Issuu

UDYLQLD RUJ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

July 16, 2021 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

Мы ушли из Афганистана, как из ночного бара: на рассвете. Погасили в Баграме свет и истаяли в бескрышном афганском небе. Советские сточили имперские зубы об афганскую карму за 10 лет. Американцам и союзникам понадобилось намного больше времени, чтоб осознать - Гавнистан непобедим потому, что никому не нужен, даже Б-гу. Да, мужчины моего поколения называли эту страну именно так: Гавнистан. Разумеется, никого из нас туда никто не звал, кроме пролетарского интернационализма, кремлевской безбашенности и старческого безразличия к чужим жизням советских вождей. Американцев туда «пригласил» бен Ладен и мулла Омар (их уже многие подзабыли). Обошелся этот визит недешево. Однако почти два с половиной триллиона долларов за 20 лет - самая невесомая из афганских потерь: один цикл пандемии съедает примерно такие деньги. Война же унесла жизни около 50,000 афганских гражданских лиц и почти 70,000 афганских военнослужащих, а также - 2442 американских солдат и более 3800 американских частных контрактников. Кроме того, погибло и 1144 солдата из других стран коалиции. И конечно, эта война привела в Европу сотни тысяч афганских беженцев - людей с изуродованной психикой, чьи отцы и даже деды родились под бомбами и среди кровавой резни. Чего ждать на изнеженном Западе от людей, которые в трех поколениях не знали ничего, кроме бомбежек, расстрелов, публичных массовых казней, голода, нищеты и крови, крови, крови? При этом, по данным ООН, общее число беженцев из Афганистана по всему миру составляет 2 миллиона 800 тысяч человек... Авиабаза Баграм - не простой аэродром. Это чтото вроде римского амфитеатра в завоеванной Галлии, где-нибудь, к примеру, в Ниме. Советские не умели строить на века, но Баграм у

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

ский бонус: шикарная тюрьма для захваченных в плен моджахедов. Официально Баграм передан правительству в Кабуле. Но все же понимают, что власть президента Ашрафа Гани продержится гораздо меньше правительства Наджибуллы, которого те самые победоносные талибы в сен-

WWW.SVET.COM

E-MAIL: SVET@SVET.COM

система, существующая параллельно официальным государственным структурам и чиновникам Афганистана. Талибы считают себя не просто группировкой или повстанцами, они говорят, что будут воевать до тех пор, пока не создадут «Исламский эмират Афганистан» - именно так талибы и называли

Первая полоса

40 ËÅÒ, ДВЕ ИМПЕРИИ, НУЛЕВОЙ ИТОГ...

них получился вопреки традиции. Американцы же после входа в Афганистан в 2001 году расширили, укрепили и обустроили авиабазу. Взлетно-посадочная полоса длиной 3000 метров способна принимать самые тяжёлые транспортные самолёты и любые бомбардировщики. Казармы - крепость на 10,000 человек, укомплектованный военный госпиталь, огромная автобаза. И американ-

тябре 1997 года живым растерзали на улицах Кабула. Перед этим он 4 года скрывался от мести моджахедов в миссии ООН в Кабуле. Не ждет ли что-то подобное и нынешнего лидера Афганистана? Еще до ухода американцев талибы утверждали, что они контролируют 80 процентов территории страны. «Теневое правительство» талибов - это налаженная

Афганистан, когда контролировали страну с 1996 года до момента вторжения американцев в 2001 году. «Талибы вступают в переговоры с бойцами правительственных сил и говорят им: «У вас не было еды уже три недели, у вас не хватает боеприпасов, никто не придет ни за вами, ни за вашими ранеными, ни за вашими трупами. А мы готовы вас отпустить, только сдайте нам ору-

№5868 ISSN 10671870, USPS 009377

жие», - рассказал журналист Times Энтони Лойд, побывавший в конце июня в рейде с отрядом спецназа афганской армии. В случае, когда речь идет о крупных военных базах афганской армии, «Талибан» даже предлагает правительственным солдатам уйти с личным оружием. В итоге солдаты отступают, а в руки талибов попадают десятки единиц техники, в том числе новые бронированные автомобили, которые американцы ранее передали правительству Афганистана. К боевикам также переходят минометы, огромное количество боеприпасов и другое тяжелое вооружение. Советский опыт показывает, что Афганистан не отпускает своих захватчиков. Эта квазистрана граничит с Туркменистаном, Узбекистаном и Таджикистаном. Граница эта - своеобразный Траянов вал Запада, подобный тому, что сотни лет защищал Рим от нашествий беспощадных варваров, кстати, ныне просвещенных и просветленных граждан ЕС. Но мы-то не можем ждать две тысячи лет, пока «новые варвары Востока» превратятся в толерантных французов! Уже сейчас через границы этих постсоветских эмиратов ежедневно переходят сотни военнослужащих афганской армии, спасающихся от наступления талибов. Что же будет дальше? Вновь торжествующие талибы в черных чалмах ворвутся в беспомощный Кабул? Станут лупить палками непослушных и вешать на столбах бывших чиновников? А что ждет Баграм? Зарастет маком его уникальная взлетка? Не думаю. Будет и следующая попытка! Мы еще увидим пакистанские транспортники на ВПП Баграма. И я не удивлюсь, если охранять их от талибовских стингеров будут российские ВКС.

*** (Продолжение на стр. 34)

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

847-520-0068 813 North Waukegan Road Deerfield, IL L 201 North Buffalo Grove Road Buffalo Grove, IL customerservice@deerfieldbakery.com www.deerfieldsbakery.com

• Wedding Cakes • Special Occasion Cakes • Cupcakes • Miniature Pastries • Breakfast Pastries • Decorated Cookies • Custom Desserts

ЕВРОПЕЙСКИЙ «ПОЧЕРК» ВСЕМИРНО РН НО ИЗВЕСТНОГО КОНДИТЕРА ИЗ БУДАПЕШТА!

«ТАЕТ ВО РТУ» - ЭТО О

ПРОДУКЦИИ DEERFIELD BAKERY

Under New Ownership

:PVS IPNF JT JO UIF BSFB XJUI SFQPSUFE TUPSN EBNBHF

300' 4*%*/( (655&34 */41&$5*0/ 3&&

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM QSPQFSUJFT

ɷɻʇʅʁɶʈʃɶʕ ɾʃʇʅɻʀʌɾʕ ʥʤ ʤʬʛʣʠʛ ʩʯʛʦʗʖ

$BMM OPX GPS '3&& */41&$5*0/ 26"-*': '03 /&8 300' 7BMJE IPNFPXOFS JOTVSBODF QPMJDZ SFRVJSFE

ʃʖʮʖ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʢʖʣʚʖ ʥʤʢʤʜʛʨ ʘʱʵʘʞʨʲ ʘʛʧʲ ʩʯʛʦʗ ʥʦʖʘʞʡʲʣʤ ʧʤʧʨʖʘʞʨʲ ʧʨʦʖʫʤʘʤʟ ʞʧʠ ʞ ʥʦʤʘʛʚʛʨ ʘʧʛ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʘʤʧʧʨʖʣʤʘʞʨʛʡʲʣʱʛ ʦʖʗʤʨʱ

$BMM PS UFYU 50%": ] 8SJHIU #MWE 4DIBVNCVSH *- ] XXX "EKVTUJOH(MPCBM DPN

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

Остров Несвободы

КУБА ГОЛОДАЕТ И БЛИЗКА К «БЕЛОРУССКОМУ СЦЕНАРИЮ» Помощник президента США по нацбезопасности Джейк Салливан заявил, что американское руководство предостерегает власти Кубы от насильственного подавления акций протеста, начавшихся на острове. Об этом чиновник написал в своем Twitter. «США поддерживают свободу выражения мнений и свободу собраний на Кубе и решительным образом осудят любое насилие или действия, направленные против мирных протестующих, которые отстаивают свои общечеловеческие права», - сказал Салливан. Он также сообщил, что Вашингтон беспокоят «призывы к оружию» президента Кубы Мигеля Диаса-Канеля. Тот в своем воззвании ранее обратился ко «всем коммунистам и защитникам революции», заявив о необходимости «выйти на улицы Кубы и отреагировать на провокации». Протесты против действующего руководства Кубы начались 11 июля на фоне роста заболеваемости COVID-19, перебоев с подачей электроэнергии и нехватки продовольствия в магазинах. В этот день в стране было отмечено рекордное количество новых случаев коронавируса. По данным французских СМИ, демонстранты наводнили улицы Гаваны и других городов, выступая против коммунистической диктатуры. Среди их лозунгов - «Свободу», «Долой коммунизм», «Родина и нормальная жизнь» и призывы дать людям лекарства, еду и вакцину от коронавируса. По данным кубинского гостелевидения, в некоторых городах произошли беспорядки, были разгромлены магазины - полки даже нетронутых магазинов остаются практически пустыми. На улицах Гаваны появились военные и полицейские автомобили с пулеметами. По словам президента Диас-Канеля, «власти не позволят контреволюционным наймитам, продавшимся империи американцев, устроить провокации и дестабилизацию ситуации». Кроме того, глава Кубы заявил, что «это те янки, которые всегда поддерживали блокаду, требуют «гуманитарной интервенции» и сеют слухи, что правительство не справляется с эпидемией». На Кубе наблюдается «тотальный дефицит», написал ранее в личном Telegram-канале главред издания Baza Никита Могутин, побывавший недавно на «острове свободы». «Вы покидаете отель, но вас заранее просят: вы не могли бы перед отъездом оставить свои лекарства нам? Вы удивляетесь: ну зачем вам мои таблетки? А вам отвечают: «На Кубе очень тяжело достать лекарства, аптек мало и там маленький выбор, нет даже необходимых лекарств». Поэтому все русские передают по цепочке одну и ту же фразу: «Ребята, оставляйте лекарства в отелях местным - им реально нужно», - говорится в одном из его постов о ситуации на Кубе.

Проблемы на острове наблюдаются, по словам Могутина, и с продовольствием. «Сидя в отеле на Кубе, ты жалуешься на скудную еду - рыба, тыква, курица, сосиски, рис. Ты приезжаешь в Гавану, заходишь в магазин, видишь зубные щетки и тебе снова становится стыдно. Можно, конечно, купить продукты на черном рынке - но нужны знакомые. Особенно тяжело, говорят, стало во время изоляции. Очень многие остались без средств к существованию, на улицах стало больше нищих и пьяных людей», пишет журналист. Практически везде, добавил он, наблюдается продуктовый дефицит. «Очереди - пожалуй, это первое, на что обращаешь внимание, когда выезжаешь за пределы курортных зон на Кубе. Очереди везде. Стоят в продовольственные и обувные, стоят за одеждой, иногда стоят просто так, даже не зная, за чем именно», - отмечается в постах Могутина. Сейчас на Кубе действует комендантский час - он наступает в 21:00 по местному времени. На улицах появляются военные патрули и полицейские блокпосты. «Местные русские часто повторяют одну и ту же мантру: «Коммунисты держатся, пока есть ром и сигары». И добавляют: «Но скоро все изменится». Все уверены, что в стране полным ходом идет перестройка по российскому сценарию: все, что есть государственного - тайком раздадут ближнему кругу, откроют рынок и дадут людям повариться в собственном соку под чутким контролем силовиков», - сообщил также Могутин. В апреле на Кубе сменилось руководство - о своем уходе в отставку объявил 89-летний Рауль Кастро. Его преемнику Мигелю Диас-Канелю досталась страна с ВВП, упавшим за минувший год на 11%. Кубинская экономика серьезно пострадала от введенных администрацией 45-го президента США Дональда Трампа экономических санкций - несмотря на некоторое потепление отношений при президенте Бараке Обаме. Не улучшила положение и пандемия коронавируса. Главный удар пришелся по туристической отрасли, второй статье доходов кубинского бюджета (после медицинского обслуживания). После учащения случаев заболеваний в конце прошлого года стало понятно, что пока Кубе рано открывать двери туризма. Восстанавливаться отношения с США при Джо Байдене будут долго, но здесь дело в подходе демократов к Латинской Америке - Белый дом при Байдене не считает региональную тему приоритетной.

SECOND HALF

ON SALE JULY 21 Event Dates Aug. 16–Sept. 26

PURCHASE TICKETS AT

RAVINIA.ORG

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

БЕЗ ШУМА И ПЫЛИ Начать хочу с Равинии. Невзирая на всякие там «Дельты», жизнь возвращается на круги своя и наш замечательный, единственный в своем роде фестиваль «Равиния» после годичного перерыва работает вовсю. Кстати, если вы хотите сегодня оставить в покое пап и дедушек и дать им спокойно посмотреть финал чемпионата Европы по футболу в 2 часа, то просто знайте, что ровно в два часа в «Равинии» начинается детский концерт с говорящим названием: «Наш сосед сверху - Бетховен». Во вторник блистательный пианист, обладатель «Грэмми» и победитель нескольких международных конкурсов Гаррик Олссон играет Брамса, а уж затем, как всегда в июле, знаменитую сцену оккупирует не нуждающийся в

о том, что 55 лет назад англичане победили благодаря советскому судье на линии Тофику Бахрамову, который засчитал гол, которого не было. Позднее Бахрамов признался в своих мемуарах, что он посчитал, что мяч после удара Херста отскочил вниз не от перекладины, а от сетки ворот, а сам момент касания мячом линии ворот он не видел. А королева, между прочим, вручила тогда Тофику «Золотой свисток» и копию «Золотой богини». Сегодня бакинцев на «Уэмбли» не будет - матч проводит бригада арьитров из Нидерландов, но зато будет VAR (Video assistant referee). Так что на сей раз всё должно быть по-честному. Не знаю, как вы, а я болею за Италию. Очень люблю эту страну, и очень интересную команду создал Роберто Манчини. В первый раз Кубок Америки сборная Аргентины взяла в 1921 году. В последний раз - вчера, обы-

си, который с десятой попытки завоевал первое место на крупном турнире со своей национальной сборной (если не считать «золота» Олимпиады в Пекине). В 90-х годах Аргентина дважды выигрывала Кубок Америки, но Месси тогда еще не играл. На чемпионате мира в Бразилия Аргентина осталась второй, а до этого в последний раз выигрывала с Марадоной в 1986-м. Поэтому понятно счастье капитана «альбиселесте». Как и слезы Неймара, который провел выдающийся матч, но снова уступил своему бывшему партнеру по «Барселоне» (а Месси на следующей неделе должен подписать новый контракт с каталонским клубом). Останемся в Америке, но возмем курс на север, а точнее, конкретно сюда. Наш любимый губернатор Джей Прицкер позавчера подписал закон, согласно которому все государственные школы штата бу-

после начала пандемии. Потому что наш предыдущий президент называл заразу не иначе как «китайским вирусом», а простой американский народ не разбирается в этнографии и для подавляющего большинства все - корейцы, китайцы, вьетнамцы, тайцы, камбоджийцы, филиппинцы и японцы - китайцы. Да и не простой, а посложнее американский народ тоже. Законопроект обязует школы обучать детей азиатско-американской истории начиная с 2022-2023 учебного года. Учебная программа должна будет включать рассказ о борьбе азиатов за гражданские права, их вклад в искусство и науку США, а также в экономическое и культурное развитие страны. Иллинойс, кстати, стал первым штатом в США, где уроки азиатско-американской истории станут обязательной частью школьной программы. Предлагаю разработать законо-

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ (Расшифровка передач «Вместе/Позитив Осы», выходящих по средам, пятницам и воскресеньям в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 68-й. Начало в номерах 5800-5867 рекомендациях Чикагский симфонический оркестр. С которого, между прочим, все и началось больше ста лет назад: оркестр ехал на концерт в Милуоки, но паровоз сломался в Хайленд Парке, возле Равинии, и пока его чинили, дирижер решил порепетировать на лужайке, и на звуки музыки собрался народ. А поскольку народ тут и тогда, и до сих пор живет предприимчивый, появилась идея фестиваля, которая была реализована и нет знаменитого исполнителя классической и попмузыки, джаза, рока, регги или разговорного жанра, кто бы здесь не побывал. Билеты можно купить в касасах, начиная с 2 часов ежедневно (сегодня они начали работать прямо сейчас из-за дневного концерта), заказать по телефону: 847-266-5100 и, конечно, на всех онлайновых платформах. От искусства - к спорту, который тоже искусство. Английская королева не часто пишет в принципе, а на футбольную тему - вообще никогда, но вчера написала. Елизавета Вторая обратилась к наставнику англичан Гарету Саутгейту накануне сегодняшнего финала чемпионата Европы, в котором Англия - еще раз напоминаю - в 2 часа по чикагскому времени сыграет с Италией. 95-летняя королева вспомнила, что когда ей было 40 лет, она побывала на стадионе «Уэмбли», стала свидетельницей победы хозяев поля над Германией в финале чемпионата мира, благодарила капитана Бобби Мура и видела, как счастлива была вся страна. И от имени всей своей семьи она пожелала своим одетым в трусы и майки поданным успеха. Королева напрасно умолчала

грав на «Маракане» в Рио-де-Жанейро Бразилию, которая не проигрывала там с 1949 года! В середине первого тайма играющий за «Удинезе» Родриго де Пол сделал гениальный пас на 40 метров на Анхеля де Марию и 33-летний атакующий полузащитник «Пари Сен-Жермен», воспользовавшись нерасторопностью защитника мадридского «Атлетико» Ренана Лоди, перебросил мяч через вратаря бразильцев Эдерсона. Этот мяч остался единственным. Бились команды насмерть и, надеюсь, их европейские друзья-финалисты сегодня приблизятся к такому накалу страстей и фееричному уровню футбола. Поздравим великого Лионеля Мес-

дут обязаны ввести в свой учебный курс уроки азиатско-американской истории. По словам иллинойского губернатора-демократа, информирование детей о вкладе американцев азиатского происхождения в историю США является шагом по борьбе с дискриминацией. Объединение американцев азиатского происхождения, борющихся за равноправие, представило законопроект еще в начале 2020 года. Инициатива получила широкую поддержку после массового убийства в Атланте, большинством жертв которого стали азиаты, а также из-за волны нападений на американцев азиатского происхождения, участившихся

проект о введении обязательного изучения как минимум русско-еврейско-украино-белорусско-литовской истории. Потому что наш вклад в искусство и науку покруче будет, не говоря уже о экономике и особенно культуре. Нас, конечно, не бьют, а наоборот - побаиваются, но нам действуют на нервы постоянные упрёки в организации хакерских атак и разные идиотские вопросы типа: «А правда, что у вас по улицам медведи ходят?». Но учебник нашей истории нужно сделать аккуратно, нежно, с учетом хрупкой душевной организации американцев, иначе они подумают, что история наша - придуманная страшная сказка (иногда мне кажется, что так оно и есть). Но и не затягивать, чтобы распространяющийся слух о неминуемой аннексии Путиным Аляски (а его разносят вернувшиеся оттуда русско-еврейские охотники и рыболовы) не привел к новому витку холодной войны. Сегодня рабочие должны закончить разбирать ограждения, установленные полгода назад вокруг Капитолия. Металлический забор высотой в 2,4 метра был установлен после того, как в здание ворвались сторонники тогдашнего еще президента Дональда Трампа. Напомним, что обвинения в атаке на Капитолий были предъявлены более чем пятистам гражданам. По итогам штурма погибли пять человек, включая сотрудника полиции Капитолия. Кроме того, два полицейских, которые участвовали в защите Капитолия от нападающих, впоследствии покончили с собой. Ограничения на посещение Капитолия, введенные

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

для посетителей с началом пандемии, остаются в силе. Ранее посетить здание Конгресса США мог любой желающий. Ровно год назад Мишель Обама, агитируя за Джо Байдена, охарактеризовала его как «глубоко порядочного человека, которым движет вера», «пьющего не виски, а лимонад», а также «умного, начитанного и быстро соображающего». Следом за бывшей первой леди на трибуну поднялся сам Байден и сразу «наехал» на тогдашнего президента Трампа, заявив, что в годы его правления 150 миллионов американцев скончались в результате насилия с применением огнестрельного оружия, а еще 120 миллионов умерли из-за коронавируса. Нужно сказать, что эти слова удивили многих, поскольку до всех этих страшных событий, на которых заострил внимание «умный, начитанный» и, главное, «быстро соображающий» Байден, нас официально было 331 миллион человек. Получалось, осталось 61? Ну ладно, человек мог оговориться. Но зачем же на Байдена возводить напраслину? К чему провозглашать явную бездарность спасителем нации? Который однажды сказал: «Да, это мои принципы! Но если вам они не нравятся, у меня есть другие!». А главное - зачем нам ваш социализм? Даже не с «человеческим лицом», а лицом Берни Сандерса, которым бы Михаил Суслов гордился как сыном! За что нам мстит судьба? Почему нас все время догоняют это странное слово и все эти таскающиеся с ним не менее странные люди. Завершая разговор о Байдене, приведу сказанную словно о нем фразу гениального американского комика Граучо Маркса, которого мы вспомним чуть ниже: «Возможно, он говорит, как идиот и выглядит, как идиот. Но вы не должны обманываться: он действительно идиот». Подчеркну, это сказал не я, а Граучо Маркс. А к любому Марксу мы привыкли относиться с уважением. Между прочим, Карл Маркс понимал и в жизни: «Вторая половина найдет-

ся тогда, когда наполнится первая. Не ищите себе полупустых половинок. Когда явится полная половина, сработает магнит души». А Гаучо Маркс рубил правду-мать: «Это милое личико у нее от отца. Он пластический хирург». Или: «Это понял бы и пятилетний ребёнок. Ну-ка, приведите сюда пятилетнего ребенка». А вообще, как видите, нашей страной может руководить каждый, даже Байден. Что я неоднократно пытался доказать, но в последнее время перестал и вместо меня это делает жизнь. Команда - вот что главное. Все равно отдельно взятый лидер в нашей стране ничего сделать не может, а если и попытается, то ему не дадут, а если все-таки он что-то сделает, то следующая команда все разрушит. Что, между прочим, не так уж плохо. Особенно если нашу страну сравнить с другими, где стабильные лидеры играют одни и держат команды для бурных и продолжительных аплодисментов, переходящих в овацию. И напоследок - об еще одной команде, Моссад. Ровно 70 лет назад на страницах газеты «Правда» появилось первое упоминание об израильском «Ведомстве разведки и специальных задач». Вообще-то Моссад появился 1 апреля 1951 года и его рождение совпало с разрывом дипломатических отношений между Израилем и СССР, но в Москве, очевидно сочли это неудачной первоапрельской шуткой. Статья была короткой и выдержана в пренебрежительном тоне. Но за 70 лет Моссад прошел тихий, но славный путь - от похищения Эйхмана и операции «Ноев ковчег», до «Гнева Божьего» (месть за Мюнхен-1972) и «Моисея» и тысяч других операций, о которых никто не знает и скорее всего никогда не узнает. В августе «Новый Свет» с продолжениями будет рассказывать о наиболее выдающихся «проектах» израильской разведки. Благодаря деятельности которой крошечное государство, окруженное врагами со всех сторон, существует и будет жить.

КТО ВЫ, МИСТЕР ПРИЦКЕР? Вы спрашиваете - мы отвечаем. Интересно, что вопросы следуют с небольшим опозданием: демократ Джей Роберт Прицкер вступил в должность губернатора Иллинойса в январе 2019 года, практически в день своего рождения (ему исполнилось тогда 54 года). С состоянием приблизительно в три с половиной миллиарда долларов он является самым богатым губернатором в истории нашей страны и вторым в списке самых состоятельных политиков США (после Майкла Блумберга). На состоявшихся осенью 2018 года выборах Прицкер победил мультимиллионера Брюса Раунера (его состояние оценивают в 400 миллионов долларов). За Прицкера отдали свои голоса 54 процента избирателей, за Раунера проголосовали 39,3 процента. 4,3 процента голосов собрал Сэм Маккэн, 2,4 процента - Кэш Джексон. Прицкер родился в Калифорнии 19 января 1965 года и происходит из семьи, владеющей сетью отелей Hyatt (подробней о том, как «ковалась» империя Прицкера и с кого (чего) все началось - читайте ниже). Прицкеры постоянно входят в число самых богатых семей Америки по версии журнала Forbes («America’s Richest Families») со дня начала публикации такого списка в 1982 году. Джей - младший из троих детей Су и Дональда Прицкеров. Старшая сестра Джея - бывший министр торговли США Пенни Прицкер. Брат Тони партнер Джея в Pritzker Group. Вскоре вступающий в должность губернатор посещал престижную частную школу Milton Academy в Массачусетсе, а потом окончил факультет политологии Duke University. После этого Джей Прицкер окончил Northwestern University School of Law. Он является адвокатом и чле-

ном Illinois State Bar Association и the Chicago Bar Association. Как уже говорилось, Джей вместе с братом Тони Прицкером основал Pritzker Group Private Capital, которая владеет компаниями малого и среднего размера, таких как PECO Pallet и Clinical Innovations. Во время предвыборной кампании 2008 года Джей Прицкер сначала помогал Хиллари Клинтон, а после съезда Демократической партии, выдвинувшего в кандидаты Барака Обаму, стал поддерживать его. Был делегатом съезда Демократической партии и в 2016 году. Прицкер основал организацию под названием Democratic Leadership for the 21st Century, цель которой привлечь избирателей моложе 40 лет под знамена Демократической партии. Джей также успел поработать помощником и консультантом в офисах видных демократов в Вашингтоне, например сенаторов Терри Сэнфорда (Северная Каролайна) и Алана Диксона (Иллинойс), а также конгрессмена Тома Лантоса (Калифорния). У него отличные связи в Вашингтоне. В 1998 году он пытался попасть в Палату представителей от 9 иллинойского избирательного округа, потратил более полумиллиона долларов, но с треском проиграл, оставшись третьим после Джана Шаковски и Ховарда Кэрролла. 6 апреля 2017 года Прицкер анонсировал решение баллотироваться в губернаторы нашего штата. Его поддержали секретарь Иллинойса Джесси Уайт, конгрессмен Луис Гутиерес, бывший конгрессмен Глен Пошард, значительное число членов Иллинойской Генеральной Ассамблеи и лидеры 21 профсоюза. Теперь - о политических предпочтениях избранного губернатора.  Иммиграция. Джей Прицкер является последовптельным сторонником идеи разрешения въезда в США беженцев из Сирии и резко критиковал Трампа и уходящего губер-

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

QUICK TURNAROUND FOR BUILDERS The Right Knowledge and Experience Our construction loan services are designed to simplify the construction loan process for our builder clients. Whether you are developing an apartment building, condominium building, or speculative single family home, our Loan Officers have the knowledge and experience to help you and your project succeed. Great Timing with a Dedicated Construction Inspector Timing is one of the most important aspects of any construction project which is why we have a designated Construction Inspector enabling us to provide quick turnaround times on approvals and draws within 48 hours of request. натора Раунера за их позицию в этом вопросе.  Сексуальные меньшинства. Прицкер является защитником прав людей с нетрадиционной ориентацией и постоянно участвует в чикагских гей-парадах.  Марихуана. Прицкер поддерживает идею полной легализации марихуаны.  Аборты. Новый губернатор за аборты и строительство новых клиник, занимающихся абортами. Наиболее громкий скандал, в который оказался замешан Джей Прицкер - это история с налогами на недвижимость. Газета Chicago Sun-Times обвинила Прицкера в том, что он обманул или вступил в сговор оценщика графства Кук. Прицкер приобрел огромный дом по соседству со своим собственным, изъял оттуда все туалеты и добился того, что дом был признан непригодным для проживания. Таким образом он снизил его стоимость с 6 миллионов 250 тысяч до 1 миллиона и 100 тысяч, а также понизил налоги на данную недвижимость на 83 процента, заплатив «всего» $230,000. В то же время Прицкер активно занимается филантропией. Он является президентом Pritzker Family Foundation - фонда, который финансирует программы помощи детям из малоимущих семей. С одобрения нобелевского лауреата экономиста Джеймса Хэкмана он поддержал и выделил средства на создание Pritzker Consortium on Early Childhood Development at the University of Chicago. Вместе с другими богатыми филантропами - Bill & Melinda Gates

Thomas E. Carter, President & CEO Direct at 847.384.9206

Please contact: Charles Maegdlin, Senior Vice President - Loans Direct at: 847-384-9221

Park Ridge Community Bank Equal Housing Lender

626 Talcott Road • Park Ridge, IL 60068 • tel. 847.384.9200 • fax 847.384.9245

Foundation, Buffett Early Childhood Fund, Irving Harris Foundation, и George Kaiser Family Foundation, Pritzker Family Foundation жертвует знасчительные средства на деятельность организации под названием First Five Years Fund (занимается помощью малолетним).

