondo ginnico. L’iniziativa di riunire ed organizzare i ginnasti del passato in ginnasti veterani si è peraltro realizzata rela­ tivamente tardi. Per molto tempo si era dell’opinione che, con la cessazione dell’attività, la vita ginnica fosse chiusa. A poco a poco si giunse ad una diversa concezione del problema, ritenuto che l’argomento più importante fosse naturalmente l’amicizia tra ginnasti. I contatti che erano nati durante l’attività ginnica sono rimasti vivi e quindi erano da rafforzare nella loro continuità. La ginnastica - sia essa individuale che di sezione ha formato il giovane e l’ha aiutato a diventare buon cittadino, a salire al rango di personalità. I meravigliosi tempi della competizione ginnica sui campi di gara si scolorano e al loro posto restano i sentimenti amiche­ voli e camerateschi dei quali non si può più fare a meno. La realtà dei veterani ed il suo sviluppo dalla nascita fino al 1932 fu ampiamente descritta nel libro del giu­ bileo «100 anni SFG». Le notizie che seguono sono per­ tanto limitate al periodo 1932-1982 che è comunque ricco di avvenimenti e meritevole di essere ricordato.

La ETW conta oggi 87 anni di esistenza e raggruppa un effetivo di ca. 4200 soci. Diversificato è il numero dei veterani cantonali, raccolti in 38 gruppi di tutta la Svizzera. Se si pensa che la qualità di socio può avere inizio solo a 50 anni - in concomitanza cioè con la cosiddetta «età critica» dell’uomo e alle soglie dell’età matura - e che inoltre vengono accettati solo quelli che hanno avuto stretti contatti con la ginnastica, allora si può ben dire che l’odierna forza numerica dell’Associazione dei veterani ginnasti è degna di orgoglio e di gioia. Le diverse sottoassociazioni regionali si sono formate con criteri geografici. Dei 38 gruppi oggi esistenti la distri­ buzione è la seguente: Neuchâtel e Zurigo comprendono ognuno 5 gruppi regionali; Aarau e Berna ognuno 4 grup­ pi; Basilea-città, Lucerna, Obvaldo, Nidvaldo e Soletta 2 gruppi. Alcuni Cantoni si sono riuniti per formare un unico gruppo, come è il caso di Uri-Svitto-Zugo e di S. Gallo-Appenzello I/E. I restanti cantoni - Basileacampagna, Friborgo, Ginevra, Glarona, Grigioni, Sciaffusa, Ticino, Turgovia, Vallese, Vaud e Giura - sono rap­ presentati da singoli gruppi cantonali. Gli anziani ginnasti della SF Parigi hanno poi formato il gruppo veterani parigini. Gli organi direttivi della ETW sono composti dal Comitato centrale (Zentralobmannschaft), dall’Assemblea dei Presidenti di gruppo e dalla giornata annuale dei veterani (Landsgemeinde). Il Comitato centrale si compone di sette membri (Zentralobmann, Statthalter, Etatführer, Säckelmeister, Schreiber, Secrétaire e Protokollführer; terminologie non traducibili correttamente e quindi lasciate nella loro ori­ ginale espressione, n.d.tr.); le rappresentanze linguistiche sono così ripartite: 4 membri della Svizzera tedesca, 2 della Svizzera romanda e 1 ticinese. Le «Landsgemeinde» si svolgono sempre nella stessa forma, con un analogo programma che si suddivide in tre parti. Di volta in volta questo programma può adeguarsi a certe particolarità del luogo, della città, della regione o delle genti dove l’assemblea viene tenuta. La partecipazione alle assemblee (attualmente di ca. 1500 membri) è in costante aumento ed è da ritenere estremamente positiva sia sul piano morale che su quello etico. Non può cioè essere ignorata la straordinaria azione svolta dai veterani ginnasti nell’ambito dei contatti umani, della tolleranza tra le genti, della simpatia fra i ginnasti del giusto inserimento infine dei valori etici. La prima tradizionale parte della giornata dei veterani che viene in genere coronata da produzioni ginniche e musicali - consiste nella festosa consegna delle «insegne» dell’Associazione da parte del gruppo che le conservò dall’ultima assemblea al gruppo che l’organizza quel giorno. Chi non conosce il valore simbolico delle «insegne» quel valore che, attraverso una chiara definizione, rag­

gruppa tutte le virtù morali - potrà stupirsi soprattutto del fatto che esse ancora oggi esistono e che perfino possono affermarsi per la validità del loro significato. Il vessillo: simbolo della nostra patria La sciabola: simbolo della nostra volontà di difesa, alla quale noi garantiamo sempre tutte le nostre forze Gli statuti: che sono la base legale della nostra Asso­ ciazione Il libro d’oro: che contiene tutti i nomi dei fedeli amici della ginnastica del passato e del presente La coppa: simbolo dell’amicizia e della socievolezza La campana: che sollecita il silenzio e l’ordine Al momento della consegna delle «insegne» - che ha luogo prima dell’assemblea - tutti i ginnasti veterani presenti come soci si sentono come stretti in un’unica grande famiglia. Non esistono più diversità di ceto so­ ciale, di religione o di partito, né tantomento differenze di età. Tutti sono coscienti di appartenere ad una As­ sociazione veramente unica, che li affratella e li unisce. Momenti di alta solennità trascorrono, durante la Landsgemeinde, quando vengono commemorati i morti e quando vengono attribuite le onorificenze per membri di 80 e 90 anni di età ed oltre, speciali per il veterano della giornata. Il fatto che più volte furono festeggiati i 100 e più anni, è la migliore testimonianza che la gin­ nastica mantiene giovani. Fiori, regali ed un sorso dal calice fanno doverosa parte di tali onorificenze. Stretti sono i rapporti dell’Associazione veterani con la SFG. Con tangibili partecipazioni si aiuta nel difficile compito di formazione delle giovani speranze della gin­ nastica; sovente le persone stesse - veterani di grande esperienza - si mettono a disposizione per collaborare ed organizzare feste o concorsi. Diverse manifestazioni ginniche hanno alla direzione un ginnasta veterano, come pure frequenti sono gli interventi presso autorità politiche alla ricerca di appoggi. La ETW sostiene pure finanziariamente famiglie ginniche o sezioni che hanno avuto particolari travagli. Chiudendo noi esprimiamo la sperenza che la ETW possa continuare negli anni a venire la sua esistenza, sviluppandosi sana e ricca di successi per un ideali gin­ nico che noi esprimiamo in: Franco Forte Fiero e Fresco.

Hans Kiefer

Ginnastica giovanile (alunni) Il cronista del libro del giubileo «100 anni della Società federale di ginnastica» indicò, per l’anno 1932, un effet­ tivo di 433 sezioni alunni (n.d.tr.: le statistiche federali sono per soli maschi, contrariamente a quelle della Asso­ 223

ciazione ticinese che hanno sempre contato i due sessi). Nel 1982 il numero delle sezioni è giunto a 1300 con un complesso di ca. 50 000 giovani ginnasti. La ginnastica per alunni comprende le classi di età da 6 a 16 anni; a seconda dell’anno di nascita si suddivide poi in diversi gruppi che vanno dalla ginnastica infantile, alla categoria media a quella superiore (per il Ticino alunni A, B, C). Ai corsi centrali i monitori ricevono sempre nuova materia per l’insegnamento e moderni metodi d’istruzione. Lo sport scolastico facoltativo e l’offerta di Gioventù e Sport sono mezzi dello Stato per l’incremento dello sport, che il partecipante ai corsi centrali deve pure imparare a conoscere. I corsi per monitori 1 vengono organizzati centralmente e separatamente in lingua francese e tedesca. Essi tengono conto dei bisogni e delle esigenze del monitore alunni; il com­ plesso della materia d’insegnamento di G + S viene pure integrato nei programmi di detti corsi. Coloro che as­ solvono il corso monitori 1 diventano monitori di sezioni alunni e contemporaneamente monitori 1 di G + S nelle discipline «allenamento su terreno aperto», «ginnastica agli attrezzi» oppure «atletica». La Commissione alunni della SFG (JUKO) organizza pure corsi per monitori 2. Gli stessi hanno lo scopo di continuare l’insegnamento ai monitori 1, così che essi possono istruire e condurre in modo indipendente se­ zioni alunni più grosse. Accanto ai corsi centrali la JU­ KO sussidia pure i corsi di istruzione regionali, in seno alle Associazioni cantonali. Al complesso dei compiti della Commissione appartiene pure la sorveglianza sul­ l’osservanza delle disposizioni esecutive e dei programmi durante le giornate regionali o cantonali degli alunni. Una componente fissa del programma annuale è l’organiz­ zazione e la tenuta delle settimane sportive giovanili per ginnasti di grado superiore. La Commissione federale degli alunni è pure correspon­ sabile nella redazione dell’organo ufficiale «Jungturner» che, con una stampa di quasi 30 000 copie, contribuisce in modo essenziale alla diffusione nelle famiglie dei concetti e delle idee ginniche della SFG. La ginnastica giovanile della Federale è una autentica completazione dell’insegnamento ginnico nelle scuole. Anche se oggi siamo ancorati in tutta la Confederazione ad una obbligatorietà di 3 ore (in media) di ginnastica settimanali, l’attività giovanili nelle palestre è una vera e propria offerta di impiego del tempo libero, un apporto essenziale alle possibilità di efficienza per quanto attiene alla salute e alla forma fisica. Per la SFG stessa essa significa una ottimale istruzione dei propri monitori oltre ad un importante ed efficace movimento giovanile fonte di continuità delle sezioni. Il compito della Commissione per la ginnastica giova­ nile è appunto di raggiungere quello scopo. Stefan Bühler

224

Giornate sciatorie dei ginnasti I due primi presidenti della Commissione sci della SFG Giacomo Ammann di Gais, 1933-1936 (morto prematura­ mente a 50 anni nell’estate 1936) e Ugo Brandenberger, 1936-1970 - furono gli uomini che spinsero in particolare la pratica dello sci tra i ginnasti. Essi operarono instan­ cabilmente con parole, scritti ed azioni; furono conosciuti e riconosciuti sia dentro che fuori dei nostri confini. In numerosi corsi centrali aiutarono in modo determinante alla formazione di maestri di sci e di direttori di corsi can­ tonali. A quasi venti giornate sciatorie essi entusiasma­ rono un numero sempre più grande di ginnasti nelle gare con sci di fondo, nel padroneggiare la velocità nelle discese fra le porte e, specialmente, nelle deliziose uscite fra la natura libera invernale. L’attuale nostra Commissione di sci vuole cercare appunto di incrementare intensamente quest’ultima disciplina. La prima giornata sciatoria federale fu tenuta nel 1939 sullo Stoos (Svitto). Dopo la Seconda Guerra mondiale le successive giornate di sci ebbero svolgimento ad inter­ valli di due anni. La loro sede fu per tre volte portata in Ticino ed in Grigioni e cioè: ad Airolo nel 1964, a Celerina nel 1976 ed a Flims nel 1980. Queste località completarono l’ampio e meraviglioso raggio delle stazioni invernali di tutte le regioni alpine e prealpine svizzere, che finora sono state scelte ad ospitare con grande suc­ cesso le giornate sciatorie della SFG. Robert Studer

Gare di campionato, giornate di giochi e di staffette nella SFG Questi concorsi erano, prima della grande guerra, un necessario rilassamento all’unilaterale lavoro ginnico di palestra. Furono in particolare una testimonianza della sensibilità dei dirigenti tecnici della SFG, che sempre cercarono di adattare l’attività ginnica all’andamento dei tempi. Un radicale cambiamento ebbe luogo nel 1952, quando le competizioni individuali ritenute sovraccari­ cate furono ridimensionate a semplici giornate di giochi e di staffette: due discipline quest’ultime che ottenevano finalmente il loro giusto e meritato inserimento nei programmi competitivi della SFG. Era in definitiva la gioia di correre e di giocare. Con grande successo una di quelle giornate potè essere organizzata nella Svizzera romanda, a Losanna nel 1969; la ricordiamo pertanto come l’ultima della serie dedicate unicamente al gioco ed alla staffetta. I protagonisti non furono infatti più d’accordo di contendersi un ulteriore titolo nazionale

nell’ambito della Federale, quando già erano troppo im­ pegnati in ore di allenamento e di competizioni nazio­ nali, con enormi dispendi di tempo e di denaro. Robert Studer

Giochi nella SFG Pallacanestro Centinaia di squadre con migliaia di ginnaste e ginnasti di quasi tutte le Associazioni cantonali e regionali pra­ ticano il loro gioco preferito: pallacanestro all’aperto d’estate e pallacanestro in palestra d’inverno. Essi rap­ presentano la grande massa, dalla quale i migliori si distinguono e vanno avanti: dal 1973 i ginnasti e dal 1978 anche le ragazze (dopo tre giornate svizzere di pallacanestro nel 1975/76/77, dense di successi) giocano nei campionati nazionali di lega A e B e di la divisione. Ulteriore incremento ne viene allo sport stesso di massa, uno sport - ripetiamo - bellissimo e che entusiasma molti spettatori. La continuità nell’azione della pallacenestro viene ora assicurata da giovanissimi - maschi e femmine - per i quali viene oggi organizzata una Giornata annuale fe­ derale (inizio 1980). Robert Studer

Palla a pugno Carlo Walker - un maestro di ginnastica basilese «importò» nel 1903 il gioco della palla a pugno dalla Germania a Basilea. E già nel 1907 - in occasione della Giornata ginnica cantonale per giochi popolari di Basilea 11 gioco venne ufficialmente introdotto come competi­ zione. Sviluppatosi inizialmente nella gioventù, la palla a pugno divenne in seguito il gioco preferito nelle file dei ginnasti uomini. Dopo un inizio folgorante, strana­ mente la palla a pugno cadde come in letargo, con spora­ diche attività regionali; il suo risveglio è da annotare solo verso la metà degli anni cinquanta. Le società di Basilea-città furono peraltro tra quelle che primeggiarono, resistendo al decadimento citato, fino agli anni trenta; prima della Seconda Guerra mondiale altri punti caldi si formarono a Zurigo (Enge, Alte Sektion) e ad Argovia (Niederlenz). Ma contemporaneamente iniziava l’azione di ringiovanimento, aiutata nel suo impulso dall’introdu­ zione di un Campionato svizzero (1966) e dalla forma­ zione della squadra nazionale (1968). I giocatori inseriti nel «quadro» riportarono nelle loro sezioni i metodi di alle­ namento della squadra nazionale. Ciò produsse una progressione nelle prestazioni locali, che si trasmise pure ai gruppi degli uomini. Le singole squadre sezionali ali­ mentarono ancor meglio la nazionale che presto e diremmo quasi inaspettatamente - ascese ai vertici inter­ nazionali. Oggi circa 2000 squadre, per un totale di quasi 12 000 giocatori, partecipano al Campionato svizzero as­

soluto delle tre federazioni ginniche: SFG, Satus e Cat­ tolica. Un unico neo: la palla a pugno, questo ideale «gioco per tutti» è rimasto - salvo qualche lodevole ec­ cezione - circoscritta alla regione svizzera di lingua tedesca. Fritz Leiser Pallamano

Attualmente oltre 30000 juniori e attivi d’ambo i sessi giocano a pallamano, uno sport di palestra tra i più at­ traenti. La nostra nazionale ha già raccolto buoni successi contro alcune squadre illustri d’altre nazioni; rimane comunque proibitiva la speranza di avanzare in zone medaglie a Campionati del mondo o a Giochi Olimpici, per la forte e larga concorrenza. Solo nel periodo che dal 1935 va al 1966, quando il gioco era meno sviluppato tecnicamente (si operava solo su campi erbosi) e nume­ ricamente, gli svizzeri ebbero modo di distinguersi. E fu loro gloria la conquista ai Campionati del mondo di 2 medaglie d’argento e 3 di bronzo, mentre che alle Olimpiadi 1936 di Berlino furono terzi assoluti. Le esigenze fisiche e tecniche che vengono oggi ri­ chieste nella pallamano ai nostri giocatori di punta sono enormi. Solo l’impegno senza reticenze di tempo, danaro ed allenamento in una comunità di colleghi «rinunciatari» può permettere il raggiungimento degli scopi prefissi.

Pallavolo In alcune Società ginniche ginevrine e vodesi fu giocato per la prima volta, nell’ambito della SFG, a pallavolo, con l’organizzazione di gare e tornei. Con molta esita­ zione i ginnasti della Svizzera centrale e Weggis, quindi Berna, Bienne e Basilea introdussero il gioco della palla­ volo nei loro programmi. Seguirono l’esempio, ma ben più tardi, le sezioni della Svizzera orientale. Noi ginnasti volevamo praticare la pallavolo solo come gioco compen­ sativo, come un diversivo agli altri giochi già in atto: palla a pugno, pallamano e pallacanestro. In conseguenza i nostri rappresentanti che si avventurarono nei campio­ nati nazionali furono per diversi anni confinati nelle ultime classifiche delle eliminatorie. Attualmente giocano nei campionati nazionali 5 squadre maschili e 3 femmi­ nili, mentre che 250 gruppi militano nelle divisioni ca­ dette da 1 a 5. L’entusiasmo per questo gioco regna nella maggior parte delle sezioni che lo praticano agonisticamente; ciò non supplisce comunque alla carenza di tecnica. Quella acquisita, per l’uso «casalingo» è largamente sufficiente, ma non basta più ad alto livello. Gli organi tecnici federali fanno continui sforzi per incrementare questo sport, mediante frequenti corsi di istruzione. Robert Studer Traduzione: Giotto Columberg e Erica Rossinelli 225

Istorgia dais fats precedaints ed ils prüms 100 ans da la Societed federela da Gimnastica (1832-1932)

La gimnastica aunz il 1832 Il pied «gimnastica» algorda ad activiteds sportivas da las generaziuns precedaintas. Il pied stess muossa vi sün la Grecia. Gymnasium significhaiva tais Grecs il prüm «piazza da sport». Lo pudaivan mats e giuvens naschieus scu libers (e na sclevs) sainza vstieus schenants (gymnos voul dir nüd) trener il pentatlon, que es il sagl, la cuorsa, la luotta e’1 bütter da launtscha e discus. Plato postulaiva il saun equiliber traunter l’educaziun dal corp e dal sentimaint, impè cha Philostratos propagiaiva püchöntsch l’atletissem. Ils Gös olimpics chi onuraivan ils vandscheders ed als erigiva monumaints, eiran grandas demonstraziuns per l’atletica. Eir ils Romauns vaivan lur gimnas­ tica e gös cul böt da render ils Romauns abels per il cumbat in guerra. Scu in Grecia scrudettan eir a Roma la gimnas­ tica e’ls gös sportivs, perche ch’els nu’s basaivan süls princips da l’educaziun integrela da l’umaun. II pied tudas-ch «Turnen» ho il bap da la gimnastica moderna, Friedrich Ludwig Jahn, piglio dais gös cavalerescs numnos turniers. In tudas-ch es quist pied «Tur­ nen» alura gnieu introdüt per la gimnastica. Nus pudains presumer cha ils vairs gös atletics sun già gnieus cultivos illa veglia Confederaziun; perche Ulrich Zwingli constatet dal temp da las guerras milanaisas cha mincha con­ federo saja bain treno in nuder, cuorrer e saglir. Ils giuvens rivalisaivan in garas da gimnastica organisedas cun prefe­ renza zieva festas politicas e guerras guadagnedas. Las autoriteds sustgnivan quists exercizis sportivs e garas, a las quelas faivan part qualvoutas eir las duonnas, que chi resorta d’üna decisiun dal «Bürgermeister» da San Galla l’an 1485. Ün dais dissegns pittüros da la Cronica luzernaisa da Diebold Schilling illustrescha, eu cha intuorn il 1500 as büttaiva il crap our da la cuorsa, as sagliva in lung sainza cuorsa, as curriva e luottaiva msembel sül Brüehl ad Einsiedeln. Filosofs ed educatuors s’occupaivan dais exercizis atle­ tics chi’s derasaivan. Jean-Jacques Rousseau postulaiva in sia ouvra «Emile ou Traité de l’éducation» ch’ün cultiva la vita interna partind dal corp, e sias idejas nu füttan sainza influenza sün sieu temp. In diversas scoulas ed instituts as pruvet our la teoria da Rousseau. Al principi dal 19evel secul det que duos evenimaints chi mussettan nouvas vias tuot in as referind a veglias tradiziuns. Il prüm eira la festa alpestra dad Unspunnen l’an 1805, inua cha’s manifestet la bella armonia da corp ed

orma; il seguond eira duos ans pü tard cha Heinrich Pestalozzi scrivet ün muossavia cul titul: «Über Körper­ kultur». Pestalozzi vulaiva ch’ün nu promouva be las forzas fisicas stess, ma eir la cugnuschentscha da quellas forzas très il scolar. Que cha’ls scolars dad Yverdon imprendaivan in gimnastica, sport e furmaziun militera restet lönch scu bun exaimpel. Eir Fellenberg integret exercizis da gimnastica in sia educaziun: già dal 1826 possedaiva sieu Institut Hofwil üna seia da gimnastica cun parallelas, staungia fixa, s-chelas, staungias da rampeher e chavagl. Dal 1811 gnit Phokion Heinrich Clias, figl d’ün Nidwaldais cul nom Käslin, our da l’America in Svizra, inua ch’el introdüet la gimnastica tar las truppas dal stedi a Berna e fundet dal 1816 la prüma societed da gimnastica. Da la Germania, inua cha Friedrich Ludwig Jahn entusiasmaiva la giuventüna academica cun sieus exercizis atletics sün la piazza da gimnastica da la Hasenheide sper Berlin, penetret la gimnastica in las universiteds svizras, da maniera ch’ün fundet societeds da gimnastica a Basilea dal 1819 ed a Turich dal 1820. In nos pajais scu eir in Germania det que bgers chi opponittan a la gimnastica, quist nouv muvimaint ch’els resguardaivan scu immorel, schlascho, schi perfin scu revoluzionari. Els as spavantaivan dal fat cha güsta eir students da teologia as dedichaivan a la gimnastica. Tuottüna as fettan udir eir vuschs a favur da la gimnastica, p. ex. da J. C. von Orelli, professur a la Scoula chantunela grischuna e confundatur da l’universited da Turich, chi publichet ün tractat «Stimmen über das Turnwesen in Beziehung auf die schweizerische Turnanstalt», i’l quél el refüset energicamaing las tesas cunter la gimnastica. Quista publicaziun eliminet bgers pregüdizis ed entusiasmet auncha dapü la giuventüna per la gimnastica. Cotres as sdasdettan eir l’intenziun ed il bsögn da s’unir in üna organisaziun federela e da funder üna Societed federela da Gimnastica.

La fundaziun da la Societedfederela da Gimnastica Pustüt la giuventüna academica bramaiva ün’uniun, già cha la gimnastica gniva cultiveda daspö ün temp a las uni­ versiteds da Turich, Berna e Basilea. Perque fettan dal 1832 ils students zürigais la proposta da funder üna societed svizra da gimnastica, zieva avair piglio contact già dal 1830 cun ils gimnasts da Lucerna ed als avair dal 1831 fat üna visita. D’accord culs gimnasts dad Aarau, inua cha

227

la gimnastica eira già gnida introdiitta illa scoula chantunela cun la fundaziun da quist’ultima dal 1803, annunzchettane per ils 23 avrigl 1832 lina dieta svizra da gimnastica ad Aarau. Da l’invid a quista reuniun resorta cleramaing il böt: La charta dschaiva ch’iin voglia cun la fundaziun d’iina societed svizra da gimnastica ediicherper la patria citadins fïdos scu fermas pozzas taunt per temps da pèsch scu per temps da prievel. «Il bainster generei da la patria» eira indicho scu böt, i’1 quél tuot ils sforzs per la gimnastica vessan da s’unir. Ils gimnasts da Berna, Basilea e Lucerna impromettettan da collavurer, ed ils dad Aarau pisserettan per iin amiaivel artschevimaint e trattamaint da lur giasts. Uschè as chattettan als 23 avrigl 1832 sper 32 Zürigais eir numerus Bernais, Lucernais, Baselais e Badais ad Aarau. Dais 14 gimnasts chi fettan la gara gnittan 5 curunos cun urbeglia. Il prüm craunz obtgnit il Zürigais Albert Wegmann (Un na-student). A la dieta festela ad Aarau gnit preschanto ün sböz da statuts, ch’Un surdet al stüdi da las societeds preschaintas. La seguonda Festa federela da Gimnastica avet lo Un an pü tard als 16 avrigl a Turich cun Una partecipaziun da 70 gimnasts. A la radunanza as discutet il sböz preparo chi gnit accepto definitivamaing. In quists ans da fundaziun s’atschenet repetidamaing al fat cha la Societed federela da Gimnastica dess cumpiglier la giuventüna da l’intera Svizra, per ch’Un la possa furmer e rinfurzer in spiert e corp. Già l’an 1833 as proponit dad organiser be mincha duos ans Una festa federela da gimnastica. Quista proposta gnit respinta cun 27 cunter 20 vuschs, e minch’an gnit’la danövmaing missa avaunt e refüseda adüna darcho. PUr dal 1873 s’acceptet zieva duos votaziuns il turnus da duos ans. A la Festa da Gimnastica dal 1835 a Basilea as decidit cha eir gimnasts da l’ester possan fer part da la Societed federela da Gimnastica, però sainza dret da vuscher. Listess an as pigliet sü il Burgerturnverein Bern, la prüma societed da gimnastica chi consistiva tuottafat our da na-students; Un pêr ans aunz avaiva Turich già piglio sü Un pér nastudents. A la Festa da Gimnastica dal 1837 as decidit da tscherner ils arbiters mincha vouta illa prüma radunanza festela cun magiuraunza avierta. Quella vouta bastaivan tschinch arbiters. fila listessa radunanza as refüset la proposta da la secziun Lucerna da piglier sü giuvens chi vaivan cumplieu 16 ans. La Festa da Gimnastica da l’an 1838 avet per la prüma vouta lo da sted düraunt trais dis (23-27 lügl). A pigliettan part 100 gimnasts. A la Festa da Gimnastica dal 1839 a Berna gnit fat la proposta da der be craunzs e da renunzcher sün premis. La Festa da Gimnastica dal 1840 avet lo a Lucerna cun la partecipaziun straordinaria da 210 gimnasts. A la Festa dal 1841 a Basilea gnit decis d’introdür Una metoda ed Una lingua da gimnastica unifichedas, ed Una cumischiun gnit incumbenzeda d’elavurer quellas. 228

Il svilup i’l prüm mez tschientiner Quasi in mincha radunanza dais prüms ans as discutet müdedas dais statuts: il turnus da festa, ils premis, la partecipaziun dad esters, ils rapports da las secziuns, l’eted perl’entreda etc. eiran ils temas. A la radunanza festela dal 1845 a Cuira gnit accepto Una proposta dais gimnasts zürigais chi postulaivan Una gara in ses disziplinas: exercizi liber, cuorsa, sagl, gimnastica vi dal chavagl, las parallelas e la staungia fixa. Listessa radunanza incumbenzet la secziun da Berna da stüdger la proposta da la secziun da Cuira da funder Una Giazetta svizra da Gimnastica. Dal 1848 gnit decis a Basilea da trametter minch’an Un «Centralbericht» a tuot las secziuns. Ma pervia cha tscherts rapports nu gnittan inoltros e cha tschertas indicaziuns eiran fosas, avettan las instanzas centrelas bgeras difficulteds cun quista publicaziun. A la fin dal 1853, voul dir zieva 21 ans, quintaiva la Societed svizra da Gimnastica 50 secziuns e 1073 commembers activs. Il Comité centrel gniva aunch’adüna tschernieu our da la secziun chi organisaiva la festa. A la Festa svizra da Gimnastica dal 1855 a Losanna s’introdüet la gara naziunela (Nationalturner-Wettkampf), per la quela Un daiva eir craunzs (schabain na da 1. classa). Rumpatesta causaiva il fat cha da 300 fin 400 gimnasts chi as partecipaivan a las festas, be 100 fin 150 pigliaivan part a la gimnastica da secziun e poch dapü als exercizis generels, da möd ch’Un proponit da controller la partecipaziun. L’an 1857 as festaget ad Aarau ils 25 ans d’existenza da la Societed svizra da Gimnastica. Quel an as tschernit a Johann Niggeler da La Chaux-de-Fonds, Un scolar dad Adolf Spiess, scu magister da gimnastica a la Scoula chan­ tunela da Turich. Cô pigliet el contact cun cuntschaints gimnasts chi decidittan da s-chaffir Una Giazetta da Gimnastica, que chi eira già sto postulo dal 1846. Ella cumparit per la prüma vouta dal 1858, in tudas-ch e fiances, las duos linguas ch’Un discurriva eir a las radunanzas. Listess an arcumandet Friedrich Iselin illa Giazetta da Gimnastica da funder ün’Associaziun da Magisters da Gimnastica. Già l’an zieva as radunettan Un di zieva la Festa federela da Gimnastica a Berna ün pêr interessos e fundettan la Societed svizra da Magisters da Gimnastica. Quista avaiva il böt da promover la gimnastica in Svizra e d’instruir ils magisters da gimnastica, da cusglier la Socie­ ted federela da Gimnastica e da sustgnairla Giazetta da Gim­ nastica be fundeda cun communicaziuns sur da questiuns da gimnastica. A la Festa da Gimnastica dal 1859 a Turich as fet suot la direcziun da Johann Niggeler per la prüma vouta exercizis cumünaivels vi dais obstaculs. Dal 1867 gnit scrit our Una concurrenza per la redacziun d’ün muossavia per l’instrucziun in las societeds svizras da gimnastica, mettand per quist intent a dispusiziun fr. 1000. Ün’unica lavur entret, quella dal magister da gimnastica Junod a Neuchâtel, lavur chi fût stimeda in-

sufficiainta, ma chi gnit tuottüna accepteda dals delegios ed alura stampeda. Quista radunanza realiset üna granda revisiun dais statüts: ün Comité centrei da 7 commembers tschernieus per duos ans, la tscherna dais arbiters très las secziuns, l’aboliziun da la radunanza generela a las festas federelas. In üna radunanza dal 1869 a Biel as tschernit il prüm Comité centrei cui pionier da gimnastica Johann Niggeler. L’an 1870 gnit decis da nu communicherpü reglamaints e decisiuns cun üna circulera, dimpersè da las publicher illa Giazetta da Gimnastica. Ün’otra innovaziun impurtanta eira quella dad organiser cuors decentralisos per ils set circuls da gimnastica. Dal 1871 gnit decis a Corcelles da funder üna cassa per sustegner gimnasts dannagios très ün’accidaint; sia operiusited as limitet però il prüm sül territori dal chantun da Neuchâtel. La proposta da décla­ rer obligatoria la partecipaziun a quista cassa fût refüseda dais delegios. Las societeds gnittan intimedas dad entrer in quella cassa, uschè cha dal 1880 96 secziuns cun 1938 gimnasts and faivan part. Ils ans 1879 e 1880 gnittan annunzchos 56 accidaints e’ls subsidis sbursos s’amuntaivan a fr. 1749, intaunt cha la faculted impurtaiva fr. 1328. In lügl dal 1872 as dumandet üna subvenziun dal Cussagl federel, e sün que decidit l’Assamblea federela dal 1873 da metter a dispusiziun fr. 1000 per promover las activiteds da la Societed federela da Gimnastica. Ils gimnasts eiran in quels ans eir activs scu pumpiers. La statistica da l’an 1880 manzuna, cha 725 gimnasts furmaivan egnas equipas da pumpiers (Corps da salvamaint) e cha 1150 eiran partieus aint tar il pumpiers dal lö. - Ils prüms 50 ans s’ho que piglio sü 182 societeds illa Societed federela da Gimnastica. II giubileum da 50 ans gnit festagio dals 29 lügl als 1. avuost ad Aarau, il lö da la fundaziun. A quella festa partecipettan 54 secziuns cun 1225 gimnasts.

