SVET, July 17, 2026, #6129 by SVET Eastern-European Media Group

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

July 17, 2026 PH.: 847.715.9407

WWW.SVET.COM

E-MAIL: ADS@SVET.COM

№6129 ISSN 10671870, USPS 009377

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

Medicare Insurance Platinum Broker POLINA SEGAL I am here to help with Medicare plans! Licensed Sales Agent Insurance On Demand, Inc.

847-452-8193 p.segal@comcast.net

ТОП ЕВРОПЫ Авторитетное международное издание Travel + Leisure опубликовало свой ежегодный рейтинг World’s Best Awards. По результатам голосования, в котором приняли участие более 207 тысяч читателей, был составлен список лучших мест для отдыха. Главный триумф в этом году празднует Италия, а абсолютным лидером европейского континента стало старинное тосканское поместье. Интересно, что из сотни лучших отелей мира лишь 12 находятся в Европе. Лучшим отелем мира эксперты назвали японский Patina Osaka, а вот первая пятерка европейских лидеров выглядит следующим образом. 1. Castiglion del Bosco, a Rosewood Hotel (Монтальчино, Италия) - 99,58 балла из 100 Абсолютный победитель Европы расположился в самом сердце Тосканы на территории старинного поместья XII века. Отель предлагает гостям 42 роскошных сьюта и 11 уединенных вилл с частными бассейнами. Главные фишки: Единственный в Италии полностью частный гольф-клуб, собственная историческая винодельня, где производят знаменитое вино Brunello di Montalcino, и инфинити-бассейн с панорамным видом на долину Валь-д’Орча (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО). За гастрономию отвечает двухзвездочный ресторан Мишлен Ristorante Campo del Drago. 2. Six Senses Crans-Montana (Кран-Монтана, Швейцария) Серебряный призер рейтинга - роскошное швейцарское шале на 45 номеров. Отель предлагает уникальный формат отдыха skiin/ski-out, когда выходить на заснеженный склон и возвращаться обратно можно прямо в лыжах от дверей отеля. Из окон открываются потрясающие панорамы швейцарского Маттерхорна и французского массива Монблан. Релакс: Огромный спа-комплекс с капсулой для стретчинга, бассейном на крыше, джакузи и ледяной купелью. 3. Il Sereno Lago di Como (Торно, Италия) Замыкает тройку лидеров бутик-отель на культовом озере Комо, состоящий исключительно из номеров класса люкс. К услугам постояльцев собственный причал: гостей доставляют в отель на изящных фирменных лодках. Здесь оборудован 18-метровый пресноводный инфинити-бассейн, буквально нависающий над озерной гладью, а спа-центр обустроен в

dental insurance plans for under 65 & plans on Healthcare.gov to get you help from the government to pay for your insurance.

здании бывшего старинного лодочного сарая. Местный ресторан Il Sereno Al Lago отмечен звездой Мишлен. 4. Rosewood Villa Magna (Мадрид, Испания) Лучший городской отель рейтинга, созданный как дань уважения бывшему испанскому дворцу Англада. Это настоящий рай для гурманов: на территории работают четыре первоклассных ресторана и бара, включая знаменитый Am’s, специализирующийся на кухне северной Испании. Местный спа-центр предлагает уникальный гидротермальный комплекс и специализированный салон здоровья волос. 5. Grand Hotel Excelsior Vittoria (Сорренто, Италия) Пятерку лидеров замыкает легендарный семейный отель, расположенный на краю отвесного утеса прямо над Неаполитанским заливом. Из окон открывается великолепный вид на Везувий. Гости могут поужинать в мишленовском ресторане Terrazza Bosquet или пройти процедуры в спа-салоне, который находится внутри отреставрированной цитрусовой оранжереи XIX века.

Garden в Нью-Йорке, где и состоялось торжество. Все предметы, которые художник выставил на продажу, были раскуплены за сутки. Среди лотов были сигаретные бычки, тест на овуляцию, крышки от бутылок с водой, леденцы, полицейская оградительная лента, соломинки, столовые приборы, а также один левый наушник AirPod. Эти вещи продавались поштучно. По словам художника, на продаже первых 50 предметов он заработал $1250 и теперь думает над тем, чтобы выставить на рынок новые лоты. «Ко мне обращаются много «свифти» (Swiftie, фанаты певицы), которые просто хотят получить хоть какую-то осязаемую частичку этой свадьбы», рассказал Жиньяк. Художник продает мусор в упакованном виде - оставленные на улице предметы запечатаны в пластиковые кубы, чтобы избежать протечек или запахов. Он занимается этим уже более 20 лет и свои лоты называет предметами искусства. «Я стараюсь запечатлеть знаковые культурные события Нью-Йорка, и это, похоже, стало одним из крупнейших. Так

ÝÕÎ ÍÅÄÅËÈ

На 6-м месте Mandarin Oriental (Париж, Франция), на 7-м - Collegio alla Querce (Флоренция, Италия), на 8-м - The Stafford London (Великобритания), далее - 9. The Dolli at Acropolis (Афины, Греция), 10. Canaves Epitome (Санторини, Греция), 11. The Ritz-Carlton (Стамбул, Турция) и 12. Le Bristol Paris (Париж, Франция).

NO COMMENT! Поклонники Тейлор Свифт заплатили по $25 за мусор со свадьбы певицы и футболиста НФЛ Трэвиса Келси. Продавец - художник Джастин Жиньяк - собирал его вокруг арены Madison Square

что это просто попытка сохранить маленькую капсулу времени из того самого момента», - сказал художник. В торжестве приняли участие больше тысячи гостей, среди которых были Пол Маккартни, Эмма Стоун, Селена Гомес и другие знаменитости. Церемонию провел комик Адам Сэндлер, которого называют другом пары.

ЛЕ ПЕН ОПЯТЬ ЛИДИРУЕТ Новый опрос общественного мнения показал, что лидер парламентской фракции партии ?Национальное объединение? Марин

Ле Пен остается главным фаворитом президентских выборов во Франции, которые состоятся в 2027 году. Исследование было проведено институтом IFOP по заказу Le Figaro и телеканала LCI сразу после того, как апелляционный суд смягчил приговор политику и фактически сохранил ей возможность участвовать в выборах. В опросе, проведенном на этой неделе среди 984 зарегистрированных избирателей, Марин Ле Пен набирает 36% голосов в первом туре независимо от того, кто представляет президентский лагерь. Если кандидатом станет бывший премьер-министр Эдуар Филипп, он получает 19% поддержки. В случае выдвижения бывшего премьер-министра Габриэля Атталя его готовы поддержать 15% респондентов - столько же, сколько и лидера левых Жан-Люка Меланшона. Во всех смоделированных сценариях второго тура Ле Пен также выходит победителем: против Эдуара Филиппа - 54% против 46%; против Габриэля Атталя 55% против 45%; против Жан-Люка Меланшона - 70% против 30%. При этом исследователи IFOP подчеркивают, что до выборов остается еще достаточно времени, поэтому подобные прогнозы следует воспринимать с осторожностью. Результаты опроса были опубликованы спустя сутки после решения Апелляционного суда Парижа по делу о фиктивном трудоустройстве помощников депутатов Европарламента. Суд подтвердил виновность Марин Ле Пен, однако смягчил наказание. Политик получила три года лишения свободы, из которых два года являются условными, а один год должен быть проведен под электронным контролем. Одновременно срок запрета на занятие выборных должностей был существенно сокращен, что позволяет ей участвовать в президентской кампании 2027 года. Ле Пен уже объявила, что намерена баллотироваться и одновременно обжалует приговор в Кассационном суде. При этом французская прокуратура также рассматривает возможность оспорить решение апелляционной инстанции. Президентские выборы во Франции состоятся весной 2027 года. Действующий президент Эммануэль Макрон не сможет баллотироваться на третий срок, поскольку Конституция Франции ограничивает пребывание главы государства двумя последовательными президентскими мандатами.

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

+4:3)*7 57.3(.5&1

5749*(9.;* 8*7;.(*8

/LFHQVHG *XDUG 6HUYLFHV ([HFXWLYH 3URWHFWLRQ (YHQW 6HFXULW\

7UDLQLQJ 3UHSDUHGQHVV 7DFWLFDO (GXFDWLRQ (PHUJHQF\ 5HVSRQVH 3URJUDPV

6HFXUH ([HFXWLYH 0RELOLW\ 9,3 7UDQVSRUW 6HUYLFHV &RUSRUDWH 7UDYHO &RRUGLQDWLRQ

НЕ ПОЗДНОВАТО? В Великобритании посмертно помиловали Рут Эллис - последнюю женщину в истории страны, к которой была применена смертная казнь. Приговор через повешение был приведен в исполнение 71 год назад, в 1955 году. Рут Эллис, 28-летняя администратор ночного клуба и мама, которая в одиночку воспитывала двоих маленьких детей, была приговорена к смертной казни в июле 1955 года за умышленное убийство своего возлюбленного, автогонщика Дэвида Блейкли. На процессе ее представили хладнокровной и расчетливой преступницей, а судья настоятельно рекомендовал присяжным не принимать во внимание тот факт, что сожитель регулярно ее избивал. Это дело в свое время привлекло внимание всей Великобритании и легло в основу фильма 1985 года «Dance with a Stranger» с Мирандой Ричардсон и Рупертом Эвереттом в главных ролях. Пересмотра дела добились внуки казненной. Они смогли доказать, что действия Рут были вызваны затяжным домашним насилием,

тяжелой психологической травмой и другими смягчающими обстоятельствами, которые суд середины прошлого века просто проигнорировал. Как выяснилось позже, Блейкли подвергал Эллис не только эмоциональному прессингу, но и жестокому физическому насилию: нападал на нее на публике, сбрасывал с лестницы и угрожал расправой.

ШАГ ВПЕРЁД Разработчики из OpenAI представили две новые голосовые модели под названиями GPT-Live-1 и GPT-Live-1 mini. По заявлению компании, они существенно улучшают работу голосового режима ChatGPT. Предыдущую версию, Advanced Voice Mode, запустили летом 2024 года. Эта система работала по пошаговой схеме и отвечала лишь после того, как пользователь полностью замолкал. Из-за технического ограничения диалог получался прерывистым. Нейросеть часто принимала короткую паузу за конец запроса и перебивала собеседника. Теперь архитектуру изменили на дуплексную, что позволяет одновременно обрабатывать входящие данные и формировать ответ. Если запрос требует сложных рассуждений, поиска в сети или других агентных возможностей, модель мгновенно обращается к сторонним системам OpenAI, включая GPT-5.5. Вспомогательные процессы запускаются в фоновом режиме. Разговор при этом можно вообще не прерывать. «Это позволяет модели вести более естественный диалог, лучше чувствовать время и даже выполнять перевод в реальном времени», - поясняет OpenAI. Искусственный интеллект раз-

решено перебить в любой момент или попросить говорить помедленнее. Пока человек формулирует мысль, система подтверждает свое внимание короткими звуками вроде «мгм» и «понятно». Важно, что новые модели гораздо лучше сохраняют концентрацию при наличии посторонних шумов. Голосовой режим теперь умеет отображать визуальные карточки с информацией о погоде, спорте или акциях. Сюда же добавили поддержку загрузки изображений, файлов и поиск в Сети. Компания также внедрила в ChatGPT Voice свежие защитные механизмы. Родители и опекуны получили возможность полностью отключить голосовой режим для подростков через функции родительского контроля. Если доступ открыт, но система обнаружит попытку перевести разговор на тему причинения себе вреда, она сразу уведомит об этом старших. «Когда система обнаруживает потенциально опасный ответ, она может направить модель к более безопасному варианту, показать дополнительные предупреждения о безопасности или завершить голосовой разговор в случаях повышенного риска», - отмечает компания. Развертывание GPT-Live для ChatGPT на Android, iOS и в веб-версии начинается уже сегодня. Для подписчиков тарифов Go, Plus и Pro основной станет версия GPT-Live 1. Пользователи бесплатных аккаунтов по умолчанию получат более компактную Live-1 mini.

ЭФФЕКТ ЖАРЫ Пока многие компании по всему миру пытаются вернуть сотрудников с удаленки, в Великобритании это неожиданно сделала...