лей жены нашего губернатора. Джей Роберт Прицкер женат на Мэри Кэтрин Мюнстер, уроженке Южной Дакоты, с которой он познакомился в Вашингтоне, где она работала помощницей сенатора Тома Дашли. Ее отец Теодор Мюнстер баллотировплся в Сенат США в 1990

Джей Прицкер является председателем совета директоров Illinois Holocaust Museum and Education Center. Он также возглавлял Illinois Human Rights Commission. Тринадцать лет назад Джей Прицкер и его супруга пожертвовали 5 миллионов долларов Университету Южной Дакоты на строительство центра, ныне носящего имя родите-

году, но проиграл. У пары - двое детей. Живет семья нового губернатора в чикагском районе Gold Coast.

*** В октябре 2015 года в селе большие Прицки Киевской области остановился кортеж 38-го министра торговли Соединенных Штатов Аме-

рики. Пенни Прицкер, представительница семьи Прицкер, одной из самых богатых семей США, которая к тому же владеет отельной сетью Hyatt, приехала в Украину по вопросам помощи в проведении финансовых реформ и внесла в свой двухдневный визит поездку на малую родину своих предков. Хотя, скорее всего, фамилия Прицкер появилась немного позже, когда евреям разрешили переезжать в крупные города империи - и в 1855 году семья переехала из Белой Церкви в Киев. Дорогу к состоянию семьи, которое составляет примерно $29 млрд, проложил Николай Прицкер, сын Якова Прицкера. Яков родился в 1831 году в селе Большие Прицки и был управляющим местного сахарного завода. Именно он со своим сыном эмигрировал в США, после того как в Киеве в 1881 году начались еврейские погромы. Позже помощь евреям из стран Восточной Европы будет одним из важнейших дел для этой семьи. Семья Николая Прицкера в Киеве жила на Подоле, где в то время была сконцентрирована еврейская община. Из интервью Пенни Прицкер: «Моя семья бежала из Украины после череды нападений на еврейские семьи и учреждения. После убийства императора Александра II в Санкт-Петербурге начали распространяться слухи о том, что евреи несут ответственность за смерть царя. Вследствие этого по всей России вспыхнули беспорядки. Мой прадед Николай, которому тогда было десять лет, вместе со своими родителями около трех дней просидел на

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868 чердаке дома, а когда погромы ненадолго утихли, семья обнаружила, что их маленький магазин зерна был полностью разграблен. Тогда, ради безопасности своих родных, Яков Прицкер начал обдумывать переезд за океан, в новый мир». В 1881 году Прицкеры покинули Киев и эмигрировала в США. Поселившись в Чикаго, семья оказалась практически без денег. Единственной их надеждой был сын Николай. Его отец прило- жил немало усилий, чтобы заработать деньги на юридическое образование сына. Впоследствии Николай Яковлевич Прицкер стал выпускником юридического факультета Гарварда. Его практика была достаточно успешной - и через пару лет он смог открыть в Чикаго свою адвокатскую фирму. Интересна и судьба матери Николая Прицкера, Софии. Понимая положение евреев в Российской империи в конце ХIХ века, она начала работу по сбору средств и привлечению иммигрантов в США. Из интервью Пенни Прицкер: «В иммиграции моя прабабушка София основала Nickel Society. Это должно было помочь другим еврейским иммигрантам покинуть Восточную Европу и начинать свою новую жизнь в США». Пенни Прицкер точно не знает, когда было организовано общество, но существуют данные, что его участники вносили по 5 центов каждую неделю и отправляли собранные средства за океан, помогая в организации переезда евреев в США. Учитывая инфляцию, 5 центов в 1914 году сейчас равняются $1 и 18 центам. Согласно семейной истории, позже название общества было изменено на Orthodox Jewish Sheltering Home. София Прицкер и другие еврейские женщины также организовали Ladies Aid Society - для помощи семьям иммигрантов на новой земле. Для Николая Прицкера было важным обеспечить своим потомкам беззаботное будущее. Но он даже не мог представить, каких высот через столетие сможет достичь его семья. Внуки Николая, Джей (старший) и Дональд, сначала работали в семейной фирме у своего отца Абрама и мечтали открыть собственный бизнес. В 1957 году Джей по дороге в аэропорт заехал выпить кофе в один из отелей Лос-Анджелеса. Официантка пожаловалась ему, что ей не хочется терять работу, ведь отель в скором времени должны закрыть из-за низкой рентабельности. Обдумав услышанную историю, Джей Прицкер попросил официантку позвать хозяина и, дождавшись его, прямо на салфетке написал цифру - $2 200 000. Владельцу отеля Хаятту Роберту фон Дену пришлось по душе это предложение - и он сразу же согласился продать свою долю Джею Прицкеру, но с одним условием: в

названии должно сохраниться его имя. Джей был не против. Отель находился на территории международного аэропорта Лос-Анджелеса и не отличался особым комфортом, да и семья еще никогда не инвестировала в отельный бизнес. Абрам Прицкер обычно вкладывал свободные средства в различные активы и даже стал акционером промышленного конгломерата Marmon group, который сейчас принадлежит Уоррену Баффету. Отель так и мог бы остаться еще одним недвижимым активом, но этого не случилось. Джей делал ставку на то, что многие бизнесмены в своей вечной гонке со временем захотят останавливаться в роскошных отелях рядом с крупными аэропортами, и он оказался прав. Уже в 1967 году в Атланте открылся Hyatt Regency, ставший первым знаковым отелем международной сети. Гости Hyatt Regency были поражены архитектурным обликом отеля, панорамными лифтами, огромным внутренним двором-атриумом и вращающимся рестораном наверху, выполненным в форме летающей тарелки. Спустя два года в США было открыто уже тринадцать отелей Hyatt, а с появлением отеля в Гонконге сеть Hyatt Regency стала международной. С открытием все большего количества пятизвездочных отелей по всему миру Джей Прицкер и его жена Мариан решают основать премию, впоследствии ставшую главной архитектурной премией мира. Семья Прицкер, всю жизнь прожившая в Чикаго, пропиталась любовью не только к архитектуре города, но и к главному архитектору небоскребов и идеологу чикагской архитектурной школы - Луису Салливану. Можно смело сказать, что увлечение Джея и Марианы архитектурным наследием Салливана послужило толчком для учреждения Прицкеровской премии. Ежегодно, с 1979-го, Прицкеровская премия вручается одному архитектору. Победитель определяется закрытым голосованием жюри. Премию часто называют «Нобелевской» в области архитектуры. Главным критерием в выборе победителя считают инновационный характер архитектурных идей и методов. Первым лауреатом премии стал архитектор Филипп Джонсон, «основоположник интернационального стиля» в архитектуре середины ХХ века. Каждый год премия вручается в новом месте и сопровождается выставкой, посвященной всем Прицкеровским лауреатам. В 2004-м, например, вручение премии проходило в здании музея «Эрмитаж» в Санкт-Петербурге, ее получила Заха Хадид, первая женщина - лауреат Прицкеровской премии.

За тридцать лет существования практически все выдающиеся архитекторы второй половины ХХ века были удостоены премии семьи Прицкер. Компания Нyatt Hotels Corporation, одна из самых больших отельных империй в мире (573 отеля в 45 странах), и семья Прицкер остаются закрытыми для СМИ и широкой общественности. Количество их интервью не превышает десяти. ...У братьев - основателей сети Нyatt Джея, Роберта и младшего Дональда Прицкеров - было много детей. Один из них, сын старшего брата Джея, Томас Прицкер, сейчас руководит семейной корпорацией, а дочь младшего брата Дональда, Пенни занимала пост министра торговли в правительстве Барака Обамы. Также у их деда Абрама Николаса Прицкера было еще два брата: старший Гарри и младший - Джек. Сын среднего брата Роберта Прицкера, Джеймс - подполковник в отставке - долго не мог идентифицировать себя и в 2013 году сделал операцию по смене пола, выбрав имя Дженнифер (она является одной из 11 членов семьи Прицкер, которые входят в список 400 самых богатых жителей США). Это был просто скандальчик. Но настоящий скандал в империи разразился после смерти главы семьи - Джея Прицкера. Основатель Нyatt Hotels Corporation скончался в январе 1999 года, на 76-м году жизни. Джей Прицкер построил империю стоимостью $15 млрд, которая насчитывает более 200 компаний, включая Hyatt Hotels Corporation, и сеть из тысячи семейных трастовых фондов. На его похороны съехались практически все из 52 членов семьи. Это был первый и, наверное, единственный раз, когда всю семью Прицкер можно было увидеть вместе. Когда тело Джея Прицкера было погребено, мир поразил один из

самых беспрецедентных и дорогих исков в истории судебной системы США. Племянница Джея Прицкера и дочь Роберта Прицкера, девятнадцатилетняя Лизель Прицкер, подала в суд на своего отца, дядю и двоюродных братьев, обвиняя их в разграблении целевых фондов компании на сумму в $1 млрд, и потребовала моральную компенсацию в размере $5 млрд. Общая сумма иска Лизель против своей семьи составила $6 млрд. Она заявила, что сыновья и племянники Джея после его смерти разработали секретный десятилетний план раздела семейной империи. Таким образом участники тайного договора хотели разделить между собой семейное состояние, чтобы каждому досталось по $1,4 млрд. Но Лизель и ее старшего брата Мэтью семья в тайный план не включила. Мало кто мог ожидать, что всегда сдержанные и благовидные наследники великой американской семьи Прицкер начнут делить и разрушать свою 100-летнюю империю. Джей Прицкер-старший никогда не покупал компании только потому, что они были в элитных отраслях или являлись известными брендами. Он приобретал их только в том случае, если понимал, что те могут принести ему прибыль. На протяжении карьеры, охватывающей почти полвека, Джей купил и продал более 200 предприятиями. Большинство из них были компаниями, о которых мало кто слышал, например, компании - производители орехов и болтов, такие как Amarillo gear Co. и Darling Store Fixtures. Он покупал их, если понимал, что этот рынок или их налоговые структуры недооценены другими инвесторами. Когда-то он приобрел невзрачный отель возле аэропорта, переплатив за него в четыри раза. А потом этот отель стал одной из самых известных финансовых империй в мире.

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

ТЕПЕРЬ И «ДЕЛЬТА-ПЛЮС»?! Дельта плюс» - это подлиния так называемого штамма «Дельта» (индийский штамм), который впервые нашли в Индии в октябре 2020 года. В ВОЗ индийский штамм считают в два раза заразнее изначального коронавируса. При этом его новый вариант «Дельта плюс», по мнению экспертов, может быть даже «более смертоносным». В отличие от индийского штамма «Дельта плюс» обладает мутацией K417N в спайковом белке (то есть в белке шипа вируса), что помогает вирусу быстрее связываться с клетками легких человека.

Предполагается, что K417N также помогает вирусу уклоняться от нейтрализующих антител. Похожая мутация встречается в варианте «Бета», найденном в Южной Африке, и у бразильской «Гаммы». Некоторые ученые опасаются, что «Дельта плюс» в сочетании с другими особенностями «Дельты» может сделать новый вариант особенно заразным и опасным.

PFIZER РЕКОМЕНДУЕТ «БУСТЕР»! Израильский минздрав дал разрешение больничным кассам вакцинировать граждан третьей дозой вакцины производства Pfizer. Третью дозу будут вводить не всем жителям страны, а тем, кто имеет ослабленный иммунитет (у кого упало количество антител). Тем временем компания Pfizer в минувший вторник проинформировала власти США о необходимости применения третьего (бустерного) укола вакцины от коронавируса. Как пишет The Washington Post, об этом было объявлено на встрече с главами профильных государственных учреждений. Бустерная доза, которая вводится через шесть месяцев после вакцинации, позволяет выработать в 5-10 раз больше антител, чем после стандартных двух уколов, утверждают исследователи Pfizer. Также в компании выразили озабоченность снижением эффективности вакцины как щита против заболеваемости, притом ее эффективность в предотвращении серьезного течения заболеваний остается высокой. До вторника медицинские власти США считали, что привитым пока третья доза вакцины не требуется, однако они согласились изменить свое решение в случае достаточных доказательств. Помимо этого, предупреждают чиновники, призывы снова идти на вакцинацию могут снизить уровень доверия населения

к прививочной кампании.

ГРОМ СЛЫШЕН. ГДЕ ГРОЗА? Высокопоставленный представитель администрации США прокомментировал тему кибербезопасности. Лидер США привержен продолжению взаимодействия по вопросу угроз, которые представляют хакеры-вымогатели. Байден готов предпринять действия в ответ на угрозу гражданам и инфраструктуре, исходящую от киберпреступников, которые по мнению Вашингтона действуют с территории России. США передавали РФ много запросов о действиях Москвы против киберпреступников. «Администрация США в ближайшие дни и недели даст ответ на действия кибервымогателей», - сказал американский чиновник, пишет iTnews. В Белом доме считают, что эффективность взаимодействия с Россией по кибербезопасности покажет время, так как процесс не имеет мгновенных эффектов. На это у Вашингтона уйдет не менее шести месяцев. Исполнительный указ по кибербезопасности затрагивает многое. Касается это и реагирования на вызовы, связанные с криптовалютой, которая подпитывает подобного рода транзакции. По словам представителя Белого дома, речь идет о «широкой кампании, которая не будет иметь немедленного эффекта».

УПАЛ С НЕБА, ОТДЕЛАЛСЯ ЦАРАПИНАМИ... Парашют британского военнослужащего в ходе отработки прыжков в Калифорнии, США, не полностью раскрылся, и он приземлился в жилой дом, в кухню, проломив крышу

жилища. Инцидент произошел при десантных учениях. Военный отрабатывал прыжки с большой высоты с длительной задержкой раскрытия парашюта, которые используются для секретных миссий на враждебной территории. Военнослужащий развернул запасной парашют с опозданием и продолжил стремительное падение. Он приземлился примерно в 200 милях к северо-западу от Лос-Анджелеса. Несколько жителей города стали свидетелями произошедшего и вызвали службу спасения. «На мой взгляд, это действительно чудо. Кто приземляется без парашюта и остается жив?» - рассказала одна из свидетелей произошедшего, Роуз Мартин. В результате инцидента военный получил незначительные травмы и был доставлен в больницу для лечения.

15 ЛЕТ ЗА ПОПЫТКУ ПЕРЕВОРОТА Иорданский суд признал двух лиц, близких к иорданской королевской семье, виновными в попытке «подорвать» стабильность престола и приговорил обвиняемых к 15 годам лишения свободы. Событие, потрясшее Иорданию в начале апреля, вызвало раскол между королем Абдаллой и его сводным братом принцем Хамзой. Хамза был помещен под домашний арест после контакта с некоторыми из причастных к попытке дворцового переворота, но в конце концов уладил отношения с королем и присягнул ему на верность. В своем постановлении иорданский суд постановил, что два осужденных советника, Бассем Авдалла и Шариф Хасан, сеяли смуту и настраивали окружение против короля Абдаллы и надеялись поставить принца Хамзу королем на его место. Авдалла, старший из двоих, ранее занимавших пост министра финансов в Иордании, отрицает выдвинутые против него обвинения. Суд отклонил ходатайство адвокатов о приглашении для дачи свидетельских показаний нескольких фигурантов дела, в том числе самого Хамзы.

НАСКВОЗЬ ВИДЕН Редкого стеклянного осьминога, у которого сквозь прозрачное тело видны внутренние органы, сумели сфотографировать ученые в глубинах Тихого океана. Осьминог Vitreledonella richardi был сфотографирован дважды во время экспедиции близ островов Феникс. Несмотря на то, что науке этот вид известен с 1918 года, он крайне редко попадает в объективы камер,

и обычно исследователям остается изучать особей, проглоченных хищниками. «Трансляции с погружений дают возможность взглянуть на редчайших и восхитительных созданий, таких, как стеклянный осьминог», - заявила Джотика Вирмани из Института океана имени Шмидта, проводившего экспедицию. По словам ученых, в ходе экспедиции судна Falkor было исследовано свыше 30 тысяч квадратных километров океана, открыт ряд новых глубоководных организмов. Всего подводным роботом SuBastian было выполнено 21 погружение общей продолжительностью 182 часа. Помимо прозрачного осьминога в кадр попала белая акула длиной 13 метров, и краб, похищавший рыбу у другого краба. Острова Феникс - одна из крупнейших в мире коралловых экосистем.

ДВА ШТАММА УБИЛИ БЕЛЬГИЙКУ Как сообщает The Guardian, у девяностолетней женщины выявили «альфа» и «бета» варианты вируса (также известные как британский и африканский штаммы соответственно). При этом в больницу она поступила после падения, и о инфекции не знала. Болезнь у нее развивалась стремительно, она умерла за пять дней после госпитализации. Врачи не знают, являлась ли коинфекция причиной столь быстрого течения болезни. Пациентка не была привита от коронавируса. Ранее профессор иммунологии университета UCLouvain в Бельгии доктор Жан-Люк Гала предупредил, что четвертая волна коронавируса в Европе неизбежно наступит осенью. По его словам, количество случаев заражения коронавирусом растет из-за распространения нового штамма вируса «дельта» - против него вакцины от СOVID-19 оказываются значительно менее эффективны. Как считает Гала, необходимо получить больше данных о новой вариации

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

NO-CONTACT DELIVERY

Monday - Friday: 11:00 am - 9:00 pm Saturday: 1:00 pm - 9:00 pm Sunday: 4:00 pm - 9:00 pm

инфекции и о том, как она передается, чтобы справиться с пандемией.

САНКЦИИ ПРОДЛИЛИ ПО ТРАДИЦИИ «Совет ЕС принял решение продлить еще на шесть месяцев - до 31 января 2022 года - санкции, нацеленные на конкретные сектора экономики России», - говорится в заявлении упомянутого Совета. Антироссийские экономические санкции Евросоюза продлеваются дважды в год - к 31 июля и 31 января. В 2014 году ЕС ввел санкции в отношении РФ в связи с событиями на Украине и воссоединением Крыма с Россией. Ограничительные меры неоднократно расширялись и продлевались. Были приостановлены переговоры о безвизовом режиме и новом базовом соглашении о сотрудничестве, введен запрет на въезд в страны сообщества для должностных лиц из РФ и заморожены их активы. Также были объявлены рестрикции торгового, финансового и военного характера. В ответ Россия ввела запрет на импорт из Евросоюза ряда продовольственных товаров.

ПРОТАСЕВИЧА ЗАБЛОКИРОВАЛИ

7 июля Роман Протасевич зарегистрировал новый аккаунт в Тwitter, где отметил, что ведет его «без присмотра». Блогер сообщил, что не может продолжать вести старый аккаунт из-за блокировки. Протасевич успел ответить на некоторые вопросы пользователей относительно того, какого ему находиться под домашним арестом в Белоруссии. При этом некоторые подписчики не поверили, что Протасевич сам ведет аккаунт. Ранее Протасевич рассказал, что находится под домашним арестом вместе со своей девушкой - россиянкой Софией Сапегой, которая была задержана вместе с ним в аэропорту Минска. Напомним, что 23 мая основатель Telegram-канала Nexta Роман Протасевич был задержан белорусскими правоохранительными органами после экстренной посадки самолета ирландской авиакомпании Ryanair, следовавшего из Афин в Вильнюс. Также была задержана его девушка, россиянка София Сапега. В Беларуси Протасевич обвиняется по нескольким статьям, в том числе в организации массовых беспорядков. Telegram-канал Nexta признан белорусскими властями экстремистским. В июне текущего года Протасевич и Сапега заключили досудебное соглашение со следствием и были переведены под домашний арест.

СФОТКАЛИСЬ...

Новый Twitter-аккаунт основателя Telegram-канала Nexta Романа Протасевича, который находится в Беларуси под домашним арестом заблокирован. «Действие учетной записи приостановлено. Твиттер приостанавливает действие учетных записей, которые нарушают правила Твиттера», - говорится в сообщении на его новой странице.

В индийском городе Джайпуре 11 человек погибли от удара молнии. Они делали селфи под дождем на сторожевой башне XII века Амбер-форт, популярной достопримечательности города. Двадцать семь человек находились на вершине башни и крепостной стене, когда произошел инцидент, и некоторые спрыгнули на землю. Старший офицер полиции сообщил, что большинство погибших на башне были молодыми людьми. Главный министр штата Ашок Гелот объявил о выплате компенсации се-

мьям погибших в размере 500 000 рупий (5658 евро).

Ежегодно от ударов молнии погибает в среднем около 2000 индийцев. Метеорологический департамент Индии отмечает, что с 1960-х годов смертность от ударов молний в стране удвоилась - одной из причин такого явления в ведомстве назвали изменение климата.

ПОБЕДА ОДНОПОЛЫХ Верховный суд Израиля признал неправомерным действующий в стране закон о суррогатном материнстве. Он разрешает пользоваться услугой только гетеросексуальным парам и одиноким женщинам, имеющим генетическое родство с будущим ребенком. Суд дал правительству полгода, чтобы открыть доступ к суррогатному материнству однополым парам и одиноким мужчинам, пишет The Times of Israel. Решение стало итогом 11-летней тяжбы по иску гей-пары - Этая Пинкаса и Йоава Арада. Суд стал на их сторону и заявил, что действующий закон нарушает право некоторых групп на родительство и противоречит идее равенства. Кнессет - парламент Израиля, должен был изменить нормативно-правовой акт до марта 2021 года. Потом этот срок отложили до сентября. На прошлой неделе власти заявили, что в нынешней политической

ситуации внести поправки будет сложно - в Кнессете много сторонников традиционных ценностей, к тому же оппозиционные партии могут голосовать против близких им идей, просто чтобы свергнуть правительство. «После того, как нынешний закон был признан неправомерным, «отсутствие политической целесообразности» больше не может служить оправданием для того, чтобы продолжать грубо нарушать основные права человека», - ответила председатель Верховного суда Эстер Хают. Она указала, что в течение шести месяцев после вынесения постановления все условия, изложенные в действующем законе для лиц, имеющих право на суррогатное материнство, будут отменены.

СУПЕР, МАРИО! Картридж с видеоигрой Super Mario 64 от японской компании Nintendo продали на американском аукционе Heritage Auctions за рекордные $1,56 млн. Об этом сообщил торговый дом в Twitter. Super Mario 64 побила рекорд картриджа с игрой The Legend of Zelda («Легенда о Зельде») от той же Nintendo, который был продан на аукционе 9 июля за $870 тыс. В начале апреля на аукционе Heritage Auctions продали нераспечатанный картридж с игрой Super Mario Bros. 1986 года за $660 тыс. Изначально картридж купили в качестве подарка на Рождество, но забыли в ящике стола. Там он и пролежал

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

с 1986 года до наших дней, сохранив оригинальную упаковку. Игру обнаружили только в начале 2021 года. Игра Super Mario Bros. относится к жанру «платформер». Выпущена в 1985 году японской компанией Nintendo для платформы Famicom. Занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая продаваемая игра в истории.

грамме «На этой неделе» на канале АВС. - Вирусы не делают различий между демократами, республиканцами или независимыми».

ТРАМП СУДИТ СЕТИ

ФАУЧИ ПРИЗЫВАЕТ ОТБРОСИТЬ ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРИВЯЗАННОСТИ Ведущий американский эксперт по инфекционным заболеваниям Энтони Фаучи выразил сожаление в связи с тем, что вакцинация от коронавируса стала источником политического разделения в стране. Опросы показывают, что демократы, которые обычно либерально относятся к поддержке правительственных программ, более склонны делать прививки, чем республиканцы, зачастую скептически относящиеся к действиям государства, придерживающиеся консервативных взглядов и ставящие во главу угла права личности.

Один из недавних опросов показал, что 93 процента лиц, относящих себя к демократам, заявили, что они прошли вакцинацию или намерены сделать прививку. Что касается республиканцев, то об этом заявили лишь 49 процентов из них. «Мы пытаемся отбросить политику в сторону, - заявил Фаучи, выступая в про-

винил соцсети в нарушении свободы слова. Однако юристы отмечают: онлайн-платформы, как и любая частная компания в США, имеют право самостоятельно определять свою политику. В то время, как Первая поправка к Конституции Соединенных Штатов защищает свободу слова от цензуры и ограничений со стороны правительства.