L’epoca fin la fin dal tschientiner Dal 1857 s’elavuret darcho nouvs statüts e’s revidet i’1 seguit minuziusamaing il reglamaint da festa, que chi provochet üna nouva repartiziun da las categorias a las festas da gimnastica: 1. classa 36-48 gimnasts; 2. classa 24-36 gimnasts, 3. classa 12-24 gimnasts. In las seguaintas revisiuns as renunzchet ad üna glista dais rangs infra las cate­ gorias, ed ün partit aint las prestaziuns in quatter s-chelins: fich bun cun craunz d’urbeja, bun cun craunz da ruver, suffìciaint cun diplom, insufficiaint sainza diplom. Als 23 meg 1885 s’unittan las societeds academicas e studenticas in ün Cartell da la Societeds academicas svizras da Gimnastica. Els as radunaivan duos voûtas l’an, e quattordesch ans pü tard, voul dir dal 1899, fundettan l’Alemannia a Basilea, la Jurassia a Losanna, la Rhodania a Genevra, la Rhenania a Berna e l’Utonia a Turich la Uniun svizra da Gimnasts academies (Schweizerische Akade­ mische Turnerschaft). L’an 1888 entrettan bod tuot las

associaziuns chantunelas in globo illa Societed federela da Gimnastica. Quel an as declaret eir obligatori trais cuors per mincha associaziun chantunela da gimnastica. A la Festa federela da Gimnastica dal 1894 a Lugano gnittan mussedas per la prüma voûta producziuns cumünas dais gimnasts pü vegls, chi avettan ün ferm rimbomb scu «gim­ nastica dais vegls». Ün an zieva decidit la radunanza da delegios da tratter in avegnir cumünamaing ils problems da la gimnastica d’homens e d’introdür cuors speciels per quista gimnastica. Il prüm cuors da quist gener avet lö dal 1896 e fût frequento da 70 capogimnasts. Il program cumpigliaiva exercizis libers, cun la bachetta, culs puognels (Hantel) e cun las mazzas (Keule), scu eir exercizis vi da la staungia fixa, vi da la s-chela orizontela, vi dal chavagl, vi da las parallelas e vi dal tramet (Stemmbalken). La materia gnit augmanteda très H. Ritter ed edida da la Societed federela da Gimnastica scu «Exercizis per la gimnastica d’homens». L’an 1901 as fundet alura l’Associaziun svizra da Gimnastica d’homens chi gnit piglieda sü illa Societed federela da Gimnastica. Listessa radunanza postulet ch’ün introdüa examens sportivs per ils recruts, ils fand saglir in lung ed uzer puognels da 17 kils e notand ils résultats aint il cudesch da servezzan. Quist’instanza gnit fatta cul sustegn da la Socie­ ted svizra da Magisters da Gimnastica, cul consentimaint da la Societed svizra dad Uffizchels e da la Societed svizra da Bassuffizchels al Cussagl federel chi la refüset il prüm. Cun l’arcumandaziun da la Cumischiun federela per gim­ nastica e sport ordinet il Departamaint federel militer dal 1904 da fer fer quists examens in mincha circuì da divisiun. In quels 20 ans dal 1886 al 1906 s’augmantet sentidamaing la partecipaziun da las secziuns e dais gimnasts a las festas da gimnastica, nempe da 52 secziuns cun 1500 sün 433 secziuns cun 8000 gimnasts a la Festa dal 1906 a Berna. Il giubileum da 75 ans dal 1907 ad Aarau

Dal 1907 nun avet lö üngüna Festa federela da Gim­ nastica; perque as cumbinet il giubileum da 75 ans cun la radunanza da delegios ad Aarau. In preschentscha da bgers giasts renumnos, da commembers onuraris, dais presi­ dents da las associaziuns chantunelas dais vétérans sviz­ zera s’algurdet illa Telii a la fundaziun da la Societed federela da Gimnastica, chi avaiva gieu lö 75 ans aunz. Johann Spühler quintet in sieu discuors da giubileum dais böts, dal svilup, da l’impurtanza dal giubiler ed admonit ils gim­ nasts da s’unir très amicizcha, da cultiver il sen patriotic, da s’animer e’s sustgnair vicendaivelmaing. Zieva avair uschè fixo la posiziun atletica e patriotica det el ün sguard i’1 avegnir, cui quél el exprimit il giavüsch cha infra 25 ans nu detta que pü ün cumün sainza üna societed da gim­ nastica. La culminaziun dal giubileum füttan ils exercizis 229

generels da la festa chantunela argoviauna, preschantos da 350 gimnasts sün üna largezza da 100 meters. L’an 1907 e seguaints, problems pcditics ed oters

Auncha l’an da giubileum gnit vuscho sur da l’Organisaziun militera dal 1907. La Societed federela da Gimnastica, il Comité centrei e la radunanza da delegios proponittan dad accepter la ledscha, que chi nü fût inclet dapertuot, e la Societed federela da Gimnastica (SFG) gnit inculpida da nu vair respetto sia neutralited. Cun quista ledscha as s-chaffit la basa per l’instrucziun premilitera, très la quela la Confederaziun eira oblieda da sustgnair cun subvenziuns organisaziuns chi prastaivan qualchosa sül champ da l’alenamaint corporel. Quel an gnit la Socie­ ted federela da Gimnastica eir schlubgeda dad organiser e mner cuors da perfecziunamaint per ils magisters da gim­ nastica, chi gnittan affidos a la Societed svizra da Magisters da Gimnastica. Cun success as defendet la So­ cieted federela da Gimnastica cunter tendenzas da surder tuot ils cuors relativs a la gimnastica da societeds ad Una cumischiun externa. L’an 1908 gnit eseguieu il terz cuors per gimnastica da duonnas. Zieva üna référât da O. Frisch­ knecht decidittan ils partecipants da funder üna associaziun per la gimnastica da duonnas. Ün an pü tard avet lö la prüma radunanza da delegios da l’Associaziun svizra da Gimnastica da Duonnas e dal 1910 gnit do our üna collecziun «Exercizis per la gimnastica da duonnas». Üna revisiun totela dais statüts dal 1911 cumpigliaiva seguaintas müdedas: ün augmaint da las suottascripziuns per il referendum facultativ, ün scumand da garas colliedas cun guadagn, ün augmaint dal Comité centrel sün 9 commembers, ün augmaint dal credit liber per il Comité centrel da fr. 300 sün fr. 1000, la müdeda dal president da l’associaziun zieva mincha perioda d’uffizi. Quists statüts füttan in vigur fin dal 1924. Ad üna radunanza da delegios da l’Associaziun da Gimnastica Grütli l’an 1912 s’incuraschet ils gimnasts-lavuraints da sortir da las societeds burgaisas da la SFG e da funder societeds da gimnastica pels lavuraints, voul dir da transfurmer in telas las societeds existentas. Seguind ad ün’instanza da la regenza bernaisa, intimet il Departamaint federel da l’Intern la SFG d’orga­ niser la festa federela in pü grands intervals, impè da mincha trais ans. La gimnastica düraunt la guerra

L’an 1914 staiva il prüm suot l’insaina da l’Exposiziun naziunela a Berna, las festas chantunelas da gimnastica e pü tard suot quella da la guerra proruotta illa seguonda mited da l’an, chi düret alura 4 lungs ans ed impedit fermamaing l’activited per la gimnastica. La granda demonstraziun da las multifarias fuormas da gimnastica cultivedas illa societed federela, nempe las garas in occasiun da l’Exposiziun naziunela, stuvettan gnir sdittas

230

duos eivnas aunz cu avair lö, pervia da la mobilisaziun subentreda i’1 fratemp. 40 000 gimnasts trettan aint l’unifuorma grischa impè da la maglia alva. Ils gimnasts na entros in servezzan gnittan intimos dal Comité centrel da la SFG da’s metter a dispusiziun scu pumpiers voluntaris e guardgias vschinelas. Las selas da gimnastica eiran occupedas dal militer, da maniera cha l’activited illas societeds stagnaiva. Ella as sdasdet be poch a poch our da la posa dicteda très la mobilisaziun da l’armeda. Il comité d’organisaziun da la Festa federela da Gimnastica dal 1915 a San Galla fet a savair ch’ün renunzcha sün ditta festa. Il president da la cumischiun tecnica da la SFG, Karl Fricker ad Aarau, elavuret ün aviamaint pratic «Übungsstoff für das Turnen im Wehrdienst» scu basa per la gimnastica militera. La radunanza da delegios dal 1915 incumbenzet il Comité centrel da la SFG da suottametter a las instanzas cumpetentas seguaints postulats: da reintrodür ils exa­ mens da gimnastica a la muostra dals recruts, dad introdür l’instrucziun premilitera per tuot ils giuvens sortieus da scoula, da cumanzer cun exercizis da gimnastica ill’instrucziun civica, dad incorporer illa maturited eir la gim­ nastica e da resguarder la nota da gimnastica i’l attestât da maturited. Quists postulats nun avettan però üngün suc­ cess. Il temp da guerra s’effettuet eir très diversas dispusiziuns urgentas. Uschè as stuvet pervia dal maungel da mangiativas arer bgeras plazzas da gimnastica e da trening, chi füttan cun que pigliedas davent a las societeds da gim­ nastica. Dal 1918 al 1920 mûrit très l’epidemia da grippa bgera glieud giuvna, traunter quella eir gimnasts. A gnit scumando da’s raduner, da möd cha la vita sociela stagnet. Ün nu pudaiva pü mner très uras e cuors da gimnastica e la Festa federela da Gimnastica, remissa sül 1918, nu gnit pü in dumanda. San Galla 1922, zieva 10 ans darcho ünafesta da gimnastica

Scu già manzuno as stuvet renunzcher dal 1915 sün la Festa federela da Gimnastica a San Galla, ed eir il prossem an da festa 1918 passet sainza la Federela. Il Comité centrel da la SFG prevzaiva scu prossem termin il 1921. Ma San Galla staiva fop aint illa crisa da l’industria da recham, crajaiva da nu pudair surpiglier ils ris-chs financiels d’üna tela festa e dumandaiva las garanzias correspundentas. Cò proponittan trais gimnasts, stos üna vouta curunos da craunzs federels, da s-chaffir ün fuond da festa scu garanzia per ils organisatuors cunter defizits causos de la festa. La proposta gnit accepteda cun grand entusiassem, già cha’ls vétérans da gimnastica mettettan a lur radu­ nanza annuela il prüm fundamaint per quist fuond da festa cun l’import da fr. 560. In üna votaziun fundamentela as decidit cun 15 048 schi e 2699 na, da trer aint davent dal 1920 da mincha commember chi pajaiva la contribuziun l’import da fr. 1.- per il fuond da festa.

Quecò det la summa arduonda da fr. 90 000, e cun que pudet la SFG der lina garanzia finanziela da fr. 100 000 a l’organisatur da la festa. Schabain cha’ls gimnasts nu pudaivan bod aspetter la prosma Federela, as decidittan els in lina votaziun per il lo da festa San Galla e Fan 1922, impè da Winterthur chi vaiva fat la festa dal 1921. Desch ans eiran uossa passos daspö l’ultima Festa federela da Gimnastica a Basilea, ed a San Galla as preschantettan 645 secziuns cun 12 000 gimnasts. Ün nouv reglamaint da festa avaiva resguardo tuot ils giavüschs e las propostas realisablas, inoltredas in quist fratemp al Comité tecnic. La festa profitet d’ima stupenda organisaziun, pigliet ün grandius andamaint, det ün nouv impuls a la gimnastica da la secziun e fet schmancher pissers e problems dais ans scuors.

Ih ans vainch, la SFG crescha e crescha

L’an 1920 s’avaiva fundo l’Associaziun federela da Gim­ nasts d’art scu priima associaziun svizra da singuls gim­ nasts, cun la quela as colliettan las secziuns chantunelas già existentas. Il böt da quist’associaziun eira da promover la gimnastica d’art tar las secziuns, perche ch’ün tmaiva cha quista gniss s-chatscheda da la gimnastica populera e’1 muvimaint pel gö. L’avrigl da listess an gnit aviert a Turich ün secrétariat permanent da la SFG. Sias lavuors ed incumbenzas creschittan dalum extremamaing, e dal 1924 gnittan tiers l’administraziun e la redacziun da la Giazetta svizra da Gimnastica, que chi sfurzet dad ingascher ün impiego in plain uffizi. Al cumanzamaint dais ans vainch as realiset l’impurtanza da la pressa e propaganda e furmet üna cumischiun correspundenta per la SFG. Dal 1922 gnit fundo l’Associaziun svizra d’Educaziun fisica scu organisaziun tet da las associaziuns da sport; la SFG entret in quista nouva associaziun cul consentimaint dals delegios. Als 22 gün 1924 as fundet l’Associaziun federela d’atletica scu uniun dals atlets chi appartgnaivan a las secziuns da la SFG. Dal 1922 dvantet la SFG commember da l’Uniun internaziunela da Gimnasts, e cun que pudaivan nos gim­ nasts eir as parteciper a garas internaziunelas. La priima voûta fût que il cas als Gös olimpics a Paris dal 1924, inua cha’ls Svizzers occupettan il 3. rang illa gara da las naziuns. Lotiers gnittan tituls da campiun mundiel per August Güttinger vi da las parallealas e Josef Wilhelm vi dal chavagl. Dal 1925 invidet la cited da Genevra ils gimnasts per la Festa federela da Gimnastica, a la quela pigliettan part 729 secziuns cun 17 000 gimnasts. Per la priima vouta as preschantet üna secziun cun pü da 64 gimnasts (San Galla cited), que chi causet a las prosmas festas üna concurrenza per la pü granda secziun. Ün’organisaziun ourdvart buna, ün’ora stupenda e l’ospitalited dals cumpatriots in Svizra francesa fettan our da la festa ün evenimaint inschmanchabel per ils gimnasts.

Dal 1925 entret aint illa SFG l’Associaziun svizra da Gimnastas (Schweizerischer Frauenturnverband SFTV) cun 221 secziuns e 12 567 commembers, e cun que entrettan in quist’associaziun da duonnas eir quellas societeds da damas e duonnas chi faivan già part da las secziuns da la SFG. Fin dal 1932 creschit la SFTV sün 540 secziuns cun 27 000 commembers. Cur cha la stüva da gimnastica chi serviva d’archiv stuvet gnir sgumbreda, as proponit da fabricher ün’egna chesa e da fer üna collecta tar las societeds e’is gimnasts. Cur cha’s vaiva già fat ils priims plauns per üna chesa cumüna culs tregants, survgnit la SFG da Rudolf Zurlinden, possessur da las fabricas da cernent ad Aarau, Wildegg e Beckenried, scu regai sia villa a la Bahnhofstrasse ad Aarau, chi gnit alura transfurmeda in üna centrela d’administraziun e dmura da la SFG. L’an 1928 eira Lucerna la cited per la Festa federela da Gim­ nastica, a la quela as partecipettan 798 secziuns cun 20 000 gimnasts, e traunter quels 1675 scu singuls gimnasts. Trais eivnas zieva la festa da gimnastica pigliettan ils gimnasts svizzers part als Gös olimpics ad Amsterdam e pudettan lo festager ün da lur pü bels success. Els vandschettan illa gara da secziun, ed avettan vandscheders illa gara da sin­ guls: GeorgMiez,prüm,eHermannHänggi,seguond; vi dals obstaculs: Georg Miez vi da la staungia fixa, Hermann Hänggi vi dal chavagl ed Eugen Mack tal sagl sur il chavagl. Tiers que vandschet auncha Ernst Kyburz illa luotta mediauna (Ringen, Mittelgewicht). Il Cussagl federel premiet ils gimnasts incurunos da success cun üna munaida d’or da fr. 100. Tar las maestrias europeas da la luotta l’an 1931 a Budapest obtgnettan ils luotteders da la SFG Ernst Kyburz, WernerBürki e Hans Minderminchün üna Victoria ed ün titul da maister europeaun. Giubileum da 100 ans e Festa dal 1932 ad Aarau

Il lö da fundaziun e da dmura da la SFG, la cited dad Aarau, fût sainza opposiziun tschernieu per il giubileum. Per la priima vouta pigliettan part a quista festa da gim­ nastica eir l’Associaziun svizra da Gimnastas; 5000 dad ellas as reunittan ün’eivna aunz la Federela illa cited festela per der üna survista dal svilup dal SFTV. Ün’eivna zieva as preschantettan 890 secziuns a la gara e 16 000 gimnasts as partecipettan als Exercizis generels. 1’1 ram dal giubileum e da la festa da gimnastica surdettan ils com­ members onuraris a la SFG üna nuova bandera centrela, dad els regaleda. La festivited avet lö la dumengia al lö da la fundaziun da la SFG illa Telli in preschentscha da trais Cusgliers federels. Que fût üna solennited cun ün discuors festel dal president centrei Jakob Scheurmann, chi exprimit sieu attachamaint a la gimnastica, la liberted e la patria. Per conclùder la festa da gimnastica as preschantet Exercizis generels e Cusglier federel Giuseppe Motta tgnet ün discuors. ,, . . , „ , Heinrich Bachmann

231

1932-1982

Atgnamein vess ina cronica dils 25 davos onns duiu com­ parer per il giubileum da 125 onns dalla Uniun da gimnastica svizra (UGS) igl onn 1957. Schegie ch’ils anteriurs presidents centrais Albert Schreiber e Robert Gschwend ed il redactur dalla «Schweizerische Turnzeitung», Hans Ott, vevan rimnau material e mess a disposiziun quel agl autur ei la lavur deplorablamein buca vegnida terminada. Gl’entir dossier ei vegnius conservaus eis archivs dalla UGS ad Aarau. Oz, 25 onns pli tard, ei quei material puspei vegnius prius neunavon ed ha facilitau grondamein las retschercas digl autur dalla cronica actuala.

Fiasta da gimnastica federala 1936 a Winterthur

Ils 29 d’avrel, treis meins avon la fiasta da gimnastica, ei il president central, Alois Müller, morts. Suenter ina cura a Locarno ha el survegniu in’attacca dii cor el tren ehe dueva menar el a casa. Il vicepresident Charles Thoeni ha surpriu ad interim il presidi dall’Uniun. Malgrad las relaziuns disfavoreivlas da quei temps ei la participaziun stada aulta a Winterthur cun 912 uniuns; igl ei stau la pii gronda fiasta da gimnastica federala tochen oz. En vesta alla critica situaziun mundiala partenent poli­ tica ed economia ha il president dalla Confederaziun Al­ bert Meyer detg il suandont en siu plaid suenter ils exercezis générais: «Grands quitaus mudregian nus. Igl ei reussiu negliu il davos temps da remplazzar pussonza entras giustia. Il cult da violenza para da victorisar ell’Europa. II malruaus sii camp politic augmenta la crisa economica mun­ diala. Oz ha ei num: Confederai, defendi vies tetg.» (Schweizerische Turnzeitung, Nr. 30/1936) Gimnastica a caschun dalla Exposiziun naziunala 1939 a Turitg La fiasta da gimnastica dils 15/16 da fenadur 1939 a ca­ schun dalla Exposiziun naziunala a Turitg ei vegnida organisada sut circumstanzas pauc favoreivlas. Igl ei vegniu piars ton temps per tractar problems finanzials e tals pii spazi necessari che la UGS ponderava già d’annullar la fiasta. Gl’emprem levan ins duvrar sco plaz da gimnastica il terren nua che la biestga era vegnida exponida. La finala ei il problem vegnius sligiaus pii u meins grazia ad ina cumbinaziun d’ina halla da fiasta circumdada da pastgets. 232

Muort il spazi limitau han las secziuns denton saviu dar lur produeziuns cun in maximum da mo 96 umens. La cuorsa da secziun, las disciplinas d’atletica leva e la gimna­ stica da femnas e giuvenils han insumma buca giu liug muort quella miseria da plaz. En vesta a quei retard organisatoric ni forsa era ord auters motivs ein otg Uniuns cantunalas buca separticipadas alla fiasta. La finala eis ei restau 15 secziuns cun 1200 gimnasts ord Pentirà Svizra. Els han mussau prestaziuns excellentas ella lutga da secziuns ed els exercezis générais. Deplorablamein han mo paucs aspectaturs assistiu a quellas produeziuns. Ei ha denton pluiu all’entschatta dalla fiasta ed il davos suentermiezdi. Consequentamein ei il résultat finanziai buca staus fetg cuntenteivels ed il prighel d’uiara ha mo aunc augmentau quella atmosfera plitost temprada. La secunda uiara mundiala

«Il stemprau fuga... «Ei duei vegnir fatg gimnastica vinavon en las secziuns, dapertut nua che quei ei pusseivel ed era a moda e maniera reducida. Nus stuein scolar corporalmein e spirtalmein la giuventetgna che sto aunc buca far suvetsch activ, sinaquei che era ella seigi preparada per survir a tiara e pievel sch’ei sto esser... Lein sperar ch’ei cuozzi buca ditg pii tochen che la sauna raschun e pasch regian puspei il mund.» (Plaid dii president centrai Charles Thoeni igl 1 da settember 1939.) Suenter la mobilisaziun generala han ins cuninaga fatg sforzs per reactivar il moviment da gimnastica. Gimnasts pii vegls e tals aunc buca obligai al survetsch activ han sur­ priu ils posts da funeziunaris. Ils gimnasts a casa vevan bien contact cun lur amitgs en survetsch activ. La «Schwei­ zerische Turnzeitung» vegneva tarmessa gratuitamein als locals dalla schuldada ed alla truppa. La schuldada saveva abonnar ella per il prezi special da mo 2.- fr per miez onn. L’UGS metteva a disposiziun alla truppa films, bals e cudischs e collaborava era per elaborar in program da gimna­ stica per l’armada. Las secziuns da damas organisavan seras da far caltschiel en favur da schuldai en miseria. La plazzas da sport vegnevan duvradas per l’agricultura. En loghens nua che las hallas da gimnastica eran buca occupadas dalla truppa deva ei problems igl unviern cunquei ch’ils locals savevan buca vegnir scaldai. 1942, cu la stgirentada generala ei vegnida cumandada, ha il Comité centrai declarau: «Nus anflein era cheu ina via!»

Dapertut vegneva sestentau d’organisar las secziuns da gimnastica, quei savens cun relaziuns fetg difficilas. Ins fageva giugs e gimnastica el über, organisava turas, cuors per leger la carta, cuorsas d’orientaziun e cuorsas da skis, sentupadas sportivas cun la truppa (pli tard era cun internai dall’uiara), seras da gimnastica en las hallas libras dalla regiun, lutgas cun las secziuns vischinas e sport dall’armada. Gimnasts, umens e femnas, organisavan acziuns per segidar cun ils purs duront il temps da raccolta, leu nua che las forzas da lavur muncavan. 1941 ha l’acitivitad sportiva entschiet a senormalisar (dis da gimnastica regiunals e da secziuns singulas); gl’onn suandont ei vegniu organisau dis da gimnastica cantunals, denton senza festivitads e per part en loghens décentra­ lisai. 1942/43 ha l’Uniun da sport svizra organisau ina col­ lecta per igl agid dalla Crusch cotschna als affons en collaboraziun cun l’Uniun da schurnalists da sport svizzers. La fmamira ei stada da rimnar 15 000 fr. Cun 48 829.35 fr. da 162 244.16 fr. rimnai totalmein ha l’UGS survargau claramein la fmamira tschentada. L’UGS ha surmontau relativamein bein ils onns d’uiara. «L’educaziun fisica dii pievel veva contonschiu in punct culminont grazia ad ina certa pressiun militare» (Robert Gschwend). Sco tiara preservada dall’uiara taxava la Svizra sco siu pensum primär da renovar ils cuntacts internaziunals aschi spert sco las relaziuns possibiliteschien quei. 1947 ei ina delegaziun (gruppa da demonstraziun) dalla UGS serendida ella Africa dii sid. Quella era vegnida envi da da dalla Uniun dalla Africa dii sid che veva fatg quella damonda al Cussegl federai. Gronds problems da transport han fatg parer quest viadi nunpusseivels. Lu denton ha la Regenza dall’Africa dii sid proponiu da vegnir a Dübendorf per la delegaziun cun in aviun militar, in «Dakota» cun dus motors, ina proposta ch’ei vegnida acceptada cun satisfacziun. Il diember dils participonts ha denton stuiu vegnir reducius da 24 a 21 persuna muort la capacitad da transport limitada (10 gimnastas, 10 gimnasts ed il guid). Partenza ei stau ils 10 da settember 1947 cun il suandont pian da viadi: 1 di: Malta; 2 di: Kairo; 3 di: excursiun e viseta alias piramidas da Gizeh; 4 di: Karthum; 5 di: Tabora; 6 di: arrivada a Pretoria. En 32 loghens ei vegniu dau 35 producziuns (gimnastica da singuls, gimnastica da secziun, saults populars etc.). Il success ei staus enorms. Ils 22 da december ei la gruppa turnada anavos en Svizra cun in aviun dalla Swissair.