жара. Из-за аномально высоких температур все больше работников добровольно отказываются от домашнего офиса в пользу рабочих мест с кондиционерами. По данным сети офисных пространств Office Space in Town (OSiT), во время последней волны жары в Лондоне посещаемость офисов выросла сразу на 75% по сравнению с обычными днями. Около 60% сотрудников признались, что работать в кондиционируемом офисе гораздо комфортнее, чем дома, где температура становится невыносимой. Похожую тенденцию отмечают и другие британские операторы офисных помещений. По их словам, современные здания с хорошей системой охлаждения, переговорными комнатами и зонами отдыха стали восприниматься сотрудниками как реальное преимущество. «Во время жары прохладный офис становится не просто местом работы, а важным бонусом для сотрудников. Экстремальная погода уже влияет на то, где люди предпочитают работать», - отметил глава компании ADAPT Workspace Крис Мередит. Свою роль сыграли и крупные спортивные события. Матчи чемпионата мира по футболу и Уимблдон многие сотрудники предпочитают смотреть вместе с коллегами на больших экранах в офисах, совмещая работу и общение. Сейчас Великобритания переживает уже третью волну жары этим летом. В Лондоне температура достигает 35-36 градусов, а синоптики предупреждают, что аномальная жара может продлиться до двух недель. Из-за высоких температур власти объ(Продолжение на стр. 4 в «Субботе»)

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129 Уведомление о мировом соглашении по групповому иску Санкционировано Федеральным окружным судом США, Восточный округ города Нью-Йорк

— Уведомление о мировом соглашении по групповому иску — КОМУ: Всем торгово-сервисным предприятиям, которые принимали кредитные или дебетовые карты Visa or Mastercard в любое время, начиная с 18 декабря 2020 г. Настоящее уведомление («Уведомление») предназначено для того, чтобы уведомить вас, с разрешения Суда, о соглашении об урегулировании по предоставлению средств правовой защиты по праву справедливости в рамках коллективного иска, именуемого «Дело о нарушении антимонопольного законодательства в отношении комиссий за межбанковские операции с платежными картами и учетных ставок для торгово-сервисных предприятий» (In re Payment Card Interchange Fee and Merchant Discount Antitrust Litigation), № 05-md-01720 (BMC)(JAM) (E.D.N.Y.). В исковом заявлении утверждается, что торгово-сервисными предприятиями были выплачены избыточные суммы комиссии за принятие кредитных и дебетовых карт Visa и Mastercard в результате нарушения антимонопольного законодательства со стороны Visa и Mastercard по отдельности, а также совместно с банками, в том числе путем принятия правил и ставок межбанковских комиссий, а также других правил платежных систем, что, по утверждению в иске, представляет собой незаконный ценовой сговор, необоснованное ограничение торговли и монополизацию. Ответчики заявляют, что они не делали ничего противозаконного. Они утверждают, что их бизнес-практика соответствует законодательству, является обоснованной и осуществляется в условиях конкуренции, и, кроме того, принесла выгоду торгово-сервисным предприятиям и потребителям. Суд не вынес решения о правоте, так как стороны достигли мирового соглашения, которое предварительно было одобрено Судом 9 июня 2026 г. A. Что торгово-сервисные предприятия получат от мирового соглашения • стоимости услуг Независимого аудитора, который обеспечит соблюдение Visa и Mastercard обязательств по снижению межбанковских комиссий по кредитным картам; В ходе судебного разбирательства суд ранее утвердил групповое исковое производство • гонораров и расходов адвокатов, включая любые вознаграждения за услуги представителей о предоставлении справедливой правовой защиты в соответствии с пунктом 23(b)(2) группы, в соответствии с решением суда. Федеральных правил гражданского процессуального права и теперь предварительно утвердил мировое соглашение по групповому иску (далее — «Мировое соглашение по групповому Средства из этого фонда будут распределены только в том случае, если суд окончательно иску согласно пунктом 23(b)(2) Федеральных правил гражданского процессуального права», утвердит Мировое соглашение, а средства на оплату гонораров и расходов адвокатов, а или «Мировое соглашение»). Согласно Мировому соглашению Visa и Mastercard согласились также на выплату вознаграждения представителям группы будут распределены только в том внести существенные изменения в правила Visa и Mastercard, применимые к торгово- случае, если Мировое соглашение вступит в законную силу, все доступные возможности сервисным предприятиям, принимающим к оплате карты. для обжалования решения в апелляционном порядке будут исчерпаны, и суд утвердит Групповой иск включает в себя все лица, компании и другие организации, которые принимали ходатайство об оплате гонораров и расходов адвокатов, а также о выплате вознаграждения карты Visa и (или) Mastercard в США в любое время в период с 18 декабря 2020 г. по дату представителям группы. предварительного утверждения мирового соглашения, или 9 июня 2026 г. Суд объявил Гонорары и расходы адвокатов, а также вознаграждения представителям групп истцов: за 16 ноября 2026 г. датой окончательного утверждения и объективного слушания работу, выполненную до окончательного Урегулирования иска Судом, а также за любую работу, («Объективное слушание») в связи с Мировым соглашением после того, как участники которую им потребуется выполнить в будущем, Адвокаты по урегулированию группового Группового иска смогут оценить Мировое соглашение и реализовать свои права, как указано иска будут ходатайствовать перед Судом о присуждении гонораров и возмещении разумных в Уведомлении. Дальнейшая информация о Мировом соглашении и Объективном слушании и необходимых судебных расходов, а также о любых вознаграждениях представителям групп будет размешена по адресу: www.InterchangeEquitableReliefSettlement.com. истцов, которые Суд может присудить, в размере, не превышающем 206 000 000 долларов В соответствии с Положением 23(b)(2) о групповом урегулировании Mastercard и Visa США. Мировое соглашение предусматривает, что Visa и Mastercard обязаны оплатить эти внесут изменения в некоторые правила с целью сохранения, установления или расширения гонорары и расходы отдельно от иных финансовых обязательств по урегулированию иска, перечня обстоятельств, при которых торгово-сервисные предприятия могут, в частности, и они не будут уменьшать какие-либо другие выгоды по Соглашению; участники группового осуществлять следующие действия иска не будут обязаны выплачивать какие-либо суммы в счет этих гонораров и расходов. • Отказываться от приема коммерческих кредитных карт и (или) премиальных С. Законные права и дополнительные возможности потребительских кредитных карт Visa или Mastercard. У торгово-сервисных предприятий, включенных в этот судебный процесс, имеется • Взимать с клиентов дополнительную плату за использование любых кредитных карт Visa юридическое право направить возражение против Мирового соглашения. Крайний срок или Mastercard, в том числе в зависимости от типа используемой карты (например, разная для представления возражений: 14 сентября 2026 г. Чтобы узнать о том, как направить дополнительная плата для бонусных и обычных карт). • Предлагать скидки клиентам, которые не расплачиваются кредитными картами Visa или возражение, посетите веб-сайт www.InterchangeEquitableReliefSettlement.com или позвоните Mastercard, или в зависимости от финансового учреждения, выпустившего кредитную по бесплатному номеру 877-318-7713. Примечание. Вы не можете быть исключены из Мирового соглашения по групповому иску карту Visa или Mastercard. • Отказываться от приема карт Visa или Mastercard во всех торговых точках, которые касательно пункта 23(b)(2). работают под одним и тем же торговым названием или брендом, даже если это торгово- Чтобы узнать подробнее об этих правах и вариантах, посетите веб-сайт сервисное предприятие принимает те же карты в торговых точках, которые работают под www.InterchangeEquitableReliefSettlement.com или позвоните по бесплатному номеру другим торговым названием или брендом. 877-318-7713. • Участвовать в Пилотных программах, в рамках которых они принимают кредитные D. Если Суд утвердит Окончательное мировое соглашение карты Visa или Mastercard в некоторых, но не во всех торговых точках, работающих под Если Суд утвердит Окончательное мировое соглашение, участники Группового иска по одним и тем же торговым названием или брендом, в течение ограниченного периода Правилу 23(b)(2) будут связаны условиями Мирового соглашения и откажутся от всех времени, либо тестировать различные варианты приема, взимания дополнительной претензий к сторонам, указанным в Мировом соглашении. В рамках Мирового соглашения платы и предоставления скидок в некоторых, но не во всех торговых точках, будут разрешаться и отзываться любые требования предприятий, принимающих платежные работающих под одним и тем же торговым названием или брендом, включая отказ от карты, к Visa, Mastercard и другим ответчикам, которые были или могли быть вовлечены приема коммерческих или премиальных потребительских кредитных карт, в течение в судебный процесс, включая любые требования в отношении межбанковской комиссии ограниченного периода времени. или других сборов, в отношении правила об отсутствии дополнительных сборов, правила об • Принимать некоторые цифровые кошельки в физических торговых точках, но отсутствии скидок, правила о приеме всех карт и других правил платежных систем. Мировое отказываться принимать другие, и разрешать использовать некоторые цифровые соглашение также урегулирует любые требования со стороны продавцов, принимающих кошельки для онлайн-транзакций, но не разрешать использовать другие, а также платежные карты, основанные на будущем действии любых правил Visa или Mastercard, управлять выбором между картами в цифровом кошельке по тем же правилам, которые действовавших или действующих на 18 декабря 2020 года и вплоть до даты окончательного регулируют «управление» выбором между традиционными картами. урегулирования иска (как она определена в Мировом соглашении), измененных правил, • Получать выгоду от снижения ставок межбанковской комиссии по кредитным картам: Visa и Mastercard снизят опубликованные и согласованные ставки межбанковской предусмотренных данным Соглашением, либо любых иных правил, существенно аналогичных указанным правилам. Отказ от требований не будет препятствовать заявлению комиссии по кредитным картам для торгово-сервисных предприятий в США. • Получать выгоду от ограничения ставок межбанковской комиссии по кредитным картам: исков, представляющих собой определенные указанные стандартные коммерческие споры, в соответствии с мировым соглашением ставки по «стандартным» потребительским возникающие в ходе обычной хозяйственной деятельности. кредитным картам снижаются и ограничиваются определенным уровнем, а также Подробнее об отказе от требований см. в Заменяющем и измененном устанавливаются ограничения на межбанковские комиссии по кредитным картам, так мировом соглашении по групповому иску согласно пункту 23(b)(2) по адресу: что ни Visa, ни Mastercard не будут повышать свои опубликованные межбанковские www.InterchangeEquitableReliefSettlement.com. комиссии по кредитным картам выше ставок, действующих с 31 марта 2025 года, и каждая E. Судебное слушание по данному мировому соглашению из них снизит свою среднюю межбанковскую комиссию по кредитным картам до или 16 ноября 2026 г. в 11:00 по Восточному времени начнется судебное разбирательство, на ниже установленного уровня. котором будет решаться вопрос об утверждении судом предлагаемого мирового соглашения, • Формировать группы представителей торгово-сервисных предприятий, которые будут разрешаться ходатайства законных представителей групп о гонорарах адвокатов, удовлетворяют определенным критериям, для проведения переговоров с Visa и Mastercard. судебных издержках и премиях для представителей групп. Судебное слушание состоится в • Получать доступ к Программе обучения торгово-сервисных предприятий, созданной Федеральном Окружном суде Соединенных Штатов по и реализуемой в соответствии с Мировым соглашением, чтобы помочь понять Восточному округу Нью-Йорка и максимально использовать преимущества изменений правил, в том числе научиться Судья Окружного суда Брайан М. Коган эффективно «ориентироваться» в правилах штатов, ограничивающих взимание 225 Cadman Plaza East дополнительной платы. Brooklyn, NY 11201 B. Финансовые аспекты Мирового соглашения по Групповому иску по пункту 23(b)(2) Вам не обязательно посещать Суд или нанимать адвоката, хотя вы можете сделать это за свой В рамках данного Мирового соглашения участникам Группового иска не предусмотрено счет. Суд назначил представителями по Коллективному иску юридические компании Hilliard никаких денежных выплат. Мировое соглашение для участников Группового иска по Shadowen LLP; Grant & Eisenhofer P.A.; Freed Kanner London & Millen LLC; и Nussbaum Law пункту 23(b)(2) предусматривает только иски о предоставлении справедливой правовой Group, P.C., которые будут представлять Группу («Адвокаты группы»). защиты. Иски о выплате денежной компенсации, вызванные обвинениями в нарушении F. Вопросы? ответчиками антимонопольного законодательства, являются предметом отдельного Для получения более подробной информации о деле (In re Payment Card Interchange Fee and мирового соглашения по Групповому иску по пункту 23(b)(3). Для получения информации о Групповом иске о выплате денежной компенсации согласно Правилу 23(b)(3) посетите веб- Merchant Discount Antitrust Litigation (Антимонопольное судебное разбирательство по делу о межбанковской комиссии при использовании платежных карт и торговой уступке), MDL сайт www.PaymentCardSettlement.com. В рамках Мирового соглашения предусмотрено, что Visa и Mastercard будут производить 1720 вы можете: определенные платежи на эскроу-счет мирового соглашения по групповому иску согласно позвонить по телефону 877-318-7713; Правилу 23(b)(2), средства с которого будут использованы для оплаты: посетить веб-сайт www.InterchangeEquitableReliefSettlement.com; • расходов на ведение дела о мировом соглашении и на рассылку уведомлений, направить письменный запрос Администратору группы: Interchange B2 Class Administrator, P.O. Box 6340, Portland, OR 97228-6340 или направить письмо по электронной почте в соответствии с решением суда; • расходов на Программу обучения торгово-сервисных предприятий, в соответствии администратору группового иска: с решением суда; info@InterchangeEquitableReliefSettlement.com

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

67$56 ,1685$1&(

3527(&7,1* <285 :25/'

#64*/&44 "650 )0.& -*'& 3&5*3&.&/5

BUNDLE & SAVE Want to save more? Bundle your Home and Auto policies with us.*

Reach out to get a quote and start saving! Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C Wheeling, IL 60090 (847) 215-8989 rtolvais@amfam.com Certified Agency in Customer Excellence

Call or scan to get your personalized quote today.

öĄĖĠģđĄ åďČđĒĆĄ ,)#%.3%$ȩ ȩ#%24)&)%$ȩ).352!.#%ȩ"2/+%2

WWW STARS INSURANCE COM INFO STARS INSURANCE COM

1 0LOZDXNHH $YH 6XLWH 'HHUILHOG ,/

*Discount and savings amounts and product eligibility will vary by state, property type, policy form and company. Discounts may not apply to a policy or certain coverages on your policies. Some restrictions may apply.

3R]UhZ_

WWW BALDWIN COM

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ZZZ QDURG FSD

МУХАММЕД, СЭР... Имя Мухаммед третий год подряд стало самым популярным среди новорожденных мальчиков в Англии и Уэльсе. В 2025 году его получили 5 957 детей, следует из данных Бюро национальной статистики Великобритании (ONS). По информации ведомства, число новорожденных мальчиков, названных Мухаммедом, выросло на 236 человек по сравнению с 2024 года. В пятерку наиболее распространенных имен также вошли Ноа, Лео, Лука и Артур. При этом наиболее востребованным остается именно написание Мухаммед. Другие варианты написания этого имени также вошли в число 100 самых популярных: Мохаммед занял 20-е место, а Мохаммад - 55-е место в рейтинге.

