Swiss Golf 04-26 FR

SWISS GOLF

LE MAGAZINE OFFICIEL

Golf pour tous

Rendez-vous dans n’importe quel club de golf en Suisse et comptez le nombre de golfeuses et de golfeurs en situation de handicap. Vous aurez du mal à trouver ne serait-ce qu’une seule personne. Pourtant, le golf offre des conditions idéales pour l’inclusion: un système de handicap qui garantit l’égalité des chances et, avec la règle 25, un cadre clair pour les personnes en situation de handicap. Malgré cela, parmi les quelque 100 000 golfeuses et golfeurs que compte la Suisse, ces dernières ne représentent qu’une infime minorité.

L’obstacle n’est pas le jeu en lui-même, mais bien souvent le manque d’accessibilité et le préjugé selon lequel le golf n’est pas fait pour elles.

En Suisse, une personne sur six vit avec un handicap. Or, l’activité physique en pleine nature, les relations sociales et le sentiment d’appartenance à une communauté peuvent améliorer durablement la qualité de vie.

Tous les parcours ne pourront pas être entièrement accessibles. Mais l’inclusion est synonyme de progrès, non de perfection. Chaque accès supplémentaire, chaque offre adaptée et chaque attitude ouverte font avancer notre sport.

En tant que National Coach G4D, je constate chaque jour le potentiel qui existe en Suisse. Mon objectif est de constituer une équipe nationale G4D compétitive, capable de s’imposer au niveau international. Mais la performance naît de la diversité. Plus il y aura de personnes en situation de handicap qui découvriront le golf, plus notre vivier s’élargira. Davantage de joueuses et de joueurs signifie plus de concurrence, une densité plus élevée et, à long terme, de meilleures perspectives pour le Golf for Disabled suisse.

Les conditions nécessaires à l’inclusion existent depuis longtemps. Il nous appartient désormais de les faire vivre au quotidien sur nos parcours. En permettant à davantage de personnes d’accéder au golf, nous favorisons non seulement la participation, mais nous posons aussi les bases de la prochaine génération de joueuses et de joueurs G4D.

44 COMMUNITY LE GOLF & COUNTRY CLUB BASEL FÊTE SES 100 ANS RECORD DU MONDE À BÂLE

06 FACES & FEATURES DU GOLF DE TRÈS HAUT NIVEAU À ZUMIKON

9 QUESTIONS, 18 RÉPONSES AVEC AXELLE MARTIN ET EUAN ROBERTSON

TOURNOIS PROS MINEURS EN SUISSE: LOIN DES PROJECTEURS MAIS PRÉCIEUX

CHRONIQUE: MAX SCHLIESING

20 UNDER THE SPOTLIGHT

CADDIES: UNE QUESTION D’ALCHIMIE

— ENTRETIEN AVEC BILLY FOSTER, LÉGENDE DES CADDIES

OMEGA EUROPEAN MASTERS 2026

34 INSIDE THE ROPES

APPRENEZ- EN PLUS SUR LES RÈGLES DE GOLF

40 SWISS GOLF

SWISS GOLF HISTORY – COMMENT MIGROS A DÉMOCRATISÉ LE GOLF

INCLUSION: REPORTAGE AU CHAMPIONNAT DE SUISSE POUR TOUS

64 ESCAPE & DISCOVER D’ENTFELDEN À HEIDENTAL: PETIT TRAJET, GRANDES EXPÉRIENCES

72 GOLFSTYLE

TEE TIME AVEC ANDREA GMÜR

— MODE GOLFIQUE ET STREETWEAR: QUI INSPIRE QUI?

81 FACTS & FIGURES

DU GOLF DE TRÈS HAUT NIVEAU À ZUMIKON

Du 7 au 11 juillet 2026, les meilleures joueuses U18 se sont retrouvées au Golf & Country Club Zürich pour disputer l’European Girls’ Team Championship. À l’issue du tournoi, qui a vu l’équipe de Suisse prendre la sixième place, le constat était unanime: joueuses et coaches, organisation et infrastructures ont été à la hauteur des plus hauts standards.

UN PARCOURS AU TOP, À JOUER

COMME À REGARDER

«L’European Girls’ Team Championship a été pour moi un tournoi extrêmement gratifiant et une très belle expérience», résume Yannick Weber. Le temps à disposition a constitué le principal défi pour le Golf Course Manager et son équipe de 15 greenkeepers. Les préparatifs ont débuté six semaines avant la première mise en jeu. Dès lors, toute leur attention s’est portée sur le tournoi. L’objectif était de présenter un parcours dans un état optimal, tant sur le plan du jeu que de l’esthétique.

La longue période de sécheresse a mis l’équipe à rude épreuve: il a fallu redoubler d’efforts pour proposer un parcours à la fois vert et ferme, présentant le moins de zones abîmées possible. Le parcours préparé pour l’EGTC ne différait toutefois guère de celui dont profitent les membres du club tout au long de la saison. Après le championnat d’Europe par équipes, Yannick Weber savoure néanmoins le retour à un fonctionnement normal. «Mais je serais très heureux d’accueillir une nouvelle compétition de premier plan et de préparer à nouveau le parcours du mieux possible», confie-t-il.

RECEVOIR, PUIS DONNER EN RETOUR

Pendant quatre jours, 73 membres du GCCZ ont contribué bénévolement au bon déroulement de l’EGTC. Michel Rey était l’un de ces volontaires. Dans son rôle de starter, cet ancien membre de l’équipe nationale, plusieurs fois champion du club et champion de Suisse, a donné le départ aux joueuses U18. Avec élégance qui plus est: veste, chemise, chapeau et cravate, malgré la chaleur caniculaire. «En dehors de leurs mises en jeu, je n’ai pas vu grand-chose», reconnaît Michel Rey, lui-même toujours golfeur en activité. Mais ces premiers coups lui ont suffi pour mesurer le niveau particulièrement élevé des juniors.

Outre le plaisir de constater l’évolution de son sport, il considère comme un honneur d’avoir pu contribuer au succès du tournoi en tant que starter. Il explique son engagement par une volonté de rendre ce qu’il a luimême reçu: «Le GCCZ m’a donné la possibilité de devenir membre, de jouer et de m’entraîner pendant plusieurs décennies, ainsi que de disputer des tournois nationaux et internationaux. Il était donc naturel pour moi de rendre un tout petit peu au club et à Swiss Golf en assurant le rôle de starter.»

DÉJÀ NOSTALGIQUE

Le parcours du Golf & Country Club Zürich accueille des tournois internationaux depuis 1936. L’organisation de telles manifestations est décidée par le comité, qui veille toujours à préserver les intérêts des membres du club. Pour Thomas Rieffel, président du GCCZ, ce fut à la fois une grande joie et un honneur d’offrir à l’European Girls’ Team Championship 2026 un cadre d’une telle qualité. Les retours des

membres ont également été très positifs: beaucoup ont profité de l’occasion pour admirer de près les meilleures joueuses U18 du continent sur leur propre parcours. Lorsqu’on lui demande pourquoi le GCCZ est disposé à mettre son terrain à la disposition d’un tournoi tel que l’EGTC pendant une semaine entière, Thomas Rieffel répond sans détour: «D’une part, nous estimons qu’il est de notre responsabilité de rendre quelque chose au golf. D’autre part, nous souhaitons offrir à nos membres ainsi qu’à nos visiteurs la possibilité d’assister à une compétition de golf au plus haut niveau international.» Cet objectif a été pleinement atteint et il reste aujourd’hui un immense sentiment de gratitude envers les bénévoles, les collaboratrices et collaborateurs, les officiels, les partenaires ainsi que toutes les personnes dont l’engagement exceptionnel a fait de l’EGTC un succès inoubliable.

«Le quart de finale perdu de justesse face à la France montre à quel point nous sommes proches des meilleures nations européennes.»

Nora Angehrn, National Coach

DES BASES SOLIDES POUR L’AVENIR

Même si le rêve de décrocher une médaille à domicile ne s’est pas réalisé, Nora Angehrn dresse un bilan extrêmement positif du championnat d’Europe par équipes. Pour la coach nationale, tous les éléments étaient réunis, de l’organisation au niveau de jeu en passant par le parcours. Les Suissesses ont finalement terminé à une excellente sixième place. «Le quart de finale perdu de

justesse face à la France montre à quel point nous sommes proches des meilleures nations européennes», analyse Nora Angehrn. À ses yeux, l’essentiel est surtout que tout ait été mis en œuvre pour obtenir le meilleur résultat possible. Cela est notamment passé par plusieurs journées d’entraînement à Zumikon, un rassemblement à Tenero ainsi que des mesures ciblées destinées à favoriser la récupération physique et mentale. «Ce travail intensif a

porté ses fruits: les joueuses ont évolué au plus haut niveau, tant en termes d’état d’esprit que de stratégie et de jeu», souligne fièrement la coach nationale.

LES AMATEURS SIXIÈMES

EN ESTONIE

Comme les Girls à Zurich, l’équipe de Suisse masculine s’est qualifiée pour le Flight A de l’European Amateur Team Championship. Engagée sur le parcours de l’Estonian Golf & Country Club, l’équipe coachée par Richard Adby et composée d’Alexander Brand (Bern), Mischa Candinas (Lägern), Patrick Foley (Lausanne), Tom Mao (Wallenried), Ben Steinmann (Zürich) et Miles Wennestam (Zürich) a signé le sixième meilleur score de la phase de qualification en stroke play.

Une défaite face à la France en quarts de finale des match plays (3,5-1,5) a mis fin aux rêves de médaille des amateurs suisses. Ceux-ci ont toutefois bien réagi en battant les Pays-Bas (3-2), avant de s’incliner face à la Finlande (3,5-1,5), un bilan synonyme d’une excellente sixième place finale.

Les équipes féminine (en Irlande) et des Boys (en Espagne) ont quant à elles dû se contenter du Flight B. Avec deux victoires en match play, contre la Belgique et la République tchèque, la sélection coachée par Jeremy Carlsen et composée de Yana Beeli (Sempachersee), Carlotta Locatelli (ASGI), Victoria Levy (Lausanne), Romaine Masserey (Montreux), Séraphine Müller (Bern) et Sarah Uebelhart (Ennetsee) a terminé au 13e rang. De leur côté, sous la houlette de Morgan Brossa, Paul Vaglio (Bossey), Euan Robertson (Zürichsee), Tim Eduard Franzl (Davos), Maxim Moreau (Lyon), Niklas Kaufmann (Lägern) et Jonas Müller (Wylihof) ont remporté un match face à l’Autriche avant de terminer à la 15e place.

9 QUESTIONS 18 RÉPONSES

Du 14 au 18 juillet, le Golfclub Erlen a accueilli les championnats de Suisse U10, U12, U14, U16 et U18. La lutte pour le titre a été particulièrement passionnante dans la catégorie reine: Axelle Martin et Euan Robertson ont dû attendre le dernier trou pour s’imposer. Les deux champions reviennent sur leur semaine, leur parcours et leur motivation.

Interview: Peter Beeli

POUVEZ-VOUS VOUS PRÉSENTER EN QUELQUES MOTS?

Axelle: Je m’appelle Axelle Martin, j’aurai 18 ans en août et je joue pour le Golf de Payerne. J’aime aller voir d’autres événements sportifs, par exemple du basket ou du football. Les balades avec mon chien sont également des moments précieux. Pour pouvoir concilier au mieux le golf et mes études, je suis une formation en ligne qui me prépare à la maturité fédérale.

Euan: Je m’appelle Euan Robertson, j’habite à Kilchberg, près de Zurich, et je joue pour le Golfclub Zürichsee. Je viens d’obtenir ma maturité, je fais

du tennis, du piano et de la guitare. J’ai aussi pratiqué le hockey sur glace et j’aime passer du temps dehors.

COMMENT AVEZ-VOUS DÉCOUVERT LE GOLF?

Axelle: Mes parents ont commencé à jouer quand j’avais 6 ans. Au début, je les accompagnais, puis j’ai eu envie d’essayer moi aussi. Tout a commencé comme ça. Et aujourd’hui, ce sont eux qui me suivent.

Euan: Mon père vient d’Écosse, où jouer au golf est une tradition. J’ai pris mon premier club en main à l’âge de 2 ans et je ne l’ai plus jamais lâché.

QU’EST- CE QUI VOUS PLAÎT LE PLUS DANS LE GOLF?

Axelle: La compétition, sans hésiter. J’aime jouer des tournois, en particulier quand les conditions sont difficiles, qu’il pleuve, qu’il vente ou qu’il fasse très chaud. J’aime aussi m’entraîner, parce que je peux être créative et essayer de nouvelles choses.

Euan: Les émotions du dernier tour, ce sentiment quand on gagne. J’arrive plutôt bien à accepter les défaites, tant que j’ai bien joué. Ce que j’aime aussi dans le golf, c’est qu’il y a toujours quelque chose à améliorer.

AVEZ-VOUS UN PORTE- BONHEUR OU UNE ROUTINE PARTICULIÈRE?

Axelle: Je marque toujours ma balle avec deux points bleus à côté du logo et une ligne bleue continue pour l’alignement. Il faut absolument que ce soit bleu. Avant un tour, j’ai aussi une petite routine: je fais un handshake avec mon père.

Euan: Il y en a tellement que je ne peux pas tout citer. Mais j’ai toujours trois tees dans la poche de mon pantalon. Je veille aussi à respecter le parcours, autrement dit à réparer les divots et les marques de pitch, les miennes comme celles des autres. C’est une question de karma, en quelque sorte. Et puis, mon échauffement fait partie de ma routine: il dure exactement quarante minutes.

QUEL A ÉTÉ LE MOMENT LE PLUS DIFFICILE LORS DU DERNIER TOUR À ERLEN?

Axelle: Quand nous avons dû patienter en raison des interruptions dues aux orages. Surtout la deuxième fois. Je jouais bien et j’avais envie de conserver mon élan. Après la pause, j’ai dû recommencer tout mon échauffement.

Euan: Les derniers trous, quand tu sais que chaque putt compte. C’est stressant, mais je n’avais encore jamais aussi bien putté sous pression.

DE QUOI VOUS SOUVIENDREZ-VOUS LONGTEMPS?

Axelle: Malgré mon mauvais troisième tour, j’ai réussi à revenir. Je suis parvenue à combler un retard de 5 coups pour gagner. Rien n’est joué tant que ce n’est pas fini.

Euan: Du dernier trou. Je n’oublierai jamais mon deuxième coup, puis ce putt de 3 mètres sous une pluie battante pour l’eagle et la victoire.

Le design et la qualité à un prix

ProDrive PS

Chariot électrique en acier inox

Entièrement équipé CHF 1590.–(avec Cart Bag: CHF 1780.–)

■ Chariot en acier chromé ou noir

■ Moteurs puissants, batterie légère et de qualité

■ Seulement 10,5 kg – facile à replier pour le transport

■ Utilisation simple grâce au sélecteur rotatif

■ Frein de descente et de stationnement intégré

Combinaison de roues au choix, en 10 couleurs

Avec marche arrière

Sigma FM

Chariot électrique en acier inox

Entièrement équipé CHF 2290.–(avec Cart Bag: CHF 2480.–)

■ Chariot en acier chromé ou noir

■ Moteurs puissants, batterie légère et de qualité

■ Seulement 8 kg – pliable et démontable

■ Utilisation simple grâce au sélecteur rotatif

■ Frein de descente plus frein de stationnement/d’arrêt intégré

Roues couleur noir, rouge vermillon, bleu roi et gris argent

Profitez dès maintenant pour l’achat d’un chariot Golfomania de notre sac Cart Bag imperméable à moitié prix (CHF 190.– au lieu de CHF 380.–)!

Tous les chariots de golf sur www.golfomania.ch

QUELLES PENSÉES VOUS ONT TRAVERSÉ L’ESPRIT AVANT LE DERNIER PUTT?

Axelle: Une partie de moi voulait simplement assurer le premier putt: deux putts et c’était réglé. L’autre voulait le rentrer directement, car c’était pour birdie. Et une carte de -4 aurait été un superbe score.

Euan: J’ai d’abord pensé: surtout ne pas faire trois putts. Puis je me suis fixé comme objectif de rentrer le premier.

QUE REPRÉSENTE POUR VOUS CE TITRE?

Axelle: Beaucoup. Je voulais absolument gagner, parce que c’est ma dernière année chez les juniors.

Euan: Énormément. C’est beau de voir que tout mon travail a payé.

QUELS SONT VOS OBJECTIFS SUR LE PARCOURS ET EN DEHORS?

Axelle: Je suis en contact avec des universités aux États-Unis. Que je parte là-bas ou non, mon objectif est de passer pro.

Euan: C’était ma dernière année en U18. L’an prochain, j’irai à l’armée. Ensuite, peut-être dans une université américaine. Mon objectif est également de devenir professionnel.