СОЛДАТ НЕ ДАДИМ, НО СОВЕТОМ ПОМОЖЕМ

45-й президент США Дональд Трамп подал иск против компаний Twitter, Facebook и Google, которой принадлежит YouTube, обвинив их в цензуре. Во время пресс-конференции в гольф-клубе в Нью-Джерси бывший глава Белого дома назвал постыдной блокировку профилей пользователей в связи с их высказываниями. «Нет лучшего доказательства того, что большие технологические компании вышли из-под контроля, чем тот факт, что они заблокировали страницу действующего тогда еще президента США в начале года. Эта блокировка продолжается по сей день. Это несправедливая ситуация, очень, очень плохая для страны, плохая для всего мира. Если они поступили так со мной, они могут так поступить с кем угодно», - заявил Трамп. В коллективном иске, который представляет также других пользователей, чьи страницы заблокировали в связи с высказываниями, экс-президент требует отменить, так называемый, «Раздел 230» Закона о коммуникациях. Он защищает онлайн-платформы от ответственности за контент, размещенный пользователями. Еще во время президенства Дональд Трамп неоднократно критиковал это положение, утверждая, что оно дает компаниям неограниченные полномочия. Экс-глава Белого дома также об-

Соединенные Штаты направляют на Гаити техническую группу, чтобы определить потребности этой страны в области безопасности и других сферах, сообщил высокопоставленный сотрудник администрации США. По его словам, несколько дней назад Гаити обратилось к США за помощью после убийства президента страны. По возвращении в США группа проинформирует президента Джо Байдена, который «затем примет решение о дальнейших действиях», заявил Reuters высокопоставленный сотрудник администрации Байдена. Гаити обратилось к США за помощью в расследовании убийства президента Жовенеля Моиза в Порто-Пренсе в среду, которое ввергло это островное государство в состояние еще большего хаоса. Власти Гаити заявили, что среди подозреваемых в убийстве ? двое американцев. Пока неясно, какие американские ведомства отправляют своих представителей в Гаити и как долго они там пробудут. Представитель администрации заявил, что Вашингтон также будет консультироваться с региональными партнерами и ООН. Ранее США отклонили просьбу Гаити о направлении туда контингента военнослужащих.

НАД НЕФТЕПРОВОДОМ СГУЩАЮТСЯ ТУЧИ Трансаляскинский нефтепровод, один из крупнейших в мире, может оказаться в опасности. Таяние вечной мерзлоты угрожает разрушить

опоры, удерживающие его надземную часть, что ставит под угрозу его структурную целостность и повышает риски разлива нефти. Склон вечной мерзлоты, на котором закреплен участок нефтепровода протяженностью около 250 метров, начал смещаться из-за оттаивания, в результате чего несколько опор, удерживающих трубы, стали гнуться. В ответ на это Департамент природных ресурсов Аляски одобрил использование около 100 термосифонов - трубок, забирающих тепло от вечной мерзлоты, чтобы удержать замерзший склон на месте и предотвратить дальнейшие повреждения опорных конструкций.

«Это тревожный сигнал, - заявил Карл Веймер, советник по специальным проектам неправительственной организации Pipeline Safety Trust, базирующейся в Беллингхеме, штат Вашингтон. - Это свидетельствует о влиянии изменений климата на безопасность трубопроводов в целом». Вечной мерзлотой называют грунт, который остается полностью замерзшим, по крайней мере, два года подряд.

ЗЛОУМЫШЛЕННИК? Конечно, мы понимаем, что «холодная война» диктует свои условия, но... Мария Захарова рассказала в своем Telegram-канале о том, что один из сотрудников посольства США в России весной 2021 года похитил... стрелочный указатель на железнодорожной станции Осташков Тверской области, тем самым подвергнув опасности пассажиров проходящих на этом участке пути поезда.

*T MPPLJOH GPS FYQFSJFODFE '0) BOE #0) TUBò NFNCFST *G ZPV IBWF B CBDLHSPVOE BT B 'SPOU PG )PVTF .BOBHFS ,ƌUDIFO .BOBHFS #BSUFOEFS 4FSWFS -ƌOF $PPL )PTU 'PPE 3VOOFS PS #VTTFS QMFBTF BQQMZ POMƌOF BU BOZ POF PG PVS NVMUƌQMF DPODFQUT #VMMEPH"MF)PVTF DPN )POFZCFSSZ$BGF DPN (PBUBOE7ƌOF8ƌOFSZ DPN #VSOU1ƌ[[B DPN *G ZPV XBOU UP CF B QBSU PG POF PG UIF GBTUFTU HSPXJOH SFTUBVSBOU HSPVQT JO UIF $IJDBHPMBOE BSFB UIBU JT OPX BMTP FYQBOEJOH UP 8JTDPOTJO QMFBTF BQQMZ POMJOF XXX 8F&BU)PTQJUBMJUZ(SPVQ DPN

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

прошли 3 политические силы. Проевропейская партия действующего президента Молдовы Майи Санду «Действие и солидарность» набрала рекордные 52,80% - столько не набирала ни одна партия в истории страны. Между тем пророссийски настроенные коммунисты и социалисты получили самый скромный результат в современной истории республики. Президент Молдовы Майя Санду еще 28 апреля 2021 года распустила парламент и объявила досрочные выборы. Она подчеркнула, что такое решение даст возможность гражданам выбрать новый состав законодательного органа, который будет служить интересам народа и государства. Санду также уверена, что ее соотечественники пойдут по верному пути, чтобы организовать развитую и демократическую страну, где люди будут жить в мире и достатке. Молдова - парламентская республика, и президент не может успешно руководить страной, не опираясь на правительство и парламент.

ШПИОНОМ МОЖЕТ БЫТЬ НЕ КАЖДЫЙ...

ɌȺɉȺɊɖ ɈɌɃɊɘɌ ȵ ɉɣɌȿ ɉɊȿȶɈɊɈȹȳɐ ǋȿɃȳȶɈ!

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

St. Charles 312 W. Main St.

630-549-6079

Ư ɊȺɋɌɈɊȳɇȺ Shakou ɃȳȽȹɘɀ ɇȳɀȹȼɌ ɑɌɈ-ɌɈ ȹɅɣ ɋȺȴɣ!

www.shakourestaurants.com

Правоохранительные органы ФРГ обвиняют 75-летнего гражданина Германии Клауса Л. доктора наук, политолога, в шпионаже в пользу Китая. Официально мужчина работал в одном из аналитических центров и в течение 50 лет предположительно сотрудничал со службой внешней разведки ФРГ. Расследованием дела о шпионаже занимается немецкая генпрокуратура, которая сообщает, что Клаус Л. был завербован китайскими властями в 2010 году в Шанхае, когда читал там лекции. С 2010 года до ноября 2019 года мужчина передавал китайской разведке информацию о госвизитах, встречах и конференциях на международном уровне. Предположительно, Клаус Л. получал передаваемые данные от высокопоставленных лиц, с которыми сотрудничал по основной работе. В конце 2019 года дома у Клауса Л. был произведён обыск и были изъяты компьютеры и носители информации. Сообщается, что внутреннюю информацию службы внутренней разведки Германии Клаус Л. китайцам не передавал.

ШТРАХЕ УЖЕ СТРАШНО «Что не смешно, так это та опасность, которой американец подверг жизни и здоровье пассажиров поездов. Осташковский узел - довольно оживленный участок пути. Железная дорога - это зона повышенной опасности. Если бы пропажу вовремя не обнаружили, могла бы случиться трагедия», - указала она. Как сообщила Захарова, история стала известна в результате проведенных полицией доследственных мероприятий. Оперативники выяснили, что некий тридцатилетний мужчина похитил стрелку и убрал ее в багажник машины с дипломатическими «красными» номерами. «В тот же день точно такую же машину с точно такими же номерами сотрудники ДПС по Тверской области остановили за нарушение ПДД. За рулем находился служащий американского посольства, по всем параметрам подходящий под ориентировки», - продолжила дипломат. По ее словам, несмотря на произошедшее, указанный сотрудник не был лишен дипломатического иммунитета, а просто вернулся в Соединенные Штаты. Официальный

представитель МИД РФ сравнила ситуацию с рассказом Антона Чехова «Злоумышленник». «Зачем сотруднику американской дипмиссии стрелочный указатель? Грузила из него, как делал герой рассказа, не получатся. Это была какая-то тайная сверхсекретная шпионская операция по похищению железнодорожного стрелочного указателя из Тверской области? - вопросила Захарова.

ДОДОН ПРОИГРАЛ И СДЕЛАЛ ЭТО ДОСТОЙНО Глава Партии социалистов, экс-президент Республики Молдова Игорь Додон признал поражение своей партии на досрочных парламентских выборах и поздравил проевропейскую правящую партию «Действие и солидарность» (PAS) с победой. «Таковы правила демократии. Смена партий у власти происходит в результате выборов. Мы воспринимаем эти результаты как естественное проявление демократии. Люди хотели таких значительных перемен, они это получили. Я поздравляю партию PAS и президента Майю Санду с по-

бедой на этих выборах. У них теперь вся власть - президент, парламент, правительство, Конституционный суд», - подчеркнул экс-президент республики. По его словам, оппозиция не собирается проводить протестные акции из-за результатов выборов. Полученный результат на парламентских выборах можно считать «хорошим», отметил Додон. Вместе с тем он призвал лидеров парламентской гонки к исполнению всех предусмотренных законом процедур, необходимых для формирования правительства, а также полноценного функционирования нового парламента. Известно, что по итогам внеочередных парламентских выборов

Бывший вице-канцлер Австрии Хайнц-Кристиан Штрахе проходит обвиняемым по делу о коррупции. Его обвиняют в том, что, будучи председателем правой Австрийской партии свободы (АПС), Штрахе предложил знакомому директору клиники пластической хирургии различные льготы в обмен на ежемесячные пожертвования в размере 10 тысяч евро. Директор клиники также находится под следствием. В распоряжении правоохранительных органов имеются доказательства такой договорённости - их переписка в смс-сообщениях. По данным органов, в одном из сообщений Штрахе напрямую спрашивает собеседника: «Какой конкретно закон вам нужен?» За содеянное Штрахе грозит от полугода до 5 лет тюремного заключения. Дело под условным названием «Ибица-гейт» было начато в 2019 году, оно привело к отставке Штрахе и досрочным парламентским выборам. Тогда политика уличили в том, что он пообещал племяннице российского олигарха госконтракты в обмен на финансирование предвыборной кампании АПС.

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

Израильская частная компания SpaceIL, чья космическая миссия Beresheet на Луну потерпела крушение два года назад, запустит новую экспедицию к спутнику Земли и уже нашла для этого деньги. Об этом в компании заявили накануне. За полетом первого аппарата Beresheet два года назад следил весь Израиль, его неудачная посадка 4 апреля 2019 года стала без преувеличения трагедией для нации. Он был запущен к Луне ракетой Falcon 9 и в течение почти двух месяцев медленно приближался к Луне. В момент прилунения на высоте 10 километров произошел отказ оборудования и связь с зондом была потеряна. Удар зонда об лунную поверхность произошел на скорости 2900 километров в час. Как установили позднее ученые из Института имени Вейцмана, причиной аварии стали сразу несколько отказов на борту аппарата - повреждение звездных датчиков, использовавшихся для ориентации, отказ бортового компьютера и двигателя посадки. Компания SpaceIL так и не опубликовала полный отчет с результатами расследования. Сразу после крушения ученые и публика задались вопросом, сможет ли Израиль повторить подобную миссию, и вопрос этот уперся в деньги, так как финансировалась она из частных фондов. Стоила операция порядка $100 млн и обошлась в разы дешевле сложных миссий, ранее отправлявшихся к Луне космическими державами.

венчурная компания Entree Capital и фонд Moshal Space Foundation. По словам представителей SpaceIL, собранные деньги придают уверенности в том, что задачи миссии будут выполнены к назначенно-

Поехали!

ПОПЫТКА НОМЕР ДВА Впрочем, уже вечером того дня, когда произошла авария, Питер Диамандис, учредитель и глава Фонда X-Prize, вместе с известной предпринимательницей Ануше Ансари заявили, что дадут израильскому стартапу SpaceIL $1 млн на создание второго аппарата для посадки на Луну. И вот, спустя более двух лет компания объявила, что второй миссии быть, к Луне она отправится в 2024 году, и на ее реализацию из частных пожертвований уже получено $70 млн. Деньги удалось собрать у предпринимателей-филантропов. Среди них - Патрик Драи, французский миллиардер, выходец из семьи марокканских евреев, израильский предприниматель Моррис Кан, чье состояние по данным Forbes составляет $1 млрд (он же финансировал первую миссию Beresheet),

му сроку, несмотря на то, что ее стоимость оценивается в $100 млн. Техническое исполнение миссии будет кардинально отличаться от конструкции первого аппарата. Так, планируется, что, достигнув Луны, Beresheet 2 установит несколько мировых рекордов в области космонавтики. Миссия будет состоять не из одного, а из трех аппаратов - одного орбитального и двух посадочных лендеров, оснащенных различными научными приборами. Так, с их помощью впервые будет осуществлена посадка сразу двух аппаратов с борта материнского зонда на поверхность космического тела. Кроме того, как и предполагалось изначально, это будет первая в истории частная лунная миссия. Масса каждого лендера составит 120 кг, половина которой - топливо.

Один из посадочных аппаратов должен сесть на обратной стороны Луны, где ранее смог высадиться только китайский аппарат. Место прилунения второго модуля пока не определено. Планируется, что срок существования материнского корабля на орбите Луны составит не менее пяти лет. Он будет служить платформой для научных исследований и образовательных программ, которые смогут удаленно вести ученые и студенты из разных стран мира. SpaceIL - стартап, ранее участвовавший в конкурсе Google Lunar X PRIZE, победитель которой должен был осуществить посадку зонда на поверхность Луны. В конкурсе по итогам 2018 года не нашлось победителя, однако израильский стартап решил продолжить свои разработки в частном порядке. СМИ сообщают, что после сбора большей части необходимой на Beresheet-2 суммы в организации был назначен новый совет директоров, в который вошли представители от новых инвесторов. «Проект Beresheet - миссия всей моей жизни, поэтому я решил в нем участвовать снова, - заявил Моррис Кан. - Я планирую сделать все, что в моих силах, чтобы вернуть Израиль на Луну, в этот раз для исторической двойной посадки. Как предприниматель, я верю, что кто-то должен постоянно искать новые вызовы и даже удваивать риски. Наша новая миссия снова сделает Израиль первопроходцем, на этот раз в космосе».

ËÈÒÂÀ ÎÁÂÈÍÈËÀ ÁÅËÀÐÓÑÜ Евросоюзу следует рассмотреть введение санкций против Беларуси, так как Минск впускает мигрантов из-за рубежа, чтобы переправлять их в страны блока, заявил в понедельник министр иностранных дел Литвы Габриэлюс Ландсбергис. Литовское правительство обвиняет власти Беларуси в том, что те направляют сотни мигрантов через границу в Литву, входящую в состав Евросоюза. В прошлую пятницу Литва приступила к возведению 550-километрового заграждения из колючей проволоки на границе с Беларусью. Министры ино-

странных дел стран ЕС должны обсудить этот шаг на совещании в Брюсселе. «Беженцы используются в качестве политического оружия... Я обращусь к моим коллегам - с тем, чтобы у Евросоюза была общая стратегия», - сказал Ландсбергис по прибытии на встречу министров. По его словам, мигранты ис-

пользуются как средство давления на Евросоюз, который ранее ввел против Беларуси серию санкций. Это было сделано после того, как в августе прошлого года в этой стране состоялись президентские выборы, результаты которых оспариваются. За выборами последовала волна протестных выступлений, жестко подавленных силовыми структурами. «Мы должны быть чрезвычайно строги по отношению к применяющим подобного рода оружие режимам, (действуя) в первую очередь посредством санкций,

- коль скоро против Евросоюза используются подобного рода гибридные атаки», - пояснил Ландсбергис. Управление пограничной службы ЕС Frontex заявило, что направит в район белорусско-литовской границы дополнительное количество сотрудников и патрульные машины. Направляются также специалисты, которым предстоит вступить в контакт с мигрантами для сбора возможной информации о преступных группировках. «Ситуация на границе Литвы и Беларуси остается тревожной. Я принял

решение послать срочное подкрепление в Литву, чтобы укрепить внешнюю границу ЕС», - заявил исполнительный директор Frontex Фабрис Леджери. По данным Frontex, в течение первой недели июля власти Литвы зафиксировали более 800 нелегальных переходов границы. Как сообщается, если в течение первого полугодия мигранты в большинстве своем прибывали из Ирака, Ирана и Сирии, то в июле основную их массу составляют выходцы из Конго, Гамбии, Гвинеи, Мали и Сенегала.

SATURDAY, July 17, 2021 В.Дымарский: Господин Джон Салливан, рад приветствовать вас в нашем петербургском эфире. Кстати, первый вопрос: что вас привело в Петербург? Вы здесь по делам или Вы просто решили посетить один из самых красивых городов Европы, как многие называют Петербург?

Stay connected SVETMEDIA

ми-то делами, это хорошо. Это значит, что между нашими двумя странами есть какие-то дела и совместные проекты. Может быть, Вы расскажете, какие конкретные проекты Вы обсуждаете в Петербурге?

ство из которых находятся в Санкт-Петербурге. Поэтому я встречаюсь с представителями американских компаний, со студентами и выпускниками наших программ студенческого обмена, которые очень важны

стью. Они работают, потому что здесь есть хороший рынок. Конечно, работающие здесь компании сталкиваются и с трудностями, и одна из моих функций - функций посла - состо-

Д.Салливан: Большое спасибо... Любое посещение Санкт-Петербурга - это радость. Но эта поездка для меня сугубо деловая. Я собирался приехать сюда еще в марте 2020 года. Но тогда моим планам помешала пандемия коронавируса, иначе я приехал бы сюда почти полтора года назад. Для меня посещение Санкт-Петербурга имеет большое значение, поскольку это важный для России центр культуры, искусства и науки. Но знаете, город так прекрасен, в нем так много достопримечательностей, что здесь очень хорошо, хотя я и приехал по делам.

№1281 конечно, мы ждем от политиков, от американского посла, от российских властей каких-то шагов, которые просто облегчат жизнь обычных граждан, жизнь наших людей. Д.Салливан: Прежде всего, позвольте мне согласиться с вводной частью Вашего вопроса, состоящей в том, что в настоящее время двусторонние дипломатические отношения между США и Россией находятся не в лучшей форме. Как Вы отметили, в рамках взаимной высылки дипломатов мы были вынуждены закрыть наше генконсульство в Санкт-Петербурге. Российское правительство также было вынуждено закрыть российские генконсульства в Сан-Франциско и в Сиэтле. Одновременно с этим в результате высылки дипломатов довольно существенно сократилась общая численность персонала диппредставительства США

Дайджест

(Интервью посла США в России Джона Салливана радиостанции «Эхо Москвы» - с сокращениями) В.Дымарский: Я знаю одну вещь, что Вы не первый раз в Петербурге, что когда-то в другом ранге, - не в статусе посла, а в статусе туриста, - тридцать два года назад, если я не ошибаюсь, Вы были в Петербурге. Вы сравниваете, Вы видите какие-то различия, Вы успели заметить какие-то перемены в Петербурге вот за эти тридцать лет? Д.Салливан: Да, правда, тридцать два года назад мы с женой приехали сюда в качестве туристов. Мы тогда приехали в Советский Союз на месяц, и посещение Петербурга входило в эту поездку. Мы в тот раз и Москву посетили. Сразу хочу сказать, что, по моему мнению, Москва очень отличается от того города, в котором мы были тридцать два года назад. А вот Санкт-Петербург был поразительно красивым, когда мы приехали сюда в 1989 году, и таким он и остается сейчас. Он гораздо больше похож на город, который мы посетили тридцать с лишним лет назад.

В.Дымарский: Господин посол, если Вы приезжаете в Петербург, да и в любой другой российский город с каки-

Д.Салливан: Конечно. Первоочередным проектом, в связи с которым я сюда приехал, являются реставрационные работы в Эрмитаже. В прошлом году мы - я имею в виду правительство США, американский народ - пожертвовали средства на реставрацию трех фресок, написанных несколько веков назад, трех прекрасных произведений искусства, которым требовалась масштабная реставрация. Для меня было большой честью объявить об этой помощи от имени американского народа, и сегодня в продолжение этой работы я встретился с директором Эрмитажа, чтобы обсудить реставрационный проект, а также чтобы еще раз увидеть музей, в котором я впервые побывал в 1989 году. У меня здесь еще несколько встреч, в том числе, с американскими бизнесменами, которые занимаются предпринимательской деятельностью в Санкт-Петербурге. Как я часто говорю и в США, и в России, в настоящее время в России работает свыше 1150 американских компаний, многие, если не большин-

для меня лично и в целом для США. И, наконец, я встретился с несколькими юристами. Я тоже юрист, и у меня в Санкт-Петербурге были очень интересные встречи с юристами, на которых мы обсудили вопросы профессии и правовой климат в Санкт-Петербурге и в целом в России. А также вопросы, относящиеся к НКО.

В.Дымарский: На Ваш взгляд, американская сторона считает, что те американские бизнесы, которые существуют в России, - насколько они успешны, и насколько, я бы сказал, общая атмосфера взаимоотношений между двумя странами влияет на то, что называется инвестиционным климатом или бизнес-климатом? Д.Салливан: Доказательством здесь является то, что, как я сказал, в настоящее время бизнесом в России занимаются свыше 1150 американских компаний. Это коммерческие организации. Они работают здесь не потому, что так распорядилось правительство США, и не потому, что они занимаются благотворительно-

ит в том, чтобы оказывать им содействие и защищать их интересы, чтобы сделать бизнес-климат еще лучше.

В.Дымарский: Господин посол, я думаю, что не секрет, что взаимоотношения между людьми, между нашими людьми, между гражданами Америки и гражданами России в последнее время очень сильно затруднены. Идет ли речь о бизнесе, идет ли речь о культурных обменах? Раз уж мы говорим о Петербурге, - в Петербурге закрылось генконсульство; мы знаем, что консульские услуги и консульская работа вообще в тяжелом состоянии, в очень сложном состоянии. Может быть, Вы порадуете наших людей, скажете все-таки, что есть хоть какая-то перспектива улучшения, какого-то сдвига в позитивную сторону? Может быть, все-таки Вы нам пообещаете? Перед встречей сегодня с Вами мне несколько людей позвонили и сказали, - мои коллеги сказали: «Спроси, пожалуйста: когда-нибудь все-таки мы сможем получить визу американскую?». То есть для наших людей это большая проблема, и,

в России. В свою очередь, значительное сокращение численности персонала нашего диппредставительства в России в сочетании с ситуацией с пандемией коронавируса вынудило нас приостановить работу наших генконсульств во Владивостоке и Екатеринбурге. Их не закрыли, но они не могут предоставлять обычные консульские услуги. Даже в Екатеринбурге консульские услуги не предоставляются. В Москве резко сократилась численность персонала посольства США. Как Вы, конечно, знаете, с 1 августа мы будем вынуждены расстаться с местными сотрудниками, многие из которых проработали в нашем посольстве много лет. Таким образом, после 1 августа численность штата нашего посольства США в Москве будет составлять одну десятую от того, что было пять лет назад, в 2016 году. В 2016 году в нашем диппредставительстве работало 1200 человек, после 1 августа останется 120 человек. Но я не хочу акцентировать внимание только на неблагоприятных аспектах наших отношений, потому

2 что у нас было и взаимодействие тоже. Чтобы улучшить ситуацию, США взаимодействовали в рамках диалога с правительством России и, в частности, с Министерством иностранных дел. Это результат женевской встречи президента Байдена с президентом Путиным, которая повсеместно признана - во всяком случае, нашим президентом, - как конструктивная, профессиональная, деловая встреча. Но, как многократно повторял президент Байден после встречи в Женеве, сейчас начинается самая тяжелая работа - как в сфере основных политических вопросов, таких как диалог по стратегической стабильности, так и в сфере обсуждения кибербезопасности или темы, которую Вы затронули - темы консульских услуг и выдачи посольством США неиммиграционных виз. Это вопрос, который непосредственно касается обычных россиян, обычных американцев, вопрос, который затрагивает работающие в России американские компании. Поэтому не только я, но и мои коллеги в Государственном департаменте в Вашингтоне несколько раз обсуждали с высокопоставленными представителями российского правительства наши дипломатические отношения и статус наших диппредставительств: диппредставительства США в

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281 России и диппредставительства России в США. После возвращения из Вашингтона у меня было несколько встреч, и они были продуктивными. Встречи продолжатся. И на этом позвольте мне сейчас остановиться, потому что я хотел бы, чтобы наши разговоры с моими собеседниками из российского правительства остались пока между нами.

В.Дымарский: Главное, что из Ваших слов можно понять - мне бы хотелось, во всяком случае, понять, - что не все потеряно, что все-таки еще нас ждут хорошие времена. Д.Салливан: Мы собираемся максимально напряженно работать... Я вернулся сюда, полный энтузиазма и готовый к напряженной работе, которую необходимо проделать. Как я уже сказал, у меня был ряд продуктивных встреч, и я буду продолжать работать в том же направлении.

В.Дымарский: Ну, действительно, женевский саммит внушил небольшой оптимизм, потому что все-таки обе стороны начали разговаривать друг с другом, что очень важно. Но... конечно, хотелось бы, чтобы речь шла, безусловно, о принципиальных вопросах, о стратегической безопасности, но еще хотелось бы, конечно, чтобы дело дошло и до рядовых граждан, до взаимоотношений между людьми, которые просто

тормозятся и фактически прекращены из-за всех этих вещей, о которых мы сегодня говорили. Д.Салливан: Я с вами полностью согласен. И это одна из причин моего приезда в Санкт-Петербург. Вчера я встречался с лидерами научного сообщества. Меня беспокоит спад в области научных обменов. Меня беспокоит также спад в области музейных обменов: между музеями США и музеями России. Оснований для беспокойства много. И делать нужно много. Как сказал президент Байден на пресс-конференции после встречи в Женеве, мы увидим, чего мы добились, лишь через 6-12 месяцев. Думаю, что можно с полным основанием сказать, что президент Байден не проявляет излишнюю самонадеянность. Он определил для меня, посла США, программу действий для работы над всеми этими вопросами, и я буду работать максимально напряженно и буду максимально готов к взаимодействию, чтобы добиться прогресса не только по глобальным вопросам, таким как стратегическая стабильность и кибербезопасность, но и по другим вопросам, в том числе, по визам, которые затрагивают жизнь обычных людей в США и России.

В.Дымарский: Ну, раз Вы начали работать по заданию президента Байдена,

Ровно 70 лет назад, 16 июля 1951 года, была опубликована повесть Джерома Дэвида Сэлинджера «Над пропастью во ржи». Которую скорее нужно было назвать романом, что и мы и станем делать ниже Несмотря на то, что Сэлинджер - автор, по большому счету, одного-единственного выдающегося произведения (хотя «Над пропастью во ржи» - 41-е по счету), он широко известен во всем мире, причем, популярностью он пользуется среди самой взыскательной аудитории подростков. Не дети и не взрослые, которых часто обвиняют в неумении и нежелании читать, интересуются этим большим и сложным произведением, не прибегая к его сокращению. Чем объяснить этот феномен?