ТЕПЕРЬ - ОФИЦИАЛЬНО! Международный аэропорт Палм-Бич во Флориде официально сменил название и теперь называется President Donald J. Trump International Airport («Международный аэропорт имени президента Дональда Трампа»). Решение вступило в силу после завершения всех необходимых согласований с Федеральным авиационным управлением США (FAA). Аэропорт расположен всего в нескольких милях от резиденции Дональда Трампа Мар-а-Лаго в Палм-Бич. Закон о переименовании был подписан губернатором

Флориды Роном Десантисом еще в марте этого года, а теперь новое название официально вступило в силу. Для пассажиров практически ничего не изменится. Администрация аэропорта подчеркивает, что смена названия не влияет на расписание рейсов, обслуживание, систему безопасности или управление

дентов США. Среди них - аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке и Национальный аэропорт имени Рональда Рейгана в Вашингтоне. Первым самолетом, приземлившимся после официального переименования, стал Trump Force One - личный Boeing 757 Дональда Трампа. На его борту находились сыновья прези-

под названием «Азия». Ранее Аттенборо уже трижды становился лауреатом в этой номинации, последний раз - в 2020 году. Аттенборо родился 8 мая 1926 года в Великобритании. Он побил предыдущий рекорд старейшего номинанта на премию «Эмми» - телепродюсера Нормана Лира. Ему было 99 лет и 11 месяцев, когда он получил номинацию в 2022 году. К моменту вручения прайм-тайм-премии «Эмми» в 2022 году Лиру исполнилось 100 лет. Он умер в декабре 2023 года.

ЭБОЛА ПРОДОЛЖАЕТ БУШЕВАТЬ аэропортом. В ближайшие недели будут постепенно заменены вывески, фирменный стиль и цифровые сервисы. При этом в авиационных системах уже используется новый идентификатор DJT, однако пассажиры при бронировании билетов, регистрации на рейсы и оформлении багажа до 18 августа по-прежнему будут видеть привычный код PBI. После этой даты Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA) также перейдет на новое обозначение аэропорта. По данным аэропорта, ежегодно через него проходят около 8 миллионов пассажиров. Он стал одним из более чем десятка американских аэропортов, названных в честь прези-

НЕДВИЖИМОСТЬ

• Покупка • Продажа • Аренда • Investment Property Доскональное знание финансирования недвижимости

дента Эрик и Дональд Трамп-младший, а также другие члены семьи.

ЖДАЛ 100 ЛЕТ Ну, конечно, ждал не все сто, но очень давно: натуралист и кинорежиссер Дэвид Аттенборо стал самым возрастным номинантом «Эмми». В мае ему исполнилось 100 лет. Телеведущий в этом году получил сразу две номинации «Эмми» как выдающийся рассказчик. Их присвоили за документальные фильмы «Дэвид Аттенборо. История о гориллах» (Netflix) и «Дэвид Аттенборо: Океан» (National Geographic). В прошлом году натуралист был номинирован на звание лучшего рассказчика за документальный сериал для Би-би-си

Число лабораторно подтвержденных случаев заболевания лихорадкой Эбола в Демократической Республике Конго (ДРК) достигло 1934. Число умерших от Эболы составляет 591. В больницах и медицинских изоляторах под наблюдением находятся 784 пациента. Полностью выздоровели 288 человек. Показатель отслеживания контактов с заболевшими Эболой составляет 75.2%. Нынешняя вспышка лихорадки Эбола началась 15 мая на востоке ДРК и в Уганде. Эпицентр находится в конголезской провинции Итури.

ПАРИЖ ТЕРЯЕТ ФОНТЕНБЛО К югу от французской столицы бушует крупный лесной пожар, ко-

REMODELING | RENOVATION Cell: 847-525-5820 785 S. Buffalo Grove Rd. Office: 847-419-0007 Buffalo Grove, IL 60089 leasen@aol.com www.goldazen.com

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

At Love Flowers, we offer fresh, handpicked blooms and expertly designed bouquets for any occasion. Find the right arrangement to suit your needs—because you or someone you love deserve something special.

Custom bouquets and compositions Event arrangements in all styles Wedding decorations and bouquets Funeral and sympathy flowers

"#$ %& '#( () "#$ * *

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

торый власти охарактеризовали как «опасный» и «исключительного масштаба». На тушение пожара в лесу Фонтенбло срочно отправлены пожарные самолеты. Он начался в День взятия Бастилии, национального праздника и выходного дня и серьезно сказался на движении транспорта. Частично перекрыта главная автомагистраль страны, соединяющая север и юг, а ранее пожар заблокировал автомагистраль, идущую на восток от Парижа. Нарушена работа высокоскоростной железнодорожной линии на юг Франции: как сообщает французская железнодорожная компания SNCF, до сих пор задерживаются поезда, прибывающие на Лионский вокзал в Париже или отправляющиеся с него. Лес Фонтенбло находится примерно в 60 км к юго-востоку от Парижа. Власти сообщили, что огонь быстро распространился на 800 гектаров и площадь пожара продолжает расти. Сейчас в парижском регионе жарко и сухо, он переживает третью волну жары.

ЖАРА АТАКОВАЛА ВНОВЬ По данным Национальной метеорологической службы, лишь на выходные от нас «отвяжется» жаркая и влажная погода. Максимальные температуры держались в диапазоне 95-96 F (35-36 C), которые будут ощущаться как 102 F (почти как 39 С). К выходным вероятность дождей возрастет. Ближе к озеру Мичиган дует бриз, который немного облегчает жару. Температура воды в районе Чикаго - 75 F (23,8 C).

ДЕБЮТ УОРША Председатель Федеральной резервной системы Кевин Уорш kыступит перед Конгрессом со своим первым докладом о денежно-кредитной политике. Уолл-стрит внимательно следит за любыми намеками на будущее направление изменения процентных ставок. Следующее решение центрального банка по ставкам ожидается 29 июля. Отмечу, что дебют Уорша в Конгрессе совпал с публикацией последних данных по инфляции. Годовая инфляция в мае достигла трёхлетнего максимума в 4,2% - высокие цены на энергоносители, естественно, сказываются на экономике страны.

«И НЕБЕСА, ГОРЯЩИЕ ОТ ЗНОЯ...» Неумолимая жара, сопровождающая и без того самое изматывающее спортивное состязание в мире - велогонку «Тур де Франс» - со старта в Барселоне, привела к тому, что вчерашний этап гонки, был сокращён на 30 км. Синоптики объявили в департаменте Коррез красную тре-

вогу из-за «исключительно сильной волны жары». Это уже третий период аномальных температур, которые Франция переживает с конца мая. Ртутный столбик термометров на трассе 9-го этапа показывал 40 градусов в тени. А в Лондоне при плюс 27 Янник Синнер стал 5-кратным чемпионом турниров «Большого Шлема», победив в финале Уимблдона Александра Зверева в 4-х сетах. Синнер выиграл у Зверева в 10-й раз подряд!

«УЖ ОСЕНИ КОНЕЦ, НО ВЕРИТ В БУДУЩИЕ ДНИ ЗЕЛЁНЫЙ МАНДАРИН» Так говорил основоположник «хокку» Мацуо Басё. Министр обороны США Пит Хегсет отменил запланированный визит в Израиль, где эта новость вызвала смешанные чувства на фоне охлаждения отношений между двумя странами. Пентагон, впрочем, уточнил, что речь идет не об отмене, а о переносе визита. Ожидается, что Хегсет посетит Израиль в ближайшие недели, «когда ситуация вокруг Ирана стабилизируется» (а она никогда не стабилизируется, пока в Тегеране правит нынешний режим, так что глава военного ведомства нашей страны, будем надеяться, приедет в Иерусалим в любом случае). Визит должен был стать первым для Хегсета после назначения министром обороны. Планировались, что на встречах с Нетаньяху и министром обороны Исраэлем Кацем стороны обсудят дальнейшую военную операцию против ХАМАСа, перспективы давления на Иран, расширение сотрудничества разведывательных служб, поставки вооружений и боеприпасов, разногласия по поводу поставок Турции истребителей 5-го поколения F-35, координацию американского военного присутствия в регионе и укрепление системы региональной безопасности с участием арабских союзников США. Похоже, тема «F-35» стала главной причиной отмены-переноса поездки министра - ему пока просто нечего сказать, поскольку перед отлётом из Турции Трамп повторил, что склоняется к разрешению поставок. Это, впрочем, не означает, что они состоятся: возможно, президент США просто хочет «немного отрезвить Нетаньяху».

ДЕМОКРАТЫ ИЗГОНЯЮТ «ДЬЯВОЛА» 41-летняя Дженни Расикот дала интервью Джейку Тапперу из CNN, в котором подробно рассказала о том, как кандидат в Сенат США от штата Мэн демократ Грэм Платнер изнасиловал её, находясь в состоянии силь-

ного алкогольного опьянения. Это произошло 5 лет назад. В июне с аналогичными обвинениями выступила некая Линдси Фифилд. Платнер всё отрицает, но заявил, что берёт паузу, «чтобы поразмыслить» над тем, стоит ли ему продолжать свою предвыборную кампанию. Я не думаю, что эта пауза будет продолжаться долго. Появление такого интервью на продемократическом CNN означает, что Платнер «очень сильно насолил кому-то в верхах партии», полагают аналитики. Элизабет Уоррен, Берни Сандерс, Рубен Галего, Кори Букер и другие видные демократы уже категорически потребовали от Платнера «исчезнуть».

ПИШИТЕ ПИСЬМА... Отправка писем по почте стала дороже со вчерашнего дня. В воскресенье цена марки первого класса официально повышена с 78 до 82 центов.

ЛЕТНИЕ УВОЛЬНЕНИЯ Microsoft сообщает о сокращении около 4,800 рабочих мест (примерно 2,1% от общего числа сотрудников компании) по всему миру - причем наиболее сильно пострадает подразделение Xbox. Сокращения происходят на фоне давления на Microsoft, стремящуюся занять лидирующие позиции в сфере искусственного интеллекта, в то время как такие компании, как Anthropic

)PNF PG (SFBU 5BTUFǢ #BDLZBSE (SJMM UBLFT GBTU GPPE UP BOPUIFS MFWFMǢ

/FWFS 1SF DPPLFE "MXBZT 'SFTI y

y y

XXX FBUCBDLZBSEHSJMM DPN

y y

˪˱˫ˮ͘˫Ũė͘®ƭƙğğƭ͘y͘PņĸŀŝñŨė͘£ñƙř͘y͘˱˭˰̿˯˱˪̿˱˭˩˩

и OpenAI, всё активнее адаптируют свои инструменты ИИ для бизнес-использования и повышения производительности.

ОСТРОВ ВО ТЬМЕ На Кубе произошло общенациональное отключение электроэнергии на фоне продолжающегося энергетического кризиса. Министерство энергетики Кубы сообщило, что электросеть острова полностью вышла из строя. За последние несколько лет на Кубе уже несколько раз происходили общенациональные отключения электроэнергии, но энергетический кризис в стране усугубился после того, как США заставили основных поставщиков нефти Кубы прекратить поставки. Сегодня в Гаване - 32-34 градуса по Цельсию.

ОШИБКА ПРЕЗИДЕНТА Европарламент начал расследование в отношении президента ФИФА Джанни Инфантино из-за его контактов с президентом США по поводу «дела Балогуна». Сообщается также, что около 50 стран-членов ФИФА направили письма в этический комитет этой организации с требованием аналогичного расследования. Инфантино отрицал, что отмена дисквалификации была вызвана требованием Трампа, который, в свою очередь, уточнил, что это было «не требование, а дружеская просьба». Вот так и топят дру-

зей. Президенту ФИФА будет тяжело удержаться на посту на выборах, которые состоятся в будущем году.

ДРУЗЕЙ НА ПЕРЕПРАВЕ НЕ МЕНЯЮТ? Там же, в Анкаре, на саммите НАТО Трамп подтвердил намерение снять санкции с Турции, введённые им же в декабре 2020 года в рамках закона CAATSA (Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act) в ответ на закупку Эрдоганом российских зенитно-ракетных комплексов С-400 - тогда Турцию исключили из программ производства и поставок F-35. «Я собираюсь отменить эти санкции. Мы не хотим вводить санкции против друзей», - сказал президент США, ответив на сформулированный нами недавно вопрос: «Скажи мне - кто твой друг?» Отвечая на уточняющий вопрос, Трамп подтвердил готовность рассмотреть вопрос о продаже Анкаре истребителей пятого поколения F-35. Это - серьёзные удары как по безопасности Израиля, так и по Нетаньяху в канун выборов. Израильскому премьеру нужно проанализировать, можно

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

ли извлечь политическую выгоду из сложившейся ситуации и если это нереально, то срочно наладить контакт с Белым домом.

БЕЛАЯ НОЧЬ НАД ОРМУЗОМ За последние дни Иран атаковал несколько коммерческих судов в Ормузском проливе. В ответ США провели серию мощных ударов по системам ПВО, прибрежным радарам, хранилищам ракет и дронов неподалеку от города Сирик, на острове Кешм и около порта Бендер-Аббас. Параллельно США вновь отозвали все лицензии, разрешающие доставку, продажу и другие операции с нефтью и нефтепродуктами из Ирана. Это разрешение выдали 22 июня и оно должно было действовать до 21 августа. А «Меморандуму», естественно, «финита»: «На мой взгляд, всё кончено, - сказал сегодня Трамп в Анкаре. - Я не хочу иметь с ними дело. Они отбросы, мусор. Они - больные люди. Ими (иранцами) руководят больные люди. На мой взгляд, иметь с ними дело - просто пустая трата времени».

БЫЛИ ЛЮДИ В НАШЕ ВРЕМЯ... Ровно сорок пять лет назад Василий Аксенов стал профессором русской литературы университета Джорджа Вашингтона в Сент-Луисе. Приблизительно к этому периоду относятся воспоминания Беллы Ахмадулиной: «В 80-м, когда мы провожали Васю, думали, что прощаемся навсегда. В Переделкино у меня была замечательная соседка - Лиза. Как-то я сижу и жду человека, через которого могла отправить Аксенову письмо. Оно уже почти дописано, вдруг прибегает соседка: «Белла, у нас Брежнев умер!». Я заканчиваю письмо: «Вася, Брежнев умер». Проходит какое-то время, я опять пишу Васе. Прибегает Лиза: «Белла, у нас Андропов умер!». Я заканчиваю письмо: «Вася, Андропов умер». Вскоре получаю ответ от Аксенова, там одна строчка: «Белка, пиши чаще!»...