Fias ta da gimnastica federala 1947 a Berna

Per la fiasta da gimnastica 1940 ha ei dau quater candida­ tures: Vevey, Losanna, Biel e Berna. Vevey ha renunziau en favur da Losanna. A caschun dalla radunonza da delegai 1936 ei Biel vegnius eliminaus ella emprema elec-

ziun, la secunda elecziun ha Berna gudignau avon Lo­ sanna cun 122:116 vuschs. 1938 ha ei dau ina gronda discussiun ella UGS cu ils Japanes han declarau ch’els sappien buca organisar ils giugs olimpics ch’els vevan surpriu per 1940. Queis ein vegni surdai a Helsinki. Ord motivs finanzials vuleva l’UGS buca separticipar als giugs olimpics a Japan. Helsinki era denton pii datier ed era ils cuosts per far part dils giugs olimpics eran tuttina supportabels. Il datum dils giugs olimpics collidava denton cun quels dalla fiasta federala a Berna. Per sligiar quei problem che serepeteva mintga qua­ ter onns ha il Comité centrai proponiu da refierer la fiasta da gimnastica federala per in onn. La radunonza da dele­ gai ha denton decidiu auter: Cun 192:17 vuschs eis ella stada encunter da refierer la fiasta federala e cun 163:40 vuschs ha ella decidiu da tuttina separticipar als giugs olimpics. Mo puspei ha ei dau midadas. Sco consequenza dalla uiara ha il Comité centrai stuiu refierer la fiasta fede­ rala per temps nundeterminau ils 9 da december 1939 ed il medem mument ein ils giugs olimpics a Helsinki vegni an­ nullai. Berna ha denton luvrau vinavon senza paus per réali­ ser sia fiasta federala. Cu il president dii comité d’organisaziun, cusseglier guvernativ Fritz Joss, ei morts ils 3 d’october 1939 ei il president dii marcau, Ernst Bärtschi, vegnius elegius sco siu successur ils 18 da mars 1940. Suenter l’uiara ei s’exprimiu pii e pii il giavisch per ina fiasta da gimnastica federala. Ins leva buca spetgar tochen 1948 (tenor il ritmus da quater onns). Cun consentiment dii comité d’organisaziun vegn decidiu da far la fiasta a Berna già igl onn 1947. Aschia eis ei ulteriuramein stau pusseivel d’evitar la collisiun enconuschenta cun ils giugs olimpics e da reservar il datum per la fiasta da cant federala 1948 a Berna. Suenter quels 11 onns senza fiasta da gimnastica fede­ rala era il mument daus per dismetter igl usit da dar in regai a scadin participont. Quei tenor il meini dii Comité cen­ trai e dalla conferenza dils presidents. Cun 137:86 vuschs ha la radunonza da delegai 1946 decidiu da mantener quei usit, denton era da schar decider sez en caussa il comité d’organisaziun per la fiasta a Berna. Quel ha renunziau a tais régals e dau pli tard allas Uniuns da gimnastica per singuls donaziuns da mintgamai 8000 fr. Queis daners ein vegni pri dii gudogn dalla fiasta. Cunquei ch’il raziunament da victualias era aune en vigur custava ina carta da fiasta otg marcas per tschaveras. Tras iniziativa dalla Uniun da gimnastica Rothrist ha l’UGS organisau ina collecta per possibilitar a sias secziuns d’honur (Uniuns da gimnstica svizras egl exteriur) da se­ participar alla fiasta a Berna. Treis da quellas ein vegnidas a Berna cun ina secziun cumpleta: Brüssel, Paris e Pontarlier. Las autras han tarmess ina delegaziun: Buenos Aires, Paterson, New York, Pittsburgh, Cleveland, Lyon e l’Uniun da gimnastica svizra-americana. 233

La fiasta da gimnastica federala a Berna ei stada sco in suspir da levgiament suenter in temps che ha fatg a nus bia quitaus, mo che ha preservati nossa patria dii mender.

Lingiade 1949 a Stockholm 1949 ei ina delegaziun svizra separticpada alla Lingiade a Stockholm. Quella manifestaziun, numnada tenor il fundatur dalla gimnastica suedesa, Per Henrik Ling (1776-1839), veva giu liug l’emprema gada 1939 a caschun dii lOOavel anniversari dalla mort dii numnau e dueva vegnir organisada mintga diesch onns. 1939 veva la Svizra buca fatg part da quella sentupada. Quella gada ha ella denton tarmess ina delegaziun da 32 gimnastas dalla Uniun da gimnastica da femnas svizra, 24 gimnastas dalla Uniun da gimnastica e sport dils luvrers svizzers e 48 gimnasts dalla UGS. Lurproducziuns eingartegiadas stupent ed han entusiasmau il publicum, cunzun la gimnastica da secziun vid la barra che ei stada la suletta demonstraziun da tala tempra dall’entira fiasta. La pressa suedesa ha denton commentau las producziuns svizras plitost a moda reservada - quei forsa perquei che las ideas da Ling a las nossas eran memia differentas. Schegie ch’ei ha dau negina rangaziun ufficiala, duei ina votaziun da 100 umens dii fatg ver dau la tabella suandonta: Finlanda, Estonia, Svizra, Suezia. Campiunadi mundial da gimnastica d’art

Il campiunadi mundial da gimnastica d’art 1950 a Basilea ei staus per ils atlets svizzers in punct culminont senza paregl. Els han bunamein gudignau tut quei ch’era da gudignar: il tetel da campiun mundial ella lutga d’equipas, ella lutga dils singuls (15 disciplinas) ed ella rangaziun dils singuls vid tschun da sis urdeins. Sperlas dudisch disciplinas che vegnan praticadas oz s’udeva da gliez temps aune siglir ad ault, siglir cull’asta e cuorer 100 m tier il program da concurrenza. Dasperas han 14 secziuns dallas Uniuns da gimnastica cantunalas fatg ina lutga da secziuns e l’Uniun da gimnastica da femnas svizra ha mussau entginas pro­ ducziuns libras. Tut priu ei igl emprem campiunadi mun­ dial da gimnastica d’art en Svizra staus in success cumplein en tuts graus.

l’atletica leva en siu program dapi la fiasta federala a Berna 1947, han mo treis secziuns nezegiau quella nova pusseivladad aschia che quei experiment ei buca vegnius fatgs pii suenter la fiasta federala a Losanna. Losanna ha giu grond discletg cull’aura. Muort la plievgia ha ins adina puspei stuiu far diever dii program da schliat’aura. Aunc la damaun dii davos di era ei buca segir, sch’ins sappi far ils exercezis générais. Cunquei che l’aura pareva da setrer si, eis ei vegniu decidiu el senn positiv. La plievgia ha veramein calau; persuenter eis ei vegniu pii freid. Frane vegnan tut quels che han fatg quels exercezis mai ad emblidar co els han schelau sin la Blécherette. Era vegnan els buca ad emblidar co il president dii Cussegl federal Eduard von Steiger ha reduciu siu plaid ad ina su­ letta construcziun en vesta alla ferdaglia murdenta: «Gimnasts, jeu salidel vus en num dii Cussegl federai.» Quei fatg ei vegnius remuneraus cun grond applaus. Il text cumplet dii plaid ei lu vegnius publicaus ella «Schweizeri­ sche Turnzeitung» entgins dis pli tard.

Gymnaestrada 1953 a Rotterdam

A caschun dii congress dalla Uniun da gimnastica internaziunala 1950 a Basilea vegn decidiu tenor ina proposta dalla Hollanda d’organisar mintga dus onns ina sentupada senza rangaziun sco la Lingiade. Il num in tee curios Gym­ naestrada vegn da Hollanda, la tiara che ha organisau quella sentupada l’emprema gada. En in artechel en la STZ san ins leger l’interpretaziun suandonta: «Il plaid Gym­ naestrada - quei vul dir „via alla gimnastica“ - caracterisescha ina sentupada da gimnastas e gimnasts digl entir mund ed ha la finamira da far da saver a tuts la valeta dalla gimnastica e promover quella sin igl entir mund.» «Il principal ei buca la lutga, tetels e medaglias, mobein da cumparegliar ils mieds pédagogies e metodics dallas dif­ ferentas naziuns.» Per motivs finanzials, denton era sin fundament dallas experienzas fatgas alla Lingiade 1949, ha il Comité central buca tarmess ina delegaziun ufficiala. El ha denton schau la libertad allas uniuns da serender a Rotterdam sin agen cuost. Las Uniuns da gimnastica Otelfingen, Blizuna e Turitg-Neumünster han nezegiau quella pusseivladad, han denton buca giu ton success sco quei ch’ins veva spetgau.

Fiasta da gimnastica federala 1951 a Losanna Ina nova disciplina, prida el program suenter ina damonda dalla Uniun d’atletica leva svizra, possibilitava ussa alias uniuns da separticipar alla lutga da secziuns en duas categorias independentas. Vid ils urdeins vegneva rangau sco tochen dacheu, ferton ch’ei vegneva rangau ella atletica leva tenor in sistem da 1000 punets. Ussa era ei buca pii pusseivel da quintar ensemen quels dus résultats ad in ré­ sultat total. Schegie che la plipart dallas uniuns veva era

234

Fiasta da gimnastica federala 1955 a Turitg Turitg veva retratg sia candidatura per la fiasta federala 1951 en favur da Losanna. Mo sco Losanna ha era Turitg buca giu cletg cull’aura. La notg avon igl emprem di da fia­ sta ha ei dau in grond urezi. Ina plievgia sco in diluvi ha mess ils indrezs da sport sut l’aua. La halla da fiasta I era plein buglia. Suenter ch’ils pompiers ed ils gidonters dii comité d’organisaziun han giu exequiu las lavurs las pii ne-

cessarias han ins entschiet la fiasta punctualmein l’autra damaun. Mo buca avunda. Viers miezdi ha la plievgia caschunau novs donns. A Turitg ha ei pluiu quei di sco aunc mai zacu ils davos 100 onns. Il comité d’organisaziun ha taxau la situaziun sco alarmonta e surdau al president dii comité da gimnastica, igl inschignier Hermann Steiner, tuttas incumbensas per spindrar la fiasta. Numerus vehichels digl uffeci dallas construcziuns publicas dii marcau, dils ulteriurs menaschis dii marcau e dalla industria privata eran en acziun. Ulteriuramein ei vegniu luvrau cun 14 pumpas da motor e duas sprezzas d’auto colligiadas cun uders d’ina lunghezia totala da 2500 m. Era ils arbiters han prestau gronda lavur ed aschia gidau ad exequir il program. Las secziuns ein sedepurtadas exemplaricamein. Ellas han absolviu lur pensum exemplaricamein, schegie che buglia e puozs han impediu ellas zun fetg. Igl act final dalla fiasta ha giu liug per l’emprema gada ina dumengia - las fiastas precedentas adina in gliendisdis - ed ha fatg emblidar la paupra aura dils dis vargai. Ils exercezis générais ein vegni fatgs da bellezia aura. Malgrad ils cuosts nunprevedi da 79 922.30 fr. ha la fiasta schau in gudogn da 148 033.67 fr. Ils giugs olimpics 1956 a Melbourne/La damonda dallas relaziuns cun las haras digl ost

La dumengia, ils 4 da november 1956, han ils Russ surventschiu cun lur carrs armai l’opposiziun dils Ungares ed occupau la tiara, paucs dis avon la partenza dalla delegaziun svizra als giugs olimpics a Melbourne. Separticipar als giugs olimpics ni bue era tuttenina ina damonda da cunscienzia. Mardis, ils 6 da november: Il Comité olimpie svizzer doma ils presidents dallas differentas uniuns ed ils schefs dallas delegaziuns ad ina radunonza extraordinaria ils 7 da november allas 17.30 uras a Losanna. Mesjamna, ils 7 da november: 14 Uniuns da gimna­ stica cantunalas vevan s’exprimiu a scret encunter ina participaziun als giugs olimpics, mo treis perencunter el senn positiv. Quei fatg ha encuraschau il president central dalla UGS da votar encunter ina participaziun a caschun dalla radunonza dii Comité olimpie svizzer. «Gia all’entschatta dalla radunonza ei vegniu fatg dar da vart ufficiala, numnadamein d’in commember dii Comité olimpie internaziunal, ch’ei seigi buca pusseivel d’excluder ils Russ ni ina autra naziun dils giugs olimpics a Melbourne, ina tala acziun dils Svizzers hagi negina schanza da réussir. En quei senn ei vegniu decidiu cun 13:9 vuschs da buca far dependenta ina participaziun svizra da certas cundiziuns. Dallas siat uniuns che eran sepreparadas per ils giugs olim­ pics a Melbourne han quater votau per ina participaziun svizra, numnadamein ils atlets, ils senudaders, ils campiuns en pliras disciplinas ed ils duellants. Ils tiradurs han

declarau che lur suprastonza seigi encunter ina participa­ ziun, els sesuttamettien denton alla decisiun dalla pluralitad. Ensemen cun l’UGS ha era l’Uniun da remaders svizra votau encunter ina participaziun a Melbourne. Aschia ei la damonda vegnida actuala sch’ins vegli tarmetter mo ina part dils sportists a Melbourne. Cun 14:8 vuschs ha la radunonza decidiu d’esser unita, quei vul dir: u che tuts van a Melbourne ni negin. Partenent la remarca dii représentant dalla UGS, che Pentirà responsabladad per ina participaziun a Melbourne ni bue vegni aschia sur­ dada alla minoritad en protest vegn declarau dar e bein: La responsabladad surprendan ils 14 votants che voteschan per ina participaziun a Melbourne. «Ella votaziun principala vegn decidiu cun 15 vuschs encunter quellas dalla Uniun da ballapei et atletica svizra (2 vuschs) e quellas dalla UGS (3 vuschs) da separticipar als giugs olimpics. Entgins han buca votau. La radunonza ha surdau il pensum al Comité olimpie svizzer da sentupar l’auter di cun ils remaders e gimnasts e s’accordar cun quels.» (STZ Nr. 46/1956.) Ils proxims eveniments ein stai plein tensiun. Gievgia, ils 8 da november: Radunonza dii Comité central dalla UGS cun il représentant dii Comité olimpie svizzer, Ernst Maurer, ed entginas persunas directamein pertuccadas dalla decisiun. Josef Stalder e Jack Günthard, che eran sedecidi da buca ir a Melbourne, han presentau lur punct da vesta cun arguments che fan honur ad omisdus. Suenter ina discussiun che ha cuzzau pliras uras ha il Comité cen­ tral decidiu il suandont: l’UGS fa buca part dils giugs olimpics a Melbourne. Venderdis, ils 9 da november: Ils sportists svizzers selecziunai per ils giugs olimpics ein serimnai a Tuntg ed han decidiu da supplicar il Comité olimpie svizzer da re­ ponderar sia decisiun da Losanna partenent la delegaziun per Melbourne. Era ils gimnasts ed atlets dalla UGS han fatg part da quella radunonza. Era il president dii Comité olimpie internaziunal, Avery Brundage, ha supplicau da reponderar il punct da vesta svizzer. Dumengia, ils 11 da november: Il Comité olimpie sviz­ zer seraduna a Berna per tractar la resoluziun dils atlets. Ei vegn decidiu - cun 15:8 vuschs d’acceptar la resoluziun da reponderar la decisiun da Losanna (l’UGS era buca prompta d’an­ nullar sia decisiun); - cun 13:5 vuschs da separticipar als giugs olimpics; - cun 17:5 vuschs dar schar decider las siat uniuns sezzas sch’ellas veglian separticipar als giugs olimpics ni bue. La decisiun da Losanna «tuts ni negin» era annullada en quei mument. Gliendisdis, ils 12 da november: La radunonza dils pre­ sidents dalla UGS alias 15.00 uras ad Olten affirmescha suenter tschun uras cun 14:10 vuschs la decisiun dii Co­ mité centrai da buca separticipar als giugs olimpics. Dano

235

in che era perstgisaus eran tut ils gimnasts selecziunai per Melbourne présents. Davos act dalla liunga discussiun: La Svizra tarmetta negina delegaziun a Melbourne muort problems da tran­ sport. La Swissair veva buca a disposiziun in aviun per la delegaziun svizra cunquei ch’ella stueva transportar per l’Uno truppas dalla polizia al canal Suez e las societads aviaticas digl exteriur han buca saviu surprender il tran­ sport il davos mument. Josef Stalder ei aune vegnius calumniaus plirs onns da sportists dad autras uniuns che han buca saviu separticipar als giugs olimpics. Quei tut muort sia ferma tenuta ed opposiziun encunter ina participaziun a Melbourne. Sco consequenza ei la Gruppa d’artists pils giugs olim­ pics svizra extrada il december 1956 dii Comité olimpie svizzer sco commember cun dretg da vuschar. La brev d’extrada era suttascretta da Alex W.Diggelmann che - veva fatg ina medaglia d’aur per sia produeziun artistica ils giugs olimpics 1936 a Berlin; - veva gudignau la medaglia d’argien e da bronz ella concurrenza olimpica per ovras artisticas 1948 a Londra; - e che era vegnius honoraus per ses merets pii sport dils schurnalists da sport svizzers igl onn 1955. L’Uniun da sport svizra ha offeriu a tut ils atlets selec­ ziunai per Melbourne 15 dis vacanzas en sia casa a Mürren sco cumpensaziun. Igl onn 1955 veva la radunonza da delegai approbau la participaziun alla Gymnaestrada 1957 a Zagreb. Sco consequenza dalla opposiziun encunter la politica digl ost e cunquei ehe las uniuns mussavan pign interess per quella Gymnaestrada ha il Comité central declarau 1956 - suenter esser s’accordaus cun l’Uniun da gimnastica da femnas svizra - che la Svizra tarmetti negina delegaziun a Zagreb. Il medem mument ha l’UGS dau anavos all’Uniun da gimnastica internaziunala l’incumbensa d’organisar il campiunadi europè da gimnastica d’art. Ils 13 da fevrer 1957 han il Comité central dall UGS, la delegaziun dalla Uniun da gimnastica da femnas svizra, quellas dallas treis Uniuns da gimnastica per singuls e quella dalla Uniun da ballamaun svizra declarau communablamein il suandont per survegnir claras relaziuns sportivas cun ils stadis digl ost: 1. Relaziuns directas tras gimnastica e sport cun la Russia vegnan refusadas. 2. L’UGS scamonda a sias secziuns da far concurrenzas cun ils stadis digl ost e recamonda allas sutsecziuns autonomas da buca encurir il contact cun las tiaras numnadas. 3. Igl ei denton lubiu da separticipar allas concurrenzas ufficialas dallas uniuns tetgalas internaziunalas ordeifer la Russia (STZ Nr. 7/1957). Quellas directivas ein vegnidas surpridas dalla Uniun da sport svizra e recumandadas a tut sias uniuns colligiadas cun ella.

236

1961 cu igl ei stau da decider sch’ins vegli separticipar al campiunadi mundial da gimnastica d’art 1962 a Prag ei vegniu discussiunau vivamein sch’ins dueigi annullar, schar sco tochen dacheu ni far aune pli strentgas las directivas digl onn 1957. Sco fixau en las directivas numnadas ha la radunonza da delegai approbau la participaziun dalla UGS al campiunadi mundial a Prag senza discussiun. 1962 han las tschun uniuns cantunalas (Argovia, Appenzell, Glaruna, Grischun e Turgovia) pretendiu ina votaziun fundamentala pertuccond quellas directivas. Enstagl d’ina tala ein ins secunvegnius da clamar ina radunonza da dele­ gai extraordinaria, che ha giu liug ils 25 da fevrer 1962 ad Aarau. Las directivas partenent las relaziuns cun ils stadis digl ost ein vegnidas affirmadas sco tochen dacheu; medemamein ei la decisiun da tarmetter ina delegaziun al cam­ piunadi mundial a Prag vegnida attestada cun 180:30 vuschs. Quater uras avon la partenza ha ei dau in ulteriur pro­ blème la Regenza turitgesa veva refusau la damonda da congedi da Hans Holliger, il trenader dalla equipa svizra. Tuttas intervenziuns ein stadas vanas. Marcel Adatte ha stuiu surprender il davos mument il grev post sco um re­ sponsabel per l’equipa. 125 onns UGS

La fiasta giubilare dils 19 da matg 1957 duess ver giu liug el Telliring ad Aarau. Muort schliat’aura ha ella denton buca giu liug ordaviert. Il program da gimnastica ei vegnius annullaus e la demonstraziun d’ascender en in ballun ei ve­ gnida refretga sin pli tard. Las Uniuns da gimnastica cantunalas han surdau lur régals alla UGS en connex cun ina staffetta, organisada dalla Uniun d’atlets svizra. Sco currider final ha il cronist giu l’honur da preleger la gratulaziun dalla Uniun da gim­ nastica cantunala dii cantun Argovia als hosps el hotel Kettenbrücke. Il cusseglier federai Paul Chaudet ed il pre­ sident centrai dalla UGS, Hans E. Keller, han fatg ils plaids festivs. Ils 15 da zercladur han ins lu schau ascender ad Olten il Ballun «Mungg» cargaus cun posta tut speciala. Il ballun ha transportau sia carga el contuorn da Schüpfen/Frienisberg. Il recav da quella acziun (11 500 fr.) ha l’UGS mess a disposiziun per la scolaziun dils 2300 giuvens fugitivs ungares en Svizra. «5000 gimnasts dapli» era la finamira dall’uniun igl onn da giubileum. E veramein: 6000 novs commembers ein entrai en l’uniun. Fiasta da gimnastica federala 1959 a Basilea Ina cabra enorma ha caracterisau il di da gimnastica per femnas (cun las Uniuns da Basilea-Marcau, Basilea-Tiara ed Argovia) ed ils dis da fiasta pils gimnasts. La plievgia

frestgentonta ei vegnida gest il falliu mument, numnadamein durent ils exercezis générais alla fin dalla fiasta. La sera han las gimnastas norvegesas e l’équipa da trampolin dils Stadis Uni entusiasmau ils 10 000 aspectaturs el stadiun St.Jakob. Excursiuns nocturnas dad enzaconts gimnasts han dau bia da scriver e paterlar suenter la fiasta. Talas novitads eran denton inventadas ni surfatgas. En scadin cass ha igl inspectorat dalla polizia da Basilea declarau: «Seenas nunplascheivlas ein buca enconuschentas a nus tochen oz.» Era la cumissiun d’inquisiziun dalla UGS ha buca saviu rapportar enzatgei auter. Cun in per beffas a caschun dii tscheiver da Basilea ei era quei intermezzo ius bein a fin.

Gymnaestrada 1961 a Stuttgart L’exposiziun bernesa per higiena e sport, ella quala era il di da gimnastica dalla Uniun da gimnastica da femnas svizra ed il di da gimnastica dalla regiun centrala bernesa eran integrai, ei stada ina buna occasiun per la secziun dalla Gymnaestrada dalla UGS per dar ina produeziun publica. A Stuttgart han nos gimnasts lu impressiunau cun grevs exercezis che ein vegni fatgs a moda perschuadenta vid otg barras ed otg pera nns. (Igl indrez da rins ei vegnius construius e demontaus en cuort temps da glieud dalla atgna equipa.) La squadra ei vegnida dirigida a Stuttgart da Josef Stalder. Igl applaus senza fin ha necessitau il plidader da supplicar il publicum d’applaudir pér alla fin dallas singulas produeziuns sinaquei che l’equipa audi ils camonds da Josef Stalder. Malgrad la renconuschientscha per la demonstraziun perfetga ha l’UGS viu a Stuttgart «ch’ils sforzs stoppien vegmr intensivai per contonscher produeziuns pii libras». (STZ Nr. 34/1961.) Per consequenza ei vegniu formau ina cumissiun per accumpignament musical ed ina tala per studis da flisella.

Fiasta da gimnastica federala 1963 a Lucerna Pertuccond la part formala dallas produeziuns ei vegniu schau gronda libertad als premgimnasts (experienzas dalla Gymnaestrada 1961). Bein han pliras uniuns luvrau cun musica da flisella durent il temps da preparaziun, ella concurrenza sco tala han ins denton aunc buca fatg diever da quella. Persuenter han numerusas uniuns duvrau il tamburin che ha effectuau grands progress pertuccond la ritmica. «Per l’emprema gada era vegniu fatg diever a Basilea 1959 da cartas perfuradas per scriver ils résultats finals. Lucerna ha introduciu las cartas perfuradas per valetar ils singuls ré­ sultats (cumpriu las inscripziuns per formulars e bons). Per l’emprema gada eis ei stau pusseivel aschia da vender il da­ vos di d’ina fiasta da gimnastica federala ina rangaziun cun tut ils singuls résultats.» (Rapport dii comité d’organisaziun da Lucerna.)

Di dalla UGS alla Exposiziun naziunala 1964 a Losanna

Tenor il motto dalla Exposiziun naziunala dueva era il di dalla UGS esser in muossavia pii temps vegnent. D’ina concurrenza enteifer il Comité tecnic ei seresultau il pro­ gram suandont: 1. Exercitar e trenar (lecziuns e programs da basa, adina cun differentas gruppas ina sper l’autra). 2. Demonstraziuns (fuorma finala dils exercezis da punct 1). 3. Concurrenzas e giugs. Las 600 gimnastas e gimnasts che han exequiu quei program vevan capiu igl intent dallas produeziuns. Els han mussau bellezia demonstraziuns da gimnastica per­ fetga. «Aschia sco Pentirà Exposiziun naziunala dueva mus­ sar las tendenzas dii temps vegnent han era las gimnastas e las uniuns mussau co ins sa dar alla gimnastica dils davos onns ina fuorma pii actuala. Cheutras hans ellas mussau che gimnastica ei moderna e semida cul temps senza den­ ton piarder siu tratg principal, il spert da cuminonza.» (Rapport dalla UGS, STZ Nr. 42/1964.) Gymnaestrada 1965 a Vienna

«Sin fundament dallas produeziuns impressiunontas a ca­ schun dalla Exposiziun naziunala ei vegniu giavischau da differentas varts che las meglieras scenas vegnien mussadas alla Gymnaestrada.» (Protocoll dii Comité tecnic dils 21 - 6 - 64). Aschia ei il program per la Gymnaestrada a Vienna 1965 vegnius midaus - tal era fatgs gl’emprem tenor il program da Stuttgart - ed assimilaus a quel dii di da gimnastica alla Exposiziun naziunala. L’entschatta era ei previu da sepresentar mo cun ina elita. La finala ein ins denton tuttina sedecidius da presentar in program pii vast che dueva presentar Pentirà actividad da nossas secziuns da gimnastica. La produeziun ei stada in grand success. El protocoll dii Comité tecnic dils 15-8-65 san ins leger: «Il president nezegia la caschun per engraziar a tuts che ein segidai du­ rent il temps da preparaziun e durent la Gymnaestrada sco tala. El engrazia specialmein a Hugo Lehmann ed a quels commembers dii Comité tecnic che han sez dirigiu ina secziun. Buca emblidar astgan ins Hans Walti, igl iniziant da quella idea. Sia produeziun all’Exposiziun naziu­ nala, numnada «La Svizra da damaun», ei stada la basa per il program presentaus alla Gymnaestrada. Ils resuns da Vienna ein stai zun positivs e las produeziuns stupenta re­ clama per l’UGS e sias secziuns.»