SWISS GOLF NATIONAL JUNIOR CHAMPIONSHIPS

Girls U18

1. Axelle Martin (Payerne)

2. Anahie Lohner-Hutzli (Lausanne)

3. Viviane Rebsamen (Unterengstringen)

Girls U16

1. Viviane Rebsamen (Unterengstringen)

2. Kim Lou Joachim (Bossey)

3. Clarissa Rattaggi (Losone)

Girls U14

1. Viviane Rebsamen (Unterengstringen)

2. Zoey Pang (Bossey)

3. Emma Bonvin (Sierre)

Girls U12

1. Eva Rebsamen (Unterengstringen)

2. Riana Kohler (Wylihof)

3. Yuliya Favre (Migros GolfCard)

Girls U10

1. Camille de Riedmatten (Sion)

2. Emelie Schwyn (Oberkirch)

Boys U18

1. Euan Robertson (Zürichsee)

2. Kiril Engeli Poretti (Lugano)

3. Niklas Kaufmann (Lägern)

Boys U16

1. Kiril Engeli Poretti (Lugano)

2. Jayson Piermont (Esery)

3. Luca Zimmermann (Zürichsee)

Boys U14

1. Andersas Kazlauskas (Vuissens)

2. Luan Burkhalter (Bern)

3. Noé Zimmermann (Zürichsee)

Boys U12

1. Kan Notteboom (Zürichsee)

2. William Harran (ASGI)

3. Leon Schneitter (Zürichsee)

Boys U10

1. Blake Widmer (Migros GolfCard)

2. Henry de Blonay (Genève)

3. Louis Harran (ASGI)

Bien équipé

Illimité dans toute la Suisse

à partir de 32.60 par mois

Abonnements Swisscom à des prix exceptionnels pour les membres actifs de Swiss Golf, leur famille et leurs amis

Résilie tes abonnements facilement sur b2b.mobilezone.ch/swissgolf ou dans l’un de nos plus de 120 magasins mobilezone.

LOIN DES PROJECTEURS MAIS PRÉCIEUX

Le Hormeta Pro Golf Tour Bonmont et le Lavaux Ladies Open (LETAS) attirent peu de lumière, mais leur importance est considérable pour Swiss Golf.

L’Hormeta Pro Golf Tour Bonmont a vécu sa deuxième édition fin juillet à Chéserex, sur les hauteurs de Nyon. Comme ce sera le cas du Lavaux Ladies Open (LETAS, septembre), le tournoi de troisième niveau du golf masculin en Europe s’est déroulé dans une relative discrétion. Pour Swiss Golf, la tenue de ces deux événements constitue toutefois un levier essentiel pour le développement de la relève.

Les bénéfices sont doubles. D’un côté, la fédération a la possibilité d’aligner à domicile les meilleurs amateurs, voire juniors, de Suisse afin de les confronter au niveau professionnel et de leur donner une idée du chemin qu’il reste à parcourir. De l’autre, ces tournois ouvrent les portes d’un système international d’échange d’invitations.

Marc Chatelain explique: «Être le pays hôte d’un événement estampillé LET Access Series, par exemple, nous permet d’obtenir 15 places à échanger avec d’autres fédérations durant la saison, lors de n’importe quel tournoi du calendrier. Grâce à cela, nous donnons notamment la possibilité à l’une de nos meilleures amateures,

Romaine Masserey, de disputer la quasi-totalité des tournois, alors qu’elle ne dispose pas de catégorie sur ce circuit. Romaine vient de terminer son cursus universitaire aux États-Unis, elle aspire désormais à une carrière professionnelle, et nous la soutenons dans ce sens», précise le Head of Performance Sport de Swiss Golf.

DES DIMENSIONS DIFFÉRENTES

Un système d’échange d’invitations similaire est en vigueur sur l’HotelPlanner Tour (2e niveau européen). La fédération en profite grâce à l’existence du Swiss Challenge de Sempach. «Dans ce cas, l’impact est encore plus grand, parce que l’on parle de la porte d’entrée vers le DP World Tour et parce que la Suisse ne compte que deux joueurs – Ronan Kleu et Benjamin Rusch – avec une catégorie pleine sur ce Tour. Grâce au système d’échange d’invitations, nous pouvons aligner nos pros plus régulièrement», poursuit Marc Chatelain.

Le Pro Golf Tour, en revanche, ne dispose pas d’un tel système. «Mais la présence d’un tournoi suisse dans le calendrier nous permet d’intégrer un réseau dans lequel on discute entre les fédérations et où l’on trouve parfois des arrangements en termes de wildcards», avance Marc Chatelain. Au final, la Suisse est présente à chacun des niveaux européens, chez les femmes (LET, LETAS) comme chez les hommes (DP World Tour, HotelPlanner Tour, Pro Golf Tour). «Ces tournois jouent un rôle essentiel dans notre système de soutien des joueuses et joueurs», conclut le Head of Performance Sport de la fédération. «Et dans chacun de ces cas, il faut remercier les promoteurs ainsi que leurs partenaires. Avec l’ASGI et Migros GolfCard (Supporting Golf), nous participons financièrement, mais nous n’aurions pas les moyens d’organiser nous-mêmes un tournoi estampillé LETAS ou Pro Golf Tour.»

Lavaux Ladies Open (LETAS) 16 au 18 septembre, Golf de Lavaux, accès libre

MAX SCHLIESING

«JE NE M’ATTENDAIS PAS À VIVRE TOUT ÇA »

Le Haut-Valaisan Max Schliesing découvre le golf professionnel sur le PGA Tour Americas. Il raconte son apprentissage et ses aventures sud-américaines.

Interview: Jérôme Reynard

«Depuis cette saison, je découvre la réalité du golf professionnel. C’est à la fois une expérience fantastique et un challenge. Le changement avec le monde amateur est énorme, notamment en termes de gestion de budget et d’organisation des voyages et des logements.

Le fait que j’évolue sur le PGA Tour Americas, avec une première partie de saison passée en Amérique du Sud, ajoute un peu de piment. Pour des raisons de sécurité, tu ne veux pas prendre le moindre risque, si bien que toute cette organisation demande beaucoup de temps. Mais j’apprends énormément, je fais des rencontres, j’emmagasine des connaissances, et cette année d’adaptation me servira pour la suite.

J’ai vécu des expériences incroyablement enrichissantes durant mes semaines passées au Brésil, en Argentine, au Pérou, en Colombie et au Mexique. Rio a été un véritable highlight, sur le parcours des Jeux olympiques 2016 et au cœur d’une ville dingue qui peut vite te faire oublier que tu es là pour jouer au golf, notamment sur Copacabana.

En Argentine, nous étions un peu à l’écart, à Córdoba, cela ne m’a donc pas spécialement marqué. En Colombie non plus, je n’ai pas vraiment

Chronique

20 ans de HanuselHofmercipources 20 années de bonheur.

profité de l’offre culturelle durant mes jours «off». En revanche, j’y ai découvert le golf à plus de 2500 mètres d’altitude, où un par 5 de 650 mètres se joue comme un trou de 450 mètres.

Je crois que la meilleure semaine a été celle passée au Pérou. Je ne m’y attendais pas, mais il y avait de grandes tribunes et une foule incroyable qui suivait le tournoi, avec énormément d’enfants. Et puis, Lima est une ville magnifique, et la nourriture péruvienne est sans doute la meilleure que j’ai goûtée en Amérique du Sud.

Le dépaysement ne se limite pas aux régions traversées. Le règlement du PGA Tour Americas stipule qu’il faut avoir un caddie pour les deux tours finaux de chaque tournoi. Il s’agit souvent de caddies locaux du club en question, qui ne parlent pas anglais. Ce n’est pas toujours évident, d’autant plus lorsque le prix convenu au départ n’est tout à coup plus le même à l’issue du tournoi... Personnellement, cela ne m’est jamais arrivé, mais j’ai entendu des histoires de caddies qui refusaient de rendre leur sac de golf aux joueurs tant que ceux-ci n’acceptaient pas de revoir le salaire à la hausse.

Au final, je me dis que tout ça fait partie du charme de ce Tour. Globalement, même si nous sommes désormais en Amérique du Nord pour la deuxième partie de saison, l’expérience sud-américaine m’a énormément plu. Je suis quelqu’un qui aime faire des rencontres et découvrir la diversité culturelle qu’offre le monde. J’ai hâte d’y retourner l’année prochaine.»

Professionnel au 18.

Convivial au 19.

Des conditions idéales, du premier drive jusqu‘au dernier putt. Et ensuite, place au plaisir: au restaurant, à l‘hôtel et dans l‘espace bien-être.

Bienvenue dans la famille! Un hôtel 4 étoiles supérieur dans l‘Allgäu, récompensé par la Clé du Guide MICHELIN 2025.

Hanusel Hof Helingerstraße 5 87480 Weitnau-Hellengerst Allemagne T +49 8378 9200-0 info@hanusel-hof.de www.hanusel-hof.de

UNE QUESTION D’ALCHIMIE

Selon les besoins des joueuses et joueurs, les caddies sont tour à tour des conseillers stratégiques, des partenaires de réflexion et un soutien mental. Les figures du golf suisse Joel Girrbach et Ronan Kleu expliquent les clés d’une relation fructueuse entre joueur et caddie.

Lorsque les stars internationales se retrouveront en septembre au Golf Club Crans-sur-Sierre pour disputer le plus prestigieux tournoi de Suisse, elles ne seront pas seules sur le parcours. Comme l’exige le règlement du DP World Tour, elles seront accompagnées de leurs caddies, avec lesquels elles entretiennent souvent une collaboration étroite et durable. Les caddies sont régulièrement des golfeurs (ou des golfeuses) de talent, mais pas toujours. En revanche, ils doivent impérativement inspirer confiance et posséder un sens aigu des besoins et des points forts de leur joueuse ou joueur.

Deux des meilleurs golfeurs suisses, qui évolueront eux aussi sous le feu des projecteurs à Crans-Montana, nous expliquent ce qu’ils attendent de leur caddie: Joel Girrbach, actuel numéro 1 suisse, et Ronan Kleu, qui le suit au classement de l’ordre du mérite de la Swiss PGA.

CONSEILS TACTIQUES ET CALCUL DES DISTANCES

Joel Girrbach a engagé Andy comme caddie attitré en septembre 2025. Après avoir fait appel à lui lors de deux tournois disputés aux États-Unis l’été dernier, le septième du dernier Omega European Masters l’a emmené à l’Open d’Espagne. Un choix immédiatement payant: «Dès notre premier tournoi ensemble, à Madrid, nous avons terminé au troisième rang», raconte le Thurgovien de 33 ans, devenu en fin d’année le premier Suisse à se qualifier pour les play-off du DP World Tour. Ce «nous avons terminé au troisième rang» témoigne de la grande estime que Joel Girrbach porte à la relation joueurcaddie. En règle générale, celui-ci entretient également des liens économiques étroits: les succès du joueur se traduisent par des gains plus élevés et déterminent ainsi les revenus du caddie, qui perçoit généralement, en plus de l’honoraire fixe convenu, des primes liées à la performance. Pourtant, Joel Girrbach insiste avant tout sur le facteur humain: «Pour moi, le caddie est une personne de confiance. Il est donc essentiel que le courant passe entre nous, car tous les caddies ne conviennent pas à tous les joueurs.» Il faut parfois un certain temps pour s’en rendre compte. «Au final, nous passons énormément de temps ensemble.»

La collaboration commence bien avant de porter le sac. En amont d’un tournoi, Joel Girrbach définit sa stratégie avec son caddie. Sur le parcours, il l’aide à évaluer les distances, les particularités du terrain et le vent. «Je prends très au sérieux l’avis et les conseils de mon caddie», souligne le meilleur golfeur suisse actuel, avant de préciser: «Mais la décision finale concernant le choix et l’exécution du coup m’appartient.»

DE LA COMPAGNIE POUR S’AÉRER L’ESPRIT

Ronan Kleu tient lui aussi à rester maître de ses décisions, plus encore que son compatriote. Le Zurichois aux racines sud-africaines, qui a grandi à Zumikon, évolue sur l’HotelPlanner Tour, un circuit sur lequel il n’est pas obligatoire de tra-

vailler avec un caddie attitré, notamment pour des raisons financières.

Ronan Kleu apprécie malgré tout de voyager avec un caddie, qu’il choisit généralement dans son entourage. «Pendant un tournoi, j’aime avoir de la compagnie sur le parcours comme en dehors, surtout pour pouvoir m’aérer l’esprit», explique le joueur de 26 ans. «Je maîtrise suffisamment bien les aspects techniques. Pour moi, le plus important est de pouvoir parler d’autre chose que de golf entre les coups.» Se distraire plutôt que rester pleinement focalisé? Le joueur explique: «Il est impossible de rester totalement concentré pendant quatre jours sur des tours de plus de cinq heures. Il faut apprendre à couper.»

LE RÔLE HISTORIQUE DES CADDIES À CRANS

La tradition du golf à Crans-Montana remonte à un peu plus d’un siècle. Le club de Crans-sur-Sierre et son parcours de 9 trous ont vu le jour en 1924. Peu à peu, le golf a exercé une influence croissante sur la population locale. Un premier cap a été franchi en 1939 avec l’organisation de la première édition du Swiss Open. Après l’aménagement, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, d’un deuxième parcours de 9 trous sur le site de Xirès, inauguré en 1951, les élèves de la région ont à leur tour découvert les joies de ce sport grâce à la création d’une école de caddies à Crans.

Les garçons – les filles ne les ont rejoints que quelques années plus tard – y apprenaient non seulement à lire, à écrire et à compter, mais aussi, durant les vacances d’été, les règles du golf, les bonnes manières et diverses compétences pratiques comme retrouver les balles égarées, manier correctement les clubs et les nettoyer. Lorsqu’un élève était appelé au haut-parleur de la salle de classe, il devait immédiatement rejoindre le parcours et les joueurs qui lui avaient été attribués. Une tenue soignée, la politesse et le respect des règles de savoir-vivre étaient de mise. On leur apprenait notamment à remercier le client pour son pourboire avant de compter l’argent.

La rémunération restait pourtant modeste au regard de l’effort fourni: jusqu’à 15 kilomètres parcourus à pied, le sac sur l’épaule, pour 6 francs par tour, parfois 10 avec le pourboire. Cette somme constituait néanmoins une contribution importante au budget de nombreuses familles des villages environnants. Cette activité offrait également aux enfants leurs premiers contacts avec des personnes venues d’autres pays et d’autres cultures. Ils y apprenaient des langues étrangères, accompagnaient parfois des joueuses et joueurs de haut niveau et découvraient le golf en s’exerçant, souvent en cachette, à frapper des balles avec les clubs laissés par les visiteurs.

Nombre de golfeuses et de golfeurs de la région, mais aussi de futurs dirigeants du Golf Club Crans-sur-Sierre ou organisateurs de l’European Masters, créé en 1983, ont débuté comme caddies. Leur importance historique pour CransMontana reste, aujourd’hui encore, exceptionnelle.

Il admet néanmoins que cela l’aide de commenter certains coups à voix haute, plutôt que de se contenter de le faire dans sa tête. «La plupart du temps, j’ai déjà décidé ce que je vais faire», précise-t-il. Une intervention ne se justifie, selon lui, qu’en cas de choix manifestement erroné. «Parfait, vas-y!» Voilà ce qu’il souhaite entendre, «même si je me suis trompé de quelques mètres dans mes calculs». Sa devise: «Un mauvais coup joué avec conviction vaut mieux qu’un bon coup joué dans le doute.» Ronan Kleu apprécie d’être conforté dans ses choix. «Les caddies qui me connaissent bien savent ce dont j’ai besoin. Ils ressentent mon énergie.»

LA QUÊTE DU «PERFECT MATCH»

C’est notamment le cas de son papa Patrick (62 ans) et de sa compagne Tira (23 ans). Tous deux pratiquent simplement le golf comme loisir: Patrick Kleu affiche un handicap de 18, tandis que Tira s’entraîne assidûment sur le practice afin d’obtenir son autorisation de parcours.

«Mais ça fonctionne», assure Ronan Kleu, pour qui le plaisir doit conserver toute sa place malgré ses ambitions élevées. «C’est avec eux comme caddies que j’ai obtenu mes meilleurs résultats.»

Il a ainsi signé sa meilleure performance, une deuxième place à l’Irish Challenge 2025, avec Tira à ses côtés. Avec Patrick, il a confirmé sa progression lors du dernier Omega European Masters en prenant la 24e place. «J’ai franchi le cut trois fois sur cinq avec lui!» Le duo père-fils se retrouvera donc logiquement lors du plus important tournoi de Suisse. «C’est presque devenu une tradition.»