АПОФИС КАК «СИРС» Такое случается раз в тысячелетие: в апреле 2029 года рядом с Землёй пролетит астероид (99942) Апо-

фис, который можно будет увидеть невооружённым глазом. По данным Space, наблюдать редкое космическое событие смогут около 90% населения планеты. Средний диаметр Апофиса составляет около 370 метров - это сопоставимо с высотой современного небоскрёба. Астероид максимально приблизится к Земле 13 апреля 2029 года. Во время сближения он будет выглядеть как яркая движущаяся точка, быстро пересекающая ночное небо. В момент наибольшего сближения скорость его видимого движения составит примерно ширину полной Луны за минуту. По оценкам учёных, подобные события происходят раз в тысячу лет. «Это первый случай в истории человечества, когда нам удалось предсказать видимое прохождение астероида мимо Земли», - отмечает Ричард Бинзел, профессор планетологии Массачусетского технологического института (MIT). Исследователи рассчитывают использовать это событие, чтобы изучить, как гравитация нашей планеты влияет на подобные космические объекты.

%FMJDJPVT 'SFTI -VODI BOE %JOOFS 4BMBET 8SBQT 1JUB 4UFBLT 3JCT (ZSPT 1BTUB %FTTFSUT

$BUFSJOH GPS "OZ 0DDBTJPOT

%VOEFF 3E /PSUICSPPL *-

#BS #BU .JUWBI #JSUIEBZT $PSQPSBUF &WFOUT

XXX FBUHSJMMIPVTF DPN

SATURDAY, July 18, 2026 Седьмого июля 90 лет исполнилось Игорю Губерману! Мы не могли пропустить такое событие, но умудрились. Просим прощения. Тем более, что читать его можно бесконечно... *** Я легкомысленный еврей и рад, что рос чертополохом. а кто серьезней и мудрей покрылись плесенью и мохом. *** Бывает - проснешься, как птица, крылатой пружиной на взводе, и хочется жить и трудиться; но к завтраку это проходит. *** Давно пора, еб*** мать, умом Россию понимать! *** Не стесняйся, пьяница, носа своего, он ведь с нашим знаменем цвета одного. *** Он был типичный русский бес: сметлив, настырен и невзрачен, он вышней волею небес растлить Россию был назначен *** Я Россию часто вспоминаю, думая о давнем дорогом, я другой такой страны не знаю, где так вольно, смирно и кругом. *** Я мельком повидал довольно много, и в этой мельтешистой скоротечности меня хранили три некрупных бога упрямства, любопытства и беспечности. *** Мне всегда с утра темно и худо, и тому не выпивка виной, это совесть, ветхая зануда, рано утром завтракает мной. * * * Забавы ещё есть у старика: пока меня на небо не зовут, я дую иногда на облака, и сразу веселей они плывут.

Stay connected SVETMEDIA

Юбилей

Â ÄÓØÀÕ ÑÒÀÐÈÊÎÂ ØÓÐØÈÒ ÇÎËÀ...

*** Всегда во время передышки нас обольщает сладкий бред, что часовой уснул на вышке и тока в проволоке нет. «А сколько было их - ревнителей, блюстителей и охранителей идеологии представить себе можно вряд ли. Набегали они разом, ниоткуда и все вместе. У меня однажды был короткий опыт встречи с такой пожарной командой. Я писал сценарии для Останкинского телевидения, уж не помню, что это была за программа, но мою халтуру они брали. А приятель мой тогдашний, Лёва Минц (он, бедолага, знал языков пять, если не больше, и кормился переводами) меня однажды попросил, чтоб я в сценарии как-нибудь по случаю вставил его имя, почему-то страсть ему хотелось своё имя услыхать с экрана телевизора (или хотел порадовать старенькую маму). И я в очередном сценарии заставил одного героя говорить, что в жизни есть место удивительным людям: вот, например, живёт на свете некий почти безвестный

Лев Минц, который знает то ли двадцать, то ли тридцать языков, давно уже им счёт он потерял, а ежели не спится - начинает их перечислять и возле третьего десятка засыпает. А вечером за час до этой передачи позвонил мне - даже не взволнованный, а потрясённый чем-то мой редактор и велел мне срочно, на такси мотать на студию, поскольку передачу, если я не появлюсь, снимают, а такое происшествие - кошмар и неприятности сотрудникам. А почему - не объяснил, но я, конечно, кинулся, поймал такси и через полчаса уже, волнуясь очень, поднимался на этаж, где все они обитали. А с площадки лифта в коридор войдя, увидел я такое, что не приведи Господь в те годы. Стояли прямо в коридоре, явно в ожидании меня - двенадцать, как не более, нескрываемо взволнованных мужчин (в пиджаках и при галстуках), образуя некую дугу, где в центре высился, иного слова не найти, хоть был он ниже всех, какой-то неприметный мужичонка с ровными волосика-

№1542 ми набок и наполеонистого вида. Все они застыли, глядя на меня и сквозь меня, а мужичонка коротко и резко вопросил: - Кто такой Минц? Мне до него было идти ещё метра четыре-пять, а при таком запасе времени уже врасплох еврея не застанешь. И когда метра полтора всего осталось, я спокойно и приветливо сказал: - Здравствуйте. Минц - это хранитель Ватиканской библиотеки. Всем, кто читал о коллективной психологии, известно, что в толпе всегда найдётся некто, кто готов немедля что угодно подтвердить. И тут один из окружающих сказал негромко: - Да, да, да, припоминаю... Тут у всех разгладились их напряжённые черты, а мужичонка - с меньшей резкостью, но столь же строго у меня спросил: - А он..? А я понятлив был, поскольку автор, и немедленно ответил: - Он большой и давний друг Советского Союза. А недавно было интервью его по радио, он говорил о пользе взаимного влияния культур. И мужичонка снисходительно кивнул мне, поворачивая спину, и дуга вся развернулась вслед за ним. Я, кстати, правду говорил: недавно Лёва Минц о чём-то именно таком болтал по радио, туда настырно напросившись, чтобы порадовать старушку-маму. А из вот этих, что толпились - ранее не знал я ни одного, а мой редактор с ними не стоял, он был намного ниже в этой иерархии. И мы с ним крепко выпили в тот вечер. Но про Минца подлинного я ему не рассказал, это разрушило бы нашу зыбкую творческую связь. Тут хорошо бы текст переложить весёлым чем-нибудь, чтобы скорей забыть о тех испуганных блюстителях идеологии, а в случаях таких Шолом-Алейхем

FLORIDA SVET The Sunshine State

SATURDAY | July 18, 2026

Stay connected SVETMEDIA

Preschool servicing children from 12 months to 5 years old Advanced Early Learning Program A unique curriculum designed to be one year above grade level and exceed state standards Enrichment Programs

(Subject to change; additional programs may be added)

Care & Environment • Three freshly cooked

Dance

meals daily, prepared in-house

Karate

• Outdoor playtime twice a day

Soccer

• Indoor multi-purpose room

Russian language

for rainy or hot days

954-250-8888 Hours: 7:30am–6:30pm

Email: steps10@stepstosuccess.com Instagram: stepstosuccess_hollywood Website: stepstosuccess.com 615 N. Federal Hwy, Hollywood, FL 33020

SATURDAY | July 18, 2026

рекомендовал поговорить о холере в Одессе. И я с тем большим удовольствием готов последовать его совету, что холеру я в Одессе таки да застал однажды. Летом это было, год - семидесятый. Утром я приехал в Одессу, где уже с неделю меня ждала жена и маленькая дочь. День у меня дивно начинался и сулил быть подлинно одесским. Ибо вёзший меня таксист подсадил какую-то знакомую, увялую, но дикой бодрости толстуху, и они свои удавшиеся жизни шумно обсуждали в той украинско-еврейской тональности, которую я раньше слышал только в анекдотах. По дороге я его тормознул, чтобы купить бутылку вина, женщина молча взяла её у меня из рук, коротко глянула на этикетку и, сочно сказав - «дерьмо», продолжала дружескую беседу. Жену и дочь я отыскал на пляже, мы переговаривались, собираясь поплавать, но в это время вплотную к берегу прошёл патрульный катерок, из матюгальника которого летели хриплые отрывочные слова: холера, в море лезть запрещено, соблюдайте спокойствие. В доме отдыха сказали всем очень логично: оставайтесь, поживите, всё равно мы денег за путёвки не вернём. И дали всем желающим автобус до вокзала. То, что я там обнаружил, можно передать лишь средствами кино, и то необходим какой-то специальный режиссёр. Немыслимой густоты толпа, залившая и зал

SVET

вокзала, и перроны, не гудела, а кричала, в воздухе витала паническая, эвакуационная ярость и растерянность. Рупор объявил, что все билеты отменяются, посадка в поезда - свободная, и началось столпотворение, подобного которому я в жизни не видал и не хотел бы видеть. Потому что это сильно подорвало мою веру в человечество, а мне всё же уютней жить с хотя бы остатками этой веры. Наша ситуация усугублялась ещё тем, что с нами увязалась некая знакомая с такой же маленькой дочерью, что означало ещё два чемодана. Тем не менее, мы сели в поезд. А в купе нас оказалось двенадцать человек, но мы все сначала были умиротворённо счастливы. Тогда я, кстати, в первый раз столкнулся с азами народной психологии: у нас была какая-то прихваченная снедь, я разложил её на чемодане и, естественно, всех пригласил к столу. Никто не отказался, всю еду умяли в три минуты. А чуть позже - каждая пара стала молча есть своё, и мы с женой лишь удивлённо переглядывались. К ночи ближе на какой-то остановке мы разжились кукурузой. Спали мы с женой (точней, пытались спать) на тех антресолях, что используют род чемоданы. Когда я ровно десять лет спустя ехал по этапу в лагерь, и в купе нас было двадцать два, я вспомнил, как мы некогда переживали ту тесноту, и усмехнулся от блаженства, присланного памятью. Что было душно, жарко, потно, грязно - глупо

FLORIDA

говорить. Вода в вагоне кончилась через несколько часов, и туалет легко себе представить (хотя лучше не стоит), а про запахи - писать не поднимается рука. Тем более, что впереди нас ждало худшее. К концу второго дня пути вдруг слухи поползли, что нас в Москву не пустят, а поместят в карантин примерно на неделю. И некая конкретная деталь зловеще прозвучала: что вот-вот проводники запрут вагоны. И поэтому, как только мы остановились у входного семафора какого-то городка, я аккуратно выбросил в окно все чемоданы, и гуськом мы выбрались на волю через пока незапертую дверь. Потом довольно быстро и машину я нашёл, водитель всё никак не мог понять, зачем хочу я ехать в любой ближайший город, откуда есть поезда на Москву они ведь были и отсюда. А чтоб они не из Одессы шли, пояснил я, и он пожал плечами, удивляясь прихотливости забалованных москвичей. Ближайший город оказался - Нежин. Ранее он был знаком мне только по названию каких-то выдающихся огурцов. В кассовом зале было пусто и прохладно. От одного этого наши лица расплылись в немом удовольствии. Поезд на Москву ожидался часа через три, билеты обещали продавать за час до поезда, и кроме нас его никто не ожидал. Теперь поесть! За два часа мы наверстаем всё, о чём мечтали двое суток. Смутное чувство остановило мой порыв бежать и кормить-

The Sunshine State

ся, Я бы назвал это инстинктом бывалого советского человека. Я поставил чемоданы, попросил у приветливой кассирши лист бумаги и крупно написал на нём: «Очередь за билетами на Москву. Написал наши фамилии, количество билетов и положил этот лист у окошка в кассу. Мы ели много, жадно и вдохновенно. Только оторвавшись от порции котлет с картошкой, я заметил, что в ресторанном зале уже заняты все столики. И возле каждого стояли и чемоданы. Я похолодел и кинулся в кассовый зал. Там шевелилась несметная толпа таких же сообразительных пассажиров с нашего поезда. Вспотев от ужаса, я протолкался к кассе. И обнаружил, что совершил самый разумный в жизни поступок: все послушно заносили свои фамилии в мой список. Как же я собой гордился, возвращаясь в ресторан! В тот день проводники этого поезда изрядно заработали: билетов не хватило, разумеется, но все вагонные проходы и площадки были наглухо запружены счастливцами. А ехать оставалось нам недолго. Вечером на следующий день уже в большой компании друзей и родственников я хвастался своей находчивостью, сметкой и бывалостью. И пожилая интеллигентная женщина грустно сказала: - Какой стыд, вы были в Нежине и не зашли в музей Гоголя!.. Игорь ГУБЕРМАН. («Книга странствий»).

The Sunshine State

SVET

, It s never too late to have a growth spurt.

FLORIDA

SATURDAY | July 18, 2026

A move to Vi at Aventura is nothing short of transformative. Invigorating fitness classes. Lively theater outings. Fascinating book club discussions. Stimulating activities and inspiring company abound. Plus, with a future plan for care, you’re able to make the most of every day—and discover a whole new side of yourself in the process.

19333 W. Country Club Dr., Aventura, FL 33180 • 844.482.7031 • ViatAventura.com/Rethink SCAN TO LEARN MORE

AVSVET2026

(Продолжение. Начало – на стр. 4 в «Свете»)

явили повышенный уровень погодной опасности, особенно для пожилых людей и людей с хроническими заболеваниями. Главный парадокс заключается в том, что спустя несколько лет после пандемии и массового перехода на удаленную работу многие сотрудники впервые сами стремятся вернуться в офис - не по требованию работодателей, а ради прохлады, комфорта и возможности работать в нормальных условиях.

КТО НА СВЕТЕ ВСЕХ ДОВОЛЬНЕЙ? Журнал Time Out опубликовал результаты своего ежегодного исследования за 2026 год. Эксперты опросили более 24 тысяч человек по всему миру, чтобы выяснить их отношение к собственному месту жительства. Респонденты оценивали, приносит ли им радость повседневная городская рутина и кажутся ли окружающие позитивными. Также организаторы проверяли, вырос ли общий уровень благополучия за последнее время. Чтобы расширить географию, аналитики оставили в финальном списке лишь по одному представителю от каждого государства. Лидером мирового списка эксперты признали английский Бат. Этот уютный городок с населением чуть более 80 тысяч человек расположился в 150 километрах от

FAC #88173. Assisted Living Facility #10382. Skilled Nursing Facility #130471038. CC-Aventura, Inc., d/b/a Vi at Aventura, is the sole entity responsible for the performance of the continuing care contracts at Vi at Aventura.