Почему так называется, и что это означает? «Над пропастью во ржи» - это искаженная фраза Роберта Бернса, английского поэта. Если у Бернса был зов во ржи, то Сэлинджер меняет цитату на «Если кто ловил кого-то над пропастью во ржи», якобы ошибаясь. Но на самом деле, писатель изменил цитату, чтобы сделать отсылку к Библии, имея в виду ловцов человеческих душ. То есть, автор хочет спасти других детей от черствости и цинизма взрослого мира, который они узнают прежде времени. Нужно помочь им сохранить непосредственность восприя-

тия и чистоту души. Нужно суметь поймать детей надо рвом, который заполнен фальшью и ложью. И в тексте это название много значит для героя: услышав песенку маль-

а я так понимаю, что Ваш визит в Петербург - в рамках этой работы? Вы знаете, конечно, что Петербург - это родной город Путина. Может быть, здесь будет просто легче договориться, легче договориться в Петербурге, чем в Москве. Д.Салливан: Тут я ничего сказать не могу, но я хорошо знаю историю Санкт-Петербурга и Ленинграда и значение этого города в жизни президента Путина и его семьи. Его отец защищал Ленинград во время войны и был тяжело ранен. Героизм ленинградцев во время войны, во время блокады остается одной из самых отличительных черт этого города. Город, конечно, прекрасен, но думаю, его самыми отличительными чертами всегда были стойкость и героизм людей.

В.Дымарский: Для вас, для американцев, для вас, человека более старшего поколения, имеет значение до сих пор война? Д.Салливан: Мой отец служил во время Второй мировой войны в ВМС США, на подводной лодке. Так что он ветеран боевых действий Второй мировой войны, воевал на Тихом океане. А его брат, мой дядя, тоже ветеран ВМС, служил на эсминце, который обеспечивал поддержку в ходе высадки войск США в Нормандии 6 июня 1944 года. Поэтому жертвы поколения моих родителей,

ного взрослого, кроме меня... И моё дело - ловить ребятишек, чтобы они не сорвались в пропасть...» Этим посылом и объясняется новаторство формы произведения: автора в тексте мы не замечаем. Такое ощущение, что его вообще нет, и перед нами просто изыскания какого-то юноши. Повествование представляет собой монолог, стилистически выдержанный в мане-

В.Дымарский: Господин посол, я думаю, что объективных оснований все-таки нет для того, чтобы у наших двух стран были плохие, недружественные отношения. Я думаю, что все-таки вся история и вся история отношений нас подводят к тому, что наши отношения должны быть нормальными. И спасибо Вам за этот визит в Петербург, я надеюсь, что он поможет улучшению наших отношений, и что в конечном итоге все будет хорошо, и все будет работать, и люди смогут ездить друг к другу, и мы будем жить нормально. Обычным гражданам России, я вас уверяю, очень этого хочется. Никому не хочется вражды, никому не хочется плохих отношений. Еще раз добро пожаловать в Петербург, наслаждайтесь красотой Петербурга, решайте все проблемы, которые у вас здесь есть, и все дела. Успехов Вам и всегда готовы здесь вас видеть...

кой реальности, показывая живого мальчика со всеми проблемами и нюансами, присущими его возрасту. Именно Холден, а не его литературный творец, должен был учить сверстников, как равный равного. Поэтому книга называется «Над пропастью во ржи» - именно там происходит действие романа, который тянет к себе неокрепшие умы и неомраченные агрессией души.

Жанр

Дата

ÊÓÄÀ ÓËÅÒÀÞÒ ÓÒÊÈ? чика, он припоминает недопетые строки и после этого задумывается о действительно важных вещах, которые приводят его к осознанию истинных ценностей. «Я себе представляю, как маленькие ребятишки играют вечером в огромном поле во ржи. Тысячи малышей, а кругом ни души, ни од-

жертвы, принесенные ради победы во Второй мировой войне нашими народами играли большую роль в моем воспитании. И это по-прежнему нас объединяет 75, 80 лет спустя. Это объединяет два народа, которые сообща победили в этой войне и спасли человечество от того ужаса, который ждал бы его, если бы победили нацисты или если бы Японская империя победила нас в Тихом океане.

ре подростковой речи. Если раньше литераторы стремились к искусственности речи, возвышая ее, то Сэлинджер, напротив, стремился передать обыденные разговоры с друзьями, внутренние монологи, не приукрашивая их, чтобы читатель поверил Колфилду. Писатель пытается «выудить» детей из рва жесто-

Сэлинджер придал повествованию исповедальную тональность. Перед читателями тот самый личный дневник, который подростки стесняются завести. Они ассоциируют себя с героем, споря и соглашаясь с ним в глубине души, никому не поверяя свои тайны. Тем самым их внутренняя полемика сохраняется нетронутой посторонними взглядами и суждениями, которых они не хотят слышать и видеть. Таким образом, «Над пропастью во ржи» можно назвать исповедальным романом. Кроме того, литературоведы используют в отношении произведения такой термин, как «роман-взросление». Не трудно догадаться, что речь идет о попытке придать жанру содержательные характеристики книги. Тем не менее, именно в этом случае такая формулировка полностью оправдана, ведь отражает сущность не только сюжета, но и композиции, идеи и тематики. Попытка классифицировать литературу через все эти составля-

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281 ющие, бесспорно, заслуживает внимания.

О чём книга? Произведение представляет собой путешествие 16-летнего мальчика, которого в очередной раз выгоняют из школы. Он накопил денег и решил пожить несколько дней в гостинице до тех пор, пока родители сами узнают, что его «вытурили». Холден Колфилд - неприкаянный герой, его преследует ощущение разобщенности с миром и окружением. У него нет близких друзей, он сам изолирует себя показной грубостью. Суть романа «Над пропастью во ржи» заключается в том, что побег подростка оборачивается коренным переломом в его душе, которого он так ждал. Но взросление приходит к нему не через алкогольные посиделки в баре или знакомства с дамами легкого поведения, хотя все это он, конечно же, предпринимал. В попытке пожить самостоятельной жизнью герой находит в себе совесть и ответственность. Эти новые ощущения колючие и навязчивые, но деться от них некуда. Примером, иллюстрирующим внутренний перелом в его душе, служит разговор о побеге. Когда он предлагает Салли (его подружке) убежать, она отказывает ему, ссылаясь на взрослые рассуждения о материальных аспектах предприятия. Он в ответ грубит ей и отворачивается от нее. Однако то же самое он предлагает младшей сестре Фиби, которая безропотно соглашается и пакует вещи. Тогда в нем просыпается тот же зануда, что в Салли. Холден учится заботиться и думать наперед, как взрослый человек. Эта книга про то, что свобода, которую так хотят побыстрее познать через легкомыслие, начинается с ответственности. Фиби, как чистый, незапятнанный ангел, приводит брата к возрождению и очищению от скверны, то есть вечного недовольства и брюзжания. Он все-таки смог возлюбить ближнего по истечению своих странствий.

Главные герои и их характеристика Главный герой «Над пропастью во ржи» - Холден Колфилд, шестнадцатилетний подросток. Его имя, ставшее символом юношеского нонконформизма, произошло от фразы «hold on a coal field» - «держаться на выжженных (угольных) полях». Автор уже в имени заложил своему детищу социальную неустроенность и разлад с окружающим миром, а также дополнил смысл названия произведения. Персонаж добр, отзывчив, робок, сведущ в искусстве, но при этом раздражителен, импульсивен и ворчлив. Мальчик критикует общество и его нравы, много думает и рассуждает, подмечая детали и мелочи быта людей, которые становятся ему омерзительны. Из состояния острого противоречия с действительностью его вырывает побег. Трусость не помешала ему найти пристанище в гостинице и побыть взрослым хотя бы три дня. Подросток очень груб, часто лжет, но при этом оказывается неспособным приобщиться к миру разврата и вседозволенности. Для этого его характер слишком нерешительный, а душа слишком совестливая. Он подвергает бескомпромиссному

анализу свое поведение и раскаивается в совершенных ошибках. При этом Холден вовсе не прагматик, он - мечтатель, и его желание сбылось благодаря Фиби: он хотел стать ловцом детских душ над пропастью, и для нее он стал таковым, отговорив ее от бегства из дома. Как рассказчик, он изъясняется в той же раскованной и грубоватой манере, которая свойственна многим юным читателям, они по-

нимают его язык так же, как и е его го чувства, мысли, переживания. Автору удалось проникнуть психологию личности, находящейся между двумя рубежами. Она еще не сформировалась окончательно, но уже является чем-то, претендующим на целостность. Сначала герой представляется нам неприятным брюзгой, которого все вокруг не устраивает. Он тянется к людям, постоянно думает о них, но при этом раздражается от каждой мелочи и в итоге отдаляется. Он пытается, но не хочет взрослеть, застряв в переходном периоде, когда назад пути нет, а впереди мгла неизвестности. Одиночество и тяготит его, и возвышает в собственных глазах. Этот образ имеет много общего с Аркадием, подростком Достоевского. Фиби - младшая сестра главного героя, ангельский образ, который имеет религиозную подоплеку. Девочка - символ любви, которая возрождает душу Холдена. Она мила, добра, непосредственна, но для своего возраста очень прозорлива: она молча осознает, что творится с братом, и ни словом не выдает его родителям. Кроме того, неестественный ум проявляется в ней, когда она ставит брата в неловкое положение своим твердым стремлением покинуть родные края вместе с ним. В такой ситуации он лишается выбора и становится на позицию взрослого человека от безвыходности: сестренка загнала его в тупик. Не она, а он должен взять ответственность за происходящее в свои руки. Героиня прилетает к страждущему, как ангел в рождественскую ночь, символизирующую рождение нового и смерть старого. Она выполняет ту же роль - возвещает о перерождении Колфилда и открывает ему глаза на то, кто он есть. Стрэдлейтер - сосед и одноклассник. Это двойник главного героя, в котором эгоизм разросся до не-

мыслимых пределов, а робость и чуткость пали на жертвенный алтарь огромному эго. Он красив, богат, успешен, пользуется благосклонностью дам, обладает незаурядной физической силой. В его жизни было уже немало женщин, поэтому он не заостряет на них внимание. Не имеет особой склонности к наукам, зато знает, кого попросить помочь. Любит использовать людей. У таких пустых и заурядных людей нет внутренних конфликтов, вся их мыслительная деятельность направлена на то, чтобы наиболее полно удовлетворить свои потребности. Таким же самодовольным и пошлым был бы Колфилд, если бы позволил эгоизму заполнить свою душу. Джейн Галлахер - девушка, с которой Холден был знаком, но так и не нашел в себе смелости признаться ей в чувствах. Он нежно вспоминает о ней, помнит ее увлечения и малейшие детали поведения.

которое полностью полагается в своих суждениях. Поэтому в разговоре с вечно раздраженным мальчиком она теряется и обижается на его злобу, ведь ее внутренний мир еще не омрачен конфликтом. Алли - погибший от малокровия брат Холдена. О нем герой всегда вспоминает с горечью, ведь брат был очень умен и талантлив, в отличие от самого рассказчика. Его пример вдохновлял Колфилда на хорошие поступки, а бейсбольная перчатка, завещанная им, стала для подростка оберегом. Он втайне стыдился перед собой, что ведет себя недостойно памяти Алли. Его образ олицетворяет все самое хорошее, что есть в душе брата. Экли - сосед по комнате. Он тоже является двойником рассказчика. В нем сосредоточены раздражительность, брюзжание и ворчливость Холдена. Мальчик разочарован в мире, страдает от своих комплексов и ненавидит тех, кто хоть сколько-нибудь лучше его. Он злословит за спиной, с удовольствием перемывает кости соседям, но при этом он совсем не анализирует себя и невнимательно относится к окружа-

Он влюблен, идеализирует ее, но не решается позвонить, хотя все три дня побега об этом думает. Джейн - символ мечты, которая недоступна неудачливому поклоннику. Она достаётся наглому и самоуверенному Стрэдлейтеру, хотя он ее совсем не понимает. В этом усматривается миниатюра несправедливой прозаичной реальности: пока робкие мечтатели томятся по идеалу, грубые и самовлюбленные люди берут его силой и превращают в обыденность. Салли Хейс - девушка главного героя. Она далека от романтичной и возвышенной Джейн. В ней уже проснулись рассудительность и практичность, она знает себе цену и надменно ведет себя с теми, кого считает ниже себя. Она любит светские развлечения, с удовольствием общается с разными людьми и не может понять, чем так не доволен ее друг. Она из числа конформистов, ее в жизни все устраивает. Это потому, что она не в состоянии критически оценить общественное мнение, на

ющим. Такая участь ждала бы Колфилда, если бы он притупил свой аналитический ум завистью, злобой и меланхолией.

Тема произведения Тема одиночества. Холден Колфилд ни в ком не ощущает духовного родства, поэтому ему тяжело учиться и сохранять спокойствие. Его знакомства в школе поверхностны, а душу тяготит потеря брата и разлука с сестрой. Автор показывает, как опасно оставлять ребенка одного в такой период: он может свернуть с дороги просто потому, что ему некому было излить душу. Сэлинджер при этом разделяет одиночество-недуг и уединение, которое является благом для человека, чуждающегося общества. Любовь. Фиби в романе «Над пропастью во лжи» олицетворяет ангельскую бескорыстную и самоотверженную любовь. Именно это чувство должно связывать семью,

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

чтобы она могла противостоять трудностям постороннего мира. Оно же и меняет главного героя к лучшему. Не строгость родителей и не дорогие школы делают человека, а искреннее участие, доверие и нежность, проявленные к нему. Семья. Мальчику не хватало теплоты родительской заботы, он не был близок с отцом и матерью. Конечно, этот факт спровоцировал его неустроенность и озлобленность против мира взрослых. От недостатка общения с ними он не понимает, что же они за люди такие, раз не знают, «куда деваются утки». Опыт и ошибки. Подросток проходит через массу испытаний и искушений, часто делает неверные шаги, о которых потом жалеет. Например, его попытка вызвать в номер проститутку обернулась полным фиаско, и он раскаивается в содеянном. Тема совести. Внутренние нравственные ориентиры помогают Холдену не сбиться с курса. В отличие от своего самодовольного соседа, он не перестает быть скромным и наивным мальчиком, настоящая порочность его не касается. Он склонен тщательно обдумывать даже то, что уже совершил, и сверять со своим кодексом правил. Первая любовь. Герой влюбляется в Джейн, но не может сказать о своих чувствах и самому себе, не то, что девушке. Он заводит отношения с Салли, но понимает, что девчонка девчонке рознь, и ему нужна не какая-нибудь, а вполне определенная подружка. Этой романтичностью он отличается от Стрэдлейтера, который не вникает в особенности и внутренние миры, его интересует только физическая сторона чувств.

детей от падения: он сам ощущает себя этим ребенком. Ему хочется любыми способами скрыть свою робость: он отчаянно ругается, готовит побег, пробует окунуться в алкоголь и разврат, лишь бы доказать себе, что он - не трус. Лживость и лицемерие. Рассказчик хоть и чувствует фальшь в других людях, сам предается безобразному и бессмысленному вранью. Он описывает это состояние, как болезнь: хочет, но не может остановиться. Но если у него ложь не имеет корыстных мотивов и льется сама по себе, то у его приятеля Стрэдлейтера, например, есть продуманная манера общения с дамами, в рамках которой он бессовестно врет даже интонациями, ужимками и мимикой.

В чем смысл книги? Роман «Над пропастью во ржи» - это очень объемный текст, в нем заключено много смыслов. Многие исследователи полагают, что Сэ-

рая... Все очень боялись, что цепная реакция уже не прекратится. Так что, основная мысль романа «Над пропастью во ржи» - это попытка автора прорвать порочный круг, написать что-то доброе и светлое в назидание потомкам, чтобы они поняли, что свобода, сила и любовь начинаются с ответственности за свои поступки. Автор от имени героя задает всему миру вопрос: «Куда деваются утки?». Никто не может ответить, а те, кто пробует, вязнет в типичной зауми, зазубренной еще на школьной скамье. На самом деле, вопрос намного шире: куда деваться самому человеку? Ведь секрет не только в перелете, то есть перемене места. Наверное, совершается еще какая-то перемена. Люди говорят, что Господь позаботился об утках, но как? Так же, как и о людях? Что же делать, когда река замерзает? Куда лететь? Неприкаянный беглец тоже на замерзшем пруду, он не знает, куда ему деться, в какую сторону лететь. Для Сэлинджера этот вопрос ак-

Мораль

Проблематика Проблема искусства. Герой критически оценивает современную ему культуру, разочаровываясь в родном брате за то, что он променял свой литературный талант на работу сценариста в Голливуде. Холден ненавидит кино, где всегда побеждает неизменный хэппи-энд. Он видит отвратительную фальшь в актерской игре, поэтому не может спокойно смотреть спектакли и фильмы. Зато у него развитый вкус в книжной области, он и сам хорошо пишет. В этом неприятии сквозит личная позиция Сэлинджера, который запретил экранизировать книгу «Над пропастью во ржи». Равнодушие. Рассказчика изумляет, насколько люди глухи друг к другу. Они говорят невпопад, как будто им важнее самим выговориться, чем выслушать человека. С этим же пунктом связана проблема одиночества, которая вынуждает Колфилда на крайние меры. Его никто и не пытается понять: преподаватели со своим консерватизмом только давят на нервы, соседи и приятели поверхностны и помешаны на себе. Эгоизм. От него, в первую очередь, страдает сам Холден, который замечает его в ком угодно, только не в себе. Однако самовлюбленность отступает от сердца, воспламенённого искренней привязанностью к другому человеку, и эта проблема, очевидно, решаема. Трусость. Герой боится себя и окружающего мира, поэтому его так вдохновляет перспектива спасать

в лоно семьи, хоть и против своей воли. Колфилд намеревается уехать на Запад в поисках лучшей жизни, пишет записку Фиби, но она приходит на встречу с ним с чемоданом и говорит, что едет с ним. Тогда брат всерьез испугался за нее, стал отговаривать и взывать к разуму, аргументируя свой отказ от поездки тем, что это глупо и не обдумано. Он и сам отказался от затеи, видя последствия своего желания порисоваться. Вот так в романе «Над пропастью во ржи» произошло превращение Холдена из подростка в ответственного молодого человека. В финале он видит, как его сестренка катается на качелях под дождем, проникается ее чистой и искренней радостью. Ливень как будто смывает с него грязь и пошлость тех слов и поступков, которых он стыдится. Очищение освобождает его душу от налета цинизма, он как будто возрождается к беззаботной детской жизни (недаром действие происходит в канун рождества), которую так хотел сменить на взрослую и солидную. Но рассказчик перестал делить свой путь на такой и не такой, и это признание себя в любых ипостасях и обеспечило ему окончательный переход на другую возрастную ступень.

линджер написал всего одну книгу, так как вместил в нее все свое творчество. Во-первых, главная мысль произведения отображается уже в названии, из которого следует, что автор хочет спасти детей от цинизма и испорченности взрослого мира, научив их на примере своего героя находить гармонию в любви и добродетели. Для этого он буквально ловит их души над низинами, кишащими злом, пороком и отчаянием. Не трудно понять, почему писатель за это взялся. Дело в том, что он получил очень серьезную психологическую травму. Он, как и множество американских солдат, был отправлен на войну с Японией (Вторая Мировая Война). Во время высадки десанта всех его однополчан убили, один лишь он уцелел. Вернувшись домой и оправившись от шока, он увлекся буддизмом и начал работать над книгой. Джером Сэлинджер на своем опыте осознал, как взрослые люди порождают вокруг себя насилие и смерть, как играют с жизнями и проигрывают, не жалея. Но ведь не родились же они такими, значит, что-то произошло, где-то, может быть, уже в детстве они впустили в себя демона разрушения, алчности и равнодушия. Ожесточение личности происходит постепенно, и, видимо, гибельная сила Первой мировой внесла свою лепту в появившиеся на свет поколения, и получилась Вто-

туален, ведь ему самому было непросто в обращении с людьми, он испытывал такие же затруднения. Очевидно, что в романе «Над пропастью во ржи» есть и философская идея, вытекающая из религиозного мировоззрения творца. Вопрос «Куда деваются утки?» - буддийский коан - философская загадка, которая должна сбить ученика с толку, чтобы вывести его за пределы эмпирического сознания. Так и происходило с людьми, которых опрашивал подросток: все они попадали в ступор, ведь их мысли давно ограничены и ограблены механическим рутинным существованием, состоящим из удовлетворения физических потребностей. А ответ ученик найдет только лишь спустя годы скитаний и раздумий, отринув рационализм и прислушавшись к своей духовной сущности. Только житейский и духовный опыт сделает его мудрым, а не обывательская логика. Так и Холден нашел свой ключ к тайне, только пройдя испытания, разочарования и прозрения, необходимые для перехода на новый этап развития. Этого не вычитать в книгах, не объяснить по-научному, это надо выстрадать, пережить, переболеть.

Чем заканчивается? Книга Сэлинджера заканчивается тем, что герой возвращается

Автор учит нас искренней любви и готовности быть за нее в ответе. Недаром беззаветная любовь Фиби размягчила показной нигилизм героя, вернула его домой и растворила его эгоизм в своем счастливом смехе. Кроме того, Д. Сэлинджер очень чуток к фальши, ненавидит ложь и обличает ее устами Холдена. Из жизни он, как и его персонаж, делает вывод: над пропастью во ржи нужно больше всего бояться лицемерия и обмана, именно они загоняют в тупик. Лишь обезоруживающая искренность маленького ребенка способна тронуть лед затвердевшего сердца, а не высокопарные проповеди маразматических преподавателей или искусственная страсть продажных женщин. Вранье чуть было не запутало самого Колфилда, за него он и казнил себя в мыслях, его и стеснялся. Однако в финале он понял, что для того чтобы говорить правду, не нужно быть смелым, нужно просто оставаться собой. Также писатель говорит о невнимании людей друг к другу, о театре абсурда, который развернулся среди обывателей. Герой, например, очень злится, когда старик Спенсер поучает, как только может, хотя нерадивый ученик с самого начала признает, что виноват в неуспеваемости. Но преподаватель лишний раз решил показать силу своего назидательного тона и высказаться, хоть этого и не нужно было делать. Его знакомый Экли тоже глух и нем по отношению к тем, кто с ним говорит. Он трогает вещи Колфилда, несмотря на многочисленные просьбы, и всегда беседует лишь о том, что его самого волнует, игнорируя собеседника. В конце концов, рассказчик горестно вздыхает: «Люди вообще ни черта... не замечают». Эту невнимательность к окружающим автор считает очень весомой помехой на пути у благоприятных взаимоотношений. Свои же заветы Дж. Сэлинджер выполнил сполна: он жил более, чем

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281 уединенно, всего себя посвятив семье. Он исповедовал такую форму дзен-буддизма, в соответствие с которой нельзя было совмещать творчество и публичность. Он не давал интервью, мало с кем общался, никак не комментировал свою книгу. Роман до сих пор сопровождает атмосфера таинственности, и авторский разбор текста «Над пропастью во ржи» нам только снится. Во избежание лукавства писатель вообще не любил тратить лишних слов. Мечта Холдена уехать ото всех и скрываться в хижине, претворяясь глухонемым, сбылась у его создателя.

Критика Произведение оценивалось рецензентами неоднозначно. В частности, многих пуританских критиков смущал язык Сэлинджера, наполненный жаргонизмами и колкостями. В русском переводе они еще не так очевидны, а вот в оригинале он провоцирует родителей на протест против того, чтобы роман проходили в школах. В 50-е годы прошлого века активисты развернули полномасштабную кампанию против книги, заявив

о ее безнравственности. Под удар попали и преподаватели, которые советовали прочитать текст. Им вменяли в вину то, что он пропагандирует развратное поведение, сексуальную распущенность и инфантилизм. В своем литературном исследовании «Философские и эстетические основы поэтики Дж. Д. Сэлинджера» И. Л. Галинская перечислила несколько критических работ, посвященных творчеству писателя и выполненных его соотечественниками. Например, Ф. Гвинн и Дж. Блотнер сравнивают образ Холдена с образом Гека Финна, подчеркивая такие реалистические достоинства сэлинджеровского романа, как живой разговорный язык, ирония. У. Френч подробно разобрал характер главного персонажа: «Он видит переплетение в двух тем: физического недомогания и постепенного освобождения Колфилда от эгоцентричности, принятия отвергшего его мира». Герою «Над пропастью во ржи», считает критик, присуще стремление к статичности, и главное его желание состоит в том, чтобы оставить мир таким, каков он есть, о чем и свидетельствует, по мнению

Френча, мечта мальчика спасать детей у оврага Его размышления дополняет рецензент Ричард Леттис, который анализирует нравственный выбор Холдена и его последствия: «Поражение героя учит необходимости и цене победы, - пишет Леттис. - Необходимости стремиться, несмотря на все наше несовершенство, к такому обществу, где Колфилд смог бы развиваться и процветать, стремиться к такому окружению, которое научило бы его необходимости зла, обмана и даже отчаяния». С. Финкелстайн в исследовании «Экзистенциализм в американской литературе» доказывает, что писатель был вдохновлен экзистенциальной философией и отразил ее идеи в романе. «Над пропастью во ржи» С. Финкелстайн считает примером того, «как важно художнику суметь заинтересовать общество новым типом психологии, сложившейся под влиянием современных исторических событий». Отношение автора к своему детищу комментирует русский критик С. Белов: «Недосказанность, отсутствие однозначных трактовок в его про-

изведениях заставляют вспомнить о важном эстетическом принципе дзэн - о равенстве творческой активности художника и его аудитории». Также Белов скептически оценивает образ Холдена Колфилда, разграничивая его фантазии и поступки: «На словах, в области фантазии он и впрямь герой, но в реальности все наоборот. Да и попроси его в реальности «стеречь ребят над пропастью во ржи» - ведь, чего доброго, сбежит, обругав и тех, кто его поставил дежурить, и шумных малышей - сбежит к новым фантазиям». Однако в конце своей статьи он приходит к выводу, что рассказчик изменился к лучшему, забыл о бунтарстве и стал спокойнее присматриваться к миру, который так смело ненавидел. Чем ближе к финалу, тем меньше вульгаризмов слышно в речи подростка.

*** Известно, что преступники вдохновлялись произведением (например, убийца Джона Леннона, маньяк, убивший актрису Ребекку Шеффер, и человек, который покушался на жизнь американского президента Рейгана).