Que le joueur recherche un soutien humain ou une véritable expertise technique, le «perfect match» n’est pas toujours facile à dénicher. Dans le cas de Ronan Kleu, plus il se rapproche des places synonymes de promotion sur le DP World Tour, plus la nécessité de s’attacher les services d’un caddie attitré se fait pressante. Il a déjà effectué plusieurs semaines de test afin de déterminer quels profils et quels caractères lui correspondent. Car il le sait: «Sans cela, on prend un risque.»

Au final, la relation doit reposer sur un objectif commun: franchir ensemble la prochaine étape d’une carrière. Et, dans les moments décisifs, le soutien du caddie peut faire toute la différence entre le succès et l’échec.

Comment obtenir le meilleur prix pour votre bien immobilier

La réussite d’une vente immobilière dépend de nombreux facteurs. L’équipe des agents Neho vous livre quatre précieux conseils pour obtenir le meilleur prix de vente pour votre propriété.

1. Attirez un maximum d’acheteurs potentiels Plus vous attirez d’acquéreurs potentiels, plus vous avez de chances de recevoir une bonne offre. Votre bien doit donc bénéficier d’une visibilité optimale. Chez Neho, nous diffusons votre annonce sur plus de 30 portails immobiliers et la présentons à notre réseau de plus de 360 000 acheteurs enregistrés.

2. Sélectionnez les acheteurs sérieux Il existe plusieurs façons de distinguer les acquéreurs réellement intéressés des simples curieux. Chez Neho, nous proposons des visites virtuelles pour que les acheteurs puissent découvrir votre bien depuis chez eux avant de demander une visite sur place. Nous vérifions également leur capacité de financement afin que seules les personnes disposant des ressources nécessaires effectuent une visite.

3. Préparez soigneusement les visites

Ne sous-estimez pas le travail que représentent les visites. Il faut d’abord coordonner les rendez-vous avec les acheteurs, puis mettre en valeur les atouts de votre bien et répondre à leurs questions. En confiant la vente à Neho, vous nous laissez prendre en charge toutes les étapes liées aux visites afin de présenter votre bien sous son meilleur jour et d’aider les visiteurs à se projeter.

4. Faites-vous épauler pour les négociations

En tant qu’agents immobiliers, nous savons comment mener les négociations. Nous pouvons également organiser, si l’intérêt est suffisant, une procédure d’appel d’offres afin de maximiser le prix de vente. De l’estimation aux négociations, Neho vous accompagne à chaque étape pour vous aider à obtenir le meilleur prix pour votre bien.

hello@neho.ch neho.ch

ENTRETIEN AVEC BILLY FOSTER, LÉGENDE DES CADDIES

«UN BON CADDIE DOIT AUSSI SAVOIR SE TAIRE»

Sur sa photo de profil WhatsApp, Billy Foster sourit en tenant le trophée de l’US Open, remporté en 2022 aux côtés de Matt Fitzpatrick. En 44 ans de carrière, ce caddie de 60 ans, originaire du Yorkshire, a accompagné certains des meilleurs golfeurs de la planète, parmi lesquels Severiano Ballesteros, Darren Clarke, Sergio García et Lee Westwood. Il a même passé une semaine au service de Tiger Woods. «Celle-là compte double», plaisante-t-il.

«Un caddie est un peu comme le copilote d’un pilote de rallye.»

Billy Foster

Billy Foster, quand reviendrez-vous à Crans-Montana?

J’espère le plus vite possible! J’y suis venu une trentaine de fois et c’est l’un de mes tournois préférés. Notamment à cause d’un souvenir absolument unique...

On écoute volontiers cette histoire...

C’était en 1993. Seve Ballesteros comptait six coups de retard sur Barry Lane. Après une fantastique remontée, marquée par cinq birdies entre les trous 13 et 17, il lui fallait encore un birdie au 18 pour revenir à sa hauteur. Seve a complètement raté sa mise en jeu sur la droite. Sa balle s’est retrouvée derrière le mur de la piscine, à environ 130 mètres du green. Je l’ai supplié de se dégager latéralement avant de jouer une approche. Mais il est resté fidèle à lui-même et m’a simplement dit de lui faire confiance et de lui donner son club. J’étais à deux doigts de désespérer. Puis Seve a exécuté un coup incroyable: il a fait passer la balle au-dessus du mur, entre les arbres, pour la déposer juste à côté du green. Ensuite, avec une approche absolument magique, il a enquillé le birdie qui lui permettait d’égaliser. Malheureusement, Barry Lane a réussi un putt monstrueux et Seve a finalement terminé deuxième pour un rien. Ce coup reste le plus fou que j’aie jamais vu de toute ma carrière.

Vous avez contribué à 45 titres et participé à 16 Ryder Cups. Avez-vous le sentiment d’avoir votre part dans ces succès?

Je me considère comme un membre de l’équipe. Mais le mérite revient aux joueurs, car ce sont eux qui exécutent les coups et assument la responsabilité finale. Un caddie est un peu comme le copilote d’un pilote de rallye. Il apporte des informations, donne son point de vue et doit se montrer convaincant. Il doit aussi être parfaitement préparé, car une erreur peut coûter au joueur le tournoi et énormément d’argent. Il n’est pas rare que les discussions deviennent animées, presque comme entre deux boxeurs sur un ring. Mais au bout du compte, c’est toujours le joueur qui décide.

Quelle est l’importance de la relation entre le joueur et son caddie?

Elle est essentielle. Nous passons environ 30 semaines par an ensemble, souvent dix heures par jour. Il faut donc se sentir à l’aise et pouvoir se faire confiance. Nous parlons de beaucoup de choses, pas seulement de golf. Et parfois, le plus important est aussi de savoir se taire. Chaque joueur est différent. Pour comprendre ce dont il a besoin, le caddie doit rapidement apprendre à le cerner et s’adapter.

Comment le métier a-t-il évolué au fil des années?

Autrefois, les caddies étaient traités comme des citoyens de troisième classe. Comme des vagabonds qui dormaient sous une tente, dans un buisson ou dans d’horribles chambres de pension. On nous appelait aussi les «rats». Ce n’était pas particulièrement gentil (rires).

Mais la solidarité entre nous était formidable. Comme nous n’avions pas les moyens de prendre l’avion, nous voyagions souvent plusieurs jours dans le même train pour rejoindre le tournoi suivant. Nous chantions, jouions aux cartes et partagions quelques bières. Aujourd’hui, les choses ont changé. On trouve toujours des profils issus du monde ouvrier parmi les caddies, mais aussi des avocats diplômés, des cadres bancaires ou d’anciens golfeurs professionnels. Sur le circuit LIV Golf en particulier, nous sommes presque traités comme les joueurs. Nous mangeons avec eux, séjournons dans des hôtels cinq étoiles et voyageons parfois en jet privé. En contrepartie, la concurrence entre caddies s’est intensifiée. Les primes versées aux meilleurs peuvent être considérables. Aujourd’hui, les caddies des joueurs du top 100 peuvent très bien vivre de leur métier.

Pourquoi êtes-vous devenu caddie? Ne souhaitiez-vous pas passer professionnel?

Si. À l’origine, j’étais apprenti menuisier auprès de mon père, qui me renvoyait au moins trois fois par semaine. Je suis entré dans le monde du golf grâce au métier de caddie. Je voulais voyager et apprendre auprès des meilleurs. Pendant dix ans, j’ai continué à vivre chez mes parents et je travaillais sur des chantiers durant l’hiver pour joindre les deux bouts. Après trois ans comme caddie de Hugh Baiocchi et cinq ans aux côtés de Gordon Brand Junior, j’ai accepté un poste d’assistant professionnel dans mon club. Mais quatre semaines avant de commencer, Seve Ballesteros m’a demandé de devenir son caddie. Je n’ai pas eu à y réfléchir deux fois. C’était

Passion and Performance

Let's Talk Golf!

Visit us at the Balgrist Golf Institute and improve your game with the support of top medical expertise — from golfers, for golfers.

Cutting-edge medical care designed for your performance. golfinstitute.ch

Further information:

l’idole de ma jeunesse et, de toute façon, je n’aurais jamais eu le niveau nécessaire pour une carrière professionnelle. J’ai travaillé cinq ans pour Seve. Et j’ai enfin pu m’offrir une maison et une voiture.

Vous avez aussi travaillé pour Tiger Woods... En 2005, à la Presidents Cup. Ce fut un grand honneur et j’ai beaucoup apprécié ce moment! Tiger était irréprochable dans ses relations avec les gens, toujours extrêmement poli. Nous sommes devenus bons amis, mais nous ne nous voyons plus beaucoup. C’est triste de voir ce qui lui est arrivé ces dernières années. Sans toutes ses blessures, il aurait certainement remporté 25 Majeurs au lieu de 15.

Quel a été le moment le plus émouvant de votre carrière? De loin la Ryder Cup 2006 avec Darren Clarke. Six semaines plus tôt, son épouse était décédée d’un cancer du sein, le laissant seul avec deux garçons en bas âge. Malgré tout, il a tenu à jouer devant son public en Irlande et a gagné chacun de ses matches. Après avoir réussi son putt décisif le dimanche, il est tombé en larmes dans mes bras devant 10 000 personnes. C’est un moment que je n’oublierai jamais.

Et le pire?

(Rires.) Le métier de caddie est fait à 85 % de déceptions! Mon expérience la plus douloureuse remonte à The Open, avec Thomas Bjørn. Il menait avec trois coups d’avance à quatre trous de la fin. Mais au 16, il lui a fallu trois coups pour sortir d’un bunker et il a fini par perdre le tournoi pour un coup. The Open représente tout pour moi. Ce fut vraiment difficile à supporter d’avoir la Claret Jug à portée de main et de la voir s’envoler au dernier moment.

Comment parvient-on à digérer de telles défaites?

L’humour reste le meilleur remède. Bien sûr, j’y ai repensé pendant très longtemps. Mais dès le lendemain, nous participions déjà au tournoi suivant. Assis dans un bar avec d’autres joueurs, j’ai demandé à Bjørn: «Tu as vu les départs de cette semaine?» Il a fait non de la tête. «Tu joues avec Doug Sanders et Jean Van de Velde.» Deux joueurs qui avaient eux aussi perdu The Open après des erreurs spectaculaires. Tout le monde a éclaté de rire. Il n’y a rien de plus efficace.

Vous considérez-vous aussi comme une sorte de coach mental?

Non. Chez moi, tout vient du cœur. L’honnêteté est toujours la meilleure voie à mes yeux. Je n’ai jamais été du genre à dire oui à tout, ni à avoir peur de donner mon avis. Cela m’a parfois coûté mon emploi, mais c’est aussi l’une des raisons pour lesquelles ma carrière dure depuis si longtemps.

Combien de temps allez-vous encore travailler comme caddie?

Le temps passe. J’aime toujours autant ce métier, mais après avoir parcouru des centaines de milliers de kilomètres avec un sac de 25 kg sur le dos, mon corps commence à en ressentir les effets. Il faudra bien arrêter un jour. Peut-être recommencerai-je alors à jouer davantage au golf. Mais pour le moment, quand je rentre chez moi, c’est la dernière chose que j’ai envie de faire. Et puis, il est difficile d’apprécier son propre jeu lorsqu’on voit, chaque semaine, des coups absolument extraordinaires.

Pourquoi jouer le parcours Jack Nicklaus lors d’un séjour à Crans-Montana?

À Crans-Montana, le golf fait partie du paysage. Ici, les fairways se fondent naturellement dans les forêts, les sommets et l’atmosphère élégante de la station. En quelques minutes seulement, on passe d’un parcours à une terrasse ensoleillée, du club house à un repas avec vue sur les Alpes.

Si le mythique parcours Severiano Ballesteros accueille chaque année l’Omega European Masters, le parcours Jack Nicklaus offre une autre manière de vivre cette destination golfique. Il présente aussi un avantage méconnu de nombreux visiteurs: même pendant le tournoi, il est possible d’y jouer. Une occasion unique d’assister à l’un des plus grands rendez-vous du DP World Tour tout en profitant des fairways de Crans-Montana.

Un parcours signé Jack Nicklaus Premier parcours européen dessiné par Jack Nicklaus, ce 9 trous séduit par son tracé varié, qui épouse parfaitement le relief alpin. Chaque trou possède sa propre identité, alternant fairways techniques, greens stratégiques et vues dégagées sur les Alpes valaisannes.

Accessible aux joueuses et joueurs disposant d’une autorisation de parcours ou d’un handicap de 54 au maximum, il s’adresse aussi bien aux golfeuses et golfeurs confirmés qu’à celles et ceux qui souhaitent découvrir le golf de montagne dans un environnement d’exception.

Le golf comme point de départ de votre séjour

Le grand atout du parcours Jack Nicklaus réside dans son format. En deux heures, il permet de profiter d’une véritable partie de golf avant de poursuivre sa journée.

C’est tout l’intérêt d’un séjour à Crans-Montana: jouer le matin, puis prendre de la hauteur grâce aux remontées mécaniques, déjeuner sur une terrasse, s’offrir un moment de bien-être dans un spa ou partir à la découverte des paysages de la destination. Le golf devient une composante du séjour, sans jamais en être l’unique activité.

Jouer pendant l’Omega European Masters

Pendant l’Omega European Masters, cette complémentarité prend une dimension particulière. Les spectateurs peuvent suivre les meilleurs joueurs du DP World Tour sur le parcours de championnat Severiano Ballesteros, puis fouler les fairways du Jack Nicklaus quelques instants plus tard. Peu de destinations permettent de vivre une telle immersion. Entre golf de haut niveau, nature, gastronomie et atmosphère de station, Crans-Montana offre une expérience qui dépasse largement les parcours. C’est cette alliance entre le sport et la destination qui en fait, depuis des décennies, l’une des références du golf alpin.

OMEGA EUROPEAN MASTERS –

FACTS & FIGURES

L’édition 2026 de la seule étape suisse du DP World Tour se tient du 3 au 6 septembre au Golf Club Crans-sur-Sierre.

LES SUISSES

Établi à plein temps sur le DP World Tour depuis 2024, Joel Girrbach entre directement dans le tournoi, avec l’ambition de retrouver les excellentes sensations de l’an dernier (7e place en Valais) afin de marquer de précieux points à l’ordre du mérite. De son côté, l’amateur du Golfpark Zürichsee et membre de l’équipe nationale, Fridolin Julian Michel, s’est qualifié en remportant le Mémorial Olivier Barras. Swiss Golf bénéficie en outre de six wildcards. La fédération devrait les proposer aux trois meilleurs Suisses de l’HotelPlanner Tour, au joueur suisse le mieux classé des Satellite Tours ainsi qu’à deux amateurs.

LE PLATEAU

La venue des deux derniers vainqueurs de l’Omega European Masters, le Sud-Africain Thriston Lawrence et l’Anglais Matt Wallace, est d’ores et déjà confirmée, à l’instar de celle du Danois Rasmus Højgaard, titré en Valais en 2021, et de celle de l’Américain Patrick Reed, qui compte trois participations à la Ryder Cup. Au moment du bouclage de cette édition, les organisateurs étaient en discussion avec d’autres têtes d’affiche potentielles. Une chose est certaine: le spectacle sera au rendez-vous, dans un cadre toujours aussi exceptionnel.

LE CHIFFRE: 3 750 000

C’est, en dollars, la dotation de l’édition 2026, soit une augmentation de 500 000 dollars par rapport à celle de l’année dernière.

L’AUTRE CHIFFRE: 324

C’est le nombre de bénévoles engagés lors de l’édition 2025. Sans leur précieuse contribution, un tel événement ne pourrait pas avoir lieu.

BEAT THE PRO

La matinée du samedi sera marquée par le challenge Beat the Pro, organisé par Swiss Golf, l’ASGI et Migros GolfCard sous l’égide de Supporting Golf. Au trou no 8, les meilleurs juniors de l’ordre du mérite U16 et U14 de Swiss Golf auront l’honneur de se mesurer aux joueurs du DP World Tour lors d’un nearest to the pin qui promet son traditionnel lot d’émotion et de magnifiques moments d’échange.

SWISS GOLF

La fédération se réjouit de vous accueillir sur son stand, situé derrière la tribune du trou no 18, en face du club house. Venez nous rendre visite, échanger avec nous et partager vos impressions. Prenez part aux activités prévues sur place et repartez avec une photo souvenir.

Pour plus d’infos sur le tournoi et l’accès à la billetterie en ligne:

www.omegaeuropeanmasters.com

Gehört Verantwortung zu Ihrem Anlegerprofil?

Wenn Sie verantwortungsvoll mit Geld umgehen, verdienen Sie eine Privatbank, die die Situation ihrer Kundinnen und Kunden versteht und individuelle Lösungen anbietet. Wir engagieren uns für eine sichere und erfolgreiche Entwicklung der uns anvertrauten Vermögen. Seit mehr als 275 Jahren.

BIEN GÉRER SON GAPPING

Lorsque deux fers produisent la même distance ou qu’il existe de grands écarts entre les wedges, cela signifie souvent que le gapping n’est pas optimal. Des écarts de distance réguliers entre les clubs favorisent des choix plus simples sur le parcours et des scores plus constants.