Лондона. Исследование показало, что 93% местных жителей безоговорочно согласились с утверждением, что город делает их счастливыми. Своё название локация получила благодаря древнеримским баням, ведь Bath переводится как «купальня». Помимо античного наследия, место привлекает туристов обилием сохранившейся архитектуры XVIII века. Вторую строчку авторы рейтинга отдали столице Панамы. Следом за ней расположилась мексиканская Гвадалахара. Этот мегаполис заслужил признание за счёт яркой культурной жизни, гастрономии и развитой атмосферы взаимной поддержки. Итоговый топ-20 распределился следующим образом: 1. Бат, Великобритания, 2. Панама, Панама, 3. Гвадалахара, Мексика, 4. Медельин, Колумбия, 5. Краков, Польша, 6. Джайпур, Индия, 7. ЧИКАГО, США, 8. Кейптаун, Южная Африка, 9. Шанхай, Китай, 10. Гётеборг, Швеция, 11. Монреаль, Канада, 12. Сан-Паулу, Бразилия, 13. Валенсия, Испания, 14. Прага, Чешская Республика, 15. Мельбурн, Австралия, 16. Куала-Лумпур, Малайзия, 17. Гамбург, Германия, 18. Порту, Португалия, 19. Амстердам, Нидерланды, 20. Чиангмай, Таиланд.

НЕКРУГЛАЯ МОНЕТА! Монетный двор США (United States Mint) представил необычную памятную золотую монету

Freedom Ringing - Liberty Bell («Звон свободы - Колокол Свободы»), которая станет первой в современной истории страны монетой некруглой формы. Ее выпуск приурочен к празднованию 250-летия подписания Декларации независимости США в 2026 году. Главная особенность новинки - она выполнена в форме знаменитого Колокола Свободы (Liberty Bell), одного из самых узнаваемых символов

американской независимости. По данным Монетного двора США, подобные монеты не выпускались более века: последними некруглыми американскими монетами были памятные выпуски начала XX века, в частности монеты Панамо-Тихоокеанской выставки 1915 года. На лицевой стороне изображен Колокол Свободы с его знаменитой трещиной. Здесь же размещены надписи LIBERTY, даты 17762026 и национальный девиз In God We Trust («На Бога уповаем»). На оборотной стороне изображен Индепенденс-холл в Филадельфии - именно в этом здании была принята Декларация независимости. Композицию дополняют

праздничный фейерверк, надпись United States of America и латинский девиз E Pluribus Unum («Из многих - единое»). Монета изготовлена из золота 9999-й пробы. Покупателям предложат две версии - массой одна унция и половина унции. Тираж каждой составит всего 2026 экземпляров, что делает выпуск особенно привлекательным для коллекционеров. Одновременно будет выпущена и серебряная медаль аналогичной формы. Выпуск является частью масштабной программы Semiquincentennial, посвященной 250-летию Соединенных Штатов. В нее входят десятки специальных монет, медалей и обновленных дизайнов американских денежных знаков, посвященных юбилею страны. Памятные монеты давно стали важной частью американской нумизматики. Одной из самых успешных считается золотая и серебряная серия, посвященная 100-летию Статуи Свободы, выпущенная в 1986 году. Тогда было продано почти 15,5 миллиона памятных монет различных номиналов, что остается одним из крупнейших коммерческих успехов Монетного двора США.

ПО-ПУТИНСКИ! Российского политика Бориса Надеждина, который пытался баллотироваться в президенты в 2024 году, а в этом году собирался баллотироваться в Госду-

SVET

SATURDAY | July 18, 2026

FLORIDA

The Sunshine State

Dr. Ilya Freyberg

DENTAL CLINIC We intend to make every dental visit as enjoyable as possible. Special Offer Free consultation including X-rays Dental Cleaning, Deep Cleaning and Laser Gum Treatment Teeth Whitening Veneers and Cosmetic Dentistry Fillings, Crowns, and Dental Bridges Root Canal Treatment Teeth Extraction including Wisdom teeth TMJ Treatment Invisalign and Traditional Braces Dentures and Implant Supporting Dentures Full Mouth Reconstruction and Smile Makeover

(954) 923-7348

We speak:

1876 Polk St, Hollywood, FL 33020 www.smile-on-us.com

English, Russian,

му, забрали из дома и отвезли в отдел полиции в подмосковном городе Долгопрудный, где он живет. Это произошло спустя несколько дней после того, как его внесли в реестр «иноагентов». «Пришла полиция. Везут в отдел Долгопрудного», - написал Надеждин в своем телеграм-канале. Причину своего задержания полицией он не уточнил. 10 июля, Минюст России внес Надеждина в реестр «иностранных агентов». Также в список был включен проект «Штаб кандидатов», выросший из президентской кампании Надеждина 2023-2024 годов. Надеждин, комментируя внесение в реестр, заявил, что «будет жить и работать дальше», продолжать собирать подписи, чтобы выдвигаться в Госдуму, а также не планирует уезжать из страны. «Ответ будет. Яркий и асимметричный. Запасаемся попкорном и бензином!» - написал политик у себя в канале. «Предлагаю дождаться подробностей, - прокомментировал сообщение о том, что Надеждина доставили в полицию, политолог Александр Кынев (также в реестре «иноагентов»). - Но в любом случае сигнал всем, имеющим свое мнение, понятен. И понятно, что организаторы хотели бы, чтобы активные люди ни в чем не участвовали и на выборы в том числе не ходили». В июне Надеждин уведомил избирательную комиссию о своем выдвижении в Госдуму и получил разрешение на сбор подписей. Однако статус «иностранного агента» юридически лишает его права баллотироваться на сентябрьских выборах.

$50

TEETH CLEANING Restrictions apply

Spanish

Джона Тьюна организовал стер может назначить временно«НЕ ПОЗДОРОВИ- нате медицинскую экспертизу сена- го заместителя сенатора. РазумеЛОСЬ ЕМУ...» тора Митча Макконнелла после ется, вакантным осталось место Сенатор США Линдси Грэм, республиканец из Южной Каролайны, скончался в возрасте 71 года от внезапной остановки сердца через несколько часов после возвращения из Киева, где встречался с Владимиром Зеленским. Грэм был сторонником жёсткой линии в отношении России, которая 2,5 года назад включила его в список «экстремистов и террористов», и Ирана. Грэм представлял свой штат в Сенате США с 2003 года, а до этого четыре срока проработал в Палате представителей США, был членом сенатских комитетов по судебным вопросам и вооруженным силам. Он служил в ВВС США и резерве ВВС, уйдя в отставку в звании полковника после 33-летней службы. Сенаторы США не подвергаются регулярному постоянному медицинскому наблюдению со стороны какого-либо одного ведомства, однако их здоровье отслеживается, правда лишь в случае подозрений в аномальном состоянии. Управление сержанта-ат-армс Сената США (парламентского пристава) и аппараты лидеров большинства и меньшинства в Сенате часто взаимодействуют с Комитетом Сената по вопросам здоровья, чтобы убедиться в пригодности сенаторов к исполнению служебных обязанностей. Например, в текущем году аппарат лидера большинства в Се-

того, как в обществе возникли серьёзные опасения по поводу его здоровья. Такие экспертизы, как правило, носят неформальный характер и не являются частью официальной программы постоянного наблюдения. Что касается Линдси Грэма, то его аппарат ни разу не раскрывал ни даты, ни результаты ме-

дицинских обследований - даже в апреле этого года, когда распространился неподтверждённый слух о том, что Грэм прошёл курс гормональной терапии. Внезапная остановка сердца - дело, увы, обычное: расчётное число случаев в мире составляет около 3,000,000 человек ежегодно. Грэма попыталась реанимировать «скорая», которая затем доставила его в госпиталь имени Джорджа Вашингтона, где была констатирована смерть. Поскольку Грэм собирался переизбираться в 2026 году, в соответствии с законодательством штата губернатор Генри Макма-

кандидата от Республиканской партии на этот пост. Объявлено, что 11 августа состоятся специальные праймериз, а 25 августа в случае необходимости - второй тур, в ходе которых будет выбран его преемник. Вернее, преемница, поскольку только чудо может помешать члену Палаты представителей от 1-го избирательного округа Южной Каролайны 48-летней Нэнси Рут Мейс занять вакантное место. В самом начале войны в Украине она обратилась к администрации Байдена с просьбой не посылать туда войска, и не очень внятно формулировала свою позицию в отношение антироссийских санкций, но поддержала израильскую операцию в Газе и считает, что не стоит тратить время на переговоры с Ираном. Лично мне немного мешает, что Мейс железно верит в инопланетян. Хотя кому сейчас легко?

«СТРЕЛЯЮТ, БЬЮТ В НАБАТ. В ДЫМУ СВЕРКАЕТ СТАЛЬ. БАСТИЛИЯ ВЗЯТА - ПРЕДМЕСТЬЯ ТОРЖЕСТВУЮТ...» Во вторник был День взятия Бастилии, загадочный праздник, которому посвятил знаменитое стихотворение Максимилиан Волошин. В 1789 году 14 июля в ходе революционных действий

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | July 18, 2026

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | July 18, 2026

Ozon scan me

Amazon scan me bukinist.de scan me

svetguide.com

SATURDAY | July 18, 2026

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

Tax Preparation Accounting Tax Preparation, Planning and Accounting Firm with Services in Chicago, IL and Miami, FL

Services We Offer: Business Services Individual Services Nonprofit Services Incorporation Services Don't wait until the last minute. Schedule your appointment today!

Contact Us: 847-279-8448 (Chicago, IL) 754-237-1555 (Miami, FL) 425 Huehl Road, Suite 4B Northbrook, IL 60062 1720 Harrison Street, Suite 18B Hollywood, FL 33020 www.geltonline.com

в Париже под украденном позднее кое-кем лозунгом «Liberte, Egalitte, Fraternite» («Свобода. Равенство. Братство») восставшими была взята и разрушена городская тюрьма. Почему это событие отмечается французами как национальный праздник, толком не смог объяснить даже мой мудрый ныне покойный парижский дядюшка. Если бы взяли Версаль («Зимний»), было бы понятней, а так - не очень. Когда Чжоу Эньлая - первого премьера Госсовета Китая и потомка (в 33-м колене!) основателя неоконфуцианства Чжоу Дуньи - попросили оценить значение Великой Французской революции в канун ее 200-й годовщины, он сказал: «Об этом еще слишком рано судить...» Одним прекрасным июлем День взятия Бастилии я встретил в Аркашоне, и праздник французов был омрачён поражением от испанцев в полуфинале футбольного чемпионата Европы в Германии, которое случилось за несколько дней до этого. В праздник всея Франции в Техасе состоялся спектакль-реванш, только теперь уже на мировом уровне. Режиссёры те же. Исполнители ролей - заслуженные и выдающиеся артисты. Впрочем, вы всё видели сами...

«МОЙ ГИДРОЦИКЛ ПОЗОЛОЧЕН, ПРИДУРОК!» Глава ФБР Каш Патель был срочно вызван в Белый дом в тот момент, когда он уже находился на базе Эндрюс, чтобы вылететь в Чикаго на выступление своей девушки (кантри-певицы Алексис Уилкинс) на фестивале White City Smokeout. Телеканал MS NOW (бывший - MSNBC) сообщил на своём сайте, что среди высокопоставленных чиновников в администрации президента Дональда Трампа растет недовольство руководителем бюро из-за его поведения и поездок за счёт государства. На это шеф ФБР колко (ну, или по-хамски, что сейчас принято в мире высокой политики повсеместно) ответил автору статьи в сетях: «Мой гидроцикл позолочен, придурок». В статье шла речь об особых требованиях Пателя к путешествиям на гидроциклах, самолётах и вертолётах и покупке бронированных BMW для по-

SATURDAY | July 18, 2026 | №1542

FAMILY MEDICAL CLINIC

Michael G. Tsinman, MD Internal Medicine

• Ýϟùϟôðϟ ëïϢϡϣòýϥ õϡíϢϡϣöñϡë ð íϟöϟϠ • Ϙϣϡêϡϟ ëôðóϞôðϟ õϞøðϟôöϞó õϡîðòϡìϡ ëϡïϢϞϣöϞ • ϓϡϢóϡôϞòþôϡϟ ð ôϞöϤϢϞòþôϡϟ ïϞóϟíòϟôðϟ ϣöϞϢϟôðā íϡòìϡîðöϟòþϣöëϡ • ϖϞôϤϞòþôϞā ð ÷ðïðϡöϟϢϞõðā

• Øϡòð ë ϣϤϣöϞëϞϥ ñϡòϟôð õòϟùð ϣõðôϞ ôϟϣöϟϢϡðíôýϟ õϢϡ÷ðòϞñöðùϟϣñðϟ ð òϟùϟêôýϟ Ϥñϡòý • ÝðúôðϠ ëϟϣ òϟùϟôðϟ ϣϡëϢϟóϟôôýóð ϤñϡòϞóð òϟñϞϢϣöëϞóð • çôíϡñϢðôϡòϡìðùϟϣñðϟ ïϞêϡòϟëϞôðā íðϞêϟö ϡîðϢϟôðϟ êϡòϟïôð ûðöϡëðíôϡϠ îϟòϟïý

ξοÜμÜλζιλ νπμνημåι προζςνηγÜ ηγÝèáζé 1)(-'%6) Ü 1)(-'%-(

847-215-9200 tsinmanmd.com

ездок по Вашингтону. По данным MS NOW, председатель Сенатского комитета по судебным делам Чак Грассли (республиканец от штата Айова) ещё в мае направил Пателю письму с требованием объяснить «люксовый класс» его многочисленных поездок. ФБР опровергает обвинения и заявляет, что Патель неукоснительно соблюдает федеральные правила служебных командировок и что в программу поездки Пателя в Чикаго входил визит в чикагское отделение ФБР, хотя в Белом доме сомневаются, не был ли этот пункт добавлен лишь для того, чтобы оправдать полёт. Пресс-секретарь Белого дома Стивен Чунг не ответил напрямую на вопросы об отмененной поездке, но заявил MS NOW: «Под руководством президента Трампа и директора Пателя во ФБР уровень преступности по всей стране резко снизился до самого низкого уровня за более чем 100 лет, и многие преступники оказались за решёткой. Директор Патель по-прежнему играет ключевую роль в команде администрации, отвечающей за правопорядок».