Fiasta da gimnastica federala 1967 a Berna 28 887 gimnasts ein s’annunziai per la fiasta federala a Berna. Per l’emprema gada ei vegniu fatg diever da ma-

237

drazzas da gumi-spema per ils indrezs da siglir. Quei denton mo per la concurrenza da singuls ell’atletica leva. Ils gimnasts da secziun setschentavan aunc sin resgem suenter il segl ad ault. Ell’atletica ei era vegniu priu per l’emprema gada tut ils temps cun uras electricas (a Lucerna 1963 mo a caschun dalla cuorsa da 400 e 1500 m). Gl’emprem campiunadi svizzer da trampolin ha muntau ina disciplina nova el program. La concurrenza spedala ei stada enzatgei diltuttafatg niev. En las disciplinas scolaziun dii tgierp e gimnastica d’urdeins saveva ina disciplina vegnir remplazzada cun far il program dubel en ina autra. En la concurrenza speciala savevan las secziuns eleger sper las disciplinas usitadas enteiferlas suandontas (tgei supresa) : 400 m, 800 m, 1000 m, 1500 m, 3000 m, 110 m cuorsa sur seivs, 200 m cuorsa sur seivs, segl treidubel, dise e lontscha. 29 secziuns ein separticipadas alla concurrenza spe­ ciala. Ellas ein mintgamai vegnidas rangadas en ina tabella separada. Cunquei che las otg differentas classas da fermezia ein vegnidas rangadas ulteriuramein ténor las discipli­ nas elegidas han 32 équipas contonschiu igl emprem rang. Per l’emprema gada ei vegniu fatg gimnastica cun accumpignament musical. Quei ei stau ina attracziun tut speciala. Il plaz nr. 7 ha carmalau ils pii biars aspectaturs, in pu­ blicum spannegiau e critic che cumpigliava biars gimnasts plein bunaveglia da puspei emprender zatgei niev. Las producziuns ein stadas zun impressiunontas. Ils derschaders savevan dar e bein che fentas per sepresentar astgavan vegnir honoradas mo sco corunaziun d’ina prestaziun solida. Producziuns plein fentas d’effect vevan negina schanza da vegnir rangadas bein. Concurrenza libra - concurrenza treidubla e cuorsa d’orientaziun - alla fìasta da gimnastica federala

L’idea d’ina tala concurrenza ei già vegnida en discussiun suenter la fìasta da gimnastica federala 1963 a Lucerna ed ei remarcada per l’emprema gada el protocoll dii Comité tecnic dils 16 - 2 - 1964: «Hans Walti plaida d’ina concur­ renza libra d’atletica leva. Per quella concurrenza duessen ins saver s’annunziar gestamein sii plaz da fìasta.» En la «Schweizerische Turnzeitung», nr. 28, dils 14-7-64 san ins leger el rapport dii Comité centrai: «Als gimnasts da tuttas vegliadetgnas e disposiziuns fisicas duei vegnir dau la pusseivladad da separticipar ad ina cuorsa d’orientaziun ed ad ina concurrenza treidubla e quei senza s’annunziar ordavon.» Il problem era il spazi necessari per quellas concurrenzas. Gl’emprem levan ins far quella concurrenza libra sin l’Allmend bernesa e far diever dii crest che deva aunc perdetga dalla Exposiziun per higiena e sport 1961. Quella idea, numnada dii Comité centrai «Ha-Wa-Wu-We-Ka» (Hans-Walti-Wunder-Wettkampf), ei buca vegnida ap-

238

probada cunquei ch’ins era dii meini che tals giugs s’audien buca en in program da gimnastica. (Pér a caschun dalla fìasta da gimnastica 1978 a Genevra ha ina tala con­ currenza giu liug per l’emprema gada.) La finala ein ins secunvegni da far ina concurrenza libra cun las treis discipli­ nas: cuorer 80 m, fìerer ruclas e segl per liung. La premierà da quella concurrenza ha giu liug a caschun dalla fìasta da gimnastica dalla Uniun da gimnastica e sport catolica svizra 1965 a Zug. La concurrenza treidubla a caschun dalla fìasta da gim­ nastica federala a Berna ei stada in grand success. Pils megliers ha ei dau sco premi ina crusch sularada d’aur. Cun­ quei ch’igl ei buca stau pusseivel da schar cuorer tut ils participonts enteifer il temps che steva a disposiziun (plirs han spetgau pii che treis uras) ha il Comité centrai aunc dau caschun alias secziuns da prender suenter quella con­ currenza a casa enteifer ils proxims diesch dis. Ils résultats: fìasta da gimnastica a casa

2 367 participonts 10 906 participonts (768 uniuns)

1300 premiai 55% 5160 premiai 47%

total

13 273 participonts

6460 premis

Dils 1500 participonts alla cuorsa d’orientaziun ein 520 vegni premiai. Quella cuorsa d’orientaziun sco con­ currenza libra ei stada in impurtont eveniment per popularisar quei sport. Il grand success da talas concurrenzas stat era en stretg connex cun la naschientscha dii motto «Sport per in e scadin». La demonstraziun dalla sonda sera el stadiun Wankdorf, numnada «Rendez-vous cun l’UGS», ei stada in success enorm. 30 000 aspectaturs ein stai entusiasmai dalla gronda variaziun e digl ault nivo dalla producziuns dalla Uniun da gimnastica da femnas svizra e dalla UGS. Rendez-vous cun l’UGS 1968 a Frauenfeld

Cunquei ch’il «Rendez-vous» cull’UGS a caschun dalla fìasta da gimnastica federala a Berna era stada in tanien success han ins beinspert giu l’idea da repeter ina tala manifestaziun. Ins leva aschia far propaganda pii sport da gimnastica ed era dar novs impuls alias secziuns. Ord quei motiv han ins elegiu sco liug da sentupada Frauenfeld ella regiun dalla Svizra orientala. Las producziuns ein stadas da ault nivo; igl effect ei capeivlamein buca staus aschi grands quella gada sco a caschun digl emprem «Rendezvous» a Berna. Quella gada ein per bia buca tons aspec­ taturs stai présents, aschia che l’atmosfera necessaria ha muncau. Quei «Rendez-vous» a Frauenfeld ha caschunau in deficit da 4000 fr. Ils eveniments ella Tschecoslovachia 1968

Suenter l’invasiun russa en la Tschecoslovachia igl onn 1968 ha il Comité centrai dalla UGS scret immédiat al

Comité olimpie svizzer ed alla Uniun da gimnastica internaziunala e pretendiu: - ch’il Comité olimpie svizzer intervegni en caussa cun il Comité olimpie internaziunal e pretendi ch’ils tschun stadis dii Patg da Warschau vegnan exclaus dils giugs olimpics aschiditg che lur truppas occupeschien la Tschecoslovachia; - che l’Uniun da gimnastica internaziunala sustegni quella petiziun; - ch’il Comité olimpie svizzer supplicheschi tut ils comi­ tés olimpics dallas naziuns libras da sustener quei boicot. La petiziun ha giu negin success; il Comité olimpie svizzer e l’Uniun da gimnastica internaziunala han buca intervegniu en caussa. Consequentamein han ils stadis digl ost fatg part dils giugs olimpics a Mexico; medemamein la Svizra e l’UGS. Max Ehinger, il cauredactur dii «Tip», pia buca in commember dalla UGS, ha dilucidau bein la problematica dal­ las relaziuns cun las tiaras digl ost, in artechel ch’ei merets da vegnir stampaus danovamein: «Ils 4 da november 1956, paucs dis avon l’avertura dils giugs olimpics a Melbourne, han las truppas russas surventschiu l’opposiziun dils Ungares. Oz, ils 21 d’uost 1968, ein truppas dalla Russia, Bulgaria, Pologna, Ungaria e Tiaratudestga orientala marschadas en las Tschechoslovachia, quei paucas jamnas avon ils giugs olimpics a Mexico. Igl ei mesjamna suentermiezdi ed jeupatratgel tut consternius co igl ei stau avon 12 onns. Da gliez temps ha la Svizra stuiu decider sch’ella vegli separticipar als giugs olimpics ella Australia ni bue. Ils meinis eran differents. Tals ch’eran per ina participaziun als giugs olimpics eran dii meini ch’il sport munti ina pusseivladad per influenzar successivamein il patertgar dallas tiaras digl ost. Jeu erel in dils paucs simpatisants dalla UGS che buca mo acceptavan quei na alla participaziun als giugs olim­ pics, mobein empruavan da capir il senn da quella decisiun. Sco schurnalist erel jeu fetg isolaus cun mia opiniun. Oz denton capeschan ins bia meglier quei na dils responsabels dalla UGS. Frane sa il sport unir pievels. Quella funeziun ha el denton mo per tals che laian reger la sauna raschun. Per tut ils auters, ils glisners e traditurs, eis el den­ ton nuot auter ch’in mied per demonstrar l’atgna pussonza. Cu vegnan ils responsabels dii Comité olimpie internaziunal e quels dallas umuns sportivas internaziunalas finalmein pertscharts da quei? Tilan els quella gada las consequenzas? Han els la curascha da defender ils dretgs humans? Co savein nus responsar viers nusezzi da schar concuorer nos sportists cun quels da talas naziuns? Jeu sperel zun fetg che Prag 1968 arvi ils egls als tschochentai. Miu meini co intervegnir en caussa ei il suandont: Ei sto vegnir fatg ina cura radicala. Las tschun naziuns che han fatg marschar lur truppas en la Tschecoslovachia ston vegnir exclausas dals giugs olimpics a Mexico. Ei ton-

scha già sche mo las delegaziuns dalla Europa occidentala, ils Americans e singulas delegaziuns ord l’Africa e l’Asia, separticipeschan als giugs a Mexico. Cheutras vegness il sport da prestige mo cumbattius e l’atmosfera dils giugs fuss bia pii emperneivla che actualmein. Quei ei stau mias ponderaziuns ils 21 d’uost 1968. Dapi lu hai jeu ponderau fetg savens co igl ei stau e co igl ei oz. Jeu sun aunc oz dalla medema opiniun. Con bi fuss quei sch’il Comité olimpie svizzer proponess al Comité olimpie internaziunal da boicottar las tschun naziuns numnadas. Quei vess da farpauc cun poli­ tica, denton fetg bia cun defender ils dretgs da mintga carstgaun e la dignitad humana; ils communists fan gie nuot auter che surduvrar il sport sco mied politic...» Dus cass 1956/1968 Treis cass 1956/1968/1980 (Invasiun russa en Afghanistan e giugs olimpics a Moscau) Mintga dudisch onns ina invasiun dapli. Cu eis ei final­ mein avunda?

Gymnaestrada 1969 a Basilea Rendez-vous dalla UGS 1969: Quella gada ha ei dau dus loghens da fiasta cun differents programs, puspei en duas regiuns ch’eran buca vegnidas risguardadas tochen quei mument: Lugano (en connex cun la fiasta da gimnastica cantunala) ed Yverdon (en connex cun la fiasta da gimnastica dalla Svizra franzosa). Omisduas fiastas ein vegnidas taxadas sco emprovas generalas per la Gymnaestrada. Buca meins ei vegniu fatg gimnastica da ault nivo. En o misdus loghens ei vegniu dau produeziuns excellentas. Ei restava gie mo 15 dis respectiv 3 jamnas tochen la Gymnaestrada a Basilea. L’UGS ha giu l’honur d’organisar la 5avla Gymnae­ strada sco successura da Rotterdam, Zagreb, Stuttgart e Vienna. La tabella suandonta muossa il vast program dalla Gymnaestrada a Basilea: - Congress dall Uniun da gimnastica internaziunala cun représentants da 48 naziuns; - Simposium scientifìc davart il tema «Activitad sportiva digl um - activitad sportiva dalla femna». 304 participontas e participonts ord 27 naziuns; - Exposiziun dii muséum da gimnastica e sport svizzer davart il tema «4000 onns sport dallas femnas»; - Avertura el stadiun St.jakob (applaus enorm per la delegaziun tschecoslovaca); - 150 produeziuns da 10 000 activs ord 27 naziuns enteifer treis dis; - Sera dallas delegaziuns dii nord (Norvegia, Suezia, Finlanda, Danemarc); - Sera dalla Uniun da gimnastica tudestga; - Sera svizra (produeziun dubla) cun produeziuns musicalas da tuttas regiuns; 239

- Gimnastica dils campiuns mundials (duas gadas); - 4 sentupadas la dumengia endamaun; - Demonstraziuns da senudar; - Sera d’amicezia; - Recepziuns e banchets; - Ceremonia finala el stadiun St.jakob. Las producziuns han giu liug per gronda part ellas hallas dalla Fiera da campiuns e sin las plazzas da sport el contuorn. Grazia alias cuortas distanzas vevan ins plitost la survesta. La gimnastica dallas secziuns svizras ha fatg gronda impressiun. Ton pertuccond l’originalitad sco il nivo ein quellas producziuns stadas meglieras ehe quellas da biaras autras naziuns. La musicalitad, ritmica, dinamica e presentaziun, tut ei gartegiau oreifer. L’organisaziun ei stada excellenta. Sulettamein entginas demonstraziuns da students encunter igl alzament dallas taxas per ir cun tram han disturbau in tee la fiasta. Ferdinand Ochsner ha scret en siu commentari final el «Schweizer Turnen»: «La Gymnaestrada a Basilea 1969 vegn ad ir ella historia dalla Uniun da gimnastica internaziunala sco fiasta da gimnastica mundiala dals Superlativs. Ils organisaturs da Basilea han fatg lur pensum a moda schi perschuadenta - quei ditgel jeu sco Turtiges - ch’ins sa mo smarvegliar. Basilea duess atgnamein adina organisar la Gymnaestrada.» Grazia alias bunas producziuns a caschun dalla Gym­ naestrada ei l’UGS vegnida envidada ad ina demonstraziun da gimnastica moderna che ha giu liug 1970 en Brasi­ lia. Cunquei che l’UGS taxava la gimnastica moderna sco bien camp per la producziuns da cuminonza ha ella incumbensau l’Uniun da gimnastica da femnas svizra da de­ legar ina gruppa da sis gimnastas. Gimnastica ritmica sportiva 1969 ei l’UGS entrada ella secziun da «Gimnastica sportiva moderna» dalla Uniun da gimnastica internaziunala. A ca­ schun dii campiunadi mundial da gimnastica d’art 1962 a Prag vevan las gimnastas tschecoslovacas impressiunau cun stupentas producziuns da gimnastica sportiva. 1963 ha giu liug a Budapest igl emprem campiunadi mundial da gimnastica ritmica sportiva. Ils proxims campiunadis mundials han giu liug a Prag 1965, Kopenhagen 1967, Varna 1969, Havanna 1971, Rotterdam 1973 e Madrid 1975. Las femnas svizras ein separticipadas l’emprema gada a Madrid. Dus onns pli tard ha l’Uniun da gimnastica da femnas svizra organisau igl otgavel campiunadi mun­ dial.

Fiasta da gimnastica federala 1972 ad Aarau

Il marcau da Lucerna era staus la suletta candidatura per la fiasta da gimnastica federala 1963, medemamein Berna per 240

1967. Per la fiasta 1972 ha ei dau negina candidatura. Per suenter liunga ponderaziun ha Aarau surpriu l’organisa­ ziun. En general eran ins dii meini che mo in grond marcau svizzer sappi surprender l’organisaziun d’ina tala fiasta. Aschia ha ei secapescha duvrau bia curascha ed optimissem davart dalla secziun da gimnastica Aarau per rispunder positivamein alla damonda dalla UGS. Il comité d’organisaziun ed il Comité tecnic han denton vuliu mussar che era in marcau pii pign seigi habels d’organisar ina fia­ sta da gimnastica federala. Cheutras speravan ins ch’ei detti pii futur puspei dapli candidaturas. E veramein: Aarau ha adempliu siu intent. Per la fiasta da gimnastica federala 1978 han Genevra, Winterthur e Lugano candidau. II svilup che veva entschiet a Berna 1967 cun il motto «Riscar enzatgei» ei vegnius consolidaus ad Aarau cun il motto «Sforz alla evoluziun»: gimnastica ritmica cun accumpignament musical ed ina gronda parada da monduras da vivas colurs. Sulettamein presentaziun tunscheva denton bue. Criteri principal era ina buna prestaziun. Exercezis da marschar ed ils camonds dils premgimnasts eran svani, schegie che quella gimnastica era lubida vinavon. Tgi che mussava ina buna prestaziun sin quei sectur veva absolutamein las medemas schanzas sco ils auters concurrents. Igl um dii fatg era buca surstaus da quei svi­ lup. Quei svilup fuva il fretgs dils cuors dalla UGS e dalla collaboraziun dallas uniuns cantunalas cun la UGS. Ussa vevan ins denton contonschiu il cunfin pertuc­ cond il sespecialisar. Igl aspectatur veva buca la survesta pii ed ils maletgs imposants dallas secziuns grondas eran svani. Malgrad las biaras categorias ella lutga da secziuns eis ei stau pusseivel ad Aarau en comparegliaziun cun la fiasta da gimnastica federala precedenta - da sminuir igl areal total per las concurrenzas; - da reducir il diember d’indrezs da sport; - da scursanir il temps da concurrenza total; - e d’ademplir il pensum cun il medem diember derschaders. Quei tut malgrad ch’il diember da participonts ei staus mo per pauc pii pigns, in diember che deva tuttavia buca in maletg reai cunquei ch’ils biars participonts han concurriu en pliras dallas numerusas disciplinas. La tabella suandonta dat perdetga da quei fatg: 21000 gimnasts ténor igl effectiv dallas secziuns el pian da lavur 27 352 gimnasts ténor las cartas da fiasta Dalla Uniun da gimnastica e sport catolica svizra ein 14 uniuns separticipadas alla fiasta, 8 secziuns reunidas cun secziuns dalla UGS, ina secziun d’honur (Paris Société Suisse), 7 secziuns dii Montafun e l’Uniun da gimnastica da Saarland. Per l’emprema gada ei vegniu repartiu ufficialmein negins régals; cheutras veva il Comité tecnic fatg fin ad ina «sontga tradiziun».

Ils giugs ein vegni renconuschi ufficialmein sco gim­ nastica da quarta categoria. Els ein denton buca vegni risguardai per la lutga da secziuns. Producziuns dalla sera: - 1. campiunadi da gimnastica d’art da femnas svizzer - Gimnastas sin tribuna - Sera da fiasta dalla Uniun da gimnastica da femnas svizra (tuttas treis seras en connex cun ils dis da gimna­ stica da femnas svizzers) - Concurrenza internaziunala da gimnastica d’art da fem­ nas Svizra-Jugoslavia - Rendez-vous cull’UGS sii prau Brüggli All’entschatta dalla fiasta ha ei pluiu; schiglioc eis ei stau stupenta aura. Ils exercezis générais han muntau ina bellezia fmiziun dalla fiasta. Campiunadi svizzer da gimnastica da secziun Il Rendez-vous cull’UGS 1971 ha giu liug en connex cun la fiasta da gimnastica cantunala dii cantun Vad a Morges. Tut era preparau per in stupent Rendez-vous. In urezi ha denton sfurzau ils organisaturs d’interrumper il program allas 21.00 uras. Quei ch’ei stau pusseivel ei lu aune vegniu mussau en tenda festiva. Fiasta da gimnastica dii Montafun: Las uniuns da gim­ nastica dii Montafun han frequentau da vegl enneu las fiastas da gimnastica federalas. Da l’autra vart serendevan ils Svizzers fetg savens alias fiastas da gimnastica dii Monta­ fun. 1973 han 184 uniuns dalla UGS frequentau la fiasta da gimnastica a Lustenau cun buca meins ehe 4400 gimnasts, in fatg che ha necessitau ils gimnasts dii Montafun da limi­ tar la participaziun svizra. Campiunadi svizzer da gimnastica da seziun: Suenter la fiasta da gimnastica federala ha Fritz Häberli fatg surstar il Comité tecnic cun proclamar il suandont: «Igl atun vegnent ha liug a Berna sii Neufeld igl 1. campiunadi svizzer da gimnastica da secziun. Quella concurrenza cumpeglia buca pliras disciplinas sco a caschun dallas fiastas da gim­ nastica. Per mintga disciplina dalla gimnastica da secziun vegn dau il tetel da campiun svizzer.» Igl ei lu seresultau ehe tut igl annunziau era sulettamein ina idea. Quella idea ei denton vegnida approbada da tuttas varts e suenter in referat da Fritz Häberli a caschun dalla radunonza da dele­ gai 1972 a Stans ha igl 1. campiunadi svizzer da gimnastica da secziun veramein giu liug ils 9 da settember 1973, den­ ton buca sii Neufeld, mobein a Schaffusa. Quei campiunadi svizzer ha lu survegmu in plaz stabel el program dalla UGS e veva liug mintg’onn. Tals ehe levan far quei campiunadi mo mintga dus onns han spert calau da far opposiziun. Uniuns ambiziusas han viu beinspert la valeta d’ina tala concurrenza. Lein numnar specialmein las secziuns tessinesas Chiasso, Lugano e l’Unione Sportiva Ascona cun siu Capo legendär Benia­ mino Vaisecchi, che eran fetg enconuschentas da gliez temps.

Plaunsiu han differentas uniuns cantunalas entschiet ad organisar campiunadis cantunals. Dasperas organiseschan uniuns concurrenzas internaziunalas ehe paran da vegmr tradiziun. Gymnaestrada 1975 a Berlin Tenor roda vess la Gymnaestrada già ver giu liug igl onn 1973. Ella ei denton plitost vegnida tralaschada dalla Umun da gimnastica internaziunala. La Svizra ei separticipada cun 1100 gimnasts e gimnasts (900 per la demonstraziun gronda e 200 per tala sin tri­ buna). Gl’emprem ein ils gimnasts vegni reuni ad Aarau e las gimnastas a Turitg. L’emprova generala a Balgach sut la direcziun da Karl Hohl ha fatg ina stupenta impressiun. A Berlin ei la «Producziun Svizra» aunc reussida meglier che a Balgach ed ha entusiasmau ils aspectaturs. Persuenter ha la Svizra astgau producir bunamein la mesadad dii program dalla fiasta fmala ed ei aschia stada ina dallas naziuns cun il pii grond success a Berlin, era sehe las pro­ ducziuns musicalas han buca perschuadiu a caschun dalla sera svizra.

Fiasta da gimnastica federala 1978 a Genevra Malgrad l’aura plitost variabla ei la fiasta da gimnastica federala stada in grond eveniment. Tenor il motto «Dalla pluralitad alla unitad» ha il premgimnast federal Emil Steinacher capiu oreifer d’adina puspei formar las discipli­ nas multifaras dalla concurrenza ad ma unitad. Quei ei ve­ gniu demonstrau a Genevra sin moda perschuadenta. Sco adina ein ils dis da gimnastica dallas femnas e dils gimnasts vegni reparti sin duas differentas fins dall’jamna. Il giavisch da far ord quellas duas fiastas mo ina ha buca saviu vegnir realisaus cunquei che la viafìer federala era buca el stan da sligiar ils problems da transport. Tochen quei mument era ei buca lubiu alias gimnastas da separticipar alla concurrenza dils umens. Quei ei den­ ton vegniu midau ussa. Segiramein ei quella midada stada giustificada, oravontut cunquei ch’ins ha saviu assister a Genevra alias empremas producziuns da gimnastica da jazz. Il til embellius da producziuns musicalas ha giu liug da stupenta aura. Ensemen cun ils exercezis générais eis el staus il punct culminont dalla fiasta. Las stentas dils organisaturs da Genevra ein vegnidas remuneradas cun in gudogn da 823 021.35 fr. Els vevan organisau perfetgamein lur fiasta. Politica digl interiur e digl exteriur: La nova repartiziun dils pensums dalla confederaziun e dils cantuns ha dau bia da discussiunar. Quella ei vegnida actuala muort ils grands deivets dalla confederaziun. Secapescha che era las subvenziuns per gimnastica e sport han pitiu giudlunder. Tgei consequenzas che sedattan ordlunder sa aunc buca vegnir

241

giudicali actualmein. Tuttina ein ils donns caschunai supportabels tochen ussa grazia alla intervenziun dalla Cumissiun da gimnastica e sport (president: Hans Möhr). Il Comité centrai ha schau ditg temps avon che pren­ der posiziun pertuccond ils giugs olimpics a Moscau suen­ ter l’invasiun russa en Afghanistan. Ins ha buca vuliu agir memia spert ed endriescher il meini dii Comité olimpie svizzer. Quel ha decidiu satei da separticipar als giugs olimpics a Moscau cun dar alias uniuns la pusseivladad da decider sezzas sch’ellas veglien ir a Moscau ni bue. Pertgei ha il Comité centrai spetgau aschi ditg avon che s’expri­ mer? Veva el aunc buca emblidau la reacziun suenter la decisiun da boicottar ils giugs olimpics 1956? Segiramein ha il boicot da 1956, ch’ei vegnius taxaus per vans, influenzau fetg la decisiun quella gada. Quei che Max Ehinger veva scret 1968 a caschun dalla invasiun russa ella Tschecoslovachia (mira sura) valeva era aunc ussa - 12 onns pli tard. Suenter ina discussiun cun representantas dalla Uniun da gimnastica da femnas svizra, culs trenaders naziunals, ils atlets e representantas dalla secziun da gimnastica d’art da femnas ha il Comité centrai decidiu cun 6:4 vuschs da buca separticipar als giugs olim­ pics a Moscau. Cheutras ha l’UGS manteniu sia verdeivladad, ina verdeivladad ch’ei buca intoleranza, mobein expressiun da solidaritad humana.

In’egliada elfutur Las festivitads a caschun dii 150avel anniversari dalla UGS empermettan dabia. Il punct culminont fuorma igl act giu­ bilar ad Aarau. La fiasta entscheiva cun ina commemoraziun el Telli sco regurdientscha dii vargau e finescha cun igl 1. di federai dallas secziuns giuvenilas sco perspectiva pii futur. Tradiziun e progress s’entaupan pia sco simbol d’in plaun da lavur che ha adina schau prosperar l’UGS. Quei giubileum duei denton buca mo esser signaus dallas festivitads. Differentas concurrenzas en Pentirà Svizra duein marcar quei onn giubilar e derasar danovamein l’activitad gimnastica. Hans Jäger, commember dii Comité central e president dii comité da giubileum circumscriva sias finamiras sco suonda: - igl onn giubilar 1982 duei rinforzar las uniuns; - la gimnastica duei sederasar vinavon; - la collaboraziun denter gimnastas e gimnasts duei daventar realitad; - dar alla gimnastica ella publicitad la valetaziun ch’ella mereta sco il sectur da sport il pii bi e fundamental. La halla da giubileum che vegn construida actualmein dalla UGS a Magglingen vegn aunc a dar perdetga dalla activitad dalla UGS cu il giubileum ei daditg vargaus. Quei pian ha dau bia da discussiunar a caschun dalla radunonza da delegai 1979. Problem nr. 1 eran secapescha las finanzas. Ils delegai ein denton stai vers optimists ed han approbau il pian. 242

Era la Gymnaestrada 1982 a Turitg e specialmein la sera svizra vegnan organisadas en connex cun il giubileum «150 onns UGS». Suenter che la Spagna veva dau anavos alla Uniun da gimnastica internaziunala l’incumbensa d’organisar la Gymnaestrada ei l’UGS sedeclarada prompta 1977 d’organisar la «fiasta da gimnastica mundiala». 1984 ha liug la fiasta da gimnastica federala. Igl organisatur Winterthur vess bugen già surpriu la fiasta da gimna­ stica federala 1978, quei en analogia cun la successiun Aarau 1932/Winterthur 1936. Lezza gada ei la fiasta den­ ton vegnida surdada al marcau da Genevra. In segn tut spe­ cial ha la fiasta a Winterthur tuttina: 1936 ei il president dii marcau dr. Hans Widmer staus president dii comité d’organisaziun: 1984 ha siu fegl Urs Widmer quei uffeci, era sco president dii marcau. Il plevon Erwin Anderegg da Basilea ha scret avon varga diesch onns el «Schweizer Turnen» meditaziuns da Nadal e Daniev. El ei staus savens in hosp beinvesiu a caschun da differents cuors. Sur Anderegg doceva buca, mobein explicava a moda fetg capeivla la vart etica dalla gimnastica. En sia meditaziun per Daniev 1980 ha el scret: «Preziau lectur, cunquei ch’jeu sun perschuadius che nus carstgauns duvrein intermediaders giavischel jeu a Vus per igl onn vegnent: La curasela da surprender la rolla d’intermediader en Vossa famiglia, sin Vies plaz da lavur, en Vossa uniun. Laforza da tenerla dira sche Vus vegnis engreviai cun problems e calumniai en quella rolla. La sabientscha che sa che quels che lavuran per la pasch ein megliers survients da Diu che quels che destrueschan la carstgaunadad en num dii progress.» Curascha, forza da tener la dira, sabientscha - quei gia­ vischel era jeu alla generaziun momentana ed a tuttas generaziuns vegnentas dalla UGS. Hans Walti

L'Associaziun svizra da Gimnastas Fundaziun ed istorgia Las premissas per la fundaziun d’üna societed da gimnastas eiran ourdvart noschas. Quella vouta vulaiva que curaschi ed iniziativa per propager e susteger la gim­ nastica da duonnas. Que chi s’inclegia hoz da sè eira quella vouta problematic e chattaiva bgers adversaris. L’an 1893 ais steda fundeda l’associaziun da gimnasts a Turich, 15 ans aunz cu la societed svizra. Magisters da gimnastica chi faivan part a la SFG spordschettan grand agüd e sustegn, in speciel ils signuors N. Michel, Winterthur, D. A. Nobs, Berna, e J. O. Frisch­ knecht, Turich. Eir duos duonnas sun da manzuner: S. Arbenz, Turich, ed A. Freund, San Galla. Las indicaziuns e la materia per la gimnastica da duonnas gnittan surpigliedas dal pedagog tudas-ch A. Maul. Üna questiun spinusa fût eir la fmanziaziun dals cuors; per sort gnit la SFG in agüd. Ils 10 october 1908 es il di da la fundaziun da l’Associaziun svizra da Gimnastas. Lö da la fundaziun: Turich. Trenta societeds cun 1119 gimnastas faivan part e que our dals seguaints chantuns: Turich, Argovia, Berna, San Galla, Basilea, Schaffusa, Turgovia, Glaruna ed Appenzell.