СПРАВКА Родился 1 января 1919 года в Нью-Йорке. Его отец - Соломон Сэлинджер (1887?1974), еврей литовского происхождения, зажиточный оптовый торговец копчёностями и сырами. Мать Джерома, Мириам Сэлинджер (до свадьбы носившая имя Мэри Джиллик) - шотландско-ирландского происхождения, принявшая иудаизм. Дорис, единственная сестра Джерома, была старше его на восемь лет и два месяца. Отец стремился дать сыну хорошее образование. В 1936 году Джером окончил военное училище в г. Вэлли-Фордж, штат Пенсильвания. Здесь состоялся его литературный дебют: Джером написал три строфы для школьного гимна, который, кстати, исполняется и по сей день. Летом, в 1937 году Джером слушает лекции в Нью-Йоркском университете, в 1937-1938 годах едет в Австрию и Польшу (здесь в Быдгоще он по указанию отца изучает производство колбас). Вернувшись на родину, в 1938 году посещает лекции в Урсинус-колледже (Пенсильвания). В 1939 году поступает в Колумбийский университет, где слушает курс лекций о коротком рассказе, который читал редактор журнала «Стори» У. Бернетт. Ни одно из высших учебных заведений Джером так и не закончил, не проявив ни особых успехов, ни карьерных устремлений, чем вызвал недовольство отца, с которым он в конце концов рассорился навсегда.

В 1942 году начал встречаться с Уной О’Нил, дочерью драматурга Юджина О’Нила, которая, впрочем, вскоре познакомилась с Чарли Чаплином и вышла за него. Весной того же года был призван в армию, закончил офицерско-сержантскую школу войск связи, в 1943 году в чине сержанта был переведён в контрразведку и направлен в Нэшвилл (Теннесси). 6 июня 1944 года сержант Сэлинджер в составе отдела контрразведки 12-го пехотного полка 4-й пехотной дивизии участвовал в высадке десанта в Нормандии, затем в битвах в Арденнах и Хюртгенском лесу. Работал с военнопленными, принимал участие в освобождении нескольких концлагерей (включая, видимо, концлагерь Дахау). На фронте встретился с военным корреспондентом и писателем Эрнестом Хемингуэем, чьи личные качества и стиль письма произвели большое впечатление на Сэлинджера; в свою очередь, Хемингуэй оценил литературные таланты начинающего автора. После победы над Третьим рейхом, вылечившись от боевой психической травмы, занимался денацификацией Германии. В Германии Сэлинджер женился, брак оказался коротким, весной 1946 года брак был расторгнут по инициативе Сэлинджера. Писательская карьера Сэлинджера началась с публикации коротких рассказов в нью-йоркских журналах. Его первый рассказ «Молодые люди» (The Young Folks)

был опубликован в 1940 году в журнале «Story», основанном Уитом Бернеттом. С 1941 года начал публиковаться в издании The New Yorker. Первую серьёзную известность Сэлинджеру принёс короткий рассказ «Хорошо ловится рыбка-бананка» (A Perfect Day for Bananafish, 1948) - история одного дня из жизни молодого человека Симора Гласса и его жены. В конце 1940-х годов стал изучать дзэн-буддизм. Спустя одиннадцать лет после первой публикации, 16 июля 1951 года, выходит из печати единственный роман Сэлинджера «Над

поведении героя, Холдена Колфилда, близкий отзвук собственным настроениям. Книга была запрещена в нескольких странах и некоторых штатах США за депрессивность и употребление бранной лексики, но сейчас во многих американских школах входит в списки рекомендованной для чтения литературы. К 1961 году роман был переведён уже в двенадцати странах, включая СССР, где его напечатали в переводе Риты Райт-Ковалёвой в журнале «Иностранная литература» (№ 11 за 1960 год). В 1955 году в возрасте 36

пропастью во ржи» (The Catcher in the Rye, 1951), над которым писатель работал с 1941 года. Роман встретил дружное одобрение критики и до сих пор сохраняет популярность среди старшеклассников и студентов, находящих во взглядах и

лет Сэлинджер женится на студентке Клэр Дуглас, дочери арт-критика Роберта Лэнгтона Дугласа. У пары родились дочь Маргарет (1955) и сын Мэтью (1960). Маргарет позже написала мемуары «Dream Catcher». Сэлинджер настоял, что-

бы жена бросила обучение за четыре месяца до окончания и переехала к нему, что та и сделала. Их дочь в детстве часто болела, но экзальтированный Сэлинджер отказывался вызывать доктора. Позже Клэр призналась дочери, что «ходила по краю» и подумывала убить её и себя. В поездке в Нью-Йорк она едва это не совершила, но сбежала из отеля с Маргарет. Несколько месяцев спустя Сэлинджер убедил её вернуться в Корниш. После того как роман «Над пропастью во ржи» завоевал популярность, Сэлинджер стал вести жизнь затворника, отказываясь давать интервью. После 1965 года он перестал печататься, сочиняя только для себя. Сэлинджер наложил запрет на переиздание ранних сочинений (до рассказа «Хорошо ловится рыбка-бананка») и пресёк несколько попыток издать его письма. В последние годы жизни он практически никак не общался с внешним миром, живя за высокой оградой в особняке в городке Корниш, штат Нью-Гэмпшир, и занимаясь разнообразными духовными практиками (буддизм, индуизм, йога, макробиотика, дианетика), а также нетрадиционной медициной, глоссолалией, гомеопатией, акупунктурой и христианской наукой. Сэлинджер умер естественной смертью в своём доме в Нью-Гэмпшире 27 января 2010 года в возрасте 91 года. Его наследниками названы третья жена Колин О’Нил-Закшески-Сэлинджер и сын Мэтью.

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

Случайно мы проскочили мимо юбилея ИГОРЯ МИРОНОВИЧА ГУБЕРМАНА, что совершенно непростительно. Исправляемся! Автор знаменитых «гариков» Игорь Губерман коллекционирует послания, которые приходят ему от читателей и зрителей на концертах. Мы уже публиковали одну такую подборку, а вот еще несколько прекрасных записок! *** Вот послание от какого-то мужчины, захотелось ему со мной поделиться: «Дорогой Игорь Миронович, я сегодня к Вам пришёл один, потому что моя жена Вас терпеть не может». Записки сыплются и сыплются во всех городах, где я бываю. Вопросы, стихи, истории. Я в этот раз не удержался и несколько хвалебных сюда вставил (старческие годы!). «Игорь Миронович! Как мне убедить еврея жениться на мне и сделать мне ребёнка?» «Лет семь тому назад я бросил материться, потом прочёл Вашу книгу и начал опять. Матерюсь до сих пор. Жене не нравится, хочет подать на развод. Рушится семья, а виноваты Вы!!!» «Как сделать детей людьми? Вам удалось?» «Игорь Миронович! Не смогла удержаться - сняла со стены в дамской комнате. Трогательно. Даже в туалет перехотелось. Эта записка написана на обороте небольшого листка с напечатанным на нём стихом: «Как будто бы тёплого лучика нить, легла на сердце проталинка. Висит объявление «Не надо сорить! - у нас уборщица старенькая!» «Мой муж, когда видит Ваши афиши по городу, говорит: «О, у Губермана опять деньги кончились!» «Как Вы думаете, может ли с возрастом измениться сексуальная ориентация?» «Как Вы относитесь к женщинам? Только честно!» «Игорь Миронович! У меня уже лет 8 есть мечта - я хочу Вас обнять! Вы можете её исполнить?» «История про мат. Одна моя приятельница рассказала мне, почему она рассталась со своим молодым человеком. Он сказал ей: «Лена, ты толстая. Ты весишь целых 45 килограмм. Что с тобой к 40 годам будет!» Я ей говорю: «Ленка, я бы его убила!» Она так свысока на меня посмотрела и ответила: «Я же леди! Я покрыла его хуями». «Мне 60 лет, я собираюсь снова замуж. Это смирение с настоящим или вера в будущее?» «Здравствуйте, уважаемый Игорь Губерман! У меня вопрос: какую женскую национальность вы посоветуете для женитьбы? Пробовал чисто русскую, пробовал чисто еврейскую. Неужели это не важно? Спасибо.» «Как Вы думаете, легче ли будет Украине выходить из кризиса, если она примет иудаизм?» «Братан! За что сидел? Братва.» «Дорогой, любимый Игорь Миронович! Это Вам по Фаренгейту 81, а по Цельсию - 50!» «Игорь Миронович, как Вы думаете - что будет с Россией, если все евреи уедут?» «Ваши стихи вроде водки в двенадцать лет - после первой нужно быстро выпить вторую, и тогда не страшно, и очень нравится». «Игорь Миронович! Кажется, убить дракона не удалось. Будет ли возвращение Ланцелота?»

«Из жизни. Я врач. В 1963 году сдавали экзамен по анатомии. Студентке попал вопрос о мужском члене. Она постоянно говорила «мужской половой орган». Преподаватель попросил сказать короче. Она затравленно посмотрела на него и говорит: «хуй». «Мата нечего бояться, мат на то и матом стал, чтобы людям изъясняться словом чистым, как кристалл». «Из разговора, услышанного перед выступлением. «Надо сходить в туалет, а то, возможно, хохотать придётся». «Можно ли попросить у Вас сперму, чтобы клонировать?» «Однажды я пришла к диетологу, это был мужчина. И на рецепте он мне написал: «Только СЕКС и СМЕХ продлевают жизнь». И оставил свой

не пришли, потому что не знают, что вы ещё живы». «Игорь Миронович, прямо во время концерта захотела стать еврейкой (а я не еврейка). Это пройдёт?» «Игорь Миронович! Вы никогда не ругаетесь грязным матом. Ваш мат всегда чист, опрятен и пахнет альпийскими лугами». «Как человека трижды женатого, интересует вопрос - как Вас переносит и терпит Ваша жена?» «Игорь Миронович, спасибо, что просветили, я даже от папы столько не слышал». «Где Вы берёте записки, когда их не пишут?» «Все люди действительно евреи?» «Вы не Бродский даже, а билеты на концерт, как на Есенина». «Это нормально, если мне 23, а я люблю ваши стихи?» «Я знаю, что Вы не любите говорить о политике, но всё же одним (двумя) словами как Вы могли бы охарактеризовать то блядство, которое происходит у нас в стране?» «Муж мой сбежал от меня в Тель-Авив, прихватив мой зонтик.

Юбилей

ВЫЙДУ ЗАМУЖ ЗА ЕВРЕЯ ЛЮБОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ «Мата нечего бояться, мат на то и матом стал, чтобы людям изъясняться словом чистым, как кристалл». (И. Губерман)

номер телефона. Вы согласны с этим утверждением?» «Игорь Миронович, раньше Вас очень любил мой дедушка. Два года назад он ушёл. Теперь Вас люблю я. Спасибо Вам!» «Уважаемый Игорь Миронович! Моя мама странная - она покупает и читает с упоением все ваши книги, а потом говорит: «Не люблю я этого Губермана!» «Есть дамы столь высокого полёта, такой в глазах сверкает холод стали, что пропадает напрочь вся охота к общению умов и гениталий». «Вы ковыряете в носу, когда думаете, что вас не видят?» «В детстве я была добрым и светлым ребёнком, а потом я повстречала ваше творчество. Вы испортили меня. За что большое вам спасибо!» «Уважаемый Игорь Миронович! Как жить с непьющим мужчиной? С уважением, пьющая женщина». «Вам 80, Вам и не дашь! Хотя, может, и дашь, Вас послушав. Женщина любит ушами». «Уважаемый Игорь Миронович, многие мои ровесники знакомы с вашим творчеством, а на концерт

Не пойму - зачем он ему? Ведь там нет дождей...» «Уважаемый Игорь Миронович! Спасибо за мгновения счастья от гармонии и единения с людьми, с миром, с Богом. Забавно, что у Вас это получается посредством Великого и Могучего Мата». «Дорогой Игорь Миронович, скажите, как развить в семилетнем ребёнке способности к поэзии? Алёша, 7 лет». «Знакомая девочка в Америке учила русский язык. Выиграла поездку в Москву на курс русского языка в университете. На собеседовании профессор спросил, в чём у неё затруднения. Ответ: «Никак этих ёбаных падежов не освою». «Игорь Миронович! Так вы что тоже еврей?!»

*** Очень, очень я люблю записки. Впрочем, иногда слова и реплики читателей доходят до меня и устным путём. Так, мне как-то рассказал один городской импресарио: некая средних лет дамочка приобрела два билета, а через полчаса взволнованно позвонила с вопросом: «А

сам-то Губерман, он будет на концерте?» А ещё в письме мне рассказали: некий человек прочёл мои стишки своей соседке, вострой старушке. Ей понравилось, она спросила, жив ли я и где я живу. Услышав, что в Иерусалиме, очень удивилась - почему? Ей объяснили: потому что еврей. И вострая старушка непритворно изумилась: - Какой же он еврей, если он пишет русским матом? Я даже друзьям порой завидую, когда им пишут примечательное что-то. Саша Городницкий, например, такую получил записку на своём концерте: некая явно интеллигентная женщина длинно написала ему, какой теперь повсюду беспредел и безобразие, как тяжко нынче жить простому человеку, а закончила прекрасной фразой: «Какое счастье, Александр Моисеевич, что вы не дожили до этого времени!» Одну историю мне рассказали чисто лингвистическую, она в семье любимая, эта история. Сын женщины-рассказчицы сюда в Израиль приехал совсем маленьким, так что русский язык у него по большей части выученный. И было ему уже семнадцать лет, когда мать решила пойти куда-то учиться. А экзамен там был очень сложный, и в тот день с утра она изрядно волновалась. А сын очень мать любил, и волновался вместе с ней, и в конце дня позвонил ей, чтобы спросить, сдала ли. Вроде бы сдала, сказала мать. И сын тогда спросил: «А экзамен был письменный или оральный?» Так как-то получилось, что в последние гастроли я не раскладывал записки по городам, они смешались, и поэтому я их в том беспорядочном порядке приведу, как они лежат в большом конверте. Вот тут содержится записка, которую я со значением прочёл жене немедля по приезде: «Игорь Миронович, а вы женаты? Ряд 18, место 29, Оля». А теперь подряд что попадётся. «После прочтения Ваших книг считаю, что неразумно и неприлично приходить на встречу с Вами трезвым, чем вступаю в антагонизм с женой. Кто прав? Кстати, у меня с собой. Окажите честь. Алексей, ряд 14 (не еврей)».

*** «Игорь Миронович, посвятите мне, пожалуйста, гарик! Только приличный, а то мама расстроится! Катя». «Уважаемый Игорь Миронович! Однажды, читая Вас, выпив перед этим 150 грамм, я понял, что и я - еврей. Решил вторые 48 лет прожить счастливо, развёлся с женой и так далее. С благодарностью, Дима». «Добрый вечер, Игорь Миронович! И спасибо Вам большое. За стихи, за книги, за оптимизм и глубину. Хочу поделиться двустишием, которое несколько лет назад написал один хороший человек. По-моему, она может считать себя Вашей духовной внучкой: Пришла весна, запели птички, набухли почки и яички».

*** «Большое спасибо Вам за стихи! Хочу рассказать историю. Два года назад я ехал в метро и читал Ваши «гарики». А позади меня стояла (Продолжение на стр. 8 в «Субботе».)

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

Не будет преувеличением сказать, что мы, как граждане мира, только что пережили "коллективную травму". Некоторые даже называют последние 15 месяцев временами "До", поскольку мы знали, кем мы были раньше, и эти люди весьма отличаются от людей, которыми мы являемся сегодня. В результате жестокой пандемии Ковид-19 мы вынуждены были оценить, что действительно важно в нашей жизни. Некоторые начали избегать прежнего материализма, ценить больше человеческое взаимодействие, и искать "настоящие" связи. А для некоторых сложно сейчас вернуться к привычному образу жизни после пандемии. Как генеральный менеджер крупнейшего Центра для пожилых в Иллинойсе, я отвечаю за благополучие сотен русскоязычных и польскоязычных пожилых жителей нашей общины. Во время пандемии, когда наши Центры вынуждены были быть закрытыми, акцент нашей деятельности был смещён на уход на дому. В это время наш Центр предоставлял все возможные услуги, которые были доступны в актуальном виде, а те, что нет, - в виртуальном. Включая: 1) ежедневные телефонные звонки - поддерживая связь и справляясь о состоянии здоровья и ежедневных нуждах наших клиентов; 2) постоянная доставка еды/лекарств/радиоприемников/таблеток нуждающимся; 3) назначения регулярных апойнтментов к врачам и на вакцины, транспортировка в клиники и обратно; 4) более 300 радиопередач, созданных для интерактивного взаимодействия с нашими пожилыми клиентами и поощрения их мысленного стимулирования посредством сочинения стихов, пения и дискуссий в прямом эфире; 5) по сей день - более 250 газетных статей, давая возможность пожилым нашей общины быть в курсе последних известий о своих

Все работники Центра прошли вакцинацию. Фото Forever Young.

соотечественниках, а также для моральной поддержки и наполнения всех позитивными мыслями; Теперь, когда в основном все вакцинированы и услуги "детского садика" возобновлены в полном объеме, многие из наших клиентов просят вернуться к тому же количеству дней, которое у

часто приходится выбирать, где они хотят быть - дома или в Центре. Мы хотим помочь, но посетители должны решиться сами, или попросить детей помочь им. Бесчисленные исследования показали, что социализация является неотъемлемой частью не только психического, но и реального физического здоровья. В наших Центрах день посетителей состоит из умственного стимулирования посредством дискуссий, уроков английского языка, занятий на компьютерах и творческой деятельности - сочинения стихов, хоро-

Посещение Ботанического сада - регулярный маршрут посетителей Центра. Фото Forever Young.

Оптимизм

ÂÐÅÌß «ÏÎÑËÅ»

Посетители Центра пляшут вместе. Фото Л. Литас них было раньше, однако не желая при этом перенаправить ранее перенаправленные часы на помощь по дому обратно в посещение "детского сада". И тут они сталкиваются с загадкой. Это ситуация, когда для перехода к просветлению необходимо смириться с неудобной правдой: нельзя усидеть сразу на двух стульях! Помощь на дому не нужна в то же самое время, когда вы посещаете Центр, где все ваши потребности удовлетворяются. Может, это связано с опасением возможности новой пандемии. Но нельзя же бесконечно жить в страхе! Если, не дай Б-г, это случится, мы опять с этим справимся, как и в прошлый раз. Но - скорее всего - это связано с желанием получить черезмерно много услуг. Увы, американская система работает с так называемой оценкой DON (определение потребности), которая определяет, сколько часов помощи разрешено для каждого. Посетителям

ния на основе физических возможностей посетителей, два полных приема пищи - горячий завтрак и обед и, конечно же, доставка из дома и обратно. Поскольку дети многих наших клиентов живут далеко, мы также ежедневно возим посетителей в продуктовые магазины, чтобы у них было достаточно еды в те дни, когда нас нет с ними. Важнее всего, у посетителей есть возможность общаться со своими сверстниками, спорить, обсуждать, смеяться и сплетничать - другими словами, забыть о своём возрасте, своих болячках и других проблемах, и обо всем в прошедшем году - на те пять часов, что они с нами. И коль скоро мы уже начали разговор о "неудобных правдах", давайте откровенно поговорим о вакцинации. Недавно я разгова-

Обязательная зарядка - часть каждого дня в нашем Центре. Фото Л. Литас. вого пения, выступлений и, конечно же, танцев. Каждый день также обязательно включает в себя упражне-

ривала с одной из наших клиенток, которая сообщила мне, что ей не комфортно приходить в Центр, потому

что она не может быть уверена, что все здесь вакцинированы. Я ей объяснила, что во-первых весь наш персонал вакцинирован. Далее я рассказала, что в соответствии с законом и правилами, установленными Иллинойским Департаментом по делам старения (Illinois Department on Aging - IDOA), который управляет всеми такими предприятиями (включая наш Центр), нам не разрешено отказывать услуги тем, кто не вакцинирован. И тем не менее, 99% из наших клиентов действительно вакцинированы. А для тех немногих, кто ещё не вакцинирован, мы сами назначаем аппойтменты и отвозим их на вакцинацию. Эта же клиентка сказала, что подождёт "еще несколько недель", чтобы почувствовать себя в достаточной безопасности, до того как оня вернётся в Центр. Я приняла ее беспокойство с уважением. В конце концов, каждому человеку пришлось по-своему пережить тяжелые испытания прошлого года. Но затем я случайно зашла в ресторан находящийся рядом с Центром, и кого, вы думаете, я там увидела? Ту же клиентку, сидящую за столиком с товарищем. Оба были без масок, между прочем, как и остальные посетители этого ресторана, в то время как все официанты были в масках, согласно протоколу ресторана. Иными словами, она согласна пойти в ресторан, не зная вовсе, кто там вакцинирован, а кто нет, и сидеть там спокойно без маски, но в Центр не согласна потому, что ей "не нравится, что мы не заставляем" всех проходить вакцинацию - в то время как мы требуем, чтобы весь наш персонал был вакцинирован, имеем врача рядом, уговариваем, делаем аппойнтменты и сами отвозим клиентов на приемы вакцины... Признаюсь, я в растерянности, поскольку такую логику просто не "догоняю". Ленa Литас, генеральный директор Forever Young Adult Day Service.

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281 (Продолжение. Начало на стр. 6 в «Субботе»)

великолепная красотка. Как потом выяснилось, она их читала первый раз в жизни, подсматривая сзади. Вдруг я услышал смех... и познакомился. Мы с ней до сих пор вместе. Спасибо!»

*** «Скажите, Вы Вашим ртом ещё и едите?»

*** «Когда я собиралась на концерт, предложила своему другу пойти со мной. На что он сказал: «Даже смотреть не хочу на этого плагиатора - столько мыслей у меня из головы украл!»

*** «Игорь Миронович, сколько у Вас детей, о которых Вам известно, и поддерживаете ли Вы с ними отношения?» «Игорь Миронович, когда будет конец света?» «Игорь Миронович, можно ли сказать, что мы сегодня культурно провели вечер?» «От южных гор до северных морей, от Волги-матушки и до Тунгуски вы заебательский еврей и нехуёвый, впрочем, русский. С уважением».

*** «Игорь Миронович! Как, скажите, найти мужа в такие тяжёлые кризисные времена? Заранее спасибо Вам. Татьяна».

*** «Игорь Миронович, скажите, что

делать девушке с двумя детьми, которая хочет замуж за еврея?»

*** «Спасибо Вам за Ваше творчество, наш ребёнок, ему 14 лет, слушая Ваши стихи, решил почитать Пушкина...» «Неужели вы до сих пор бухаете? И как сохраняете бодрость духа? И есть ли Бог? Спасибо». «Игорь Миронович! Мой муж еврей. Я ему часто говорю: все нормальные евреи - врачи, инженеры, а ты - полицейский. Я права?»

*** «Детская история. Грустный Антон приходит из детского сада. Мы спрашиваем - что случилось? - Плохо кормили. - А что давали? - Молоко, блядь, и дыню».

*** «Игорь Миронович, как Вы потеряли девственность?»

* ** «Как хорошо на самом деле мне жить в родной стране! Но почему же в этом теле и почему в говне?»

*** «В интернете мы прочитали заметки Дины Рубиной о Вас. Интересно! А хули Вы о ней ничего не напишете?!»

*** «Как приручить зятя?»

*** «Я армянин, а женюсь в третий раз на еврейке, к чему бы это?»

*** «Игорь Мироныч, какой стих Вы вспоминаете, чтобы не плакать? Спасибо. Плаксивая девушка».

чере Губермана - был мой ответ. Ой, как здорово! - с неподдельным восторгом завидует она. И продолжает: а это кто такой?»

***

«В антракте позвонил знакомой. «Ты где? - спрашивает она. На ве-

«Игорь Миронович, что для вас женский оргазм?»

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

EAST WEST */5&3/"- .&%*$*/& "440$*"5&4

ŶťŭŲŰ ŭťŮŲūŮŦŭŮũ ŬťŤŨŶŨŭűŪŮũ ůŮŬŮŹŨ

8BML *O $MJOJD XXX FXJNBIFBMUIDBSF DPN

Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом!

У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторный вирус • тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, ǕǍǞǔǂǔ ŝ ǉ Ǉ ǒ скорректировать лечение и ǙǇǒǇǉ подтвердить выздоровление ǎǊǏǕǔ • тест на антигены COVID-19 • тесты на наличие антител COVID-19

Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат ǓǑǇǘǊǂǍǞǏǐǇ ǑǒǇǆǍǐǈǇǏǊǇ Ǒǐ ǓǑǇǘǊǂǍǞǏǐǋ ǘǇǏǇ ŝ ǑǂǌǇǔ ǄǌǍǠǙǂǠǛǊǋ Ǆ ǓǇǃǡ • тест на COVID-19 • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторные вирусы • рентген грудной клетки • ISTAT - тест на степень обезвоживания организма • анализ крови на наличие инфекции • консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи

6 0LOZDXNHH $YH :KHHOLQJ ,/ ş ş ZZZ HZLPDKHDOWKFDUH FRP *** «Уважаемый И.М.! Однажды, года три назад попал в уфимский СИЗО (следственный изолятор) - всего на неделю. И в камере в качестве разрешённой литературы обнаружил Ваши «Тюремные гарики». Книга была общая - камерная (разве что инвентарного номера не имела). Она мне очень помогла в первые дни, они ведь самые тяжёлые! Знаете ли Вы подобные случаи? С уважением. Сергей О.» Нет, я подобных случаев не знаю, но какова гуманность уфимской милиции! Зато знаю множество вот каких размещений моего высокого творчества: «Игорь Миронович, не обидит ли Вас, что Ваша книга лежит у нас в уборной? Именно благодаря Вам мы проводим там значительно больше времени. Спасибо!»

*** «Я - полковник авиации в отставке. В детстве, в армии и на гражданке меня все называли евреем, хотя я русский. Как уехать в Израиль на постоянное место жительства? Виктор».

*** «Игорь Миронович! Вот такая история. Внуку 3,5 года, провожает прабабушку домой. «Поцелуй бабу Галю», - говорит его мама. Правнук отвечает: «Что-то не больно я люблю старух целовать!»

«Игорь Миронович, правда это, что миром правят евреи, или всё-таки их жёны?» «Игорь Миронович, я вас хочу слышать ежедневно, что делать?»

*** «Игорь Миронович! Жги! Да не угаснет русский запал в недрах еврейской души!»

*** «Скажите, на Ваш взгляд, чего не хватает России? Только не говорите, что евреев».

*** «Игорь Губерман, извините, я покажусь назойливой, но быть может, у Вас появится возможность приехать ко мне завтра по адресу: .......?» «Игорь Миронович! Моя девушка смотрит на Вас с восторгом. Что нужно сделать, чтобы на меня она смотрела так же?»

*** «Игорь Миронович! Как у вас рождаются стихи - утром, в обед, вечером? Вы становитесь в позу или ходите? Или они потоком льются? Или вы напрягаетесь?»

*** «Выйду замуж за еврея любой национальности! Игорь, помогите! 6 ряд, 20 место».

***

«Игорь Миронович, как Вы думаете - Бог юмор понимает?»