20570 N. Milwaukee Ave., Deerfield IL 60015 800 Biesterfield Rd, Suite 535, Elk Grove Village IL 60007

НА РУИНАХ ЗДОРОВЬЯ Упомянутый вскольз выше сенатор-республиканец от штата Кентукки 84-летний Митч Макконнелл, который за последние три года несколько раз «отмораживался» во время публичных выступлений, решил объявить, что в июне он упал, в результате чего оказался в больнице. «Врачи подтвердили, что у меня нет переломов и сотрясения мозга. У меня не было ни инфаркта, ни инсульта. У меня нет ни опухолей, ни кровоизлияний. Но я на короткое время потерял сознание и был доставлен в больницу. Получая отличную медицинскую помощь в течение последних нескольких недель, мне также пришлось бороться с легкой формой пневмонии», - говорится в заявлении. Бывший лидер большинства в Сенате заявил, что «пока не сможет вернуться в зал заседаний Сената для голосования», но тем временем он «тесно сотрудничает» с сотрудниками законодательного аппарата и «обязательно

вернётся». Макконнелл, перенесший в детстве полиомиелит, в последние годы сталкивался с рядом проблем со здоровьем, в том числе с многочисленными падениями. У взрослых, перенесших полиомиелит в детстве, может развиться постполиомиелитный синдром даже спустя десятилетия. Симптомы включают постепенное ослабление мышц, усталость, а также боли в мышцах и суставах. Специфического лечения постполиомиелитного синдрома не существует, но пациенты могут проходить физиотерапию, эрготерапию и логопедическую терапию, принимать лекарства для облегчения определенных симптомов или использовать вспомогательные средства передвижения, такие как ходунки и ортезы (корсеты, бандажи). Неясно, насколько распространён постполиомиелитный синдром, но, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США, некоторые исследования показывают, что он встречается у 25-40% перенесших полиомиелит.

SATURDAY | July 18, 2026 | №1542

Ну перестаньте уже спорить. Перестаньте сравнивать Месси с Роналду, Пеле, Марадоной, болтать о «фаворитизме» и тому подобных глупостях. Это уже даже не смешно. 39-летний уникум, которого англичане «закрыли», «опечатали», «приговорили» и «проводили», вновь обернулся Волшебником и за пять минут до конца уже практически проигранного полуфинала чемпионата мира сделал две голевые передачи Энцо Фернандесу и Лаутаро Мартинесу и вытащил Аргентину во второй финал подряд! Лионель Месси - бесспорно лучший из всех, кто когда-либо играл в футбол. Фаворит в финале - Испания. Прекрасна вся «Фурия Роха», от тренера до запасных. Но пока Месси не помашет нам рукой на прощание, я отказываюсь верить в то, что Аргентина проиграет в воскресенье. Златан Ибрагимович перед полуфиналом, имея в виду знаменитый гол, забитый Марадоной рукой, сказал: «Англичане в 86-м видели руку Бога, сегодня они увидят Его левую ногу». Первую голевую передачу Месси сделал действительно левой ногой, а вторую - правой. Просто Боги одинаково успешно играют с двух ног. И им подвластно всё. Они обладают завораживающим влиянием не только на «своих», но и «чужих» - сборная Англии после гола Гордона владела мячом всего 12 (!) процентов игрового времени... Не пропустите теперь уже точно последний матч Моцарта футбола в сборной Аргентины. Такого как он вы никогда больше не увидите.

поражение поражению - рознь. Вчера испанцы не оставили французам ни единого шанса, доминируя во всех компонентах игры. Главный творец этого шедевра - Луис де ла Фуэте, средненький в прошлом футболист «Атлетика» из Бильбао, но выдающийся наставник. В 2013 году ему доверили тренировать юношескую

Третий тайм

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÊÎÍÖÅÐÒ ÌÎÖÀÐÒÀ ÔÓÒÁÎËÀ

А де ла Фуэнте взял Бастилию. В национальный праздник Франции Испания вновь победила её сборную. На сей раз в полуфинале чемпионата мира - 2:0. «Вновь» - потому что французы проигрывают испанцам уже 2,5 года. Но

сборную Испании - он выиграл с ней чемпионат Европы двумя годами позже. В 2018-м Фуэнте был назначен тренером юниорской сборной - и с теми же ребятами выиграл чемпионат Европы в 2019-м. На Олимпиаде в Токио

руководимая им команда взяла «серебро». Поэтому логично, что уроженцу знаменитой провинции Ла-Риоха, что граничит со Страной Басков, предложили тренировать национальную сборную в 2022-м, когда Луиса Энрике соблазнили огромными деньгами в «Пари Сен-Жермен». Два года назад в Берлине он взял «золото» Euro, победив в финальном матче англичан - 2:1. Возможно, европейский финал повторится в воскресенье, если Англия сегодня добьётся победы над Аргентиной. Пересказывать перипетии вчерашнего матча смысла не имеет: это была великолепная пьеса, идеально сыгранная актёрами, полностью воплотивших в жизнь замысел режиссёра. Добавлю лишь, что вчера капитан французов Килиан Мбаппе «похоронил» свои шансы выиграть «Золотой мяч»: голов - 0, голевых передач - 0, ударов в створ ворот 0, созданных моментов - 0, острых передач - 0, 1 удавшаяся обводка из 6, 9 неточных передач, 11 невынужденных потерь, 3 офсайда, 1 предупреждение. Джанни Инфантино подтвердил, что ФИФА обсудит вопрос о расширении мужского чемпионата мира до 64 команд после турнира 2026 года, отметив, что у каждой страны должна быть возможность мечтать о выступлении на главном футбольном событии мира. Завершающийся чемпионат мира 2026 года в США, Канаде и

SATURDAY | July 18, 2026 | №1542

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

We Provide the Best Eye Care

MORE UNIQUE SERVICES Plaquenil Eye Exam Binocular Vision Evaluations Digital Eye Strain Evaluations Specialty Contact Lens Fittings

Dr Vlada Nakhlis

Ocular Surface Evaluations Urgent Eye Care Foreign Body Removal Pre and Post LASIK Evaluations Eye Surgery Co-Management

*IPL/RADIO FREQUENCY/ LLLT AVAILABLE ONLY AT EYESEE

OUR LOCATIONS :

OUR SERVICES

EyeSee Optometry Clinic

Des Plaines Eye Care Center

3DUNZD\ 'U 6XLWH /LQFROQVKLUH ,/ 847-243-3330 www.dreyesee.com info@dreyesee.com

: 2DNWRQ 6W $ 'HV 3ODLQHV ,/ 224-236-2020 www.desplaineseyecare.com info@dpeyecare.com

ассоциаций Аргентины и Уругвая, а также с президентами Парагвая и Уругвая, чтобы обсудить это предложение. Тогда Домингес заявил: - Мы верим в исторический чемпионат мира 2030 года. Мы хотим призвать к единству, творчеству и смелым мечтам. Ведь когда футбол становится достоянием всех, праздник становится по-настоящему глобальным. В апреле 2025 года президент КОНКАКАФ Виктор Монтальяни заявил ESPN:

матчей, проводимых в формате с 32 командами, который использовался с 1998 по 2022 год. На турнире этого года на сегодняшний день без проблем были сыграны 102 матча, осталось провести ещё два - матч за 3-е место и финал. Президент УЕФА Александр Чеферин, которому в принципе не нравится ФИФА и Инфантино лично, ранее охарактеризовал это предложение как «плохую идею». Многим не нравится то, что делали арбитры на чемпионате

- Я не считаю, что расширение мужского чемпионата мира до 64 команд - правильный шаг как для самого турнира, так и для футбольной экосистемы в целом, от национальных сборных до клубных соревнований, лиг и игроков. В случае одобрения на чемпионате мира с участием 64 команд будет сыграно 128 матчей, что вдвое превышает количество

мира, но спор здесь гораздо глобальнее. Это лишь маркер борьбы за миллиарды и контроль календаря. Матч 1/8 финала ЧМ-2026 между сборными Франции и Парагвая наглядно подсветил одну из самых спорных судейских тенденций турнира. Следуя рекомендациям судейского комитета ФИФА, арбитры перестали фиксировать

случайные попадания руками по лицу, отмашки в верховых дуэлях и агрессивные стыки на газоне. Теперь они классифицируют происходящее как «естественный контакт в рамках интенсивной мужской борьбы». Такая трактовка развязала руки уступающим в классе южноамериканцам: судья позволил им нещадно лупить по ногам, провоцировать и использовать грязные приёмы против Килиана Мбаппе и других звёзд Франции. Этот матч стал далеко не единственным скандальным событием на турнире, который ФИФА решила использовать в качестве полигона для самой радикальной судейской революции в истории футбола. Специально под американский ЧМ IFAB (международная организация, обладающая правом определять, изменять и утверждать официальные правила игры в футбол) и ФИФА во главе с председателем своего судейского комитета Пьерлуиджи Коллиной внедрили пакет из девяти революционных правил и директив, напрямую влияющих на ход игры. Это вызвало массу критики со стороны не только игроков и тренеров, но и УЕФА, отказавшегося внедрять сомнительные новшества в европейские турниры. Накануне ЧМ-2026 ФИФА заявила, что изменения предназначены для выполнения главных целей на турнире - борьбы с дискриминацией, сокращения за-

PRIMARY EYE CARE

DRY EYE

MYOPIA CONTROL

Comprehensive Eye Exams Pediatric Eye Exams Glaucoma Evaluations Diabetic Eye Exams Medical Eye Exams Contact Lens Evaluations

Dry Eye Evaluations Punctal Plugs IPL/Radio Frequency * Low Level Light Therapy* LipiFlow Meibomian Gland Expression Blephex/Zest

Low Dose Atropine Drops Multifocal Contact Lenses Orthokeratology

INSURANCES: EYEWEAR:

Мексике стал первым турниром с участием 48 команд (ранее их число составляло 32), и в будущем возможно дальнейшее увеличение числа участников. - Это, безусловно, вопрос, который будет рассмотрен и обсужден в соответствующих комитетах после завершения этого чемпионата мира, - заявил президент ФИФА швейцарскому телеканалу Blue Sport, отвечая на вопрос о возможности проведения турнира с участием 64 команд. - Когда вы организуете чемпионат мира, важно, чтобы он был предназначен для всего мира. Речь идет не только о Европе и Южной Америке, но и, по сути, о всем мире. Каждая страна должна иметь возможность мечтать... Мы видим, что уровень команд чрезвычайно высок, и он становится всё выше и выше во всех уголках мира, - добавил он. - Если не дать небольшим странам шанс принять участие в чемпионате мира, они также утратят стимул к дальнейшему совершенствованию... Перспектива проведения чемпионата мира с участием 64 команд впервые возникла в марте 2025 года, когда южноамериканская конфедерация КОНМЕБОЛ предложила расширить турнир 2030 года, который будет приурочен к столетию соревнований. В сентябре Инфантино встретился в Нью-Йорке с президентом КОНМЕБОЛ Алехандро Домингесом, президентами футбольных

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

I M G E N D O C R I N O LO GY

-RIWWE 1 +IPJERH 1(

Adult and Pediatric Endocrinology

)ZEPYEXMSR ERH 8VIEXQIRX SJ :EVMSYW (MWSVHIVW SJ )RHSGVMRI 7]WXIQ • Treatment of Type 1 and Type 2 diabetes, utilizing a continuous glucose monitoring system • Treatment of the disorders of thyroid gland, low and high function, and thyroid cancer • Testing and treatment of the function of adrenal glands • Treatment of pituitary dysfunction • 8VIEXQIRX SJ XIWXSWXIVSRI HIɺGMIRG] MR QIR • Comprehensive treatment of PCOS • Comprehensive weight management utilizing GLP-1 receptor agonists • Evaluation and treatment of osteoporosis • Evaluation and management of hypercalcemia and hypocalcemia

; ,EPJ (E] 6H 7YMXI &YʍEPS +VSZI -0

тягивания времени, повышения темпа матчей и улучшения впечатлений болельщиков и игроков. «Мы стараемся максимально очистить игру от критики», - заявил журналистам Коллина. Одним из наиболее радикальных нововведений было признано так называемое «правило Престиани», согласно которому арбитров обязали наказывать прямой красной карточкой любого игрока, прикрывающего рот рукой или элементом формы во время споров на футбольном поле (обычные разговоры не караются). ФИФА рассчитывала таким образом искоренить скрытые оскорбления, но на деле правило обернулось абсурдными удалениями за непроизвольные жесты. В матче группового этапа Парагвай - Турция (1:0) жертвой этой инструкции стал полузащитник южноамериканцев Мигель Альмирон. Точно так же в игре Эквадор - Мексика (0:2) поле досрочно покинул эквадорский защитник Пьеро Инкапье. В обоих случаях команды лишились (или могли лишиться) ключевых исполнителей на важнейшие матчи без возможности оспорить автоматический бан, эксперты же раскритиковали ФИФА за наказание игроков на основе простых подозрений, а не доказанных фактов оскорблений. В то же время схожий разговор между англичанином Джудом Беллингемом и ганцем Джорда-

ном Айю был квалифицирован как «дружеская беседа». Не менее резонансным получилось расширение полномочий VAR. Когда IFAB впервые внедрил систему в 2017 году на Кубке конфедераций, судьи у мониторов имели право вмешаться при решениях по поводу голов, пенальти и красных карточек. Спустя девять лет сфера применения