Au fil d’une saison, de nombreuses golfeuses et de nombreux golfeurs constatent que certaines distances génèrent de l’incertitude. Pourquoi le fer 6 ne va-t-il guère plus loin que le fer 7? Et pourquoi existe-t-il un écart aussi important entre le pitching wedge et le wedge suivant?

Ces chevauchements et ces écarts de distance sont très fréquents, quel que soit le niveau de jeu. Le sac contient plusieurs clubs, sans que l’on sache précisément quelle distance chacun couvre de manière fiable. C’est précisément là qu’intervient la notion de gapping bien réglé.

QUE SIGNIFIE « GAPPING »?

Le gapping désigne l’harmonisation systématique des distances entre les différents clubs, en particulier les fers et les wedges. Sur les circuits professionnels, les écarts de distance sont généralement très réguliers, de l’ordre de 11 à 13 mètres.

Chez les amateurs, la réalité est souvent différente: quelques mètres seulement séparent deux fers, tandis que de grands écarts apparaissent entre les wedges. Résultat: les choix deviennent plus compliqués sur le parcours, notamment lorsque l’on se retrouve «entre deux clubs».

CAUSES TYPIQUES

Tolérances de fabrication: même sur des clubs haut de gamme, il peut exister des variations de loft pouvant atteindre un degré. Cela suffit par-

fois pour que deux fers produisent des distances très proches.

Usure: sous l’effet des impacts répétés avec le sol, les angles de loft et de lie évoluent progressivement, en particulier sur les têtes forgées.

Mauvaises combinaisons de wedges: les wedges sont souvent ajoutés au sac sans tenir compte de la composition du set. Par exemple, un pitching wedge de 45 degrés suivi d’un wedge de 52 degrés peut créer un écart de distance trop important.

COMMENT VÉRIFIER SON GAPPING?

Les systèmes de mesure tels que TrackMan ou GCQuad, les applications GPS ou un test structuré au practice permettent d’évaluer efficacement son gapping. L’essentiel est d’adopter une méthode rigoureuse: effectuer plusieurs frappes avec chaque club, éliminer les valeurs aberrantes, puis calculer la distance de vol moyenne des coups restants. Cette approche permet de vérifier si les distances sont réparties de manière cohérente tout au long du set.

LES POINTS FAIBLES LES PLUS FRÉQUENTS

Fers longs: les fers 4 et 5 produisent souvent des distances très proches. Un hybride constitue alors une alternative plus régulière et plus facile à jouer.

Wedges: c’est généralement entre le pitching wedge et le sand wedge que les écarts de distance sont les plus importants.

VÉRIFICATION DU LOFT ET DU LIE

Une vérification régulière des angles de loft et de lie est une mesure simple mais particulièrement efficace. De petits ajustements permettent de retrouver les écarts de distance prévus et d’assurer une meilleure cohérence du jeu.

CONCLUSION

Un gapping bien équilibré constitue l’une des bases d’un jeu régulier. Lorsque l’on sait précisément quel club couvre quelle distance de manière fiable, les décisions deviennent plus simples et les coups d’approche gagnent en précision. L’objectif n’est pas tant de maximiser la distance que d’améliorer la régularité – et c’est cette régularité qui peut faire économiser plusieurs coups par tour.

www.hio-fitting.ch

REPRENDRE CORRECTEMENT LE JEU

La règle 14 du R&A fait partie des règles de procédure les plus fréquemment appliquées au golf. Elle décrit en détail comment une balle doit être marquée, relevée, nettoyée, replacée ou droppée. Wouter Pijl en résume l’essentiel ainsi que les points auxquels il faut prêter une attention particulière.

«La règle 14 garantit que les golfeuses et les golfeurs jouent toutes et tous dans les mêmes conditions», explique Wouter Pijl. L’arbitre officiel de Swiss Golf poursuit: «Connaître cette règle, c’est savoir comment manipuler correctement la balle lorsqu’elle a été relevée et éviter ainsi des pénalités inutiles.»

Les règles précisent également quand une balle peut ou doit être relevée. «Le cas le plus fréquent est le marquage et le nettoyage d’une balle sur le green.» D’autres cas concernent l’identification de la balle, la vérification d’éventuels dommages ou la vérification de la possibilité d’obtenir un dégagement en raison de conditions inhabituelles du parcours, d’un terrain en réparation, d’obstructions inamovibles ou d’une balle enfoncée.

NETTOYER CORRECTEMENT

Que ce soit sur le green, dans le rough ou sur n’importe quelle autre surface de jeu, avant de relever une balle, il faut marquer son emplacement, pour autant qu’elle doive être replacée. La règle 14 définit également ce qu’il est permis de faire avec la balle après l’avoir relevée. La question du nettoyage revêt ici une importance particulière. Wouter Pijl précise à ce sujet: «Une balle relevée sur le green peut toujours être nettoyée. Une balle relevée n’importe où ailleurs peut toujours être nettoyée, sauf lorsqu’elle est

relevée pour vérifier si elle est coupée ou fendue, pour être identifiée, parce qu’elle interfère avec le jeu ou afin de déterminer si un dégagement est autorisé. Dans ces situations, seul le nettoyage strictement nécessaire à son identification est autorisé.»

Lorsqu’il n’est pas permis, le nettoyage complet constitue une infraction aux règles et est sanctionné par un coup de pénalité.

REPLACER OU DROPPER

Une fois la balle relevée et toutes les questions en suspens clarifiées, il s’agit de savoir comment la remettre en jeu. «S’il faut rétablir l’emplacement d’origine, la balle est replacée à l’endroit même où elle reposait, à quelques exceptions près», explique Wouter Pijl. C’est généralement le cas sur les greens, après une identification, ou lorsque la balle a été déplacée par inadvertance. Si les règles exigent que la balle soit jouée d’un autre endroit, elle doit être droppée. Depuis 2019, le drop s’effectue à hauteur du genou, la balle devant toucher le sol dans la zone de dégagement définie et s’y immobiliser. Si la balle est jouée à l’extérieur de cette zone, cela entraîne une pénalité de deux coups selon la règle 14.7, comme toujours lorsqu’elle est jouée d’un mauvais endroit, où que ce soit sur le parcours.

Constatation de dommages 4.2c

Identification de la balle 7.3

Vérification pour le dégagement 16.4

QUIZ SUR LES

RÈGLES

Testez dès maintenant vos connaissances du golf et des Règles de golf. Scannez le QR code, répondez à la question ci-dessous et participez à notre tirage au sort. Avec un peu de chance, vous remporterez des prix estampillés Swiss Golf.

Participez jusqu’au 15 septembre 2026.

Laquelle de ces affirmations concernant la règle 14 est correcte?

1 Je peux placer la balle n’importe où près du marqueballe; quelques centimètres n’ont pas d’importance.

2 Si, après deux drops, la balle ne se trouve toujours pas dans la zone de dégagement, je dois la placer conformément à la règle 14.3c(2).

3 Une balle relevée peut, dans tous les cas, être entièrement nettoyée.

L’ENGAGEMENT DURABLE DE PING EN FAVEUR DU GOLF FÉMININ

Depuis plus d’un demi-siècle, PING est l’un des soutiens les plus influents du golf féminin. Reconnue dans le monde entier pour la conception d’équipements parmi les plus innovants, la marque a bâti un héritage qui va bien au-delà de la simple fabrication de clubs.

Grâce à des investissements constants, à une vision à long terme et à une conviction profonde en faveur de l’égalité dans le golf, PING a joué un rôle déterminant dans l’essor du golf féminin sur la scène internationale.

Au cœur de cet engagement se trouve la Solheim Cup, considérée depuis longtemps comme la compétition par équipes la plus prestigieuse du golf féminin. Créé en 1990, le tournoi a été baptisé en l’honneur de Karsten Solheim, fondateur de PING, qui a joué un rôle majeur dans son lancement, ainsi que de son épouse, Louise.

Un rendez-vous majeur

La toute première Solheim Cup s’est déroulée à Lake Nona, en Floride, où les États-Unis se sont imposés. Deux ans plus tard, l’Europe a répondu avec une victoire historique en Écosse. Ces premières confrontations ont posé les bases d’une rivalité devenue aujourd’hui l’un des spectacles les plus captivants du golf mondial.

Désormais, la Solheim Cup rassemble des millions de téléspectateurs à travers le monde. Elle constitue l’un des rendez-vous majeurs du calendrier golfique, célébré autant pour l’intensité et la qualité de la compétition que pour la camaraderie et la passion dont font preuve les deux équipes.

Le tournoi porte le nom de la famille Solheim, un hommage particulièrement approprié à la vision et à la générosité de Karsten et Louise Solheim. Peu d’entreprises peuvent se targuer d’avoir contribué à la création d’un événement qui a transformé tout un sport, mais l’influence de PING sur le golf féminin est précisément de cette ampleur. L’implication de PING ne s’est jamais limitée à son rôle de partenaire fondateur. Plus de trois décennies après la première édition, l’entreprise continue d’investir dans cet événement ainsi que dans les athlètes qui y participent. En tant que fournisseur officiel des tenues de l’équipe européenne, PING renforce cet engagement en proposant des vêtements haute performance qui incarnent à la fois l’innovation et l’identité de l’équipe.

PING Junior Solheim Cup

Cette philosophie s’étend également à la nouvelle génération grâce à la PING Junior Solheim Cup, créée en 2002. Reprenant le format de la compétition adulte, cet événement réunit les meilleures amateures de 18 ans et moins d’Europe et des États-Unis, leur offrant une première expérience de la compétition par équipes de haut niveau tout en constituant une véritable passerelle vers une future participation à la Solheim Cup.

Aujourd’hui, la Solheim Cup est l’une des plus grandes réussites du sport féminin. Elle témoigne de la vision et de la clairvoyance de Karsten et Louise Solheim, dont la conviction profonde en faveur du golf féminin a contribué à transformer durablement le visage de ce sport.

Solheim Cup 2026 11 au 13 septembre, Bernardus Golf, Pays-Bas

GOLF TOUR OF SOUTH AFRICA

«BEAUCOUP PARLENT DU PLUS BEAU VOYAGE DE GOLF DE LEUR VIE»

Cinq questions à Maurus Lauber, fondateur et hôte du GRAND GOLF TOUR OF SOUTH AFRICA

Comment est né le GRAND GOLF TOUR OF SOUTH AFRICA?

Après plus de 45 ans d‘expérience dans le tourisme, j‘ai souhaité créer un voyage de golf véritablement hors du commun. Mon rêve était d‘affréter un train entier du Rovos Rail et d‘y réunir golf, safaris, voyage en train de luxe, gastronomie et hospitalité sud-africaine. L‘enthousiasme de nos premiers hôtes a été tel que nous avons immédiatement décidé de proposer ce voyage à nouveau.

Le voyage de Pretoria à Cape Town en bref

14 jours de golf, safaris et voyage à bord du Rovos Rail

L‘itinéraire African Collage enrichi de nombreuses prestations incluses

Leopard Creek, Fancourt et d‘autres parcours de renommée mondiale

Maximum 66 participantes et participants francophones et germanophones

Départs en novembre 2027 et janvier 2028

Les suites Royal sont complètes; quelques cabines Deluxe et Pullman sont encore disponibles

www.grandgolftour.ch

Pourquoi ce voyage est-il unique?

Notre voyage s‘appuie sur le légendaire itinéraire

African Collage de Rovos Rail. Nous l‘avons enrichi, sans supplément, de nombreuses prestations: des highlights de golf, des nuits d’hôtel supplémentaires ainsi que diverses autres prestations. Il en résulte un voyage qui va bien au-delà du programme original.

À qui s‘adresse ce voyage?

À toutes celles et ceux qui aiment le golf, l‘art de vivre et les voyages d‘exception. Beaucoup de nos hôtes voyagent en couple, même lorsqu‘une seule personne joue au golf. Notre devise est simple: «Chacun participe selon ses envies, rien n‘est imposé.»

Quels souvenirs marquent le plus vos hôtes?

Leopard Creek, aux portes du parc national Kruger, les parcours mythiques comme Fancourt, des safaris inoubliables, les couchers de soleil admirés depuis la voiture panoramique du Rovos Rail et l‘atmosphère chaleureuse qui règne à bord. C‘est cette combinaison unique qui fait, pour beaucoup, de ce voyage le plus beau voyage de golf de leur vie.

Quel est votre objectif personnel?

Que nos hôtes puissent profiter pleinement de chaque instant dès leur arrivée. Mon épouse, Michèle, et moi accompagnons personnellement chaque voyage afin que ces deux semaines deviennent des souvenirs inoubliables.

À propos de Maurus Lauber

Fort de sa longue expérience dans le tourisme, Maurus Lauber est reconnu pour sa passion du golf et son sens du détail. Il a fondé le GRAND GOLF TOUR OF SOUTH AFRICA en 2025.

COMMENT MIGROS A DÉMOCRATISÉ LE GOLF

En un quart de siècle, Migros GolfCard a profondément transformé le paysage golfique suisse. Utilisée aujourd’hui par plus d’un quart des golfeuses et golfeurs du pays, elle a joué un rôle déterminant dans la démocratisation du golf en Suisse.

Texte: Thérèse Obrecht Hodler et Martin Hodler Photos: Migros GolfCard

Difficile d’imaginer le golf suisse sans Migros GolfCard. Pourtant, à la fin des années 1990, rien ne laissait présager que Migros, la coopérative au service de la population, s’engagerait dans un univers considéré comme élitiste. Le golf était alors un loisir pratiqué par quelque 25 000 personnes, réparties dans une trentaine de clubs privés. Contrairement à d’autres pays européens, la Suisse ne comptait alors aucun golf public.

L’impulsion est venue d’Eugen Hunziker, président de la direction générale de la Fédération des coopératives Migros (FCM) de 1992 à 1997. Passionné de golf, il était convaincu que ce sport devait s’ouvrir à un large public à un prix abordable. Dans les années 1970 et 1980, l’engouement pour le golf a connu une croissance fulgurante. La demande était énorme, mais il n’y avait pas suffisamment de parcours à disposition. De nombreux clubs avaient des listes d’attente et la construction de nouvelles installations butait sur l’opposition des agriculteurs, des associations écologistes ou des riverains.

«Ce fut un véritable parcours du combattant», se souvient Eugen Hunziker. Il a d’abord dû surmonter les réticences au sein de la FCM. Puis, il a fallu convaincre les représentants du monde agricole des avantages que les terrains de golf peuvent offrir par rapport à la production agricole. Un heureux hasard a joué en sa faveur: lors d’un séjour en Angleterre, Eugen Hunziker a rencontré le directeur de l’Union suisse des paysans, Melchior Ehrler, et l’a emmené sur plusieurs parcours publics où tout le monde pouvait jouer au golf à des tarifs modérés. Dans la foulée, Melchior Ehrler a spontanément participé à la conférence «Golf & Natur», organisée en 1992 par la Swiss Golf Foundation. Il savait pertinemment que la Suisse disposait de plus de terres agricoles qu’il n’en fallait pour subvenir aux besoins de la population, des terres qui pourraient être transformées en parcours de golf.

Un changement de mentalité s’est alors opéré. Peu à peu, grâce à un important travail de persuasion, les réticences des milieux écologistes et le scepticisme des clubs et de l’ASG à l’égard de la popularisation du golf ont pu être dissipés.

HOLZHÄUSERN ÉTABLIT DE NOUVELLES RÉFÉRENCES

Lors de la conférence «Golf & Natur», Eugen Hunziker a annoncé que Migros travaillait déjà sur plusieurs projets de golf et recherchait des terrains. La solution a rapidement émergé à Holzhäusern. Le premier coup de pioche a été donné en 1994. Auparavant, les experts environnementaux de Migros et le WWF Suisse étaient parvenus ensemble à lever plus d’une centaine d’oppositions.

L’ouverture du Golfpark Holzhäusern, en 1995, a posé de nouveaux jalons. Les frais d’adhésion au Golfclub Ennetsee, fondé en parallèle, s’élevaient à 5000 francs, auxquels s’ajoutait une cotisation annuelle modérée. Le parcours de cham-

pionnat de 18 trous et le vaste golfodrome étaient accessibles à tous les non-membres moyennant le paiement d’un green fee. Migros a ainsi révolutionné le golf suisse. Le complexe a certes dépassé le budget prévu, mais il a été rentable dès la première année grâce à une forte affluence. La devise «Golf pour tous» est devenue réalité. Dans les clubs traditionnels, les réactions étaient mitigées: on craignait un afflux de golfeuses et golfeurs indépendants sans étiquette. Migros a désamorcé les tensions en imposant une formation solide et en veillant à ce que l’autorisation de parcours garantisse la maîtrise des règles ainsi qu’un comportement irréprochable.