***

«Кто с языком и словом дружен, тому тогда и хуй не нужен! Пенсионер».

«Игорь Миронович, слышно ли Вам, как смеётся на балконе моя мама?»

НЕНУЖНАЯ СПРАВКА Игорь Губерман родился 7 июля 1936 года в Харькове. После школы поступил в Московский институт инженеров железнодорожного транспорта (МИИТ). В 1958 году окончил МИИТ, получив диплом инженера-электрика. Несколько лет работал по специальности, параллельно занимаясь литературой. В конце 1950-х познакомился с А. Гинзбургом, издававшим один из первых самиздатских журналов «Синтаксис», а также с рядом других философов, деятелей литературы, изобразительного искусства. Писал научно-популярные книги, но всё активнее проявлял себя как поэт-диссидент. В своём «неофициальном» творчестве использовал псевдонимы, например И. Миронов. В 1979 году Губерман был арестован по сфальсифицированному обвинению (о покупке краденых икон) и приговорён к пяти годам лишения свободы. Не желая лишнего политического процесса, власти судили Губермана как уголовника по статье за спекуляцию. Попал в исправительно-трудовой лагерь, где вёл дневники. Затем, уже в

период ссылки, на базе этих дневников была написана книга «Прогулки вокруг барака» (в 1980 году написана, опубликована в 1988-м). В 1984 году вернулся из Сибири. Долго не мог прописаться в городе и устроиться на работу. В 1988 году Губерман эмигрировал из СССР в Израиль, живёт в Иерусалиме. В 1990 году был удостоен премии «Золотой телёнок» «Литературной Газеты». До сих пор ведёт гастрольную деятельность, выступая на встречах с поклонниками и на поэтических вечерах в русскоговорящих странах и перед западной аудиторией. Отец - Мирон Давидович Губерман (1900-1974), мать - Эмилия Абрамовна Губерман (1903-1968). Женат на дочери писателей Юрия Либединского и Лидии Либединской Татьяне. Имеет дочь и сына. Старший брат И. М. Губермана - академик РАЕН Давид Миронович Губерман работал директором Научно-производственного центра «Кольская сверхглубокая», был одним из авторов проекта бурения сверхглубоких скважин.

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

10 июля 2021 года исполнилось 175 лет со дня рождения Элизабет Ницше, сестры немецкого мыслителя и философа Фридриха Ницше. Её судьба неразрывно связана с жизнью и деятельностью великого брата. Находясь в тени его масштабной личности, она не только увековечила его наследие, но и сама стала значимой фигурой в мире просвещённых мужчин. «Та еще была стерва», как говорил о ней Эрих Мария Ремарк... Отец Элизабет, Карл Людвиг Ницше, молодой пастор в деревне Рёккен (неподалёку от Лейпцига), познакомился со своей будущей женой Франциской во время ознакомительного визита к её отцу, пастору соседней общины. Приятный мужчина с хорошими манерами и лёгким нравом сразу очаровал девушку, и уже в 1843 году они поженились. Через год у них родился первенец, которого нарекли Фридрихом Вильгельмом, а ещё через два года - дочь Тереза Элизабет Александра. Второй сын Карл Людвиг Йозеф, рождённый в 1848 году, скончался в раннем детстве. Большим ударом для семьи стала смерть Карла Людвига в 1849 году, после чего его жена с детьми была вынуждена освободить приходской дом для преемника. После смерти мужа 23-летняя Франциска делила кров с его матерью и двумя сёстрами, которые заняли доминирующие позиции в воспитании обоих детей, и только после смерти свекрови в 1856 году молодая вдова обзавелась собственным жильём в Наумбурге. Будучи глубоко верующим человеком, Франциска Ницше растила детей сообразно своим религиозным убеждениям, что впоследствии привело к стремлению обоих вырваться из ограниченного мате-

дене, где девушек готовили к будущей жизни в обществе, обучая основам ведения хозяйства, организации светских вечеров, танцам. Тем временем мать уже присматривала достойную партию для дочери, чем вызывала неудовольствие Элизабет, мечтающей найти собственный путь, в чём находила поддержку своего брата - Фридриха.

Связь времён

ÂÅ×ÍÀß ÑÅÑÒÐÀ, ÀÍÒÈÑÅÌÈÒÊÀ È ÔÀËÜÑÈÔÈÊÀÒÎÐ ринского мирка и покинуть родной город. Однако Франциска дала обоим детям хорошее образование - в соответствии с гендерными требованиями того времени. В 1861 году после окончания средней школы Элизабет начала посещать занятия в школе для молодых барышень, где преподавали немецкий и французский языки, арифметику, естествознание, историю и религию. Ещё через год она стала воспитанницей пансионата в Дрез-

В 1868 году, воспользовавшись пребыванием брата в Лейпциге, Элизабет прошла ознакомительный курс при местном университете, после чего Фридрих пригласил её в Базель в качестве альтернативы потенциальному замужеству, где он на тот момент преподавал в университете. На протяжении последующих 10 лет Элизабет была правой рукой брата, полностью взяв на себя ведение хозяйства и повседневные хлопоты. В частые моменты плохо-

го самочувствия Фридриха она ухаживала за ним и по причине развивающейся у него слепоты читала ему книги. Фридрих брал сестру с собой на разные приёмы, открывая ей тем самым двери в базельское общество. На одном из таких мероприятий Элизабет познакомилась с Бернгардом Фёрстером, своим будущим мужем. Важным для неё стало и сближение с семейством Рихарда Вагнера, от которого она была в восторге. Спустя 8 лет для Элизабет стал настоящей трагедией разрыв дружбы между братом и композитором. Отношения Фридриха с Элизабет постепенно утратили близость. Поэтому, когда в 1879 году он оставил службу в университете по причине здоровья, она вернулась к матери, вместе с которой купила дом в Наумбурге. Несмотря на вспыхнувший между братом и сестрой конфликт на почве критических работ Фридриха в адрес Вагнера, Элизабет помогла брату в 1882 году с вычиткой его рукописи «Весёлая наука», а позже подарила ему первую серийную пишущую машинку - «Пишущий шар». Настоящим испытанием для Элизабет стало появление в жизни брата юной Лу Саломе, писательницы и философа родом из Санкт-Петербурга. Ницше и его друг Пауль Рэ, влюблённые в Лу, сделали ей предложение руки и сердца, но, получив согласие лишь на дружбу, организовали своеобразную троицу для интеллектуальных бесед и совместных путешествий. Неприятие Элизабет этой женщины, спровоцированное ревностью и завистью к её живому уму, приводившему в восхищение Фридриха, усилилось от новости о свободных нравах Саломе. То ли из-

LOOK BETTER. BREATHE BETTER. SLEEP BETTER. • Office-based sinus surgery/ Все операции, в том числе и требующие полной анестезии, проводятся в офисе • Balloon Sinuplasty (minimally invasive sinus surgery)/ Новейший – минимально инвазивный - способ лечения болезней гайморовых пазух й, • Allergy evaluation and management/ Выявление и лечение аллергий, а также их последствий • Evaluation and treatment of snoring and sleep apnea/ Выявление причин храпа и остановки дыхания во время сна и их лечение.

Более 20 лет успешной практики по ринологии и эстетике лица в Чикаго.

847-474-1255

114 W. Rockland Rd, Libertyville, IL 60048 www.apexentcenter.com

Mishail Shapiro, D.O. Board Certified Cпециалист ухо-горло-нос, косметический хирург

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

за усердных интриг Элизабет, то ли из-за того, что сам Ницше так и не смог смириться с отказом, связь с Лу прервалась. Спустя более чем 50 лет, в 1935 году, в своей последней книге «Ницше и женщины его времени» Элизабет пустит слух о заклятой подруге, что Лу Саломе - еврейка. Переменчивые отношения между сестрой и братом усложнились перепиской Элизабет с Бернгардом Фёрстером, общественно-политическим деятелем, известным своими антисемитскими убеждениями. У Фридриха выбор сестры вызывал крайнее неодобрение. Однако Элизабет, которая тремя годами ранее помогала собирать подписи для Антисемитской петиции на имя канцлера Отто фон Бисмарка, направленную на запрет на иммиграцию евреев, увольнение их с государственной службы, устранения с позиции учителей и прочие ущемляющие мероприятия, разделяла юдофобские взгляды Фёрстера. Поэтому, когда он сделал ей предложение, она с радостью согласилась. В то время жених пребывал в Парагвае с целью создать поселение «Новая Германия» - своего рода пристанище для арийской расы. Весной 1885 Фёрстер вернулся в Германию для бракосочетания, Фридриха Ницше среди гостей на свадьбе не было. Осенью Элизабет увиделась с братом, это был последний раз, когда она застала его в нормальном психическом состоянии. Через четыре месяца Элизабет Фёрстер уехала с мужем в Парагвай. Инициатива четы Фёрстер потерпела неудачу - немецкие поселенцы не смогли адаптироваться к окружающей среде в Южной Америке, постепенно накапливались финансовые проблемы, недовольство в колонии возрастало. Бернгард Фёрстер не выдержал сложившейся ситуации и в 1889 году покончил жизнь самоубийством, после чего Элизабет вернулась в Германию, но вскоре вновь отбыла в Парагвай, несмотря на необходимость ухода за

тяжело больным братом. Заботу о нём взвалила на себя мать, забрав сына из психиатрической клиники. Только в 1893 году, после бесплодных попыток развить «Новую Германию», Элизабет окончательно вернулась на родину. Сразу же по прибытии она в судебном порядке подтвердила двойную фамилию Фёрстер-Ницше. В Германии Элизабет начала активно заниматься воплощением своего плана по созданию архива Ницше. Кредит, выданный ей еврейским банкиром Робертом фон Мендельсоном позволил выкупить у матери права на наследство Фридриха и стать единоличной литературной душеприказчицей брата. В 1894 году Элизабет основала его архив. В 1895 году из-под руки Элизабет вышел первый из трёх томов биографии Фридриха Ницше, написанный с целью представить истинный образ брата в противовес выпущенной книге ненавистной Лу Саломе «Фридрих Ницше в его произведениях». Через год архив Ницше переместился из Наумбурга в Веймар, в виллу «Серебряный вид», приобретённую специально для этого подругой Ницше Метой фон Салис, историка и защитницы прав женщин. А в 1897 году, после смерти матери, Элизабет перевезла туда и брата. Вилла стала популярной в интеллигентских кругах, среди посетителей в гостевой книге отметились поэт Штефан Георге, поэт и писатель Рихард Демель, писатель Томас Манн, драматург Герхарт Гауптман и другие. Несмотря на состояние Ницше, Элизабет на правах единовластной хозяйки с воодушевлением принимала гостей, не стесняясь демонстрировать общественности своего больного брата. 25 августа 1900 года Фридрих Ницше скончался от инсульта. Ему было 55 лет. Элизабет не смогла получить разрешение на захоронение брата в саду виллы, но за хорошее

денежное пожертвование договорилась с пастором в Рёккене о погребении брата в семейной могиле у церковной стены. После смерти брата Элизабет начала активную публикацию его неизданных текстов - деятельность, которая стала делом всей её жизни; деятельность, которая позволила ей реализовать свои амбиции; деятельность, которая принесла ей известность, а позже «прославила» как фальсификатора сочинений великого Ницше. В 1901 году при сотрудничестве с издателем Петером Гастом Элизабет издала посмертную книгу Фридриха Ницше «Воля к власти», основанную на его заметках. Компиляцию и редактирование текстов проводила сама Элизабет. Книга имела большой успех, но не обошлось и без резких обвинений в фальсификации и вольном обращении с черновым материалом. Такое изложение сказалось на ошибочном восприятии личности Ницше, прежде всего фашистами и национал-социалистами, и использовании его философии в целях признания правомерности нацизма. Лишь спустя 30 лет в судебном порядке будет признано, что это произведение в большей степени является самостоятельным трудом Элизабет Фёрстер-Ницше. В 1904 году Элизабет выпустила последний том биографии брата. В ответ на это богослов Франц Овербек, друг Ницше, опубликовал нелестную рецензию, в которой предложил более уместное, по его мнению, название книги - «Фридрих Ницше, описанный кухаркой». Но Элизабет не останавливала подобная критика, и она продолжала делиться с миром идеями брата через призму своего видения. В 1906 году вышло второе, дополненное издание «Воли к власти», превосходящее первое в объёме в два раза, а в 1908 году - автобиография «Ecce homo. Как становятся сами собою», над которой Фридрих Ницше трудился ещё в 1888 году. Кроме этого, Элизабет разыскивала почтовую корреспонденцию брата, выкупала его письма и рукописи, результатом чего стали выпущенные ей до 1910 года три тома «Писем Фридриха Ницше». Каждая новая книга укрепляла позиции Элизабет в обществе, несмотря на небезосновательные обвинения в подделывании оригиналов, удалении фрагментов текста и внесении собственных дополнений. Резко высказывались в её сторону бывшие сотрудники архива Ницше, однако это не помешало немецкой профессуре трижды (в 1908, 1911 и 1923 годах) выдвигать Элизабет Фёрстер-Ницше на соискание Нобелевской премии по литературе, а в 1921 году присвоить звание почётного доктора в Йенском университете. Когда началась Первая мировая война, Элизабет написала своему еврейскому другу в Стокгольм: «Эта война показывает, как глубоко подействовали учения моего брата». Она была убеждена, что её брат, если был бы жив, несмотря на возраст, отправился бы на эту войну. Интересно, что книга Ницше «Так говорил Заратустра» была наряду с Библией самой часто встречаемой в вещмешках солдат. После поражения Германии Элизабет активно распространяла «Легенду об ударе ножом в спину», теорию заговора, согласно которой германская армия

проиграла из-за предательства оппозиционно настроенного немецкого общества, а именно социал-демократов, коммунистов и евреев. В 1919 году Элизабет Ницше вступила в Немецкую национальную партию. Она одобрительно высказывалась о Пивном путче (1923), предпринятом в Мюнхене Адольфом Гитлером и его сподвижниками, и сожалела о его неудачном исходе. Постепенно архив Ницше превратился в центр национал-социалистической идеологии. Из работ Ницше выдёргивались отдельные мысли, которые использовались для пропаганды нацистского режима. Материальные проблемы, возникшие у архива в 1920-х годах, были быстро решены при поддержке государства - оно не только оплачивало исторически-критическое издание всех произведений Ницше, но и назначило Элизабет почётную зарплату. О Гитлере Фёрстер-Ницше высказывалась восторженно, называя «славного рейхсканцлера» «удивительной и даже феноменальной личностью», восхищалась его «неописуемым мужеством» и уверяла, что её брат был бы в восторге от этого человека. Она высоко оценила книгу фюрера «Моя борьба» и изложенные в ней взгляды на будущее Германии. В 1934 году Гитлер в третий раз приехал с визитом в архив Ницше. Он обещал 88-летней женщине новый роскошный мемориал её брату, она в свою очередь подарила ему трость-меч Ницше. Спустя год Гитлер лично принял участие в траурной церемонии по Элизабет Фёрстер-Ницше, скончавшейся 8 ноября 1935 года. Усопшую похоронили в Рёккене - между отцом и братом. Оценка деятельности Элизабет неоднозначна. Ещё при жизни она подвергалась критике за искажение идей и образа Фридриха Ницше - «можно быть сестрой философа, ничего не понимая в философии», как говорил философ Генрих Риккерт, но только после её смерти появилась возможность критического исследования его работ. Нацистские настроения в Германии, а после и Вторая мировая война, замедлили этот процесс. Однако уже в конце 1950-х годов благодаря работам ряда экспертов стало известно о фальсификациях, которые позволяла себе Элизабет. С тех пор её личность зачастую рассматривалась в негативном свете. Тем не менее её вклад в сохранение и приумножение наследия Ницше весьма существен. Журналистка и писательница Керстин Декер в биографии «Сестра. Жизнь Элизабет Фёрстер-Ницше» воздала должное её деятельности, которая была бы невозможна без сильного волевого характера. Кем же была Элизабет - любящей сестрой, стремившейся увековечить имя великого брата, тщеславным и властолюбивым человеком, паразитировавшим на гениальности философа, или независимой личностью, которая смогла выстроить жизнь вопреки своему воспитанию в соответствии с представлениями об идеалах женщины европейского общества того времени? Однозначный ответ дать невозможно, и имя Элизабет продолжает тихо звучать сквозь десятилетия вместе с громким именем её брата. Елена Королева.

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

ПСИХОТЕРАПИЯ

Не будь один на один с проблемами. Мы поможем! 24W788 75th Street, Naperville, IL, 60565

630-881-1832 unifyingtherapy.com

Olena Burger LCSW, CYT

Решение проблем, связанных с депрессией, тревогой, внутренним дискомфортом и недовольством Переход через бесплодие, выкидыши, детские травмы Избавление от травм и стресса

Выход из хронических состояний у взрослых и детей Пренатальная и послеродовая поддержка Помощь пациентам с NICU и PICU

OR SCAN HERE

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÇÍÀÒÜ ÐÎÄÈÒÅËßÌ, ×ÜÈ ÍÎÂÎÐÎÆÄÅÍÍÛÅ ÄÅÒÈ ÏÎÏÀÄÀÞÒ Â ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÈÍÒÅÍÑÈÂÍÎÉ ÒÅÐÀÏÈÈ?

Нет ничего, что могло бы по-настоящему подготовить родителей к накатывающимся волнам беспомощности и бессилия, которое неминуемо сопровождают посещение вашего ребенка в отделении интенсивной терапии для новорожденных (NICU). Когда вы видите свого младенца, подключенного к мониторам и машинам с помощью проводов и трубок, это, понятное дело, вызывает мощный всплеск эмоций. Но помните: вы не одиноки! Другие родители пережили те же эмоции и переживания и я глубоко восхищена позитивом и уверенностью всех семей, которые попадают в эту ситуацию. Использование услуги, которая называется Kangaroo Care, может помочь вам. Kangaroo Care позволяет матери или отцу иметь максимально возможный безопасный контакт со своим ребенком. Чтобы подготовиться к этому, родители получат настоящие уроки от медицинского персонала, социальных работников и консультантов по использованию правильных методов и приемов ухода за малышом, попавшим в нелегкое положение сразу после появления на свет.

Вот несколько советов, которые могут помочь вам в уходе за ребенком в отделении интенсивной терапии  Ознакомьтесь с окружающей средой и ситуацией, узнав как можно больше от медицинского персонала, это поможет вам обрести чувство комфорта и контроля. Если возможно, попросите принять участие в уходе за младенцем, измеряя его температуру, меняя подгузники, переодевшись и помогая во время купания. Если вы решили кормить своего малыша грудью, сцедите как можно больше грудного молока

заранее. Медсестра предоставит вам этикетки, на которых вы сможете пометить каждую бутылку своим именем, датой и временем.  Ваше грудное молоко будет даваться ребенку через зонд или бутылочку для кормления. Непривычно и порой даже страшно будет видеть, как ваш ребенок получает молоко через трубку, но продолжайте напоминать себе, что это важная часть его питания, которая способствует более быстрому выздоровлению. В некоторых случаях для кормления используются и грудное молоко, и смесь. Не паникуйте и не беспокойтесь из-за того, что вырабатывается недостаточно молока, в отделении интенсивной терапии есть отличные смеси, которые помогут вашему ребенку вырасти и быстро восстановятся. Вы можете изучить альтернативу донорскому молоку, поговорив со своим врачом о возможных вариантах. Вас также встретят консультант по грудному вскармливанию и другие поставщики медицинских услуг, которые готовы ответить на любые вопросы или проблемы, которые могут у вас возникнуть.  Если вам разрешат близкий контакт с младенцем, используйте это уникальное средство связи с ним и исцеления. Ваш голос, прикосновения и запах помогут вашему ребенку развить здоровые привязанности, которые будут способствовать более быстрому выздоровлению.  В отделении интенсивной терапии вы встретитесь с врачами и медсестрами, которые объяснят вам, как помочь вашему ребенку.

 Поговорите с ними и лечащим врачом вашего ребенка о плане ухода за ним, о проблемах, которые могут возникнуть в ближайшем будущем и о том, какие анализы или процедуры следует делать.  Находясь в отделении интенсивной терапии, сосредоточьтесь на настоящем моменте и на том, что полезно и конструктивно для ухода за вашим младенцем. Постарайтесь сосредоточиться на положительных моментах. Напомните себе, что негативные мысли бесполезны для вас и вашего ребенка и могут только заставить вас чувствовать себя беспомощным и бессильным.  Обратитесь к психологу за дополнительной поддержкой в преодолении трудных моментов.  Не пугайтесь диагноза. Каждый ребенок уникален

и отличен от других своими индивидуальными качествами и характеристиками. Наслаждаться каждым моментом, держа ребенка на руках и помогая тем самым ему или ей. Напоминайте себе, что вы находитесь в особой ситуации. По мере того, как ваш ребенок становится старше и догоняет в развитии других детей своего возраста, в глубине вашей души будут жить воспоминания об этом периоде. Я - гордая мать недоношенного ребенка и глубоко горжусь всеми достижениями моего сына. Никто не подготовил меня к опыту преждевременных родов, но я здесь, чтобы помочь другим матерям. Многие женщины не осознают, что психологическая травма, связанная с их опытом при родах, может сохраняться еще долго после того, как другие аспек-

ты жизни пришли в норму и они будут нуждаться в исцелении. Я разговаривала со многими мамами, которые в суете повседневного материнства закрывала глаза на собственную личную травму, пережитые эмоции и тяжкий опыт. Выделите для себя время для прохождения терапии у профессионала. Должно пройти время, пока вы поймете, как будет себя чувствовать ваш ребенок; поэтому важно внести свой вклад и помочь вашему ребенку выздороветь прямо сейчас, в настоящий момент. Точно так же, как ваш ребенок был связан с вами в утробе, он или она связаны с вами вне ее и реагируют на вас. Иногда трудно понять, что спровоцировало преждевременное рождение, и чувство вины и стыда может быть частью вашего опыта. Признайте эти чувства, знайте, что это нормально, а затем постарайтесь не зацикливаться на них. Если вы чувствуете себя подавленной, не стесняйтесь обращаться за помощью. Поговорите с другими мамами, найдите поддержку в своем сообществе, поговорите со своими врачами и главное - не стесняйтесь говорить и просить о помощи, в которой вы нуждаетесь! Я чувствую вашу боль и вижу вас там - в кресле отделения интенсивной терапии, пытающихся собраться с мыслями. Сделайте глубокий вдох и помогите своему маленькому чуду. И еще раз: вы не одиноки!

Позвоните сегодня по телефону (630) 881-1832 или отправьте имейл на unifyingtherapy@ gmail.com, чтобы узнать больше Olena Burger, MSW, LCSW, CYT Unifying Therapy Inc.

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

Звезда народного артиста России Андрея Соколова актёра, продюсера, режиссёра театра и кино - взошла более 30 лет назад после выхода на экраны культового фильма «Маленькая Вера». Но Соколов и сейчас на театральном и киноолимпе остаётся в зените славы и популярности - Андрей Алексеевич, вы окончили Московский авиационно-технологический институт и сразу поступили в Щукинское театральное училище. Летательные аппараты совсем не увлекали вас? - До третьего курса я был прилежным студентом, получал повышенную стипендию, но потом понял, что это не моя стезя, и последние курсы доучивался с прицелом на другую профессию. Я понимал, что поступить в театральное училище будет трудно, но один мой товарищ сказал: «Ты всё-таки попробуй, чтобы потом не сожалеть о том, что не сделано». Мой герой Макмёрфи из ленкомовского спектакля «Пролетая над гнездом кукушки (Затмение)», говорит: «Я хотя бы попытался». Считаю, что если есть шанс, его нужно использовать. Сейчас снимаюсь в сериале «Стюардесса» у моего товарища по МАТИ Дмитрия Черкасова, так что ничего не проходит бесследно.

- Будучи студентом, вы снялись в фильме «Маленькая Вера», который имел оглушительный успех. Что можете вспомнить о нём? - У многих актёров есть знаковая работа, дающая ему путёвку в жизнь. Таким фильмом для меня и для актрисы Наташи Негоды стала «Маленькая Вера». Эту картину посмотрело более 80 миллионов зрителей, и она запомнилась не только смелыми кинематографическими решениями, но и глубоким смыслом. Потрясающая музыка композитора Владимира Матецкого западает в душу. Жена режиссёра фильма Василия Пичула Маша выпустила книгу по письмам, полученным от зрителей, некоторые предлагали выслать создателей фильма за 101-й километр, (правда жизни понравилась не всем), другие, наоборот, наградить их. Однако мне не хотелось оставаться актёром одной роли, у меня за плечами более 120 кинематографических работ, но «Маленькая Вера» до сих пор не теряет свою популярность. Я рад, что через призму этой картины поддерживается связь с моим поколением зрителей.

- Изменил ли вас приобретённый «звёздный» статус? Многие ли завидовали вам? - Я человек независтливый, и могу оценить это только сейчас. Помню несколько лет назад меня встретил уже, к сожалению, ушедший от нас киновед и продюсер Сергей Лазарук, он спросил, почему я отказался сниматься за границей. А до меня это предложение просто не дошло. Но история не любит сослагательного наклонения, и я думаю, что надо относиться с благодарностью к тому, что есть.

- В «Ленком» вы, по-видимому, попали во многом благодаря «Маленькой Вере»? Как восприняли ваш приход коллеги по театру? - Служить в «Ленкоме» казалось мне недосягаемой мечтой. Я пришёл в знаменитый театр юный, наглый и искренний. Возможно, не соблюдал какие-то внутренние неписаные законы, но могу осознать это лишь с точки зрения сегодняшнего дня. Я не так много играл в те-

жется тем курсом, которым направил его Марк Анатольевич. Сейчас театр возглавляет Марк Варшавер, совмещая должности художественного руководителя и директора «Ленкома». Театральным событием Москвы стала «Поминальная молитва», которую восстановил и по-

Знакомые все лица

Андрей СОКОЛОВ:

ÀÊÒ¨Ð, ÐÅÆÈÑÑ¨Ð, ÏÎÝÒ È... ÏÈÑÀÒÅËÜ атре, но у меня были роли мирового репертуара. Думаю, что коллеги смотрели с интересом - надолго ли меня хватит? К счастью, хватило надолго.