ружил блокировку вратаря со стороны Вальдемара Антона, и вскоре сборная Германии уже паковала чемоданы домой. «Я совершенно не согласен с этим решением, - говорил знаменитый в прошлом бомбардир сборной Англии Алан Ширер. - Вратарь упал на землю от лёгкого прикосновения. Ужасное решение! Важно понимать, что это контактный

технологии расширилась. Теперь VAR дополнительно может вмешаться при вынесении явно неверных вторых жёлтых карточек, неверно назначенных угловых ударов, неправильной идентификации наказуемого игрока и блокировок или задержек в штрафной непосредственно в момент подготовки к выполнению стандартов. Последний пункт привёл к отмене гола немцев в матче плейофф с Парагваем - VAR обна-

вид спорта, вратарь обманул судью и VAR. То, как он упал, было просто жалко». Удивительно заботливое отношение к вратарям со стороны судей сильное контрастирует с желанием ФИФА сохранить динамику игры. Получается парадокс: пока полевым футболистам официально разрешено вести жёсткую верховую борьбу с отмашками, вратари в своей штрафной площади получили статус неприкосновенных. Если в единобор-

стве двух защитников попадание рукой в лицо трактуется как естественный игровой эпизод, то малейшее касание перчаток или корпуса голкипера нападающим мгновенно приводит к свистку в пользу обороны. Не менее спорным на практике оказалось и правило обязательной минутной ссылки за пределы поля для травмированных игроков. Нововведение внедрялось ФИФА с единственной целью - сократить количество симуляций и затяжек времени. Однако в реальности правило привело к критике со стороны медицинских штабов и главных тренеров из-за наказания пострадавшей стороны. Если атакующий игрок получает болезненный удар в рамках правил или в результате фола соперника и ему требуется минимальная помощь, использование заморозки или проверка на предмет повреждения, его команда гарантированно вынуждена оставаться вдесятером на целую минуту. А бывает, что судья фол на футболисте пропустил, игрок получил травму и вынужден обратиться к врачам - в этом случае и команда остаётся в меньшинстве, и игрок травму получил, и фол без наказания остался. Также на этом ЧМ ФИФА ввела жёсткий 10-секундный лимит на проведение замен. Согласно регламенту IFAB, уходящий футболист обязан покинуть газон через ближайшую точку боковой линии за 10 секунд. При нарушении тай-

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

минга его сменщик может войти в игру только после следующей остановки матча и не ранее чем через одну минуту чистого времени. На практике инструкция привела к прецеденту в матче группового этапа Сенегал - Ирак (5:0). На 13-й минуте иракский игрок не уложился в отведённый хронометраж, из-за чего его сборная на минуту осталась вдесятером. Параллельно ФИФА реанимировала и ужесточила контроль за действиями вратарей, внедрив обновлённое правило восьми секунд. Если ранее голкиперы могли подолгу лежать на газоне с мячом в руках и арбитры редко считали секунды, то теперь они обязаны включать видимый визуальный отсчёт рукой после того, как вратарь полностью зафиксировал мяч. Также игрокам даётся не более пяти секунд на ввод мяча в игру из аута. Здесь критики почти нет - нововведение и правда ускоряет темп игры. Корни правил с лимитом времени уходят в американскую лигу МЛС, где их тестировали перед тем, как IFAB официально утвердил изменения для чемпионата мира. Самый громкий прецедент с этим нововведением произошёл ещё в 2024 году с участием Лионеля Месси в матче «Интер Майами» - «Монреаль». Аргентинец получил болезненный удар по колену и пролежал на газоне дольше положенного времени. Медицинский штаб оказал ему помощь, после чего судья заста-

вил звезду покинуть поле на две минуты. Реакция Месси была максимально эмоциональной. Находясь за боковой линией, он демонстративно выражал недовольство четвёртому арбитру: «С такими правилами мы катимся в никуда». Кроме того, чтобы избежать повторения громкого скандала, когда игрок или команда покидает поле в знак несогласия с решением арбитра (как в финале Кубка Африки - 2025 Марокко - Сенегал), ФИФА расширила полномочия арбитров. Если футболист уйдёт с поля, то получит красную карточку, а любую команду, из-за которой матч будет прерван, ждёт техническое поражение. Хуже всего, что ФИФА не удалось при всём могуществе современных технологий и правил избавиться от практики двойных стандартов. Месси в матче с Алжиром совершил грубый фол, однако судья не применил к нему санкций. Тогда как нападающий американцев Фоларин Балогун в идентичной динамике наступил на голеностоп боснийца Тарика Мухаремовича и получил красную карточку. Последующая отмена дисквалификации Балогуна и вовсе взрыв мозга. Позиция руководства европейского футбола в отношении новых правил сформировалась задолго до первых судейских скандалов в Америке и носила исключительно стратегический

характер. В мае Исполнительный комитет УЕФА по клубным соревнованиям утвердил регламент турниров на сезон-2026/2027, отказавшись вносить в него два анонсированных на ЧМ-2026 правила. По информации The Guardian, организация не намерена наказывать игроков прямой красной карточкой за прикрытый рукой рот - максимальным наказанием будет предупреждение. Также суровые санкции не предусмотрены за покидание поля в знак протеста. 13 сборных выступили с заявлением из-за критики расширения ЧМ со стороны главы УЕФА. IFAB позволяет континентальным конфедерациям и национальным лигам самостоятельно решать, внедрять ли экспериментальные судейские директивы в свои внутренние турниры. УЕФА воспользовался этим правом, чтобы защитить европейский клубный сезон от столь радикальных решений. Английская Премьер-лига наряду с Ла Лигой, Серией А и Бундеслигой также официально отказалась от жёстких правил ФИФА, сохранив классические трактовки дисциплинарных наказаний. Вместо слепого копирования директив ФИФА АПЛ и другие лиги объявили, что сосредоточатся на улучшении работы полуавтоматической системы офсайдов (SAOT) и продолжат лоббировать в IFAB разрешение на трансляцию живых аудиопереговоров

судей VAR для болельщиков на стадионе и по ТВ. Этот шаг ещё больше закрепил раскол между европейским клубным футболом и ФИФА, направленный на сохранение независимости европейских чемпионатов. За этим решением стоит не просто принципиальное расхождение в восприятии правил, а глобальная коммерческая борьба за власть и влияние на мировой футбол, которая в том числе обострилась из-за перегрузки международного календаря. Главной причиной недовольства УЕФА стал запуск в прошлом году ФИФА обновленного клубного чемпионата мира. Президент УЕФА Александер Чеферин полностью проигнорировал клубный ЧМ в 2025-м, в то время как президенты всех остальных конфедераций в той или иной степени были представлены на этом турнире. Официальный аккаунт УЕФА в соцсетях ни разу не упомянул КЧМ и не осветил роль европейских команд или игроков в турнире. По данным The Athletic, в Европе считают, что ФИФА должна заниматься исключительно футболом национальных команд и не вмешиваться в клубный сегмент. Официально в Европе заявляют, что новый летний турнир лишает ведущих футболистов отдыха между сезонами, но на самом деле в Ньоне убеждены, что расширение КЧМ - это прямая попытка Инфантино создать

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

Welcome to

Ready to take your fun to new heights—literally?

From ziplining and dodgeball to go-karts, laser tag, bumper cars and wall-to-wall trampolines, this 60,000-square-foot playground is packed with one-of-a-kind attractions for every age and thrill level. Bring the whole family for fun, food, and memories that last a lifetime.

We also do unforgettable Birthday Parties! 2614 Golf Rd, Glenview, IL 60025 | 224-661-3946

www.urbanair.com искусственного конкурента Лиге чемпионов и перетянуть на себя финансовые потоки ведущих европейских грандов. Планы ФИФА монополизировать мировой футбол также встречают резкое неприятие со стороны национальных чемпионатов в лице организации European Leagues и профсоюза FIFPRO. На протяжении двух лет эти структуры вели скоординированную юридическую кампанию против Инфантино, обвиняя его организацию в нарушении трудового законодательства Евросоюза, злоупотреблении доминирующим положением и игнорировании базовых норм безопасности игроков при формировании календаря. Ситуация накалилась до такой степени, что ведущие футболисты мира, включая Родри и Кевина Де Брёйне, открыто говорили о готовности начать масштабную забастовку из-за критической перегрузки матчами. Разумеется, УЕФА не мог пропустить главную новость последних дней - отмену дисквалификации Балогуна: «Это решение перешло все границы дозволенного. Футбол, как и любой другой вид спорта, основан на правилах, которые являются основой для честной, прозрачной и справедливой конкуренции. Минимальная автоматическая дисквалификация на один матч после красной карточки не требует принятия решения компетентным органом. Это принцип, заложенный

в регламенте, который не может быть подвергнут исключениям, тем более в разгар турнира, где несколько других игроков оказались в аналогичной ситуации и отбыли свою дисквалификацию в установленном порядке. Мы выражаем своё недоумение по поводу столь беспрецедентного, непостижимого и неоправданного решения». По словам журналиста The Guardian Ромена Молина, в настoящее время люди из совета директоров УЕФА работают над выдвижением кандидата против Инфантино на выборах 2027 года, «потому что этот беспредел уже больше невозможно терпеть». ЧМ-2026 закончится послезавтра. Но за войной ФИФА и УЕФА мы будем наблюдать ещё очень долго.

ХОККЕЙ Большая часть вопросов вокруг «Чикаго блэкхокс» в этом межсезонье касалась того, кто станет партнерами по звену для Коннора Бедарда в сезоне 202627. Теперь же главный вопрос звучит иначе: кто сможет заполнить пустоту, образовавшуюся в отсутствие Бедарда? Мы уже рассказывали, что на первой же тренировке в родном Ванкувере, где он проводит лето, форвард неудачно упал и повредил левое плечо. По прогнозам врачей лидер «Чикаго» выбыл из строя до конца ноября - он уже прооперирован.

Будучи ограниченно свободным агентом, Бедард имел право подписать новый контракт с «Чикаго» еще с 1 июля 2025 года. Генеральный менеджер Кайл Дэвидсон на дня сообщил, что новостей о ходе переговоров по контракту пока нет.

Тренеры часто повторяют, что для замены любого игрока требуются командные усилия, но в случае с Бедардом это утверждение справедливо вдвойне. Он становился лучшим бомбардиром «Блэкхокс» в каждом из своих первых трех сезонов с тех пор,

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

A full service stone fabricator oƥering curated materials, precision artistry and seamless installation for reƩned interiors.

Photo by Jennifer Durand, M Viamontes Architects

marbleemporiumchicago.com

@marbleemporium_inc

847-205-4000

2200 Carlson Drive, Northbrook IL

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

3&-: 0/ 3"7*/*" */ :063 )0.& 4FSWJOH UIF /PSUI 4IPSF BOE /PSUIXFTU 4VCVSCT GPS :FBST

FNFSHFODZ TFSWJDF ¼ÉÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÁ Ì¼½ÊÎ× -JDFOTFE BOE JOTVSFE ¦¼É¼ÇÄÃ¼ÒÄÊÉÉ×Á ÎÌÏ½× Ä ¾ÊÀÊÍÎÊÆÄ 8F BDDFQU BMM NBKPS DSFEJU DBSET 'JOBODJOH JT BWBJMBCMF ªÎÊËÇÁÉÄÁ Ä ÆÊÉÀÄÒÄÊÉÄÌÊ¾¼ÉÄÁ %JTDPVOUT FYUFOEFE XBSSBOUJFT BOE QSJPSJUZ TFSWJDF GPS )PNF $BSF $MVC ¹ÇÁÆÎÌÄÓÁÍÆÄÁ Ì¼½ÊÎ× NFNCFST (PPHMF SBUJOH

ZQHG VLQFH R O\ L P D )

3"7*/*" 1-6.#*/( 4&8&3 )&"5*/( &-&$53*$ как клуб выбрал его под общим первым номером на драфте НХЛ 2023 года. В прошлом сезоне он лидировал в «Чикаго» с 75 очками (30 голов, 45 передач) в 69 матчах, при этом семь его шайб были заброшены в большинстве. Бедард, которому 17 июля исполнится 21 год, набрал 203 очка (75 голов, 128 передач) в 219 матчах НХЛ.

3BWJOJB1MVNCJOH DPN голов, 6 передач) в своих первых 10 матчах. Однако регулярный чемпионат он завершил с 41 баллом (15 голов, 26 передач) в 66 встречах, так что ему необходимо играть более стабильно. Место в первом звене может помочь ему успешно проявить себя на старте. Ожидалось, что новобранец Роман Канцеров начнет сезон в качестве правого крайнего в звене Бедарда, и нет причин полагать, что он не сохранит свое место в первой тройке. «Блэкхокс» ждут многого от 21-летнего хоккеиста, который в прошлом сезоне набрал 64 очка (36 голов, 28 передач) в 63 матчах за магнитогорский «Металлург» в Континентальной хоккейной лиге. - У нас есть такой парень, как Канцеров, который уже доказал во взрослой лиге, что умеет приносить пользу в атаке, - сказал

чах, показав второй результат в команде после Бедарда. Он также стал лидером «Блэкхокс» по голам в большинстве (11), большинство из которых были заброшены с пятачка. Также «Чикаго» потребуется больше атакующих действий от защитников. В частности, этого ждут от Боуэна Байрэма, который перешел из «Баффало сэйбрз» в результате обмена 23 июня и подписал шестилетний контракт на 75 миллионов долларов 1 июля.