LA MIGROS GOLFCARD PREND SON ENVOL EN 2008

Mais où tous ces nouveaux adeptes allaient-ils pouvoir jouer? L’effet Migros a été si retentissant que, même avec quatre nouveaux Golf Parcs en Suisse alémanique et un autre en Suisse romande, les capacités des installations Migros ne suffisaient plus.

C’est dans ce contexte que Migros a développé, en 2008, sa propre licence, la Migros GolfCard. L’objectif était double: permettre l’accès au golf à un large public et répondre aux attentes d’une société plus mobile, moins encline à s’engager durablement dans un club onéreux. La Migros GolfCard est devenue une véritable alternative, mais il a fallu de longues négociations pour obtenir la reconnaissance de l’ASG.

Toute personne qui acquiert aujourd’hui une Migros GolfCard pour 300 francs – gratuite jusqu’à l’âge de 18 ans – obtient un handicap géré par le département GolfCard, dirigé par Susanne Marty au sein de Migros Golf AG. Les titulaires peuvent jouer sur la plupart des parcours suisses et sur de nombreux parcours étrangers moyennant le paiement d’un green fee, et bénéficient d’une vaste offre de cours ainsi que de réductions sur les installations Migros. À cela s’ajoutent

des voyages golfiques, le magazine «Migros GolfPlus» ainsi que diverses séries de tournois. Le Migros GolfCard Trophy, qui rassemble chaque année des milliers de personnes sur une trentaine de parcours, est particulièrement apprécié. Grâce à l’initiative «Golf à l’école», les enfants peuvent s’initier gratuitement à ce sport.

Avec plus de 27 000 membres, Migros GolfCard est aujourd’hui la plus grande organisation membre de Swiss Golf. Elle soutient de manière ciblée la relève et le sport d’élite et fait partie intégrante du paysage golfique suisse, une évolution qu’il aurait été difficile d’imaginer il y a trente ans.

Avec plus de 27 000 membres, Migros GolfCard est aujourd’hui la plus grande organisation membre de Swiss Golf.

LE

PROJET

«SWISS

GOLF HISTORY»

Depuis 1891, le golf en Suisse a été porté par des pionniers et des passionnés, des personnalités marquantes et des talents qui ont inlassablement promu ce sport. Pour que cette histoire ne tombe pas dans l’oubli, le projet «Swiss Golf History» a été lancé en 2022. Toutes les archives disponibles ont été ouvertes, numérisées et rendues accessibles. Une version en ligne, en allemand et en français (www.swissgolf-history.ch), constamment mise à jour, constitue la base d’un livre anniversaire dont la publication est prévue en 2027, à l’occasion des 125 ans de la fédération. D’ici là, un extrait sera publié dans chaque édition de ce magazine. Toute personne possédant d’anciennes photos, revues ou textes susceptibles d’intéresser le projet peut nous transmettre ces documents à info@swissgolf.ch. Nous en serions très reconnaissants.

www.swissgolf-history.ch

LE GOLF & COUNTRY CLUB BASEL FÊTE

100 ANS

Fondé en 1926, le Golf & Country Club Basel compte parmi les plus anciens clubs suisses encore en activité. Sa particularité: une situation transfrontalière, mais une identité bâloise profondément ancrée. Depuis un siècle, le G&CC Basel contribue de manière significative au développement du golf dans le nord-ouest de la Suisse.

Texte: Thérèse Obrecht Hodler Photos: Golf & Country Club Basel

Au début du XXe siècle, Bâle, ville industrielle et commerciale, comptait une population cosmopolite, ouverte aux influences de la Grande-Bretagne, berceau du golf moderne. C’est dans ce contexte qu’est née l’idée de fonder un club de golf. Cependant, il n’y avait pratiquement pas de terrains disponibles dans les environs de Bâle. Une solution a été trouvée à Saint-Louis, en France, à seulement quelques kilomètres. En 1926, le Golf Club Basel a été fondé avec l’inauguration du parcours de 9 trous de Saint-Louis. Ce site transfrontalier – une première en Suisse –marque encore aujourd’hui l’identité du club en tant qu’interface entre la Suisse, la France et l’Allemagne.

ARTHUR W. TINGLEY, UNE FIGURE CLÉ

La création du club a été étroitement liée à Arthur W. Tingley, l’un des professionnels de golf britanniques qui ont popularisé ce sport sur le continent européen. Arthur Tingley a joué un rôle essentiel, tant dans la construction du parcours de SaintLouis que dans la vie du club bâlois, auquel il est resté fidèle durant des décennies.

Le déclenchement de la guerre, en septembre 1939, a cependant mis fin aux activités. La famille Tingley habitait le petit club house de Saint-Louis et a tenté, en vain, de fuir vers la Suisse lors de l’arrivée des Allemands. Arthur Tingley a même été brièvement emprisonné en guise de représailles. Le terrain de golf a été transformé en potager et la frontière avec la Suisse a été verrouillée par des barbelés.

En 1945, après la libération de l’Alsace, Arthur Tingley s’est immédiatement attelé à rendre au moins quelques trous praticables à Saint-Louis. Mais les moyens étaient limités et le club house complètement délabré. Les membres du club se sont rapidement mis en quête d’un nouveau terrain – en Suisse cette fois.

LÖRZBACHMÜHLE: 1949 – 1967

Le club a trouvé son bonheur à la Lörzbachmühle, à Schönenbuch, et a lancé une collecte de fonds afin de financer la construction d’un parcours. Grâce à l’avance consentie par un mécène, un parcours de 9 trous a été inauguré au printemps 1949 pour une centaine de membres actifs. En 1955, le club comptait déjà 170 membres et a pu aligner une équipe en série B des interclubs. Les infrastructures restaient toutefois spartiates, les vestiaires précaires et il n’y avait pas de douches pour les femmes. À cela s’ajoutaient les limites d’un parcours de 9 trous, notamment au regard des normes internationales. Les responsables du club en sont rapidement arrivés à la conclusion qu’il fallait trouver un nouveau site pour aménager enfin un 18 trous.

LA CRÉATION DU GOLF & COUNTRY CLUB BASEL

Le choix s’est porté sur un terrain de 65 hectares situé sur le Geisberg, près de Hagenthal-le-Bas, dans le Sundgau alsacien. Le «Consortium Geisberg» a réussi à racheter de nombreuses parcelles, et le célèbre architecte de golf allemand Bernhard von Limburger a été chargé, au début des années 1960, de la conception et de la construction du parcours. En 1962, le club a été rebaptisé «Golf & Country Club Basel» et, en 1964, le parcours a été ouvert au jeu. Dans un premier temps, un cabanon servait de vestiaire et, là encore, les douches étaient réservées aux hommes. Mais le projet, dont l’aménagement avait coûté 1 430 000 francs, était une réussite. Le parcours était magnifique, mais exigeant: de nombreuses balles disparaissaient dans le rough. Cette année-là, tous les handicaps ont ainsi été revus à la hausse afin de les adapter aux difficultés du terrain. Ce n’est qu’en 1968, après la construction d’un club house moderne, que le complexe a été inauguré en grande pompe; Arthur Tingley a même eu l’honneur de frapper le premier drive officiel.

Modèle P3 CHF 745.-

• Modèle identique à P2

• Batterie LiFePO4

• Finition en véritable carbone

• Indicateur de batterie & USB

• Couleurs des roues

Modèle P2 CHF 595.-

• Puissants doubles moteurs

• Batterie lithium-ion

• Frein électronique de descente et de stationnement

• Cadre Couleurs des roues

Aujourd’hui, le club célèbre son 100e anniversaire. Selon le directeur actuel du club, Michael Scherer, la gestion durable des espaces naturels et des ressources, la promotion de la biodiversité ainsi que l’entretien du parcours constituent les priorités pour les années à venir. Différents projets de modernisation sont actuellement à l’étude. Ils comprennent notamment une éventuelle rénovation des greens, des mesures visant à optimiser la gestion de l’eau (y compris le drainage

des fairways), ainsi que la construction d’un Turf Operations Center.

«Cet anniversaire est entièrement placé sous le signe des membres, avec plusieurs tournois parrainés par ces derniers au cours de la saison», précise Michael Scherer. Le point d’orgue a été une grande fête le 15 août, suivie le lendemain d’un Pro-Am réservé aux membres, réunissant 28 teaching et playing pros suisses et étrangers.

UN JUBILÉ FÊTÉ AVEC LA FAMILLE DU GOLF SUISSE

Dans le cadre des festivités du 100e anniversaire, le Golf & Country Club Basel a également eu l’honneur d’accueillir, le 13 juin, le Swiss Golf Members Day. Cet événement a été l’occasion idéale de célébrer le centenaire du club en présence de nombreux membres de la famille du golf suisse.

Au fil des années, le Swiss Golf Members Day n’a cessé d’évoluer. Son règlement, son nom et son format de jeu ont été adaptés à plusieurs reprises. Les valeurs qui caractérisent cet événement sont toutefois restées les mêmes: les rencontres, la compétition sportive et les échanges personnels

dans une atmosphère conviviale. Avec plus de 80 participantes et participants, le tournoi affichait d’ailleurs presque complet.

La remise des prix a constitué l’un des temps forts de la journée. À cette occasion, Lukas Eisner, Président de Swiss Golf, a remis au Golf & Country Club Basel une plaque commémorative en reconnaissance de ses 100 ans d’existence. Cette distinction occupera désormais une place d’honneur dans le club house et rappellera ce jubilé historique.

MIGROS GOLF CHALLENGE 2026

Près de 1100 participantes et participants ont profité, le 5 juillet, d’une météo idéale pour jouer au golf sur neuf parcours répartis dans toute la Suisse. Un grand merci aux clubs hôtes – Golf Gerre Losone, Engadine Golf Zuoz et Golf Club Sion – ainsi qu’aux six Golf Parcs Migros. Grâce à leur engagement et à leur passion, tous ont contribué à la réussite de cette belle journée de golf.

Sur les parcours, il y a certes parfois eu quelques jurons, mais surtout beaucoup de rires, de transpiration, de boissons rafraîchissantes, de scores brillants... et d’autres un peu moins. En résumé, le golf était à l’honneur. Les participantes et participants ont profité du beau temps pour disputer des parties exigeantes sur le plan sportif et partager des flights conviviaux entre amis, en famille ou avec d’autres membres du club.

Cette année encore, de chouettes cadeaux de départ ont été offerts et ont fait l’unanimité auprès des participantes et participants. Au total, 34 prix ont été remis dans quatre catégories net et une catégorie brut, chacune déclinée pour les dames et les messieurs. Divers classements spéciaux, dotés de prix attrayants, ont également été organisés. Un bon «Golf in Austria» d’une valeur de 600 euros a notamment été tiré au sort parmi toutes les personnes, offrant ainsi à chacune et chacun une chance supplémentaire de gagner. Parmi les classements spéciaux, le Race to Andalucia est resté un incontournable.

La 37e place du classement net cumulé a ainsi remporté la participation à un voyage de groupe de cinq jours en Andalousie. Quelques moments forts ont par ailleurs apporté une bonne dose de suspense sur les parcours. À Losone, un incroyable trou en un a même été réussi au trou no 4 – malheureusement pas sur un par 3 officiel. Pour le concours du nearest to the pin, il n’a donc pas été nécessaire de mesurer la distance: sur ce trou, le vainqueur était immédiatement connu. En fin de journée, la grande majorité des golfeuses et golfeurs affichait une satisfaction évidente. Beaucoup ont refait leur parcours autour d’une boisson rafraîchissante et d’un casse-croûte, échangé des anecdotes sur des putts manqués et des drives parfaitement réussis, et déjà fait des projets pour leur prochaine participation. Cette édition restera ainsi dans les mémoires comme une journée de golf ayant parfaitement allié performance sportive, fair-play et convivialité.

Le prochain Migros Golf Challenge aura lieu le 4 juillet 2027.

RECORD DU MONDE À BÂLE

Cette année, le Golf & Country Club Basel célèbre non seulement son centenaire, mais aussi son entrée dans le Livre Guinness des records: le 1er juillet, deux de ses membres ont joué 186 trous en 18 heures et 39 minutes. Les deux golfeurs ont vécu une véritable aventure et récolté des fonds en faveur de Swiss Paralympic.

gnantes

DEUX AMIS, QUATRE QUESTIONS

Au-delà du record, qu’est-ce qui vous a fait le plus plaisir?

Philipp: Que tout se soit bien passé avec les bénévoles et que beaucoup nous aient dit combien ils avaient apprécié vivre cette aventure avec nous.

Aviez-vous auparavant testé le jeu de nuit éclairé par des lampes?

Carl: Non. Nous avons nous-mêmes été surpris de voir à quel point cela fonctionnait bien, combien de personnes nous accompagnaient et combien il était facile de repérer la balle dans l’obscurité.

Pourquoi ne pas avoir tenté le record en Suède, sur un parcours plat et sous le soleil de minuit?

Philipp: Nous n’y avons jamais songé. Notre parfaite connaissance du parcours et notre lien étroit avec le club comptaient davantage à nos yeux.

Que pouvez-vous nous dire de votre engagement en faveur de Swiss Paralympic?

Carl: Dès le départ, il était clair pour nous que nous voulions associer notre record à une collecte de dons. C’est aussi pour récolter davantage de fonds que nous avons largement communiqué autour de notre projet.

Il est 5h07 lorsque Philipp Altwegg (20 ans) et Carl Rüedin (22 ans) s’élancent à l’assaut du record du monde. Leur objectif: jouer plus de 180 trous au cours des prochaines 24 heures afin de battre l’ancien record – le score total étant secondaire. Les deux hommes évoluent en foursome: Philipp Altwegg se charge d’abord de la mise en jeu, Carl Rüedin du deuxième coup, puis ils alternent jusqu’à ce que la balle soit dans le trou. Au trou suivant, les rôles s’inversent, et ainsi de suite. Le duo table sur une heure et demie par tour. Au bout d’environ cinq heures et demie, il compte déjà quatorze trous d’avance sur son tableau de marche, malgré une interruption due à un orage.

Les préparatifs ont débuté en novembre 2025, lorsque Philipp Altwegg a soumis le projet au comité Guinness. Le feu vert officiel est arrivé huit semaines plus tard. En parallèle de la préparation physique et mentale, il a fallu informer le club, prendre contact avec des sponsors ainsi qu’avec Swiss Paralympic, bénéficiaire des dons, puis mettre sur pied toute la communication, site Internet compris. L’annonce de la tentative de record a reçu un accueil unanimement positif, tant

de la part des familles que des amis. Mieux encore: de nombreux proches et connaissances ont souhaité accompagner activement cette aventure. À ce soutien logistique et moral s’ajoutait un cahier des charges particulièrement exigeant imposé par Guinness: documentation vidéo complète et continue, cartes de score dûment remplies, relevé manuscrit des interruptions dues aux intempéries, des pauses, etc.

GOLF, PAUSE, EXAMEN, GOLF

Les deux amis de longue date bouclent leur sixième tour peu avant 15h30 avec un score d’un coup sous le par. «Ils jouent de mieux en mieux», constate avec étonnement l’une des accompagnatrices. Après dix heures et demie d’effort, les deux joueurs au handicap à un chiffre disposent d’une confortable avance sur leur programme et s’accordent une pause d’une demi-heure. De quoi avaler un morceau, permettre aux accompagnateurs chargés de filmer de prendre une douche rapide... et à Carl Rüedin de passer par téléphone un test de l’École hôtelière de Lausanne. Lorsqu’il n’est pas occupé à tenter de battre un record du monde, Philipp Altwegg est lui aussi en pleine session d’examens à l’Université de Saint-Gall.

Même s’ils ne s’étaient pas vus depuis un certain temps et qu’ils auraient beaucoup de choses à se raconter, les deux amis parlent essentiellement de golf. Ils s’encouragent mutuellement et peuvent également compter sur leur équipe chargée des réseaux sociaux, qui les motive régulièrement avec de nouveaux contenus et commentaires. Certaines publications atteignent jusqu’à 558 000 vues. Sur la fin, alors que l’objectif se rapproche, l’essentiel est surtout de faire abstraction des douleurs, de se convaincre que tout se joue dans la tête et de savourer l’instant, comme le résume Carl Rüedin. Ce qui l’impressionne le plus chez son partenaire, c’est son calme et sa capacité à garder la maîtrise de la situation tout au long de la journée. Philipp admire quant à lui l’esprit sportif de son aîné.

Philipp Altwegg et Carl Rüedin ont joué exactement 837 coups pour boucler les 186 trous.