Ils prüms ans d’activited

Ün cuntinuant svilup muossa già dal 1923 200 secziuns cun 5300 gimnastas. Listess an gnittan fundedas las prümas quatter associaziuns chantunelas e fin al 1930 vzains ün augmaint sün 23 associaziuns cun 436 secziuns e 13 000 gimnastas. Eir l’Associaziun svizra da Gimnastas as sviluppet in quist fratemp fermamaing ed amplifichet sias activiteds in divers möds. L’atletica ligera, la gimnastica culs Utensils, la gimnastica da sport, differents gös, gimnastica per mamma ed iffaunt, la gimnastica per giuvenils ed uschè mavaunt haun purto ün svilup enorm e mè aspetto. A nu restet oter cu da spartir las differentas pussibilteds d’activited sün divers resorts. Eir la cumischiun tecnica e las associaziuns chantunelas, respunsablas per la lavur in lur contuorns, stuvettan seguir quista via. Ün resort chi suottasto a l’Associaziun svizra da Gim­ nastas saja manzuno specielmaing: La gimnastica per giu­ venils, per mattas, per iffaunts e per mammas ed iffaunts. In Svizra francesa existivan già dad ans ngas per mattas chi faivan part a las societeds da gimnastica. In Svizra alemanica as trattaiva da sclarir il prüm la dumanda da la necessited. Üna prova dad introdür la gimnastica per mattas in scoula e da déclarer quella obligatoria nu chattet grazcha. Sün que pigliet l’Associaziun svizra da Gimnastas

svess l’iniziativa e pruvet da sustegner la gimnastica per mattas sün basa voluntaria e surpigliet il patronat sur da las rigas existentas. Que fût dal 1945. Hoz as quinta 61 000 mattas o giuvnas colliedas a quistas organisaziuns. Eir la gimnastica per iffaunts e la gimnastica per mammas ed if­ faunts vain organiseda da quista vart. L’Associaziun svizra da Gimnastas ed il public

In principi nu fet la ASG bger propaganda a fracasch in public. Ad eira da tegner quint d’üna tscherta resistenza e da pregüdizis. Üna prüm’occasiun spordeschet la SAFFA, exposiziun da lavuors da duonnas, a Berna dal 1928. La seguonda vouta in occasiun da la HYSPA (Exposiziun da sport e hygiena) eir a Berna. Il prüm di da gimnastica per duonnas avet lö dal 1932 ad Aarau e que i’I ram da la Festa federela da Gimnastica. Que fût ün grand success ed eir ils gimnasts stuvettan arcugnuoscher cha la gimnastica da las duonnas avaiva inrichieu ed amplificho tuot l’andamaint da la festa. Uschè, zieva la seguonda guerra mundiela naschit l’üsaunza cha las gimnastas salvaivan lur di da concurrenza adüna ün’eivna cun la Festa federela da Gimnastica. Que fût il cas dal 1947 a Berna, dal 1951 a Losanna, dal 1955 a Turich, dal 1963 a Lucerna, dal 1972 ad Aarau e dal 1978 a Genevra. Exepziuns füttan l’an 1959 a Basilea e l’an 1967 a Berna. La partecipaziun a quistas concurrenzas es creschida fermamaing - a Genevra passa 15 000 - e demuossa cha l’emanzipaziun da la duonna fo progress eir co tar nus. Müdedas i’I vstiari e müdedas i’I möd da fer gimnastica

Che müdedas frappantas sch’ün conguala il vstiari d’üna vouta e quel dad hoz! Quella vouta üna blusa serreda cun mangias, üna schocha fin giò tals revels e perfm stinvs. Zieva l’uschè numno costüm da matros ed hoz ils vstieus da gimnastica, élégants, da tuottas culuors e chi apostrofeschan la lingia dal chüerp. Eir il möd da preschanter ils exercizis e da fer gimnastica as ho müdo fermamaing.

Colliaziuns e rapports cun l’ester

Ün prüm contact fût s-chaffieu dal 1947 cur cha desch gimnasts visitettan l’Africa dal Süd. Quista visita e quella da Stockholm listess an a la «Lingiade» furmettan la basa dais contacts cun l’ester. A seguittan oters scu per exaimpel a las festas da gimnastica a Rotterdam l’an 1953, a Stuttgart l’an 1961, a Vienna l’an 1965, a Basilea l’an 1969 ed a Berlin l’an 1975. Organs ufftciels e propaganda

Ad ün giavüsch sto express da la societed da gimnastas da pudair agiundscher a la giazetta dals gimnasts mincha 243

quartal ün supplemaint gnit aderieu e quist arrandschamaint funcziunet dal 1920 fin al 1938. Da lo davent cumpera la giazetta svizra per gimnastica da duonnas scu organ independent e que duos voûtas al mais. Analog in Svizra francesa la «Education Physique Féminine», hoz «Gymnastique féminine». Las duos giazettas gnittan colliedas dal 1976 ad üna giazetta cumplessiva. Per las gimnastas dal Tessin as chattet üna soluziun cul «Ginnasta Svizzero».

La cumiscbiun da propaganda e da la pressa Quista prasta sia lavur davous las culissas. Ella tschercha da propager l’idea da la gimnastica da duonnas ed organisescha minch’an cuors administrativs per las collavuraturas chantunelas. Impü ho ella l’incumbenza da svilupper e mantegner il contact cun giazettas, radio, televisiun etc.

La dumanda da las concurrenzas L’Associaziun svizra da Gimnastas avet da s’occuper per la prüma voûta cun quista dumanda, cur cha la gimnastica d’atletica ligera cumanzet e piglier pè. L’organisaziun internaziunela introdüet concurrenzas correspundentas ed il «pro e cunter» det bger da discuter. A Bulle as decidit alura dad organiser eir cô tar nus concurrenzas traunter las duonnas gimnastas, saja gimnastica d’art, gimnastica da sport ed oter.

Ils rapports e la collavuraziun traunter ASG e la SFG L’agüd sto spüert dais gimnasts in speciel düraunt ils prüms decennis zieva la fundaziun da la ASG fût da granda importanza e stu gnir arcugnuschieu auncha hoz. Una cumprova da la buna collavuraziun sun adüna las festas da gimnastica cumünaivals. Avaunt circa desch ans naschit l’idea da müder la structura da las duos organisaziuns e da collier las duos societeds ad üna suletta. Adonta dais sforzs, nu’s chattet fin hoz üna soluziun chi satisfess tuottas duos societeds. Üna cumischiun nouva es uossa landervi ad elavurer nouvas propostas. D um an das e Problems da l’avegnir La ASG ho fat très i’1 ultims decennis, impustüt daspô l’an 1958, ün svilup enorm na be in reguard al numer da commembers dimpersè eir in rapport a sieu champ d’operusited. Las ideas as haun müdedas fermamaing düraunt ils ul­ tims 75 ans ed as haun adattedas a l’ir dal temp. Tschertamaing cha eir l’avegnir purtaro darcho innovaziuns e müdedas. Da criticher que chi eira sto fat pü bod ans pera fos, perche a sieu temp eiran las soluziuns chattedas sgür bain motivedas ed in uorden. Uossa stüdgiainsa la du­

244

manda cardinela d’üna eventuela fusiun cun la Societed federela da Gimnastica. Independentamaing da quista decisiun dess la devisa adüna rester quella: Minchüna es bainvisa aint in la ASG! L’essenziel es cha vegna mantgnieu eir da cò inavaunt il vair sen per la cumünaunza e cha’l contact traunter pêr saja stret e prosperus. Ne la quantited numerica, ne ün’activited administrativa, forsa surdimensiuneda, nu daun norma dimpersè la cumünaunza activa ed il contact persunel. Cha quist böt possa gnir ragiunt es il giavüsch da Duonna Heidy Kuhn

L'Associaziun federela da Gimnasts d'art Las prümas indicaziuns da la gimnastica d’art dateschan già del 18evel secul. Aint i’1 cudaschet «Gimnastica per la giuventüna» publicho dal 1793 da GutsMuths vain descrit la gimnastica cun Utensils. Dal 1816 es cumpars a Berna in l’ediziun Phokion Heinrich Clias, figl d’ün émigrant in America cun nom Käslin, il cudesch «Las premissas fundamentelas per la gimnastica». Quista publicaziun po sgür gnir resguardeda scu basa per la gimnastica d’art in Svizra. Da prüm eiran la gimnastica d’art e la gimnastica naziunela colliedas fermamaing. Auncha dal 1880 a Lo­ sanna eiran 76 gimnasts chi partecipaivan a la concurrenza cumbineda «gimnastica d’art - gimnastica naziunela» chi prevzaiva 24 exercizis. Bainbod però subentret üna specialisaziun e separaziun da las duos disciplinas. Pü pissers occasiunaiva als gimnasts d’art il svilup da la gimnastica populera o atletica ligera. Quist muvimaint gniva sustgnieu fermamaing da las instanzas centrelas, ed ils gimnasts d’art as sentivan ün pô miss dvart e restrets in lur privilegis. Eis cumanzettan a s’organiser. Dal 1911 gnit fundo scu prüma la Secziun da gimnasts d’art gio’l chantun Basilea pajais. Dal 1913 seguittan Schaffusa e Turich, ed als 30 meg 1920 gnit fundo sün iniziativa dais Zürigais l’Associaziun federela da Gimnasts d’art. L’an 1981 quintaiva quist’associaziun federela 19 secziuns chantunelas cun circa 8000 commembers. La fundaziun da l’associaziun federela avaiva bainschi scholt tscherts problems interns, però oters scu dumandas da concurrenzas internaziunelas eiran restas. Dal 1924 s’avaiva la Svizra partecipeda als Gös olimpics a Paris. Quatter ans pü tard, ad Amsterdam, vandschettan ils Sviz­ zera la concurrenza da squedras e dal 1936 a Berlin guadagnettan eis il seguond rang zieva ils Tudas-chs. L’an 1948 a Londra e 1952 a Helsinki als vzains dalum zieva la squedra Russa chi partecipaiva per la prüma voûta a Gös olimpics. Schmancher nu vulainsa in connex cun quists Gös olimpics il grand success e Victoria da Georges Miez,

Eugen Mack, Hermann Hänggi, Josef Stalder, Michael Reusch e Karl Frei. Las ultimas medaglias olimpicas guadagnettan dal 1952 Hans Eugster e Jack Günthard. Our da protest cunter las agressiuns militeras da l’Uniun Sovietica desistit la Svizra da’s parteciper als gös dal 1956 e 1980. Intaunt però eiran las prestaziuns dals gimnasts svizzers main eclatantas e s’avicinaivan a la media da la concurrenza internaziunela. Parallel culs résultats in occasiun da Gös olimpics eiran eir las prestaziuns da las concurrenzas mundielas. Punct culminant dal 1934 a Budapest la victoria da la sec­ ziun svizra e dal maister mundiel Eugen Mack. L’an 1938 ragiundschettan ils Svizzers a Prag il seguond rang, zieva la CSSR, listess an esa da manzuner la victoria in trais disciplinas da Michael Reusch. A Basilea auncha üna vouta succès cun la secziun e cun Walter Lehmann scu singul. Dal 1954 tandschet que auncha per la medaglia da bruonz culs Russ e Giapunais scu prüms. Daspö ils gimnasts d’art nun haun mê pü ragiunt grands succès in las concur­ renzas internaziunelas. Per amegldrer la situaziun füt iffmo dal 1961 Hans Holliger in mez uffizi per exerciter e lavurer cun la squedra, e dal 1964 in vista als Gös olimpics as mettet a dispusiziun Marcel Adatte. Ün an pü tard füt que pussibel dad iffiner a Jack Günthard chi avaiva gieu ün success eclatant cun la squedra italiauna. Sia incumbenza eira dad instruir e svilupper üna gruppa nouva da gimnasts d’art da prüma qualited e da pisserer per buns résultats. Que füt il cumanzamaint da «l’era Günthard» chi düret 15 ans. Dal 1980 gnit Günthard rimpiazzo da sieu scolar d’üna vouta Armin Vock. Natürelmaing cha quist’activited dumandaiva ampels mezs chi pudaivan gnir miss a dispusiziun be cun l’agüd da la SFG. Dalander resultet eir ün scumpart organisatoric. La SFG es respunsabla per Gös olimpics e concurrenzas mundielas, l’Associaziun da Gimnasts d’art s’occupa cun las maestraunzas internaziunelas, quellas naziunelas e pustüt cun l’instrucziun ed alenamaint dals gimnasts sün tuot ils s-chelins. Causa cha be pochas secziuns eiran in cas da pisserer per l’instrucziun indispensabla gnit centraliso dal 1968 tuot l’alenamaint e l’instrucziun in champs chantunels e federels ed in pü gnit s-chaffieu ün sistem da classificaziun e directivas generelas per tuot la Svizra. Instructors cun ün brevet pissereschan cha il program d’instrucziun vegna resguardo ed accumplieu. Dal 1981 existivan 85 centers chantunels e 9 centers federels chi pisseraivan per l’ins­ trucziun necessaria. In prüma lingia Magglingen e Turich. Tuot ils sforzs nu paun però impedir cha la gimnastica d’art ho pers ün pò da sia importanza per las secziuns. Las pretaisas dad hoz haun fat landrour ün sport per specialists, e que vularo grands sforzs per schiarger la basa e po­ pulariser quista bella disciplina. Ün tschert succès in quist sen as ho già obtgnieu. Ferdinand Ochsner

La Societed federela da Gimnasts da disciplina naziunela

La disciplina da gimnastica naziunela chi es adüna steda arcugnuschida e chüreda da la Societed federela da Gim­ nastica po eir ella festager in quist an da giubileum ün rieh e vario svilup. La cronica da l’istoriker Diebold Schilling nomna la gimnastica naziunela la fuorma da cumbat preferida dals vegls confederos; ed ün purtret illustrescha mercenaris chi concuorran in diversas disciplinas. Ün bütta il crap, duos cuorran e duos oters as preparan per fer la luotta. Quist purtret do cunferma da l’istorgia. Già da tschientiners innò eira üsito sün las alps ed in cumün da fer la dumengia la luotta, da bütter il crap ed oter pü. Sainza dubi ho la gimnastica naziunela sias rischs in quist’üsaunza, chi dal rest as ho mantgnida fin al di d’hoz. Tiers la luotta ed il bütter il crap gnittan eir ils exercizis dad uzer il crap, il sagl, la cuorsa ed ils exercizis libers. Quist program fundamentel as ho mantgnieu fin ad hoz. La gimnastica naziunela ho adüna gieu a tuottas festas federelas üna rolla importanta. Già dal 1853 alla Festa federela da Gimnastica a Cuira es sto salvo üna concur­ renza in gimnastica naziunela. Las pretaisas ed il möd concuorrer gnittan natürelmaing modifichos e cumplettos i’l cuors dals ans. La tradiziun però es steda mantgnida e vain considereda eir hoz. Ultimamaing ho la gimnastica naziunela darcho fat müdedas relevantas ed ün svilup remarchabel. Il fat cha vain considero il pais dais concurrents ho stimulo a bgers gimnasts da statura pü flincha da’s dedicher eir els a la gimnastica naziunela. Que nun es pü be la forza chi quinta: sveltezza, agilited e reacziun giovan üna granda rolla. Eir la tecnica ho part vi d’ün bun résultat scu ch’ün stuvet constater in occasiun da diversas concurrenzas cur cha gimnasts da l’atletica ligera gnittan a meglders résultats cu ils rapreschentants da la gimnastica naziunela. La prüma concurrenza da gimnastica naziunela avet lö dal 1832, dimena l’an cha gnit fundeda la Societed federela da Gimnastica. Natürelmaing cha ils programs gnittan cui temp müdos, ma il caracter fundamentel es resto. L’introdueziun dad exercizis libers in la concurrenza gniva lönch resguardeda scu üna revoluziun e bgers gimnasts da disci­ plina naziunela nu giaivan d’accord cun quista müdeda. Hoz fuorman quists exercizis üna part importanta da las notas preliminarias. Tuot arcugnuoscha cha quists exer­ cizis güdan a svilupper il corp ed a mantegner üna buna postura. Bgers gimnasts da disciplina naziunela preschaintan hoz exercizis libers vairamaing classics. In bun’üsaunza es eir auncha il bütter il crap cun duos mauns e na da schmancher la concurrenza cui crap dad «Unspunnen».

245

In occasiun da la Dieta federela dal 1957 a Langnau i. E. gnit introdüt üna refuorma importanta e fundamentela. Ün s-chaffit duos classas per ils concurrents da la disci­ plina naziunela cul limit da 75 kg. Quels pü pesants avaivan dad accumplir dapü pretaisas cun bütter ed uzer il crap, quels pü ligers dapü in cuorsa e sagl. Quista partiziun in differentas classas ho do a la gimnastica naziunela ün immens svilup. La partecipaziun s’augmantaiva e la concurrenza in disciplina naziunela eira darcho attractiva. Minchün chi as preparaiva conscienziusamaing pudaiva quinter cun ün bun success. Notas preliminarias in las dif­ ferentas disciplinas impü il résultat da la luotta, vairamaing üna bella concurrenza per tuot quels chi nun as vulaivan spécialiser memma. La gimnastica naziunela es steda fructificheda fermamaing très la fundaziun da la Societed federela da Gimnasts da disciplina naziunela. Quista cumpiglaiva las organisaziuns chantunelas già existentas e pisseraiva per la coordinaziun cun la Societed federela da Gimnastica. Très l’introducziun da cuors creschivan las prestaziuns viepü, que chi però d’otra vart diminuiva las vistas da bgers concurrents. Üna partecipa­ ziun maximela gnit ragiunta alla festa federela a Winter­ thur dal 1936, inua cha 563 gimnasts da la disciplina naziunela as partecipettan a la concurrenza. Percunter manchettan dal 1941 a Bern pü eu la mited dais 250 con­ currents stos annunzehos, prubabel in conseguenza da la mobilisaziun. In occasiun dal di da gimnastica ad Olten dal 1942 gnit absolt per la prüma vouta üna concurrenza B e dal 1947 üna concurrenza traunter ils seniors. Ils svilup cuntinuet eirzieva, e las festas dal 1972 ad Aarau e dal 1978 a Genevra mussettan cleramaing cha las concurrenzas in disciplina naziunela eiran per uschè dir il center da l’arrandschamaint. Quantiteds da spectatuors nu manchantettan da seguir las concurrenzas fin a l’ultim. Ma na be ils vandscheders avettan influenza sün l’istorgia da la gimnastica; algurdain’ans al fat cha la Societed federela as occupet pü intensivamaing per exaimpel cun la luotta. Dais résultats e dal success chi and resultettan as discuorra auncha hoz. Chi nu s’algurdess dais grands success da Fritz Stöckli, Fritz Hagmann, Hans Minder e Willy Angst in occasiun dals Gös olimpics ed a maestraunzas europeicas. L’associaziun svizra da luottaduors da sia vart nun eira taunt d’accord cun quist svilup, ed als 3 avrigl 1938 gnit decis a Zug cha la partecipaziun a concurrenzas our d’pajais nu saja admissa e gniss chastieda cun scumand per festas in Svizra. Per sort as revgnit sün quista decisiun. Pü tard gnit fundeda l’associaziun d’amatuors da la luotta, chi eiran cuntaints dal fat cha las festas federelas da luotta e da gimnastica naziunela spordschan adüna darcho occasiun per üna concurrenza animeda e varieda e cha fleh buns gimnasts in tuottas spartas and faun part. Chi nu s’algurdess per exaimpel al trio Peter Jutzeler, Karl Meli ed Arnold Ehrensberger! Werner Job

246

L'Uniun svizra da Gimnasts academies SAT

«Mens sana in corpore sano» spiert saun in ün corp saun es la devisa da l’Uniun svizra da Gimnasts academies. Quista cumpiglia las societeds Rhenania Berna, Alemannia Basi­ lea, Utonia Turich, Rhodania Genevra e Jurassia Losanna. A mincha uniun u corporaziun faun part ils gimnasts activs immatriculos ed ils seniors. La SAT fo part da la Societed federela da Gimnastica. Eir ella sustegna e propagescha il sport e la gimnastica activa e declera quella scu obligatorium per sieus commembers. Già da vegl innò exista üna ferma colliaziun traunter la SAT e la SFG. Academikers e students as interessaivan già al principi dal 19evel secul per la gimnastica e sustgnaivan las ideas e propösts dal cuntschaint promotur da la gimnastica: Jahn. Bainbod gnittan fundedas las prümas societeds academicas da gimnasts, uschè dal 1816 la Rhe­ nania a Berna chi ais la prüma secziun aint in la SFG. L’Uniun da Gimnasts academies a Basilea, steda fundeda dal 1819, es l’antecessura da l’Alemania d’hozindi. Ed eir l’Utonia a Turich, fundeda dal 1873, existiva in otra fuorma e cun ün oter nom già daspô l’an 1820. Als 23 meg 1885 s’unittan ad Aarau las singulas socie­ teds ad ün’associaziun svizra chi furmet cun succuors dals students da Genevra l’an 1896 e da quels da Losanna dal 1897 la SAT, l’Uniun svizra da Gimnasts academies. Uschè avaiva mincha universited svizra sia societed da gimnasts activs. Dal 1905 as s-chaffit ils segns da cumünaunza per tuots: il bindè e la chapütscha. La fundaziun da las associaziuns dais seniors (1888-1893) det nouvs impuls e ferm sustegn a las singulas societeds. Las societeds Jurassia a Losanna e Rhodania a Genevra stuvettan gnir suspaisas causa maungel da succuors no da la Svizra alemanica. Hoz as cumpuona la SAT auncha da las trais so­ cieteds las pü veglias: Rhenania Berna, Alemannia, Basilea ed Utonia Turich. Ils gimnasts zürigais haun innizio ed organiso als 23 avrigl 1832 ad Aarau la prüma Festa federela da Gimnas­ tica. Cun sustegn eir da la Rhenania, da l’Alemannia e da l’Utonia gnit fundo quella vouta la Societed federela da Gimnastica. In sieu discuors festel in occasiun dal giubileum da 100 ans da la SFG dschet sigr. Schürmann traun­ ter oter: «La giuventüna academica, libra da pregüdizis e da meras egoisticas, eira predestineda ad inizier la funda­ ziun da la SFG.» Johann Niggeler, cuntschaint promotur da la gimnastica in Svizra, managiaiva: «Que es sto la giuventüna academica chi ho, taunt cu sün oters sectuors, promoss e sustgnieu qualchosa da nouv in fand via e s’impegnand per la gimnastica. Eir la funda­ ziun da la Societed federela da Gimnastica es d’attribuir per granda part a las societeds academicas da las universiteds da Turich, Berna e Basilea.

La SAT eira da prüm innò per concurrenzas in piiss sectuors. Ella introdüet las diversas spartas da l’atletica ligera ed organisaiva concurrenzas cun gös e stafettas. Pür pii tard surpiglet la SFG quist concept in occasiun da las festas federelas da gimnastica. Già dal 1899 es il sport manzuno aint i’ls statüts da la S AT scu part dal program da gimnastica; mincha societed stuvaiva fer part a la SFG ed as parteciper activamaing a las concurrenzas federelas. Daspö l’an 1929 sun eir il nuder e l’ir culs skis disciplinas obligatorias. Regulermaing as organisescha dis da skis ed eivnas da gitas in ota muntagna. La nouva fuorma da gim­ nastica per secziuns permetta eir als commembers da la SAT da’s parteciper a quellas concurrenzas. Cun tuot cha ils stüdis faun hozindi dapü pretaisas e restraundschan il temp per s’exerciter, schi ragiundschan las secziuns academicas pel solit buns résultats. Eir l’introducziun dal duel rapreschentativ o duel d’exercici l’an 1911 avet per conse­ guenza cha la flexibilited corporela e cun que la gimnas­ tica chattaivan adüna dapü aderents. Ils commembers da la SAT haun prasto in bgeras organisaziuns da la SFG lavur da pionier. Manzuner vulains bè ad Ernst Gysin chi eira capogimnast e commember da la cumischiun tecnica e chi dal 1928 as ho intramiss, per cha la SAT vegna arcugnuschida scu ün’organisaziun o sec­ ziun chantunela. El es sto numno commember onurari da la SFG. Robert Flatt, president da la cumischiun federela da gimnasts, as ho sfadio fermamaing cun la scolaziun dals magisters da gimnastica. La stretta collavuraziun traunter students activs e’ls seniors da la SAT garantescha eir in avegnir prosperited e success. Ils gimnasts academies, politicamaing e confessiunelmaing independents, nu manchantaron neir in ave­ gnir da’s fer udir in tuottas dumandas da sport e gimnas­ tica scu cha d’haun fat in la dumanda dals Gös olimpics. Grazcha a sieus princips da mantegner e promover la gim­ nastica ed il sport e da cussalver las üsaunzas studentescas es e restaro la SAT ün’organisaziun vivais-cha ed activa. Quists propösts sun garants per üna collavuraziun in amicizcha e liberted. La devisa «Mens sana, in corpore sano» saro eir in avegnir la fundamainta per l’activited da las societeds da stüdents. Possa I’associaziun academica da gimnastica SAT viver, crescher e flurir! wir T

L'Associaziun federela da Gimnasts vétérans L’istorgia da la Societed federela da Gimnastica nu füss cumpletta, scha nu gniss fat menziun eir dals gimnasts vétérans. Daspö cha’d ais gnieu fundo l’Associaziun dals Vétérans federels, schi fuorman ils activs d’üna vouta üna

part importanta ed appredscheda dal muvimaint per la gimnastica. Que es ieu lönch fin ch’ün es gnieu sün l’idea da ramasser ed organiser ils activs dad üna vouta in ün’egna associaziun. Ün eira püchöntsch da l’idea cha cur ch’as glivress cun la gimnastica activa, schi cha füss a fin eir mincha colliaziun cun las organisaziuns respectivas. Pür cun l’ir dal temp as rendet ün quint, cha tauntas e tauntas amicizchas conclüttas düraunt il temp da gim­ nastica activa perdüraivan inavaunt e cha’d existiva propi ün bsögn da cultiver e mantegner quistas collaziuns e dad organiser inscunters culs camarads d’üna vouta. Ils temps da libra concurrenza traunter pêr e traunter secziuns eiran baischi passos. Ma il sen per camaradaria e l’interess per la chosa cumünaivla eiran auncha adüna cò, s’accentuaivan adüna dapü. Il rapport «100 ans SFG» cuntegna üna descripziun dettaglieda dal svilup da I’associaziun dais vétérans fin a l’an 1932. Nus pudams perque ans restraundscher hoz sün l’epoca chi segua, dimena da l’an 1932 fin 1982. Eircò sun da manzuner bain diversas chosas. L’Associaziun federela da Gimnasts vétérans exista dimena daspö 87 ans e cumpiglia intuorn 4200 commem­ bers. Il numer dais vétérans chantunels es per bain bger pü grand. Quists sun organisos in 38 gruppas chi as spartan sün tuot la Svizra. L’admissiun a las organisaziuns da vétérans es pussibla pür da 50 ans in sü, in pü vegnan admiss be gimnasts chi eiran adüna collios fermamaing cun la gimnastica e sias organisaziuns. Sch’ün considerescha quists fats, schi ans pera cha il numer totel saja listess respettabel e satisfacent. Las singulas gruppas s’haun furmedas seguond criteris regiunels. Da las 38 gruppas dad hoz esa da manzuner il seguaint: Neuchâtel e Turich haun minchün 5 gruppas regiunelas; Argovia e Berna, 4 gruppas minchün, Basilea cited, Lucerna, Obwalden e Nidwalden e Solo­ thurn minchün 2 gruppas. Otras gruppas cumpiglian com­ members da divers chantuns scu per exaimpel Uri e Sviz e Zug, obain San Galla culs duos Appenzell. Ils oters chantuns (Basilea champagna, Friburg, Genevra, Glaruna, Grischun, Schaffusa, Tessin, Thurgovia, Vallais, Vad e Jura) sun rapreschantos aint in I’associaziun très gruppas chantunelas. Il ultim nun esa neir da schmancher la gruppa da vétérans da Paris furmeda da gimnasts da quel lo. Ils organs da la AFGV sun ils seguaints: la dieta annuela dals commembers, ils parsuras da las singulas gruppas e la giunta centrela. Quista giunta centrela vain furmeda da 7 commembers (parsura centrei, prefet, administradur, chaschier, scrivaunt, secretari ed actuar). Seguond üs vain la giunta centrela cumposta da 4 commembers da la Svizra tudas-cha, da duos Romands e dad ün Tessinais. Il programm da las dietas annuelas es pü o main dicto da la tradiziun, müda però ténor las pussibilteds e las ideas 247

dais organisatuors chi haun surpiglio dad arrandscher la dieta. La partecipaziun a las dietas es in generei buna, al mumaint circa 1500 vétérans o dapü. Ed ils propösts da cumünaunza, da toleranza ed impegn invers la generalited sun tschertamaing degns da sustegn. Scu prüm punct dal program vain surdo a la secziun nouva las insegnas da l’associaziun. Demonstraziuns da gimnastica, musica ed oter pü inrameschan quist act festel. Bgers sun comoss ed impreschiunos, s’impissand a las valuors cha las insegnas simboliseschan: simbol da nossa patria la bandera: segn da defaisa da noss bains il sabel: ils tschantamaints: normas e regulativs da noss’associaziun chi cuntegna ils noms il register: dais commembers simbol dad amicizcha e camaradaria il bâcher: chi admonescha ad uorden e il sainin: quietezza Üngün nu s’impaissa pü a divergenzas persunelas, a differenzas d’eted, da rieh o pover, da confessiuns e direcziuns politicas, ma minchün es consciaint d’ün sentimaint da cumünaunza e da buna cumpagnia. Un act impreschiunant es minch’an la commemoraziun dais trapassos e l’onurificaziun dais seniors dad 80 o 90 ans e dal pü vegl commember preschaint. Scha quist’onur pertuocha ad ün da 100 ans o pü schi es que bain ün der segn cha la gimnastica mantegna bain corp e spiert. La colliaziun traunter l’associaziun da vétérans e la SFG es adüna steda fich buna ed intensiva. Ils vétérans sustegnan adüna darcho la gimnastica activa ed as mettan gugent a disposiziun per güder ad organiser e controller las maestraunzas da gimnasts. Eir aint i’l ravuogl da las autoriteds politicas prastan il vétérans suvenz fich buns servezzans. Per glivrer nun esa neir da schmancher il sustegn finanziel ch’els portan a las secziuns e suvenz eir a singuls gimnasts e lur famiglias. Possa l’associaziun da vétérans as svilupper e crescher eir in avegnir a bön da las meras da mincha gimnast: F F F F !