Атакующий защитник набрал 42 очка (11 голов, 31 передача) в 82 матчах регулярного чемпионата за «Баффало» и 7 баллов (4 гола, 3 передачи) в 13 встречах плей-офф Кубка Стэнли. Ожидается, что он будет проводить много времени в бригаде большинства. - Появление в нашей обойме такого игрока, как Байрэм, сделает наше нападение более мощным. Мы чувствуем, что он не просто опытный боец НХЛ, но и готов взять на себя роль дирижера в большинстве, добавив нашей игре в численном преимуществе динамики и нового уровня, - отметил Дэвидсон. - Кроме того, у нас есть группа молодых ребят, которые могут возмужать и почувствовать себя увереннее в лиге. Вопрос лишь в том, насколько быстро, но по мере их роста в

НХЛ это обязательно произойдет. Помимо этого, внести свой вклад должен будет каждый. Антон Фронделл в прошлом сезоне выступал на фланге за шведский «Юргорден», а также провел несколько встреч за «Блэкхокс» в конце чемпионата. 19-летний форвард набрал 9 очков (3 гола, 6 передач) в 12 матчах за «Чикаго», где его рассматривают в качестве центрального нападающего, скорее всего, во втором звене. Райан Донато должен вернуть свое голевое чутье, которое помогло ему забросить рекордные в карьере 31 шайбу в сезоне 202425. В прошлом сезоне на его счету было 15 голов. То же касается и Теуво Теравяйнена, который набрал 35 очков (14 голов, 21 передача) в 75 матчах после того, как отметился 58 баллами (15 голов, 43 передачи) в 82 играх сезона 2024-25. Более молодым хоккеистам, таким как нападающие Оливер Мур и Ник Лардис (обоим по 21 году), а также 22-летнему Райану Грину, тоже придется прибавить, особенно на старте регулярного чемпионата. Потеря Бедарда - безусловно, тяжелый удар для «Блэкхокс», но это будет уже третий случай, когда он пропустит двузначное число матчей. В своем дебютном сезоне он пропустил 14 игр (с 7 января по 13 февраля 2024 года) из-за перелома челюсти, полученного в матче против «Нью-Джерси девилз» 5 января того же года. В прошлом сезоне он пропустил 12 встреч из-за травмы правого плеча, которую получил на вбрасывании за одну секунду до конца матча против «Сент-Луис блюз» (2:3) 12 декабря. Тогдашний центрфорвард «Блюз» Брэйден Шенн пошел на подъем клюшки и за-

В его отсутствие роль центрфорварда первого звена может примерить на себя Фрэнк Назар. 22-летний игрок, чей семилетний контракт на сумму 46,13 миллиона долларов вступает в силу в этом сезоне, способен действовать как в центре, так и на фланге. Назар потрясающе начал прошлый сезон, набрав 11 очков (5 Дэвидсон. - Очевидно, что здесь перед ним встанет другой вызов. Вероятно, ему потребуется некоторое время на рост и адаптацию к североамериканскому хоккею, но мы искренне верим - и это не слепая вера, - что он придет и добавит креатива нашей атакующей группе. Тайлер Бертуцци может остаться в первом звене благодаря своей эффективной игре перед чужими воротами. В прошлом сезоне Бертуцци набрал 58 очков (32 гола, 26 передач) в 79 мат-

'3&& -0"/&3

đĄ ĆĔĉĐģ ĔĉĐĒđĖĄ ĆĄĜĉćĒ ĄĆĖĒĐĒąČďģ

XXX OPSUITIPSFDPMMJTJPOJOD DPN

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

Memorial Park Cemetery

(OHQD

дел Бедарда, который упал навзничь на лед. Покидая площадку, он держался за правое плечо. «Хрупкий ты парнишка», - сказал ему подъехавший Шенн, за что был бит в следующем матче между «Чикаго» и «Сент-Луисом». Бедард вернулся в состав 9 января в игре против «Вашингтона», но не вставал на вбрасывания вплоть до окончания перерыва на зимние Олимпийские игры 2026 года, сделав это лишь 26 февраля в матче против «Нэшвилла». В этом сезоне «Блэкхокс» рассчитывают на уверенный старт и планируют побороться за путевку в плей-офф Кубка Стэнли, как это было в сезоне 2025-26, когда в начале декабря они все еще шли в гонке за wild card. С наступлением сентября им придется придумывать, как добиться этого без своего лучшего игрока как минимум в первый месяц регулярного чемпионата. ...А Лео Карлссон остается в «Анахайме». В минувший четверг шведский центрфорвард подписал пятилетний контракт с «Дакс» на сумму 90 миллионов долларов после того, как калифорнийский клуб повторил контрактное предложение (offer sheet), сделанное 21-летнему игроку со стороны «Филадельфии» 3 июля. Среднегодовая стоимость соглашения составит 18 миллионов долларов, что делает юного шведа самым дорогим игроком в истории НХЛ! - Мы очень рады, что Лео подписал контракт на пять лет,

- сказал генеральный менеджер «Дакс» Пэт Вербик. - Мы считали Лео франчайз-игроком с момента нашей первой встречи перед драфтом 2023 года. Он обладает сильным характером как на льду, так и за его пределами. Лео считается одним из лучших игроков в этой лиге, и мы всегда намеревались повторить любое предложение со стороны.

оната за «Анахайм». Также на его счету было 11 очков (4 шайбы, 7 передач) в 12 играх плей-офф Кубка Стэнли. Выбранный «Дакс» под общим вторым номером на драфте НХЛ 2023 года, Карлссон набрал 141 очко (61 гол, 80 передач) в 201 матче регулярного чемпионата за три сезона. Он завершил действие трехлетнего контракта но-

У «Анахайма» было время до пятницы, чтобы либо повторить предложение, либо отпустить Карлссона в «Филадельфию». Если бы «Дакс» решили не повторять условия контракта, они получили бы от «Флайерз» четыре выбора в первом раунде драфта в качестве компенсации. В прошлом сезоне Карлссон установил личные рекорды в НХЛ по голам (29), передачам (38) и очкам (67) в 70 матчах регулярного чемпи-

вичка, который подписал 12 июля 2023 года. - Повторить предложение было простым решением, поскольку Пэт разумно оставил достаточно места под потолком зарплат, чтобы мы могли сохранить Лео, - заявили владельцы «Дакс» Генри и Сьюзан Самуэли. - У нас чрезвычайно высокие ожидания от Лео. Мы твердо верим, что он продолжит свое стремительное развитие и станет одним из по-настоящему

элитных центров в лиге, продолжая при этом оказывать большое влияние на жизнь нашего сообщества. Карлссон стал вторым игроком, получившим оффер-шит в это межсезонье. «Юта» повторила однолетний контракт на 4,775 миллиона долларов, предложенный нападающему Барретту Хэйтону клубом «Нью-Джерси». ...Маклин Селебрини был признан лучшим хоккеистом года по версии Международной федерации хоккея (ИИХФ) в сезоне 202526. Центрфорвард «Сан-Хосе», представлявший сборную Канады на зимних Олимпийских играх 2026 года в феврале, занял первое место в голосовании, в котором принимали участие около 200 представителей средств массовой информации. Селебрини стал лучшим снайпером Олимпиады с пятью заброшенными шайбами и занял второе место в списке бомбардиров с 10 очками в шести матчах. Он помог сборной Канады завоевать серебряные медали и был включен в символическую сборную турнира. В мае он также сыграл за Канаду на чемпионате мира 2026 года, где в качестве капитана занял второе место среди всех бомбардиров, набрав 14 очков (шесть голов, восемь передач) в 10 играх. 20-летний нападающий, выбранный «Сан-Хосе шаркс» под первым номером на драфте НХЛ 2024 года, стал финалистом

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

ТРЕБУЕТСЯ

часы работы.Отправляйте резюме ads@svet.com.

Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы - плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные

УСЛУГИ ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

Горячая линия лин “Нового Света” У вас есть е вопрос? У нас есть ответ!

847-477-7770

награды «Тед Линдсей Эворд» (самый ценный игрок сезона по мнению членов Ассоциации игроков НХЛ). В прошлом сезоне он занял четвертое место в лиге по результативности и установил рекорд «Шаркс», набрав 115 очков (45 шайб, 70 передач)

ÈËÌÍÉÇÕ¿ Ð¿ÇÕ ¨ÉÕÌ ª¿ÄÈÆ¿Ç¾ºÐÂÂ

HIRING:

WE’RE

Full-Time Hourly Manager (2–4 Locations) $16/hour | Leadership Role

Illinois Café and Service Company, Chicagoland’s premier Destination for slots and video gaming is growing and seeking energetic leaders to join our team.

в 82 матчах. Он набирал очки в 60 встречах, включая 18 игр с тремя и более баллами, а в пяти матчах записывал на свой счет не менее четырех очков. Селебрини набрал 33 очка в большинстве и забросил пять победных шайб, что помогло «Сан-Хосе» завершить сезон с показателями 39-35-8 и 86 очками после всего 20 побед и 52 очков в сезоне 2024-25. Вратарь «Виннипега» Коннор Хеллебак занял второе место в голосовании, а центрфорвард «Каролайны» Себастиан Ахо стал третьим. Хеллебак отразил 41 бросок в составе сборной США в финальном матче Олимпиады, который завершился победой над Канадой со счетом 3:2 в овертайме, и завершил турнир со стопроцентным показателем побед (5-0-0). Он был признан лучшим голкипером и вошел в символическую сборную звезд. Ахо набрал шесть очков (четыре гола, две передачи) в шести играх за сборную Финляндии на Олимпийских играх, помог команде завоевать бронзовые медали, а позже выиграл Кубок Стэнли в составе «Харрикейнз». Центрфорвард «Эдмонтона» Коннор Макдэвид, ставший лучшим бомбардиром Олимпиады с 13 очками (два гола, 11 передач) в шести матчах за сборную Канады, занял четвертое место. Макдэвид стал лучшим бомбардиром регулярного чемпионата НХЛ прошлого сезона, набрав 138 очков (48 шайб, 90 передач) в 82 играх, и завоевал «Тед Линдсей». А. Данилин.

What You’ll Do:

We’re Looking For:

• Oversee daily operations and assigned locations

• Leadership or supervisory experience

• Lead and motivate team members

• Strong communication and organizational skills

• Deliver exceptional guest experiences

• Self-motivated, teamfocused mindset

• Uphold operational standards and compliance

• Passion for hospitality and guest service

Join our team! CLICK & APPLY NOW playspinwinbrands.isolvedhire.com

Редакция не несет ответственности за содержание реклам. Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

(847) 715-9407 Для размещения объявлений в рубрике

Classified

звоните по телефону:

HIRING:

WE’RE

Multi-Unit Manager (6–10 Locations)

Full-Time | Salaried ($40,000-$45,000) | Leadership Role Illinois Café and Service Company, Chicagoland’s premier destination for slots and video gaming, is growing! We’re seeking a driven Multi-Unit Manager to lead 6–10 locations across Chicagoland and deliver exceptional, unreasonable hospitality.

What You’ll Do:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

What You Bring:

• Lead, coach, and inspire management teams

• Multi-unit leadership experience

• Drive performance, accountability, and proﬁtability

• Strong communication and team-building skills

• Ensure outstanding guest experiences

• Passion for hospitality and hands-on leadership

• Oversee VGT operations and compliance

Join our team! CLICK & APPLY NOW playspinwinbrands.isolvedhire.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129

WHAT IS CONCIERGE MEDICINE?

A healthcare model where patients receive enhanced medical care and HMVIGX EGGIWW XS XLIMV TVMQEV] GEVI TVSZMHIV -X W SʓIR HIWGVMFIH EW LIEPXLGEVI XLI [E] MX YWIH XS FI ȡ QSVI TIVWSREP QSVI EGGIWWMFPI ERH XEMPSVIH XS ]SY ;I XVIEX XLI [LSPI JEQMP] JVSQ GLMPHVIR XS WIRMSVW

Member ship Benefits

• )\XIRHIH ERRYEP GSQTVILIRWMZI SʎGI ZMWMX • 24/7 access to your personal physician • Same day or next day appointment • Personal coordination of care with hospitals and consultants • Convenient scheduling and communication

Mark A. Stefaniuk, MD

Anish P. Pithadia, MD

ϧ ʶ˛˜˥ˢˣ˥˔˖˧˜˖ ϧ ˀ˔˦˦˔˚˘ ϧ ʴ˖˨ˣ˨ˡ˖˧˨˥˘ ϧ ˁ˨˧˥˜˧˜ˢˡ ϧ ˃ˢ˗˜˔˧˥ˬ ϧ ˃˛ˬ˦˜˖˔˟ ˇ˛˘˥˔ˣˬ ϧ ˃˥˜ˠ˔˥ˬ ʶ˔˥˘ ϧ ˃˔˜ˡ ˀ˔ˡ˔˚˘ˠ˘ˡ˧ ϧ ˃˘˥˦ˢˡ˔˟ ˇ˥˔˜ˡ˜ˡ˚ ϧ ˆ˔˨ˡ˔ ϧ ˅˘˗ ʿ˜˚˛˧ ʵ˘˗ ϧ ʾˢ˥˘˔ˡ ʹ˔˖˜˔˟˦ ϧ ʺ˥ˢ˨ˣ ʹ˜˧ˡ˘˦˦ ϧ ˊ˘˟˟ˡ˘˦˦ ʶ˟˔˦˦˘˦ ϧ ʸ˩˘ˡ˧ ˆˣ˔˖˘

Evangelos Biscotakis, MD Benedict E. Ciszek, MD

LANGUAGES WE SPEAK )RKPMWL 9OVEMRMER +YNEVEXM 4SPMWL +VIIO ERH 7TERMWL

3633 W. Lake Ave, Suite 108, Glenview, IL 60026

'SRXEGX 9W 847-510-2805 • pioneerconcierge.com

ELITESTW COM

,PSODQW 6SHFLDO 6$/(

y ǧȚȝșȍțȠȩ y ǣȜȟȠȡȝțȩȓ Ȥȓțȩ y ǩȜȞȜțȘȖ y ǰȜȎȟȠȏȓțțȍȭ șȍȎȜȞȍȠȜȞȖȭ y ǫȜȟȠȩ y ǠȜȕȚȜȔțȜ ȢȖțȍțȟȖȞȜȏȍțȖȓ

ZZZ QZLPSODQWGHQWDO FRP

ԖԤԦՃԲԔՄ‫ژ‬ɱ‫ٮ‬ȵƌɲ

FRIDAY | July 17, 2026 | №6129