PAS QUESTION DE S’ARRÊTER À 181

Au début du dixième tour – autrement dit au départ du 173e trou –, le soleil descend peu à peu vers l’horizon. L’heure et demie perdue en raison des interruptions provoquées par les orages est un retard désormais impossible à combler. Les foulées se raccourcissent et perdent de leur fluidité. De temps à autre, un coup manqué vient perturber un jeu qui reste néanmoins de très haut niveau. À treize trous du record, des lampes sont distribuées aux accompagnatrices et accompagnateurs. Les deux joueurs changent alors de tactique: ils optent pour leurs wedges et visent la zone éclairée située à quelque 120 mètres. Pendant qu’ils rejoignent la balle, les lumières avancent vers la prochaine zone visée, puis jusqu’au green. À 23h06, le putt décisif tombe sur le 181e trou: l’ancien record est battu. Afin de ne pas rendre la tâche trop facile aux futurs chasseurs de records, Philipp Altwegg et Carl Rüedin poursuivent leur effort. L’aventure prend définitivement fin à 23h46, après 186 trous parcourus en 18 heures et 39 minutes.

Les deux détenteurs du record ont parcouru plus de 72 kilomètres à pied en 18 heures et 39 minutes.

Le don versé à Swiss Paralympic s’élève à 5666,67 francs.

5666,67

Reste une question: comment est née cette idée folle de jouer plus de 180 trous de golf en 24 heures? Les deux nouveaux détenteurs du record voulaient accomplir quelque chose d’inhabituel et sortir de leur zone de confort. Avoir atteint ce grand objectif leur procure un mélange de soulagement, de fierté et de joie, mais aussi la satisfaction d’avoir su rassembler autant de monde derrière leur projet. À aucun moment, ils n’ont regretté leur décision de s’attaquer à ce record. Ils célébreront dignement leur réussite avec leur famille et leurs amis.

LES ÉVÉNEMENTS ASGI, BIEN PLUS

QUE DES COMPÉTITIONS

Depuis plus de 25 ans, l’ASGI développe un calendrier d’événements qui mêle compétition, découverte, gastronomie et convivialité. Des Parcours Gourmands à la Swiss Golf Week, ces rendez-vous sont devenus des incontournables du golf suisse.

Il existe des compétitions où l’on joue simplement au golf. Et puis il existe des événements dont on se souvient longtemps. C’est cette philosophie qui guide l’ASGI et explique pourquoi ses rendez-vous séduisent aujourd’hui bien au-delà de ses seuls membres.

Quand golf et gastronomie ne font qu’un Les Parcours Gourmands illustrent parfaitement cette philosophie. L’idée est simple: réunir le plaisir du jeu et celui de la haute gastronomie dans un cadre d’exception. Chaque événement associe un parcours emblématique à un chef de renom, avec de véritables cuisines éphémères installées au cœur du golf.

La collaboration nouée en 2007 avec l’Hôtel de Ville de Crissier, triplement étoilé au Guide Michelin et récompensé de 19 points au GaultMillau, où trois chefs d’exception se sont succédé – Philippe Rochat, Benoît Violier et Franck Giovannini –, en est la parfaite illustration.

La saison se poursuit avec plusieurs rendez-vous incontournables:

— Les Bois, 19–20 août: Jérémy Desbraux

— Crans-sur-Sierre, 26 août: Franck Reynaud

— Blumisberg, 20–21 septembre: Les Chefs

À Blumisberg, le concept Les Chefs retrouvera la formule qui a fait son succès: six chefs, six univers et six dégustations réparties sur un parcours de 18 trous. Tous les trois trous, les joueuses et joueurs feront une pause gourmande pour découvrir l’une des créations de l’un des six chefs de la journée.

16 novembre 2026

Ouverture des inscriptions à la Swiss Golf Week 2027, qui mettra le cap sur le Tessin.

25 janvier 2027

Ouverture des inscriptions à l’ensemble des événements ASGI 2027.

« Nous organisons des compétitions, bien sûr. Mais ce que nous voulons créer avant tout, ce sont des expériences que les joueuses et joueurs auront envie de revivre. »

Pascal Germanier, General Manager

Une semaine qui fait l’unanimité

S’il ne fallait retenir qu’un seul événement emblématique de l’ASGI, beaucoup citeraient la Swiss Golf Week . Depuis 2002, cette compétition itinérante réunit chaque année entre 440 et 560 joueuses et joueurs sur quatre parcours d’une même région.

L’édition 2026, organisée en Valais, a une nouvelle fois confirmé le succès du concept avec plus de 540 participantes et participants . Ce rendez-vous reste l’un des événements les plus fédérateurs du calendrier golfique suisse, avec 60 clubs représentés.

Les inscriptions à la Swiss Golf Week 2027 ouvriront le 16 novembre 2026 . La prochaine édition mettra le cap sur le Tessin (Ascona, Losone, Lugano, Varese).

Des compétitions pour tous les profils

Au-delà de ses événements emblématiques, l’ASGI propose un calendrier adapté à tous les profils: joueuses et joueurs en quête de performance, amateurs de découverte ou adeptes de convivialité.

L’offre comprend notamment:

— ASGI ProAm Series: tournois de deux jours (2 × 18 trous) en équipe avec un pro.

— ASGI Classics: compétitions itinérantes de deux ou trois jours sur plusieurs parcours.

— ASGI Open: compétitions individuelles sur 18 trous ouvertes à tous les niveaux.

— birdie-open.com by ASGI: tournois sur 9 ou 18 trous dans toute la Suisse.

— Golf & More: parcours 9 ou 18 trous associés à une seconde passion.

Former les golfeuses et golfeurs de demain Organiser des événements ne suffit pas à développer le golf. Avec la National Golf School , l’ASGI investit également dans la relève. Présente dans toute la Suisse grâce à un réseau de centres partenaires, elle accompagne chaque année plusieurs centaines de golfeuses et golfeurs à travers des initiations, des workshops et des tournois débutants « Go to 36 ».

Le nouveau programme Golf@School a déjà permis à plus de 3000 élèves de 7 à 15 ans de découvrir le golf dans le canton de Vaud. Une initiative qui contribue à faire connaître ce sport auprès des nouvelles générations.

Plus d’informations sur www.asgi.ch

L’INCLUSION EN ACTION

Swiss Golf s’engage avec conviction en faveur de l’inclusion dans le golf. La manifestation la plus visible de cet engagement est le championnat de Suisse pour tous. Du 24 au 26 juillet, l’Ostschweizerischer Golfclub a accueilli les meilleurs amateurs du pays, ainsi que des golfeurs en situation de handicap physique ou mental.

Miro Waldvogel vient de terminer son parcours. Au trou no 18, il attend les autres joueurs, qui ne vont pas tarder à boucler leur tour. Il applaudit les bonnes approches et les putts réussis. «Sur le plan du jeu, je ne suis pas satisfait de mon tour», confie-t-il. «Mais j’ai une nouvelle fois beaucoup appris.»

Atteint de paralysie cérébrale, Miro ne peut jouer que d’une seule main. Le fait que lui et d’autres golfeurs parviennent, malgré des limitations aux bras ou aux jambes, à frapper la balle aussi loin et avec une telle précision impressionne les curieux et les membres de l’Ostschweizerischer Golfclub présents à Niederbüren. En ce dimanche de finale, ils découvrent avec quelle maîtrise, quelle passion, mais aussi quelle empathie et, surtout, quel plaisir les joueurs évoluent sur le parcours.

Mehr Infos: www.swingglove.ch info@swingglove.ch

Miro est ravi d’avoir découvert le golf. Sur le parcours, il ne se sent ni désavantagé ni limité, «parce que je peux participer à des tournois ordinaires et jouer avec des personnes qui ne sont pas en situation de handicap». Dominik Bützberger et son père, Martin, racontent que leurs partenaires de jeu se disent souvent très impressionnés par le niveau du jeune homme malgré son hémiparésie. Tous deux ont découvert le golf ensemble et ont rapidement constaté que Dominik maîtrisait très bien ses clubs malgré son handicap. À tel point que le fils dépasse désormais son papa en longueur.

THE CHAMPIONS

Swiss Golf National Champion Women Anna Olesen (Golf Club de Lausanne)

Swiss Golf National Champion Men Filippo Serra (Golf Club de Genève)

Swiss Golf Open G4D Champion

Benedict Rugumambaju (Golf & Country Club de Maison Blanche)

Special Olympics Foursomes

Carlos Lopez / Nicola Valerio (Golf dei Castelli)

Special Olympics Singles (18 trous) Pablo Johnston (Golf Club de Lausanne)

Special Olympics Singles (9 trous) Georg Eugster (Ostschweizerischer Golfclub)

«UNE PETITE FAMILLE »

Au championnat de Suisse pour tous, des participants – aucune joueuse n’était engagée cette année – présentant les handicaps les plus divers évoluent ensemble sur le parcours. «Chacun a ses difficultés, explique Leonardo Dräyer, golfeur de petite taille engagé dans la catégorie G4D (Golf for Disabled). Mais nous formons une petite famille, tout le monde a sa place et nous trouvons une solution pour chacun.»

Dans la catégorie Special Olympics, destinée aux participants en situation de handicap mental, Florian Camartin s’est aligné dans l’épreuve individuelle sur 18 trous. Autiste, il a besoin d’aide «quand ça coince», par exemple lorsque cela s’agite dans le flight, que quelqu’un montre de la nervosité ou se met à jurer. Cette aide, Florian la reçoit d’Eddy Ter Braak. Ce dernier a constaté que l’intégration de son protégé au Buna Vista Golf Sagogn lui avait permis de gagner considérablement en estime de soi et en assurance. «Grâce au golf, je me suis développé positivement dans ma vie», confirme Florian.

Le fait que leur championnat de Suisse se déroule aux côtés de celui des amateurs et place l’inclusion au premier plan séduit beaucoup de monde, dont Nils Rüegg et ses parents. Comme la plupart des participants, ils restent jusqu’au terme des match plays et à la remise des prix, même si la majorité repartira sans médaille. Lors de cette cérémonie, Andreas Breitenmoser, capitaine de l’Ostschweizerischer Golfclub, salue lui aussi cet esprit de solidarité et l’atmosphère chaleureuse qui ont régné jusqu’au bout: «Dans beaucoup de tournois, seuls les gagnantes et les gagnants restent jusqu’à la fin.»

UNE VALEUR

CENTRALE DE LA FÉDÉRATION

Depuis 2022, les meilleurs amateurs ainsi que les meilleurs joueurs et joueuses en situation de handicap physique ou mental du pays se retrouvent à l’occasion du championnat de Suisse pour tous. Fin juillet, à Niederbüren, l’événement a une nouvelle fois illustré la stratégie d’inclusion de Swiss Golf. Celle-ci vise à rendre le golf accessible à toutes et à tous, indépendamment de l’âge, du genre, de l’origine ou d’un handicap. «Elle fait de l’inclusion une valeur centrale de la fédération», souligne Martin Schönenweid, responsable Sport de loisir de Swiss Golf.

Concrètement, il s’agit de favoriser l’accès à la pratique du golf et à ses infrastructures pour toutes les personnes, avec ou sans handicap, de développer des offres adaptées et de former davantage d’enseignantes et d’enseignants capables d’accompagner des élèves ayant des besoins spécifiques.

Les clubs et les PGOs jouent un rôle essentiel dans cette démarche. Swiss Golf organise d’ailleurs régulièrement des workshops et des actions de sensibilisation à l’inclusion lors de ses événements, tout en proposant des formations aux professionnels de la Swiss PGA ainsi qu’aux monitrices et moniteurs J+S.

En parallèle, le calendrier des tournois inclusifs régionaux, développé en collaboration avec PluSport, Special Olympics Switzerland et la Swiss ParaGolf Association, continue de s’étoffer. Sur le plan du sport d’élite, la fédération ambitionne de créer une équipe nationale de paragolf sous la conduite de son nouveau National Coach G4D, Omar Halldorsson. L’objectif est de faire du golf un sport où chacune et chacun trouve pleinement sa place, que ce soit dans le sport de loisir ou dans le sport de performance.

POSSIBILITÉS D’ÉVOLUTION

Victorieuse chez les amateures, Anna Olesen reconnaît que les échanges avec les participants des catégories G4D et Special Olympics ont été assez rares pendant la compétition. La Lausannoise a toutefois pu apercevoir quelques-uns de leurs coups et ne cache pas son admiration: «Je ne pense pas que j’en serais capable.»

Quant au champion de Suisse Filippo Serra, il trouverait lui aussi formidable que les prochains championnats de Suisse pour tous laissent davantage de place aux rencontres. Daniel Schaltegger, responsable de l’inclusion chez Swiss Golf, prend volontiers la balle au bond. «Nous devons réfléchir à l’idée d’organiser, par exemple, une soirée spaghetti avec tout le monde», avance-t-il. Davantage d’échanges et de moments en commun pourraient donner un nouvel élan à l’événement, attirer davantage de participantes et de participants et, par ricochet, hausser également le niveau. C’est en tout cas ce qu’espère le directeur du tournoi, Wouter Pijl: «Ce serait formidable qu’un jour, des golfeuses ou des golfeurs en situation de handicap parviennent à se qualifier pour jouer avec les meilleurs amateurs.»

Peut-être Benedict Rugumambaju y parviendra-t-il un jour. Âgé de 13 ans, il joue d’une seule main et s’est imposé dans la catégorie G4D, même s’il n’était pas satisfait de sa deuxième journée. Sa victoire a en revanche surpris sa maman, Pamela. Mais, pour elle, l’essentiel est ailleurs: que ce championnat existe sous cette forme et qu’une communauté de golf offre aux joueuses et aux joueurs en situation de handicap un cadre aussi familial que chaleureux.

BIENVENUE AU LALARGUE GOLF RESORT

Situé dans le charmant village de Mooslargue, dans le Sundgau alsacien, le LaLargue Golf Resort a rouvert ses portes le 21 septembre 2024. Niché dans un écrin de verdure, à proximité immédiate de la frontière suisse, le golf accueille à nouveau une clientèle française et suisse.

Créé en 1989 et conçu par les architectes Jeremy Pern et Jean Garaïalde, le domaine propose un parcours de 18 trous ainsi qu’un parcours de 6 trous, offrant des panoramas à couper le souffle et des défis adaptés aux golfeuses et golfeurs de tous niveaux. Les récents investissements ont permis de sublimer le site et d’en faire un lieu d’exception. Le parcours de 18 trous s’étend sur 6140 mètres et compte notamment un par 5 de 550 mètres ainsi qu’un par 4 de 412 mètres. Ses six étangs et ses cinq passages au-dessus de la Largue contribuent au charme unique du domaine. L’alternance de zones dégagées et de parties ombragées, associée à des dénivelés marqués, positifs comme négatifs, apporte rythme et diversité à ce magnifique parcours.

Le proshop propose une large sélection de vêtements, chaussures, balles et accessoires.

Golf pour tous

Le club organise également des stages d’été pour les jeunes et accueille des écoles ainsi que d’autres structures suisses et françaises pour des séances de découverte et d’initiation au golf.

Afin d’accompagner les nouvelles golfeuses et les nouveaux golfeurs dans leur progression, des cours de préparation à l’autorisation de parcours sont proposés. En parallèle, notre enseignant, ancien joueur professionnel, dispense des cours privés à toutes celles et ceux qui souhaitent perfectionner leur technique.

Soucieux de diversifier ses activités, le golf a récemment rejoint les fédérations française et suisse de footgolf. Il propose désormais des initiations et des séances de découverte sur son parcours de 6 trous.

Un lieu idéal pour vos événements

Le domaine met à disposition de magnifiques espaces de réception pour accueillir mariages, anniversaires et autres événements privés. Les entreprises y trouveront également des salles parfaitement équipées pour leurs séminaires, réunions et journées de team building.

Les restaurants «Le 19ème», situé au sein du Golf Club, et «Au Vieux Chalet», à l’entrée du domaine, sont dirigés par David Baruthio, Maître Cuisinier de France. Golfeurs et non-golfeurs y sont accueillis dans une ambiance chaleureuse et conviviale, autour d’une cuisine de saison.

LaLargue Golf Resort 25, Rue du Golf 68580 Mooslargue +33 3 89 70 86 23 www.golflalargue.com

PETIT TRAJET, GRANDES EXPÉRIENCES

À peine vingt minutes de voiture séparent le Golfclub Entfelden et le Golfclub Heidental. Cette proximité permet aux golfeuses et golfeurs de découvrir rapidement deux expériences de jeu très différentes. Elle leur laisse aussi davantage de temps pour explorer les richesses touristiques, culturelles et culinaires de la région.

Texte: Peter Beeli

Le Golfclub Entfelden possède le seul parcours de 18 trous du canton d’Argovie. Grâce à sa situation centrale, il est très facilement accessible en voiture comme en transports publics. Selon la directrice Andrea Eichenberger, le parcours présente deux visages: «Les neuf premiers trous se déploient en terrain ouvert et ont été inaugurés en 2004. Les neuf derniers, avec leurs fairways courts et étroits, empruntent le tracé d’origine, au cœur d’un magnifique écrin boisé.» Cette combinaison impose une approche tactique et une bonne gestion du parcours, ce qui en fait un défi pour tous les niveaux de jeu.