Hans Kiefer

Gimnastica per giuvenils In occasiun dal 100evel giubileum da la Societed federela da Gimnastica dal 1932 as pudaiva quinter 433 secziuns da giuvenils. Hoz, dal 1982, s’ho quist numer augmanto sün passa 1300 cun 50 000 mats chi and faun part. La gimnastica per giuvenils cumpiglia las annedas da 6 fin a 16 ans. Tenor eted faun ils mats part a las gruppas dad infaunts, dal prüm s-chelin u dal seguond.

248

In cuors centrels vain pissero cha’ls instructuors sajan al current cun nouvs möds d’instrucziun e cun nouvas tendenzas e müdedas da la materia. Un partecipant al cuors centrel dess in pü imprender a cugnuoscher las meras e las disposiziuns chi sun fixedas dal stedi per sport da scuola e pel sport voluntari per giuvenils. Ad existan cuors centrels per partecipants da lingua tudas-cha e da quels per partecipants chi discuorran frances. Ils cuors dessan der ün bun inviamaint a l’instructur e cumpiglian in generei tuot la materia «sport e giuventüna». In speciel involva l’instrucziun eir la gimnastica d’art, l’atletica ligera e las maximas per svilupper tenacited, resistenza e perserveranza. Scu cuntinuaziun dal prüm cuors centrel vain organiso eir ün seguond cuors, inua cha’ls partecipants haun occasiun dad imprender a mner ed organiser independentamaing sec­ ziuns pü grandas e da der svess instrueziun. A listess mumaint organisescha la cumischiun per gimnastica per giuvenils eir cuors da repetiziun in las secziuns e survaglia pussibilteds e programms per dis da sport chantunels e regiunels. Part dal program annuel fo eir l’organisaziun da las eivnas da sport per gimnasts da las secziuns pü otas. La cumischiun per sport per giuvenils s’occupa in pü eir cun la giazzettina «Jugendturner» chi cumpera uossa in ün’ediziun da bod 30 000 exemplers e chi mantegna adüna bun contact traunter las famiglias e las organisaziuns da la Societed federela da Gimnastica. Un po bain dir cha la gimnastica per giuvenils organiseda da la SFG es üna fich buna complettaziun da sport e gimnastica pratichos in scoula. Una spüerta bainvisa amplificha las trais uras gimnastica obligatoria cun otras pussibiliteds e güda cotres a mantegner la sandet e las capaciteds da nossa giuventüna. Per la SFG svess es la scolaziun dals instructuors üna tscherta sgürezza per la continuited da sias secziuns e per il mantegnimaint ed il svilup da sias meras. „ r „ ,, Stefan Buhler

Dis da skis per gimnasts Que füttan pustüt ils duos prüms presidents da la cumi­ schiun da skis - Jakob Ammann, Gais, 1933-36 (l’instancabel promotur mûrit a l’eted da be 50 ans la sted dal 1936) e Hugo Brandenberger, 1936-70 - chi sustgnettan l’ir culs skis tar la SFG. Els agivan sainza pos a buocha, in scrit e fat ed eiran cuntschaints ed arcugnuschieus surour ils confins da nos pajais. In bgers cuors centrels güdettan els a furmer magisters da skis e da cuors chantunels, entusiasmettan a bod 20 dietas da skiunzs-gimnasts ün numer adüna pü grand da gimnasts per cuorsas da passlung, per slalom e per las giodablas spassagedas culs skis illa libra natüra d’inviern. Nossa cumischiun da skis odierna voul propager intensivamaing quist ultim sport.

La prüma Dieta federela da skiunzs-gimnasts avet lö dal 1939 sül Stoos sper Sviz. Zieva la Seguonda Guerra mundiela seguittan las ulteriuras concurrenzas mincha duos ans. Trais voûtas eiran lös da sport grischuns e tessinais la scena per ils dis da skis dais gimnasts, nempe Airolo 1964, Schlarigna 1976 e Flem 1980. Quists lös cumplettettan la glista da las staziuns da sport d’inviern ilia regiun alpina e prealpina, chi vaivan fin cò arvschieu ils skiunzsgimnasts a lur dis da skis, als mnand uschè a grands succesk Robert Studer

Il muvimaint pel gö in la SFG Balla a mm

Passa 30 000 junioras, juniors ed activs giovan al mumaint balla a maun scu gö attractiv illa seia da sport. Bainschi avettan noss «naziunels» bels success invers équipas naziunelas renumnedas, ma d’avanzer aint ils rangs da medaglias a las garas mundielas e’ls Gös olimpics als fût impussibel, pervia da la granda concurrenza. Quecò restet reservo als giuveders da balla da maun our al liber ils ans 1935-66: Il numer da giuveders eira quella voûta auncha pitschen, e modest eira il muvimaint per quist gö in generel. Tuottüna conquistettan noss atlets a las garas mundie­ las duos medaglias d’argient e trais da bruonz, in pü dal 1936 la distincziun da bruonz als Gös olimpics a Berlin. Las pretaisas al corp ed a la tecnica dal gö chi vegnan hoz fattas a noss’elita sun enormas. Elias paun be gnir accumplidas très il sacrifizi totel da temp, raps e trening in üna cumünaunza da camarads, unieus très ün solen gürama^ntRobert Studer Balla da volley

In ün pèr societeds da la SFG a Genevra ed i’1 chantum Vad gnit quist nouv gö giuvo e propagio il prüm. Be esitand as müdet vi sün la balla da volley a Lucerna, Weggis, Berna, Bienna (Biel) ed a Basilea. Quistas secziuns cumanzettan ad imprender a giuver ed a deraser da lur vart 11 gö. La Svizra orientela seguit pü tard. Nus gimnasts vulaivans giuver balla da volley be scu cuntrapais per la balla da puogn, da maun e da chavagna. Perque restettan noss rapreschantants a las garas bainbod irremediabelmaing inavous invers ils specialists. Al mumaint giovan in las duos ligas naziunelas 5 equipas d’homens e 3 da damas; pü da 250 equipas sun partidas aint illas classas da gö 1 fin 5. Bgeras societeds giovan balla da volley cun grand entusiassem, però cun üna tecnica chi basta be güsta per l’adöver chasaun e na per pretaisas pü grandas, schabain cha quist gö meritess nos pü persévérant sustegn.

Balla da chavagna

Tschientineras dad equipas cun millieras da gimnastas e gimnasts giovan a bod tuot las festas chantunels e regiunelas da las associaziuns lur gö preferieu, la balla da chavagna: da sted our il liber, d’inviern in la sela. Els fuorman üna rotscha, da la quela sortan ils campiuns: Daspö il 1973 giovan ils gimnasts, daspö il 1978 (zieva cha 3 Dietas federelas da balla da chavagna 1975-77 vaivan purto ün grand success) eir las gimnastas lur maestrias svizras da balla da chavagna, classedas in Liga naziunela A e B e Prüma liga. Grazcha a quisf activited régulera as daresaro quist gö plain schlauntsch e razza eir in avegnir, al plaschair da bgers da sieus aderents. Robert Studgr

Balla da puogn

II gö da la balla da puogn gnit purto l’an 1903 our da la Germania a Basilea dal magister svizzer da gimnastica Carl Walker. Già dal 1907 avettan lö garas a la «Dieta chantunela per gös populers» a Basilea. A la Festa federela da Gimnastica dal 1912 a Basilea mussettane partidas da balla da puogn. Quist gö vaiva cumanzo cò tar nus scu gö da la giuventüna, eira però dvanto bainbod il gö predilet dals homens. Zieva quist bun cumanzamaint s’indrumanzet la chosa vi e pü e’s sdasdet pür immez ils ans tschinquaunta. La societeds da Basilea cited dominaivan l’activited fin aint pels ans trenta. Aunz la Seguonda Guerra mun­ diela as furmettan a Turich (Enge, Alte Sektion) ed a Nie­ derlenz AG oters centers. Listess mumaint subentret ün ringiuvmmaint. Introdüand la maestria svizra (1966) e fundand ün’equipa naziunela (1968) as propaget il gö tais gimnasts activs. Ils giuveders da l’equipa naziunela purtettan lur metodas da trening aint illas societeds. Quecò uzet il nivel da prestaziun da las singulas equipas. Ün pêr equipas da societeds ed eir l’equipa naziunela azievettan bainbod l’elita internaziunela. Hoz as partecipeschan var 2000 equipas cun var 12 000 giuveders a las garas generelas da las trais associaziuns SFG, Satus e SKTSV. Ün gust amar resta inavous: Balla da puogn, quist «gö ideel per tuots», es cun pochas exepziuns resto limito sül territori tudas-ch da nos pajais. Fritz Leiser

Traducziun in puter (paginas 227 fin 231, 243 fin 249): Gian-Paul Ganzoni, Turich Giorgio Ganzoni, Schlarigna in sursilvan (paginas 232 entochen 242): Carli Tomaschett, Trun 249

Tausend

Entwicklung des ETV und des SFTV 1933-1980 Evolution de la SFG et de l’ASGF de 1933-1980

320 —

300 — 280 — 260 — 240 —

220 — 200 —

180 — 160 — 140 —

120 — 100 — 80 —

60 — 40 — 20 —

0— Aktive

Aktive

Totalbestand SFTV

Knaben

Mädchen

Totalbestand ETV

Männer

Frauen

Turner

Damen

251

Zentralpräsidenten 1933-1981 Présidents centraux 1933-1981

1933-36 Alois Müller

1956-59 Hans E. Keller

252

1937-40 Charles Thoeni

1941-44 Albert Schreiber

1945-48 Robert Gschwend

1949-51 Paul Morand

1960-63 Raymond Waeber

1964-67 Willi Verterli

1968-73 René Schaerer

1974-79 Pierre Chabloz

1952-55 Fridolin Gehrig

1980- Hans Hess

Präsidenten des Technischen Komitees 1933-1981 Présidents du Comité technique 1933-1981

1933-36 Albert Schreiber

1937-44 Ernst Maurer

1945-48 Alwin Keller

1956-59 Fritz Gebhard

1960-67 Hans Möhr

1949-55 Hans Eggenberger

1968-73 Hans Walti

1974-79 Emil Steinacher

1980- Walter Bosshard

253

Zentralkomitee / Comité central 1933-1981 Präsidenten und Mitarbeiter / Présidents et membres

1933-1936

A. Müller, Luzern f 1936 im Amt

E. Brunnhofer, Aarau E. Forni, Bellinzona R. Gschwend, Berneck

E. Maurer, Horgen P. Morand, Sierre A. Schreiber, Wängi

Ch.Thoeni, Genève E. Wyler, Nidau

1937-1940

Ch.Thoeni, Genève

E. Forni, Bellinzona R. Gschwend, Berneck W. Hirt, Brugg

A. Keller, Thalwil E. Maurer, Horgen P. Morand, Sion

J.Schneiter, Emmenbrücke A. Schreiber, Wängi E. Wyler, Nidau

1941-1944

A. Schreiber, Wängi

J. Chevalier, Genève E. Forni, Bellinzona R. Gschwend, Berneck

A. Keller, Thalwil E. Maurer, Horgen P. Morand, Sion

J.Schneiter, Emmenbrücke E. Wyler, Nidau

1945-1948

R. Gschwend, Berneck

J. Chevalier, Genève G. Egger, Lugano F. Gehrig, Bern

A. Keller, Thalwil H.E.Keller, Pratteln P. Morand, Sion

J. Schneiter, Emmenbrücke S. Stehlin, Schaffhausen

1949-1951

P. Morand, Sion

W. Brack, Rothrist J. Chevalier, Genève H. Eggenberger, Aadorf

G. Egger, Lugano F. Gehrig, Bern H. E.Keller, Pratteln

S.Stehlin, Schaffhausen J. Wildberger, Zürich

1952-1955

F. Gehrig, Bern

W. Brack, Rothrist J. Chevalier, Genève H. Eggenberger, Aadorf

F. Gebhard, Hallwil H.E.Keller, Pratteln R. Waeber, Fribourg

J. Wildberger, Zürich G.Zanini, Bellinzona

1956-1959

H.E. Keller, Pratteln

F. Bader, Münsingen W. Brack, Rothrist J. Chevalier, Genève

J. Eggenberger, St. Gallen F. Gebhard, Hallwil R.Waeber, Fribourg

J. Wildberger, Zürich G.Zanini, Bellinzona

1960-1963

R. Waeber, Fribourg

F. Bader, Bern W. Brack, Rothrist H.Möhr, Chur

Ch. Pasquier, Lausanne M. Robert, Colombier R. Schaerer, Basel

W. Vetterli, St. Gallen J. Widmer, Zürich G. Zanini, Bellinzona

1964-1967

W. Vetterli, St. Gallen

E. Grand, Brig H. Lehmann, Biberist H. Möhr, Chur

Ch. Pasquier, Lausanne M. Robert, Colombier R. Schaerer, Basel

W. Sigrist, Meggen J. Widmer, Zürich

1968-1970

R. Schaerer, Basel

Dr. M. Beer, Bern E. Giudici, Giubiasco E. Grand, Visp

K. Grieder, Frenkendorf Ch. Pasquier, Lausanne R. Sailer, Zürich

W. Sigrist, Meggen H. Walti, Oberkulm

1971-1973

R. Schaerer, Basel

Dr. M. Beer, Bern M. Bosch, Zürich P.Chabloz, La Tour-de-Peilz

P.Frei, Frauenfeld E. Giudici, Bern K. Grieder, Frenkendorf

R. Sailer, Zürich H. Walti, Oberkulm

1974-1976

P.Chabloz, La Tour-de-Peilz

Dr. M. Beer, Bern M. Bosch, Zürich G.Durussel, Nyon

P.Frei, Frauenfeld E. Giudici, Bern J. Huber, Winterthur

R. Meyer, Winterthur E. Steinacher, Schaffhausen

1977-1979

P.Chabloz, La Tour-de-Peilz

M. Bosch, Zürich G.Durussel, Nyon P.Frei, Frauenfeld C. Gilardi, Magglingen

H.Hess, Lengnau BE J. Huber, Winterthur H.Jäger, Thalwil R.Schoch, Burgdorf

E. Steinacher, Schaffhausen P. Zimmermann, Aarau

1980-

H. Hess, Lengnau BE

W. Bosshard, Bülach D. Burnand, Prilly P.Frei, Frauenfeld C. Gilardi, Magglingen

K. Grieder, Waldenburg J. Huber, Winterthur P. Hübscher, Ostermundigen H.Jäger, Thalwil

R. Schoch, Burgdorf P. Zimmermann, Aarau

254

Technisches Komitee / Comité technique 1933-1981 Präsidenten und Mitarbeiter / Présidents et membres

1933-1936

A. Schreiber, Wängi

E. Berger, La Chaux-de-Fonds L.Bouffard, Genève R. Gruaz, Lausanne

E. Guter, Chur J. Kropf, Bern A. Kündig, Winterthur

E. Maurer, Horgen O. Staub, Zug R.Wehrli, Winterthur

1937-1940

E. Maurer, Horgen

E. Berger, Chippis R. Gruaz, Lausanne E. Haeberling, Zürich

W. Hegi, Roggwil A. Keller, Thalwil J. Kropf, Bern

S. Stehlin, Schaffhausen A. Tribelhorn, Mels R.Wehrli, Winterthur

1941-1944

E. Maurer, Horgen

Ch. Depierre, Le Sentier F. Fankhauser, Thun R. Gruaz, Lausanne E. Haeberling, Zürich

W. Hegi, Roggwil A. Keller, Thalwil S.Stehlin, Schaffhausen E.Tribelhorn, Mels

R.Wehrli, Winterthur H. Zumbach, Bern

1945-1948

A. Keller, Thalwil

Ch. Depierre, Le Sentier H. Eggenberger, Weinfelden F. Fankhauser, Thun H.Fritschi, Winterthur

E. Haeberling, Zürich W. Hegi, Roggwil E. Mack, Basel R. Roussy, Chippis

S.Stehlin, Schaffhausen H. Zumbach, Bern

1949-1951

H. Eggenberger, Aadorf

H.Adam, Bern J. Eggenberger, St. Gallen A.Gander, Chiasso F. Gebhard, Hallwil

R. Prahin, Lausanne M. Reguin, Orbe H. Salm, Bern S. Stehlin, Schaffhausen

G.Thalmer, Winterthur M.Uebelhart, Balsthal P. Zimmermann, Aarau

1952-1955

H. Eggenberger, Aadorf

H. Adam, Bern J. Eggenberger, St. Gallen A.Gander, Chiasso F. Gebhard, Hallwil

R. Prahin, Lausanne M. Reguin, Orbe H. Salm, Bern G.Thalmer, Winterthur

M.Uebelhart, Balsthal P. Zimmermann, Aarau

1956-1959

F. Gebhard, Hallwil

M. Adatte, Zürich J. Eggenberger, St. Gallen A.Gander, Chiasso H.Möhr, Chur

M. Reguin, Orbe M. Robert, Colombier H. Salm, Bern H. Schöni, Winterthur

G.Thalmer, Winterthur M.Uebelhart, Balsthal

1960-1963

H.Möhr, Chur

M. Adatte, Zürich A. Bonin, Lausanne E. Brogle, Mägden F. Häberli, Bolligen

H. Lehmann, Biberist Dr. E.Morf, Zürich M. Robert, Colombier J. Stalder, Luzern

G. Thalmer, Winterthur H. Walti, Oberkulm

1964-1967

H.Möhr, Chur

M. Adatte, Zürich E. Appetito, Bulle F. Häberli, Bolligen

H. Lehmann, Biberist Dr.E.Morf, Zürich A. Schaub, Ste-Croix

J. Stalder, Luzern G. Thalmer, Winterthur H. Walti, Oberkulm

1968-1970

H. Walti, Oberkulm

M. Adatte, Oensingen A.Bonzon, Lausanne F. Flury, Grellingen K. Grieder, Frenkendorf

W.Jacober, Glarus E. Schallbetter, Sierre U. Schweingruber, Bern E. Steinacher, Schaffhausen

W. Zulliger, Glattbrugg F.Häberli, Zollikofen R. Meyer, Winterthur

1971-1973

H. Walti, Oberkulm

M. Adatte, Oensingen A.Bonzon, Lausanne F. Flury, Grellingen K. Grieder, Frenkendorf F.Häberli, Zollikofen

W.Jacober, Glarus R. Meyer, Winterthur E. Schalbetter, Sierre U. Schweingruber, Bern E. Steinacher, Schaffhausen

W. Zulliger, Glattbrugg K.Hohl, Amriswil B.Näf, Buchs AG

1974-1976

E. Steinacher, Schaffhausen

M. Adatte, Oensingen F. Flury, Ipsach M. Heer, Renens K. Hohl, Amriswil

O. Huber, Lommiswil P. Hübscher, Ostermundigen R. Meyer, Winterthur U. Schweingruber, Bern

J. Willisegger, Genève W. Zulliger, Glattbrugg

1977-1979

E. Steinacher, Schaffhausen

M. Adatte, Oensingen W. Bosshard, Bülach F. Flury, Ipsach H. Glaus, Rothrist

M. Heer, Renens K. Hohl, Amriswil O. Huber, Lommiswil P. Hübscher, Ostermundigen

U. Maurer, Aarau K. Müller, Wettingen U. Schweingruber, Gümligen J. Willisegger, Genève

1980-

W. Bosshard, Bülach

M. Adatte, Oensingen H. Angst, Oberdürnten K. Engler, Romanshorn F. Flury, Ipsach

H. Glaus, Rothrist M. Heer, Renens O. Huber, Lommiswil P. Hübscher, Ostermundigen

R. Kühn, Monthey K. Müller, Wettingen Chr. Nüesch, Zürich Fri. S. Wittmer, Aarau

255

Funktionäre in internationalen Verbänden / Membres dans des fédérations internationales Internationaler Turnerbund (ITB)

Arthur Gander, Chiasso, 1957-64 Vize­ Alphonse Huguenin, Lausanne, 1933-45 präsident TK, 1965-66 Präsident TK, 1967-76 Charles Thoeni, Genève, 1939/40 Mitglied, ab 1948-56 Generalsekretär, 1957—66 Präsident Präsident ITB Ernst Maurer, Horgen, 1946-66 Mitglied Internationale Amateur-Handball-Federation (IAHF)

Fritz Müllener, Zollikofen, 1935-45 Vertreter der Spielkommission ETV

Internationale Handball-Föderation (IHF)

Hans Baumann, Basel, 1946-50 Vizepräsident, 1950-71 Präsident Albert Wagner, Basel, 1946-50 Ratsmitglied, 1950-72 Sekretär Emil Horle, Bern, 1946-72 TK-Präsident, 1973-76 Präsident der Regel- und Schiedsrichter-Kommission

Ernst Mühlethaler, Bern, 1972-76 Mitglied der Trainer- und Methodik-Kommission, 1977-80 Ratsmitglied (f 1980) Albert Jordan, Ettingen, 1971-72 Suppleant, seit 1972 Revisor

Internationaler Faustballverband (IFV)

Internationaler Trampolinverband (ITV)

René Schaerer, Basel, 1965-67 Präsident Kurt Bächler, Gümligen, 1968-76 Mitglied, seit 1979 Technischer Leiter

Max Bangerter, Lyss, seit 1967 Sekretär Jean Willisegger, Genève, seit 1980 Mitglied der Techn. Kommission für das allgemeine Turnen ITB

Alfred Mosimann, Zollikofen, 1971-76 Mitglied, seit 1977 Vizepräsident Zeno Steiger, Sursee, 1977-78 TK-Mitglied

René Meyer, Winterthur, 1973-78 Mitglied TK Josef Andolfatto, Wallisellen, seit 1979 Mitglied TK

Zentralobmänner der Eidgenössischen Turnerveteranen-Vereinigung Présidents centraux de l'Union fédérale des gymnastes-vétérans 1913-22 August Weber, Biel 1923-40 Heinrich Zschokke, Basel 1941-44 Jacques Taravella, Zürich

1945-65 Charles Thoeni, Genève 1965-73 Hans E. Keller, Pratteln 1973-80 Sepp Aschwanden, Wädenswil

1980-

Sepp Halter, Bern

Ehrensektionen / Sections d'honneur Société suisse de gymnastique de Paris Société suisse de gymnastique de Bruxelles Sezione sportiva della Società Svizzera di Milano Swiss Gymnastic Society of New York Swiss Turnverein «Helvetia», Milwaukee

Monroe Turn- und Schwing-Club Schweizer Turnverein Philadelphia Gymnastic Section - Swiss Club Toronto The Swiss American Athletic Club, Toledo Swiss Athletic Society, Los Angeles Swiss Gymnastic Society of Hudson County

Schweizer Turnverein Paterson N.J. Sociedad Suiza de Gimnasia, Buenos Aires Swiss Gymnastic Society of Cleveland Swiss Gymnastic Club of San Francisco Union Helvétique de Lyon Lincoln Turnverein, Pittsburgh

Ehrenmitglieder / Membres honoraires Jahrzahl = Ernennungsjahr

Fritz Müllener, Zollikofen, 1941 Jeanne Hunziker, Lausanne, 1944 Alwin Keller, Thalwil, 1949 Josef Schneiter, Emmenbrücke, 1949 Hermann Fritschi, Winterthur, 1949 Charles Courant, Montreux, 1950 August Kündig, Winterthur, 1950 Ernst Bieler, Gümligen, 1951 Siegfried Stehlin, Schaffhausen, 1952 Robert Gruaz, Lausanne, 1952 Emil Landolt, Dr., Zürich, 1955 Rodolphe Roussi, Sierre, 1955 Fritz Fankhauser, Mittelhäusern, 1955 Robert Prahin, Lausanne, 1956 Albert Genoud, Bulle, 1957 Oskar Meier, Schattenhalb, 1958 Peter Zschokke, Dr., Basel, 1959 Hans E. Keller, Niederdorf, 1960 Fritz Gebhard, Hallwil, 1960 Jean Wildberger, Oberengstringen, 1960 Melchior Uebelhart, Baisthal, 1960 Marcel Reguin, Orbe, 1960 Hans Salm, Bern, 1960 Bruno Binggeli, Solothurn, 1961

256

Albert Degen, Basel, 1961 Ernst Hirt, Biel, 1961 Alfred Leutwyler, Zürich, 1961 Ernst Bachmann, Dr., Aarau, 1962 Max Bloesch, Solothurn, 1962 Ernst Uhlmann, Dr., Neuhausen, 1962 Hans Adam, Bern, 1963 Alfred Brack, Brittnau, 1963 Werner Kurzmeyer, Luzern, 1963 Hans Schöni, Saland, 1963 Fritz Bader, Kiesen, 1964 Giacomo Zanini, Bellinzona, 1964 Séraphin Antonioli, Sion, 1965 Lydia Bachmann-Marti, Winterthur, 1966 Jakob Biber, Schaffhausen, 1966 Arthur Montandon, St-Aubin NE, 1966 Albert Wagner, Basel, 1966 Walter Wettstein, Zofingen, 1966 Erwin Brogle, Mägden, 1967 Paul Dübi, Bern, 1967 Arnold Kaech, Ostermundigen, 1967 Oscar Pelli, Bellinzona, 1967 Louis Sauthier, Genève, 1967 Willy Vetterli, St. Gallen, 1968 Hans Möhr, Chur, 1968 Hugo Lehmann, Biberist, 1968

Eugen Morf, Dr., Zürich, 1968 Josef Stalder, Luzern, 1968 Jakob Widmer, Zürich, 1968 Evangelista Garobbio, Bellinzona, 1969 Otto Miescher, Dr., Basel, 1969 Ettore Appetito, Bulle, 1970 Franz Bisig, Einsiedeln, 1970 Werner Kim, Basel, 1970 Fritz Näf, Oetwil am See, 1970 Alfred Schaub, Le Chäteau/Ste-Croix, 1970 Bruno Zehnder, Ettenhausen, 1970 Max Bangerter, Lyss, 1971 Albert Bhend, Unterseen, 1971 Ernest Grand, Visp, 1971 Charles Pasquier, Lausanne, 1971 Albert Bonin, Lausanne, 1972 Karl Felber, Aarau, 1972 Fritz Häberli, Zollikofen, 1972 Fritz Hegnauer, Tegerfelden, 1972 Ernst Salm, Emmenbrücke, 1972 Karl Wenger, Herzogenbuchsee, 1972 Kaspar Wolf, Dr., Magglingen, 1972 Jakob Brunner, St. Gallen, 1973 Alex W. Diggelmann, Zürich, 1973 Emma Häusler, Unterentfelden, 1973 André Bonzon, Lausanne, 1974

Werner Jacober, Glarus, 1974 Bruno Näf, Buchs AG, 1974 Reinhart Salier, Oberhasli, 1974 Emile Schallbetter, Sierre, 1974 René Schaerer, Basel, 1974 Hans Walti, Oberkulm, 1974 Heinrich Bachmann, Altdorf, 1975 Rudolf Mader, Bern, 1975 Willy Ratz, Busswil b. Büren, 1975 Eduard Bärtschi, Bern, 1976

Arnold Gautschi, Luzern, 1976 Filippo Gianini, Lugano, 1976 Armin Scheurer, Biel, 1976 Kurt Bächler, Gümligen, 1977 Max Beer, Dr., Bern, 1977 Erminio Giudici, Bellinzona, 1977 René Meyer, Winterthur, 1977 Walter Zulliger, Glattbrugg, 1977 Alfred Ammon, Paris, 1978 Max Bosch, Zürich, 1978

André Ruffieux, Genève, 1978 Mathias Eimer, Mühlehorn, 1979 Richard Gründer, Grosswangen, 1979 Werner Job, Birmensdorf, 1979 Ferdinand Ochsner, Zürich, 1979 Pierre Chabloz, La Tour-de-Peilz, 1980 Georges Durussel, Nyon, 1980 Karl Hohl, Amriswil, 1980 Urs Schweingruber, Adelboden, 1980 Jean Willisegger, Genève, 1980

Gedenktafel der verstorbenen Ehrenmitglieder / <ln memoriarm Membres honoraires décédés Ernennungsjahr/7’ozZesy«Z>r