- Вы помните свою первую роль? Как потом развивалась ваша театральная карьера? - Конечно, помню, это главный сочинитель в спектакле «Юнона и Авось» - альтер эго графа Резанова, которого играл Николай Караченцов. У меня произошёл страшный зажим, я должен был петь, но когда подошёл к микрофону - голос пропал. С трудом спел ужасным, скрипучим голосом, но лучше бы этого не делал. Как потом объяснили, изза стресса у меня сомкнулись связки, удивительно, что я вообще смог издавать какие-то звуки. И ещё одна из первых ролей - Клавдий в спектакле «Гамлет». Я вышел на сцену и... забыл текст. А он стихотворный, своими словами не расскажешь. С трудом вспомнил четверостишье, а когда наступила пауза, пулей бросился за кулисы, успел прочитать забытые строки и всё вспомнил. Были у меня и антрепризы. Со спектаклем «Игра в жмурки», в котором был занят Серёжа Чонишвили, мы объехали многие города и страны. Мой собственный проект - спектакль «Койка», за 15 лет мы сыграли его 1750 раз. Он шёл с успехом не только в Москве, но и на сценах ближнего и дальнего зарубежья. В Петербурге вместе с Ириной Алфёровой играю в комедии, поставленной Семёном Спиваком, - «Пижама для шестерых». Ещё одна авантюрная комедия - «Бывшие», которую тепло принимают зрители. Антреприза даёт больше свободы, чем репертуарный театр, помогает реализовать творческие планы.

- Как живётся «Ленкому» после смерти Марка Захарова? Что происходит у вас на театральных подмостках? - Все мы смертны, но уход Захарова для театра стал шоком. Сейчас мы постепенно приходим в себя, и корабль по имени «Ленком», дви-

ставил Александр Лазарев. Но спектакль этот новый, современный, и играют в нём теперь другие артисты. Над новым проектом работает Дмитрий Астрахан. Жизнь продолжается.

- Что огорчает вас, что радует в сегодняшнем театре? - Главное - что несмотря на все трудности, театр продолжает жить. Не все театральные эксперименты, на мой взгляд, оправданны. Я приверженец классической школы: слово, пауза, мысль - необъятный простор для работы актёра. И когда я слышу раздающийся со сцены мат, меня это коробит. Хотя я и сам грешил этим. Спектакль «Игра в жмурки» - жёсткий, в нём звучала ненормативная лексика, однако именно таким он и был заявлен. Право на эксперимент необходимо, но искусство должно оставаться искусством.

- Вы сыграли более 120 ролей в кино. На кого из своих киногероев вы внутренне похожи? - В сериале «Личные обстоятельства» мой герой успешный хирург, пользующийся благосклонностью женщин, попадает в сложную жизненную ситуацию. Он вынужден поступать решительно, проявлять характер, волевые качества, и это ему удаётся. Мне близок не сам герой, но интересно, как действует он в предлагаемых обстоятельствах.

- Что для вас является главным критерием при выборе роли? - Я бы расставил приоритеты так: сначала предлагаемый материал, потом режиссёр и артисты, с которыми предстоит сниматься.

- И часто все три условия совпадают? - Нет. В последнее время стараюсь не сниматься в фильмах, которые мне не нравятся. Как показывает жизнь, если ты принимаешь предложение только ради денег, ничем хорошим это не заканчивается. Пусть лучше меня запомнят по хорошим ролям, чем по картинам, за которые потом будет стыдно.

- Вы снимались в сериале «Красная площадь», в основе которого реальная история гибели зампредседателя КГБ СССР Семёна Цвигуна. Как думаете, он действительно покончил жизнь самоубийством? - На днях я встречался с режиссёром фильма Рауфом Кубаевым, вспоминали, как проходили съёмки. Документы по этому делу были засекречены, и нам для ознакомления предоставили лишь небольшую часть. Насколько я могу судить, всё было не так просто. Может быть, Цвигун не сам ушёл из жизни. Вокруг него было много странного и недосказанного. Сниматься в этом сериале было очень интересно, Рауфу удалось воссоздать неповторимую, правдивую атмосферу того времени.

- Что побудило вас обратиться к режиссуре? Какие фильмы вы сняли? - Я окончил Высшие курсы сценаристов и режиссёров. Мне хотелось быть не только частью кубика Рубика, но и самому составлять его. Попробовать себя в чём-то новом всегда интересно. Полученные знания помогли мне и в актёрской профессии. Как режиссёр я снял 12 фильмов из цикла «Адвокат», полнометражные картины «Артефакт» и «Память осени» с Инной Чуриковой, которую показывали на многих кинофестивалях.

- Актёр Андрей Соколов и режиссёр в одном и том же лице не конфликтуют между собой? - Актёр Андрей Соколов самый послушный на съёмочной площадке человек, потому что он понимает, как тяжело приходится режиссёру Андрею Соколову. Когда во время съёмок я смотрю на режиссёра, думаю, как тебе, дорогой, сейчас нелегко. Когда я снимаю сам, рабочий день длится не 24 часа в сутки, а как минимум 25. Закончив очередной режиссёрский проект, с облегчением вздыхаю и думаю - на этом всё, больше никогда. Но проходит время и меня вновь тянет к режиссуре.

- Возможно, вы уже взялись за осуществление нового проекта? - Угадали! Я взялся за подготовку к съёмкам фильма на историческую тему. Кино, как и любой другой проект, нужно начинать на бумаге. Всё необходимо продумать заранее, как можно лучше подготовиться к съёмкам, на площадке ты должен предлагать актёрам уже готовые решения. Эта картина - послевоенная история, на которую мне не жалко тратить дни своей жизни. Она о людях, оставшихся без рук и ног, благодаря только силе духа продолжавших жить и быть примером для физически крепких людей.

- Что, на ваш взгляд, самое трудное в актёрской профессии? - Наверное, ждать и верить. Верить, что актёрские паузы закончатся и твои главные роли ещё впереди. Актёрская профессия самая честная. Ты многолик, и в каждом образе можешь выразить свои внутренние эмоции, проверить своё ?я?, и, образно говоря, обманывая зрителя, должен оставаться честен с самим собой.

- Помимо кино и театра, чем ещё заполнена ваша жизнь? - Начиналось всё с «Золотой шайбы», был такой всесоюзный хоккейный турнир среди детских команд. Теперь, при наличии свободного времени, продолжаю играть в хоккей. Есть у нас команда артистов, её сокращённое название «КомАр». В

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

ней играли многие известные личности: Марат Башаров, Вячеслав Разбегаев, Денис Матросов, Павел Трубинер и другие. Иногда собираю слова в предложения. Предложения в четверостишья. Вышел второй сборник моих стихов «Дом мой вырос без тебя».

- Несколько строк? - Дом мой вырос без тебя Без тебя оброс он садом, Долгим, тёплым листопадом, Ранней трелью соловья... Он окрасил пол и стены В цвет, желанный не тобою, Хор несыгранных мелодий Спрятан в хриплый, старый шкаф. Ты прошла, не замечая Окон ласкового ситца, Где моя печаль таится, Но теперь уже без вас.

- Вы написали роман «Новая русская леди», расскажите о нём. - Роман мы вместе с Катей Домениковой написали ещё в 1998 году буквально за один месяц. Как нам это удалось, до сих пор не понимаю. Он был издан тиражом 50 тысяч экземпляров, потом ещё переиздан, стал бестселлером. По роману хотели снять фильм, написали сценарий, но не сложилось. Я читал роман в эфире во время пандемии, не буду определять уровень таланта авторов, но написан он интересно.

- Вас не обременяют поклонницы, которых, вероятно, много? - Мои зрительницы уже взрослые, с опытом жизни. Я отношусь к ним с уважением и благодарностью. Любой артист может правильно выстроить свои отношения с поклонницами. Конечно, встречаются среди них и излишне экзальтированные, но что посеешь, то и пожнёшь.

- Вашей дочери 10 лет, она ещё не задумывается об актёрской профессии? - Софья Андреевна пока делает первые шаги в этом направлении. Она хорошо играет на пианино, увлекается фехтованием. Кстати, мы вместе снимались в социальной рекламе, которая создавалась для конкурса «Живая классика». И знаете, переиграть её я не смог. Говорят, детей и животных переиграть невозможно. Посмотрим, какие способности проявятся у неё в дальнейшем.

- Вы пытались стать депутатом Мосгордумы, но всё закончилось неудачей. Что это был за опыт? - У нас была замечательная команда, нам удалось сделать несколько важных вещей. Я редко говорю, что в течение 15 лет являюсь попечителем одного благотворительного фонда. Мы поддерживаем молодых ребят, пострадавших во время боевых действий, оказываем помощь пожилым людям. Но во время избирательной кампании мы столкнулись с огромным количеством негатива. Политика - дело непростое, это отдельная стезя, отдельная профессия, которой не всем дано заниматься. Я думаю, каждый должен идти по жизни своим путём.

- Остались ли у вас какие-то неосуществлённые мечты в литературе, театре или кино? - Очень хотел бы снять комедию, поставить спектакль и написать большой роман «История одного развода». Беседу вёл Александр Островский.

Сенсация

×ÅËÎÂÅÊ ÈÇÐÀÈËÜÑÊÈÉ Окаменелости исследователи из Тель-Авивского университета обнаружили в 2010 году неподалеку от города Рамла в центральной части Израиля, вблизи цементного завода «Нешер». На глубине восьми метров археологи наткнулись на каменные орудия труда, останки людей и большого количества животных, включая лошадей, оленей и ныне вымерших туров. Ученым понадобилось целое десятилетие, чтобы понять, что именно они нашли. «Люди думают, что окаменелости можно проанализировать быстро, но это занимает много времени, - говорит палеоантрополог Израэль Хершковиц. - Когда мы находим окаменелости, их нужно очистить и реконструировать, а затем сравнить с другими по всему миру». Возраст человеческих останков челюсти и фрагменты черепа - со стоянки Нешер-Рамла составил около 120-140 тысяч лет. Местные жители были похожи скорее на неандертальцев, чем на современных людей - у них были крупные зубы, крошечные подбородки и совершенно иное строение черепа. Однако неандертальцами они тоже не были. Тогда ученые сравнили находку с другими окаменелостями, найденными на стоянках в Израиле, которые также долгое время ставили их в тупик - останки возрастом 160 тысяч лет из пещеры Табун, возрастом 250 тысяч лет - со стоянки Мугарет эль-Зуттие и возрастом 400 тысяч лет - из пещеры Кесем. Оказалось, все эти окаменелости принадлежали людям одной группы, которых нельзя с уверенностью отнести ни к одному из известных видов человека. Ученые назвали новый вид Homo Nesher Ramla. Об открытии они рассказали в статье в журнале Science. Найденные на стоянке каменные орудия, например, заостренные камни, которые потом можно было насадить на древко и использовать как копья, были изготовлены по той же

технологии, что и у современных людей и неандертальцев. Homo Nesher Ramla жили в этом регионе уже около 400 тысяч лет назад, современные люди пришли 200 тысяч лет назад. Очевидно представители видов обменивались знаниями и технологиями, а также скрещивались - на это указывает ряд ранее обнаруженных останков людей возрастом 80-120 тысяч лет. Вероятно, эти останки принадлежат группам, образовавшимся в результате смешения современного человека и Homo Nesher Ramla. Интересно, что наибольшее сходство у Homo Nesher Ramla наблюдается с останками из «Ямы костей», подземной пещеры в Испании. Принадлежность обнаруженных там окаменелостей вызывает жаркие споры в научной среде - жившие там люди имели сходство с современными людьми, неандертальцами и денисовцами. Хершковиц сожалеет, что не удалось получить образцов ДНК Homo Nesher Ramla. «Проблема в том, что мы живем в Израиле, в жаркой стране, - говорит он. - ДНК может разрушаться под воздействием тепла, поэтому нам никогда не удавалось извлечь ДНК из костей старше 15 тысяч лет. Мы попробовали, но с самого начала знали, что наши шансы равны нулю». Но даже без генетического анализа находка может дать ответ на важный вопрос - как ДНК современного человека попала в генофонд неандертальцев задолго до того, как эти группы встретились? Предыдущие исследова-

ния показали, что современные люди и европейские неандертальцы скрещивались более 200 тысяч лет назад, но современные люди впервые появились в Европе лишь около 45 тысяч лет назад. Хершковиц и коллеги считают, что привнести ДНК Homo Sapiens в геном европейских неандертальцев могли гибриды современных людей и Homo Nesher Ramla. Исследователи даже допускают, что Homo Nesher Ramla могли быть предками неандертальцев. -Большинство ученых считают, что неандертальцы появились, развивались и в конце концов закончили свое существование в Европе, - говорит Хершковиц. - Мы же предполагаем, что, возможно, неандертальцы не были европейцами - возможно, в составе неандертальской популяции Европы есть сильный компонент с Ближнего Востока. Возможно, Homo Nesher Ramla были основной популяцией, за счет которой неандертальцы расселились по Европе между ледниковыми периодами». Находясь на пересечении Африки, Европы и Азии, Homo Nesher Ramla могли также мигрировать на восток. «Это, возможно, позволит объяснить обнаруженные в Азии архаичные окаменелости с чертами, напоминающими черепа неандертальцев», - считает Хершковиц. Он признает, что эти идеи весьма провокационны, и пока что речь идет лишь о домыслах, а не о фактах. «Я уже слышу, как палеоантропологи точат ножи», - шутит он. Остается загадкой, как и почему Homo Nesher Ramla вымерли. Возможно, их вытеснили современные люди. Сейчас ученые анализируют новые окаменелости, которые они недавно обнаружили в другой пещере. Они надеются, что это позволит узнать больше о том, как люди и их предки расселялись на этих территориях.

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281

В финальном матче Евро-2020 наставник английской сборной Гарет Саутгейт выбрал осторожную тактику, но команда забила уже на второй минуте - стремительная контратака после углового итальянцев завершилась диагональю правого латераля Триппьера на левого - Шоу, который вогнал мяч в угол. Дальше англичане на волне успеха продолжили владеть инициативой, но постепенно в игру вступил знаменитый итальянский характер. Уже к перерыву команда Манчини имела большой перевес

удар Сака, который также парировал Доннарумма. Англия не смогла взять Кубок даже на своем поле, уступив страстной команде Манчини. Саутгейту простили бы прагматичный футбол в случае успеха, но теперь наверняка именно он станет главным виновником трагедии Англии в финале. Кстати, поскольку у Англии "промазали" чернокожие игроки, болельщики этой сборной, встававшей на колено всякий раз в знак решимости в борьбе с расизмом, подвергли

Третий тайм

FORZA, ITALIA И SALUTE, ARGENTINA! по владению мячом, а на экваторе второго тайма отыгралась в ходе розыгрыша углового. Бонуччи внес мяч в сетку после серии единоборств и попадания Верратти в стойку. Дальше итальянцы смотрелись лучше, но ни в основное, ни в дополнительное время никому не удалось склонить чашу весов в свою пользу. Под серию пенальти Саутгейт выпустил Рэшфорда и Санчо, и этот ход стал роковым. В послематчевой серии оба смазали свои попытки - один в стойку, другой проиграл дуэль Доннарумме. Пикфорд сражался как лев, потащив удары Белотти и Жоржиньо. Все решал

их отвратительным оскорблениям, в связи чем УЕФА выпустила специальное заявление: "От имени всего европейского футбольного сообщества УЕФА решительно осуждает отвратительные расистские оскорбления в адрес ряда игроков Англии, которые появились в социальных сетях после воскресного финала ЕВРО-2020. Ни в спорте, ни в обществе нет места дискриминационному поведению. УЕФА полностью поддерживает игроков и Футбольную ассоциацию Англии в их призыве к самому суровому наказанию в отношении всех виновных. Подоб-

16 ное мерзкое поведение противоречит духу турнира, который последние пять недель прекрасно демонстрировал способность футбола служить мостом между сообществами и странами по всей Европе. Эти инциденты только укрепляют решимость УЕФА бороться со всеми формами дискриминации, в том числе с помощью информационной кампании Equal Game и проектов национальных ассоциаций, которые используют популярность футбола как массового спорта для просвещения сообществ по всей Европе". Гаррет Саутгейт и капитан сборной Англии Гарри Кейн жестко отреагировали на расистские посты в соцсетях: "Эти ребята отлично выступали все лето, и им хватило смелости взять на себя ответственность в момент, когда ставки были очень высоки. Они заслуживают поддержки, а не гнусных расистских оскорблений. Если вы оскорбляете людей в соцсетях, вы - не фанаты Англии, и мы не хотим иметь с вами ничего общего", - написал Кейн в "Твиттере". Тем временем полиция Лондона начала расследование в отношении авторов расистских постов. Параллельное расследование ведет спецподразделение британской полиции по вопросам безопасности в области футбола (UKFPU). Газета Times со ссылкой на источники в британском правительстве сообщает, что власти обяжут социальные сети передать информацию об авторах оскорбительных сообщений. Известно, что личность одного из них была установлена: ему навсегда запрещено посещение футбольных матчей любой лиги. Администрация соцсети Twitter накануне сообщила, что уже удалила более тысячи твитов с оскорбительными комментариями в адрес игроков. Но вернемся к футболу. Манчини не стал особо ничего менять, вновь отрядив налево Эмерсона, а на правый фланг атаки - великолепного Кьезу. А вот Саутгейт перестроил всю модель. Уокер опустился третьим центральным защитником, на правый фланг вышел Триппьер, а Стерлинг и Маунт расположились в оттяжке под Кейном. По сути, первая же контратака англичан стала результативной. Это итальянцы заработали корнер, но разыграли его неудачно. Тут же взорвались британские фланги - Триппьер протащил мяч до угла штрафной и подал на дальнюю стойку, куда уже примчался Шоу и без помех с угла вратарской воткнул в касание мяч мимо Доннаруммы. Ледяной душ на старте для команды Манчини в виде самого быстрого гола в финале. На исходе стартовой дестятиминутки итальянцы получили хороший шанс - Кьеза заработал перспективный стандарт для Инсинье, стрельнувшего выше створа. Примерно до середины тайма англичане выглядели очень прилично, держали мяч, атаковали, зарабатывали стандарты. Однако к экватору первой половины Италия перехватила инициативу и наладила контроль мяча. Англичане максимально собранно держали оборону, компактно располагаясь на своей половине. Вариантов не было, коридоры не открывались. Оставались удары издали. Инсинье стрельнул на трибуны на исходе получаса игрового времени. Кьеза был ближе к успеху, но тоже в створ не попал, послав мяч рядом с ближней стойкой. В концовке тайма Италия визуально поджала соперника, но по-преж-

SATURDAY | July 17, 2021 | №1281 нему без остроты. С точки зрения содержания игра не блистала, хотя держала в напряжении. До перерыва команда Манчини так ничего и не придумала у ворот Пикфорда. Едва игра возобновилась, как Барелла сбил Кейна, получив первое в матче предупреждение. Зато вскоре итальянцы заработали опаснейший штрафной на дуге - Инсинье сбили там. Сам же Инсинье и исполнял, но подсек мяч рядом с дальней крестовиной. Манчини уже через несколько минут после возобновления встречи пошел на перестановки. Кристанте и Берарди появились на поле вместо Бареллы и Иммобиле. Тут же Бонуччи повис на карточке, сфолив на Стерлинге у левой бровки. Магуайр выиграл воздух после подачи Шоу, но пробил заметно выше створа. Италия ответила своим выпадом, в ходе которого получил Инсинье мяч в штрафной от Кьезы, но бил уже почти с нулевого угла и особых проблем Пикфорду не доставил. За полчаса до конца итальянцы сподобились на первый момент. Кьеза получил мяч на линии штрафной и аккуратно пробивал в нижний угол, но Пикфорд сложился и выручил партнеров. Англия ответила своим шан-

за долго получал помощь, но все же вернулся на поле. Вскоре Инсинье срубил Филлипса, получив предупреждение. Но Кьеза остался буквально на пару минут, пока готовился к выходу Бернардески. Арбитр накинул шесть минут сверху, но обе команды осторожничали в концовке. Италия много держала мяч, но на его излете Кьеллини схватил откровенно Сака за майку, получив предупреждение. Перед дополнительным временем Манчини бросил в бой Белотти, сняв Инсинье. В дебюте экстра-тайма ошиблись итальянцы в развитии атаки. Хендерсон классным пасом вразрез вывел Стерлинга к углу штрафной, но успел в подкате накрыть прострел вдоль ворот Бонуччи. После корнера Филлипс выиграл подбор и плотно пробил от дуги рядом с дальней штангой. Манчини освежил центр, выпустив Локателли вместо Верратти. Вскоре Белотти зацепился за мяч на подступах к штрафной, но удар накрыли - рикошет привел мяч руки к Пикфорду. На сотой минуте Саутгейт выложил козырь в лице Грилиша, сняв Маунта. "На флажке" первого экстра-тайма итальянцы могли забить. Бернарддески разогнал слева Эмерсона,

сом - Стоунз откликнулся на подачу с углового и плотно пробил головой над самой перекладиной. На всякий случай Доннарумма смахнул мяч обратно за лицевую, а повторный корнер англичане подали хуже. Вскоре итальянцы создали остроту слева - пошел кросс по диагонали, и едва успел Магуайр вынести мяч на корнер, опередив Кристанте. А угловой стал результативным для итальянцев. Пошел кросс на ближнюю, где выиграл воздух Кристанте, боднув мяч в центр. Кьеллини не сыграл, но навязал борьбу, зато пробил Верратти. В стойку угодил хавбек, но первым на отскок успел Бонуччи и с метра внес мяч в сетку. Саутгейт отреагировал быстро. Сака появился на поле вместо Триппьера. Англия вернулась к четверке сзади. За двадцать минут до конца Кьеллини зарядил шикарную длинную передачу на рывок Берарди, который в касание влет бил мимо Пикфорда, но и мимо перекладины. А у Англии Хендерсон сменил Райса. Мяч по-прежнему гораздо лучше держался у итальянцев. Перекатывали они мяч в центре поля и искали коридор для последнего паса. Однако и англичане оборонялись собранно, не допуская пустых зон перед штрафной и встречая плотно. За десять минут до конца Кьеза полсе классного сольного прохода получил тычок от Уокера. В рамках правил, но очень болезненный - Кье-

который проскочил Уокера и выдал прострел вдоль ворот. Сам же Бернардески летел замыкать, но Пикфорд успел первым и выбил, а Белотти с подбора пробил мимо в борьбе. На последней минуте первого тайма Локателли подыграл рукой у левого угла штрафной, подарив стандарт Англии, однако после подачи Шоу случился фол в атаке. Едва игра возобновилась, как Магуайр "срубил" Белотти, получив "горчичник". Италия долго готовила стандарт, но в итоге Бернардески мощно пробил прямо в Пикфорда. Тот отбил перед собой, но сам же успел накрыть. Англия ответила своим выпадом на ауте, но удар после мощного броска Уокера принял на себя защитник. Англичане добавили, видимо, не желая доводить до пенальти. Был тонкий пас Кейна на Стерлинга, но теперь заработать пенальти не удалось - чисто выбил мяч защитник у угла вратарской. Темп сбил жесткий стык Жоржиньо с Грилишем, завершившийся стандартом в пользу Англии. Жоржиньо повезло отделаться устуным внушением - влетел он там в колено сопернику. После паузы Италия вновь взяла мяч под контроль. Бернардески даже на пенальти претендовал, пробив в руку Магуайру, но там был метр между ними, и об игре рукой речь не шла. Манчини на концовку выпустил Флоренци вместо Эмерсона. У англичан уже скорее под пенальти вышли Рэшфорд с Санчо вместо Хендерсона

и Уокера. Концовка осталась за Италией, но прошла без моментов. Про то, как прошла серия пенальти, мы рассказали в самом начале. Битва с Англией на "Уэмбли" словно была для Италии недостаточно сложной задачей, ведь соперник открыл счет уже на второй минуте. Обычно команда после такого опускает руки. Но эта сборная Италии - необычная команда. "Адзурри" действовали смело и сосредоточенно, заслуженно сравняв счет после удара Бонуччи. Итальянцы завладели преимуществом в центре поля, и победа по пенальти стала заслуженной наградой за отважную игру и крепкий характер. Звезда матча: Леонардо Бонуччи (Италия): здорово отработал в обороне, точными передачами начинал атаки своей команды и забил важнейший гол. Главный тренер сборной Италии Роберто Манчини: "У меня невероятные игроки. Не могу найти слов, чтобы их отблагодарить. Просто блестящая команда. Матч в любом случае был бы трудным, но быстрый гол Англии сильно осложнил нам жизнь. Но потом мы владели преимуществом. В серии пенальти всегда нужна удача. Мне немного жаль англичан, ведь и они провели отличный турнир". Главный тренер сборной Англии Гарет Саутгейт: "Мы невероятно разочарованы. Считаю, футболисты заслуживают только добрых слов - они сделали все, что могли". Вратарь сборной Италии Джанлуиджи Доннарумма: "Мы сделали что-то невероятное. Очень сейчас счастливы. Не дали сопернику ни сантиметра пространства. Вы сами помните, с чего для нас все началось. У нас фантастическая команда, которая этот успех полностью заслужила". Капитан сборной Англии Гарри Кейн: "Большего сделать мы были не в силах. Серия пенальти - это всегда худшая вещь на свете, когда ты проигрываешь. Мы здорово провели этот чемпионат и можем гордиться собой. Не стоит вешать нос. Но сейчас очень больно, и эта боль вряд ли быстро утихнет". СТАТИСТИКА. Италия стала четвертым многократным чемпионом Европы, как Германия (3), Испания (3) и Франция (2). Между двумя титулами итальянцев прошло 53 года, это рекордный промежуток. Италия - первая в истории команда, которая выиграла две серии пенальти на одном ЕВРО. Полузащитник "Челси" Жоржиньо стал десятым футболистом, выигравшим Лигу чемпионов УЕФА и ЕВРО за один год. Италия не знает поражений в 34 матчах (28 побед, 6 ничьих) - с момента прихода на пост главного тренера Роберто Манчини. Италия позволила сопернику открыть счет впервые в 19 матчах. Итальянцы пропустили больше одного мяча лишь в одном из 21 последнего матча финальной стадии ЕВРО - в финале 2012 года с испанцами (0:4). Леонардо Бонуччи сыграл 18-й матч в финальной стадии ЕВРО, что является рекордом Италии. Джорджио Кьеллини догнал Джанлуиджи Буффона - у обоих по 17 матчей. Бонуччи в возрасте 34 лет и 71 дня стал самым возрастным автором гола в финалах ЕВРО. Гарри Кейн сыграл 11-й матч в финальной стадии ЕВРО, повторив рекорд Гэри Невилла. Италия: Доннарумма; Ди Лоренцо, Бонуччи, Кьеллини, Эмерсон (Флоренци 118); Барелла (Кристанте 54),

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

-BX 0GGJDF PG (PUUSFJDI -FWJOTPIO "/:0/& $"/ (&5 " (00% -"8:&3 :06 %&4&37& " (3&"5 -"8:&3 .JDIBFM + -FWJOTPIO "UUPSOFZ BU -BX

$3*.*/"- -"8 %SVH 1PTTFTTJPO (VO $IBSHF 4FYVBM "TTBVMU %PNFTUJD 7JPMFODF

'FEFSBM $BTFT %6* .VSEFS %FGFOTF BOE NPSF

1&340/"- */+63:

'".*-: -"8

.PUPS 7FIJDMF $PMMJTJPOT %JWPSDF 8SPOHGVM %FBUI $IJME $VTUPEZ 4MJQ BOE 'BMM $IJME 4VQQPSU 8PSLFST $PNQFOTBUJPO 1SFOVQUJBM "HSFFNFOUT BOE NPSF %PH #JUF BOE NPSF DJWJM DBTFT XXX HHUMFHBM DPN

8 4VQFSJPS 4U 4VJUF $IJDBHP *- XXX NKMDIJDBHPMBX DPN XXX HHUMFHBM DPN

Жоржиньо, Верратти (Локателли 96); Кьеза (Бернардески 86), Иммобиле (Берарди 55), Инсинье (Белотти 91). Англия: Пикфорд; Уокер (Санчо 120), Стоунз, Магуайр; Триппьер (Сака 70), Райс (Хендерсон 74; Рэшфорд 120), Филлипс, Шоу; Маунт (Грилиш 99), Стерлинг; Кейн. Команда технических наблюдателей УЕФА признала вратаря сборной Италии Джанлуиджи Доннарумму Лучшим игроком ЕВРО-2020. К 22 годам Доннарумма уже провел 33 матча за сборную, а теперь выиграл с ней чемпионат Европы. В финале ЕВРО-2020 он отбил два удара в серии пенальти и помог "адзурри"

обыграть Англию на "Уэмбли". Доннарумма был основным вратарем сборной Италии на чемпионате Европы. Он пропустил только концовку победного матча с Уэльсом в третьем туре, когда Роберто Манчини дал немного игрового времени Сальваторе Сиригу. Доннарумма провел на поле 719 минут - больше любого другого игрока на ЕВРО-2020. Все три матча на групповом этапе Доннарумма и "скуадра адзурра" сыграли на ноль. Первый гол они пропустили от Австрии в 1/8 финала. Это был первый пропущенный мяч итальянцев более чем за 1000 минут игрового времени.