UNE EXPÉRIENCE RÉUSSIE À TOUS POINTS DE VUE

«Au Golfclub Entfelden, nous jouons toute l’année sur des greens d’été. Notre parcours séduit ainsi aussi bien nos membres que les visiteurs, quelle que soit la saison», résume Andrea Eichenberger. Le driving range est équipé de la technologie Toptracer et le nouveau putting et chipping green a été inauguré en juillet 2026. La Golf Academy propose en outre différentes formules de

«Notre objectif est que chaque visite chez nous constitue une expérience réussie à tous points de vue.»

cours destinées aussi bien aux membres qu’au public. Ouvert en 2025, le club house allie durabilité, élégance et style. Outre le restaurant, il abrite des espaces modernes pour des séminaires, des événements professionnels ainsi que des célébrations privées. «Notre objectif», explique la directrice, «est que chaque visite chez nous ne se résume pas à un beau tour de golf, mais constitue une expérience réussie à tous points de vue.»

Les visiteurs réguliers profitent d’un abonnement avantageux sur le seul 18 trous argovien. Le club propose également une adhésion à l’essai ainsi que des conditions attrayantes pour les jeunes membres et les juniors. La directrice poursuit: «Nous réservons à nos membres un programme varié tout au long de la saison, avec des formules de compétition passionnantes. Notre club organise aussi de nombreux événements conviviaux.» Interrogée sur les atouts culturels de la région, Andrea Eichenberger cite la ville voisine d’Aarau, avec sa vieille ville animée et son musée des beaux-arts. «Et pour les amateurs d’automobile, le Classic Center Schweiz de Safenwil mérite le détour.» Sans oublier les nombreux châteaux et forteresses que compte l’Argovie, ainsi que ses établissements thermaux et centres de bien-être.

UN PIONNIER

Le parcours de 18 trous du Golfclub Heidental s’intègre harmonieusement au paysage vallonné du pied sud du Jura. «Les neuf premiers trous, vallonnés, exigent un jeu technique, tandis que les neuf derniers, plus plats, demandent davantage de précision», explique Victor Honauer. Le manager du club poursuit: «Les installations d’entraînement et la Golf Academy d’Heidental, ainsi que le driving range et le short course de Trimbach, offrent également de nombreuses possibilités aux membres et aux visiteurs souhaitant perfectionner leur jeu.» Le club investit en continu, sur le parcours comme en dehors, afin d’améliorer le confort de jeu et la qualité de ses installations.

En 2018, le Golfclub Heidental est devenu le premier club de Suisse à identifier ses départs par des chiffres plutôt que par des couleurs. Ces numéros correspondent à la longueur totale du parcours, le tee 58 faisant référence à une distance de 5800 mètres. «Les golfeuses et golfeurs peuvent ainsi choisir leur départ en fonction de leur longueur et de leur niveau», explique le manager. Le Golfclub Heidental a également fait figure de pionnier en comptant parmi les membres fondateurs de Private Partner Golf (PPG). Ce réseau permet à ses membres de jouer sans green fee sur onze autres parcours suisses. Victor Honauer décrit la vie du club comme familiale et décontractée: «Chez nous, différentes gé-

Le parcours du Golfclub Heidental s’intègre harmonieusement au paysage vallonné du pied sud du Jura

nérations, tous les niveaux de jeu, membres et nonmembres se côtoient. C’est cette alliance entre la beauté du paysage, la qualité des installations et l’atmosphère familiale qui fait la singularité de notre club.»

DES PROFILS TRÈS DIFFÉRENTS

Entre Aarau et Olten, les possibilités d’excursion en dehors du golf ne manquent pas. «Je recommande notamment le Bally Park et son musée à Schönenwerd», suggère Victor Honauer. Parmi ses bonnes adresses plus confidentielles figure le château de Wartenfels, qui domine Lostorf. Les amoureux de la nature trouveront également de magnifiques itinéraires de randonnée le long de l’Aar ou sur les hauteurs du Jura. La région offre ainsi une multitude de possibilités aux amateurs de nature, de culture et de plaisirs gourmands. Pour Victor Honauer, l’intérêt d’une escapade sur ces deux parcours réside précisément dans leurs différences. «Entfelden est un parcours parkland, tandis que Heidental est plus vallonné, plus ouvert et en pleine nature.» C’est précisément ce contraste qui fait tout l’attrait de la découverte des deux parcours.

+ La meilleure qualité

+ Des prix raisonnables

+ Disponible en stock

go-flat „follow me“

• Nouv: Frein électromagnétique

• Nouv: Assistant de trajectoire dans les pentes

• Fonction: follow-me

• Batterie lithium LI-ION de BMZ allemands, 45 trous

• Batterie affichage de la capacité, Port USB

• Prise magnétique

• Seulement 5,5 kg

• Acces. en carbone / nylon

• Télécommande incl.

go-carbon +

• Nouv: Assistant de trajectoire dans les pentes

• Nouv: Frein lectromagnétique

• Nouv: Prise magnétique

• Courbes futuristes

• Ultralégar, 4.1 kg

• Batterie lithium LI-ION de BMZ allemands, 45 trous

• Double moteur allemand, silencieux

• Accessoires en carbone

• Indicateur de charge

• Télécommande en option

• Port USB go-flat

• Nouv: Roue avant pivotante

• Nouv: Option fonction marche arrière

• Frein de stationnement lectromagnétique

• Cadre en alu ultra-plat, 5.5 kg

• Batterie lithium LI-ION de BMZ allemands

• Parcours de 45 trous

• 10 cm d‘épaisseur

• Télécommande en option

• Port USB

• Acces. en nylon/carbon

go-solid

• Nouv: Batterie sur cadre avant

• Nouv: Batterie avec LED affichage de l‘état

• Télécommande rechargeable en option

• Cadre en aluminium, 7.0 kg

• Batterie lithium LI-ION, 45 trous

• Port USB

• Acces. en nylon

«C’est l’alliance entre la beauté du paysage, la qualité des installations et l’atmosphère familiale qui fait la singularité de notre club.»

Victor Honauer, manager du Golfclub Heidental

GOLFCLUB ENTFELDEN

TROU SIGNATURE

Trou no: 15

Longueur: 90 m (jaune), 90 m (rouge)

Par: 3

Hcp: 17

Court mais redoutable!

Le départ se situe près du grenier qui abritait le club house à la naissance du Golfclub Entfelden. Le coup s’effectue directement au-dessus de l’étang, dans un décor spectaculaire qui ne cesse de fasciner. Il faut faire abstraction du bunker placé devant le green, légèrement incliné et aménagé sur trois niveaux. Le trou est court, mais redoutable! Pour le réussir, mieux vaut donc limiter les risques et faire preuve d’une grande précision.

GOLFCLUB ENTFELDEN

PLAT SIGNATURE

Sandre de Muhen aux abricots du Valais et aux chanterelles avec velouté au safran

Ingrédients

Chutney: 100 g d’abricots secs, 20 g d’oignon rouge, 60 ml de verjus ou de vinaigre de vin blanc, thym haché.

Garniture: 4 à 5 abricots, chanterelles fraîches à volonté.

Sandre: Deux filets de sandre fraîchement pêchés par personne. Velouté au safran: 50 g d’oignon, 0,5 g de safran, 1 dl de vin blanc ou de Noilly Prat, 100 g de beurre, 1 dl de fond de poisson, 100 g de crème entière.

Préparation

Chutney: Couper les abricots secs en dés. Faire suer l’oignon, ajouter le thym haché, puis laisser réduire lentement jusqu’à obtenir la consistance souhaitée.

Garniture: Découper les abricots frais. Assaisonner de sucre glace et de sel, puis les faire caraméliser dans l’huile d’olive. Nettoyer délicatement les chanterelles, les sécher, puis les faire sauter dans une huile bien chaude. Saler et poivrer.

Sandre: Parer les filets. Assaisonner de sel, de poivre et de jus de citron. Les poêler côté peau jusqu’à ce qu’elle soit croustillante.

Velouté au safran: Faire suer l’oignon. Ajouter le safran. Déglacer avec le vin, puis incorporer le fond de poisson et la crème. Saler et poivrer. Monter la sauce au beurre froid.

GOLFCLUB HEIDENTAL

TROU SIGNATURE

Trou no: 8

Longueur: 142 m (départ 58), 129 m (départ 49)

Par: 3

Hcp: 11

L’embarras du choix

Avec ses quelque 20 mètres de dénivelé, le trou se joue très différemment selon le vent. Un wedge suffit parfois, alors qu’un long fer est nécessaire dans d’autres conditions. Le green est remarquablement bien défendu, avec de l’eau à gauche et un bunker à droite. La principale difficulté consiste à choisir le bon club.

GOLFCLUB HEIDENTAL

PLAT SIGNATURE

Thon au sésame sur un lit de nouilles à l’asiatique

Ingrédients

Thon: 600 g de filet de thon frais (qualité sushi), 2 cs d’huile de sésame, 80 g de graines de sésame blanches et noires, fleur de sel. Nouilles: 200 g de nouilles transparentes, marinade asiatique au choix (p. ex. sauce soja, huile de sésame, jus de citron vert, etc.).

Légumes: 1 poivron rouge, 1 poivron jaune, 1 carotte, 1 petite courgette, 1 poignée de pois mange-tout, 1 cs d’huile de sésame, 2 cs de sauce soja.

Préparation

Thon: Congeler le thon pendant 24 heures à -20 °C. Le laisser décongeler au réfrigérateur. Le badigeonner d’huile de sésame sur toutes ses faces, puis l’enrober de graines de sésame. Faire chauffer une poêle et saisir rapidement le thon sur toutes ses faces, de manière à faire légèrement griller le sésame tout en gardant le poisson cru à cœur. Couper le poisson en fines tranches. Nouilles: Cuire selon les indications figurant sur l’emballage, égoutter, puis mélanger avec la marinade asiatique. Légumes: Tailler les légumes en fines lamelles. Les faire revenir deux à trois minutes dans l’huile de sésame. Assaisonner avec la sauce soja. Répartir les nouilles marinées dans les assiettes, ajouter les légumes, puis déposer les tranches de thon par-dessus. Parsemer de fleur de sel.

L’Irlande accueille l’élite mondiale

Les joueurs de l’île d’Émeraude marquent la Ryder Cup de leur empreinte depuis des décennies. C’est donc tout naturellement qu’Adare Manor, près de Limerick, a été retenu pour accueillir le centenaire de cette compétition intercontinentale à l’automne 2027.

Fin septembre 2025, l’issue de la Ryder Cup semblait écrite d’avance. Sur le parcours de Bethpage Black, à New York, les Européens avaient brillé lors des deux premières journées, s’octroyant une avance qui paraissait insurmontable. Pourtant, après un départ poussif, les Américains ont livré un retour en force spectaculaire. L’espoir allait-il renaître dans le camp US? C’est alors que l’Irlandais Shane Lowry, dans l’avant-dernier simple, empoigna son putter et scella définitivement la défense du titre par les visiteurs sur le score de 14 -11. «Ce furent les heures les plus difficiles de ma vie. Je n’arrive pas à y croire», confia-t-il. Un exploit qui doit lui tenir encore plus à cœur, puisque le plus grand tournoi de golf par équipes au monde revient désormais dans sa patrie.

Plus équilibré qu’autrefois

L’élan des Irlandais n’est pourtant pas un phénomène nouveau. Dès la première édition de la Ryder Cup en 1927, les golfeurs américains avaient dominé le tournoi de façon si écrasante qu’à partir de 1973, des joueurs de l’île d’Émeraude furent autorisés à rejoindre l’équipe européenne pour la renforcer. Aujourd’hui, des joueurs de toute l’Europe peuvent se mesurer aux Américains, faisant de cette compétition un véritable duel entre l’Ancien et le Nouveau Monde. Cette ouverture a porté ses fruits. Certes, les équipes américaines ont remporté 27 des 44 éditions, mais les Européens se sont imposés lors de sept des dix dernières éditions; de bon augure pour la prochaine édition, qui se tiendra du 17 au 19 septembre 2027 dans le comté irlandais de Limerick.

Un parcours parkland entièrement repensé

Autre présage de bon aloi: en cent ans d’histoire, la Ryder Cup ne s’est tenue qu’une seule fois en Irlande, en 2006 au K Club, dans le comté de Kildare. Sur ce parcours de type parkland, la sélection européenne avait alors largement dominé les meilleurs joueurs américains. Pour le centenaire du tournoi, un site tout aussi prestigieux et chargé d’histoire a été choisi: Adare Manor. Le parcours parkland, entièrement redessiné par Tom Fazio au sein du complexe de luxe, est aujourd’hui considéré comme l’un des plus modernes d’Europe. Ses infrastructures en témoignent, avec notamment un vaste réseau souterrain dédié à l’irrigation et au drainage, ainsi qu’un système en béton capillaire pour les bunkers. Dans ce domaine de 840 hectares, les arbres centenaires et le manoir de style gothique rappellent toutefois la longue et noble histoire des lieux.

Porte d’entrée vers la Wild Atlantic Way

L’incontournable «19e trou» mérite lui aussi qu’on s’y attarde. Car ce n’est pas seulement le spectacle de la Ryder Cup 2027 qui vaut le détour, mais aussi le charmant village d’Adare. Dans ce village au charme pittoresque, les visiteurs flânent devant des cottages aux toits de chaume et des jardins fleuris aux couleurs vives, avant de rejoindre les pubs de la rue principale historique. Golfeuses et golfeurs, ainsi que spectatrices et spectateurs, peuvent y lever une pinte aux exploits du jour, tout en échafaudant déjà leurs prochains projets de voyage. Le golf se combine ici à merveille avec des escapades plus ou moins lointaines dans la région: les amoureux de nature et de culture pourront visiter le lac Lough Gur, aussi proche qu’idyllique, avec ses sites préhistoriques au bord de l’eau. À Limerick trône par ailleurs King John’s Castle, imposante forteresse normande qui surplombe le Shannon depuis plus de huit cents ans. Adare est enfin un point de départ idéal pour s’élancer sur la Wild Atlantic Way, cette route mythique de 2500 kilomètres le long de laquelle les voyageurs découvrent falaises, villages de pêcheurs et pas moins de 40 parcours de golf.

www.adaremanor.com

www.ireland.com

À vos agendas:

— KPMG Women’s Irish Open: 27 au 30 août au K Club, comté de Kildare

— Walker Cup: 5 et 6 septembre au Lahinch Golf Club, comté de Clare

— DP World Tour, Amgen Irish Open: 10 au 13 septembre au Trump International Golf Links & Hotel, comté de Clare

TEE TIME AVEC . . .

Il n’est pas rare que des décisions politiques soient prises sur des parcours de golf. Pour la conseillère aux États lucernoise Andrea Gmür, le fairway est toutefois moins un lieu où cultiver son réseau diplomatique qu’un espace de détente et de défi sportif.

Texte: Esther Hürlimann

«Le golf est un excellent moyen d’apprendre à rester serein et d’améliorer sa tolérance à la frustration.»

Andrea Gmür

COMMENT TOUT A COMMENCÉ

Andrea Gmür reconnaît volontiers que, sans son mari, elle ne jouerait pas au golf. CEO de longue date d’Helvetia Assurances, Philipp Gmür souhaitait depuis longtemps partager sa passion pour ce sport avec son épouse. Il y a environ neuf ans, tous deux, très investis dans leur vie professionnelle et parents de quatre enfants aujourd’hui adultes, ont donc obtenu leur autorisation de parcours au Tessin. Deux ans plus tard, ils rejoignaient le club de leur ville, le Lucerne Golf Club.

«Le chemin n’a pas été de tout repos», reconnaît Andrea Gmür. Sportive accomplie, la politicienne du Centre – plusieurs fois victorieuse de courses de ski parlementaires, ancienne joueuse de tennis et joggeuse aguerrie – s’imaginait pourtant que le swing serait bien plus simple. «La grande difficulté du golf réside dans le fait qu’on ne sait jamais vraiment ce que l’on fait de travers quand rien ne va.»

À ses débuts, elle a également été surprise par l’intensité des efforts exigés par ce sport. «La première fois que j’ai joué 18 trous au Tessin par une chaleur étouffante, j’étais si épuisée à la fin que j’ai dû faire une pause. Le lendemain, la randonnée de cinq heures jusqu’à une cabane du CAS m’a semblé nettement moins éprouvante que les quatre heures passées sur le parcours.»

LE GOLF COMME PARENTHÈSE

Originaire du Toggenburg, cette politicienne dans l’âme apprécie malgré tout les parties qu’elle dispute régulièrement avec son mari sur le parcours du Dietschiberg, à Lucerne. «Pour moi, le golf est avant tout une rencontre avec la nature. Et notre parcours est l’un des plus beaux du pays, avec sa vue exceptionnelle sur les montagnes, le lac et la ville. Y jouer est un pur moment de détente.»

Andrea Gmür aimerait intégrer plus souvent de tels moments à son quotidien, mais ses multiples engagements – elle siège notamment à la Commission de la politique de sécurité, préside la délégation suisse auprès de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN et est membre de la Commission de la science, de l’éducation et de la culture (CSEC) ainsi que de la Commission des transports et des télécommunications (CTT) – ne lui laissent que rarement le créneau nécessaire. «Mes obligations sont souvent difficiles à planifier et, comme le golf prend beaucoup de temps, je ne peux pas y jouer autant que je le souhaiterais.»

Des vacances de golf avec des couples d’amis, dans une belle destination à l’étranger, figurent en revanche à son programme une fois par an. Ce printemps, le groupe s’est rendu dans le sud de la Turquie. Le séjour était magnifique, même si Andrea Gmür n’était guère satisfaite de son jeu. «J’ai failli jeter mon club dans les buissons à plusieurs reprises. Mais après une journée de pause, mon jeu est redevenu à peu près acceptable et je me suis réconciliée avec lui.» Le golf est aussi une école de patience et de sérénité. Une qualité bien utile en politique, dit-elle.

LE GOLF A LE VENT EN POUPE

«Le sport bénéficie d’un large soutien au Parlement, tous groupes confondus, car il contribue à la cohésion de notre société et au rayonnement positif de la Suisse dans le monde», souligne Andrea Gmür. Son poids économique ne doit pas non plus être sous-estimé. Le golf participe également à l’attractivité de la place économique et touristique suisse. «Ce sport a clairement le vent en poupe. Au cours des dernières décennies, il est progressivement passé d’un loisir élitiste à une activité accessible au grand public. Je trouve formidable que les possibilités de jouer se soient autant développées.»

PAS DE DIPLOMATIE SUR LE PARCOURS

L’image de responsables politiques suisses cultivant leurs relations diplomatiques sur un parcours correspond assez peu à celle que l’on se fait habituellement de nos parlementaires. Et pourtant, le golf – et le sport en général – joue un rôle important sous la Coupole fédérale. Andrea Gmür participe activement à cette dynamique en sa qualité de présidente de l’Intergroupe parlementaire Sport, qui fait le lien entre la politique fédérale et le sport suisse.

«Nous examinons les dossiers de politique du sport à venir et les points sur lesquels nous pouvons exercer une influence politique. Et nous faisons du sport ensemble», résume-t-elle. La candidature de la Suisse aux JO d’hiver 2038 figure actuellement parmi les principaux dossiers. Le Conseil national se prononcera en automne et le Conseil des États au printemps. Parlamotion, la course des parlementaires autour du Palais fédéral, a en outre une nouvelle fois été organisée durant la session d’été.

Le Parlement compte lui aussi plusieurs golfeuses et golfeurs dans ses rangs. Outre le tennis et le football, il existe également au Palais fédéral un groupe parlementaire dédié au golf, qui organise régulièrement des tournois. «Ces activités transpartisanes sont importantes, car elles créent des liens entre des groupes qui s’affrontent parfois durement au Parlement.»

Andrea Gmür n’a toutefois encore jamais participé à l’un de ces tournois parlementaires. Elle joue essentiellement avec son mari et quelques amis.

LA BOUTIQUE EN LIGNE SUISSE

AUX PRIX ÉQUITABLES

À la recherche de balles de golf haut de gamme et d’accessoires de qualité à des prix équitables? Cubik Golf constitue une alternative séduisante aux grandes marques du marché.

La boutique en ligne suisse www.cubikgolf.com met l’accent sur la qualité, la performance et un excellent rapport qualité-prix. Fondée il y a quatre ans à Soleure, elle a pour objectif d’éliminer les marges inutiles dans le golf et de promouvoir des prix plus justes. C’est pourquoi elle ne propose que des marques partageant cette même philosophie. La devise est claire: développer directement avec les fabricants.

Avec Sugar Golf et sa propre marque Cubik, la boutique propose différentes balles de golf premium dotées d’une construction trois pièces et d’une enveloppe en uréthane. Elles offrent un toucher particulièrement doux, une vitesse de balle élevée ainsi qu’un excellent contrôle autour des greens. Ces balles s’adressent aux golfeuses et golfeurs à la recherche de performances sans compromis, et qui ne sont pas prêts à payer les prix élevés des grandes marques.

Outre les balles de golf, l’assortiment comprend des accessoires soigneusement développés, alliant qualité et excellent rapport qualité-prix. Gants en cuir Cabretta pour une adhérence parfaite, serviettes en microfibre avec mousqueton et fixation magnétique ou encore tees originaux: la boutique propose un équipement pratique et performant, à des prix souvent nettement inférieurs à ceux de produits comparables des marques établies.

Le prestataire suisse accorde également une grande importance à la personnalisation. À partir de petites quantités, les balles de golf peuvent être imprimées avec un logo d’entreprise ou un motif personnalisé. Cette offre s’adresse aussi bien aux entreprises qu’aux clubs de golf, aux organisateurs de tournois et aux particuliers.

Avec le code promotionnel FAIR-GOLF, bénéficiez de 20 % de réduction sur l’ensemble de votre panier dans la boutique en ligne www.cubikgolf.com et découvrez par vous-même la qualité des produits proposés. Cette offre est valable jusqu’à fin septembre et représente une excellente occasion de découvrir des balles de golf premium ainsi que des accessoires de qualité à des conditions particulièrement avantageuses.

MODE GOLFIQUE ET STREETWEAR: QUI INSPIRE QUI?

Qui aurait cru qu’au fil des décennies, la mode golfique dépasserait les frontières de ce sport traditionnel pour façonner les tendances actuelles? Parallèlement, le streetwear s’invite sur les fairways et insuffle un vent de fraîcheur aux tenues de golf classiques.

Texte: Gabriela Rietmann

Il suffit de regarder autour de soi: l’influence de la mode golfique fait depuis longtemps partie de notre quotidien. Le polo en est sans doute l’exemple le plus parlant. Conçu à l’origine pour les activités sportives de plein air, il est devenu, au fil du temps, une élégante alternative à la chemise classique. Aujourd’hui, il compte parmi les grands classiques de nos garde-robes et s’impose aussi bien pendant les loisirs que dans le monde professionnel.

La mode golfique a également joué un rôle pionnier dans le développement des vêtements fonctionnels. Sur les parcours de golf, tissus respirants, matières extensibles, évacuation de l’humidité et protection UV font depuis longtemps partie de la panoplie de base. Ces caractéristiques sont désormais indissociables de la mode dite «athleisure». Ces pièces d’inspiration sportive ne sont plus réservées à la pratique d’un sport, mais se sont imposées dans la vie quotidienne. La casquette en est un bon exemple. Créée à l’origine comme couvre-chef fonctionnel, elle est aujourd’hui un accessoire de mode incontournable.

«Créée à l’origine comme couvre-chef fonctionnel, la casquette est aujourd’hui un accessoire de mode incontournable.»

LE LOOK COUNTRY CLUB COMME RÉFÉRENCE

La mode golfique a durablement influencé les styles vestimentaires. Le look country club classique – polo, chino, pull en maille et chaussures en cuir haut de gamme – est à l’origine du style «preppy», qui se distingue par une allure soignée, discrète et raffinée. Ces dernières années, des tendances comme le «quiet luxury» et l’esthétique «old money» l’ont remis au goût du jour. Couleurs sobres, matières nobles et coupes classiques en sont les principaux marqueurs.

Pantalon Chino Slim Fit ANNA MONTANA pour femmes (à gauche) et pantalon coupe droite

LES DEUX pour hommes

LE COMMERCE DE DÉTAIL CONFIRME LA TENDANCE

Nous avons demandé à Manor si cette évolution se reflétait dans son assortiment. Les spécialistes de la mode de l’entreprise ont répondu à nos questions.

Dans quels rayons ou segments de l’assortiment l’influence de la mode golfique se fait-elle sentir, et depuis quand?

La tendance «golfcore» est apparue vers 2023, avant de devenir un véritable phénomène lifestyle entre 2025 et 2026. Chez Manor, cette influence est particulièrement visible dans les polos, les robes polo, les chinos, les pièces légères en maille, les jupes plissées, les sneakers et les casquettes. Il ne s’agit plus uniquement de vêtements de golf classiques, mais d’un style soigné, à la fois sportif et élégant, qui se porte aussi bien sur les fairways qu’au quotidien.

À quel public et à quelles tranches d’âge s’adresse cette mode inspirée des tenues de golf?

Cette tendance séduit aussi bien une clientèle jeune et sensible à la mode, adepte de styles comme le

«golfcore» ou le «quiet luxury», qu’un public adulte en quête de vêtements de loisirs intemporels et polyvalents.

La mode actuelle influence-t-elle aussi les tenues de golf? Si oui, de quelle manière?

La mode golfique est désormais fortement influencée par les grandes tendances vestimentaires. Des coupes amples, des matières de qualité et des modèles pensés pour le quotidien permettent à de nombreuses pièces d’être portées aussi bien sur les parcours qu’en dehors.

Quelles répercussions cette tendance a-t-elle sur les achats et la composition des futurs assortiments?

Pour Manor, cette tendance confirme l’attrait du public pour des produits polyvalents, à mi-chemin entre vêtements de sport et tenues du quotidien.

«Malgré les influences venues du quotidien, la mode golfique a joué un rôle essentiel dans l’essor du style smart casual.»

Dans l’autre sens, les codes de la mode des jeunes gagnent du terrain sur les golfs. Des marques comme Malbon Golf, G/FORE ou Eastside Golf sont de plus en plus présentes sur les parcours américains et japonais. Elles mêlent les influences du streetwear et de la pop culture aux codes traditionnels du golf. La mode golfique séduit ainsi un public toujours plus jeune.

LES SNEAKERS CONQUIÈRENT LES FAIRWAYS

L’univers de la chaussure n’échappe pas non plus à l’influence du streetwear. Les chaussures de golf modernes ressemblent de plus en plus à des sneakers, tandis que de nombreux modèles du quotidien s’inspirent, à leur tour, du golf et des activités de plein air. Les frontières entre tenues de sport et vêtements de loisirs s’estompent ainsi peu à peu.

Malgré les influences venues du quotidien, la mode golfique a joué un rôle essentiel dans l’essor du style smart casual, aujourd’hui largement répandu. En faisant le lien entre la tenue habillée et les vêtements de sport fonctionnels, elle a contribué à imposer une garde-robe à la fois élégante et confortable. À l’heure où les codes vestimentaires s’assouplissent, cette approche répond pleinement au désir de nombreuses personnes de trouver le juste équilibre entre style et confort.

Tous les produits présentés sont disponibles chez Manor.

UN GRAND MERCI À NOS

PARTENAIRES

pour leur précieux soutien – ensemble, nous promouvons le golf en Suisse.

PARTENAIRE OR PARTENAIRE ARGENT

PARTENAIRE BRONZE

PROMOTEURS DE SPORT NATIONAUX

FACTS & FIGURES

2Swiss Golf Generation Championship

Le Swiss Golf Generation Championship de Saint Apollinaire a une nouvelle fois démontré à quel point le golf peut rassembler des personnes de différentes générations et leur offrir des moments inoubliables. Lors du traditionnel tournoi du calendrier Swiss Golf, disputé en greensome stableford, les équipes sont composées de deux membres d’une même famille appartenant à des générations différentes.

C’est le nombre de victoires suisses célébrées sur le Pro Golf Tour en 2026 au moment du bouclage de cette édition. Loïc Naas a décroché son premier titre au VcG Köln Open, tandis que Fiorino Clerici a signé sa deuxième victoire sur le Pro Golf Tour au Gradi Polish Open by Emeralld. Le meilleur Suisse à l’ordre du mérite demeurait toutefois Mauro Gilardi, idéalement placé dans la course à la promotion sur l’HotelPlanner Tour grâce à son excellente régularité.

Swiss Golf Interclub Champions 50+

Comme en 2025, le Golf & Country Club Zürich a remporté le Swiss Golf Interclub Championship 50+ dans la catégorie reine chez les femmes. Sur le parcours du Golfclub Breitenloo, les tenantes du titre ont fait la différence lors du stroke play. Stefanie Bucher, Jackie Dangel-Orley, Christina Dolder-Widmer, Eva Dyckerhoff, Alix Raynar et Bettina Schaller Bossert comptaient un coup de retard sur Maison Blanche après les foursomes. Elles sont toutefois parvenues à renverser la situation pour finalement s’imposer avec deux coups d’avance sur Genève et Maison Blanche. Chez les hommes, la première série (Esery) a malheureusement été annulée en raison des températures extrêmes. Au total, 140 équipes ont participé au Swiss Golf Interclub Championship 50+, réparties en dix séries.

1 bis 3 Mitgliederaktien günstig zu verkaufen

GOLFCLUB

LIPPERSWIL

Preise und Infos unter: lipperswil2026@gmail.com

PARTNER

MITGLIEDSCHAFT

aus gesundheitlichen Gründen günstig zu verkaufen.

St. Apollinaire (Basel)

Kyburg und Sempach

Tel. +41 79 241 3428

zwischen Golf und Piazza zu vermieten

2 ½ Zimmerwohnung hoher Ausbaustandard, Garagenplatz, eigene WK eventuell möbliert, ab Oktober 2026

GRAND GOLF TOUR OF SOUTH AFRICA

WUNDERSCHÖNE

3.5 ZI.-WOHNUNG

102 m2 mit grosser Terrasse 45 m2 und teilweiser Seesicht, schönem Innenpool am Monte Verità zu verkaufen: CHF 1 250 000.— (beim Kauf offerieren wir Ihnen die Golfmitgliedschaft in Ascona).

SWISS GOLF –le magazine officiel www.swissgolf.ch

Organe officiel de Swiss Golf

Parution six fois par an

Édition

Swiss Golf

Thunstrasse 110, 3006 Bern media@swissgolf.ch

Responsables de cette édition

Marcel Brönnimann Responsable Marketing marcel.broennimann@swissgolf.ch

Jérôme Reynard

3.-6.09.2026

GOLF-CLUB CRANS-SUR-SIERRE

JMS Club Fitting 8953 Dietikon 078 922 73 63 jms.consulting@hispeed.ch

Golf-Fitting mal anders! Für alle Marken umsetzbar

Golf Train de luxe Safari. Art de vivre Rovos Rail affrété en exclusivité pour un groupe germanophone Places limitées GrandGolfTour ch

info@golfpartner.ch • 071 866 33 30 • golfpartner.ch

FORMATS/PRIX (CHF ) magazin@swissgolf.ch

1/16, 94 × 30 mm, 45 × 63 mm, 390.–1/32, 45 × 30 mm, 200.–3/32, 144 × 30 mm, 600.–

Parution édition 05 | 26: 12 octobre 2026

Clôture des annonces édition 05 | 26: 18 septembre 2026

Auskunft: Private Fine Immobilien AG, Ascona, Tel. 079 428 36 12 Imprimé en Suisse

Rédacteur en chef jerome.reynard@swissgolf.ch

Rédaction/Relecture/Traduction

Jérôme Reynard, Cécile Klotzbach, Peter Beeli, Thérèse Obrecht Hodler, Nicole Bosson, Syntax Traductions SA, Zurich

Annonces

Klaus Burkhardt klaus.burkhardt@swissgolf.ch

Layout

BrandNew AG, Zürich

Impression

AVD GOLDACH AG, Sulzstrasse 10–12, 9403 Goldach

Copyright

Toute reproduction d’articles et de photos, même partielle ou sous forme d’extraits, n’est autorisée qu’avec le consentement exprès de l’éditeur. L’éditeur et la rédaction déclinent toute responsabilité en cas d’envois non sollicités

Changements d’adresse

Vous pouvez effectuer vousmême vos changements d’adresse ou autres modifications sur www.swissgolf.ch, dans la rubrique «MySwissGolf», ou vous adresser au manager de votre club, au bureau de l’ASGI ou à Migros GolfCard

Magazine des membres Adressé par courrier à tous les membres des clubs de Swiss Golf, de l’ASGI et de Migros GolfCard

Tirage

Impression 69 469 exemplaires

En allemand 56 698 exemplaires

En français 12 771 exemplaires

THRISTON LAWRENCE 2025-2022

MIGUEL ÁNGEL JIMÉNEZ 2010

CONÇU POUR VOTRE JEU

La gamme G Le4 intègre une technologie ultra-légère pensée pour aider à améliorer les performances sur le parcours. Elle s’adresse aux golfeuses qui veulent allier plaisir et efficacité. Conçue spécialement pour les vitesses de swing plus modérées, cette collection premium propose des clubs faciles à manier, favorisant des trajectoires plus hautes, davantage de distance, ainsi qu’une tolérance et une constance remarquables.

FAITES UN FITTING. OPTIMISEZ VOTRE JEU.

Fournisseur officiel de vêtements pour l’équipe européenne de la Solheim Cup