Rudolf Zurlinden, Luzern, 1928/7952 Julius Frischknecht, Zürich, 1903/7952 Reinhard Hofmann, Kreuzlingen, 1926/7952 Arthur Arney, Genève, 1891/7955 Louis Blanchard, Lausanne, 1902/7955 Karl Fricker, Aarau, 1919/7955 John Thorin, Genève, 1929/7955 Charles Piguet-Fages, Genève, 1891/7954 Giuseppe Canova, Chiasso, 1924/7954 Oskar Vaterlaus, Thalwil, 1919/7955 Emile Geiser, La Chaux-de-Fonds, 1912/7955 Hans Bandi, Bern, 1919/7955 Alfred Widmer, Bern, 1906/7956 Heinrich Ritter, Zürich, 1903/7956 Fritz Ingold, Burgdorf, 1921/7957 Johann Hermann, Chur, 1935/7957 Ernest Hartmann, Lausanne, 1909/795$ Ulysse Matthey, Neuchâtel, 1899/7955 Alphonse Borrer, Solothurn, 1934/7959 Armin Lerch, St. Gallen, 1926/7959 Hans Widmer, Dr., Winterthur, 1936/7959 Adolphe Michel, Lausanne, 1901/7959 Henri Kramer, Yverdon, 1925/7940 Fritz Kradolfer, Prof., Frauenfeld, 1912/7947 Gottlieb Graf, Zürich, 1934/7947 Otto Kurzmeyer, Luzern, 1928/7942 Fritz Wölfli, Lausanne, 1919/7942 Oswald Wolf, Solothurn, 1929/7942 Emil Hafner-Tobler, Zürich, 1893/7942 Alfred Nater, Frauenfeld, 1923/7945 Heinrich Kuhn, Zürich, 1929/7945 Emil Guler, Chur, 1937/1943 Karl Jäggi, Solothurn, 1919/7945 Richard Sinkwitz, St. Gallen, 1943/1943 Rudolf Spühler, Andelfingen, 1923/7944 Susanna Arbenz, Zürich, 1933/7944 Walter Wenger, Burgdorf, 1940/7944 Heinrich Zschokke, Basel, 1912/7944 Gustave Capitaine, Porrentruy, 1909/7945 Alphonse Huguenin, Lausanne, 1933/7946 Emilio Forni, Bellinzona, 1945/7946 Jakob Egli, St. Gallen, 1916/7947 Edouard Darbre, Mötiers, 1929/7947 Emile Boll, Sion, 1932/7947 Hans Zingg, Thun-Dürrenast, 1935/7947 Eduard Scherrer, Dr., St. Gallen, 1922/7947 Karl Michel, Zürich, 1935/7945 Anton Voney, Luzern, 1947/7950 Georges Huguenin, Bevaix, 1940/7950 Johannes Brunner, St. Gallen, 1925/7950 Hercule Hogg, Fribourg, 1931/7957 Willy Kramer, Zürich, 1935/795/ Jakob Scheurmann, Bern, 1932/7957 Eugène Müller, Genève, 1923/7952 Cäsar Zimmer, Biel, 1935/7952 Gallus Schenk, Wil SG, 1924/7952

Heinrich Schwegler, Luzern, 1954/7969 Karl Haug, Schaffhausen, 1926/7952 Hans Leutert, Zürich, 1944/7970 Eugen Zehnder, Thalwil, 1933/7955 Arnold Nüesch, Balgach, 1969/7970 Albert Hofmann, Biel, 1930/7955 Rudolf Wehrli, Winterthur, 1944/7970 Johann Staub, Zug, 1934/7955 Alois Fischer, Triengen, 1969/7970 Charles Bornand, Genève, 1919/7954 Gustav Thalmer, Winterthur, 1968/1971 Robert Flatt, Dr., Basel, 1921/7955 Hans Baumann, Basel, 1959/7977 Hans Zumbach, Bern, 1949/7955 RudolfMinger, Bundesrat, Schüpfen, 193 6/7955 Maurice Emery, Lausanne, 1969/7977 Georges Hefti, Hätzingen, 1942/7977 Marc Longchamp, Lausanne, 1932/7957 Marcel Robert, Colombier NE, 1968/7977 Walter Hirt, Brugg, 1946/795$ Alexander Alioth, Bern, 1948/7972 Eugen Matthias, Prof. Dr., Zürich, 1925/7955 Fernand Krebs, Lausanne, 1962/7972 Léon Aubert, Le Sentier, 1930/7955 Fritz Vögeli, Langnau BE, 1950/7972 Alfred Eggemann, Bern, 1934/7955 Marcel Frutiger, Cernier, 1955/7975 Hans Müller, Zürich, 1933/7955 Georg Rothenberger, St. Gallen, 1941/7975 Ernst Zaugg, Langenthal, 1930/7959 Charles Thoeni, Genève, 1941/7975 Adolf Hotz, St. Gallen, 1935/7959 Martin Adank, Trogen, 1951/7975 Bernard Langenbach, Genève, 1953/7959 Edouard Strub, Broc, 1942/7975 Reinhard Plattner, Neuewelt, 1925/7959 Walter Herzig, Herisau, 1965/7974 Emil Tribelhorn, Mels, 1945/7960 François Pauli, St-Imier, 1938/7974 Karl Mülly, Prof.Dr., Zürich, 1931/7960 John Chevalier, Genève, 1960/7974 Henri Guisan, General, Pully, 1954/7960 Jakob Eggenberger, St. Gallen, 1960/7974 Ernst Schelling, St. Gallen, 1939/7960 Rudolf Bachmann, Zürich, 1954/7974 James Schaechtelin, Genève, 1925/7960 Auguste Schmid, Sion, 19637975 Luigi Guinand, Muralto, 1921/7967 Marie Willmann, Kriens, 1956/7975 Oskar Müller-Sauter, Ermatingen, 1925/7967 Hans Meier, Bern, 1953/7975 August Brunnhofer, Aarau, 1937/7967 Alfred Boillat, Lausanne, 1958/7975 Charles Bertrand, Monthey, 1946/7967 John Chappuis, Genève, 1959/7975 Heinrich Zimmermann, Zürich, 1947/7967 Jakob Kropf, Bern, 1944/7975 Karl Vaterlaus, Thalwil, 1944/7967 Edouard Berger, La Chaux-de-Fonds, 1941/7975 Gottfried Schürch, Roggwil BE, 1942/7967 Werner Sigrist, Meggen, 1971/7975 August Frei, Basel, 1926/7962 Paul Zingg-Ryser, La Chaux-de-Fonds, 1931/7962 Giuseppe Egger, Muzzano, 1952/7975 Emil Horle, Bern, 1971/7976 Hans Schachenmann, Basel, 1957/7962 Emile Bays, Fribourg, 1954/7976 Ernst Maurer, Horgen, 1945/7965 Ernst Bärtschi, Dr., Bern, 1947/7976 Hermann Hauser, Zürich, 1938/7964 Franz Metzger, Basel, 1937/7976 Giuseppe Pelli, Bellinzona, 1954/7964 Werner Hegi, Roggwil BE, 1949/7976 Jakob Kopp, Zürich, 1953/7965 Hans Ott, Baden, 1932/7976 Emil Keller, Aarau, 1932/7965 Albert Schreiber, Eschlikon TG, 1945/7976 Rudolf Kurt, Olten, 1950/7965 Cornelio Bernasconi, Aarau, 1943/7977 Hermann Steiner, Oberhofen, 1940/7965 Alfred Stalder, Luzern, 1959/7977 Gion Held, Chur, 1953/7965 Otto Misangyi, Prof.Dr., St.Gallen, 1965/7977 Paul Nerfin, Lausanne, 1951/7965 Georges Grosjean, Bad Ragaz, 1947/7977 Oswald Staub, Zug, 1946/7965 Ernst Gysin-Roth, Basel, 1940/797$ Emil Donniez, Grenchen, 1932/7966 Bertrand Grandjean, Neuchâtel, 1946/797$ Otto Ineichen, Winterthur, 1939/7966 Gottfried Zimmerli, Küngoldingen, 1943/797$ Rudolf Ramp, Luzern, 1964/7966 Eugen Mack, Basel, 1957/797$ August Schaub, Basel, 1933/7966 Kurt Grieder, Frenkendorf, 1974/7979 Arnold Tobler, St. Gallen, 1933/7966 Hugo Brandenberger, St. Gallen, 1958/7979 Jean Schaufelberger, Zürich, 1932/7966 Gottfried Bänziger, Schiers, 1948/79$0 Emile Schmidlé, Lausanne, 1942/7966 Fritz Sollberger, Bern, 1957/1980 Raymond Waeber, Fribourg, 1964/7967 Robert Frick, Vevey, 1965/1980 Hans Eggenberger, Aadorf, 1956/1967 Fritz Straub, Kreuzlingen, 1959/1980 Ferdinand Heer, Märstetten, 1946/7967 Robert Gschwend, Au SG, 1949/1980 Paul Morand, Sion, 1952/7967 Arturo Gander, San Simone di Vacallo, 1962/1981 Karl Kobelt, Dr., Bundesrat, Bern, 1955/796$ Emil Steinacher, Schaffhausen, 1980/79$/ Hans Sturzenegger, Ebnat-Kappel, 1938/7965 Armand Joos, Genève, 1961/79$/ Fridolin Gehrig, Bern, 1956/7965 (abgeschlossen per Ende August 1981) Otto Schmid, Walenstadt, 1957/7969

257

Eidgenössische Turnfeste 1936-1978: Turnfestsieger / Fêtes fédérales 1936-1978: vainqueurs

Winterthur 1936 St.- Wettkampf A, Kl. nur schätzbare Übungen

1 2 3 4 5 6

Horgen 145,10 10 Burgdorf-Bürger 144,85 15 Interlaken 144,90 25 Lugano-Federale 145,75 64 Chiasso 146,15 141 Balterswil 144,90 183

7 8

Linthal 145,15 41 Roveredo 145,35 256

B, 2 messbare Übungen

C, 1 schätzbare Übung 1 messbare Übung

Basel-Kaufleute 144,10 1 Basel-Abstinenten 145,15 1 Kreuzlingen-Gymn. 145,35 *1 Bözberg 140,80 1 Schaffhausen-KTV 144,557 Bern Neue S. 143,80 6 Densbüren 143,80 6 KrummenauNesslau 143,80 6 Trogen-KTV 145,55 3 Beckenried 143,60 13 Urtenen 145,00 19

D, 2 schätzbare Übungen E, 2 schätzbare Übungen 2 messbare Übungen 1 messbare Übung

Grenchen 146,19 27 Amriswil 144,75 9 Arbon 144,55 22 Neuhausen 145,32 23 Bassersdorf 145,15 33

Solothurn-Stadt 143,45 1 Zürich-Wollishofen 142,55 1 Derendingen 142,73 1 Zuchwil 140,94 1

-

-

Schwimmen

Kunstturnen

Nationalturnen

Leichtathletik

Eugen Mack, Basel-BTV 98,50

Werner Bürki, Bern-BTV 96,75

100 m Rücken Armin Guhl, Schaffhausen Kunstspringen Max Happle, Schaffhausen Hermann Burri, Luzern-BTV 7703 100 m Freistil

200 m Brust

Fritz Schmid, Arbon

Hermann Burri, Luzern-BTV

5/50-m-Staffel

Winterthur-Stadt

Bem 1947 St.- Wettkampf Kl. Keine gesonderten Wettkampfarten, nur nach Stärkeklassen unterteilt

1 2

3 4 5 6 7

8

Grenchen 145,53 23 Basel-Gundeldingen 144,60 6 Zürich-Kantonspolizei 144,84 29 Herisau 145,72 92 Bellinzona 146,14 113 Chiasso 146,70 278 Kantonspolizei Thurgau 146,67 255 Flums 146,20 369

Leichtathletik Olympischer Zehnkampf

Schwimmen Kunstspringen

100 m Rücken

Armin Scheurer, Biel-BTV 6418

Fritz Kuhn, Winterthur-Stadt

Nicolas Wildhaber, Basel-Rotweiss

Nationalturnen

Turnerischer Zehnkampf

100 m Freistil

200 m Brust

Paul Daetwyler, Basel-Polizei 96,25

René Kirchhof, Corgémont 5201

Werner Vetterli, Küsnacht-Seminar

Nicolas Wildhaber, Basel-Rotweiss

Kunstturnen

Walter Lehmann, Richterswil 98,50

5t<50-m-Staffel

Luzern-Bürger

Lausanne 1951 St.- Wettkampf Kl. A 1 2 3

B

E

Zofingen 143,14/1445,70 1

Basel-Kaufleute 143,80 1

Bern-Bümpliz 143,32 2

Riehen 144,12 2

Rheinfelden 144,59 5 Buchs AG 144,12 7

Wigoltingen 145,28 45

Affoltern a. A. 145,21 62

4

5

Lugano 145,25 58

6

Chiasso 147,70 159

7

Milano-Pro Patria 145,95 186 Sevelen 146,01 189

Solothurn-Amicitia 143,87 2 Winterthur-Kaufleute 144,18 7 Kantonspolizei Thurgau 146,75 24 Gunzgen 146,42 59

Kunstturnen

Nationalturnen

Walter Flach, Jack Günthard, Zürich-Neumünster 98,50 Pfungen 96,50

Uster 143,80/1488,40 1 Bellinzona 146,72/1610,90

Dussnang-Oberwangen 145,92 70 Grüsch 145,34 138 Leichtathletik

Armin Scheurer, Biel-BTV 6714

Schwimmen Kunstspringen

100 m Rücken

Ernst Peter, Zürich-Enge

Ernst Zeller, Waldstatt

100 m Freistil

200 m Brust

Michel Currat, Genève-Grottes

Ernst Zeller, Waldstatt

5~X.50-m-StaJfel

Meilen Die hochstehenden Zahlen bedeuten die Anzahl der beteiligten Sektionen. Les chiffres supérieurs signifient le nombre des sections de la division respective.

258

2 Abteilungen Geräteturnen/Leichtathletik

D

Bern-Bürger 144,76 21 Wil SG 144,21 9 Zürich-Kantonspolizei 145,03 31 Zürich-Stadtpolizei 144,70 31 Hagendorf 145,15 41

Biel-Stadt 143.18 4 EmmenbrückeEmmenstrand 144,73 16 Lyss 143,98 19

8

C

Zürich 1955 St.- Wettkampf Kl. A

B

C

Lausanne AmisGymnastes 142,85 2 Bern-Bümpliz 142,68 1 Zürich-Stadtpolizei 144,35 7 Herisau 144,86 31 Zürich-Kantonspolizei 143,67 6 Zürich-Kaufleute 143,93 23 Lustenau 145,54 57 Welschenrohr 144,89 80 Wigoltingen 145,26 100

-

2 3

Zürich-Aussersihl 141,63 1 Biel-Stadt 142,17 1 Madretsch 143,50 4

4

Menziken 143,80 9

Genève-Helvétia 144,85 2

5 6

Kölliken 144,37 27 Bellinzona 147,24 92

7

Ascona 145,13 95

Rheinfelden 144,53 4 Kreuzlingen-Seminar 145,03 4 Kantonspolizei Thurgau 145,17 35

8

Wald AR 146,39 109

Gunzgen 145,81 53

Heerbrugg 144,73 160 Nennigkofen-Lüsslingen 144,73 160 Grüsch 145,15 228

Kunstturnen

Nationalturnen

Leichtathletik

Jack Günthard, Luzern-Stadt 97,40

Eugen Holzherr, Basel-BTV 96,85

Fritz Vogelsang, Basel-Stadtpolizei 6876

1

Solothurn-Stadt 144,65 1 Basel-Kaufleute 144,15 2

D

Luzern-Bürger 144,66 16 Balsthal 144,45 13 Amriswil 144,28 30

Schwimmen Kunstspringen

Fritz Sigrist, Schwyz 100 m Crawl

Herbert S chatzmann, Aarau-KTV

200 m Brust

Herbert Schatzmann, Aarau-KTV 5'250-m-Staffel

Bellinzona

Basel 1959______________________ ____________________________________________ St.- Wettkampf Kl. A_____________________ B______________________ C_____________________ D__________________ 1

—

2

3 4 5 6

Zürich-Aussersihl 142,48 1 Biel-Stadt 142,19 1 Bern-Berna 144,98 4 Chiasso 147,39 24 Bellinzona 148,09 67

7 8

Rehetobel 147,19 72 Wald AR 147,57 81

Zürich-Stadtpolizei Olten 144,64 14 143,97 1 Zürich-Wiedikon 142,73 3 Zürich-Kantonspolizei Basel-Polizei 143,15 1 144,40 15 Adliswil 145,35 28 Bern-Bümpliz 144,10 Bern-Kaufleute 140,90 1 Herisau 144,67 26 Burgdorf-Bürger 143,08 I Mellingen 144,41 16 Lustenau 146,15 36 Genève-Helvétia 144,33 II S ursee 144,81 49 Ascona 147,19 64 Heerbrugg 145,81 141 Kreuzlingen-Seminar 146,88 14 Diepoldsau 146,22 205 Trogen-KTV 146,22 38 Stein AR 145,76 236 Urnäsch 145,49 76

Kunstturnen

Nationalturnen

Leichtathletik

Ernst Fivian, Luzern-BTV 96,90

Eugen Holzherr, Basel-BTV 96,00

Fritz Vogelsang, Basel-Polizei 6857

—

Schieiimmen Kunstspringen

Spiele Faustball

Ernst Marti, Zürich-Aussersihl

Korbball

Zürich-Enge

100 m Freistil

Bettlach

Arthur Lith, Baden-Stadt

Handball Grossfeld

Zürich-U nterstrass

\ ><50-m-Staffel

Volleyball

Baden-Stadt

Luzern-Stadt

Luzern 1963 St.- Wettkampf Kl. A

B

C

D

Zürich-Stadtpolizei 145,29 1 Zürich-Kantonspolizei 144,77 4 Adliswil 146,18 17

Grenchen 145,23 14

1

Zürich-Aussersihl 142,84 1 -

2

Langenthal 144,02 2

3

Basel-Gundeldingen 143,69 1 Winterthur-Seen 143,60 1

4 5

Bern-Berna 145,66 2 Chiasso 147,00 21

6 7

Bellinzona 147,84 70 Weite 146,71 75

Bülach 144,98 23 Dussnang-Oberwangen 145,99 58 Hausen a. A. 146,82 176 Diepoldsau 148,09 201

8

Wald AR 146,97 57

Kreuzlingen-Seminar 146,77 7 Welschenrohr 147,07 22 Schaffhausen-KTV 146,39 32 Trogen-KTV 147,45 73

St. Urban 146,16 210

-

Kunstturnen

Nationalturnen

Leichtathletik

- Elite: Fritz Feuz, Bern-Berna 113,70 - A-Klasse: Robert Ronzani, Zürich-Stadtpolizei 94,10

Peter Jutzeler, Zürich-Wiedikon 96,30

Urs Trautmann, Zürich-Neumünster 6775

Spiele Faustball

GrossfeldHandball

Zürich Alte Sektion

Zürich-Unterstrass

Riehen 143,16 1

Schaffhausen 144,95 14

Pratteln, Alte Sektion 146,18 18 St. Margrethen 145,76 27 Lustenau 146,88 43 Ascona 147,63 63 Sargans 145,41 4

Korbball

Volleyball

Erschwil

Basel-St. Jakob

Bern 1967 St.- Wettkampf Kl. S (Spezial)

A

B

C

D

Grenchen 145,89 6

1

Luzern-Bürger 149,26 2

-

-

2

Baden-Stadt 145,24 3

-

-

Zürich-Stadtpolizei 146,21 1 Lengnau BE 145,19 4

3

Schaffhausen 146,07 2

-

Basel-Polizei 143,19 1

Veltheim ZH 146,04 13

4

Solothurn-Amicitia 147,10 5 Opfikon-Glattbrugg 147,82 4 Lugano 149,58 10 Trogen KTV 147,82 3

Wettingen 145,91 2

Brugg-Stadt 144,65 3

Eschenbach SG 147,03 25

Zürich-Kantonspolizei 145,48 10 Pratteln Alte Sektion 146,48 20 St. Margrethen 146,72 22

Etzikon 146,23 9

-

Chur-KTV 147,39 72

Lustenau 147,43 40

Bellinzona 149,34 54 Weite 148,46 77 Rickenbach LU 147,70 62

Steckborn 147,22 29 Heerbrugg 147,73 44 Bonstetten 147,04 79

Ziefen 148,09 176 Appenzell 146,95 218 Rheineck 147,83 199

Ascona 149,63 56 Ruswil 144,55 2 -

Kunstturnen

Nationalturnen

Leichtathletik

Trampolin

Meinrad Berchtold, Wettingen 112,80

Peter Jutzeler, Näfels 97,00

Werner Duttweiler, Liestal 7654

Kurt Höhener, Basel-Polizei 28,35

Spiele Faustball

5

6 7 8

Zürich Alte Sektion Korbball

Grindel Grossfeldhandball

Zürich-Unterstrass Kleinfeldhandball

St. Gallen-Stadt Volleyball

Basel-St. Jakob

Aarau 1972 St.- Keine Unterteilung nach Wettkampfarten Kl. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Luzern-Bürger 117,48 6 Zürich-Stadtpolizei 111,67 4 Frauenfeld-Stadt 114,24 8 Widnau ETV/SKTSV 115,90 29 Opfikon-Glattbrugg 115,98 39 Lustenau 116,26 78 Weite 118,40 123 Ascona 119,14 168 Thayngen 116,80 107 Sarnen 116,29 242 Trubschachen 116,84 191 Goldau 115,02 222

Kunstturnen

Trampolin

Internationale Klasse: Peter Rohner, St. Margrethen 112,45 Nationale Klasse: Konrad Gresch, Einsiedeln 88,30

Leistungsklasse IV: Kurt Höhener, Basel-Trampolinsport 43,45

Nationalturnen

Spiele Faustball

Max Kobelt, Marbach 97,70

Zürich Alte Sektion Korbball

Leichtathletik

Erschwil

Heinz Born, Bern-Stadt 7413

Kleinfeldhandball

Solothurn Volleyball

Basel-St. Jakob

Genève 1978 St.- Keine Unterteilung nach Wettkampfarten Kl.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Luzern-Bürger 117,06 5 Lengnau BE 114,64 6 Eschenbach SG 116,38 7 Willisau 116,59 14 Wangen SZ 117,94 29 Opfikon-Glattbrugg 117,05 76 Malans 117,54 133 Chiasso 118,13 123 Ascona 119,48 137 Hätzingen 118,52 248 Reichenbach BE 117,12 224 Nuglar 118,00 211

Kunstturnen

Trampolin

Internationale Klasse: Peter Schmid, Seen-Winterthur 111,40 Nationale Klasse: Bernhard Locher, Aigle-Alliance 109,25

Herren: Jörg Roth, Bern-Berna 72,50 Damen: Ruth Keller, Mollis 71,82

Nationalturnen

Arnold Ehrensberger, Andelfingen 97,90

Spiele Elite Faustball

Leichtathletik

Korbball

Philipp Andres, Langenthal 7686

Walterswil SO

Zürich Alte Sektion Hallenhandball

Bern-Länggasse Volleyball

MTV Näfels Die hochstehenden Zahlen bedeuten die Anzahl der beteiligten Sektionen. Les chiffres supérieurs signifient le nombre des sections de la division respective.

260

Schweizerische Frauenturntage 1972 und 1978: Siegerinnen Journées suisses de gymnastique féminine 1972 et 1978: vainqueurs Aarau 1972 (erstmalige Proklamation von Siegerinnen)

Genève 1978

Gruppenwettkampf Gymnastik:

V ereinswettkämpfe

DR Wettingen Pendelstafette 1 ()'/•(> 0 m

BTV Chur Rundbahnstaffel d^lOO m:

DTV Bern Schwimmstaffel 3 Lagen:

DR Eschenbach Schwimmstaffel 4X50 m:

MTV Seminar Küsnacht

Vereinswettkämpfe Kunstturnen, Vierkampf Kategorie I:

BTV Luzern Kunstturnen, Fünfkampf, Kategorie II:

Emmenbrücke-Emmenstrand Leichtathletik, Dreikampf und Rundbahnstaffel:

DR Luzern STV Spiele Korbball Elite: Bern-Bümpliz Volleyball Elite: BTV Luzern

T urnfestsiegerinnen Kunstturnen:

Esther Zimmermann, STV Luzern Gymnastik:

Gertrud Jäger, DTV Bem Geräteturnen:

Irene Feller, DR Zürich-Neumünster Leichtathletik:

Myrtha Heilig, DTV Uetikon a. S.

Gymnastik Aktive:

1. Stärkeklasse: SFG Bellinzona 2. Stärkeklasse: FTV Davos-Platz 3. Stärkeklasse: DTV Koppigen Gymnastik Frauen:

2. Stärkeklasse: SFG Bellinzona 3. Stärkeklasse: DTV/FTV Kappel Rhythmische Sportgymnastik:

A: GRS Bern-Seeland B: Veyrier Geräteturnen:

1. Stärkeklasse: DR Zürich-Neumünster 2. Stärkeklasse: DR Rafz 3. Stärkeklasse: DR Staad Leichtathletik:

1. Stärkeklasse: DR Muttenz 2. Stärkeklasse: DR Bern-Länggasse 3. Stärkeklasse: DR Luzern-Stadt Gemischter Wettkampf Aktive A:

1. Stärkeklasse: DTV Winterthur-Wülflingen 2. Stärkeklasse: DR Biberist 3. Stärkeklasse: DTV Märstetten Gemischter Wettkampf, Aktive B:

1. Stärkeklasse: DR Pflanzschule Deutweg Winterthur 2. Stärkeklasse: DTV Boswil 3. Stärkeklasse: DR Herzogenbuchsee Gemischter Wettkampf, Frauen:

1. Stärkeklasse: Lausanne Amis-Gym. fém. 2. Stärkeklasse: FR Horgen 3. Stärkeklasse: FTV Oberurnen Einzelwettkämpfe Gymnastik:

Kat. 1: Franziska Flückiger, DR Subingen Kat. 2: Marianne Landolt, DR STV Wil SG Kat. 3: Denise Lieberherr, WinterthurVeltheim

Geräteturnen:

Test 4: a) Françoise Amsler, Martigny Octoduria b) Rosmarie Dürst, DR Zürich-Industrie Test 5: Marianne Maus, DR Eschenz Test 6: Marianne Neidhart, DR Eschenz Kunstturnen:

Test 5: a) Doris Frei, KT-Center Kirchberg BE b) Isabelle Schweizer, DTV Tägerwilen Test 6: Franziska Schenk, DR Engstringen National: Liselotte Marti, DR Luzern-Stadt Elite: Romi Kessler, DTV Seuzach Leichtathletik Dreikampf:

Kat. 1: Ursula Stäheli, DR Arbon Kat. 2: Monika Forster, DR Arbon Kat. 3: Anneliese Müller, DTV Boswil Kat. 4: Doris Benz, DR Marbach SG Leichtathletik Fünfkampf:

Kat. 1: Elsbeth Andres, LV Langenthal Kat. 2: Irene Jung, DR Luzern-Stadt

Spiele Korbball Elite:

DR Bachs Volleyball Elite:

DR Luzern BTV

261

Schweizer Meisterschaften im Sektionsturnen: Sieger Championnats suisses de gymnastique de section: champions

Gymnastik A Gymnastik B Barren A Barren B Pferdpauschen Reck Ringe Schaukelringe Sprünge A Sprünge B Trampolin Bodenturnen B

Gymnastik A Gymnastik B Barren A Barren B Pferdpauschen Reck Ringe Schaukelringe Sprünge A Sprünge B Trampolin Bodenturnen B

1973 Schaffhausen

1974 Uster

1975 Lausanne

1976 Luzern

TV Weite TV Hätzingen TV Opfikon-Glattbrugg US Ascona

TV Sulz TV Hätzingen

TV Kriessern TV Hätzingen

TV Kriessern TV Hätzingen

US Ascona TV Seen

US Ascona TV Oberrieden

US Ascona TV Oberrieden

SFG Chiasso TV Schaffhausen TV Thayngen SFG Chiasso TV Oberrieden

SFG Chiasso TV Bern-Berna US Ascona SFG Chiasso TV Glarus AS

BTV Luzern

TV Bern-Berna TV Bern-Berna

TV Bern-Berna TV Sursee

TV Opfikon-Glattbrugg TV Bern-Berna

1977 Liestal

1978 Näfels

1979 Uster

1980 Vevey

TV Wangen SZ TV Trasadingen

TV Wangen SZ SFG Lausanne Amis-Gymnastes

US Ascona TV Regensdorf US Ascona TV Rickenbach LU TV Wil bei Rafz BTV Luzern TV Malans TV Sursee

US Ascona TV Wädenswil US Ascona SFG Chiasso TV Weiningen TV Emmenstrand US Ascona TV Sursee TV Kloten

TV Kriessern TV Hätzingen TV Malans TV Mels TV Regensdorf US Ascona SFG Chiasso TV Glarus AS

TV Wangen SZ TV Trasadingen TV Malans US Ascona TV Schaffhausen US Ascona SFG Chiasso TV Glarus AS

TV Bern-Berna TV Sursee

TV Bern-Berna TV Bern-Berna

Spiel- und Meisterschaftswettkämpfe ETV / Journées fédérales de jeux et tournois Ringen

11. Meisterschaftswettkämpfe 1933 in Langenthal Beteiligung: 365 Turner, 44 Gruppen Spiele Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Handball

Leichtathletik Pendelstafette 4X100 m Olympische Stafette 100 m 400 m 1500 m 110 m Hürden Hochsprung Weitsprung Stabhochsprung Kugel Speer Diskus

Basel-Abstinenten Basel-Bürger Bern-Stadt Basel (Städtespiel gegen Bern)

Winterthur-Stadt Bern-Stadt Bern-Stadt R. Meyer, Bern-Stadt E. Waldvogel, Zürich AS F. Schatzmann, Baden-Stadt H. Ruckstuhl, Winterthur-Stadt W. Blaser, Bern-Stadt E. Busenhart, Schaffhausen K. Suter, Kleinbasel R. Sterchi, Bern-Stadt R. von Arx, Egerkingen E. Bachmann, Genève-Plainpalais

Kunstturnen Reck Barren Pferd Ringe Freiübung Pferdsprung

E. Steinemann, Flawil E. Steinemann, Flawil E. Steinemann, Flawil E.Mack, Basel BTV J. Walter, Zürich AS H.Nägelin, Basel BTV

262

D. Perret, Lausanne-Bourgeoise E. Krebs, Lausanne-Bourgeoise E. Kropf, Genève-Plainpalais

12. Meisterschafts- und Gruppenwettkämpfe 1935 in Biel Beteiligung: 450 Turner, 72 Gruppen Erstmals Ringen nach internationalen Gewichtsklassen

3:18,0 44,3 3:33,8 11,0 53,0 4:19,3 15,4 1,82 6,62 3,60 13,40 55,30 40,23

Spiele Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Handball

Olten Basel-Abstinenten Bern-Stadt nur freie Vorführung

Leichtathletik Pendelstafette 4X100 m Olympische Stafette Hürdenstaffel der kantonalen Leichtathletenverbände 5000 m Hochsprung Speer Diskus

Riehen Zürich Alte Sektion Bern-Stadt

3:19,0 44,8 3:27,5

Solothurn F. Schatzmann, Baden-Stadt R. Eggenberg, Bern-Stadt R. von Arx, Egerkingen W. Nuesch, Zürich-Kreditanstalt

16:03,4 1,80 58,63 39,40

E.Mack, Basel-Bürger

66,25 P.

Kunstturnen Siebenkampf

Nationalturnen

Nationalturnen Steinstossen

Leicht Mittel Schwer

W. Bögli, Köniz

Steinstossen Hochweitsprung

K. Schalcher, Grafstal W. Schaub, Neuenburg

Ringen

Leichtathletik

Hahnen Feder Leicht Welter Mittel Halbschwer Schwer

M.Bron, Vevey H. Vordermann, Schwanden F. Vordermann, Glarus W. Angst, Ruswil E. Angst, Horw P. Dätwyler, Moutier K. Hegglin, Zug-Stadt

Schwimmen 5X50 m

Basel-Rotweiss

3:01,8

13. Meisterschafts- und Gruppenwettkämpfe 1937 in Luzern Beteiligung: 515 Turner, 59 Gruppen

Spiele Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Handball

Leichtathletik Pendelstafette 4X100 m Olympische Stafette 4X400 m Hürden-Pendelstafette der kantonalen Leichtathletenverbände 400 m Hürden Hochsprung Stabhochsprung Kugel Speer

Kunstturnen Reck Barren Pferd Ringe Freiübung Pferdsprung

Nationalturnen Steinstossen Hochweitsprung

Ringen Hahnen Feder Leicht Welter Mittel Halbschwer Schwer

Schwimmen 4X50-m-Stajfel 100 m Freistil 200 m Brust 100 m Rücken Kunstspringen

Kunstturnen Reck Barren Pferd Ringe Freiübung Pferdsprung

Basel-Abstinenten Basel-Amicitia Zürich-Fluntern Nationalmannschaft A gegen B Basel-Abstinenten Zürich Alte Sektion Baden-Stadt Baden-Stadt

3:20,4 44,1 3:27,4 3:33,5

Solothurn W. Christen, Schaffhausen W. Bührer, Lugano H. Fünfschilling, Basel-Abstinenten W.Nuesch, Balgach J. Neumann, St. Gallen-Stadt

56,8 L80 3,50 13,60 61,52

E. Leuthardt, Wenslingen A. Kurer, Ebnat M. Gysin, Muttenz C. Gaudard, La Tour-de-Peilz F. Vordermann, Glarus W. Angst, Winterthur P. Dätwyler, Bern-Bürger E.Kyburz, Bern-Bürger W. Lardon, Court

2:20,6 1:16,2 3:19,0 1:35,0

Luzern-Bürger H. Burri, Luzern-Bürger K. Isaak, Luzern-Bürger H. Burri, Luzern-Bürger M.Happle, Schaffhausen

nationale Wertung internationale Wertung

Faustball Aktive Faustball Männer Korbball

Basel-Abstinenten Basel-Kaufleute Bern-Stadt

M.Reusch, Bern-Bürger M.Reusch, Bern-Bürger M.Reusch, Bern-Bürger M.Reusch, Bern-Bürger E. Moser, Arbon A. Bachmann, Luzern-Bürger

Keine Wettkämpfe » Die Noten der drei Kampfrichter wurden jeweils addiert.

Spiele Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Aktive Korbball Männer Handball Pendelstafette 4X100 m Olympische Stafette Schwedenstafette Verbandsstafette Kat. A Verbandsstafette Kat. B 100 m 400 m 1500 m 5000 m 110 m Hürden 400 m Hürden Hochsprung Weitsprung Stabhochsprung Kugel Speer Diskus Hammer

Kunstturnen Reck Barren Pferd Ringe Freiübung Pferdsprung

Nationalturnen

Kunstturnen Zwölfkampf M.Reusch, Bern-Bürger W. Angst, Veltheim Nationalturnen Olympischer Zehnkampf R. Anet, Schaffhausen (ohne Stabhoch)

3:20,2 43,7 3:31,5 3:33,4 11,0 2:00,2 15:56,0 14,9 3,60 58,90 36,86

Nationalturnen und Schwimmen

Leichtathletik

E. Mack, Basel BTV M.Reusch, Bern-Bürger M.Reusch, Bern-Bürger M.Reusch, Bern-Bürger A. Bachmann, Luzern-Bürger W. Beck, Bern-Bürger

Wetturnen der Elite

Basel-Rotweiss Basel-Rotweiss Bern-Stadt Basel-Rotweiss F. Seeger, Riehen G. Eymann, Kleinbasel A. Meier, Sport-Club Zürich R. Anet, Schaffhausen E. Stalder, Zürich AS H. Hädener, Baden-Stadt F. Meier, Olten

15. Meisterschafts- und Gruppenwettkämpfe 1943 in Langenthal Beteiligung: 258 Einzelturner, 19 Spielgruppen

14. Einzel- und Gruppenwettkämpfe 1939 in Zürich (Landl)

Spiele

Pendelstafette 4X100 m Olympische Stafette 4X400 m 100 m 800 m 5000 m 110 m Hürden Stabhochsprung Speer Hammer

350,85 P." 96,75P.

Steinstossen Hochweitsprung

Ringen

6667P. 6081P.

Hahnen Feder Leicht Welter Mittel Halbschwer

Zürich Alte Sektion Basel-Kaufleute Bern-Stadt Bern-Stadt Basel-Abstinenten Olten Olten Basel-Polizei Olten Solothurn Schaffhausen E. Weisskopf, Pratteln R. Künzli, Olten F. Thommen, Basel-Polizei E. Sandmeier, Zürich H. Bühler, Solothurn H. Bühler, Zürich-Neumünster W.Wyss, Klingnau H. Steinegger, Zürich AS A.Scheurer, Gerlafingen R. Hädener, Solothurn E. Müller, Luzern-Bürger J. Hirsch, Basel-Polizei R. Sterchi, Bern-Stadt

3:18,4 44,0 3:25,5 2:02,0

10,8 50,7 4:06,0 15:35,5 15,3 57,0 1,82 6,62 3,81 13,68 58,05 40,52 44,75

J. Stalder, Luzern-Bürger J. Stalder, Luzern-Bürger M.Reusch, Bern-Bürger K. Frei, Schaffhausen W.Büchler, Bern-Bürger K. Wilhelm, Bern-Bürger

E. Leuthardt, Birsfelden M. Gysin, Muttenz

M. Gysin, Muttenz E.Hostettmann, Court G. Arn, Genève-Plainpalais W. Angst, Winterthur P. Dätwyler, Basel-Polizei P. Vogt, Muttenz

263

16. Meisterschafts- und Gruppenwettkämpfe 1945 in Baden Beteiligung: 186 Einzelturner, 21 Spielgruppen, 52 Staffel­ mannschaften

Spiele Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Basketball

Zürich Alte Sektion Zürich-Enge Bern-Stadt Kantonalmannschaft Waadt

Leichtathletik Pendelstafette 4*100 m Olympische Stafette Schwedenstafette 100 m 200 m 400 m 1500 m 5000 m 110 m Hürden 400 m Hürden Hochsprung Weitsprung Stabhochsprung Kugel Speer Diskus Hammer

Olten Zürich-Neumünster Zürich-N eumünster Basel-Abstinenten F. Seeger, Riehen W. Giger, Zofingen R. Künzli, Olten K. Zeugin, Zürich-Neumünster W. Känzig, Wangen E. Zuber, Aarau BTV H. Bühler, Zürich-Neumünster W. Nussbaumer, Olten H.Hächler, Zürich-Neumünster A. Scheurer, Biel-Bürger J. Neumann, St. Gallen-Stadt J. Neumann, St. Gallen-Stadt M. Metzger, Olten R. Sterchi, Bern-Stadt

3:33,1 44,1 3:23,6 2:04,1 10,9 22,8 51,1 4:06,2 16:01,5 15,8 57,9 1,82 6,51 3,90 13,34 70,18 41,10 37,80

Biel-Bürger H. Wehrli, Winterthur-Stadt G. Pozzi, Zürich-Unterstrass K. Schmid, Luzern-Stadt H. Schwarz, Köniz E.Schudel, Schaffhausen F.Vollmar, Aarau BTV W. Gilgen, Köniz K. Grolimund, Baisthal F. Nussbaum, Fehraltorf A. Scheurer, Biel-Bürger A. Scheurer, Biel-Bürger J. Hirsch, Basel-Polizei E. Müller, Luzern-Bürger P.Wyss, Basel-Rotweiss J. Hirsch, Basel-Polizei

2:04,5 11,2 23,3 50,6 4:11,7 15:33,1 16,3 27,4 1,75 6,93 3,80 14,10 13,53 57,57 41,18 43,88

Kunstturnen Reck Barren Pferd Ringe Freiübung Pferdsprung

J. Stalder, Luzern-Bürger J. Stalder, Luzern-Bürger J. Stalder, Luzern-Bürger K. Frei, Regensdorf J. Stalder, Luzern-Bürger M. Thalmann, Zürich-Oerlikon

Nationalturnen Steinstossen Hochweitsprung

J. Schumacher, Luzern-Bürger E. Tanner, Zürich-Neumünster

Ringen K. Bär, Zürich-Aussersihl C. Rüegg, Zürich-Aussersihl H. Baumann, Schwarzenburg F. Schlittler, Niederurnen F. Gasser, Horw R. Rusca, Littau W. Flach, Pfungen

J.Stalder, Luzern-Bürger J. Stalder, Luzern-Bürger L. Schürmann, Zürich-Neumünster K. Frei, Schaffhausen J.Stalder, Luzern-Bürger W. Lehmann, Richterswil

Hahnen Feder Leicht Welter Mittel Halbschwer Schwer

F. Stöckli, Zürich-Stadtpolizei K. Wyss, Klingnau

Spiel- und Stafettentag 1952 in Bern Beteiligung: 44 Spielgruppen und 37 Staffelmannschaften

M. Gysin, Pratteln E. Ruchat, La Chaux-de-Fonds H. Baumann, Schwarzenburg M. Angst, Zürich-Leimbach W. Angst, Zürich-Leimbach F. Stöckli, Zürich-Stadtpolizei J. Schumacher, Luzern-Bürger

Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Aktive Korbball Männer

Kunstturnen Reck Barren Pferd Ringe Freiübung Pferdsprung

Schwedenstafette 100 m 200 m 400 m 1500 m 5000 m 110 m Hürden 200 m Hürden Hochsprung Weitsprung Stabhochsprung Dreisprung Kugel Speer Diskus Hammer

Nationalturnen Steinstossen Hochweitsprung

Ringen Hahnen Feder Leicht Welter Mittel Halbschwer Schwer

Spiele

Stafetten

Schwimmen 4*50-m-Staffel 100 m Freistil 200 m Brust 400 m Freistil Kunstspringen

Luzern-Bürger M. Schaub, Basel H. Burri, Luzern-Bürger W. Senn, Basel-Polizei M. Happle, Schaffhausen

Niederlenz Ermatingen Zürich-Hottingen Bern-Stadt

2:17,0 1:10,3

Pendelstafette Kat. A Pendelstafette Kat. B 4*100 m Kat. A 4*100 m Kat. B Olympische Stafette Kat. A Olympische Stafette Kat. B Schwedenstafette Kat. A Schwedenstafette Kat. B Américaine

Olten Riehen Winterthur-Stadt Basel-Rotweiss Zürich-U nterstrass Basel-Rotweiss Winterthur-Stadt Bern-Bürger Bern-Stadt

3:25,0 3:27,2 42,4 45,0 3:29,8 3:33,5 1:58,1 2:05,0 7:04,1

Eidgenössische Spiel- und Meisterschaftswettkämpfe 1956 in Baden Beteiligung: 270 Einzelturner, 52 Spielgruppen

17. Meisterschafts- und Gruppenwettkämpfe 1949 in Luzern Beteiligung: 231 Einzelturner, 17 Spielgruppen, 39 Staffel­ mannschaften

Spiele Spiele Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Aktive Korbball Männer Handball

Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Aktive Korbball Männer Volleyball

Niederlenz Schaffhausen Bern-Stadt Bern-Stadt Zürich-Unterstrass

Leichtathletik

Leichtathletik Pendelstafette 4*100 m Olympische Stafette

264

Zürich-N eumünster Winterthur-Stadt Zürich-Neumünster

Zürich Alte Sektion Zürich-Fluntern Zürich-Hottingen Adliswil Luzern-Stadt

3:23,1 44,4 3:34,1

100 m 200 m 400 m 800 m

F.Griesser, Zürich-Unterstrass R. Weber, Zürich-Unterstrass B.Galliker, Luzern-Bürger F. Bühler, Luzern-Bürger

10,6 21,7 48,5 1:53,5

L500 m 5000 m 10000 m 110 m Hürden 200 m Hürden 400 m Hürden Hochsprung Weitsprung Stabhochsprung Dreisprung Kugel Speer Diskus Hammer (keine Staffeln)

Kunstturnen Reck Barren Pferd Ringe Freiübung Pferdsprung

J. Sidler, Luzern-Bürger R. Naegeli, Genf-Helvetia W. Suter, Zürich-Neumünster W. Ryf, Basel-Kaufleute W. Ryf, Basel-Kaufleute J. Kost, Perlen R. Maurer, Winterthur-Stadt E. Müller, Wohlen AG M.Wehrli, Olten P. Brennwalder, Degersheim M. Hubacher, Winterthur E. Müller, Luzern-Bürger M. Mehr, Zürich Alte Sektion H.R.Jost, Aarau BTV

4:01,2 15:15,4 33:19,4 15,2 24,9 55,1 1,86 7,08 4,00 14,31 14,67 57,80 48,53 46,81

Fête fédérale des Jeux SFG en 1969 à Lausanne Participation: 66 équipes _________________ Balle au poing Balle à la corbeille Volleyball

Niederlenz Grindel Basel-St. Jakob

ETV-Korbballspieltag 1971 in Gossau SG Beteiligung: 24 Mannschaften Korbball

Grindel

Handball Feldhandball

Schweizer Meisterschaften von 1932 bis 1971 ETV-Mannschaften als Sieger: Basel-Abstinenten 1932, 1935, 1936 Aarau BTV 1945, 1949, 1950, 1956, 1960, 1962 Bern-Länggasse 1954, 1957 Zürich-Unterstrass 1961 Suhr 1966, 1967

J. Stalder, Luzern-Bürger J. Stalder, Luzern-Bürger J. Stalder, Luzern-Bürger J. Günthard, Luzern-Stadt E.Thomi, Zürich Alte Sektion H.Holliger, Zürich Alte Sektion

Nationalturnen Gruppenwettkampf

Bern

Wasserspringen

A. Mörgeli, Hinwil

512,6 P.

Feldhandball-Cup, erstmals 1943

ETV-Mannschaften als Cup-Sieger: Aarau BTV 1945, 1946, 1948, 1950, 1951, 1952, 1957, 1960, 1963, 1966 Suhr 1967, 1969, 1970, 1980 1949, 1959 Zürich-Unterstrass 1974, 1975 Bern BSV 1956 Bern-Länggasse 1962 St. Gallen-Stadt

Eidgenössische Spieltage 1958 (dezentralisiert) Faustball (22 Mannschaften) in Zürich Aktive Zürich-Enge Männer Basel BTV

Kleinfeldhandball

Schweizer Meisterschaften von 1966 bis 1971 Keine ETV-Mannschaften als Sieger 1972-1974 Meisterschaft ersetzt durch Sommerpokal ETV-Mannschaften als Sieger: Solothurn-Stadt 1972 Zofingen 1974

Korbball (23 Mannschaften) in Bern Aktive St-Imier Senioren Adliswil Volleyball (9 Mannschaften) in St-Aubin NE Luzern STV

Hallenhandball

ETV-Mannschaften als Sieger: Rorschach 1953 1958, 1959 St. Gallen BTV 1961, 1980 Bern BSV 1978 Zofingen

Eidgenössischer Spiel- und Stafettentag 1960 in Winterthur Beteiligung: 55 Spielgruppen, 46 Staffelmannschaften

Spiele Faustball Aktive Faustball Männer Korbball Aktive Korbball Männer Volleyball Aktive Volleyball Männer

Zürich-Enge Zürich-Fluntern Thalwil Turgi Luzern STV St. Gallen STV

Stafetten

Luzern-Bürger Pendelstafette Winterthur-Stadt 4*100 m Kat. A Glarus Alte Sektion 4*100 m Kat.B Olympische Stafette Kat. A Winterthur-Stadt Olympische Stafette Kat. B Basel-Kaufleute Luzern-Bürger 4*400 m Kat. A Basel-Kaufleute 4*400 m Kat. B Zürich-U nterstrass 4*800 m

Eidgenössischer Spieltag 1965 in Zürich Beteiligung: 67 Spielmannschaften Faustball Korbball Volleyball

Zürich-Enge Zürich-Hottingen Basel-St. Jakob

Schweizer Meisterschaften im Faustball

ETV-Mannschaften als Sieger: Arbon 1966 Niederlenz 1967, 1968 Zürich Alte Sektion 1969 bis 1980

3:22,3 43,2 44,5 3:16,0 3:20,8 3:22,8 3:28,1 7:51,0

Schweizer Meisterschaften im Korbball ETV-Mannschaften als Sieger: Erschwil 1973, 1974 Altnau 1975, 1976, 1980 Pieterlen 1978 Bachs 1981

Schweizerischer Frauenturnverband: DTV Adelboden Spieltage 1975 und 1976 D.Sp.Gr. Spieltag 1977 TV Bern-Bümpliz Eidg. Turnfest 1978 DTV Bachs 1. Schweizer Meisterschaft 1979 DTV Bachs 2. Schweizer Meisterschaft 1980 DTV Neuendorf

265

Turnerskitage des Eidgenössischen Turnvereins / Journées fédérales de ski de la SFG Mannschaftsmeister in der Kombination (Langlauf / Abfahrt bzw. Riesenslalom): Stoos 1939 Kategorie I Kategorie II Kategorie III

Zürich-Unterstrass Baden-Stadt Luzern BTV

Einsiedeln 1949 (450 Läufer) Kategorie I Zürich-Unterstrass Kategorie II Altdorf Kategorie III Linthal

Schwarzsee FR 1951 (45 Mannschaften/350 Läufer) Kategorie I Zürich-Unterstrass Kategorie II Bullet VD Kategorie III Linthal

Andermatt 1953 (450 Läufer) Kategorie I Einsiedeln Kategorie II Luzern STV Kategorie III Andermatt St-Imier 1955 (33 Mannschaften) Kategorie I Einsiedeln Kategorie II Bullet VD Kategorie III Glarus Alte Sektion Kriens 1956 (500 Läufer) Kategorie I Einsiedeln Kategorie II Kandersteg Kategorie III Linthal

Stoos 1958 (86 Mannschaften/450 Läufer) Kategorie I Einsiedeln Kategorie II Kandersteg Kategorie III Emmenbrücke-Emmenstrand Wangs-Pizol 1960 (72 Mannschaften) Kategorie I Einsiedeln Kategorie II Hätzingen Kategorie III Emmenbrücke-Emmenstrand

Kandersteg 1962 (50 Mannschaften/300 Läufer) Zürich-Unterstrass Kategorie I Kandersteg Kategorie II Zürich-Wiedikon Kategorie III

266

Airolo 1964 (55 Mannschaften/400 Läufer) Zürich-Unterstrass Kategorie I Glarus Alte Sektion Kategorie II Riedt-Gibswil Kategorie III Schwarzsee FR 1966 (50 Mannschaften) Zürich-Unterstrass Kategorie I Kandersteg Kategorie II Charmey (Gruyère) Kategorie III

Wasen i. E. 1968 (68 Mannschaften) Zürich-Unterstrass Kategorie I Madretsch Kategorie II Leissigen Kategorie III Charmey 1970 Kategorie I Kategorie II Kategorie III

Wasen im Emmental Bulle Charmey

Stoos 1972 Kategorie Damen Kategorie I Kategorie II Kategorie III

Unterstrass-Zürich Wasen im Emmental Kandersteg Charmey

Zweisimmen 1974 Kategorie Damen Kategorie I Kategorie II Kategorie III

Alpnach Zweisimmen Kandersteg Beckenried

Celerina 1976 Kategorie Damen Kategorie I Kategorie II Kategorie III

St. Moritz Zweisimmen Flims Churwaiden

Veysonnaz 1978 Kategorie Damen Kategorie I Kategorie II Kategorie III

Zweisimmen Zweisimmen Flims Bäretswil

Flims 1980 (85 Mannschaften/560 Teilnehmer) Zweisimmen Kategorie Damen Zweisimmen Kategorie I Flims Kategorie II Bäretswil Kategorie III

Internationale ETV-Erfolge / Succès suisses sur plan international A. Olympische Spiele / Jeux olympiques 1936 Berlin Kunstturnen

Leichtathletik Feldhandball

1948 London Kunstturnen

Kunstturnen

2. Schweiz 2. E.Mack 1. G.Miez 2. J. Stalder 3. E.Mack 2. E.Mack Pferdsprung 2. M. Reusch Barren 3. A. Bachmann Pferdpauschen Olympischer Zehnkampf 6. A.Guhl 3. Schweiz

Mannschaften Zwölfkampf Freiübung

1934 Budapest

Barren

Halbschwergewicht Leichtgewicht Federgewicht

Barren

Reck

2. Schweiz 2. W. Lehmann 1. J. Stalder 2. W. Lehmann 1. K.Frei 2. M. Reusch 1. M. Reusch 2. R. Kipfer 2. F. Stöckli 3. H. Baumann 3. A. Müller

Kunstturnen

Mannschaften Zwölfkampf Barren Reck

1960 Rom Kunstturnen Leichtathletik

1964 Tokyo Kunstturnen Leichtathletik Ringen

1968 Mexiko Kunstturnen Ringen

1972 München Kunstturnen

1976 Montreal Kunstturnen

Pferdsprung

Barren Reck

2. Schweiz 3. J. Stalder 1. H.Eugster 2. J. Stalder 1. J. Günthard 2. J. Stalder

Mannschaften 15-Kampf

Freiübung Pferdpauschen Ringe Pferdsprung

Mannschaften 400 m Hürden 4X400 m

8. Schweiz 6. B. Galliker 6. Schweiz R. Weber E.Zaugg H.R. Bruder Chr. Wägli

Mannschaften Speer Freistil Greco

14. Schweiz 5. U.von Wartburg 5. P.Jutzeler 5. P.Jutzeler

Mannschaften Freistil

9. Schweiz 6. P.Jutzeler

Mannschaften Pferdsprung

11. Schweiz 6. P. Rohner

Mannschaften

8. Schweiz

5000 m Hochsprung

5. M.Ryffel 5. R. Dalhäuser

Barren Reck

1954 Rom

1958 Moskau 1962 Prag 1966 Dortmund 1970 Ljubliana 1974 Varna 1978 Strasbourg 1979 Fort Worth

1. Schweiz 1. E. Mack 1. E. Mack 2. E. Steinemann 1. E. Mack 2. E. Steinemann 1. E. Mack 2. J. Walter 3. W. Bach 1. E. Mack 2. Schweiz 3. E. Mack 2. E.Mack 3. M. Reusch 1. M. Reusch 3. L. Schürmann 1. E. Mack 2. W. Beck 3. H. Nägelin 1. M. Reusch 1. M. Reusch 3. W. Beck

1. Schweiz 1. W. Lehmann 2. M. Adatte 1. J. Stalder 3. E. Gebendinger 1. J. Stalder 2. M. Adatte 3. W. Lehmann 1. W. Lehmann 1. E. Gebendinger 3. W. Lehmann 1. H. Eugster 3. W. Lehmann 3. J. Stalder

3. Schweiz Mannschaften 2. J. Stalder Barren 2. J. Stalder Pferdpauschen (Schweiz nicht beteiligt) 9. Schweiz Mannschaften (Schweiz nur 2 Einzelturner) 6. Schweiz Mannschaften 7. Schweiz Mannschaften 10. Schweiz Mannschaften 12. Schweiz Mannschaften

Grossfeldhandball (Plazierungen der Schweizer Nationalmannschaft)

1980 Moskau Leichtathletik

Mannschaften 15-Kampf Freiübung Pferdpauschen

1950 Basel 1952 Helsinki

Mannschaften 15-Kampf Pferdpauschen

Pferdsprung

1938 Prag Mannschaften Zwölfkampf Reck

Ringe

Freistilringen

B. Weltmeisterschaften / Championnats du monde

2. Rang 1938 Berlin 3. Rang 1948 Paris 3. Rang 1952 Schweiz 2. Rang 1955 Deutschland 5. Rang 1959 Österreich 3. Rang 1963 Schweiz (letzte Feldhandball-WM) 5. Rang 1966 Österreich Hallenhandball

1954 Schweden

4. Rang

Faustball (Plazierungen der Schweizer Nationalmannschaft)

1968 Linz 1972 Schweinfurt 1976 Brasilien 1979 Schweiz

5. Rang 4. Rang 4. Rang 4. Rang

267

C. Europameisterschaften / Championnats d’Europe

Trampolinturnen

1967 London

Turner Synchron

1972 Stuttgart

Turnerinnen B

1976 Tulsa (USA) Turnerinnen Einzel Turner Synchron 1978 Newcastle (Australien) Turnerinnen Synchron 1980 Brig (Schweiz)

Turnerinnen Einzel

2. K. Höhener/ R. Maurer 1. Ruth Keller 3. Sabina Jucker 3. Ruth Keller 2. J. Roth/G. Gass 3. Ruth Keller/ Edith Zaugg 1. Ruth Keller

Kunstturnen

3. M. Benker 1. J. Günthard 1. J. Günthard 1. E.Fivian 3. E.Fivian 3. R. Hürzeler

Mehrkampf Barren Reck 1959 Kopenhagen Freiübung Pferdsprung 1971 Madrid Reck 1957 Paris

Leichtathletik

Orientierungslaufen

1970 DDR

Einzellauf

1972 Tschecho­ slowakei

Staffel

2. K.John 3. D.Hulliger 2. Schweiz D.Hulliger B. Marti K.John D.Wolf

1938 Paris 1958 Stockholm 1962 Belgrad

1977 San Sebastian

Olympischer Zehnkampf 3. J. Neumann 3. B. Galliker 400 m Hürden 3. Schweiz 4X400 m B. Galliker J. L. Descloux M.Theiler H. R. Bruder 3. M.Ryffel 3000 m

Hallen-Europameisterschaften

1978 Mailand 1979 Wien 1981 Grenoble

1. M.Ryffel 1. M.Ryffel 1. R. Dalhäuser

3000 m 3000 m Hochsprung

Faustball (Plazierungen der Schweizer Nationalmannschaft)

1970 Olten 1974 Linz 1978 Offenburg 1981 Linz

4. Rang 2. Rang 2. Rang 2. Rang

Trampolinturnen

1969 Paris

Turner Einzel Turner Synchron

1971 Gent

Turner Synchron

1973 Edinburgh 1979 Bois Colombes

Turnerinnen Einzel Turnerinnen Einzel

2. K. Höhener 2. K. Höhener/ V. Pircher 2. U. Bächler/ R. Otzenberger 2. Ruth Keller 2. Ruth Keller

Quellennachweis

Berichte des TK-ETV zu den Eidgenössischen Turnfesten 1932-1978 Bestandlisten ETV 1932-1980 Fotoarchive Geschäftsstelle ETV und Redaktion «st+la» Schweiz. Turnzeitung ab 1920 Schweizer Turnen ab 1967, später «schweizer turnen + leichtathletik» SHV-Bulletin Handball Leichtathletik-Jahrbuch ab 1973 Protokolle Zentralkomitee, Techn. Komitee, Spiko und Skiko ETV

268

Zusammenstellung: Robert Studer