Та же команда технических наблюдателей УЕФА признала Педри лучшим молодым игроком ЕВРО2020. До ЕВРО-2020 18-летний Педри провел за сборную Испании лишь четыре матча. Однако в финальной стадии полузащитник пропустил лишь одну минуту - он был заменен в конце дополнительного времени четвертьфинального поединка против Швейцарии, в котором испанцы победили по пенальти. Статистика Педри на ЕВРО-2020: сыграно минут: 629, пробежал: 76,1 км, пробежал с мячом: 38,23 км, точность передач: 92,3%. Педри заслужил всеобщее призна-

ние надежной игрой, в особенности в полуфинале против Италии, когда 65 из его 66 передач достигли адресатов. Наставник испанцев Луис Энрике заявил: "Никому не удавалось в 18 лет сыграть на этом турнире так, как Педри. Даже Андресу Иниесте. Это удивительный, уникальный футболист". Кстати, в состав технических наблюдателей УЕФА входили: Пэки Боннер, Коринн Диакр, Жан-Франсуа Домерг, Эстебан Камбьяссо, Фабио Капелло, Айтор Каранка, Робби Кин, Козмин Контра, Хинес Мелендес, Дэвид Мойес, Миксу Паателайнен, Петер Рудбек, Вилли Руттенштайнер,

ПОКУПКА ПРОДАЖА АРЕНДА

НЕДВИЖИМОСТИ Анна признана одним из лучших REALTOR® с 2002 года t ʄʗʰʛʢ ʥʦʤʚʖʜ ʗʤʡʛʛ ʢʞʡʡʞʤʣʤʘ t ɷʤʡʛʛ ʥʦʤʚʖʣʱʫ ʤʗʰʛʠʨʤʘ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ t̓ʓʠʧʥʛʦʨ̓ʥʤ̓FTUBUF TBMFT USBOTJUJPOJOH EPXOTJ[JOH t 4IPSU TBMFT BOE CBOL PXOFE QSPQFSUJFT t ʅʤʝʞʨʞʘʣʱʛ ʤʨʝʱʘʱ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʞ ʦʛʠʤʢʛʣʚʖʬʞʞ

Анна Яновская-Адданте «Основой моего успеха в сфере недвижимости является персональное отношение, опыт, усердная работа и доскональное знание рынка»

“Anna is the best real estate agent in the area to work with! Her professionalism and negotiation skills were beyond my expectation. It was nothing but a pleasure to work with her.” O.K. “Anna won’t stop until she delivers on her promise. I am glad to have her on my side. She gets things done!” M.G. “Anna was great to work with. She was very patient and gave us honest and helpful advice. We would highly recommend her!” L.A.

224-730-5555

& -BLF 4U 4VJUF ̓(MFOWJFX ̓*-̓ ̓64"

anya@addanteres.com · www.addanteres.com

30 Душан Фитцель, Штеффен Фройнд и Франс Хук. УЕФА рассматривает вопрос расширения чемпионата Европы с 24 до 32 команд. По мнению организации, неудобство нынешнего формата, который существует всего на двух турнирах, в том, что некоторым командам приходится ждать чуть ли не неделю, пока они узнают, попали в плей-офф с третьего места или нет. Но есть, конечно, и другие резоны. Несмотря на то что ФИФА и УЕФА издавна считаются организациями консервативными, они очень коммерчески успешны. И чтобы там ни говорили, всегда умели ориентироваться в общемировой ситуации. Введение VAR, увеличение количества участников крупных турниров, введение системы "фейр-плей" - в футболе много реформ в последнее время. Глобальных реформ. И то, что количество участников Евро будет увеличено, стало понятно еще в тот момент, когда ФИФА приняла решение изменить формат проведения чемпионата мира. Ближайшее первенство мира пройдет по всем привычной схеме, с 32 участниками, разбитыми на восемь групп, из каждой выходят две первые команды, затем начинается плей-офф. Но на мундиале-2026 будет уже 48 участников и пройдет он впервые в истории в трех странах - США, Мексике и Канаде. То есть фактически на всем североамериканском континенте. С длительными перелетами и сложнейшей логистикой, от которой уже сейчас болельщики в шоке. Самое интересное, что в УЕФА формат нынешнего Евро признали не очень удачным именно изза больших расстояний для команд и болельщиков. Но это был экспериментальный формат, юбилейный и одноразовый. Итак, чемпионат мира-2026 пройдет в 16 городах трех стран (три мексиканских, три канадских, десять американских). В каждом городе разместится группа, победитель этой самой группы выходит в плей-офф. Очень сложно и запутанно, но невероятно выгодно коммерчески для ФИФА. В принципе и без этого каждый новый чемпионат мира по доходам лучше предыдущего, но тут масштаб прибыли организаторов даже предположить сложно. Но вообще ФИФА достаточно часто меняет формат чемпионата мира в сторону увеличения. С 1982 по 1994 годы в финальной стадии турнира играли 24 команды (был точно такой же формат, как сейчас на Евро). С 1998 по 2022 годы на мундиале выступали 32 команды и эта схема казалась оптимальной и продержалась аж на шести турнирах, но и ее решили поменять. Впрочем, не исключено, что после глобального проекта в 2026 году ФИФА решит вернуться к более классической схеме. Чемпионат Европы долгое время существовал в виде финального турнира для четырех команд (19601976), затем перешел на восемь участников (1980-1992), на пяти турнирах играли 16 команд (1996-2012), последние два турнира проходили с 24 участниками и той же критикой формата, какую в свое время слышали организаторы ЧМ. Почему командам, занявшим третье место в группе почти неделю приходится ждать информации о том, попали они в плей-офф или нет? Почему судьба команд зависит не от них самих, а от соперников из других групп? Все

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

команды занявшие в группах третьи места, в равных условиях, но ведь все они играли не в равных группах. И три очка набранные, например, в соперничестве с Францией, Германией и Португалией, это совсем другие три очка, которые могли быть набраны в группе с Австрией, Нидерландами и Северной Македонией. Для УЕФА резон для реформы прямой. Во-первых, схема с 32 участниками, которая пока еще существует на чемпионате мира, многими считается оптимальной, так организация избавляется от критики. Во-вторых, УЕФА существенно увеличит доходы от проведения турнира. Ну и задел на будущее неплохой. При 32 участниках на турнир попадает кто-то из небольших стран (как Албания и Северная Ирландия в 2016, Северная Македония и Финляндия сейчас), что увеличивает популярность футбола в этих странах, а значит, и потенциальную прибыль организации. Вопрос, по сути, только в том, не будет ли цифра 32 совсем уж перебором с точки зрения качества участников. Сейчас в УЕФА состоит 55 национальных ассоциаций, то есть уже

больше половины всех европейских стран будет пробиваться на турнир. Что наверняка скажется на качестве. Но в реальности качество мало кого волнует. На нынешнем Евро было не так много откровенно слабых команд, которые не соответствовали уровню соревнований. Разве что дебютант турнира Северная Македония. А вот Финляндия выступила довольно успешно, заняв третье место в группе. Ну и вообще нынешний Евро получился столь фееричным, что критиковать УЕФА за желание сделать участниками подобных праздников как можно большее количество стран никто не будет. ...Относительной сенсацией завершился сорок седьмой розыгрыш Кубка Америки. Учитывая статус действующего чемпиона, преимущество своего поля, и мощный ход, с которым Бразилия идёт по дистанции отборочного турнира на чемпионат мира в Катаре, казалось, что на нынешнем континентальном турнире есть команда Тите и все остальные. Но футбол хорош тем, что он имеет

свойство преподносить сюрпризы. Аргентина была неидеальной на нынешнем турнире. Она периодически выдавала неубедительные матчи. Тем не менее, у "альбиселесте" виден прогресс в период работы Лионеля Скалони, и кропотливая работа главного тренера привела Аргентину к первой победе на Кубке Америки с 1993-го года! Автором единственного забитого мяча в финале стал Ди Мария, поразивший ворота Эдерсона в первом тайме после ошибки Лоди. Разумеется, этот триумф аргентинцев войдёт в историю как долгожданная первая победа на большом турнире для Месси. Капитан сборной Аргентины провёл шикарный Кубок Америки и наконец-то смог привести сборную своей страны к первому крупному титулу за двадцать восемь лет. Тяжело рассуждать о том, сделала ли эта победа Месси лучшим игроком в истории футбола. Эти разговоры бессмысленны. Но успех на "Копе" точно сделал наследие Лео ещё более впечатляющим. Но давайте по порядку. На легендарной "Маракане" в финале турни-

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

ра встретились сборные Аргентины и Бразилии. Последний раз титаны южноамериканского футбола в очном противостоянии разыгрывали титул сильнейшей команды континента в 2007-м году. Тогда в Венесуэле "селесао" одержали разгромную победу над "альбиселесте" со счётом 3:0. В составе победившей команды в матче четырнадцатилетней давности в нападении играл представлявший московский ЦСКА Вагнер Лав, а за проигравших все 90 минут отбегал перспективный паренёк по фамилии Месси. Для Лионеля тот финал стал первым проигранным в футболке национальной сборной Аргентины. За ним, как вы знаете, последовали ещё три поражения Месси и компании в главных матчах крупных турниров в период с 2014-го по 2016-й годы. Из-за отсутствия больших титулов с национальной сборной многие ставят Лео ниже Марадоны в иерархии лучших аргентинских футболистов в истории. Кроме того, в споре за неофициальный титул лучшего игрока поколения многие ставят Роналду выше Месси как раз из-за успеха португальца со своей национальной командой на Евро-2016. Победа на Кубке Америки 2021 была, пожалуй, последним реальным шансом для капитана "альбиселесте" добиться победы на большом турнире с национальной сборной своей страны. К тому же, Аргентина не становилась сильнейшей командой континента с 1993-го года. Пора было прерывать затянувшуюся серию неудач и догонять Уругвай по количеству титулов. У друга Месси и экс-партнёра по "Барселоне" Неймара в чём-то похожие взаимоотношения с национальной сборной. Лидер "селесао" по-

следних лет, безусловно, уже имеет своё законное место среди лучших бразильских футболистов в истории. Однако для более полновесного нахождения рядом с легендами прошлого Неймару не достаёт успеха на большом турнире с национальной сборной. Да, он, как и Месси, является олимпийским чемпионом, а восемь лет назад выиграл Кубок конфедераций. Но ни Кубок Америки, ни чемпионат мира Неймару ещё

замечательно обстоят дела с результатами, однако качество игры сборной Бразилии на нынешнем турнире многих не устраивает. Особенно бразильскую общественность разочаровало выступление любимой команды в полуфинале против Перу, где за очень мощным первым таймом "селесао" выдали крайне невзрачный второй. Пожалуй, ни в одном из матчей нынешнего турнира команда Тите не сыграла на сто процентов от

не покорялся. Два года назад Бразилия стала сильнейшей сборной континента, не имея в составе своего самого яркого и статусного игрока последних лет. Сейчас у футболиста ПСЖ был замечательный шанс наконец-то выиграть значимый трофей с "селесао", так как команда Тите подходила к нынешнему финалу в статусе фаворита. Плюс, за бразильцев играл статистический факт: они выиграли все пять предыдущих домашних розыгрышей Кубка Америки. У команды Тите в последнее время

своего потенциала. В финале ей уже пора было включать максимальные обороты. Иначе бразильцы рисковали впервые проиграть Кубок Америки на родной земле. Игра сборной Аргентины у многих тоже не вызывает восторга. Команду Скалони точно не назовёшь зрелищной. Даже в матчах против сборных более низкого уровня, типа Парагвая, "альбиселесте" позволяли себе отдавать инициативу сопернику и играть на контратаках. Но сейчас у аргентинцев во главе угла стоит достижение

Truck Doctor of Illinois Inc 205 S IL Rd 83 Grayslake, IL 60030 Прогрессирующая мастерская по ремонту траков и трейлеров расширяет штат своих сотрудников и нанимает на работу: • Менеджера в мастерскую. • Менеджера в траковую компанию. • Sefety менеджера(менеджер по безопасности) • Ассистентов менеджера • Бухгалтера • Водителей CDL • Механиков всех категорий и уровней профессионализма.

От супер мастеров до начинающих, с инструментом и без. На полную или частичную занятость.

От вас требуется: •

желание работать,учиться и совершенствоваться!

Вам предлагается: • • • •

Sign on Bonus – до $3000 Бесплатная рабочая форма Пакет бенефитов Зарплата до $50 в час

ОПЛАТА СДЕЛЬНАЯ ИЛИ ПОЧАСОВАЯ. Помощь с переездом и жильем в случае необходимости. За дополнительной информацией пожалуйста обращайтесь по номеру телефона 847-404-6065

нужного результата, и в случае долгожданной победы на Кубке Америки количество критики в адрес Скалони точно поубавится. По именам нынешняя сборная Аргентины точно не является сильнейшей в эпоху Месси. Зато эта команда выглядит достаточно сбалансированной. Да, весь атакующий потенциал "альбиселесте" заточен на Месси и его магию (4+5 по системе гол+пас от Лео на нынешнем турнире является прекрасной тому иллюстрацией). Однако ролевые игроки качественно выполняют свой фронт работы и помогают лидеру. Аргентина по силе состава уступает нынешней Бразилии. Однако у команды Скалони были предпосылки преподнести сенсацию на "Маракане" и принести своей стране первую победу на Кубке Америки за 28 лет. Скалони сделал целых пять перестановок в стартовом составе по сравнению с полуфиналом против Колумбии. Вместо Молины, Пессельи, Тальяфико, Родригеса и Гонсалеса с первых минут появились Монтиэль, Ромеро, Акунья, Паредес и Ди Мария. Трёх футболистов в линии обороны поменял главный тренер Аргентины. А вот Тите оставил без изменений основное сочетание, добившееся успеха в противостоянии с Перу в 1/2 финала. В очень осторожном режиме начали встречу команды. На первых минутах они обменивались неторопливыми позиционными атаками, без заметного продвижения вперёд. Долгое время соперникам не удавалось доводить свои выпады до нанесения акцентированных ударов по воротам. Зато вступать в жёсткие единоборства футболисты не стеснялись. Фред быстро удосто-

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

ился жёлтой карточки от Остохича, ударив по ногам Монтиэля. Первый потенциально опасный момент в матче мог произойти на 13-й минуте у ворот Эмилиано Мартинеса. После заброса из глубины поля в штрафную площадь аргентинцев Ришарлисон сделал скидку головой на Неймара, однако соперники не позволили лидеру сборной Бразилии нанести толковый удар из перспективной позиции. Зато аргентинцы на 22-й минуте выжали максимум из своего первого опасного момента в матче и открыли счёт! Лоди не смог прервать заброс Де Пауля из глубины поля в направлении Ди Марии. Анхель ошибкой бразильского защитника воспользовался сполна, хладнокровно перебросив мяч через Эдерсона - 1:0. Лишь второй раз на нынешнем турнире Ди Мария появился в стартовом составе, и предоставленным шансом тренерским штабом футболист ПСЖ воспользовался сполна! Не вытекал из логики игры этот забитый мяч. Гол Аргентины должен был сделать матч более динамичным после очень осторожного старта. Пропущенный мяч должен был заставить Бразилию перейти к решительным атакующим действиям. Но на деле у "селесао" не получилось быстро забрать себе инициативу. Аргентинцы не собирались сразу же переходить на игру вторым номером. Они по-прежнему немало времени контролировали мяч и нередко доходили до подступов к чужой штрафной площади. На 32-й минуте Месси воспользовался свободным пространством на территории противника и нанёс удар метров с восемнадцати, который получился неточным. А вот у футболистов сборной Бразилии по-прежнему не получалось создавать опасные моменты у ворот Эмилиано Мартинеса. Однажды Неймар заработал перспективный штрафной, однако сам пострадавший неудачно распорядился данным стандартным положением, пробив в "стенку". Вратарь сборной

Аргентины не имел возможностей серьёзно вступить в игру по ходу первого тайма. Удар Эвертона из пределов штрафной площади на 42-й минуте не доставил проблемы Эмилиано Мартинесу. Лишь однажды бразильцы попали в створ ворот соперника в первой половине встречи. Очень слабо "селесао" провели этот тайм. Игра проходила явно по сценарию Аргентины. Перед началом второй сорокапятиминутки Тите сделал первую замену. Главный тренер бразильцев пошёл на решительный шаг и бросил в бой Фирмино вместо Фреда. После данной перестановки чуть глубже опустился Пакета, составив связку с Каземиро в центре поля. Схема бразильцев при обороне выглядела как 4-4-2, но в атакующей фазе она трансформировалась в достаточно радикальные 4-2-4. Хозяева турнира сразу перерыва ожидаемо пошли вперёд большими силами. Команда Тите отметилась несколькими перспективными наступлениями, и одно из них увенчалось взятием ворот Эмилиано Мартинеса в исполнении Ришарлисона, однако гол футболиста "Эвертона" был отменён бригадой арбитров из-за офсайда. Вскоре всё тот же Ришарлисон после замечательного паса Неймара имел шикарную возможность забить по правилам, но с его плотным ударом в ближний угол справился вратарь сборной Аргентины. Чувствовал Скалони, что Бразилия добавила в движении и атакующей активности после перерыва. Поэтому, главный тренер "альбиселесте" ещё до эпизода с опасным моментом Ришарлисона сделал замену, направленную на укрепление опорной зоны. "Висевшего" на карточке бывшего зенитовца Паредеса сменил Родригес. А по истечении часа игрового времени Скалони бросил в бой Тальяфико вместо Ло Чельсо, также имевшего жёлтую карточку в пассиве. Николас занял своё привычное место на левом фланге обороны, а Акунья поднялся в полузащиту. Тите в ответ совершил перестановку

в группе атаки. Эвертона сменил Винисиус. Ближе к середине тайма у Аргентины получилось снизить градус натиска противника и увести игру со своей половины поля. "Альбиселесте" опасные моменты у ворот Эдерсона не создавали, но они разыграли несколько стандартных положений, затратив на это немало времени. Примерно за четверть часа основного времени Тите сделал ещё две замены. Вместо Лоди и Пакета в игру вступили Эмерсон и Габигол: ва-банк пошёл главный тренер "селесао". Скалони в ответ совершил тройную перестановку, сменив Ромеро, Ди Марию и Лаутаро Мартинеса на Песселью, Паласиоса и Гонсалеса. Чем меньше времени оставалось до конца основного времени, тем сильнее на поле закипали страсти. Между футболистами постоянно возникали словесные перепалки. Однажды дело едва не дошло до потасовки. Отаменди жесточайшим приёмом остановил прорыв Неймара, за что Николас получил жёлтую карточку, после чего уже защитник сборной Аргентины сам оказался на газоне после толчка в спину со стороны Маркиньоса. К счастью, Остохич вовремя погасил этот конфликт. Концовка второй сорокапятиминутки проходила по ожидаемому сценарию. Бразильцы постоянно атаковали и стремились организовать мощное давление на чужие ворота. На 83-й минуте партнёры вывели Габигола на оперативный простор, однако удар нападающего "селесао" с близкого расстояния своевременно заблокировал Песселья. Далее команда Тите обложила владения аргентинцев многочисленными стандартными положениями. Розыгрыш одного из штрафных завершился опаснейшим ударом Габигола, который потащил Эмилиано Мартинес. "Альбиселесте" в полном составе оборонялись. Правда, под занавес основного времени коллективу Скалони удалось убежать в многообещающую контратаку. В её завершающей стадии Де Пауль тончайшей передачей вывел Месси на ударную позицию. Лео мог снимать все вопросы, но засуетился, поскользнулся, и не сумел пробить из перспективной позиции. Уже в компенсированное время сам Де Пауль выскакивал на ударную позицию, однако Родриго не удалось переиграть в ближнем бою Эдерсона. На последних минутах Бразилия окончательно сбилась на примитивный навал, который не увенчался успехом. Сборная Аргентины выиграла Кубок Америки! Лучший игрок матча - Эмилиано Мартинес. Месси, конечно, лидер и сердце Аргентины. Но одним из ключевых творцов успеха "альбиселесте" стал голкипер Мартинес. Он выиграл для команды Скалони серию пенальти в полуфинале, а в финале отметился несколькими ключевыми сэйвами в непростые для аргентинцев минуты во втором тайме. Вспоминая о том, какой классный сезон Эмилиано провёл в "Астон Вилле", напрашивается вывод, что, похоже, у сборной Аргентины наконец-то появился сильный вратарь. ...То, о чем "Третий тайм" сообщил еще две недели назад, стало официальной новостью в минувший понедельник: трехкратного обладателя Кубка Стэнли в составе "Чикаго", одного из лучших игроков клуба за всю историю (быть может, Стэн Ми-

кита, Бобби Халл или Патрик Кейн могут конкурировать с ним), столпа обороны нашей команды на протяжение последних 16 лет Данкана Кийта обменяли в "Эдмонтон". Взамен чикагцы получили 24-летнего "средненького" американского защитника Калиба Джонса и 3-й выбор на аукционе 2022 года. Этот выбор может стать 2-м, если: а). "Эдмонтон" выиграет 3 раунда в плей-офф 2022 года или, что вероятней: б). если Кийт по итогам регулярного сезона войдет в четверку результативных защитников "Ойлерз". В последнем я не сомневаюсь.

Калиб Джонс - младший брат одного из сильнейших защитников НХЛ Сета Джонса ("Коламбус"), а его отец - "Попай" Джонс сейчас работает ассистентом Дока Риверса в клубе НБА "Филадельфия севентисиксерз", а раньше играл за "Даллас", "Торонто", "Бостон", "Денвер", "Вашингтон" и "Голден Стейт" на протяжение 11 лет. Во время выступлений "Паппи" за "Даллас", в этом городе и родились оба сына, полюбившие не баскетбол, а хоккей. Вообще "Попая" зовут Рональд Джерми Джонс, а кличку он получил в честь персонажа мультфильма "Моряк Попай", поскольку он немного пучеглаз (имя образовано от английского pop-eyed "лупоглазый", "пучеглазый") и обожает шпинат. История, возможно, и интересная, только Калиб - не Сет, и уж точно не Данкан, и этот обмен не усилит нашу дырявую оборону. Переговоры Кирилла Капризова и его клуба НХЛ "Миннесота Уайлд" о новом соглашении на данный момент не увенчались успехом. Как сообщил 12 июля журналист Майкл Руссо, хоккеист и его представители отвергли уже два предложения менджмента "дикарей" о новом контракте. По информации инсайдера, речь шла о восьмилетнем соглашении с окладом порядка $9 млн в год либо о семилетнем договоре на $8 или $8,5 млн. Ни один из офферов не устроил сторону российского нападающего. Напомним, минувший сезон стал для воспитанника новокузнецкого "Металлурга" и бывшего игрока уфимского "Салавата Юлаева" и столичного ЦСКА, а также автора золотой шайбы в овертайме финала Олимпиады в Пхенчхане в 2018 году дебютным в сильнейшей лиге мира. Провел его Капризов на высочайшем уровне, набрав 51 (27+24) очко в 55 матчах, став лучшим бомбардиром "Уайлд" и побив клубный рекорд по результативности для новичков, установленный в полноценном, а не укороченном сезоне. (Продолжение на стр. 35)

FRIDAY | July 16, 2021 | №5868

Понедельник 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 23:15 23:50

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «К 80-ЛЕТИЮ ЛЮДМИЛЫ ЧУРСИНОЙ. «СПАСИБО ЗА ТО, ЧЕГО НЕТ»

Вторник 00:40 02:00 02:15 03:15 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 12:20 13:00 13:30 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 23:15 23:50

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «КУРБАН-БАЙРАМ». ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ УФИМСКОЙ СОБОРНОЙ МЕЧЕТИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «К 75-ЛЕТИЮ МИРЕЙ МАТЬЕ. «В ОЖИДАНИИ ЛЮБВИ»

(Окончание. Начало на стр. 1 в «Свете»)

В Москве беда. Не кривите презрительно губы: я не о дикой ковидной смертности и не о двух тысячах ежедневных госпитализаций. В Москве беда типично московская: большинство медицинских кабинетов, где делают прививки, снабдили видеокамерами. Еще вчера москвич, имеющий связи, мог легко и за небольшие деньги уколоться «Спутником», не рискуя быть взятым за цугундер: все по закону, все по чесноку, просто в последний момент сестра выпрыскивала опасную (с точки зрения недоверчивых москвичей) жидкость в раковину. И все дела! Теперь же в Москве беда: камеры пишут каждое движение. И что, вы думаете, сделалось с Москвой? Она сдалась? Встала в очередь за ковиваком, уповая на то, что вместо вакцины оборотистые сибиряки запаяли в ампулы витамины?

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА