SVET, June 11, 2021, #5863 by SVET Eastern-European Media Group

:HGQHVGD\ )ULGD\ 6XQGD\ #

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

June 11, 2021 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

ВЧЕРА в Тбилиси простились с выдающимся режиссером театра и кино, художником, скульптором и писателем Резо Габриадзе. Материал Александра Этмана об этом человеке в воскресенье, 13 июня, на волне 1240 АМ Chicago и в Фейсбуке. А пока - вместо некролога...

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

WWW.SVET.COM

E-MAIL: SVET@SVET.COM

командора Ордена искусств и литературы Французской Республики, госпремии СССР и премий «Ника», «Триумф» и «Золотая маска». Художник и скульптор Габриадзе был автором иллюстраций более полусотни книг. Его работы выставлялись в разных городах мира и являются частью многих частных и музейных коллекций. Скульптуры «Чижик-пыжик» и «Нос майора Ковалева» стали одной из достопримечательностей СанктПетербурга, а основанный им в 1981 году театр марионеток в старой части Тбилиси - важнейшей достопримечательностью грузинской столицы. Он был автором, режиссером и художником спектаклей, с которыми театр гастролировал и принимал участие во многих международных фестивалях. Перед смертью Резо Габриадзе попал в реанимацию, был в коме. Он не дожил чуть больше 20 дней до своего 85-летия. Какое счастье, что его сын и кинорежиссер Лео Габриадзе в 2018 году успел снять фильм «Знаешь, мама, где я был?» по рассказам и 500 рисункам отца и сохранил навеки его живой образ. В названии картины позаимствована строка из песни, которую

*** Автор и соавтор более 35 фильмов, среди которых сценарии таких известных фильмов, как «Мимино», «Не горюй», «Кин-дза-дза» и «Необыкновенная выставка», и основатель тбилисского театра марионеток скончался 6 июня в возрасте 84 лет. «Уход из жизни Резо Габриадзе это огромная потеря для его близких, и что главное - для всей Грузии, потому что Резо Габриадзе был гением. Резо был сценаристом, писателем, художником, скульптором. Он создал необыкновенный театр марионеток, с которым он объездил весь мир, получил признание, и это признание, конечно, было в Грузии», - сказал грузинский режиссер и друг Габриадзе Эльдар Шенгелая. Шенгелая работал с Габриадзе над двумя известными фильмами «Необыкновенная выставка» и «Чудаки», сценаристом которых был Габриадзе. По словам режиссера, их дружба продолжалась и после работы над картинами. «Первым фильмом была «Необыкновенная выставка». Мы работали очень дружно. Резо был тем человеком, кто посещал как съемки, так и озвучивание. Он был везде, и его замечания, как правило, очень подходили фильму, - вспоминает Шенгелая. - «Необыкновенную выставку» общество приняло хорошо. Следующий фильм «Чудаки» показали на фестивале в Тегеране, и он получил первый приз. Конечно, этот первый приз в любом случае принадлежал самому Резо. Резо был человеком, полным любви. Я не помню, чтобы между нами или в группе была какая-то неприятность. Вот таким был наш Резо!» Последний раз они виделись несколько месяцев назад. Уже тогда Габриадзе чувствовал себя нехорошо, вспоминает режиссер. «У него была необыкновенная способность раскрывать персонаж, залезать в его душу. Он был очень

№5863 ISSN 10671870, USPS 009377

Пантеон

ÂÅËÈÊÈÉ ÑÎÇÈÄÀÒÅËÜ ироничный, но его смех всегда был с примесью слез. Я всегда сочувствовала тем смешным персонажам», вспоминает Габриадзе актриса Нино Бурдули. «Грузинская культура понесла большую потерю - музыкальный, литературный и театральный мир уже не будет таким многообразным! Мы обеднели, осиротели!» - написала в соцсетях президент Грузии Саломе Зурабишвили. Ей вторит премьер-министр Ираклий Гарибашвили: «Резо Габриадзе - режиссер такого масштаба, чей созданный мир одинаково родной и любимый

людьми всех поколений. Заслуга его огромного таланта и несравненного юмора - то, что у грузинского читателя и зрителя есть столько шедевров». «Кончина Резо Габриадзе - невосполнимая утрата для грузинской культуры», - говорится в заявлении министерства культуры, спорта и молодежи Грузии. За этими сухими официозными словами - чистая правда. Мы бы добавили: и не только грузинской. Резо Габриадзе родился в Кутаиси, городе на западе Грузии. Народный артист Грузии, обладатель множества международных наград, в том числе

(Продолжение на стр. 37)

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ (Расшифровка передач «Вместе/Позитив Осы», выходящих по средам, пятницам и воскресеньям в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 63-й. Начало в ## 5800-5862

VIVA VENEZIA! Вообще-то День города отмечается в Венеции 25 марта. Но в этом году из-за коронавируса об этом не могло быть и речи. Но не отметить его венецианцы не могли - ведь в этом году жемчужине Италии и вообще всей Адриатики исполняется 1600 лет - и делают это сегодня. Венеция - на случай, если ктото удивлён - это не только отель в Лас-Вегасе. Это еще и город, расположенный на 118 островах Венецианской лагуны, разделенной 150 каналами и протоками, через которые переброшено около 400 мостов. Город получил свое название от области Венетии, а она - от наименования племени венетов, которые проживали здесь в древние времена. В 3-м веке до нашей эры Венетию завоевали римляне, которые построили здесь крепость Аквилею. Но варвары и в те далекие времена были варварами. Спасаясь от них, жители окрестных земель, основали поселение на острове Риальто. Это случилось 25 марта 421 года, в День Благовещения Девы Марии, воспоминания о которой тогда еще были свежи. Если планируете поездку туда этим летом, то постарайтесь «зацепить» 17 июля: в этот день пройдет Феста дель Реденторе. В этом году фестиваль будет иметь особую окраску, поскольку история его возникновения связана с эпидемией чумы, унесшей жизни 50 тысяч человек. Жалко, конечно, всех, но особенно - Тициана. Легенда гласит, что венецианский дож Себастьяно Веньер пообещал возвести церковь во славу Иисуса Христа на острове Джудекка, если эпидемия закончится. Через год чума ушла из города, а Сенат постановил каждое третье воскресенье июля считать праздником Спасителя. В честь праздника от набережной Дзаттере острова Риальто через канал Джудекка к входу в храм сооружается 330-метровый мост из связанных гондол, которые украшают шарами, гирляндами, фонариками. В церкви Реденторе на острове Джудекка проходит торжественная процессия и месса в храме Спасителя. В ночь на субботу тысячи гондольеров спускают на воду украшенные гирляндами лодки, а остальные жители украшают балконы, с которых собираются смотреть вечернее шоу фейерверков. Народные гуляния с центральной площади постепенно перемещаются на воду. В каждой гондоле или прогулочном катере устраивается импровизированное застолье с ароматным белым вином, и праздничное веселье продолжается до самого утра. Горожане веселятся на лодках, плотах и паромах, выделенных для праздника. Апогей события - фантастический полуночный фейерверк над лагуной и площадью Сан-Марко. После светового шоу начинается шумное веселье. Музыка, песни, танцы, дегустация вин и сыров в общей атмос-

фере веселья... Этот веселый праздник дарит море впечатлений всем, кто решит провести ночь на улицах города. В воскресенье проходит праздничная регата в венецианской лагуне, а затем веселье продолжается в пляжной зоне острова Лидо. По мне, так Реденторе даже поинтереснее легендарнеого карнавала. И точно веселее. Хотя я больше люблю зимнюю Венецию. Первый раз я побывал там с женой в декабре 1989 года, когда мы поехали туда продавать залежавшиеся в Торваянике «Командирские часы», хлопчатобумажные вьетнамские полотенца, генеральские погоны и советские презервативы, которые были столь прочны, что если их надуть, связать и натянуть в гирлчянду, то они, наверное, могли останавливать истребители, садившиеся на авианосцах. Бродский был еще жив, он находился в Венеции, о чем мне сказал тогдашний редактор лос-анджелесской «Панорамы» Александр Половец, но мы его не встретили, хотя старательно пытались. У нас, очевидно, были разные маршруты. На вырученные от продажи презервативов деньги я катал жену на гондоле, купил ей летнюю шляпу на зимней распродаже и фотографировал ее с голубями на площади Святого Марка. Кроме того, по вывезенному удостоверению Союза журналистов СССР мне удалось провести ее во Дворец Дожей без очереди. Второй раз я снова приехал на день три года назад на круизе «Принцесс». Венеция была завершающим пунктом путешествия и я покатал жену на гондоле, купил ей зимние сапоги на летней распродаже, фотографировал ее с голубями на площади Святого Марка, водил во Дворец Дожей и для новизны поднял на закрытую в тот день колокольню, используя все то же удостоверение Союза журналистов СССР. Я когда-нибудь напишу о той колоссальной силе, которая исходит

от этой красной книжицы - Союза давно нет, и журналистами теперь называются все кому не лень, но удостоверение исправно работает и поныне. Никого не смущает, что мне на фотографии там 24 года и что документ перестал быть действительным еще в те стародавние времена, когда Буш-старший только осваивался в Белом доме. Потом было третье пришествие... Я не стану вас утомлять перечислением того, что я сделал для своей жены на этот раз - вы, я думаю, и так догадались. Правнуки и внуки сфотографированных мною прежде голубей слетелись в стаю, едва мы с женой показались на площади. Но для младшего сына все это было впервые и интересно. Заснул он только однажды, на выставке андерграунда. До островного кладбища Сан-Микеле, где похоронен Бродский, мы снова не доехали, но он здесь и поныне, потому что: Шлюпки, моторные лодки, баркасы, барки, как непарная обувь с ноги Творца, ревностно топчут шпили, пилястры, арки, выраженье лица. Все помножено на два, кроме судьбы и кроме самоей Н2О. Но, как всякое в мире «за», в меньшинстве оставляет ее и кровли праздная бирюза. Так выходят из вод, ошеломляя гладью кожи бугристой берег, с цветком в руке, забывая про платье, предоставляя платью всплескивать вдалеке. Так обдают вас брызгами. Те, кто бессмертен, пахнут водорослями, отличаясь от вообще людей, голубей отрывая от сумасшедших шахмат на торцах площадей.

Я пишу эти строки, сидя на белом стуле под открытым небом, зимой, в одном пиджаке, поддав, раздвигая скулы фразами на родном. Стынет кофе. Плещет лагуна, сотней мелких бликов тусклый зрачок казня за стремленье запомнить пейзаж, способный обойтись без меня. Вот так сказал гений... И я тогда подумал, что когда-нибудь должен приехать сюда один. И снова, как в первый раз, зимой, когда там мало людей, и туман, и «Набережная неисцелимых», как он называл набережную Скьявони, навевает такую великолепную тоску, которой жалко делиться с теми, кому все равно. Я и приехал зимой, но со всей семьей, включая тещу и внуков. На сей раз я успел отскочить от дружной ватаги любимых людей и добраться до покрытого кипарисами острова-кладбища, Сан-Микеле, который не всегда являлся последней остановкой для венецианцев. Долгое время в крепости на острове находился монастырь, затем тюрьма, но по распоряжению Наполеона I остров был в 1807 преобразован в исключительное место для захоронения великих венецианцев. Кладбище это разделено на зоны - католическое, православное, иудейское. Там лежат Стравинский, Дягилев, Бродский и человек, который сыграл и продолжает играть в моей жизни колоссальную роль - земляк и коллега по рижской «Советской молодежи» Пётр Вайль... И уплывая оттуда, вспоминал строку: «...А если так, то что же остается?» Остаются чистый розовый от здешних черепичных крыш воздух, несущий запах мерзлых водорослей, чешуйчатая рябь водички в лагуне перед палаццо Дукале, бирюзовый отсвет каналов в тихом Канареджо, теплый мрамор стен, помнящий тысячи прикосновений, колокольный звон, который будит вас по утрам...

*** Сообщество хакеров Anonymous распространила видеообращение, адресованное основателю компаний Tesla и SpaceX Илону Маску. В записи, появившейся в соцсетях группировки вчера, 5 июня, человек в маске Гая Фокса, который говорит измененным голосом, осудил Илона Маска из-за его влияния на рынок криптовалют. Обращение появилось после того, как Маск 4 июня написал в твиттере слово «биткоин» с эмодзи разбитого сердца - и тем самым обвалил курс этой криптовалюты более чем на 6%, ниже 36 тысяч долларов за монету. «Миллионы розничных инвесторов действительно рассчитывали на то, что их прибыль от криптовалют улучшит их жизнь.Конечно, они взяли риск на себя, когда инвестировали, и все знают, что нужно быть готовым к волатильности криптовалют, но ваши твиты на этой неделе показывают явное пренебрежение к среднему работающему челове-

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

ку» - сказал он и закончил послание завуалированной угрозой Маску: «Ты думаешь, что ты - самый умный человек, но теперь ты встретил достойного соперника. Мы Anonymous. Мы легион. Ожидай нас». Илон Маск прямо не комментировал это обращение, но, как отмечает таблоид New York Post, спустя примерно 20 минут после публикации сообщения Anonymous бизнесмен написал в твиттере: «Не убивайте то, что вы ненавидите. Сохраните то, что любите». В начале мая курс биткоина упал на 15% после твита Илона Маска об отказе компании Tesla принимать эту криптовалюту к оплате. Ранее Маск говорил, что биткоин - это «почти такая же чепуха», как традиционные деньги. «Ключевое слово - «почти», отмечал он. За последний год курс биткоина вырос почти в четыре раза - с 9600 долларов до 36 тысяч долларов за монету. На пике в середине апреля один биткоин стоил больше 60 тысяч долларов. Теперь о биткойнах - популярно. Однажды в деревне появился торговец и объявил жителям, что он будет покупать у них обезьян по 10 долларов. Сельские жители, видя как много обезьян в джунглях, забросили свои участки и принялись ловить обезьян. Торговец накупил тысячи обезьян по 10 долларов, но количество обезьян стало уменьшаться и ловить их стало все труднее. Тогда торговец поднял награду за поимку каждой обезьяны до 20 долларов. И люди снова принялись ловить обезьян. Вскоре продовольствия в деревне стало совсем мало и сельские жители стали потихоньку возвращаться на свои поля. Торговец поднял цену до 50 долларов. Однако ему необходимо было отъехать в город по своим делам и он оставил вместо себя помощника. Помощник собрал всех жителей деревни и предложил им сделку: Посмотрите на все эти клетки с тысячами обезьян, которые вы уже поймали. Я готов уступить их вам всего по 35 долларов, а когда вернется торговец, вы продадите их ему по 50 за штуку! Жители деревни подумали, посчитали, потом собрали все свои сбережения, набрали долгов и скупили всех обезьян на 700 миллиардов долларов. После этого они никогда уже не видели торговца с помощником. Зато у них остались большие долги и совершенно ненужные им обезьяны. Это все, что вам нужно знать о биткойнах.

*** В последние дни многие израильтяне перестали смотреть политические новости, хотя судьба будущего правительства решается именно сейчас. Беседую со многими коллегами, друзьями, родственниками - все единодушны: слишком противно наблюдать за бесконечными трюками политиков, слушать их взаимные обвинения и самовосхваления. Людям уже практически все равно, чем закончатся торги - никто не ждет от них ничего хорошего. И - да, похоже, что Беньямин Нетанияху потеряет свой пост и новое правительство возглавят Яир Лапид и Нафтали Беннет. Я буду упоминать названия партий, поэтому кратко о каждой. «Ямина» - альянс четырех правых партий, форимальный лидер - женщина, и очень красивая, кстати - Аелет Шакед, а председатель - Нафтали Бен-

нет - бывший министр обороны, а до этого - удачливый бизнесмен и зачинатель множества израильских стартапов. «Новая надежда» («Тиква Хадаша» на иврите) - ее создал бывший ликудовец и соперник Нетанияху, разгромно проигравший ему на выборах лидера партии Гидеон Саар в декабре прошлого года. Она - тоже правая партия. «Ликуд» - правоцентристская национал-либеральная политическая партия Израиля. Начиная с 1973 года «Ликуд» определяет в Израиле практически всё. Естественно, за это время у партии появилось множество врагов, стремящихся к «кормушке». Один из них сегодня - это МЕРЕЦ, сионистская левая социал-демократическая политическая партия Израиля, занимающаяся вопросами мирного урегулирования израильско-палестинского конфликта, прав человека, свободы вероисповедания и зелёной политикой. Лидер - Ницан Горовиц. Их бы в семидесятые, реально коммуняки. Кстати, МЕРЕЦ - член Социалистического интернационала, основанного в Лондоне еще в 1864 году и существующего до сих пор (реорганизован в в 1951-м и ныне возглавляется Георгиосом Папандреу. РААМ - арабская партия, возглавляемая Мансукром Аббасом (не путать с председателем ФАТХа, президентом частично признанного Палестинского государства, награжденным Путиным Орденом Дружбы и Орденом Славы и Чести первой степени. Ну, и, конечно, нельзя не упомянуть партию «Йеш Атид», которую придумал и возглавил израильский журналист, писатель, драматург, государственный и общественный деятель Яир Лапид девять лет назад и который успел поработать министром финансов - правда, непродолжительный период, с марта 2013-го по ноябрь 2014-го. Лапид и Беннет создали так называемый «Блок перемен», который поставил перед собой сверхзадачу - сбросить Нетанияху. Вот пишут из Израиля: «Каким бы ни было новое правительство, оно станет результатом шантажа и лавирования, торговли мандатами и репутацией, нападок и угроз, погони за выгодой и подкупов. Можно обвинять Нетаниягу в том, что именно он привнес эту практику в политическую жизнь Израиля, но надо признать - у него оказались достойные ученики. Пример нынешнего премьера научил их, что власть превыше всего. Ради власти можно жертвовать убеждениями, идеологией, союзниками, друзьями... Нетаниягу напрасно возмущается грязным фокусом, который устроил ему Беннет, отказавшись от «правительства перемен» во время эскалации, а потом снова переметнувшись в лагерь Лапида. Он ведь и сам обманул лидера «Ямины», когда пообещал ему первое место в ротации, а потом передумал, решив, что Беннет у него в кармане. Последним шансом Ликуда стала ставка на перебежчиков из «Ямины» и «Новой надежды» - то есть на депутатов, которые согласятся предать своих соратников. Не исключено, что такие люди найдутся, поскольку исход дела еще не решен и никому не хочется оказаться на стороне проигравших. Тогда коалиции перемен придется искать поддержки у Объединенного списка, а пропагандисты Нетаниягу смешают с грязью правых политиков, готовых участвовать в правительстве, которое опирается

на арабские голоса, как будто не Нетанияху первым начал переговоры с исламистами РААМ». Вот пришел «текст», меня спрашивают о моей позиции в этом вопросе. Знаете, мне кажется, я хорошо ориентируюсь в том, что там происходит, и поэтому я за Нетаниягу. Дело не в моих встречах и интервью с ним - а он, поверьте, матёрый человечище, потрясающе обаятельный человек, блестяще владеющий языками, энциклопедически подкованный, не то что способный к компромиссам, а постоянно ищущий их, твердый, когда нужно и мягкий, если требует ситуация, тонко разбирающийся во внутренней и мировой политике, уважаемый, хотя и в ряде случаев одновременно ненавидимый лидер государства, которое - единственное в мире - живет под постоянной угрозой уничтожения. Но - моё мнение ничего не значит. Я живу здесь, израильтяне там, и общий настрой - негативный по отношению к этому великому, по моему мнению, человеку и идеальному лидеру для такой уникальной во всех отношениях страны как Израиль. Некоторые аналитики считают, что понятия «право» и «лево» в израильской политике ушли в прошлое, - именно поэтому стали возможны на первый взгляд совершенно «противоестественные» союзы поселенцев и арабов, «Ямины» и МЕРЕЦ. На самом деле, идейные разногласия по-прежнему разделяют наше бщество, и в последнее время они даже обострились. Что верно - эти принципы практически потеряли значение для политической верхушки. Возможность порулить страной и оказаться около кормушки для них гораздо важнее идеологии. В отсутствие идейной позиции можно было бы опираться на общепризнанного лидера, но и его у нас нет. Нетаниягу, подчеркну, по мнению моих собеседников, - «хромая утка»; даже если ему удастся каким-то чудом удержать власть, авторитет он уже потерял. Его ближайшие сторонники вроде Исраэля Каца уже предлагают ему покинуть кресло премьер-министра, а это значит, что он еще меньше может доверять своим приближенным. Если ему повезет, то новый виток своего правления он посвятит закреплению власти и избавлению от соперников. В противоположном лагере вообще никто не верит никому, прежде всего потому, что не привыкли верить. Нет никакой гарантии, что Беннет, получив пост главы правительства, уйдет с него добровольно и в срок. Дурные примеры заразительны, особенно если эти примеры демонстрируют, как можно десятки лет оставаться у власти. Разумеется, это понимают и Лапид, и Саар, и Ганц. Все они ждут от партнеров подвоха, но их нелюбовь к Нетанияху и желание скинуть его оказались сильнее взаимного недоверия. Мало кто в Израиле верит в жизнеспособность коалиции правых, левых и арабов. Чтобы как-то оправдать это странное образование, избирателям объясняют, что правительство не будет заниматься спорными идеологическими вопросами, а сосредоточится на экономике, здравоохранении и социальной сфере. Таким образом политики справа и слева надеются сохранить лицо в глазах своего электората. Между тем, очевидно, что даже в «технических» вопросах не обойтись

без идеологии, особенно когда дело доходит до финансирования. Кроме того, в нашей реальности в любой момент могут произойти события, требующие идейного подхода, - война, интифада, международное давление и требование территориальных уступок. Если правительство будет уклоняться от принципиальных решений, то зачем стране такое правительство? После Нетанияху - хоть потоп! Этоит девиз смело можно начертать на знамени «Блока перемен». Как бы в отсутствии Нетанияху Израиль не затопило. Страна потонет в амбициях, разногласиях, политической борьбе, и участникам этой борьбы уже будет не до экономики, здравоохранения, школ и пенсий, а государство станет слабее и уязвимей. Есть ли надежда, что все повернется по-другому? Увы. Все эти люди в разное время уже входили в правительство, но не сделали Израиль лучше. Социалисты говорят, что будущее лоскутное правительство модель государства Израиль, и его выживаемость станет экзаменом для общества. Но это заблуждение: политические деятели давно оторвались от народа и вовсе не представляют его. Любой руководитель в бизнесе или на производстве несет больше ответственности перед сотрудниками и клиентами, чем эти политики - перед народом. Если компания обанкротится, то сотрудники найдут другую работу, а клиенты - другие товары и услуги. Но другой страны у израильтян нет и не будет. И, увы, здесь уместна банальная фраза про народ, который имеет правительство, которого заслуживает. Впрочем, не нам, американцам об этом говорить: мы и сами позволили обмануть нас на выборах. О том, что в Израиле происходит тенденциозно нечто подобное тому, что случилось и продолжается у нас, сказал в сегодняшней речи перед прессой в Кнессете Беньямин Нетанияху: - Фейсбук блокирует аккаунты правых, публикующих адрес депутат Нира Орбаха с призывом выйти на демонстрацию. Одновременно фейсбук не трогает странички левых, публикующих тот же самый адрес с призывами к демонстрации левых. Это - клинический, научный случай. Правым затыкают рты - но нас никто не заставит молчать!. Также он прокомментировал создание нового правительства: Нетаниягу заявил: «Мы - свидетели самой большой аферы в истории выборов Израиля. Люди чувствуют, что их обманули - и это действительно так. Им не должны затыкать рты, и их аккаунты в фейсбук и твиттер не должны блокировать Никто не заткнет нам рот, национальный лагерь будет противостоять этому опасному левому правительству, и наше право и обязанность - протестовать легальным и демократическим путем». «Даже если будет сформировано правительство перемен - мы свергнем его очень быстро», - заявил премьер-министр. Ну, посмотрим - думаю, не позднее среды, а, возможно, и завтра ситуация прояснится окончательно.

*** ...Уж очень мне понравилось то, что написал Владимир Яковлев, сын Егора Яковлева - редактора «Московских новостей» в годы перестройки. Статья его называется «Меня назва-

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

Полный спектр услуг по недвижимости в Чикаго и пригородах Специализация: - First Time Buyers - Real Estate solutions for clients in transition

6625 N Avondale Ave., Chicago, IL 60631 www.troyrealtyltd.com ли в честь деда». «Мой дед, Владимир Яковлев, был убийца, кровавый палач, чекист. Среди многих его жертв были и его собственные родители. Своего отца дед расстрелял за спекуляцию. Его мать, моя прабабушка,узнав об этом, повесилась. Мои самые счастливые детские воспоминания связаны со старой, просторной квартирой на Новокузецкой, которой в нашей семье очень гордились. Эта квартира, как я узнал позже, была не куплена и не построена, а реквизирована - то есть силой отобрана - у богатой замоскворецкой купеческой семьи. Я помню старый резной буфет, в который я лазал за вареньем. И большой уютный диван, на котором мы с бабушкой по вечерам, укутавшись пледом, читали сказки. И два огромных кожаных кресла, которыми, по семейной традиции, пользовались только для самых важных разговоров. Как я узнал позже, моя бабушка, которую я очень любил, большую часть жизни успешно проработала профессиональным агентом-провокатором. Урожденная дворянка, она пользовалась своим происхождением, чтобы налаживать связи и провоцировать знакомых на откровенность. По результатам бесед писала служебные донесения. Диван, на котором я слушал сказки, и кресла, и буфет, и всю остальную мебель в квартире дед с бабушкой не покупали. Они просто выбрали их для себя на специальном складе, куда доставлялось имущество из квартир расстрелянных москвичей. С этого склада чекисты бесплатно обставляли свои квартиры. Под тонкой пленкой неведения, мои счастливые детские воспоминания пропитаны духом грабежей, убийств, насилия и предательства. Пропитаны кровью. Да что я один такой? Мы все, выросшие в России - внуки жертв и палачей. Все абсолютно, все, без исключения. В вашей семье не было жертв? Значит были палачи. Не было палачей? Значит были жертвы. Не было ни жертв, ни палачей? Значит есть тайны. Даже не сомневайтесь! Мне кажется, мы сильно недооцениваем влияние трагедий российского прошлого на психику сегодняшних поколений. Нашу с вами психику. По сей день, прощаясь, мы говорим друг другу - «До свидания!», не сознавая, что «свидание» вообще-то слово тюремное. В обычной жизни бывают встречи, свидания бывают в тюрьме. По сей день мы легко пишем в смсках: «Я напишу, когда освобожусь!» Когда ОСВОБОЖУСЬ? Оценивая масштаб трагедий российского прошлого, мы обычно считаем погибших. Но ведь для того, чтобы оценить масштаб влияния этих трагедий на психику будущих поколений, считать нужно не погиб-

ПОКУПКА ПРОДАЖА Звоните сегодня: АРЕНДА 773-792-3000 - of. 312-515-0330 - cell ших, а - выживших. Погибшие - погибли. Выжившие стали нашими родителями и родителями наших родителей. Выжившие - это овдовевшие, осиротевшие, потерявшие любимых, сосланные, раскулаченные, изгнанные из страны, убивавшие ради собственного спасения, ради идеи или ради побед, преданные и предавшие, разорённые, продавшие совесть, превращенныe в палачей, пытанные и пытавшие, изнасилованные, изувеченные, ограбленные, вынужденные доносить, спившиеся от беспросветного горя, чувства вины или потерянной веры, униженные, прошедшие смертный голод, плен, оккупацию, лагеря. Погибших - десятки миллионов. Выживших - сотни миллионов. Сотни миллионов тех, кто передал свой страх, свою боль, свое ощущение постоянной угрозы, исходящей от внешнего мира - детям, которые, в свою очередь, добавив к этой боли собственные страдания, передали этот страх нам. Просто, статистически сегодня в России - нет ни одной семьи, которая так или иначе не несла бы на себе тяжелейшиe последствия беспрецедентных по своим масштабам зверств, продолжавшийся в стране в течение столетия. Задумывались ли вы когда-нибудь о том, до какой степени этот жизненный опыт трех подряд поколений ваших ПРЯМЫХ предков влияет на ваше личное, сегодняшнее восприятие мира? Вашу жену? Ваших детей? Если нет, то задумайтесь. Мне потребовались годы, на то, чтобы понять историю моей семьи. Но зато теперь я лучше знаю, откуда взялся мой извечный беспричинный страх. Или преувеличенная скрытность. Или абсолютная неспособность доверять и создавать близкие отношения. Или постоянное чувство вины, которое преследует меня с детства, столько, сколько помню себя. В школе нам рассказывали о зверствах немецких фашистов. В институте о бесчинствах китайских хунвейбинов или камбоджийских красных кхмеров. Нам только забыли сказать, что зоной самого страшного в истории человечества, беспрецедентного по масштабам и продолжительности геноцида была не Германия, не Китай и не Комбоджа, а наша собственная страна. И пережили этот ужас самого страшного в истории человечества геноцида не далекие китайцы или корейцы, а три подряд поколения ЛИЧНО ВАШЕЙ семьи. Нам часто кажется, что лучший способ защититься от прошлого, это не тревожить его, не копаться в истории семьи, не докапываться до ужасов,случившихся с нашими родными. Нам кажется, что лучше не знать. На самом деле - хуже. Намного. То, чего мы не знаем, продолжает влиять на нас, через детские воспоминания, через взаимоотношения с родителями. Просто, не зная, мы это-

го влияния не осознаем и поэтому бессильны ему противостоять. Самое страшное последствие наследственной травмы - это неспособность ее осознать. И, как следствие неспособность осознать то, до какой степени эта травма искажает наше сегодняшнее восприятие действительности. Не важно, что именно для каждого из нас сегодня является олицетворением этого страха, кого именно каждый из нас сегодня видит в качестве угрозы - Америку, Кремль, Украину, гомосексуалистов или турков, «развратную» Европу, пятую колонну или просто начальника на работе или полицейского у входа в метро. Важно - осознаем ли мы, до какой степени наши сегодняшние личные страхи, личное ощущение внешней угрозы - в реальности являются лишь призраками прошлого, существование которого мы так боимся признать? В 19-ом, в разруху и голод, мой дед-убийца умирал от чахотки. Спас его от смерти Феликс Дзержинский, который приволок откуда-то, скорее всего с очередного «специального» склада, ящик французских сардин в масле. Дед питался ими месяц и, только благодаря этому, остался жив. Означает ли это, что я своей жизнью обязан Дзержинскому? И, если да, то как с этим жить? Владимир Яковлев.

ЗАВТРА У МИЛЫ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ...

Это случилось давно, еще в прошлом веке. 23 июля 1991 года в мою голову пришла безумная мысль. Периодически в мою голову приходят безумные мысли. Большинство из них мне удается выпроводить. Но некоторые остаются, располагаются как дома, начинают диктовать свои порядки и отравляют мое существование. Так произошло и с этой. Мысль сводилась к тому, что в Чикаго совершенно необходимо открыть первую русскую газету. Я поделился ею с немногими знакомыми мне тогда людьми. Она им не понравилась. - Понимаешь, - говорили они, - Америка читает «Новое русское слово». Ты же не сможешь конкурировать с «Новым русским словом». «Новое русское слово» выпускается с 1910 года. «Новое русское слово» съело даже Довлатова. Возвращайся лучше в экспортную компанию. У тебя же хорошо пошло... Хорошо пошло - слабо сказано. Пошло отлично! После того, как за полгода года пребывания на американской земле я успел поработать чернорабочим, грузчиком, дизайнером кухонь и продавцом водосточных труб, фортуна решила подшутить надо мной и я попал в эту самую

Natasha Losik, Realtor

экспортную компанию. Она располагалась на верхнем этаже одного из небоскребов на улице Мичиган. Недалеко, кстати, от того места, где я еще недавно трудился чернорабочим. Компания искала «специалиста по России с большими связями», как говорилось в рекламном объявлении «Чикаго трибюн». Ее возглавляла миловидная женщина лет тридцати семи, беременная первым ребенком. Кроме нее, в офисе находились еще две женщины - грустная дама 45 лет и молоденькая секретарша. По окончании моей краткой презентационной речи, произнесенной скромно, но с достоинством, грустная дама констатировала: - Он не умеет говорить по-английски. - Но зато я все понимаю - как собака, - сказал я, и продолжил, взрывая произношением слова и путаясь в паутине времен. - К тому же вам нужен специалист по России, а не по Англии. А русским я владею отлично. - У меня была собака, - задумчиво произнесла грустная дама. - Муж ее убил. - Мегги, - сказала хозяйка, - ты ходишь к психотерапевту? - Каждый день, - отозвалась Мегги. Далее события развивались следующим образом: Мегги плакала по собаке и еще чему-то столь же безвозвратно ушедшему, а хозяйка ее утешала и говорила, что скоро все изменится. Мне велели явиться в понедельник. Я не опоздал. За столом сидела секретарша. - А где все? - спросил я. - Линда придет к двенадцати. А Мегги она уволила еще в пятницу. - За что? - Алекс, наша компания разорилась. Я ухожу через две недели. Тебя уволят через месяц. Но я доблестно продержался целый год. Линда готовилась стать матерью, а потом родила и на работе практически не появлялась. За чеком я ездил к ней домой. Я сидел в огромном кабинете с видом на озеро Мичиган и звонил в Россию. Из России звонили мне. Это было еще полбеды. Однажды мне позвонили из Швейцарии. - Мистер Этман? - Я - ответил я. - Май нэйм из Андре. Ай эм колинг фром Лугано. Ду ю спик джерман? поинтересовались на том конце. - Ноу, - сказал я. - Ду ю спик френч? - невозмутимо спросил Андре. - Ноу, - сказал я. - Ду ю спик итальяно? - упорствовал собеседник. - Пикколо, - сказал я. Тогда Андре спросил: - Ду ю спик инглиш? - Ноу, - сказал я. В разговоре наступила вполне объяснимая пауза. Я услышал, как Андре сказал кому-то, очевидно си-

девшему рядом с ним в неведомом Лугано: - Гурам, ну че делать-то будем? Лох на любом языке разговаривать отказывается. - Сам ты лох, - сказал я. - Браток! - радостно закричали в трубке. - Слава Богу, браток! Мы так и думали, раз в объяве написано, что мочевина нужна, значит должны ж быть русские рядом. Тебя как зовут? О, Санек, слушай сюда. Мочевина есть, олово и медь в виде проволоки. Нужны компьютеры и сигареты. Давай к нам. Примем по высшему... Конкретно... Самое удивительное, что мы мы действительно кое-чего покупали и продавали. Линда удивлялась. Я съездил в Швейцарию, Италию и в Москву с Ригой. Визы мне делала некто Соня - благообразная старушка, имевшая контакт с Интуристом. Она много курила, и, затягиваясь, говорила низким голосом: - Сашенька, зачем вы возвращаетесь в эту страшную страну? У вас ведь и грин-кард еще нет. Вас арестуют и сошлют в Сибирь. Когда мы приехали в Америку, нам выдали грин-кард прямо на пароходе. А вы беженец, Америка не станет вас выручать... Потом партнеры в Лугано погрызлись и пострелялись между собой. А потом Линда сказала, что она снова беременна и предложила мне купить у нее компанию по какой-то совершенно неразумной цене. Я обиделся и сел на пособие по безработице. Партии компьютеров бороздили просторы Мирового океана. От нечего делать я стал посылать статьи в «Новое русское слово» и «Панораму». Их печатали, я получал гонорары и лестные отзывы. Кроме того, впервые в жизни я завел дневник. Он не отличался аналитикой. Запись от 23 июля 1991 года, например, выглядит так: «Завтра у Милы день рождения. Может, газету открыть?». ...Выслушав все «против», мы с женой проголосовали «за».

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

- Ты будешь продавать рекламу, сказал я ей. - А я писать. Ей бы возмутиться, вспылить, отказаться. Но она, к сожалению, согласилась. - Как назовем газету? - спросил я. Предлагаю варианты: «У озера», «Чикагская правда», «Русский Чикаго», «Время», «Русский базар». - Нужно, чтобы было слово «Новое», - сказала жена. - Как у «Нового русского слова». «Новое русское слово» пользовалось в нашей семье таким же непререкаемым авторитетом, как Спартак у римских рабов или «Правда» у ортодоксальных коммунистов. - «Новый русский», - сказал я, даже не подозревая о том, что предвосхитил будущее. Тогда еще не было новых русских, вернее, были, но старые и, в основном, евреи. - Не-а, - сказала она. - Новый... - протянул я. - Свет, - сказала жена. Теперь можно было подумать и о компьютере с русским шрифтом. Компьютер я купил у русских бизнесменов, торговавших ими и кое-чем более серьезным на улице имени Линкольна. С русским шрифтом была проблема. Мой приятель Фима Сирота привел очкастого молодого человека, у которого шрифт был. - Я нарисовал его сам, - гордо сказал человек, которому суждено было стать первым выпускающим первой русской газеты нашего города. И добавил: - Меня зовут Андрей. Я из Ленинграда. Женат на американке. Жру все американское. Пью все американское. С американцами же. Шучу так, чтобы они поняли. Ненавижу... Шрифт Андрея оказался изумительно похож на старославянскую вязь. Почти таким же пользовался первопечатник Иван Федоров. Я сказал:

- Очень красиво. Когда мы будем печатать листовки по заказу какой-нибудь православной церкви, я обязательно вам позвоню. Андрей сказал: - Я нарисую новый шрифт. Я способный. И нарисовал. Я стал писать. Андрей распечатывал мои сочинения

по строчке и я клеил их в бейсменте. А в это время моя жена продавала рекламу. Продать рекламу тяжело вообще, а продать рекламу в несуществующую газету - все равно что будучи австрийцем, стать губернатором Калифорнии. - Здравствуйте, - говорила жена хозяину или хозяйке русского бизне-

са. - Мы готовим первый номер первой чикагской русской газеты. - Замечательно, - говорили бизнесмены и бизнесменши. - Бог в помощь. - А отрекламироваться? - спрашивала жена. - А вот выпустите газетку, мы и посмотрим... Тем не менее героическими усилиями жены затраты на печать первого номера мы окупили. Для этого, впрочем, пришлось продать мой «Бьюик Ле Сейбр». Эта машина была потрясающим транспортным средством. Ее мне продали на второй день моего пребывания в Америке и тот, кто это сделал, до сих пор убегает из ресторанов при моем появлении. Сложность заключалась в том, что купить ее за бесценок согласился лишь один дилер в Эванстоне, а жили мы тогда в Скоки. Вернее, сложность заключалась не в этом, а в том, что к тому времени «Бьюик» ездил только задом. Поэтому я выехал в Эванстон в четыре утра. По пустынной в этот час улице Демпстер мы с «Бьюиком» беспрепятственно добрались до перекрестка с Niles Center Road. Там нас остановил полицейский. Он подъехал сзади, то есть уткнулся нам прямо в лобовое стекло. Я последовательно произвел следующие действия: сосчитал до десяти, походил по линии и подышал в трубку. Только после этого полицейский сказал: - Вы не пьяны. - Я знаю, - ответил я. - Почему же вы едете задом наперед? - спросил полицейский. - Потому что он только так и едет, - сказал я. - У «Бьюика» вообще дерьмовая трансмиссия, - сказал он.

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863 - Дерьмовая, - согласился я. - Русский? - спросил он. - Американский, - сказал я, похлопывая автомобиль по капоту. - Да не «Бьюик», а вы? - Русский. - Куда же вы едете? - спросил он. Надеюсь, не в Даунтаун. Я объяснил. Он сказал: - Вам нужно было вызвать towing. - Дорого, - сказал я. - Вообще-то я должен выписать вам штраф и припарковать вашу машину. Но я вам помогу. Я поеду впереди, а вы за мной, но упаси вас Бог ударить меня сзади. Кроме того, если меня вызовут по рации, я оставлю вас и вы обещаете, что не сдвинетесь с места. Я разнервничался. Мой английский и так худ, а когда я нервничаю, он становится ужасающим. И я перепутал слова. Когда до меня дошло, что добрый полисмен поведет меня до самого Эванстона и прощает мне все прегрешения, я хотел сказать ему: «Thank you!». Но вместо «thank» я употребил другое слово, которое тоже в транскрипции начинается на «ф» и которое мне неудобно произнести. Я сказал, проникновенно и благодарно: - F... you! - What? - спросил полицейский. - F... you very much! - повторил я с вежливым поклоном. Некоторое время полицейский смотрел на меня огорченно - так, как смотрят вслед уходящему поезду, который отправился со станции раньше времени, указанного в расписании. Потом его охватила истерика. - F... you, - рычал он, захлебываясь от смеха и хватаясь двумя руками за кобуру. - Very much... - Sorry, - сказал я. - Нет-нет, - задыхался он. - Давай, давай... Я буду рассказывать об этом внукам... Наконец он успокоился, вытер слезы и мы поехали. На прощание я пожал ему руку и хотел снова поблагодарить, но он сказал: - Достаточно! Я понял... Машину я продал и на вырученные деньги мы купили факс и фломастеры. А через месяц выпустили второй номер газеты. И еще через месяц - третий. А потом газета стала выходить чаще и выходит нынче каждый день. И сегодня вышла в 5863-й раз.

в большей части Европы, поскольку темпы вакцинации там ускоряются. Некоторые страны Старого Света по-прежнему будут закрыты или там будут введены серьезные ограничения. Но большинство - в надежде возродить рухнувшую туристическую экономику - откроется. Италия, Греция, Хорватия и Исландия (в последней в качестве приманки начали даже извергаться вулканы с невыговариваемыми названиями) относятся к числу стран, которые уже устранили барьеры для въезда. Другие заявили, что откроются в ближайшие недели (Франция, например, уже 9 июня, хотя Эйфелева бешня откроется для посетителей лишь 16 июля, а Лувр хоть и открыт и вовсю рекламирует выставку «Итальянская скульптура от Донателло до Микеланджело», но требует предварительной «резервации», как, впрочем, и «Уфицци» во Флоренции, и «Прадо» в Мадриде, и все остальные крупные европейские музеи). Официально Европейский Союз даст «зеленый свет» американцам в этот же день, но затем 27 стран, входящих в него, будут сами решать, вводить ли ограничения. Те, кто ждет заверений в том, что они «на все сто» могут въехать в ту или иную страну, рискует переплатить, ведь наши замечательные авиакомпании резко повысят цены на билеты, как только «таможня даст «добро». Поэтому лучше покупать их сейчас - разумеется, только со страховкой. Впрочем, когда я вчера посмотрел билеты во маршруту Чикаго - Бордо - Рига - Чикаго на август, то цены уже колеба-

дут такими, какими они были. Во всех случаях американцам потребуется либо свидетельство о вакцинации, либо недавний отрицательный тест на Covid, либо доказательство выздоровления от Covid за послед-

ПОЕХАЛИ?

Как и обещал, два раза в месяц информирую вас об изменениях правил, касающихся путешествий. Наступило лето и народ рвется в пампасы. В Мексике жарковато, на Карибах тоже, в Южной Америке зима (кстати, горнолыжники, не рвануть ли вам в Чили или Аргентину - шикарное катание!), а вот в Европе - отлично. И у меня для вас хорошие новости: американским туристам вот-вот скажут «Добро пожаловать!»

лись от $1900 до $2800 на человека. Можно с уверенностью сказать, что большая часть Европы будет открыта для американцев к концу июня. Но учтите, что поездки не бу-

ние шесть месяцев. Уточняйте, какие требования предъявляет та или иная страна: например, в Хорватии положительный результат теста на Covid, сделанный от 12 до 180 дней до прибытия, считается доказательством того, что путешественник вылечился от вируса. Также не забывайте, что нигде в Европе вас не пустят в помещение без масок (это касается всех, в том числе тех, кто прошел вакцинацию. Правила поведения на открытом воздухе различаются, и в некоторых странах маски не являются обязательными, если возможно соблюдение соуциальной дистанции. В некоторых странах до сих пор действует правило комендантского часа, но он

постепенно отменяется по мере снижения уровня инфицирования. Смелее всех - Греция, которая не только открыла врата свои для американцев с середины мая, но и анонсировала проведение фестиваля «Свободная земля» в Халкидики с 24 по 29 августа. Одновременно на нескольких импровизированных сценах выступают лучшие музыканты мира, народу много (даже очень, и любого возраста) и атмосфера - потрясающая. Мне довелось побывать там: фестиваль проходит в Сифонии - это, простите, «средний» палец полуострова Халкидики, между Кассандрой и Афоном, и самый красивый из них. Горы, пляжи, рестораны, прекрасная погода, теплое море... Правда, я до сих пор «держу зуб» на морских ежей, обстрелявших меня, мирно плывшего на зов сирен. ...Вчерашнее поражение сборной России в четвертьфинале от Канады (1:2 в овертайме) на чемпионате мира по хоккею в Риге сенсацией могут считать только чудаки. Если вы читали мои предыдущие заметки, то о том, что канадцы прыгнут выше головы, предупреждали и Владислав Третьяк, и история противостояний этих двух, безусловно, славных в хоккейном смысле держав: уже десять лет, как на чемпионатах мира в очных встречах верх берут представители Страны Кленового Листа. Правда, другая легенда советского хоккея Вячеслав Фетисов заявил накануне, что россияне легко пройдут Канаду, поскольку в их составе «нет ни одного приличного игрока». Мы тут удивились словам Славы, поскольку это просто не так. Конечно, Канада, не случись пандемии и затянувшегося из-за неё розыгрыша Кубка Стэнли, могла бы выставить десяток более сильных сборных, но эта команда целиком состоит из игроков клубов НХЛ, не попавших в плей-офф. Да, они чудом, с помощью норвежцев и немцев попали в четвертьфинал, но там им показали «красную тряпку», а для любого канадца обыграть россиян - это мечта и долг перед родиной!

8 Кстати, сборная США, разгромившая в четвертьфинале словаков (6:1), для канадцев - такая же «тряпка», только звездно-полосатая: принципиальнейший соперник, постоянно покушающийся на пальму первенства в Северной Америке. Не пропустите завтрашнее сражение: это будет прекрасный полуфинал. Он будет транслироваться по каналу NHL (215-й в DirectTV), но вам придется проснуться в четверть шестого по чикагскому времени. Возвращаясь же к сборной России, быть может, несколько нескромно обращу ваше внимание на высказанные мною еще несколько дней назад опасения. Тарасенко, «заработавший» в первом раунде плей-офф в НХЛ ужасающий показатель «-8» по системе «плюс-минус» (тут всё просто: когда при твоём нахождении на льду твоя команда забивает - это «плюс», когда пропускает - «минус») был в плохой форме. Вчерашний решающий гол Манджапане («Калгари») - на его совести: не поспел, не перекрыл зону обстрела, замешкался, то есть, сыграл точно так же, как в последних матчах за «Сент-Луис». К Бобровскому, которого, как мы и предполагали, Валерий Брагин всё-таки выставил против Канады, претензий нет - он «вытащил» всё, что мог, но «химии» между сплошь НХЛовскими защитниками россиян и их некогда звездным вратарем не было. Она была, когда в воротах играл Самонов. Саша установил контакт со своими оборонцами, отлично изучил их слабые места и в гулких от отсутствия зрителей дворцах спорта был постоянно слышен его «руководящий» голос. Повторю: вызовом Бобровского тренеры сборной России оказали себе медвежью услугу. Я также практически не сомневаюсь, что дебют Брагина в качестве главного тренера сборной России станет его лебединой песней на этом посту. Следующим будет Игорь Ларионов - помяните мое слово. А «Профессор» дело знает! Кстати, мимоходом о том, как он заслужил такое престижное прозвище в лучшей хоккейной лиге мира... Однажды в Детройте Игорь, контролируя шайбу на скорости, обратил внимание всей бригады арбитров на то, что на льду у соперников появился шестой полевой игрок, то есть произошло нарушение численного состава, что карается двумя минутами штрафа. Четыре судьи этого не увидели, а владевший шайбой Ларионов - увидел. Это был высший пилотаж и пример высочайшего хоккейного IQ. Проверили на мониторе - так и оказалось. И тогда вовсе не Пэт Куинн из «Ванкувера», и не Скотти Боумен из «Детройта» (как ошибочно утверждается в разных источниках), а один из самых уважаемых арбитров НХЛ за всю историю Дон Кохарски, проезжая мимо скамейки запасных, уважительно бросил Ларионову: «Профессор!». И прозвище приклеилось... Сборная Германии в который раз на этом чемпионате проявила характер и вторично в истории вышла в полуфинал, сравняв счет в матче с более мастеровитыми швейцарцами на последней минуте основного времени и победив по буллитам, причем Нёбельс в решающий момент наколдовал чудо, подобное тому, что когда-то творил Хелмут Балдерис: увел швейцарского вратаря влево, переложил клюшку в «неудобную» руку и закатил ею шайбу в покинутые им ворота. Давайте еще раз поаплодиру-

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863 ем немцам: они уже добились выдающегося для себя результата без одного из лучших нападающих мира из «Эдмонтона» (MVP прошлого сезона в НХЛ) Драйзайтля, гиганта-голкипера Грубауера из «Колорадо» (другого великолепного стража ворот Грайсса из «Детройта» германская федерация дисквалифицировала пожизненно уже давно, когда он зачем-то решил принять рьяное участие в первой президентской кампании Трампа и в пылу сравнил Хиллари Клинтон с Гитлером), Штульца («Оттава») и Штурма («Вегас»). Причем я назвал лишь тех, кто реально мог усилить эту команду: по сути лишь форварда оборонительного плана Доминика Кахуна, родившегося в Чехии, но переехавшего с родителями в Маннхейм и поигравшего в «Чикаго», «Питтсбурге» и «Баффало», можно назвать игроком действительно выше среднего уровня. Успеха добилась команда тружеников! Завтра в полуфинале она встретится с чемпионами мира финнами, которые в тяжелейшем матче одолели чехов, устроивших в третьем периоде при счете 0:1 настоящую осаду ворот Олкинуоры. Но как и на предыдущем чемпионате это сделал нынешний основной голкипер «Блэкхокс» Ланкинен, вратарь сборной Суоми не дрогнул, а полевые игроки только начиная с 30-й минуты заблокировали 14 бросков. Думаю, что сборная Германии достигла своего «потолка» и финны будут в финале защищать свой чемпионский титул. А вот кто им будет противостоять - большой вопрос. На протяжение всего чемпионата американцы выглядели сильнее всех. Но, похоже, Жерару Галлану удалось откупорить бутылку с канадским... джинном. Ставлю на Канаду, хотя болеть, конечно, буду за наших.

САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ

Сегодня - День здорового питания и отказа от излишеств в еде. Этот праздник подоспел как нельзя вовремя - отшумел юбилей тёщи и уехали к Тихому океану гостившие здесь калифорнийские друзья. Замечательные друзья! Но когда бы они не приехали - портится погода. В январе начинаются вьюги и трескучий мороз, летом - похолодание, весной - ледяные дожди, осенью - победы демократов на президентских выборах. Поэтому активное, спортивное, здоровое времяпрепровождение исключено и местом встреч становится накрытый стол то тут, то там. В этот день в 1474 году рухнул Успенский собор, возводимый в Кремле мастерами Мышкиным и Кривцовым. Как свидетельствуют ле-

тописи, «бысть трус во граде Москве и церковь св. Богородицы, сделана бысть уже до верхних камор, падеся в 1 час ночи, и храми все потрясошася, яко и земли поколебатися». «Трус» - это землетрясение. Однако Иван Третий создал правительственную комиссию, которая пришла к выводу, что строительный раствор разбавляли, и на боковых стенках сэкономили, отчего были они тонки, да и много чего «восхитили гладные». «Восхитить» по-старославянски значит «похитить», «украсть», а «гладные» - это «жадные» или «ненасытные». Короче, Мышкина и Кривцова с их подрядчиками убрали и выписали из Италии Аристотеля Фьораванти, на счету которого, помимо первого в истории передвижения здания (колокольню Делла Маджоне в Болонье он переместил на 13 метров) было, правда, обрушение церкви Сан Микеле Арканджело в Венеции - она рухнула из-за слабости грунта на близлежащий монастырь Сан Стефано, задавив нескольких человек и после этого Фьораванти спешно покинул Венецию и больше никогда не возвращался в этот город. В Москве у Аристотеля все пошло гладко: он разобрал завалы и с чистого листа возвел Успенский собор. В 1478 году Фьораванти в качестве начальника артиллерии участвовал в походе Ивана III на Новгород, и во время этого похода навёл очень прочный понтонный мост через реку Волхов. После этого похода мастер хотел возвратиться в Италию, но Иван III не отпустил его, а, напротив, арестовал и посадил в тюрьму после попытки тайно уехать. Но долго держать Фьораванти в тюрьме он не мог себе позволить, так как в 1482 году намечался поход на Казань, где инженер такого класса был необходим. После похода на Тверь в 1485 году имя Аристотеля Фьораванти больше не встречается в летописях; нет и свидетельств о его возвращении на родину. Канул. В России это бывает... А заместитель министра иностранных дел этой страны Михаил Богданов заявил сегодня, что «ФАТХ, ХАМАС и другие организации с Западного берега намерены посетить Москву. Мы ведем не только телефонные, но, в целом, активные контакты со всеми палестинскими структурами», - отметил Богданов. По его словам, если у представителей палестинских фракций есть желание пообщаться между собой «в таком дружественном для всех месте, как Москва, то, пожалуйста». Активность Москвы в отношениях со всеми, мягко выражаясь, деструктивными силами планеты накануне предстоящей 16 июня женевской «встречи в верхах», должна показать Вашингтону, что она намерена и в дальнейшем работать над укреплением своего влияния на региональном и, если будет получаться, на глобальном

уровнях. В этом смысле сегодняшняя Россия идет дорогой СССР и - в определенном смысле - самих США, потому что при толковых президентах наша страна неустанно этим и занимается. После громогласного проявления вызывающей готовности обласкать террористов, Кремль не успокоился и продолжил нагнетать давление на тех, кто готовит нашего так называемого президента к путешествию на берега Женевского озера: другой заместитель Сергея Лаврова Сергей Рябков объявил о денонсации «в ближайшее время» заключенного по окончании «холодной войны» соглашения с США, смягчавшего ограничения на поездки дипломатов по территории стран пребывания. Это соглашение, известное как «Меморандум о понимании в отношении открытой суши», подписанный в 1992 году Бушем-старшим и Ельциным, предполагал отказ двух стран от «закрытых» районов на территории друг друга и позволял дипломатам другой стороны совершать поездки, не спрашивая разрешения. Рябков добавил, что «в скором времени США получат из России и другие некомфортные сигналы». Давайте не будем забегать вперед, но мне кажется, что встреча 16 июня (если она, конечно, всё-таки состоится) станет главной проверкой команды Байдена с момента его «победы» над Трампом. Из любопытных событий, случившихся в этот день в разное время, отмечу:  484 года назад Папа Римский Павел Третий признал индейцев «людьми с душами» и запретил обращать их в рабство.  Несмотря на это, лишь 97 лет назад все индейцы, проживавшие на территории США, получили американское гражданство.  125 лет назад Гульельмо Маркони запатентовал в США радио. За лавры изобретателя радио до сих пор заочно бьются Маркони, россиянин Александр Попов, серб Никола Тесла, немец Генрих Герц и британец Оливер Лодж.  124 года назад Марк Твен прислал в «Нью-Йорк джорнал» знаменитую телеграмму: «Сообщения о моей смерти сильно преувеличены». Он умрет спустя 13 лет.  130 лет назад по предложению ирландца Уильяма Маккрама в футболе введено пенальти - 11-метровый штрафной удар.  53 года назад Александр Солженицын переправил на Запад свой «Архипелаг ГУЛАГ».  278 лет назад родился граф Аллесандро Каллиостро (настоящее имя авантюриста - Джузеппе Бальзамо).  11 лет назад скульптур Маурицио Каттелан завершил работу над скульптурой L.O.V.E., представляющая собой 11-метровый (с постаментом) памятник среднему пальцу, а название расшифровывается как «liberta, odio, vendetta, eternita» (свобода, ненависть, месть, вечность). Ее установили в центре Piazza degli Affari a Milano напротив миланской фондовой биржи. Снять палец грозились тут же, но он стоит до сих пор и периодически (как на снимке-иллюстрации к сегодняшнему материалу) рядом с ним возникают знакомые фигуры.  Во Флориде вступил в силу закон, подписанный вчера губернатором Роном ДеСантисом, запрещающий биологическим мужчинам выступать за женские команды в школах и университетах.

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

ЛЮБО, БРАТЦЫ, ЖИТЬ Международная группа исследователей вывела новый критерий оценки старения человеческого организма, из которого следует, что мы легко можем жить более 100 лет. Однако наши тела все же не вечны и даже в идеальных условиях не протянут более 150 лет. На практике же все еще сложнее, ведь на продолжительность жизни влияют многие факторы, от плохой экологической обстановки до катастроф и эпидемий. Молодой организм сравнительно легко и быстро восстанавливается после травм и компенсирует полученный урон, но со временем это становится делать все сложнее. Для оценки данного показателя был разработан специальной «индикатор динамического состояния организма». Он привязан к колебаниям количества различных видов клеток крови в теле - если есть дефицит каких-то из них, это указывает на серьезные проблемы со здоровьем. В основе исследования лежат данные о составе клеток крови у полумиллиона пациентов из США, Великобритании и России. У 4532 из них анализы брались многократно в течение жизни, и у ученых есть возможность сопоставить данные с темпами старения. Общие выводы подтверждают теорию - у наших тел действительно есть явно выраженное динамическое состояние, которое отражает степень его здоровья и работоспособности. На графике изменения данно-

государство страдает от коррупции, олигархи и людей, которые ставят свои интересы выше интересов украинского народа.

ПЬЯНАЯ РУКА МОСКВЫ?

го индикатора четко выделяют две кризисных точки, которые соответствуют возрасту 35 и 65 лет. Первое - время выхода на пенсию профессиональных спортсменов, когда тело более не способно выносить экстремальные нагрузки. Второе - время отказа от полного рабочего дня, когда организм уже не справляется с продолжительной нагрузкой, физической или умственной. Проведя экстраполяцию показателя, исследователи увидели, что ресурс восстановления человеческого тела полностью иссякает в период между 120 и 150 годами. Это и есть естественный предел жизни человека.

СЛУГА НАРОДА Президент Украины Владимир Зеленский уверен, что за время его президентства в стране исчезнут олигархи. Об этом он сказал в минувший понедельник в интервью украинским телеканалам. Он напомнил, что обещал избавить страну от олигархов во время своей предвыборной кампании. Глава государства подчеркнул, что выполнит это.

Украинский лидер также прокомментировал свое заявление от 4 июня о планах провести всеукраинский референдум о статусе олигархов. «Если я буду видеть влияние на парламент с целью изменить, отстрочить принятие предложенного мной закона (об олигархах), мне будет нужна поддержка граждан. Именно тогда я вынесу этот вопрос на референдум», - сказал президент, отметив, что не считает эту тему «вопросом референдума». 2 июня Зеленский внес в Верховную раду законопроект об олигархах. Документ называется «О предотвращении угроз национальной безопасности, связанных с чрезмерным влиянием лиц, имеющих значительный экономический или политический вес в общественной жизни (олигархов)». В нем предлагается считать олигархами тех, кто имеет значительное влияние в экономической и политической сферах, а также контролирует медийное пространство. До этого госсекретарь США Энтони Блинкен на встрече с президентом Украины заявил, что украинское

Шестеро военных Великобритании, которая держит свой гарнизон в Эстонии в рамках боевой батальонной группы НАТО, были задержаны полицией и сняты с поезда в местечке Йыгева недалеко от эстонско-российской границы из-за обвинений в том, что они были пьяны и нарушали общественный порядок. Об этом сообщает издание The Mirror. Газета пишет, что полицию вызвали после того, как работники состава неоднократно просили солдат перестать пугать других пассажиров «громкими криками и агрессивными действиями». По словам очевидцев, солдаты находились в нетрезвом состоянии. После того как военных выгнали из поезда, они были переданы военной полиции НАТО и подверглись дисциплинарным взысканиям. Английская газета пишет, что это «агенты российской разведки воспользовались дурным поведением британских военных, чтобы дискредитировать действия НАТО на границе». Конечно, пропаганда нужна, но не такая же идиотская... «Этот серьезный инцидент могли специально подстроить агенты Путина», - цитирует The Mirror эксперта Брюса Джонса из военно-аналитического агентства Jane’s. В мае солдаты британских во-

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

йск, посланные в Эстонию, устроили массовую драку с местными жителями из-за женщины. Женщиной, видимо, тоже была агент Путина...

НЕ ХОТЯТ БЫТЬ СВИНКАМИ, НО ПО ИНТЕЛЛЕКТУ РАВНЫ ИМ... В США открыт сезон судов по вопросу обязательности вакцинации. На прошлой неделе 117 работников Houston Methodist Hospital в Техасе подали иск к работодателю, который обязал всех работников больницы до 17-го июня пройти вакцинацию от ковида. Из 26 тысяч работников только 117 не захотели вакцинироваться, но и терять работу они тоже не хотят, поэтому подали в суд. Сам иск мы не смогли найти ни в интернете, ни в базах данных, но, судя по сообщениям СМИ, речь идет о том, что работники говорят о недостаточном исследовании вакцин, что делает невозможным их применение. Как указали работники, они не хотят быть «людьми-морскими свинками», над которыми ставят эксперименты. Тем временем, US Equal Employment Opportunity Commission/Федеральная Комиссия по вопросам равных трудовых возможностей сформулировала подход к вопросу вакцинации и сочла законным требования работодателей вакцинироваться. Такое требование может быть только к тем работникам, которые не работают удаленно. Disability/ неработоспособность/инвалидность и религиозные верования могут быть уважительной причиной отказа от вакцинации. В таких случаях работодатель должен обеспечить соответствующие условия работы (например, работа в маске, с соблюдением дистанции и т.п.), если это не накладывает на работодателя непомерные трудности. Кстати, беременность у нас в США считается disability (беременным даже можно получить разрешение на парковку на местах для инвалидов). Процесс по иску к больнице обещает быть интересным и к нему будет приковано большое внимание, так как все больше и больше работодателей начинают говорить про обязательность вакцинации. Например, еще с неделю назад президент авиакомпании Дельта в интервью заявил, что компания будет принимать на работу только вакцинированных кандидатов.

КОРОЛЕВУ ОБВИНИЛИ В РАСИЗМЕ Британскую королеву Елизавету II уличили в уклонении от соблюдения законов о расовой дискриминации на протяжении более чем четырех десятилетий. Об этом сообщает газета The Guardian со ссылкой на попавшие в ее распоряжение документы. В результате представители этнических и расовых меньшинств были фактически лишены права пожало-

ɌȺɉȺɊɖ ɈɌɃɊɘɌ ȵ ɉɣɌȿ ɉɊȿȶɈɊɈȹȳɐ ǋȿɃȳȶɈ!

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

St. Charles 312 W. Main St.

630-549-6079

Ư ɊȺɋɌɈɊȳɇȺ Shakou ɃȳȽȹɘɀ ɇȳɀȹȼɌ ɑɌɈ-ɌɈ ȹɅɣ ɋȺȴɣ!

www.shakourestaurants.com ваться на королевский дом в случае отказа в приеме на работу по расовому признаку. Издание также выяснило, что в 1968 году в королевском доме, по замечаниям его сотрудников, вообще «отсутствовала практика найма цветных иммигрантов или иностранцев» на канцелярские должности. Представителям этнических и расовых меньшинств разрешалось работать в качестве прислуги. При этом, отмечает издание, в Букингемском дворце отказались отвечать на вопрос о том, когда подобные практики были приостановлены. Однако представители королевской семьи отметили, что в

архивах есть информация о найме представителей этнических меньшинств в 1990-х годах. Сообщается, что королевский дом освобожден от исполнения даже самого последнего закона по вопросам расовой дискриминации - акта «О равенстве», принятого в 2010 году. В марте принц Гарри и его жена Меган Маркл дали скандальное интервью Опре Уинфри, в котором обвинили неназванного члена королевской семьи в расизме и заявили, что Меган Маркл не дали воспользоваться помощью психолога при появлении суицидальных мыслей во время беременности.

КАК ПРАВИЛЬНО ВАРИТЬ ПЕЛЬМЕНИ? Согласно легенде, пельмени изобрел китайский лекарь Чжан Чжунцзин, предлагавший использовать их для лечения от обморожения. Позже кусочки мяса в тесте «переквалифицировались» в обычное блюдо. А вместе с этим появились и правила приготовления пельменей. Оказывается, мы варим их неправильно. Изза этого, по мнению китайцев, нельзя полностью оценить вкус блюда. Как же готовят пельмени китайцы? Перед приготовлением замороженные пельмени следует замочить в холодной воде на три минуты. Это

ŭƁƉƅžƆƆƔžÿƋƇƉƋƔÿ ÿÿÿÿƁÿƃŹƈƃžƂƃƁ$ Побалуйте Поб П об балуй йте себя себ бя по поводу и без! без! 190 Waukegan Rd, Deerfield, IL 60015 • (847) 315-9077 • NothingBundtCakes.com

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

не появлялся на публике и на телевидении в течение недели. Национальный день туркменского скакуна и алабая, последовавший после смерти отца президента, отметили проведением торжественных мероприятий, но праздничными церемониями руководил и принимал подарки сын президента Сердар Бердымухамедов. Радио «Азатлык» сообщает, что в Лебапе требование носить траурные атрибуты одежды коснулось как чиновников, так и руководителей частных фирм.

УЗНАЕМ ЛИ МЫ ПРАВДУ?

XXX "SSPX.BSLFUJOH DPN DPOUBDU!"SSPX.BSLFUJOH DPN

делается для того, чтобы при варке они не лопнули. По сути, помещая пельмени в воду, мы их аккуратно размораживаем. И нет, они не развалятся при варке, можете проверить. И забудьте о кипятке. Бросая пельмени в кипящую воду, мы совершаем большую ошибку, ведь при таком подходе тесто готовится быстрее, чем мясо внутри, поскольку из-за разницы температур пельмени лопаются. Китайцы советуют помещать пельмени в довольно большое количество воды (примерно 3 литра на 500 граммов продукта) в тот момент, когда на дне кастрюли только начи-

нают появляться мелкие пузырьки (вода лишь начинает закипать). Только тогда необходимо воду посолить, размешать и дождаться, когда она начнет закипать. В этот момент и надо опускать в жидкость пельмени. После этого следует дождаться, когда вода вновь начнет закипать, и добавить в кастрюлю стакан холодной воды. Это делается для того, чтобы снизить температуру и замедлить процесс приготовления теста. Такой трюк необходимо проделать еще два раза (в общей сложности надо добавить три стакана холодной воды). После того, как пельмени закипят в третий раз, их можно аккуратно до-

ставать из воды и подавать к столу: они остаются целыми и получаются очень сочными.

ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ТРАУР ЗАКОНЧИЛСЯ Чиновников в Туркменистане обязали обрить головы в знак траура по умершему отцу президента. Также от них требовали носить национальные тюбетейки, пока не пройдет 40 дней со ня смерти отца президента страны Гурбангулы Бердымухамедова - Мяликгулы Бердымухамедова. Отец главы Туркменистана скончался еще 18-го апреля, на 89-м году жизни. После этого президент

Разведка Великобритании теперь считает утечку вируса SARS-CoV-2 из лаборатории возможным способом происхождения заболевания, пишет Times. По данным издания, ранее западные службы разведки, в том числе британская, считали такой версию маловероятной, однако теперь такая оценка пересмотрена. Британский профессор Ангус Далглиш и норвежский вирусолог Биргер Соренсен заявили, что у них есть «доказательства» искусственного происхождения коронавируса. По их утверждению, китайские ученые разработали SARS-CoV-2 в уханьской лаборатории. Затем они попытались «замести следы» таким образом, чтобы все улики свидетельствовали о естественном происхождении вируса. Ранее издание Telegraph со ссылкой на высокопоставленный официальный источник сообщало, что спецслужбы Великобритании сотрудничают с США в расследовании лабораторной версии происхождения коронавируса. До этого Белый дом распространил релиз, согласно которому версия распространения коронавируса из-за аварии в научной лаборатории пока не исключается. Всемирная организация здравоохранения в марте опубликовала полную версию доклада международной группы экспертов, посетившей Ухань для выявления происхождения коронавируса. Возможность утечки SARS-CoV-2 из лаборатории в нем называется «крайне маловероятной». Также в докладе говорится, что коронавирус нового типа, вероятнее всего, передался человеку от летучих мышей через другое животное. Другую версию происхождения COVID-19 - прямую передачу человеку от животного - эксперты внесли в список гипотез «от возможных до вероятных». Миссия ВОЗ также назвала «возможной» версию возникновения коронавируса 9 через охлажденные продукты. Пекин неоднократно заявлял, что не скрывает данных о SARS-CoV-2, и отвергал возможность создания вируса в лаборатории.

ФРАНЦИЯ ОШТРАФОВАЛА GOOGLE Антимонопольный регулятор Франции выписал штраф корпора-

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

ции Google в размере 220 млн евро. Об этом сообщает само ведомство. По мнению регулятора, Google злоупотребляла доминирующим положением при размещении рекламы, в связи с чем и была оштрафована. При этом сама компания не отрицала обвинений ведомства.

ПТИЧЬИ ВОЙНЫ НАД КРЕМЛЕМ Федеральная служба охраны (ФСО) впервые показала журналистам полярную сову по кличке Буран, который входит в орнитологическую группу Службы коменданта Московского Кремля ФСО и защищает памятники культуры от ворон и других врановых. По сообщению ТАСС со слов сотрудника кремлевского подразделения ФСО, рост Бурана уже составляет 60 см, размах крыльев - 140 см, а вес около 1,5 кг. Птица получила это имя благодаря своему белому окрасу, который со временем станет еще ярче. Сейчас у совы, как и у других птиц, стрессовый период линьки, когда они становятся более раздражительными и теряют аппетит. Агентству рассказали, что Буран не утратил юношеской любознательности, интересуется всем, что его окружает. Кроме того, птенец уже идет к человеку на руку в специальной кожаной перчатке, «ходит с перчатки на перчатку». «Работа Бурана - быть приманкой. В Центральной полосе России полярные совы не обитают, так что вороны, видя такую птицу, понимают, что что-то не так, она бедствует, значит, может стать легкой добычей», - рассказал собеседник агентства. Поэтому сотрудник с Бураном на

перчатке уводит стаю ворон подальше, где с ними уже «разбираются ястребы».

МОХТАШАМИПУР УМЕР ОТ COVID-19 Бывший министр внутренних дел Ирана и один из основателей «Хизбаллы» в Ливане Али Акбар Мохташамипур умер от коронавируса COVID-19. Об этом сообщила радиостанция Radio Farda. На момент смерти Мохташамипуру было 75 лет. Он жил в иракском городе Наджаф. Али Акбар Мохташамипур (или Мохташами) был шиитским священнослужителем, участвовавшим в 1979 иранской революции. Позже занимал должность главы МВД Ирана. Будучи послом в Сирии, он сыграл «ключевую роль» в создании «Хизбаллы», объединяя радикальные шиитские группировки.

дают у себя никаких симптомов и в понедельник вышли на работу. По данным Efe, такая ситуация происходила не единожды: аналогичные случаи были отмечены в Германии и в Италии. Ранее из-за ошибки в США 15 млн доз Johnson & Johnson смешали с

AstraZeneca. Данная партия не была использована в США, но ее отправили в Канаду, Европу и ЮАР. Страны заявили, что не могут подтвердить непригодность этих вакцин, однако замедлили темпы вакцинации для проведения дополнительных проверок качества препаратов.

*T MPPLJOH GPS FYQFSJFODFE '0) BOE #0) TUBò NFNCFST

ГОНКИ НЕ ДЛЯ НАС... Соединенные Штаты Америки не намерены участвовать в гонке вооружений с какой-либо страной. Об этом заявил американский госсекретарь Энтони Блинкен. По его словам, подобная модель не находится в сфере интересов Белого дома, несмотря на жесткую конкуренцию с Китаем.

ПО ШЕСТЬ НА БРАТА... Из-за врачебной ошибки в провинции Севильи в муниципалитете Хельвес преподаватели получили содержимое сразу все содержимое ампулы вакцины, рассчитанной на шесть доз. Один из учителей колледжа Висенте Асенсио, который также получил все шесть доз вакцины, сообщил изданию, что педагоги чувствуют себя хорошо, не наблю-

*G ZPV IBWF B CBDLHSPVOE BT B 'SPOU PG )PVTF .BOBHFS ,ƌUDIFO .BOBHFS #BSUFOEFS 4FSWFS -ƌOF $PPL )PTU 'PPE 3VOOFS PS #VTTFS QMFBTF BQQMZ POMƌOF BU BOZ POF PG PVS NVMUƌQMF DPODFQUT #VMMEPH"MF)PVTF DPN )POFZCFSSZ$BGF DPN (PBUBOE7ƌOF8ƌOFSZ DPN #VSOU1ƌ[[B DPN *G ZPV XBOU UP CF B QBSU PG POF PG UIF GBTUFTU HSPXJOH SFTUBVSBOU HSPVQT JO UIF $IJDBHPMBOE BSFB UIBU JT OPX BMTP FYQBOEJOH UP 8JTDPOTJO QMFBTF BQQMZ POMJOF XXX 8F&BU)PTQJUBMJUZ(SPVQ DPN

SATURDAY, June 12, 2021

Stay connected SVETMEDIA

16 июня президент США Джо Байден и президент России Владимир Путин встретятся лицом к лицу впервые с того момента, как Байден стал президентом в январе 2021 года. Этот саммит в Женеве состоится после того, как отношения между Соединенными Штатами и Россией достигли «самого дна», как сказал Чарльз Купчан, старший научный сотрудник в Совете по международным отношениям, который при администрации президента Барака Обамы работал в Совете национальной безопасности. За последний год Соединенные Штаты ввели против российских чиновников масштабные санкции в связи с длинным списком обвинений: вмешательство в выборы, преследования активистов и журналистов в России, включая оппозиционера Алексея Навального, приговоренного к тюремному сроку, проведение вредоносных кибератак, угрозы в адрес Украины и так далее. В свою очередь, Россия критиковала Соединенные Штаты, обвиняя их во вмешательстве в свои внутренние дела и угрозе международной стабильности. Встреча Путина с Байденом, несомненно, будет сильно отличаться от его встречи с бывшим президентом США Дональдом Трампом, которая прошла в Хельсинки в июле 2018 года. Тогда Трамп отказался выступить с критикой в адрес Путина и откровенно отмахнулся от выводов американского разведывательного сообщества о вмешательстве России в президентские выборы 2016 года. Байден обещал занять в отношении России более жесткую позицию, нежели Трамп, и он будет стремиться восстановить «предсказуемость и стабильность», о чем в официальном заявлении сообщила пресс-секретарь Белого Дома Джен Псаки 25 мая. Женева послужила местом первой встречи президента США Рональда Рейгана и советского лидера Михаила Горбачева в 1985 году - встречи, которая помогла смягчить напряженность в период холодной войны. Горбачев, которому сейчас 90 лет, сказал в интервью агентству «Интерфакс» 27 мая, что «много было порушено в вопросах стратегической стабильно-

сти, теперь надо восстанавливать». Он добавил, что Байден - это лидер, с которым Россия сможет договариваться, и что предыдущая администрация «оказалась ненадежной». «Целый ряд насущных вопросов», как сказала Псаки, от вопросов, касающихся защиты прав человека, до

йсками Киева - столкновения между ними, порой достаточно интенсивные, происходят до сих пор. В апреле Байден призвал Путина к «деэскалации напряженности» - после того как Москва отправила свои военные корабли, чтобы угрожать Украине с моря, и собрала у украинской границы десятки тысяч военных, что стало самым масштабным наращиванием военного присутствия России у границы с Украиной с 2014 года. Как сообщила Псаки,

мы как минимум девяти федеральных агентств и 100 западных компаний. Несколько масштабных кибератак было совершено совсем недавно, и на многих из них есть отпечатки пальцев россиян. В середине мая в результате хакерской атаки была приостановлена работа крупнейшей американской трубопроводной системы Colonial Pipeline. 27 мая компания Microsoft сообщила о масштабной кибератаке, совершенной группой хакеров Nobelium той самой группой, которая,

Политика

×ÅÃÎ ÎÆÈÄÀÒÜ?

кибератак. Кремль, со своей стороны, сообщил, что президенты будут обсуждать «состояние и перспективы дальнейшего развития российско-американских отношений, проблематику стратегической стабильности, а также актуальные вопросы международной повестки дня, включая взаимодействие в борьбе с пандемией коронавируса и урегулирование региональных конфликтов». Несомненно, одним из пунктов повестки будет Украина. Как сообщила Псаки, Байден сделает акцент на готовности Соединенных Штатов поддерживать «суверенитет и территориальную целостность» Украины. Соединенные Штаты ввели против России санкции в связи с аннексией украинского полуострова Крым в 2014 году. С тех пор поддерживаемые Россией сепаратисты в восточной части Украины ведут борьбу с во-

Байден также поднимает вопрос о том, что 23 мая белорусские власти силой вынудили пассажирский самолет компании Ryanair совершить посадку в Минске, чтобы арестовать оппозиционного блогера Романа Протасевича. Международное сообщество решительно осудило действия Белоруссии, и некоторые государства, включая Соединенное Королевство и Литву, приняли решение огибать воздушное пространство этой страны. Президент США также сообщил, что в ходе саммита с Путиным он поднимет тему кибератак - за последнее время российские хакеры совершили целый ряд кибератак против американских целей. Байден назвал Россию ответственной за прошлогоднюю атаку против американской технологической компании SolarWinds, в результате которой были скомпрометированы систе-

по мнению американских властей, стоит за атакой на SolarWinds, - в результате которой пострадали системы более 150 организаций по всему миру. 1 июня крупный бразильский производитель мяса JBS, поставляющий свою продукцию в том числе в Северную Америку, тоже подвергся хакерской атаке, ответственность за которую Соединенные Штаты возлагают на Россию. Байден говорил, что доказательств причастности Кремля к атаке на трубопроводную систему Colonial Pipeline нет, но что Москве необходимо прилагать больше усилий, чтобы предотвращать кибератаки, исходящие изнутри России. Вероятнее всего, Байден вновь обратится к Путину с призывом освободить российского оппозиционного лидера Алексея Навального, как сказал Эдвард Лукас, автор книги «Новая холодная война: Россия Путина

№1276 и угроза для Запада» («The New Cold War: Putin’s Russia and the Threat to the West»). В августе прошлого года этого активиста отравили веществом нервно-паралитического действия - сам Навальный и западные правительства обвинили в этом Москву. Кремль отрицал свою причастность к отравлению Навального. В феврале Навального, главу российского «Фонда борьбы с коррупцией», приговорили к двум годам и восьми месяцам тюрьмы за нарушение условий условно-досрочного освобождения по делу о мошенничестве 2014 года, которое оппозиционер называл политически мотивированным. С тех пор интенсивность преследований оппонентов российским режимом только росла. 30 апреля Кремль внес основанную Навальным сеть региональных штабов в список «террористических и экстремистских» организаций, куда также входят «Исламское государство» и «Свидетели Иеговы». Внесение организации в этот список означает, что власти теперь могут блокировать ее банковские счета. Возможно, московский суд вскоре объявит о том, что политические штабы «Фонда борьбы с коррупцией» являются «экстремистскими», в результате чего тюрьма будет грозить их сотрудникам, сторонникам и даже спонсорам. Хороших личных отношений между ними нет, как сказала Кадри Лиик, старший научный сотрудник Европейского совета по международным отношениям. Во время встречи между этими двумя лидерами в 2011 году - в то время оба они были вице-президентами своих стран, - Байден заглянул в глаза Путину и, как написал журнал New Yorker, сказал: «Не думаю, что у вас есть душа». По словам Лиик, в период работы администрации Обамы «они не нашли общего языка». Отношения между лидерами Соединенных Штатов и России стали еще более натянутыми с тех пор, как Байден занял должность президента. В своем мартовском интервью Байден согласился с характеристикой Путина как «убийцы» и сказал, что российский лидер «заплатит высокую

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

цену» за попытки вмешаться в президентские выборы 2020 года. В ответ на это Россия на время отозвала своего посла в Соединенных Штатах - впервые за последние 20 лет. На комментарии Байдена Путин ответил детской поговоркой «кто как обзывается, тот сам так и называется», и пожелал Байдену здоровья. В ответ на отравление и тюремный приговор, вынесенный Навальному, Соединенные Штаты и Евросоюз в марте объявили о введении санкций против нескольких российских чиновников и компаний. Примерно месяц спустя Соединенные Штаты сообщили о высылке десяти российских дипломатов и введении санкций против компаний и физических лиц в связи с атакой на системы SolarWinds и вмешательством в выборы. В рамках мер, которые министр иностранных дел России Сергей Лавров назвал «зеркальными», 16 апреля Кремль сообщил, что он высылает десять американских дипломатов и вносит в черный список имена восьми действующих и бывших американских чиновников, в том числе директора ФБР Кристофера Рэя (Christopher A. Wray). Он также сообщил, что он запретит деятельность американских организаций и фондов, которые вмешиваются в дела России. Тем не менее, недавно Байден отказался ввести санкции против компании, занимающейся строи-

тельством «Северного потока-2» - газопровода между Россией и Германией, который, по словам его критиков в Соединенных Штатах и Европе, усилит энергетическую зависимость Европы от России. Байден принял это решение - по его словам, оно отвечает национальным интересам Соединенных Штатов, - чтобы наладить отношения с Германией. Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков назвал это решение «позитивным знаком». С точки зрения Лиик, некоторые российские чиновники стали меньше бояться, что Байден будет пытаться диктовать условия российско-американских отношений, - «по крайней мере не в такой грубой манере». По словам Лиик, в России уважение по отношению к президенту США постепенно растет. Какими могут быть итоги саммита? По словам Купчана, лидеры попытаются найти общий язык и наладить диалог. В список вопросов, в которых они могут прийти к согласию, входят борьба с пандемией, нестабильность на Ближнем Востоке и климатический кризис. Необходимость решать проблему изменения климата - это та область, в которой есть возможности для сотрудничества между Соединенными Штатами и Россией, как сказал Лукас, старший научный сотрудник Центра анализа европейской политики. Байден обещал работать

ВОРУЮТ... В уголовном деле о рекордной взятке в Министерстве обороны России появились новые детали. Отмечается, что чиновники оборонного ведомства покровительствовали организациям, связанным с бизнесменом из Санкт-Петербурга Алексеем Калитиным. По данным «Коммерсанта», предприниматель поручил одному из сотрудников продуправления министерства Алексею Пожидаеву заранее рассказывать ему о предстоящих государственных закупках. Согласно информации следствия, эту работу на себя взял сотрудник по фамилии Гринюк, за это ему обещали предоставить 20 млн рублей. В дальнейшем чиновники сформировали группу для поддержки подконтрольных Калитину компаний в тендерах на постоянной основе, для чего привлекли сотрудников департамента размещения госзаказа Александра Борувкова и его заместителя. Как сообщает газета, Минобороны не смогло своевременно оплатить поставки фирм, после чего злоумышленники привлекли к делу бывшего главу продуправления министерства Александра Бережного, который помог им с этим и попросил за услуги 30 млн рублей. В ближайшее время его дело передадут в суд. Кроме того, Гринюк создал собственную компьютерную программу для ведения теневой бухгалтерии, а также схему, по которой организации петербургского бизнесмена должны были назначать за поставки минимальные цены, повышая при этом объемы поставок. Таким образом, общая сумма взяток чиновникам Минобороны составила 368 млн рублей.

224-676-0116

Часы работы: с понедельника по субботу 9am – 9pm воскресенье 9am – 7pm

International Food www.IdealDeli.com

249 W. Dundee Rd., Buffalo Grove, IL 60089 chicagoidealdeli@gmail.com вместе с Россией - занимающей четвертое место в мире по объемам выбросов парниковых газов и являющейся крупнейшим экспортером горючих ископаемых, - над климатической политикой. В ходе виртуального климатического саммита, который Соединенные Штаты организовали в апреле, Путин сказал, что он «искренне заинтересован в активизации международного сотрудничества, с тем чтобы продолжить поиск действенных решений проблемы изменения климата». Однако Кремлю еще только предстоит представить новый национальный план по сокращению выбросов в соответствии с требованиями Парижского соглашения по климату 2015 года. Мало кто ожидает от этого сам-

Но эта сумма удвоилась после показаний основного фигуранта дела - Алексей Калитин пошел навстречу следствию и сообщил, что выплатил сотрудникам оборонного ведомства 648 млн рублей в виде откатов за госконтракты. Он указал в показаниях, что за откаты военные снабжали его компании миллиардными контрактами на поставку кухонь, пекарен, цистерн и различной техники. После этих признательных показаний были арестованы начальник продовольственного управления Минобороны Александр Бережной, начальник отдела технического обеспечения Александр Вакулин, главный эксперт управления Алексей Гринюк, глава аукционной комиссии ведомства Александр Борувков, начальника отдела проведения конкурентных процедур по государственному заказу департамента государственных закупок Минобороны Юрий Решетников.

ЕВРОПА РАДА ОКОНЧАНИЮ ХОЛОДНОЙ ВЕСНЫ Прошедшая весна стала самой холодной в Европе за последние восемь лет, несмотря на то что в мае мировая температура превзошла средние показатели за минувшие десятилетия. Об этом говорится в сообщении европейской программы спутникового мониторинга Copernicus, опубликованном на сайте организации. «Средняя температура весной в Европе была на 0,45 градуса Цельсия ниже средних значений аналогичного периода 1991-2020 годов, таким образом, это самая холодная весна в Европе с 2013 года», - отмечается в заявлении. При этом указывается, что

Внимание любителей вкусной и здоровой пищи! Новое интернациональное Ideal Deli специализирующееся на восточно-европейской и азиатской кухне открылось в Buffalo Grove! Мы заботимся о вашем здоровье, используем только натуральные продукты и специи. Одним словом – чистое здоровье! Ждем вас отведать наши блюда!

мита каких-либо значительных результатов. Байден просто хочет наладить с Кремлем нормальные рабочие отношения. Что касается российской стороны, по словам Купчана, пока неясно, согласился ли Путин встретиться с Байденом, просто чтобы доказать российской общественности, что «он занимает высокое место на глобальной арене», или потому что он действительно готов заниматься решением насущных вопросов. По словам Купчана, по крайней мере сейчас наблюдается «робкое желание» улучшить отношения. «Мы только вступаем в этот диалог. Если и будет какая-то «перезагрузка» отношений с Россией, для этого потребуется провести огромную работу и потратить массу времени»

средняя мировая температура в мае 2021 года была на 0,26 градуса Цельсия выше, чем показатель за тот же месяц 1991-2020 годов. Тем не менее в Европе температура воздуха в последнем весеннем месяце текущего года была на 0,46 градуса ниже среднего уровня 1991-2020 годов. Уточняется, что майские температуры ниже средних значений наблюдались также в южной и центральной частях Соединенных Штатов, в некоторых регионах на севере Канады, в южной и центральной частях Африки, на большей части территории Индии, а также на востоке России и в восточной части Антарктиды. Ранее Всемирная метеорологическая организация (ВМО), являющаяся специализированным учреждением ООН, сообщила о завершении продолжавшегося с октября прошлого года природного явления Ла-Нинья, связанного с масштабным охлаждением поверхности Тихого океана в его центральной и восточной частях. Таким образом, по прогнозам ВМО, температура воздуха в Северном полушарии, включая северные регионы Азии, с июня по август ожидается выше средних значений периода 1993-2009 годов, который принят за базовый. Речь идет, в частности, о западных районах Северной Америки и крайнем севере Азии, районах Центральной и Восточной Азии, Аравийском полуострове и северной части Карибского бассейна. В то же время север Западной Европы, юг Азии и север Южной Америки, по прогнозам, станут исключением из тенденции к повышению температуры. Вероятность такого сценария эксперты оценивают в 78% для июня и июля и в 55% для августа.

Dine-in Curbside Carry-Out & Take-Out

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

На завершающейся неделе исполнилось 40 лет со дня рейда израильских ВВС на ядерный реактор Саддама Хусейна 7 июня 1981 года израильские бомбардировщики уничтожили ядерный реактор «Осирак» в Ираке и благополучно вернулись на базу. Израиль объяснил свои действия опасениями, что созданная иракцами атомная бомба будет направлена против него. Многие страны осудили проведение операции. По мнению историков, реальной причиной атаки на реактор стала предвыборная борьба двух ведущих политических партий Израиля. В разное время создать атомную бомбу пытались многие страны исламского мира - Ливия, Сирия, Саудовская Аравия, Пакистан, Иран. Израиль весьма болезненно реагировал на эти попытки, опасаясь за собственную безопасность. Еще в 1960-е годы советские специалисты построили в Ираке небольшой ядерный реактор. В 1975 году вице-президент страны Саддам Хусейн посетил Францию и договорился с премьер-министром Жаком Шираком о сотрудничестве в ядерной области. Союз представлялся взаимовыгодным, поскольку французы были заинтересованы в иракской нефти. Уже в 1976-м был создан проект «Осирак». С 1977 года в рамках проекта во Франции стали изготовлять детали покрытия, а в Ираке строить два реактора - маленький демонстрационный исследовательский «Изида» и большой 70-мегаваттный тайный боевой «Осирис». Позже их переименовали в «Таммуз-2» и «Таммуз-1». В 1978-м французы приступили к строительству на территории Ирака. В свою очередь, около 200 иракских ученых отправились во Францию изучать ядерную физику. Иракские техники и инженеры также проходили подготовку в Италии. Ирак закупал урановую руду у Португалии и Нигера. За происходящим в Ираке следила израильская разведка. Получив необходимые сведения, эксперты этой страны рассудили, что Багдад имеет материалы для создания минимум четырех атомных бомб. «В израильской разведке собрались люди действия, и в апреле 1979 года готовые к отправке в Ирак детали реактора были взорваны во французском городке ЛаСейн-сюр-Мер. Весной 1980 года в Израиле уже знали, в узких кругах, конечно, что через год у Ирака может быть бомба. Пресса молчала. Но затем в июле кто-то дернул за веревочку, и все газеты запестрели статьями на тему иракской ядерной угрозы», - отмечал в своей «Истории государства Израиль» историк Михаил Штереншис. Израильское руководство было всерьез обеспокоено перспективной появления у Ирака атомной бомбы. Как заявлял представитель премьер-министра Менахема Бегина, «Израиль не может позволить себе сидеть и ждать, пока иракская атомная бомба упадет нам на голову». 21 сентября 1980 года началась война Ирака с Ираном. Иранские самолеты атаковали ядерный реактор в 20 км от Багдада, но не смогли причинить ему сколь бы то ни было серьезный урон. Между тем на

Дата

НА МАЛОЙ ВЫСОТЕ 26 апреля 1981-го были назначены выборы президента Франции. Кандидат Франсуа Миттеран во время предвыборной кампании обещал прекратить иракский ядерный проект. 10 мая он праздновал победу во втором туре. Тем не менее, новый министр иностранных дел Франции Клод Шейсон после выборов подтвердил, что проект продолжит пользоваться поддержкой правительства страны. В самом Израиле на 30 июня 1981 года были назначены парламентские выборы. Премьер-министр Бегин и его партия «Ликуд» нуждались в ярком действии, способном привлечь электорат. По мнению историка Ирины Звягельской, решение об уничтожении иракского ядерного реактора принималось именно в предвыборном контексте. Израильских летчиков сильно беспокоили иракские средства ПВО, созданные в СССР и опробованные во Вьетнаме. Они засекали высоколетящий самолет заблаговременно и успешно сбивали его ракетой. Поэтому лететь к цели предполагалось как можно ближе к земле. План операции предполагал использование восьми самолетов Lockheed F-16A в качестве ударных бомбардировщиков (каждый из них нес по две бомбы Mark 84) и шесть самолетов McDonnell Douglas F-15A для сопровождения. Лететь предполагалось не кратчайшим путем, а через Красное море и затем территорию Саудовской Аравии. Расчет был на то, что саудовская система ПВО не успеет среагировать на стремительный пролет авиаотряда, а иракцы не будут ждать удара с этого направления. Операция получила название

«Опера». Для ее проведения был выбран вечер воскресенья, чтобы избежать лишних жертв среди технического персонала. Заранее на иракскую территорию был заброшен спецотряд, задачей которого должно было стать спасение сбитых пилотов. По одной из версий, немалую помощь израильтянам оказали иранцы, заинтересованные в ослаблении Ирака. 7 июня 1981 года в 18:00 восемь бомбардировщиков F-16A и шесть истребителей прикрытия F-15 взлетели с авиабазы Эцион на Синайском полуострове, взяв курс на Багдад. «Самолеты шли на малой высоте, чтобы избежать радаров. Радаров они действительно избежали, но у американцев над Ближним Востоком висел неподвижно разведывательный спутник, снабженный сверхчувствительным инфракрасным сенсором. Этот сенсор засек необычный сигнал над аравийской пустыней, и спутник стал автоматически настраивать свои телескопы и датчики на этот район. Датчики засекли 16 тепловых точек, быстро несущихся в нескольких метрах над песком пустыни. Потом настроился телескоп и определил аэродинамические контуры F-16A и F-15. Телеинформация стала напрямую передаваться в штаб-квартиру американской разведки», - отмечается в книге Штереншиса. В 20:30 бомбардировщики приступили к набору высоты. Истребители оставались внизу. Через несколько минут летчики разглядели большое промышленное здание с высоким цементным куполом. Бомбардировщики заходили на цель по одному. Как и рассчитывали инициаторы операции, внезапная атака

с воздуха застала иракцев врасплох. Еще не запущенный реактор был уничтожен за две минуты. При бомбардировке погибли 10 военнослужащих армии Ирака и один французский специалист. Вопреки ожиданиям, все самолеты вернулись в Израиль целыми, помощь спасателей не понадобилась. Уже в 22:00 первая из машин приземлилась на базе. 8 июня 1981го израильское правительство официально заявило, что реактор разбомбили его самолеты. В специальном сообщении подчеркивалось, что атомная бомба была направлена против Израиля, поэтому реактор требовалось разбомбить до того, как он станет радиоактивно опасным. Со своей стороны, Ирак обвинил Израиль в авианалете на Багдад и реактор, а также в поставке вооружения Ирану. «Помимо тактических целей, определивших выбор времени для операции, правительство Бегина преследовало далекоидущие стратегические цели - сохранить израильскую ядерную монополию в регионе и предотвратить появление у враждебного Израилю режима ядерного оружия», - констатировала историк Звягельская. В Израиле многие встретили известие об ударе по Ираку как небывалый триумф. Люди выходили на улицы и праздновали успех военных летчиков. Но, конечно, проведение операции было грубейшим нарушением международного права. Даже США осудили израильскую военную акцию. Президент Рональд Рейган отмечал, что Израиль своими действиями создает серьезные трудности для американской политики в регионе. Тогда Бегин послал Рейгану письмо, в котором объяснил, что в результате ядерного удара по Тель-Авиву погибли бы 60 тысяч человек и что после этого американцам было бы намного труднее вообще что-либо «проводить в регионе» . США открыто разделяли позицию Израиля касательно понятия самозащиты. Несмотря на то что американцы проголосовали за резолюцию, осуждающую Израиль, после голосования США указали на то, что их решение обусловлено тем, что Израиль исчерпал мирные способы разрешения конфликта. Все остальные члены Совета безопасности выразили свое несогласие с действиями Израиля, проголосовав за первый параграф резолюции, где говорится, что Совбез осуждает военное нападение, организованное Израилем, нарушающее Устав ООН и другие нормы международного права. Соперник израильского премьера, лидер «Партии труда» Шимон Перес объявил бомбардировку предвыборным трюком Бегина. Позднее он уверял, что еще до удара к нему обращались многие генералы и представители «Ликуда» с просьбой «спасти положение». Именно лидер оппозиции отговорил Бегина от удара по реактору ?Осирак? 10 мая, поскольку, на его взгляд, это могло быть воспринято как демонстрация против Миттерана. Как бы то ни было, выборы в Кнессет окончились победой «Ликуд», взявшей 48 мандатов - на пять больше, чем в 1977 году. «Партии труда» досталось 47 мандатов - на 15 меньше, чем на предыдущих выборах.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

“Having been brought up to care about others, it was a natural fit. It is challenging and exciting to create the conditions for improvement and see it happen. In neurofeedback treatment, the compelling motive for continuing what I do is: It works. I most enjoy seeing individuals who had little hope for improvement actually improve.” “I tend to take a relaxed, easygoing style, particularly with children. Too professional of a veneer tends to frighten kids, so I want to engage them in a friendly way. Aware of their difficulties, my staff and I approach our clients' issues always with a smile and hope. I am genuinely concerned about my clients and convey strong empathy toward their problems.”

Board-Certified: Neurotherapist, Neurotherapy Certification Board MBA: Keller Graduate School of Management, Chicago, IL PhD: Northwestern University, Evanston, IL MA: U.S. International University, San Diego, CA BA: Holy Cross, Chicago, IL Affiliations: American Psychological Association, Association of Applied Psychophysiology & Biofeedback, Society for the Study of Neuronal Regulation & Research, EEG & Clinical Neuroscience Society, Society of Applied Neuroscience Licensed Psychologist: State of Illinois

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

Пренатальная и послеродовой EMDR-терапия основана на концепциях психообразования для будущих мам и пап, обработки психологического стресса путем доступа к травматическим воспоминаниям и другим неблагоприятным переживаниям, а также создания воображаемых шаблонов для более сильной связи с их младенцами. Другими словами, цель пренатальной и послеродовой EMDR-терапии - успешно зачать и воспитать здоровых детей, побороть психологический стресс будущих родителей и остановить негативные семейные циклы, которые существовали на протяжении поколений. EMDR может улучшить внутренние ресурсы будущих мам и пап, контролировать их уровень стресса, получить доступ к необработанным каналам нежеланных мыслей и убеждений и передать их в адаптивную сеть.

Olena Burger

ПРО ЕMDR-ТЕРАПИЮ Помогать мужчинам и женщинам на их пути к тому, чтобы стать родителями во время лечение бесплодия и преодоление потерь и горя, было моим долгим призванием. Наряду с пониманием горя и психологического стресса, вызванного этим процессом, я предлагаю индивидуальный и объединённый подход. Я стараюсь найти способы работать интуитивно и совместно с парами, семьями и отдельными людьми, пытающимися зачать ребенка или найти связь с детьми.

Хотите узнать больше позвоните по телефону (630) 881-1833 или отправьте имейл на unifyingtherapy@ gmail.com Olena Burger, MSW, LCSW, CYT Unifying Therapy Inc.

P.S. Не лишним будет заметить, что принц Гарри проходит EMDR-терапию вот уже шестой год и в беседе с Опрой Уинфри недавно заметил: «Если бы не это, даже не знаю, смог бы я выдержать тонны стресса, обрушившиеся на меня. И уж наверняка в качестве отца я бы был гораздо хуже...»

ПСИХОТЕРАПИЯ

Не будь один на один с проблемами. Мы поможем! 24W788 75th Street, Naperville, IL, 60565

630-881-1832 unifyingtherapy.com

Olena Burger

НАВАЛЬНОМУ ВЫДАЛИ И КОРАН, И БИБЛИЮ... Оппозиционер Алексей Навальный отказался от двух исков к администрации ИК-2 в Покрове, где он отбывает наказание. Речь идет об исках, связанных с вырезкой статей из газет, которые получал политик, и с отказом в выдаче ему книг. Об этом сообщает «Дождь». «У нас был инцидент, когда ктото вырезал статьи из газет. Мы считали, что это администрация, она говорит, что не вырезала. Я хотел бы отозвать иск, потому что мы сейчас в той точке, где мы юридически установили, что никакой цензуры нет. По сути, мы всего добились, я отказываюсь от иска», - пояснил Навальный отказ от иска о цензуре газет. Объясняя отказ от иска о невыдаче книг, политик заявил, что «книги дают, и мы упорядочили практику». «Вопрос получения книг важный, он занял несколько месяцев. Но сейчас у меня есть Коран, есть последняя книжка Владимира Сорокина, у меня есть даже Библия и система налажена», - цитирует слова Навального «Дождь». Петушинский районный суд Владимирской области, который рассматривал претензии Навального, согласился прекратить производство по обоим искам. В апреле защита Навального подала три иска к администрации ИК-2 в Покрове. Один касался вырезки статей из полученных политиком номеров «Коммерсанта» и «Новой газеты» (из «Новой газеты» вырезали колонку «В защиту ненавистников Навального»); второй - отказа в выдаче политику книг, в том числе Корана; тре-

LCSW, CYT

Решение проблем, связанных с депрессией, тревогой, внутренним дискомфортом и недовольством Переход через бесплодие, выкидыши, детские травмы Избавление от травм и стресса

тий - постановки Навального на учет как склонного к побегу. На прошлой неделе Петушинский суд отказался признать постановку на учет незаконной. В середине мая Навальный подал в суд на колонию №3 во Владимире, в больницу которой он был госпитализирован после того, как в конце марта объявил голодовку в покровской колонии. Поводом для иска стало то, что администрация колонии во Владимире не разрешила адвокатам политика брать на встречи с ним ноутбуки и телефоны. 7 июня во время заседания Петушинского суда защита Навального заявила, что он вернулся из больницы во владимирской колонии назад в покровскую ИК-2.

ПРИЗ ДЛЯ ДЭВИДА ФРЭНСА Картина «Добро пожаловать в Чечню» победила в номинации «Лучшая международная программа», сообщается на сайте премии BAFTA. Документальный фильм снял американский режиссер Дэвид Фрэнса. Картина рассказывает о кампании репрессий со стороны чеченских властей против геев и лесбиянок в регионе. Главные герои фильма - те, кто хотят покинуть республику, и активисты, которые пытаются им в этом помочь. Картину показали на американском канале HBO в июне 2020 года. Главный приз телепремии BAFTA получил сериал «Я могу уничтожить тебя» о попытках чернокожей писательницы восстановиться после изнасилования. Михаэла Коэл, сыгравшая главную роль в ленте, получила премии как

Выход из хронических состояний у взрослых и детей Пренатальная и послеродовая поддержка Помощь пациентам с NICU и PICU

лучшая актриса, сценарист и режиссёр. Церемония объявления победителей премии BAFTA состоялась в телевизионном центре BBC в Лондоне. Мероприятие прошло без зрителей. В интервью HBO Рамзан Кадыров сказал, что геи не подвергаются преследованиям в республике - по его словам, таких людей в Чечне просто нет. В июле 2020 года пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что в правительстве «Добро пожаловать в Чечню» не видели, поскольку в Кремле есть «много других более важных дел», чем просмотр фильма. Он добавил, что Владимир Путин «отвергает любые обвинения в том, что имеются со стороны государства какие-то репрессивные настроения» по этому вопросу.

НА ПЕРВОМ МЕСТЕ Вашингтон стал мировым лидером по расходам на ядерное вооружение в прошлом году, потратив на него $37,4 млрд - в 4,7 раза больше, чем Москва. Об этом говорится в докладе Международной кампании по запрещению ядерного оружия (ICAN). По информации ICAN, расходы государств на соответствующее вооружение в 2020 году совокупно составили $72,6 млрд, это на 1,4 млрд больше, чем в 2019. При этом в пятерку лидеров, помимо США, вошли Китай, расходы которого составили $10,1 млрд, Россия (8 млрд) Великобритания (6,2 млрд) и Франция (5,7 млрд). Вместе с тем известно, что в 2020 российская сторона потратила на такое оружие на $600 млн меньше, чем в предыдущем году (с учетом

OR SCAN HERE

инфляции). Недавно на российскую авиабазу Хмеймим в Сирии впервые приземлились три дальних сверхзвуковых ракетоносца-бомбардировщика Ту-22, способных нести на борту ядерное оружие. Экипажи носителей ядерного оружия отработали учебные задачи во время полетов над Средиземным морем. После выполнения задачи Ту-ч22 вернулись на место постоянной дислокации, в Россию.

КТО СТРЕЛЯЛ? Полиция округа Майами-Дейд во Флориде расследует инцидент со стрельбой, произошедший после выпускной вечеринки в Кендалле. В результате инцидента погибли три человека - двое мужчин и женщина. Еще шесть человек - трое мужчин и три женщины - получили ранения. Директор полиции Майами-Дейд Фредди Рамирес сообщил, что стрельба произошла около двух часов ночи, когда участники вечеринки в ресторане-кальянной начали расходиться. Погибшая женщина была сотрудником исправительного учреждения, но власти не сообщили, где именно она работала. По данным властей, два автомобиля подъехали к торговому центру, и кто-то начал стрелять изнутри. Все шесть раненых самостоятельно добрались до больницы и находятся в стабильном состоянии. Полиция сообщила, что один автомобиль, скрываясь с места происшествия, врезался в стену на территории кампуса Колледжа Майами-Дейд. Двое из трех погибших находились в этой машине. Полиция сообщила, что в автомобиле было найдено огнестрельное оружие.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

Би-би-си отобрала наиболее интересные цитаты из этой беседы. Владимир Зеленский заявил, что в отношениях Украины и США он «хотел бы, чтобы мы вышли на новый этап, начали новый путь». Он напомнил, что Джо Байден обещал уделять особое внимание обеспечению безопасности в Европе, и это, по словам Зеленского, очень важно для Украины: «Для нас безопасность Европы - это мы, это война на востоке Украины, это агрессия Российской Федерации, аннексия Крыма». Ключевой инструмент обеспечения этой безопасности, считает украинский президент, - это НАТО, намерения вступить в состав которой, напомнил Зеленский, Украина прописала в своей конституции. «Если бы Украина была в НАТО, не было бы эскалации на востоке Украины», - говорит он. Поэтому первым вопросом, который Владимир Зеленский собирается задать Джо Байдену при личной встрече, будет: «Мистер президент, почему мы до сих пор не в НАТО?» В ответ украинский лидер желал бы услышать обещание Байдена добиться предоставления Киеву членства в НАТО в течение своего президентского срока. «Или другим будет ответ, но хотелось бы, чтобы он был очень честным», - резюмирует Зеленский. В другом месте своего интервью Зеленский заявляет, что США предоставляют Украине слишком мало военной помощи и призывает увеличить ее масштаб, вспомнив при этом и о давней идее Киева обустроить на территории страны центр противодействия кибератакам и информационным атакам со стороны России. Владимир Зеленский довольно бесхитростно ушел от ответа на вопрос о том, как можно понять Владимира Путина и как можно работать с ним. «Я боюсь, что не могу рассказать этого телезрителям, иначе это потом не сработает. Потор

европейским лидерам откровенно: если мы будем продолжать в этом формате, то этот формат, к сожалению, будет исчерпан», - говорит Зеленский. Его идея состоит в том, чтобы присоединить к «нормандскому формату» президента США Джо Байдена, а если эта конструкция окажется нерабочей, то создать параллельный формат переговоров, в котором были бы представлены США и Россия. Ни другие участники «нормандского формата», ни Вашингтон планов Зеленского пока не комментировали. Несколько вопросов в интервью было посвящено истории, которая дала начало первому процессу импичмента Дональда Трампа: американского президента обвиняли в давлении на украинского коллегу с тем, чтобы тот инициировал расследование деловой активности на Украине Хантера Байдена, сына политического конкурента Трампа, который недавно стал новым президентом США. Зеленский, как и в предыдущих интервью на эту тему, гневно отрицал, что чувствовал со стороны Трампа какое бы то ни было давление: «Мы меньше, чем США, но мы - независимая страна! И доказали это и России, когда сохранили свою независимость». Однако, признал Зеленский, была одна неприятность: ему не понравился факт публикации Белым домом стенограммы конфиденциального разговора двух президентов. «Я бы такого никогда не допустил», - заявил Зеленский. В этом месте интервью произошла сцена, которую сейчас активно распространяют тысячи пользователей соцсетей. Журналист Джонатан Свон сказал Зеленскому: «Мне кажется, вы сердитесь на Дональда Трампа. Может, совсем немного?» После короткой паузы Зеленский, который до того разговаривал с корреспонр р рр

всё», - заявил Зеленский. В то же время он выступил против возвращения Украиной ядерного статуса с аргументацией: «Все-таки мы не должны превращаться из людей в зверей». Украина остется одной из немногих стран Европы, где еще не началась вакцинация против коронавируса. Хотя в интервью Зеленский не говорит о причинах такого положения дел, но констатирует: ситуация с вакцинами убедительно показала, что Украина не является полноправным членом Европейского союза. Из слов Зеленского следует, что едва

Дайджест Президент Украины

Владимир Зеленский

в большом интервью, показанном на телеканале НВО, рассказал, о чем хочет поговорить с Джо Байденом, не держит ли зла на Дональда Трампа и почему не хочет прививать украинцев российской вакциной от коронавируса му что все будут смотреть вашу программу, даже он будет смотреть», сказал он. В то же время Зеленский честно признал: «нормандский формат» (Украина, Россия, Германия, Франция) по урегулированию конфликта в Донбассе стагнирует, и обвинил в этом Россию, которая якобы не желает двигаться к миру. Ее позиция, по словам Зеленского, состоит в федерализации Украины, ослаблении ее центральной власти, «сохранении сепаратистов» - следует понимать, сохранение нынешнего руководства самопровозглашенных «республик» и после передачи контроля над Донбассом Киеву. «Мы видели это в Приднестровье - тот же эффект», - с явной неприязнью к такому варианту развития событий говорит Зеленский. «И я сказал

дентом по-украински, повторил за ним с вопросительной интонацией окончание фразы: «Э литтл бит?» и нервно рассмеялся. Зеленский осудил решение Украины отказаться от ядерного оружия в обмен на гарантии своей территориальной целостности со стороны самых могущественных государств мира. После аннексии Крыма Россией Киев обвиняет подписантов Будапештского меморандума 1994 года в несоблюдении ими своих обязательств. «Если бы у Украины сейчас было ядерное оружие, если бы мы тогда не сделали такую большую ошибку?, то не было бы вторжения и у нас бы были свои территории. Потому что мы всегда могли бы говорить на равных с Российской Федерацией и со всем миром. Вот и

ли не благодаря его личным связям с лидерами европейских стран эти государства поделятся с Украиной своей квотой вакцин, однако этим неназванным лидерам будет сложно объяснить это своему населению. «Это очень неприятно - ощущать, что ты стоишь с протянутой рукой», - резюмирует Зеленский. «Но это один пример, когда мир напоминает нам, что Украина должна прежде всего обустраивать себя в качестве сильной страны, у которой есть все: свое оружие, своя армия, своя вакцина, свои деньги, все свое», - продолжил он. Вместе с тем, Владимир Зеленский называет предложения вакцинировать украинцев российской вакциной и наладить на территории Украины ее производство «проявлением серьезной информаци-

онной войны», которую, следует понимать, ведет против Украины Россия. «Вопрос не в том, что там написано Made in Russia, вопрос в том, что никто не может гарантировать качество этой вакцины. А они пользуются тем, что европейская вакцина приходит к нам очень слишком поздно, и поэтому предлагают свою», - сказал он. Владимир Зеленский заявил, что еще на своих первых - и единственных - переговорах в «нормандском формате» он услышал от партнеров по этим переговорам, что на этой площадке не обсуждается вопрос Крыма. Россия неоднократно заявляла, что вопрос принадлежности полуострова для нее закрыт, тем не менее, говорит Зеленский, в «нормандском формате» Крым не обсуждали по договоренности с бывшим президентом Украины Петром Порошенко. Такая ситуация, заявил Зеленский, его не устраивает. «И, извините, если бы я тогда был президентом, мы бы там все умерли в Крыму, но мы бы туда «зеленых человечков» не пустили. А если бы не пустили туда «зеленых человечков», то Россия не помогала бы сепаратистам и не была бы на востоке Украины», - продолжил он. В команде бывшего президента Украины ранее обвиняли Зеленского в уклонении от воинской службы. А в прошлом году, после очередных заявлений Зеленского на тему «сдачи Крыма», Александр Турчинов, исполнявший обязанности президента во время аннексии полуострова, заявил, что у нынешнего президента есть все возможности для реализации наступления на Крым. Администрация Зеленского заявляет о намерении создать «крымскую платформу» - некую переговорную площадку для обсуждения вопросов, связанных с полуостровом. На данный момент участники этого формата, параметры платформы и дата ее запуска остаются неизвестными.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

LOOK BETTER. BREATHE BETTER. SLEEP BETTER. • Office-based sinus surgery/ Все операции, в том числе и требующие полной анестезии, проводятся в офисе • Balloon Sinuplasty (minimally invasive sinus surgery)/ Новейший – минимально инвазивный - способ лечения болезней гайморовых пазух • Allergy evaluation and management/ Выявление и лечение аллергий, й, а также их последствий • Evaluation and treatment of snoring and sleep apnea/ Выявление причин храпа и остановки дыхания во время сна и их лечение.

Более 20 лет успешной практики по ринологии и эстетике лица в Чикаго.

847-474-1255

114 W. Rockland Rd, Libertyville, IL 60048 www.apexentcenter.com

Mishail Shapiro, D.O. Board Certified Cпециалист ухо-горло-нос, косметический хирург

Прогресс в ДНК-типировании позволил американской полиции раскрыть очередное дело многолетней давности - на этот раз удалось задержать убийцу, в 1985 году вымогавшего деньги у семейной пары из Денвера, а затем застрелившего мужчину. Подробности дела сообщает местное издание CBS Denver. 21 ноября 1985 года мужчина в лыжной маске ворвался в дом 51-летнего Роджера Дина в городе Денвер, штат Колорадо, заставил его связать жену и заклеить ей глаза скотчем, затем потребовал $30,000. Когда Дин пытался бежать, мужчина выпустил в него пять пуль. Дин скончался по дороге в больницу. Мужчина бросил маску на месте преступления, и полиция обнаружила на ней несколько волос, но технологии того времени не позволили получить какую-либо информацию. Тем временем преступник (или кто-то, кто выдавал себя за него) не унимался - вдова Дина в 1990 году получила письмо, в котором от нее требовали $100,000 и угрожали убить ее дочь, если она не передаст деньги. Агенты ФБР наблюдали за местом, где преступник велел оставить деньги, но он так и не пришел за ними - возможно, чтото заметил, а, возможно, просто струсил. В 1991 году эта история даже лег-

ла в основу эпизода телешоу, посвященного нераскрытым преступлениям. На тот момент, по версии полиции, речь шла об афере, в которой был замешан сам Дин. «Мы считаем, что Роджер нанял человека, чтобы тот приехал, как бы похитил его, отвез в банк, чтобы снять деньги, а затем высадил

смогли выделить ДНК из мазков, собранных с маски, но поиск по базам данных преступников ничего не дал. Наконец, недавно следователям удалось с помощью генотипирования и поиска по базам генеалогиче-

Преступление и наказание

ÍÀÓÊÀ ÏÎÌÎÃËÀ ÁÎÃÈÍÅ ÂÎÇÌÅÇÄÈß где-нибудь. Роджер бы сообщил об ограблении и получил и эти деньги, и компенсацию», - говорил шериф Тони Сперлок. Следователи обратили внимание на некоторые странности в деле. Так, следы от веревки были лишь на одном запястье Дина - вряд ли убийца на самом деле его связывал. В момент смерти на Дине были контактные линзы, а в спальне лежали его очки с оставшимся на них скотчем. Кроме того, незадолго до смерти Дин перевел $30,000 на секретный банковский счет. Все это заставило полицию предположить, что похищение Дина должно было стать инсценировкой. В 2003 году следователи из Бюро расследований штата Колорадо

ских сайтов выйти на предполагаемых родителей преступника. У них оказалось двое сыновей, один из которых, Майкл Джефферсон, жил в Колорадо и уже имел приводы в полицию в Денвере. Схватить подозреваемого без веских доказательств было нельзя, поэтому полиция начала за ним слежку. Наконец, он оказался в самолете, летевшем из Лос-Анджелеса в Новый Орлеан, где на борту пил воду из бутылки. В самолете находились двое полицейских. Когда Джефферсон отдал пустую бутылку стюардессе, чтобы та ее выбросила, полицейские смогли получить эту бутылку и взять с нее образец ДНК Джефферсона. ДНК совпала с той, что была по-

лучена с маски. Кроме того, голос Джефферсона совпал с голосом преступника, вымогавшего деньги по телефону. О связи Джефферсона с Дином и возможной афере пока ничего не известно. Полиция арестовала Джефферсона и переправила в Колорадо. Пока идет следствие, он находится в тюрьме. Если Джефферсона признают виновным, ему грозит пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения через 40 лет - если, конечно, он столько проживет. - Так получилось, что я вел это дело с 1985 года, - говорит Сперлок. - Его открывали несколько раз, но чего-то добиться удалось лишь благодаря генетической генеалогии. ...Ранее немецкая полиция раскрыла дело девятилетней давности о краже со взломом с помощью куска колбаски, с которого удалось собрать ДНК преступника. Полиция города Швельм поймала 30-летнего гражданина Албании, который в 2012 году проник в квартиру в Гевельсберге и в процессе кражи решил перекусить. Тогда полиция смогла выделить ДНК преступника, но обнаружить совпадения в базах данных не удалось. Но недавно французская полиция задержала мужчину, совершившего насильственное преступление. Поиск по международным базам показал совпадение его ДНК с образцом, полученным девять лет назад в Германии. Однако срок давности по делу о краже со взломом истек, а, значит, подозреваемого вряд ли отправят в Германию. Полиция Швельма отмечает, что он, по всей видимости, останется на свободе.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

EAST WEST */5&3/"- .&%*$*/& "440$*"5&4

ŶťŭŲŰ ŭťŮŲūŮŦŭŮũ ŬťŤŨŶŨŭűŪŮũ ůŮŬŮŹŨ

8BML *O $MJOJD XXX FXJNBIFBMUIDBSF DPN

Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом!

У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторный вирус • тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, ǕǍǞǔǂǔ ŝ ǉ Ǉ ǒ скорректировать лечение и ǙǇǒǇǉ подтвердить выздоровление ǎǊǏǕǔ • тест на антигены COVID-19 • тесты на наличие антител COVID-19

Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат ǓǑǇǘǊǂǍǞǏǐǇ ǑǒǇǆǍǐǈǇǏǊǇ Ǒǐ ǓǑǇǘǊǂǍǞǏǐǋ ǘǇǏǇ ŝ ǑǂǌǇǔ ǄǌǍǠǙǂǠǛǊǋ Ǆ ǓǇǃǡ • тест на COVID-19 • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторные вирусы • рентген грудной клетки • ISTAT - тест на степень обезвоживания организма • анализ крови на наличие инфекции • консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи

6 0LOZDXNHH $YH :KHHOLQJ ,/ ş ş ZZZ HZLPDKHDOWKFDUH FRP Ровно 66 лет назад, 11 июня 1955 года произошла самая ужасная трагедия в истории автоспорта. Жуткая авария произошла в конце 35-го круга знаменитой гонки «24 часа Ле-Мана». Mercedes-Benz 300 SLR, за рулем которого находился французский гонщик Пьер Левег, преследуя лидировавшего на тот момент британца Майка Хоторна на Jaguar D-Type, столкнулся с обгоняемым на шестой круг Austin-Healey 100S под управлением Ланса Маклина.

жар после аварии - и всё. Свидетелем этой страшной катастрофы стал Хуан-Мануэль Фанхио, который ехал сразу позади Левега, Хоторна и «кругового» Маклина. Фанхио рассказывал, что Пьер в последний момент, понимая, что ничего не сможет предпринять, поднял руку вверх, что послужило Фанхио сигналом - и он успел затормозить,

Неожиданно для идущих сзади, Хоторн решил отправиться на питлейн для дозаправки и не оставил места для манёвра болиду Маклина. Маклин, уворачиваясь вправо от «Ягуара», притормаживая, вышел за пределы трассы, и пытаясь вернуть машину назад, и объехать только что обогнавшего его Хоторна, сместился влево, тем самым неудачно «подрезав» «Мерседес» Левега. От столкновения Mercedes-Benz 300 SLR взмыл над трассой. Он перелетел ограждение и полетел прямо на трибуны со зрителями, попутно рассыпая на них обломки и части двигателя. Ремни безопасности в то время ещё и не применялись - они появились только в 60-х. Поэтому Левег вылетел из машины и погиб в результате повреждения черепа. В результате взрыва топливного бака возник очень серьёзный пожар, который вместе с обломками унес жизни 82 зрителей. Ещё более 100 человек были ранены. Ситуацию с пожаром также усугублял тот факт, что магниевый кузов «Мерседеса» попытались затушить водой, что привело только к усилению пламени. Машина горела несколько часов. Гонку не останавливали, чтобы предотвратить панику среди почти четверти миллиона зрителей. Кроме того, покидающие гонку зрители не-

чтоб не врезаться во впереди идущие машины. Таким образом, возможно, Левег спас жизнь Фанхио. Когда ночью было объявлено предварительное число жертв, Аль-

Стечение обстоятельств

БОЛЬШЕ НИКОГДА...

избежно заблокировали бы подъездные дороги для машин скорой помощи. Далеко не все поняли, насколько ужасная трагедия произошла: многие просто видели, что начался по-

фред Нойбауэр, шеф гоночной команды Mercedes-Benz, пригласивший Левега участвовать в гонке, принял решение снять машины своей команды с гонки. К тому времени Фанхио, напарник Левега по команде, лидировал в гонке. Однако это было уже не столь важно. В итоге победителем Ле-Мана 1955 года стал Майк Хоторн на Jaguar. Альфред Нойбауэр говорил, что Пьер озвучил странное предчувствие прямо на стартовой прямой в тот злополучый день в Ле-Мане. Предчувствие его не подвело, к сожалению. После Ле-Мана-1955 были отменены многие другие соревнования, в том числе и четыре гонки Формулы 1 сезона 1955 года (ГП Франции, Германии, Испании и Швейцарии), изза чего сезон сократился до 6 гонок. По окончании 1955 года команда Mercedes-Benz покинула автоспорт, вплоть до 1987 года. Американская автомобильная ассоциация (ААА), под давлением общественности, после аварии в Ле-Мане и гибели Билла Вуковича на гонке Инди-500 парой недель ранее, отказалась от всякого проведения автогонок, передав эстафету специально созданным автоспортивным ассоциациям, таким как USAC. После этой аварии в Швейцарии вышел закон, согласно которому вводился запрет на проведение вообще каких бы то ни было состязаний с участием моторного транспорта. Данный запрет продержался без изменений 52 года. Только 7 июня 2007 года 97 голосами против 77 (голосование проводилось в государственном парламенте) запрет был частично снят. Однако гонки Гран-При в Швейцарии проводить по-прежнему формально запрещено.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

Оптимизм «Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей сначала своё хорошее настроение», - писал Барух Спиноза, голландский философ 17-го века сефардского происхождения. Спиноза был одним из первых мыслителей Просвещения, в том числе современных представлений о себе и Вселенной, он стал считаться одним из великих рационалистов философии.

образом, чтобы это было выгодно для всех сторон. Важно начинать день правильно и позитивно, просыпаться с улыбкой, думая о хорошем. Начните с одежды. Красивая, удобная одежда всегда помогает улучшить настроение. Правильное питание чрезвычайно важно. Это основа нашего здоровья и настроения. Серотонин - регулятор настроения и грибы, бананы, финики, твороге и шоколад (к счястью!) все содержат высокие количества серотонина.

ÍÀØÀ ÆÈÇÍÜ –

Людмила Хачатурян участвует в спектакле в Центре Линкольнвуде. Фото: Forever Young. Так как же выглядит человек с хорошим настроением? Какой он? Улыбчивый? Доброжелательный? Радостный? Дружелюбный? Уверенный? Мудрый? Вот это последнее, наверное, правдивей всего. С таким человеком приятно общаться, и это открывает все двери в жизнь. Мы не живём в вакууме. Человеку нужен социум. Чем он позитивнее, тем легче ему шагать по жизни. В дополнение к личным устремлениям и отношениям, где хорошее настроение и позитивный взгляд на жизнь будут привлекать подходящего компаньона, в профессиональной и трудовой жизни это необходимо для достижения своих целей и мечтаний. Как же управлять своим настроением? Для этого нужно знать несколько секретов, которые могут показаться довольно очевидными, но на практике всё-таки нужно немного постараться:  Думать только о хорошем. Чувства следуют за мыслями, как хвостик за щенком. Стоит научится радоваться всему вокруг, и прекрасному, и простому.  Быть благодарным. Чем больше мы концентрируемся на негативе, тем сильнее эти мысли проникают в нашу ауру, привлекая больше того же самого. Чтобы добиться желаемого результата, вибрировать надо с позитивной энергией. Её источ-

Валентина Беланова танцует в Центре в Линкольнвуде. Фото: Forever Young.

ÝÒÎ È ÅÑÒÜ ÍÀØÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ник - простое слово «спасибо». Быть благодарным за всё хорошое, что у нас есть, привлечёт больше того-же самого. Это закон притяжения Вселенной.  Заняться полезными делами. Например, научиться чему-то новому. Занятость позитивным делом создаёт барьер для негативных мыслей.  Проявить заботу тому, кто в ней нуждается. Каждый из нас знает родственника, друга, домашнее животное или даже постороннего человека,

Нельзя бросаться в крайности это только существенно повысит уровень стресса и увеличит проявление тревожности. Нужно научиться воспринимать ситуацию философски. Этот полезный навык пригодится не только в период после коронавируса, но и в будущей повседневной жизни. Любые неприятности являются опытом, и это важно помнить всегда, не впадая в отчаяние из-за кажущейся сложности проблемы. Пом-

Лиля «Ляля» Сорока участвует в спектакле в Центре Линкольнвуде. Фото: Forever Young

Члены Центра Вера Лавринович слева и Фаина Шмагин а танцуют в Центре. Фото: Forever Young который был бы благодарен за нашу помощь. Человек - существо загадочное. Ему очень трудно поверить в чудеса. Мы привыкли останавливаться на негативе. Мы можем долго помнить мелкое нарушение (кто-то «обрезал» нас на дороге, кто-то оставил негативный отзыв в Facebook), каждый раз оживляя его в нашей памяти и добавляя все новые и новые подробности при пересказе другим. И каждый раз это воспоминание будет портить нам настроение, независимо от его «срока годности». Все мы выходим из трудного, мрачного периода нашей жизни. Некоторые психологи даже называют это настоящей «травмой». Никто не мог предсказать прошлый год, обрушивший на нас пандемию Covid-19. По мере того, как жизнь постепенно возвращается к нашим комфортным нормам прошлого, особенно важно сейчас проявлять особую доброту к себе и другим. Кто-то мог иначе пережить этот период. Многие из нас внезапно обнаруживают, что то, что было важно для нас раньше - наши прежние «нормы» - больше нам не подходят.

нить надо, что ситуация не бывает статичной - она изменилась в худшую сторону в прошлом году, значит, скоро изменится в лучшую. «У нас секса нет!» - знаменитая фраза героя Александра Ширвиндта в трагикомедии Эльдара Рязанова «Забытая мелодия для флейты» (1987), где он оправдывается перед начальством за творчество неформальных художников. Это выражение давно стало апокрифическим и используется как эвфемизм для описания любой ситуации, когда кто-то отрицает очевидное, чтобы показать абсурдность этой практики. Хотя нам, бывшим советским гражданам, давно прививается понятие стоицизма, теперь мы знаем, что в чрезмерных количествах это тоже абсурд. Поделитесь своим беспокойством с близкими. Не стесняйтесь говорить о своих истинных чувствах и страхах, не держите их в себе только потому, что вас научили «быть сильным». У сильных людей тоже есть слабости, это вполне естественно и нормально. Позволяя себе открыться, вы сами можете заручиться поддержкой и узаконить других в проявлении эмоций таким

Вследствие событий прошлого года в нашем Центре стали оптимистами даже те, кто им и не был. Вся наша работа направлена на это, но в прошлом году нам нужно было проявить творческий подход. У нас ежедневно проводятся беседы, дискуссии, концерты и шоу, посвящённые жизни наших посетителей. За период карантины мы продолжали это делать в виртуальном стиле, написав более 225 статей и транслировав более 300 радиоэфиров. Теперь, когда ограничения сняты, наши люди снова общаются в своём коллективе. Они больше не замкнуты в своих квартирах и наслаждаются этим, раскрываются по-новому, и это прекрасно. Ведь все это активи-

Ольга Пильникова, основатель Центра, танцует в Центре в Виллинге. Фото: Forever Young. зирует людей и создаёт настроение. Только нужно постараться увидеть, почувствовать и осознать, что жизнь - это и есть наше настроение, а настроение - это наша жизнь. Лена Литас, генеральный менеджер Forever Young Adult Day Services Любовь Бэл, директор культурнопросветительных программ Forever Young Adult Day Service.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

Необычный ракурс

ÑÒÐÀÍÀ ÏÎÁÅÄÈÂØÅÃÎ ÒÐÀÌÂÀß В прошлом месяце берлинскому трамваю исполнилось 140 лет. Германия сегодня по праву считается самой трамвайной страной в мире. В первой половине ХХ века маршрутов, правда, было больше, потом их закрыли думали, что будущее за автомобилями, но сейчас трамвай переживает ренессанс. Наш берлинский корреспондент - о становлении немецкой трамвайной системы и о самых необычных линиях как в ФРГ, так и за её пределами. Первый регулярный маршрут Именно в Берлине в мае 1881 года появился первый коммерческий трамвайный маршрут. По железной дороге между Берлином и Лихтерфельде (ныне - берлинский район) начал ходить электрический вагон, произведённый компанией Siemens & Halske. Ток тогда он получал ещё от рельсов, а не от провода. Конечно, предки трамвая появились задолго до этого. Попытки организовать городской рельсовый транспорт неоднократно предпринимались на протяжении большей части XIX века, но речи об электрическом двигателе на первом этапе не шло. Были конки - вагоны, приводимые в движение лошадями, были трамваи с паровыми двигателями и даже кабельные трамваи, больше похожие на современные фуникулёры. Да и трамвай с электрическим двигателем первым испытал далеко не Siemens. За шесть лет до него такой вид транспорта в Санкт-Петербурге опробовал инженер Фёдор Пироцкий, однако лобби владельцев конки и свойственный России бюрократизм отсрочили организацию трамвайного движения в тогдашней столице империи на долгие 27 лет до 1907 года.

Меж тем в Европе довольно быстро стала понятна перспективность этого вида транспорта, и уже в том же 1881 году Siemens построил ещё одну линию, аналогичную берлинской - в Париже. Вскоре к освоению трамвая присоединилась Великобритания, а дальше пошло-поехало.

Расцвет и упадок Несмотря на возрастающий интерес и любопытство к трамваю, взрывного роста новых линий пришлось подождать. Трамвай по-настоящему «распробовали» лишь через 20 лет после его появления. Бумом трамвайного движения считаются годы между Первой и Второй мировыми войнами, когда новые линии возникли в сотнях европейских городов - но Вторая мировая война и последовавшая за ней автомобилизация мира остановили этот рост. По мере того, как становилось всё больше машин, а автомобили оказывались всё доступнее для потребителей, от трамваев начинали отказываться. Логика была такая: зачем содержать дорогой вид транспорта, который ходит по выделенным рельсам, когда можно построить одну дорогу общего пользования, ведь по ней пойдёт и личный автомобиль, и общественный автобус. К тому же автобус мобильнее и, в отличие от

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276 трамвая, может свернуть куда нужно. В 1950-1960-е годы в Германии начали массово закрываться трамвайные линии. В списке городов, лишившихся трамвая, несколько десятков позиций. Среди наиболее ярких примеров, где полностью отказались от электрических вагонов, были, например, Гамбург, Ахен, Мюнстер и другие. Что касается Берлина, то здесь после войны и раздела города в западной части трамвай искоренили напрочь, заменив его автобусами. В Восточном же Берлине этот вид транспорта, напротив, медленно модернизировали и развивали. И к 1989 году трамвайная сеть Восточного Берлина составляла 182 км. С падением Стены и объединением восточной и западной транспортных сетей возникла первая дискуссия о полном удалении всей трамвайной сети города. Однако этот план был отвергнут из-за народных протестов. После 1993 года появились планы первого расширения трамвайной сети в бывшем западном секторе. Первая линия была введена эксплуатацию в 1997 году, а в 2014 году трамвай пришёл к новому главному железнодорожному вокзалу Берлина.

На борьбе с «пробками» Изменение отношения к трамваю в Берлине (1990-е годы) совпало с общей мировой тенденцией по возрождению этого вида транспорта. Стало очевидно, что города начали утопать в «пробках», а метро везде строить не целесообразно: это слишком дорого и не везде есть пассажиропоток, который может окупить строительство подземки. Современные трамваи к этому времени уже научились делать быстрыми, комфортабельными, тихими и вместительными. Если они идут по выделенным полосам, то развивают приличную скорость и могут обеспечить хороший сервис, перевозя одновременно до пятисот пассажиров. Со строительством низкопольных трамваев была решена ещё и проблема доступности этого вида транспорта для маломобильных граждан, пассажиров с детьми, багажом и велосипедами. Хотя урбанисты считают, что низкопольные трамваи - это вообще новая эра в развитии общественного транспорта. Широкие двери без ступенек сильно облегчают посадку в трамвай и высадку из него для всех категорий пассажиров - в итоге трамваи меньше стоят на остановках, а пропускная способность всей сети значительно увеличивается. Если сегодня проранжировать все трамвайные системы мира по длине путей, то в Германии окажется больше всего городов с протяжённостью трамвайных линий больше 100 км это Кёльн и Бонн, Берлин, Лейпциг, Дрезден, Штутгарт, Ганновер, Бремен, а также линия Мангейм-Людвигсхафен.

От трамвая-метро к трамваю-электричке Среди всего многообразия трамвайных систем Германии выделим четыре - самые необычные не только по меркам ФРГ, но и в мире: в Ганновере, Карлсруэ, Оберхаузене и Саарбрюккене. В Ганновере реализована смешанная система трамвая и метро, или «подземный трамвай». Что-то подобное есть в российском Волго-

граде, украинском Кривом Роге, а также в ряде городов Бельгии, Нидерландов, Австрии, Португалии, Испании, Турции и США. В Германии «метротрам» развит не только в Ганновере, но здесь он появился раньше других - на базе старых трамвайных линий, существовавших ещё с 1880-х годов. Часть этих линий в центре города в 1970-е годы убрали под землю в тоннели. Под землёй оказалось около 15% от общей протяжённости трамвайных маршрутов и 19 из 196 станций-остановок. Ганноверский Stadtbahn зарекомендовал себя как крайне эффективная система, перевозящая миллионы пассажиров в год. Другая интересная система трамваев находится в городе Карлсруэ. Там в начале 1990-х объединили трамвай с железной дорогой и запустили ряд маршрутов, которые по городу функционируют в режиме трамвая, а выходя за город, превращаются в мини-электричку. Общая протяжённость линий Stadtbahn Karlsruhe составляет 507 км, на ней эксплуатируется более 120 трамваев. Самая длинная линия (S4) проходит от Карлсруэ до Эрингена. Время в пути составляет три часа. Трамвайная система Оберхаузена интересна тем, что, по сути, была построена заново. К концу 1970-х годов трамвай в этом городе пришёл в упадок, и все трамвайные маршруты были заменены автобусными. Результатом этого стала неэффективность, долгое время в пути и ненадёжность получившейся транспортной системы. В начале 1990-х трамвай здесь начали возрождать фактически с нуля, для одной из линий приспособив старую железную дорогу в центре города. Это позволило обособить значительную часть трамвайных маршрутов, а сам транспорт мог развивать скорость до 70 км/ч. Система интересна ещё и тем, что фактически на то, чтобы отстроить её заново, ушло всего 2-3 года. Так же быстро новая трамвайная система была построена, к примеру, во французском Страсбурге, где трамваи сначала тоже разобрали, а теперь они чуть ли не визитная карточка города. Наконец, четвёртая система, которая стоит отдельного упоминания, находится в Саарбрюккенe. Здесь, как и в Оберхаузене, был исторический трамвай, но в 1965 году его закрыли. В 1997 году заработал новый вид транспорта, получивший название Saarbahn. Как и в Карлсруэ, это гибрид трамвая и поезда. Но вдобавок ко всему ещё и международный: на нём можно уехать в Саргемин во французской Лотарингии.

На трамвае за границу и за город При этом Saarbahn - не единственный международный трамвай в Европе. Например, из уже упомянутого Страсбурга на трамвае можно уехать в Германию. Один из городских маршрутов уходит в немецкий город Кель (Kehl), находящийся от Страсбурга по другую сторону реки Рейн. Правда, в Келе у трамвая всего одна остановка. Ещё один международный европейский маршрут находится в швейцарском Базеле. Когда-то отсюда можно было уехать на трамвае и во французский Сен-Луи и в немецкий Лёррах. В наши дни лишь один из базельских трамваев, который ходит по маршруту №10, делает остановку во Франции - в коммуне Лаймен.

Что примечательно, это остановка не конечная, а промежуточная. Линия проложена так, чтобы из одной части города в другую можно было попасть кратчайшим путём, а кратчайший путь проходит через Францию. Раньше международных трамвайных маршрутов в Европе было больше, но теперь остались только эти. Что интересно, международные маршруты - далеко не самые длинные. Куда длиннее трамвайные линии, которые проложены между городами внутри одной страны. В бельгийском городе Де Панн интересен трамвайный маршрут №0. Он идёт до морского курорта Кнокке-Хейст почти на 70 км. Это самый длинный в мире маршрут, если говорить о классическом трамвае (не совмещённом с железной дорогой). Однако прелесть его не только в длине, но и в живописности. Вагон делает 68 остановок вдоль всего бельгийского побережья Северного моря. Время в пути занимает около 2,5 часа.

7 самых необычных маршрутов мира Перечень интересных маршрутов не ограничивается ни Германией, ни Европой в целом. Одни из самых необычных трамваев в мире можно найти в Гонконге. Там до сих пор ходят исключительно двухэтажные вагоны. Даже в Великобритании, откуда пришли такие вагоны в Гонконг, от них уже почти отказались (исключение - курортный город Блэкпул, где двухэтажки ещё остались). Общая протяжённость линий гонконгского трамвая составляет 30 км, и перевозит он почти четверть миллиона пассажиров в сутки. Двухэтажные трамваи - одно из главных развлечений туристов и, конечно, символ города. Самая длинная в мире трамвайная система сохранилась в австралийском Мельбурне. Когда-то по длине линий в лидерах был Санкт-Петербург, но там трамвай активно разбирали в начале 2000-х, когда весь мир уже понял перспективность этого вида транспорта и строил трамвайные системы заново. Мельбурнский трамвай сегодня имеет 250 км путей, 28 маршрутов и 1773 остановки. Трамвай в этом австралийском городе стал достопримечательностью, так что по Мельбурну катаются не только новые вагоны, но и специальные ретро-трамваи, даже трамваи-закусочные, а кольцевой маршрут вокруг делового центра сделали и вовсе бесплатным. Говоря о предшественниках электрического трамвая, мы упомянули кабельные трамваи и конки. Если вагон, запряжённый лошадью, сегодня встретить невозможно, то кабельный трамвай, работающий с 1873 года, можно запросто. Для этого нужно поехать в Сан-Франциско. Местная маршрутная сеть состоит из трёх линий, а подвижной состав полностью аутентичен и выглядит так же, как и сто лет назад. Канатный трамвай включён в Национальный регистр памятников истории США. Но вернёмся ненадолго в Европу. В австрийском Линце (район Пёстлингберг) стоит искать трамвай с самым крутым уклоном линии. Протяжённость маршрута всего 4,1 км, но он ведёт на холм, с которого открывается вид на город. Трамвай поднимается в гору на высоту 519 метров над уровнем моря, перепад маршрута составляет около 300 метров, а уклон - почти 12%.

Иногда на трамваи влияют особенности геополитической обстановки в регионе, где они находятся. Так случилось в Иерусалиме, где работает одна из самых молодых трамвайных линий в мире - она была проложена в 2011 году из района Неве-Яаков на гору Герцля. Но интересна она не возрастом, а тем, что используются там вагоны с пуленепробиваемыми окнами и дверьми. Кроме того, детали двигателя находятся внутри специального кожуха, чтобы в них нельзя было скрыть взрывное устройство. Такие вагоны для Израиля поставила Франция. Если не знать особенностей, внешне их не отличить от классических французских моделей. А на южноамериканском континенте с трамваями не очень хорошо. Там, чтобы пересчитать все трамвайные системы материка (!), хватит пальцев двух рук. Но среди них есть уникальная - в Рио-де-Жанейро. Трамваи там ходят по знаменитому акведуку Кариока, построенному ещё в XVIII веке. В 2011 году там случилась крупная авария: трамвай сошёл с рельсов и перевернулся, в результате чего 6 человек погибли и 50 получили ранения. К счастью, власти не стали закрывать трамвайное движение насовсем: его приостановили на несколько лет, чтобы закупить новые вагоны и привести в порядок путь. Сейчас трамвай по акведуку Кариока ходит вновь, хоть и не так часто, как раньше. Если говорить о странах, которые почти полностью вывели свои трамваи и сейчас страдают от этого, первой на ум приходит Индия. Когда-то трамваи здесь можно было увидеть на улицах Нью-Дели, Мумбаи, Патны и других городов. Но сейчас они сохранились только в Калькутте. Калькуттский трамвай примечателен: здесь в 1902 году появился первый электрический трамвай в Азии, а ему предшествовали конка и трамвай с паровым двигателей. Сейчас на улицах Калькутты вместе с относительно новыми моделями трамваев ещё можно увидеть подвижной состав, закупленный в Англии ещё до обретения Индией независимости. Он, понятно, сильно изношен, и из 250 трамваев на маршруты выходят только 30 - зато у пассажиров есть возможность выбрать для поездки вагон первого или второго класса. Трамваям, которые вписаны в облик того или иного города, часто находят самые необычные применения. И речь не про трамваи-памятники или трамваи-кафе, сувенирные лавки и другие - таких по миру немало. Бывает, что с трамваем делают что-то совсем экстраординарное. Например, в Милане в старом трамвае открыта сауна. Она может вместить до десяти человек. Пока люди парятся, им показывают фильм об истории миланского трамвая. Совсем другое применение списанным вагонам нашли в местечке Хогвауд неподалёку от Амстердама. Там открыли отель с номерами, расположенными в вагонах. Говорят, ?в сезон? места в нём пользуются ажиотажным спросом. Будущее трамвая оптимистично. Уже сейчас очевидно, что в городах с хорошим современным трамваем, но без метро, цены на недвижимость растут в тех районах, где есть трамвайные линии. Люди «распробовали» этот вид транспорта, и когда его работа организована эффективно, отдают ему предпочтение перед автобусами и даже частными личными автомобилями. Кирилл Балберов.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276 лиции, хотя в таком возрасте не милицию - неотложку вызывать. Впрочем, дом выглядит хорошо. Он охраняется государством. Дома охраняет их старость - в отличие от людей. Проживи каких-нибудь триста лет, и тебе уже не дадут развалиться. Может, и нас охраняла бы старость, если б мы прожили триста лет? Только бы прожить триста лет, а там уже нас подкрасят, подштукатурят, подреставрируют... Так будем выглядеть - куда молодым!

НЕ ДОЖИВШИЕ ДО СТАРОСТИ ВОЗРАСТ ГОРОДА Возраст города обычно определяется по тому, когда город впервые упоминается. Прекрасное средство скрыть свой истинный возраст. Допустим, я живу и нигде не упоминаюсь. А вы все время упоминаетесь: в разговорах, на собраниях, на страницах газет и журналов. И вот вы на глазах стареете, а я еще и не начинал жить. Так бывает у городов и поэтов. Поэта тоже считают молодым и даже начинающим, пока он не начнет упоминаться.

Большинство домов Старой Риги погибло на войне. То на одной, то на другой войне. У домов слишком долгая жизнь, чтобы они могли умирать своей смертью. У человека жизнь короткая, и то он успевает погибнуть на войне.

запрещен. Собаки здесь плохо себя зарекомендовали. Бывший узник лагеря Саласпилс рассказывает о Курте Краузе и его псе Ральфе, которые вместе травили людей. Мы привыкли, что собака - друг человека, но это неточно сказано. Собака - друг хозяина, своего непосредственного начальства. Для собаки, как ни для кого другого, подходит пословица: скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты. На месте, которое считается могилой детей, на месте детского барака, под кустами цветов рассыпаны игрушки и сладости, которые приносят мертвым живые дети. И среди игрушек - собачка, друг маленького человека, она пришла сюда, нарушив запрет, чтобы попросить прощение от всего собачьего рода. Когда умирают дети, человечество старится.

Поэзия жизни

Феликс КРИВИН

С веками рижская городская стена обросла домами, как дерево грибами: каждый старался использовать ее, общественную, как свою, чтобы сэкономить на строительстве дома. Ведь еще в глубокой древности было известно: если использовать общественное как свое, можно сэкономить, а то и заработать на строительстве. Так и случилось, что городская стена исчезла из поля зрения не только внешних врагов, но и собственных жителей. Облепили ее домики с двух сторон, и если прежде она окружала мирную жизнь, то теперь мирная жизнь ее окружает. Да, если мирная жизнь пойдет в наступление, никакая крепость не устоит... Так говорят оптимисты. А пессимисты сетуют, что жизнь наша мирная из обломков войны, никак ее не удается построить из мирного материала.

НОВЫЕ ДОМА У домов тоже акселерация: старики приземистые, а дети вымахали под самые небеса. Высокие, статные, только очень уж друг на друга похожи. Видно, потому, что у них общие родители: общие строители, общие проекты. Ну, если не общие, то находящиеся в самом близком родстве: одному дому отец, а другому родной дядя. Дети похожи, как братья, пускай и двоюродные. Но их это не смущает: главное, чтоб внутри было удобно. Не внешние украшения, а санузел, ванная с горячей водой. А там - неважно, как на тебя снаружи посмотрят. Рационалистическое поколение. Старики - те были другими. Им хотелось радовать глаз. Чтоб не только радоваться самим, но чтоб и другие, глядя на них, радовались.

МАЛЬЧИШКА С УЛИЦЫ АМАТУ На крыше дома по улице Амату босоногий мальчишка читает книгу, в которой ничего не написано. Он любитель. Он с улицы Амату. Амату как раз и означает: Любительская. Этот мальчишка большой любитель сидеть на крыше. Он любитель дождя и снега, ветра и холода. В самый сильный мороз его не затянешь под крышу. Потому что он любитель сидеть на крыше. И читать книгу, в которой ничего не написано. Конечно, легче читать, когда чтото написано... Мальчишка с улицы Амату озадаченно чешет в затылке. Не каждый так сумеет: сидеть, беспечно закинув ногу за ногу, на самом краешке крыши, чесать в затылке и читать книгу, в которой ну буквально ничего не написано. А он читает. Уже много лет. Черный кот на соседней улице, большой любитель стоять на крыше, изготовясь к прыжку, уже много лет собирается прыгнуть на крышу филармонии. Обычно котам безразлично, на какой крыше давать концерт, а этому непременно нужно прыгнуть на крышу филармонии. Сколько лет уже прыгает - и никак не прыгнет. А мальчишка читает. Тоже уже много лет. За это время сколько мальчишек на его улице выросло. А он все читает. И не может от книжки оторваться. Сведущие люди говорят: пусть бы попробовал оторваться, он же к ней прикреплен по замыслу архитектора. Он потому и не падает, что держится за книжку. Верно сказано. И не только сказано, но и написано. Среди многих написанных мыслей это очень важная мысль. А вот среди ненаписанных... Ведь мальчишка с улицы Амату читает книжку, в которой ничего не написано. А самые интересные книги - это те, в которых ничего не написано... Вот почему он не может от нее оторваться.

ГОРОДСКАЯ СТЕНА

ПОРОХОВАЯ БАШНЯ

ÈÇ ÐÈÆÑÊÎÃÎ È ÒÀËËÈÍÑÊÎÃÎ ÁËÎÊÍÎÒÎÂ Разрушительная сила времени не поспевает за разрушительной силой человека. Только на последней войне погибло больше домов, чем за предшествующих несколько столетий. И хотя человек по-прежнему бессилен перед временем, но теперь уже и время бессильно перед человеком...

КРЕСТОВАЯ ГАЛЕРЕЯ Причины и следствия редко появляются вместе. Когда появляется причина, следствия еще нет, оно гдето прячется и не спешит открываться. А появится следствие - причина куда-то делась. И тогда начинают ее искать. В Крестовой галерее Домского собора существуют рядом причины и следствия. Они расположены в своей обычной последовательности: пушка - могильная плита, пушка - могильная плита... Вход бесплатный для всех желающих.

ПОД ОХРАНОЙ СТАРОСТИ

САЛАСПИЛС

На доме, которому семьсот лет, установлен аппарат для вызова ми-

Знак у входа на территорию мемориала Саласпилс: вход собакам

Как же состарили человечество годы фашизма!

СТАРЫЕ ДОМА Старые дома... Какая у них красивая старость! У некоторых старость - это, в сущности, молодость, потому что настоящая их старость разрушена войной. Разрушена, а потом отстроена. В этом преимущество зданий перед людьми: их можно отстроить. Я смотрю на старые здания. Жизнь невозможна без стариков. Без стариков и детей - поэтому на всех войнах самым большим преступлением считалось уничтожение стариков и детей. Так же, как дети необходимы жизни в начале, старики ей необходимы в конце, иначе жизнь будет жестоко и грубо оборвана. Новый город построить можно, однако жить в нем можно лишь при условии, что существуют на земле старые города. Старые дома. Ни один город, ни один дом, ни один человек на земле не начало, все они - продолжение.

Чугунные ядра, застрявшие в ней, - следы бурно проведенной молодости. Многие тогда хотели ее разрушить. Молодые были, горячие... Да и она тоже... Ее и сейчас называют Пороховой, а тогда... был порох в пороховницах. Казалось, от одного прикосновения на воздух взлетишь. С тех пор поутихли страсти, и ядра, пытавшиеся ее разрушить, теперь оберегают ее от разрушения. Сидят в ее стенах, как мирные, домашние кирпичи. Мудрость приходит с годами и даже с веками. И тогда начинаешь понимать, что главное в жизни - не разрушение... Только бы не взлететь на воздух, пока начнешь это понимать...

ПРОЩАНИЕ Рижский накопитель - последнее наше место на рижской земле. Здесь собирают нас, чтобы всех вместе доставить к самолету. Он, накопитель, прижался к земле, заваленный чемоданами, и смотрит, как самолеты взмывают в небо... Детский взгляд на мир. Ребенок смотрит снизу вверх и потому видит мир на фоне неба. А может, только так и нужно смотреть? Рижский накопитель так ничего и не накопил, все, что ему удается накопить на земле, он тут же отдает небу. Так он отдал и нас - и вот мы летим.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276 Мы летим. Мы неотделимы от нашего пути и составляем с ним единую величину, выраженную в пассажиро-километрах. Так нас будут именовать в отчетах, нисколько не интересуясь, где пассажир, а где километр... Нас не отделить от нашего пути. Каждый человек - единица, помноженная на пройденное, на совершенное... Рига очень большая: она в десять раз больше Ужгорода. Рига очень маленькая: она в десять раз меньше Москвы. Слава богу, все относительно - и великость, и малость... Это ободрение малым и предупреждение большим. 1983.

ПРОГУЛКИ ПО ТАЛЛИНУ Люхике-Ялг и сама не понимает, улица она или лестница. Во всяком случае, она не нога. Люхике-Ялг, Короткая Нога, это просто ее название. Название улицы. Но почему же она вся в ступеньках? Девяносто пять метров одних ступенек - для улицы не расстояние, но для лестницы довольно прилично. И вот еще чего Люхике не может понять: поднимается она или опускается? Иногда ей кажется, что она поднимается, и тогда у нее захватывает дух... или это она опускается? Ведь и у тех, кто опускается, тоже нередко захватывает дух... Ровные улицы не знают сомнений. Вот Пикк-Ялг, Длинная Нога, - ведь она по-прежнему считает, что она длинная, потому что в ней 270 метров. Шутите, не те времена! Слыхали про улицу Пирита? Три с половиной километра. Улица Кадака - пять. А Нарвское шоссе и вовсе четырнадцать километров. Но Пикк-Ялг не сомневается, что она по-прежнему длинная. Потому что ее так называют. В жизни очень важно, как тебя называют. Люхике-Ялг называют Короткой, значит, она короткая. Однако это ее не смущает. Ее смущает главный вопрос каждой лестницы: не опускается ли она, когда поднимается, и поднимается ли, когда опускается? На этот главный, самый главный вопрос по-прежнему нет ответа. Если идти по улицам Таллина, можно дойти до Петрозаводска. Или до Минска. Или дойти до Ленинграда и вернуться назад. В Таллине полторы тысячи улиц, и если их сложить в одну улицу, они далеко отсюда уйдут. На семьсот километров уйдут. Но улицы кружат по Таллину и никуда не уходят. И мы с ними кружимся и не хотим уходить. И только к вечеру возвращаемся на приморскую улочку Тууле Тее... Тууле Тее - Дорога Ветров, а в ней не будет и сотни метров. На ней-то, узкой, кривой и куцей, двум легким вздохам не разминуться. Но дуют ве-

тры в Тууле Тее, будто мальчишки в тонкую трубку, и выдувают простор над нею, радужный шарик, легкий и хрупкий. Кажется, только дунь посильнее в трубочку эту - Тууле Тее - и разлетятся в пенные клочья синее небо, звездные ночи, воды залива, древние стены, тихие травы в отблесках солнца... Та, что богиней вышла из пены, снова - навеки - в пену вернется... Все засыпает перед рассветом, и, притулившись у нас под боком, Тууле Тее, Дорога Ветров, в эти минуты Дорога Вздохов. Человек бывает одинок в самом людном городе. Даже в метро в часы пик он может чувствовать себя одиноким. Домам это не грозит. Им достаточно, чтобы просто кто-то был рядом. Несколько домов - и уже улица. Несколько улиц - и уже город. И еще одно отличие: дома-старики пользуются большим уважением и даже успехом, чем молодежь. Вокруг них всегда много народа. И выглядят они зачастую лучше, и даже чувствуют себя лучше, благодаря заботливому уходу и реставрациям... «Три сестры» на улице Пикк. Три старушки-избушки. Три бабенки-избенки. Каждая о четырех этажах. О возрасте не спрашивайте: на троих полторы тысячи лет. Как начнут делить, каждая норовит побольше отдать, поменьше себе оставить. Особенно старшая. Хотя вообще-то она скуповата: окна только на первом этаже, а на остальных люки, товарные люки, чтоб побольше товара принять. Пожелтеешь от такой жизни. Оттого она и желтая, как осенний лист, - не вспомнишь уже, какой осени: все они слились в одну осень. Средняя поскромней живет: у нее люки только на третьем этаже. Но зато она самая толстая. Потому что и в мир глядит, и о своей пользе не забывает. А вот меньшая - самая тоненькая. Люков нет, товара нет, одни окна, в мир вытаращенные. Ей бы только по сторонам глядеть своими окнищами: сама тоненькая, а они вон какие большие! Не они ли, окнища эти, высмотрели «Трех братьев», таких же древних и реставрированных, - да не здесь, в Таллине, а в далеком городе Риге? Стоят «Три брата», прислонились друг к другу, чтоб не упасть, никак на троих полторы тысячи лет не разделят. Вот почему старушки-избушки выглядят, как бабенки-избенки: они берегут себя. Для «Трех братьев» себя берегут. Полторы тысячи да полторы тысячи... Сколько ж это золотых свадеб можно сыграть! В Эстонии многое охраняется государством. Лесные массивы, парки, болота, даже камни - огромные валуны, удивляющие своей величиной путешественников. И в первую очередь - памятники архитектуры. Таллин не так уж стар, просто он сумел сохранить свою старость. Другие и молодость не хранят, другим наплевать - что старость, что молодость, была бы крыша над головой. У таких все рушится, и будь им хоть три тысячи лет, ничего от этих лет у них не сохранится. А в Таллине все сохраняется, в нем что ни камень, то памятник.

Хотя для того, чтобы стать памятником, необязательно быть камнем. Две лошадки, которые катают детей по улицам Старого Таллина, тоже, в сущности, памятники старины, хотя они вовсе не старые, даже скорей молодые. Они-то молодые, но род их лошадиный давно устарел. Он всюду вымирает, не только в Эстонии. Лошадь не медведь, чтоб ей охраняться государством. Она домашняя, своя, а со своими не церемонятся. Стоит у Морских ворот Толстая Маргарита, смотрит в море, словно кого-то оттуда ждет, словно кого-то там, в море, хочет увидеть. Кого она хочет увидеть? Может быть, Длинного Германа? Башне башню увидеть легко, для этого ей не нужно подниматься на башню. Но при этом важно, куда смотреть. А Толстая Маргарита смотрит совсем не в ту сторону. Она смотрит в море, а Длинный Герман у нее за спиной. Он на горе, в Вышгородском замке. И вся она, Маргарита, у Германа на виду, все ее двадцать четыре метра в поперечнике, семьдесят пять метров в обхвате. И вся жизнь ее у Германа на виду. А жизнь у нее... Было, что видеть... То целая казарма держала Маргариту на казарменном положении. То появились уголовники - опять же, целая тюрьма. Вот так и жила Толстая Маргарита: была то казармой, то тюрьмой, и все это на виду у Длинного Германа. Вот потому-то и смотрит в море Толстая Маргарита: чтоб не смотреть на Длинного Германа. Она-то знает, что он сзади, у нее за спиной, но делает вид, будто он где-то в море. Так ей легче. Оттуда, где нет его, его можно хоть ожидать, а стоит повернуться - и сразу кончится ожидание... У домов все не как у людей. Вот старинный дом по улице Сяде. Когда-то, в молодости, в нем была богадельня, а теперь, в старости, учебный комбинат. И выглядит дом отлично в свои шестьсот тридцать лет... Вот он, секрет молодости в пожилые годы: закрыть свою богадельню и открыть учебный комбинат. Представим себе Таллин без новостроек. Не только новостроек нашего, но и прошлого, девятнадцатого века. И даже позапрошлого, восемнадцатого века. Пожалуй, мы на этом не остановимся и представим себе Таллин без новостроек семнадцатого и шестнадцатого веков. Город строится. На календаре XV век. Но уже теперь Таллин - один из крупнейших городов Северной Европы. В нем проживает семь тысяч человек. Но нас интересуют только трое; мастер Зейферт, мастер Мольнер и мастер Андреас. Они живут в Таллине XV века. Возможно, встречаются: - Добрый день, мастер Зейферт! - Добрый день, мастер Андреас!

- Добрый день, мастер Мольнер! Как поживаете? - Какой я вам мастер? - Еще какой! Без вас, мастер Мольнер, нам бы не поздоровилось! Мастер Зейферт - литейщик. Андреас - каменотес. А Мольнер - просто аптекарь. Зачем его называть мастером? Его называют мастером, потому что он мастер своего дела. Он первый аптекарь той самой аптеки, в которой вы, возможно, купите лекарства через пятьсот лет. Если бы первый аптекарь знал, какая трудная судьба ожидает тех, кто придет ему на смену! Если бы знал, что во время одной чумы первым умрет аптекарь, а во время другой чумы аптекарь останется последним спасителем, потому что врачи частью вымрут, а частью сбегут; если б знал, что один из его преемников будет всю жизнь выплачивать долги, а другой, совершенно разорившись, будет вынужден принимать фальшивые деньги, чтоб избежать наказания... Если б он знал всю эту будущую историю так, как знаем ее мы, когда она в прошлом... Честно жить - это тоже история. Не ловчить, не ханжить - история. Не подлизываться ко времени даже в трудные времена, не искать у времени премии... Все история, все она. Быть собой - это тоже история. С незаметной судьбой - история. Правда, жизнь у нее - посмертная, но зато над плохим и хорошим ей смеяться и плакать последнею: все ее настоящее - в прошлом. В прошлом станет она убедительней, в прошлом станет она удивительней, чтоб грядущее ей внимало. Чтобы с ней соглашалось и спорило... Вот как делается история. Ее делают любители, а совсем не профессионалы. Когда через пятьсот лет вы придете в аптеку за лекарствами, Мольнера давно уже не будет, но аптека его будет стоять. И Зейферта не будет, но колокол, им отлитый, будет звенеть. Мастер на то и мастер, чтоб дело переживало его. А если не переживет, он не мастер, а так, ремесленник. - Товарищ штукатур, почему у вас штукатурка осыпается? (Продолжение на стр. 35 в «Свете».)

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

В самом первом материале о завершившемся в Риге чемпионате мира по хоккея, рассуждая от шансах наспех собранной сборной Канады, я написал, что выглядит она, мягко говоря, пока неважно, но тренер Жерар Галлан не раз доказывал, что может вылепить боеспособный коллектив по ходу турнира. Ну а то, что он сделал недавно с дебютантом НХЛ «Вегасом» (напомню, клуб из Невады, укомплектованый теми, от кого отказались их прежние клубы, вышел в финал Кубка Стэнли в первый же год своего существования) - войдет в хоккейные энциклопедии. Вопрос состоял лишь в том, под силу ли Галлану сотворить чудо на короткой дистанции? Оказалось, под силу. Как вы думаете, кто в Риге тренировался чаще всех и донимал организаторов заявками на дополнительные ледовые часы? Да-да, вы не ошиблись - «Кленовые листья»... Но поставив на Канаду в полуфинале с громившей всех в Риге сборной США, я отталкивался не от этого, а от того непреложного факта, что канадцы НИКОГДА не боятся американцев, а сборная США ВСЕГДА опасается Канады. Изредка наши (я пишу эти строки из Чикаго) северные соседи проигрывают нам и эти успехи шумно празднуются в Америке, а канадцы рассматривают случившееся как досадное недоразумение. В групповом турнире Джеку Капуано удалось раскрепостить своих подопечных, но когда пришла пора полуфинала, на американцев снова навалился психологический стресс - груз исторических неудач: с Олимпиады 1980 года они не могут выиграть ни одного турнира под эгидой IIHF. А канадцы - те самые канадцы, среди которых Вячеслав Фетисов не нашел «ни одного приличного игрока» - многозначительно улыбались соперникам еще на разминке. И со свистком арбитров на судно вратаря Питерсена и его команду на обрушился неумолимый ураган «Жерар». Турнирный подвиг сборной Германии обошелся ей дорого: повреждения игроков привели к тому, что на полуфинальный матч с финнами команда «наскребла» лишь пять защитников и девять форвардов. Но и эти ребята дали бой чемпионам мира, да такой, что финны еле устояли - 2:1. В матче за третье место заявка немцев выглядела привычной, но постоянно против американцев выходили на лед по-прежнему 14 полевых. У которых попросту кончились силы - 1:6. «Нашего» Сашу Хмелевского (ему 9 июня исполнится 21 год, на его счету 2 гола, 2 передачи и показатель полезности «плюс 5») и его партнеров по сборной США поздравлю с «бронзой». В следующий раз в тренерский штат американцам нужно включать толкового психолога: они могли и должны были выигрывать этот чемпионат. А так все решалось в матче Финляндия - Канада. Финны привезли состав, который наигрывали весь сезон в «Евротуре». Его усилили лишь

два представителя НХЛ: защитник Олии Маатта - умный, но тихоходный защитник, которого «Чикаго» в этом году обменял в «Лос-Анджелес» за выбор в третьем раунде аукциона и форвард Артту Руотсалайнен из «Баффало», представитель третьего поколения знаменитой финской хоккейной династии. Тони Сунд и Тииму Турунен играют в Швейцарии, Янни Ювонен в Швеции, а Петтери Линд-

са» был наказан за опасную игру высоко поднятой клюшкой). Когда же через 5 минут две минуты схлопотал Майкл Бантинг («Аризона»), Галлан прямо на скамейке устроил подопечным такую выволочку, что режиссеры трансляции отключили микрофоны у второго тренера. Правда, досталось не только игрокам, но и чешско-российской бригаде арбитров.

Третий тайм

УРАГАН «ЖЕРАР» бом - в Германии, еще двое - в чемпионате своей страны. Все остальные выступают в КХЛ - в «Сочи», «Авангарде», «Локомотиве», «Металлурге», «Сибири» и «Йокерите». Один из «новосибирцев» Микаэл Руохомаа и открыл счет в финальном поединке. Это произошло через секунду после того, как на лед вышел отбывавший штраф Ник Пол из «Оттавы». Причем это было второе удаление у Канады подряд (Джастин Дэнфорд из «Коламбу-

На второй период канадцы выскочили словно ошпаренные. Максим Комтуа из «Анахайма» сравнял счет уже через 4 минуты после начала периода, потом канадцы вышли вперед (отличился его одноклубник и капитан Адам Хенрик), но гол отменили: при входе в зону финнов правая нога форварда была на весу в тот момент, когда шайба уже находилась в этой зоне. Занятно, что в НХЛ это не считается нарушением правил и со следующего года IIHF адаптирует

североамериканскую трактовку, но пока все произошло согласно действующим законам. На 3-й минуте 3-го периода Линдбом вывел финнов вперед и во время технического тайм-аута, когда чистили лед, а американские камеры не выключались, Жерар Галлан произнес короткую и эмоциональную речь. Настолько эмоциональную, что я не стану ее переводить буквально (слишком грубо), а просто передам ее смысл: «Мы начали как дерьмо, и мы были дерьмом, и ваши родители не отвечали вам на звонки, а потом мы делали дерьмом всех остальных и работали как никогда в жизни, и добрались до финала, так неужели сейчас, когда до триумфа остаются какие-то дерьмовые шестнадцать минут, мы скажем: «О, мы снова стали дерьмом, давайте удовлетворимся вторым местом?». Да никогда! Я не верю, что это - вы! Вы - мои сыновья! Всё! Поехали! Рвите их на части!». Символично, что именно Хенрик, чей гол отменили во втором периоде, забил на 53-й минуте. Логично, что ассистировал ему Комтуа. Связка форвардов из «Анахайма», которую сделал связкой Галлан (в своем клубе они не играют в одной тройке). «Я стараюсь сводить вместе парней, которые завтракают, обедают, ужинают и тренируются вместе», - говорил Галлан перед полуфиналами. Чемпионский, «золотой» гол забил в овертайме форвард «Сенаторз» Ник Пол, которому, выманив Юхо Олкинуору, отдал феноменальный пас на пустые уже ворота другой игрок «Оттавы» Коннор Браун. 3:2! Канада - чемпион! Жерар Галлан - герой! Не надо забрасывать актёров цветами после первого акта. Имеет смысл дождаться финала. Я послал цветы послу Канады в Латвии Кевину Рексу - с запиской личного содержания. А сейчас мы тут в Чикаго готовимся встречать троих чемпионов мира - защитника Николя Бодина и двоих Брэндонов - нападающих Пирри и Хагеля.

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276

ДВАДЦАТКА БОМБАРДИРОВ: 1. Коннор Браун (Канада)

(2+14)

2. Коннор Гарланд (США)

(6+7)

3. Эндрю Манджапане (Канада)

(7+4)

4. Адам Хенрик (Канада)

(6+5)

5. Петер Цегларик (Словакия)

(5+6)

6. Лиам Кирк (Великобритания)

(7+2)

7. Тревор Мур (США)

(5+4)

8. Джейсон Робертсон (США)

(4+5)

9. Грегори Хофман (Швейцария)

(6+2)

10. Никлас Йенсен (Дания)

(5+3)

11. Маттиас Плахта (Германия)

(4+4)

12. Александр Барабанов (Россия)

(4+4)

13. Марцел Нёбельс (Германия)

(3+5)

14. Антон Лунделл (Финляндия)

(4+3)

15. Матиас Треттенес (Норвегия)

(3+4)

16. Роман Старченко (Казахстан)

(3+4)

17. Кристоф Берчи (Швейцария)

(3+4)7

18. Михаил Григоренко (Россия)

(3+4)

19. Тристан Шерве (Швейцария)

(1+6)

20. Доминик Кубалик (Чехия)

(3+3)

СИМВОЛИЧЕСКАЯ СБОРНАЯ: Юхо Олкинуора (Финляндия), Мориц Зайдер - Корбиниан Хольцер (оба Германия), Эндрю Манджапане (Канада) - Конор Гарланд (США) - Лиам Кирк (Великобритания). ЛУЧШИЙ ИГРОК ЧЕМПИОНАТА МИРА: Эндрю Манджапане (Канада). 25-летний форвард «Калгари флеймз» долго колебался, но решил помочь команде и подъехал к четвертому матчу (первые три будущие чемпионы мира, напомню, проиграли). В семи проведенных матчах забил семь голов и сделал 4 результативные передачи. Родился в Болтоне (Онтарио). Был выбран «Калгари» в 6-м раунде на аукционе 2015 года под общим 166-м номером. В НХЛ дебютировал 31 января 2017 года в игре против наших «Блэкхокс». В этом году завершил регулярный сезон с 32 очками в 56 играх (18+14). Международная федерация хоккея опубликовала состав групп чемпионата мира в следующем году. Группа А: Канада, Россия, Германия, Швейцария, Словакия, Дания, Казахстан, Италия. Группа В: Финляндия, США, Чехия, Швеция, Латвия, Норвегия, Белоруссия, Великобритания. ...СЕГОДНЯ НАЧИНАЕТСЯ ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ФУТБОЛУ. Кратко - обо всех участниках (чуть подробней - о сборной Украины) и календарь матчей группового этапа.

АВСТРИЯ У австрийцев свое собственное проклятие. Сборная не выигрывала на крупных турнирах больше 20 лет. Ее последняя победа на сегодня - это 2:1 с США на ЧМ-1990. В финальных турнирах ЕВРО у нее шесть матчей без побед - антирекорд чемпионата Европы. Тренер австрийцев Франко Фода надеется завершить обе серии. «Время пришло!» - заявил он в интервью UEFA.com. Хорошая формула для победной мантры. Цвета: красный, белый.

симальный показатель для сборных, которые не становились чемпионами. На этот раз финал состоится в Лондоне. Чем не повод?. Цвета: белый, синий. БЕЛЬГИЯ Тому, кто более за «красных дьяволов», не придется скучать. Бельгийцы ураганом пронеслись по квалификации: 40 голов и 10 побед в 10 матчах. Только с титулами у Бельгии не ладится. Единственное золото она взяла 101 год назад на домашней Олимпиаде-1920 в Антверпене. Ромелу

АНГЛИЯ Если любишь голы, болей за Англию. Матчи с ее участием стали самыми результативными в отборе. В восьми встречах квалификации англичане забили 37 и пропустили 6 мячей, то есть в среднем по 5,38 мяча за игру. Для «трех львов» это будет десятый чемпионат Европы. Это мак-

Лукаку полагает, что время пришло: «Когда команда долго играет в одном составе и прогрессирует, победы даются проще». Цвета: красный, желтый. ВЕНГРИЯ Предпочитаешь болеть за аутсайдеров? Не проходи мимо сборной Венгрии. Она оказалась в груп-

16 пе с сильнейшими командами трех последних чемпионатов Европы и мира, но ЕВРО любит сюрпризы. 1992 год, 2004-й... На ЕВРО-2016 в сборную Венгрии тоже верили немногие. Однако с Габором Кираем в знаменитых трениках она заняла первое место в группе и выдала фантастический футбол с португальцами. Те с трудом вырвали ничью и пролезли в плей-офф, а потом выиграли турнир. Цвета: красный, белый, зеленый. ГЕРМАНИЯ Идеальный вариант для тех, кто почитает признанных грандов. Для трехкратных чемпионов Европы это 26-я подряд финальная стадия крупного турнира?. Немцам принадлежат рекорды ЕВРО по выходам из группы (7), числу побед (26) и забитых мячей (72). Последний турнир «вечного» Лёва - в ранге тренера бундестим. Цвета: белый, черный. ДАНИЯ Любишь сказки? Даже Ганс Христиан Андерсен не придумал бы сюжет, какой в 1992 году написала сборная Дании. Датчане не прошли отбор и разъехались по отпускам, когда за десять дней до старта узнали, что им отдали путевку дисквалифицированной Югославии. Петер Шмейхель вспоминал, что тренер Рихард Меллер-Нильсен просил команду об одном: «Только не опозорьтесь». Дания выиграла тот ЕВРО. Сейчас датчанам не до сказок. 14 поражений в финальных стадиях - больше не проигрывал никто. Матчи группового этапа датчане проведут в Копенгагене, есть шанс подправить статистику. Цвета: красный, белый. ИСПАНИЯ Выбор для перфекциониста. Короли тики-таки и чемпионы двух из последних трех ЕВРО верны своей игровой философии. Испанцы без поражений прошли квалификацию, показав самый высокий процент точных пасов, самое большое среднее владение и нанеся больше всего ударов. Хватит ли этого, чтобы замахнуться на рекордный четвертый титул чемпионов Европы? Цвета: красный, синий, желтый. ИТАЛИЯ Обожаешь серии пенальти? Болей за Италию. Она провела рекордные пять. «Скуадра адзурра» не проигрывает в квалификации ЕВРО уже 40 матчей - с 2006 года. Надо только сделать еще один шаг перед по сравнению с чемпионатом Европы 2012 года, когда она вышла в финал?. Матчи группового этапа сборная Италии проведет в Риме. «Меньше летать придется», - справедливо заметил тренер Роберто Манчини. Цвета: синий, белый. НИДЕРЛАНДЫ Если веришь в судьбу, обрати внимание на сборную Нидерландов, которая не попала на ЕВРО-2016 и ЧМ-2018. В середине 80-х они тоже пропустили два крупных турнира, а затем выиграли ЧЕ-1988. Тренер Франк де Бур воздерживается от громких заявлений: «Мой фаворит Бельгия. Затем Франция, Испания и Германия. Мы на одном уровне с Англией, Италией и Португалией, если показываем свой лучший футбол». Цвета: оранжевый, белый. ПОЛЬША Если веришь в мастерство Роберта Левандовски, ставь на поляков. Нападающий «Баварии» - рекордсмен сборной Польши по числу матчей и голов. В свои 32 года он провел очередной яркий сезон в бундеслиге. В сезоне 2019/20 он стал победителем

SATURDAY | June 12, 2021 | №1276 и лучшим снайпером Лиги чемпионов с 15 голами. Польша ждет от него таких же подвигов на ЕВРО. Цвета: белый, красный. ПОРТУГАЛИЯ Действующий чемпион Европы и победитель первой Лиги наций УЕФА, команда с россыпью талантов и богатыми традициями. Португальцы выходили из группы на всех своих семи ЕВРО, так что в их силе можно не сомневаться. И это мы еще ни слова не сказали о Криштиану Роналду. Их группа выглядит мощно, однако тренера Фернанду Сантуша это не смущает: «Мы хорошо подготовимся к этому ЕВРО, подойдем к нем с уверенностью и постараемся защитить титул». Цвета: красный, зеленый. РОССИЯ Сборная СССР выиграла самый первый чемпионат Европы в 1960 году, но с тех пор как отрезало. Все 14 попыток не увенчались успехом, хотя Советский Союз потом еще трижды выходил в финал. Это рекордный срок без титулов для бывших чемпионов Европы или европейских чемпионов мира и вряд ли при Станиславе Черчесове россиянам удастся что-то выиграть. Цвета: красный, белый. СЕВЕРНАЯ МАКЕДОНИЯ Хотя македонцы впервые выступят на чемпионате Европы, в марте ни обыграли Германию со счетом 2:1 в отборочном матче чемпионата мира. Команда Игора Ангеловски надеется, что Горан Пандев поможет ей еще (не) раз прыгнуть выше головы. Он возобновил карьеру в сборной в 37 лет, чтобы передать опыт, и забил победный гол грузинам в решающем стыковом матче. «Просто хотел помочь парням, а то «команда у нас совсем молодая», - сказал форвард-ветеран из «Дженоа». Цвета: красный, желтый. СЛОВАКИЯ Словаки показали класс на двух своих предыдущих крупных турнирах. И на ЧМ-2010, и на ЕВРО-2016 они выходили из группы. На оба чемпионата ездил Марек Гамшик. В 33 года он остается ключевой фигурой в сборной. Если тебе нравится сильная прическа и стильный футбол, Словакия - твой выбор. Цвета: белый, красный, синий. ТУРЦИЯ Почитаешь игру в обороне как искусство? Тогда болей за команду Шенола Гюнеша. Турки провели больше всего сухих матчей в квалификации - восемь. В двух встречах с чемпионами мира французами они взяли четыре очка, так что против грандов шансы у них тоже есть. Турция сыграет в матче открытия, и Гюнеш видит в этом добрый знак: «Во всех матчах открытия бывают сюрпризы. Надеюсь, мы тоже преподнесем сюрприз». Цвета: красный, белый. УКРАИНА Хочешь болеть за легендарного футболиста, который стал отличным тренером? Тебе к Андрею Шевченко. Из шести матчей на ЕВРО пять Украина проиграла, а единственную победу ей обеспечил дубль Шевы - 2:1 со шведами в 2012 году. Группу украинцев простой не назовешь, но лучшего бомбардира в истории сборной не испугать: «У Украины хорошие шансы выйти в 1/8 финала». Цвета: синий, желтый. УЭЛЬС Валлийцы - самая малочисленная нация из тех, кто заработал прямые путевки в финальную стадию. Население Уэльса едва превышает три

миллиона. Кому еще нужна дополнительная поддержка, как не им! Но валлийцы - вовсе не мальчики для битья. На ЕВРО-2016 они с первой попытки дошли до полуфинала. Цвета: красный, белый. ФИНЛЯНДИЯ Очевидный выбор, если хочешь болеть за новичков. Финны провели 33 отборочных турнира чемпионатов Европы и мира и впервые попали в финальную стадию. Попали полностью заслуженно. Они выдали лучший за всю историю выступления в отборочных циклах процент побед (60%) и показатель набранных за матч очков (1,8). Ключевой нападающий сборной Теему Пукки все равно с трудом переварил событие: «Нет слов. Невероятно. Мы сделали это!» Цвета: белый, синий. ФРАНЦИЯ Любители яркого атакующего футбола имеют все основания болеть за Францию. В истории ЕВРО четыре раза команды одерживали пять побед в одной финальной стадии. Три раза это были французы. Может ли Дидье Дешам сделать дубль и к игроцкому золоту ЕВРО-2000 добавить тренерское чемпионство на ЕВРО-2020? Потенциала у действующих чемпионов мира хватает. Впервые за 6 лет в сборную вызван Карим Бензема, которого Дешам когда-то поклялся не брать из-за скандала с шантажом полузащитника Вальбуэна. Цвета: синий, белый, красный. ХОРВАТИЯ «Пламенные» вышли на пятый чемпионат Европы подряд. Выдающееся достижение для страны с населением меньше пяти миллионов. В 2018 году хорваты дошли до финала чемпионата мира в России и вполне могли завоевать титул. «Мы были лучше, но иногда лучшие проигрывают», - сетовал после матча в «Лужниках» Лука Модрич, признанный лучшим игроком турнира. Цвета: красный, белый. ЧЕХИЯ Любителям острых ощущений следует обратить внимание на

сборную Чехии. Она принимала участие в трех сериях пенальти на ЕВРО и все три выиграла, что является рекордом турнира. В финале ЧЕ-1976 решающий удар в серии 11-метровых нанес Антонин Паненка. Чехословакия выиграла, а в его честь стали называть особую манеру исполнения пенальти. Цвета: красный, синий. ШВЕЙЦАРИЯ Надоело переживать за тех, кто никогда не выходит из группы? Тогда болей за Швейцарию. Под началом Владимира Петковича швейцарцы неизменно преодолевают барьер группового этапа. Правда, так же неизменно проигрывают в первом раунде плей-офф. Так было на чемпионатах мира 2014 и 2018 годов и на ЕВРО-2016. Зато в Лиге наций 2020 они сыграли вничью с Германией и Испанией. У сборной достаточно потенциала, чтобы навязать борьбу любой команде мира. Цвета: красный, белый. ШВЕЦИЯ У Швеции три подряд вылета после группового этапа ЕВРО - никто не играл в финальных стадиях столь неудачно. Среди соперников по группе мощные испанцы, но тренер шведской сборной Янне Андерссон не теряет надежды: «У нас в команде здоровая конкуренция. Острая и здоровая». Да, чуть не забыл: в «Тре Крунур» вернулся Златан Ибрагимович. Цвета: желтый, синий. ШОТЛАНДИЯ Разве можно было остаться равнодушным, когда Райан Кристи в слезах давал интервью после победы по пенальти над Сербией в стыковых матчах? Или когда шотландцы отплясывали в раздевалке под Yes Sir, I Can Boogie? На их первом крупном турнире с 1998 года они встретятся с Англией. Так что если вы ждете от ЕВРО яростного дерби, вам сюда. Цвета: синий, белый, желтый.

*** ГРУППА»А»: Италия, Швейцария, Турция, Уэльс.

¦ ETERNAL LIGHT FUNERALS

«Family First» • É¬Æ° º¹À¹»¹¸¸Æ° ¾¼¶¾®³ • ¹·³¸«¶Ç¸«Ê ¼¶¾±¬« • «À¹»¹¸°¸³Ê • »°·«Á³Ê Более 7 лет опыта обслуживания русскоязычной общины.

Olivia Hurtgen Varo

262-955-5890 500 Lake Cook Rd., Suite 350, Deerﬁeld, IL 60015

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

ПОКУПКА ПРОДАЖА АРЕНДА

БУХГАЛТЕРСКАЯ ФИРМА KRD ПОМОЖЕТ РАЗРАБОТАТЬ СТРАТЕГИЮ, ВЕСТИ БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ И СНИЗИТЬ НАЛОГИ.

НЕДВИЖИМОСТИ

Все для того, чтобы ваш бизнес стал более прибыльным!

Анна признана одним из лучших REALTOR® с 2002 года t ʄʗʰʛʢ ʥʦʤʚʖʜ ʗʤʡʛʛ ʢʞʡʡʞʤʣʤʘ t ɷʤʡʛʛ ʥʦʤʚʖʣʱʫ ʤʗʰʛʠʨʤʘ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ t̓ʓʠʧʥʛʦʨ̓ʥʤ̓FTUBUF TBMFT USBOTJUJPOJOH EPXOTJ[JOH t 4IPSU TBMFT BOE CBOL PXOFE QSPQFSUJFT t ʅʤʝʞʨʞʘʣʱʛ ʤʨʝʱʘʱ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʞ ʦʛʠʤʢʛʣʚʖʬʞʞ

НАШИ УСЛУГИ: • Tax and Financial Planning • Tax Return Preparation • Outsourced Accounting Services • Client Accounting & Advisory Services • Financial Statements – Audit, Reviews and Compilations • Business Valuations • Merger & Acquisition Due Diligence and Planning И другие услуги по бухгалтерии и налогообложению

Robert Eisenstadt, CPA Partner

1051 Perimeter Drive, 9th Floor, Schaumburg, IL 60173 Direct 847-278-4422 | Office 847-240-1040 ext 4422 www.krdcpas.com

Анна Яновская-Адданте «Основой моего успеха в сфере недвижимости является персональное отношение, опыт, усердная работа и доскональное знание рынка»

“Anna is the best real estate agent in the area to work with! Her professionalism and negotiation skills were beyond my expectation. It was nothing but a pleasure to work with her.” O.K. “Anna won’t stop until she delivers on her promise. I am glad to have her on my side. She gets things done!” M.G. “Anna was great to work with. She was very patient and gave us honest and helpful advice. We would highly recommend her!” L.A.

224-730-5555

& -BLF 4U 4VJUF ̓(MFOWJFX ̓*-̓ ̓64"

anya@addanteres.com · www.addanteres.com

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

:PVS IPNF JT JO UIF BSFB XJUI SFQPSUFE TUPSN EBNBHF

300' 4*%*/( (655&34 */41&$5*0/ & '3& 3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM QSPQFSUJFT

ɷɻʇʅʁɶʈʃɶʕ ɾʃʇʅɻʀʌɾʕ ʥʤ ʤʬʛʣʠʛ ʩʯʛʦʗʖ

$BMM OPX GPS '3&& */41&$5*0/ 26"-*': '03 /&8 300' 7BMJE IPNFPXOFS JOTVSBODF QPMJDZ SFRVJSFE

ʃʖʮʖ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʢʖʣʚʖ ʥʤʢʤʜʛʨ ʘʱʵʘʞʨʲ ʘʛʧʲ ʩʯʛʦʗ ʥʦʖʘʞʡʲʣʤ ʧʤʧʨʖʘʞʨʲ ʧʨʦʖʫʤʘʤʟ ʞʧʠ ʞ ʥʦʤʘʛʚʛʨ ʘʧʛ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʘʤʧʧʨʖʣʤʘʞʨʛʡʲʣʱʛ ʦʖʗʤʨʱ

$BMM PS UFYU 50%": ] 8SJHIU #MWE 4DIBVNCVSH *- ] XXX "EKVTUJOH(MPCBM DPN

Напольные покрытия для дома и бизнеса ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЕ СОКОКАЧЕСТВЕННЫЕ ЭПОКСИДНЫЕ ПОЛЫ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПЕЦИАЛЬНЫЕ БЕТОННЫЕ ПОКРЫТИЯ ДЛЯ ЖИЛЫХ ЛЫХ И КОММЕРЧЕСКИХ ПОМЕЩЕНИЙ

• Гараж • Бейсмент • Офисные помещения

• Metallic Flooring • Flake Flooring

• Quartz Flooring • Stained Concrete

• Concrete Overlays • Polished Concrete

708-344-7866 1220 Bristol Ave., Westchester IL 60154 | www.broadleaﬁnc.com

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

h i j { p v { | r k c t h s c Ð k l

Joining a family that care about you!

ˉʺ ʶ˂ˁˆˇ˅ˈʶˇʼ˂ˁ

Flatbed, Step Deck, Conestoga Owner Operator or Lease program Earn 90% Gross pay Friendly and Experienced Dispatcher *SV[EVH 'SRεVQEXMSR Weekly Direct Deposit Fuel Program Home at your request Cargo& Liability $750 Bonus for clean DOT Inspection and referral bonus We care about State Permits, IFTA Registration and all you need to drive safe. Company Driver New equipment Paid detention, extra stops and more 0.70 c/Mile or 30%

Experienced Trucking Company ESP EXPRESS is Hiring Now REQUIREMENTS: Valid CDL and Medical Card 2 Years of experience No DUI’s Pass Drug& Alcohol Test For more info call or text, us now: Nick: 630-940-7338 3ηGI Lemont, IL 60439

nmio_pi_çcmk_çalrqogçgçpl_oreg æğĕĒĎĒĉ ĎĄěĉĕĖĆĒ óĔČĉĐďĉĐğĉ Ěĉđğ åĉĔĉĐ ďĢąĒč ĒąĞĉĐ ĔĄąĒĖ *OTVSFE

æďĄĈČĐČĔ

KITCHEN & BATH CABINETS GRANITE, MARBLE & QUARTZ COUNTERTOPS

LOWEST PRICE GUARANTEED! 12 MONTHS FINANCING AVAILABLE* *With approved credit

FREE Estimate & Design Layout

- Êà÷åñòâî - Äîñòóïíûå öåíû - Áîëüøîé âûáîð öâåòîâ - Çàâîäñêàÿ ãàðàíòèÿ - Áûñòðàÿ äîñòàâêà çàêàçîâ - Licensed & Insured

We Carry:

847-999-0012 www.CabinetsCity.com

Visit one of our showrooms! 1630 N. Rand Rd., Palatine, IL 60074

1650 W. Algonquin Rd., Mt. Prospect, IL 60056

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863 ГРУППА «В»: Бельгия, Дания, Финляндия, Россия. ГРУППА «С»: Северная Македония, Австрия, Нидерланды, Украина. ГРУППА «D». Хорватия, Чехия, Шотландия, Англия. ГРУППА «Е»: Польша, Швеция, Словакия, Испания. ГРУППА «F»: Венгрия, Португалия, Франция, Германия.

Предлагаем вашему вниманию расписание матчей групповых турниров. 11 июня. Турция - Италия. 12 июня. Уэльс - Швейцария, Дания - Финляндия, Бельгия - Россия. 13 июня. Англия - Хорватия, Австрия - Северная Македония, Нидерланды - Украина. 14 июня. Шотландия - Чехия, Польша - Словакия, Испания - Швеция. 15 июня. Венгрия - Португалия, Франция - Германия. 16 июня. Финляндия - Россия, Турция - Уэльс, Италия - Швейцария. 17 июня. Украина - Северная Македония, Дания - Бельгия, Нидерланды - Австрия. 18 июня. Швеция - Словакия, Хорватия - Чехия, Англия - Шотландия. 19 июня. Венгрия - Франция, Португалия - Германия, Испания - Польша. 20 июня. Италия - Уэльс, Швейцария - Турция. 21 июня. Украина - Австрия, Северная Македония - Нидерланды, Финляндия - Бельгия, Россия - Дания. 22 июня. Хорватия - Шотландия, Чехия - Англия. 23 июня. Швеция - Польша, Словакия - Испания, Португалия - Франция, Германия - Венгрия. Россия сыграет с Бельгией и Финляндией в Санкт-Петербурге, а с Данией в Копенгагене. Украина против Нидерландов будет играть в Амстердаме, а против Северной Македонии и Австрии - в Бухаресте. Россиян мы представили в одном из предыдущих выпусков «Третьего тайма». СЕГОДНЯ ПРЕДСТАВЛЯЕМ СБОРНУЮ УКРАИНЫ^ * Место в рейтинге ФИФА - 24-е. * Путь на Евро-2020 - 6 побед, 2 ничьих, 0 поражений, разность мячей 17-4 * Лучший бомбардир в отборочном турнире - Роман Яремчук (5 голов) * Лучший результат в истории Евро - групповой этап (2012, 2016) * Главный тренер сборной Украины - великий в недавнем прошлом футболист Андрей Шевченко. Он возглавил украинцев перед стартом отборочного турнира ЧМ-2018. Это было первое тренерское назначение

для легендарного в прошлом нападающего. На чемпионат мира в Россию квалифицироваться не вышло, но на Евро-2020 Украина отобралась уверенно, из сложной группы с Португалией и Сербией. Кроме того, Шевченко поднял команду в дивизион А Лиги наций. * Главная звезда - Руслан Малиновский. Нынешней весной Руслан буквально разрывал «Серию А»: у 28-летнего полузащитника «Аталанты» была серия более чем из 10 матчей, в которых он либо забивал, либо ассистировал. Как итог - приз лучшему игроку чемпионата Италии по итогам мая. А штрафных ударов в исполнении Малиновского стоит бояться всем вратарям. * Заявка сборной УКРАИНЫ: вратари - Георгий Бущан (1994), Андрей Пятов (1984), Анатолий Трубин (2001); защитники - Илья Забарный (2002), Александр Караваев (1992), Сергей Кривцов (1991), Николай Матвиенко (1996), Виталий Миколенко (1999), Денис Попов (1999), Эдуард Соболь (1995), Александр Тымчик (1997); полузащитники - Роман Безус (1990), Александр Зинченко (1996), Александр Зубков (1996), Евгений Макаренко (1991), Руслан Малиновский (1993), Марлос Ромеро Бонфин (1998), Сергей Сидорчук (1991), Тарас Степаненко (1989), Георгий Судаков (2002), Виктор Цыганков (1997), Николай Шапаренко (1998); нападающие - Артём Беседин (1996), Артём Довбик (1997), Роман Яремчук (1995), Андрей Ярмоленко (1989). ...Бразилия проведет Кубок Америки по футболу на фоне кризиса COVID-19. «Что касается пандемии: я сожалею о смертях, но жизнь продолжается», - заявил президент Бразилии Жаир Болсонару в начале июня. Он объявил своим сторонникам, что Кубок Америки этим летом пройдет на территории страны. По словам главы государства, все министры выступают за проведение чемпионата. «Вопрос закрыт», - добавил Болсонару. До этого, 31 мая, южноамериканская конфедерация футбола (КОНМЕБОЛ) подтвердила, что турнир перенесут в другую страну. «Бразилия переживает момент стабильности, она доказала свою инфраструктуру и накопленный опыт», - отметили в организации. Верховный суд Бразилии дал президенту несколько дней, чтобы предоставить дополнительную информацию о решении. Правда, Болсонару раскритиковали в Национальном конгрессе. Сенатор и докладчик парламентской комиссии по расследованию действий президента во время пандемии Ренан Калхейрос назвал предстоящие соревнования «чемпионатом смерти». Он также обратился к известному бразильскому футболисту и полузащитнику французского клуба «Пари Сен-Жермен» Неймару: - Неймар, не выходи на поле в этом Кубке Америки в Бразилии, пока твои родственники, твои друзья продолжают умирать без вакцины, которая не может дойти до нашей страны, - отметил он. Калхейрос подчеркнул, что государство должно соревноваться прежде всего в «чемпионате по вакцинации», в котором оно сейчас занимает последнее место. С начала пандемии коронавируса в Бразилии, по данным института Джонса Хопкинса, жертвами заболевания стали 467 тысяч человек. Слу-

чаи заболевания подтверждены у 16,7 млн пациентов - это третье место в мире после Индии и США. По данным Всемирной организации здравоохранения, в стране поставили 60 миллионов прививок от COVID-19. Одну дозу прививки получили только 22% населения страны, две - 10,6% (при населении 210 млн человек). Решение о переносе турнира обеспокоило международную федерацию ассоциаций профессиональных

рики столетия» в 2016 году. Но это потребовало бы в срочном порядке решать проблемы логистики и виз для команд. Кроме того, плану могли помешать натянутые отношения КОНМЕБОЛ и североамериканской конфедерации футбола. При этом часть чемпионата могла принять Чили. Но, опять же, из-за сжатых сроков это было невозможно. Конечно, Бразилия лучше всего подходит на роль принимающей сто-

футболистов (FIFPro). «Последний план организовать - в чрезвычайно короткие сроки - участие сотен футболистов в турнире такой сложности, оставляет открытую неопределенность для каждого из спортсменов и их семей. В нынешних обстоятельствах FIFPro, конечно, полностью поддержит любого игрока, который решит выйти из турнира по соображениям здоровья и безопасности», - добавили представители федерации. Президент КОНМЕБОЛ Алехандро Домингес посчитал заявление «несправедливым и дискриминационным». Он ответил, что прививки от коронавируса получили 70% футболистов, а делегации из других стран начали вакцинировать. Изначально Кубок планировалось провести в двух южноамериканских государствах - Аргентине и Колумбии. Такое разделение турнира между странами происходит впервые и напоминает европейские чемпионаты. Однако Колумбия отказалась от участия в мае на фоне массовых демонстраций против налоговой реформы. Аргентине пришлось уступить из-за роста числа новых случаев заражения коронавирусом. Также от участия в этом году из-за отборочных матчей на чемпионат мира по футболу в Катаре в следующем году отказались приглашенные сборные Австралии и Катара. Одна из главных причин проведения чемпионата на две страны - предстоящая кампания по продвижению совместного чемпионата мира по футболу в 2030 году с Уругваем, Парагваем и Чили. Телеканал ESPN указывает, что обычно Кубок приносит КОНМЕБОЛ около $120 миллионов дохода. В этом году матчи пройдут без зрителей на стадионах. Однако даже это не нанесет настолько сильный ущерб, как если бы соревнования не состоялись вообще. В теории, продолжает ESPN, матчи можно было провести в США. Нечто подобное уже было на «Кубке Аме-

роны. На ее счету Кубок Америки в 2019 году и чемпионат мира в 2014, а также развитая спортивная инфраструктура и логистика. «Конечно, это очень комкает все планы. У южноамериканских команд параллельно идет отборочный турнир (на чемпионат мира по футболу), который тоже уже идет с долгами, потому что два мартовских тура перенесли на лето... Это ужасно, потому что в Южной Америке с организацией в принципе хуже, чем в Европе. Все эти логистические, смысловые, эмоциональные факторы, конечно, работают против турнира. Но турнир надо спасать», пишет ESPN. Нынешний турнир запланирован на 13 июня и закончится 10 июля. Матчи пройдут на стадионах в Рио-де-Жанейро, Гоянии, Куябе и Бразилии. Местный политолог Антонио Лавареда считает, что президент может использовать предстоящий чемпионат как символ победы над пандемией. В 2022 году в республике должны пройти очередные выборы главы государства. При этом в конце мая против правительства и Болсонару лично во всех штатах страны состоялись массовые демонстрации. Участники акций требовали закупку вакцин от коронавируса, социальную поддержку граждан, соблюдение прав на образование и здравоохранение. По данным исследования PoderData, 57% бразильцев выступают за импичмент главы государства. Поддержка президента за последнее время снизилась с 47% до 37%. Сам 65-летний Болсонару с самого начала пандемии со скепсисом относился к коронавирусной инфекции. Долгое время он выступал против социальной дистанции и не вводил ограничения на фоне распространения заболевания. На мероприятиях со сторонниками президент появлялся без маски. В июне 2020 года политик сдал положительный тест на (Продолжение на стр. 34)

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

Понедельник 04:00 04:15 04:40 06:20 07:00 07:15 08:20 09:00 09:25 10:25 10:55 11:40 13:00 13:45 14:35 16:25

17:50 19:25

21:00 21:45 23:25

«НОВОСТИ» Х/ф «МОЯ ЛЮБОВЬ» Х/ф «ЖИВЁТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» Т/с «МЕДСЕСТРА» «НОВОСТИ» «МЕДСЕСТРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» Х/ф «ВОДИТЕЛЬ ДЛЯ ВЕРЫ» «К 85-ЛЕТИЮ МИХАИЛА ДЕРЖАВИНА. «ВО ВСЁМ ВИНОВАТ ШИРВИНДТ» «ВЛАДИМИР МУЛЯВИН. «ПЕСНЯРЫ»МОЛОДОСТЬ МОЯ» «ПЕСНЯРЫ», «САМОЦВЕТЫ», «ЯЛЛА», ЛЕВ ЛЕЩЕНКО В ЮБИЛЕЕ АНСАМБЛЯ «АРИЭЛЬ» «ВРЕМЯ» Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» Х/ф «КОРОБКА»

Вторник 01:05 02:00 02:20 03:00 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 12:15 13:00 13:45 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:45 23:25

Х/ф «МЕНЯЛЫ» «НОВОСТИ» «МЕНЯЛЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» (Окончание. Начало – на стр. 33.)

COVID-19. Через несколько недель он выздоровел, но позицию по коронавирусу не изменил. Итак, Кубок Америки стартует ПОСЛЕЗАВТРА. Однако перед этим южноамериканские сборные провели матчи в отборе к ЧМ-2022. Всего каждой команде предстоит провести по 18 игр, шесть из которых уже позади. По итогам прошедших туров уверенное первое место занимает Бразилия с максимальным количеством очков из возможных: шесть побед в шести матчах с разницей мячей 16-2. Второе место уверенно держат аргентинцы, но с куда худшей статистикой (три победы и три ничьи). Следом идут Эквадор, Уругвай и Колумбия. Напрямую в финальную часть мундиаля в итоге попадут четыре лучших команды отбора, а пятая сыграет стыковые матчи с представителем Океании. Тревожным выглядит положение одной из сильнейших южноамериканских сборных, участника ЧМ-2014 в Бразилии команды Чили. «Ла Роха» не сумела пройти квалификацию на

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» c 14 по 20 июня 2021 года

Среда 00:05 01:00 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 12:15 13:00 13:30 16:00 16:05 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 23:15

«АЛЕКСЕЙ БАТАЛОВ. «КАК ДОЛГО Я ТЕБЯ ИСКАЛА...» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЫН» «БОЛЬШАЯ ИГРА». СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК»

Четверг 00:05 00:55 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 12:15 13:00 13:30 16:00

«К 65-ЛЕТИЮ ЕЛЕНЫ САФОНОВОЙ. «ЦВЕТ ЗИМНЕЙ ВИШНИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СЫН» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ»

предыдущий чемпионат мира в России, а сейчас занимает лишь седьмое место в своем отборочном турнире с одной победой - над перуанцами, которые в ранге главных аутсайдеров замыкают таблицу. Команда Мартина Ласарте встречалась со скромной Боливией, которой поездка в Катар вряд ли грозит, но и здесь столкнулась с проблемами. Чилийцы, в составе которых играет такая звезда, как Алексис Санчес, ожидаемо доминировали и имели массу возможностей для того, чтобы легко побеждать, но счет открыли лишь на 69-й минуте - отличился Эрик Пульгар. У боливийцев был всего один удар в створ, а добыть ничью команде Сесара Акосты помог VAR: после просмотра эпизода с фолом в штрафной Чили судья назначил пенальти, который уверенно реализовал Марсело Морено. Отмечали эту ничью (у Чили же ни одной победы в трех последних матчах) футболисты Боливии так, будто уже вышли на ЧМ. Аргентина, приковывающая к себе основное внимание за счет Лионеля Месси в составе, не справилась с крепкой Колумбией. И это несмо-

16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 23:15 23:55

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СЫН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «К 80-ЛЕТИЮ ВАЛЕНТИНЫ МАЛЯВИНОЙ. «РОЛЬ БЕЗ ПРАВА ПЕРЕПИСКИ»

Пятница 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 12:15 13:00 13:45 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:45 23:45

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СЫН» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН. ФИНАЛ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Суббота 00:35 02:00 02:15 02:30 04:00 04:15 07:00 07:15

Х/ф «ИГРА» «НОВОСТИ» «ИГРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «СУВЕНИР ДЛЯ ПРОКУРОРА» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ»

тря на то, что в первые десять минут встречи забили дважды. Сначала лучший защитник завершившегося сезона Серии А, одноклубник Алексея Миранчука Кристиан Ромеро отметился первым голом за сборную, а спустя пять минут бывший полузащитник «Зенита» Леандро Паредес забил классный мяч в стиле Месси. А сам Месси снова не забил - у него лишь два гола (оба с пенальти) в отборочном турнире. В целом же игра была скорее равной, и, выйдя с перерыва, колумбийцы отыграли один гол - Луис Мурьэль с пенальти прошил ворота Агустина Маркесина, заменившего еще в первом тайме Дамиана Мартинеса. «Альбиселесте» практически удержали победу, если бы не гол Мигеля Борхи уже на четвертой компенсированной минуте. У Аргентины, в отличие от Колумбии, состав был хоть куда: Месси, Паредес, Лаутаро Мартинес. И это при том, что на скамейке в итоге остались Серхио Агуэро и Анхель Ди Мария. Но уже традиционные проблемы «альбиселесте» с защитниками вновь дали знать о себе.

07:30 09:50 10:50

11:45 13:00 13:45 14:35 16:25 17:20 18:30 21:00 21:45 23:15

Х/ф «И СНОВА АНИСКИН» «УМНИЦЫ И УМНИКИ». ФИНАЛ» «К 80-ЛЕТИЮ ВАЛЕНТИНЫ МАЛЯВИНОЙ. «РОЛЬ БЕЗ ПРАВА ПЕРЕПИСКИ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» Х/ф «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» «АЛЕКСЕЙ БАТАЛОВ. «КАК ДОЛГО Я ТЕБЯ ИСКАЛА...» «СОЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ ЕЛЕНЫ ВАЕНГИ В КРЕМЛЕ» Х/ф «ПОДОЛЬСКИЕ КУРСАНТЫ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЛОБОДА. СУПЕРСТАР-ШОУ!»

Воскресенье 01:10 02:00 02:15 02:45 04:00 04:15 05:30 07:00 07:15 08:25 09:05 09:30 10:25 11:00 11:45 13:00 14:00 14:50 16:45 17:45 19:25 21:00 22:00 23:05 00:00 02:00 02:20

Х/ф «СУПЕРПЛОХИЕ» «НОВОСТИ» «СУПЕРПЛОХИЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Х/ф «КОРОЛЬ-ОЛЕНЬ» Х/ф «РАЗ, ДВА- ГОРЕ НЕ БЕДА» «НОВОСТИ» Х/ф «И СНОВА АНИСКИН» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» Х/ф «ПРИНЦЕССА НА БОБАХ» «МОСКВА. ТЫ НЕ ОДИН» «ПРИЗВАНИЕ». ПРЕМИЯ ЛУЧШИМ ВРАЧАМ РОССИИ» «ТРИ АККОРДА». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?». ЛЕТНЯЯ СЕРИЯ ИГР» «НАЛЁТ 2» Х/ф «ПРИЗРАК» «НОВОСТИ» Х/ф «ОДНА ВОЙНА»

Бразилия, будучи фаворитом всего южноамериканского отбора, свой матч как раз выиграла. Героем игры с Парагваем стал Неймар, у которого гол и результативная передача на Лукаса Пакету. В оставшихся встречах дня Уругвай с Луисом Суаресом не сумел победить Венесуэлу (0:0), а Эквадор неожиданно уступил Перу (1:2).

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА (четыре первые команды выходят в финальную часть напрямую, пятая сыграет стыковой матч с чемпионом Океании) 1. БРАЗИЛИЯ......6 ... 6 ...0 ....0 ...16-2 ..18 2. АРГЕНТИНА ...6 ... 3 ...3 ....0 ....9-5 ...12 3. ЭКВАДОР ........6 ... 3 ...0 ....3 . 14-10... 9 4. УРУГВАЙ .........6 ... 2 ...2 ....2 ....7-7 ..... 8 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5. КОЛУМБИЯ ...6 ... 2 ...2 ....2 . 11-13... 8 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6. Парагвай ........6 ... 1 ...4 ....1 ....6-7 ..... 7 7. Чили .................6 ... 1 ...3 ....2 ....8-8 ..... 6 8. Боливия ..........6 ... 1 ...2 ....3 ...9-14 .... 5 9. Венесуэла .......6 ... 1 ...1 ....4 ....3-9 ..... 4 10. Перу..................6 ... 1 ...1 ....4 ...6-14 .... 4 А. Данилин.

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

Понедельник 05:00 07:40 08:00 08:20 08:35 09:10 10:00 10:25 11:25 13:00 13:50 15:10 15:30 16:20 18:00 18:25 20:00 20:30 22:30 23:20

«ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» Т/с «ПЁС-4» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «ВСЕ ЗВЕЗДЫ ИЮНЬСКИМ ВЕЧЕРОМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 1,2с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ»

Вторник 00:00 00:30 02:00 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 08:15 08:25 09:00 10:00 10:25 11:50 12:20 13:10 14:50 15:20 15:40 16:20 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ВСЕ ЗВЕЗДЫ ИЮНЬСКИМ ВЕЧЕРОМ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» Х/ф «ПЕТР ПЕРВЫЙ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 1,2с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЁС-4» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

(Окончание. Начало – на стр. 13 в «Cубботе».)

У Куадри и Шейтингера не осыпалась. Они строили в Таллине Кадриоргский дворец. И называли себя не штукатурами, а мастерами штука. А ведь некоторые строители не только стесняются, боятся себя называть. Прямо как преступники - в прямом значении этого слова. И никто не вспоминает их - хотя бы для того, чтоб посадить на скамью подсудимых. А тех мастеров вспоминают. Город помнит своих мастеров. - Это какой Котке? Тот, который строил ратушу? - Ратушу строил Герке, а Котке построил башню в конце улицы Люхике-Ялг. И даже если имя забудется, слово «мастер» сохранится. Кто расписал алтарь черноголовых? В справочниках об этом написано: Мастер легенды Лючии. Художник вошел в легенду, которую сам же нарисовал. Вот уже сколько веков живут по соседству фонарь на здании Большой Гильдии и колокол на колокольне Святого Духа... И колокол все зво-

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«НТВ-Америка» c 14 по 20 июня 2021 года

Среда 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 07:30 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 12:20 13:10 14:50 15:20 15:40 16:20 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 3,4с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЁС-4» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Четверг 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 12:20 13:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 5,6с.

нит и звонит, а фонарь все светит и светит... Будители, просветители - кого они хотят разбудить, просветить? Такой вопрос могли бы задать дома, сданные комиссии в спешном порядке. В Таллине таких домов немного, но они есть. Видно, строили их непросвещенные, неразбуженные, и от этого у них такие мрачные взгляды. А этот фонарь - обратите внимание: за пятьсот лет чем только он не светил! И маслом, и керосином, и газом, и вот сейчас - электричеством. И еще ему хочется светить, хочется, чтоб было светлее. А колокол? Кому только за пятьсот лет он не звонил, к кому не взывал! И ему не надоело... Старому Томасу тоже пятьсот, и все это время он работает флюгером. Работа не весьма почтенная по нашим временам: слишком многие переняли эту привычку - прислушиваться, куда ветер дует. Но это не настоящие флюгеры, поэтому их с высоких постов надо гнать. А Старый Томас на своем высоком посту пятьсот лет простоял и еще простоит - будьте покойны!

14:50 15:10 15:40 16:20 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЁС-4» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Пятница 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:40 10:00 10:25 12:35 13:30 15:10 15:40 16:20 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 21:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР: 60+» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 7,8с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЁС-4» 11,12с. «СЕГОДНЯ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 11,12с.

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:20 01:50 02:20 04:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

В Таллине, на горе Ласнамяги, в озере Юлемисте, живет старик. Не какой-нибудь старик карась или старик окунь, а настоящий старик, человеческий. Как же человек, тем более не молодой, а старик, может жить в озере? Это легенда. Старик живет в легенде, то есть в памяти. Может, потому он и сердится, что ему в памяти жить неудобно? Ведь у тех, кто живет только в памяти, трудный выбор: куда попасть. В ту не хочется, эта занята, в третьей можно со скуки пропасть... Чья-то память непроходимая, неприступная, как скала... Позабыла тебя любимая, нелюбимая - сберегла. Или память врага, предателя, что тебя загубил ни за грош. Позабыли друзья-приятели, этот помнит - и ты живешь... Вот так и живет озерный старик в своей легенде. Но озеро Юлемисте - не легенда. И гора Ласнамяги - не легенда. И не легенда то место, которое до сих пор называют Горой Войны, хотя со времени той войны прошло уже шесть с половиной столетий. Рядом с озером Юлемисте - Гора

04:30 05:00 08:00 08:10 08:30 09:00 09:35 10:00 10:20 11:10 11:40 12:40 13:00 13:35 15:00 15:50 17:10 18:00 19:00 20:00 21:45 23:00 23:40

«ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 11,12с. «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СМОТР» «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА»

Воскресенье 01:10 01:40 02:10 02:40 03:10 03:35 05:00 05:30 06:50 07:35 08:25 09:10 09:30 10:00 10:20 10:50 11:35 12:35 14:10 15:00 15:45 17:00 18:00 19:15 21:30 22:45 23:15 01:45 02:30 03:25 03:40

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 5,6с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР: 60+» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

Войны, но при этом Юлемисте - мирное озеро. Сколько раз у него была возможность хлынуть со своей высоты, затопить город, чтоб от него и следа не осталось, но оно не затопляет. Оно, наоборот, снабжает его водой. Конечно, по секрету от старика, живущего в озере. Потому что он спит и видит, как бы город затопить, такой красивый, такой замечательный город затопить... Ему вряд ли понравится, что вода из его озера используется в мирных целях. Каждый год старик выходит из озера и поднимается на Гору Войны, чтобы посмотреть, не пора ли затоплять город. - Эй! - кричит он. - Как там город? Уже построили? - Еще не построили, - отвечают ему. А город давно построен. И другие города построены. И люди в них спокойно живут: умываются, пьют чай, словом, используют воду в мирных целях. И если кто-то где-нибудь вздумает подняться на Гору Войны, люди в это не верят, стараются не верить. И они говорят друг другу, что это, наверно, старик. Злой старик из озера Юлемисте.

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

КРОССВОРД

По горизонтали: 3. Спортсмен. 10. Объект. 11. Авария. 12. Склон. 13. Покаяние. 14. Индукция. 15. Копия. 18. Почта. 21. Томат. 23. Филиппика. 24. Добро. 27. Казна. 29. Сосна. 30. Груша. 31. Резка. 32. Совет. 33. Донос. 35. Крест. 36. Пенка. 38. Актив. 40. Антология. 41. Атака. 43. Финка. 46. Шабаш. 50. Метеорит. 51. Крокодил. 52. Искра. 53. Бедлам. 54. Урожай. 55. Арьергард.

По вертикали: 1. Яблоко. 2. Редактор. 3. Стена. 4. Отсек. 5. Тулуп. 6. Мания. 7. Нарды. 8. Банкнота. 9. Синица. 16. Осина. 17. Испуг. 18. Подгруппа. 19. Диссонанс. 20. Окружение. 22. Трактовка. 25. Бизон. 26. Осада. 27. Каста. 28. Завет. 34. Свора. 35. Квота. 37. Коктейль. 39. Ксилофон. 42. Тренер. 44. Климат. 45. Прима. 46. Штиль. 47. Бекар. 48. Шкала. 49. Сосуд.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

EAST WEST */5&3/"- .&%*$*/& "440$*"5&4

По горизонтали:

По вертикали:

3. Профессиональный физкультурник. 10. Строящееся или выстроенное здание или сооружение в современной архитектуре. 11. Выход из строя какого-нибудь механизма. 12. Наклонная поверхность чего-нибудь. 13. Исповедь. 14. Логический метод, основанный на умозаключении от частных случаев к общему выводу. 15. Нечто, очень похожее, совпадающее. 18. Учреждение для пересылки писем, посылок, бандеролей. 21. Помидор. 23. Гневная обличительная речь. 24. Имущество, вещи. 27. Деньги, имущество, принадлежащие государству или общине. 29. Вечнозелёное хвойное дерево. 30. «Фрукт» для тренировки боксёров. 31. Разделение на части. 32. Согласие, дружба. 33. Обвинительное сообщение представителю власти о чьей-либо деятельности. 35. Страдания, испытания. 36. Плёнка на остывающей или остывшей жидкости. 38. Часть бухгалтерского баланса. 40. Сборник избранных произведений. 41. Стремительное наступательное движение войск. 43. Холодное оружие. 46. Ежегодный сбор русских ведьм. 50. Тело космического происхождения, упавшее на поверхность Земли. 51. Крупное водное пресмыкающееся тёплых стран. 52. Мелкая светлая крапинка. 53. Хаос, неразбериха. 54. Высокий, хороший сбор злаков, плодов, грибов. 55. Задний отряд войска.

1. Плод фруктового дерева. 2. Работник издательства. 3. Высокая ограда. 4. Изолированная часть специального помещения на корабле. 5. Верхняя зимняя одежда. 6. Сильное, почти болезненное пристрастие. 7. Настольная игра. 8. Кредитный знак денег, выпускаемый эмиссионными банками. 9. Небольшая пёстрая птица отряда воробьиных. 16. Лиственное дерево из семейства ивовых. 17. Внезапное чувство страха. 18. Подразделение группы. 19. Разлад, несогласованность. 20. Полная изоляция группировки противника в целях уничтожения или пленения. 22. Точка зрения, толкование. 25. Дикий североамериканский бык. 26. Способ военных действий. 27. В странах Востока: обособленная общественная группа. 28. Наставление. 34. Сборище, шайка. 35. Доля чего-нибудь допускаемого в системе налогов. 37. Смесь различных напитков. 39. Ударный музыкальный инструмент. 42. Спортивный наставник. 44. Режим погоды, характерный для данной местности. 45. В музыке: первая ступень гаммы. 46. Безветрие, затишье на море. 47. Знак, восстанавливающий основное значение ноты. 48. Система величин, принятых для измерения той или иной величины. 49. Вместилище для жидких и сыпучих тел.

ŶťŭŲŰ ŭťŮŲūŮŦŭŮũ ŬťŤŨŶŨŭűŪŮũ ůŮŬŮŹŨ

8BML *O $MJOJD XXX FXJNBIFBMUIDBSF DPN

6 0LOZDXNHH $YH :KHHOLQJ ,/ ş ş ZZZ HZLPDKHDOWKFDUH FRP

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863 (Окончание. Начало – на стр. 1.)

специально исполнил старший Габриадзе в сопровождении грузинского народного хора «Швикаца». Лео начал записывать истории отца c 1994 года. «Я вырос на этих рассказах. Никогда нельзя было понять, что есть правда, а что - вымысел. Но в его историях было столько любви и юмора, а его персонажи были настолько трогательны, что это было неважно. Но Резо никогда их не записывал, а мне хотелось поделиться ими с другими людьми. Это моя связь с корнями и с будущими поколениями, дань уважения близким и дорогим мне людям», - сказал он, выпуская фильм. Свой рассказ Резо начинал так: – Грузия, Кутаиси. Только что кончилась война, радостей было мало. Нервы у всех были на пределе, беспризорные ходили стайками. Я жил партизаном в родном городе, и единственным островом, где было мне хорошо, была Библиотека №6?. Реальность соседствует с фантазиями и снами. А десятилетний мальчик так мало отличался от взрослого Резо, таким, каким мы его знали, - вечного ребенка. Когда заканчивалась работа над фильмом Резо Габриадзе – скульптору и художнику, режиссеру и сценаристу фильмов «Мимино», «Не горюй!», «Кин-дза-дза» - был 81 год. 29 июня 2021 года ему исполнилось бы 85. Габриадзе ушел в мир иной в 222 день рождения Пушкина, своего любимого поэта и главного собеседника. Пушкин словно стоял у него за спиной. Давний друг Габриадзе с 50-летним стажем Андрей Битов называл себя безответственным пушкинистом. Таким же, наверное, был и великий Резо. В новой документальной картине Аси Гусевой «Побег. Пушкин. Битов. Габриадзе», которую покажут для узкого круга в день рождения Габриадзе и уже без него, идет нескончаемый разговор с поэтом. По версии

жизненный юбилей Пушкина состоялся в Тбилиси, и его до утра носили в кресле по городу. Он мечтал, чтобы поэт состарился и отправился на Святую землю. Придумывал как дитя самые невероятные вещи. Не зря выдающийся грузинский композитор Гия Канчели, с которым они вместе работали, сказал: «Фантазия Резо Габриадзе подобна шампанскому. Она постоянно бурлит, пенится и рождает новые идеи с такой же легкостью, как вино выбивает пробки из бутылок.

Резо, Пушкин не умер, а превратился в бабочку и улетел со своей Натали. «Сейчас таких людей нет. Может быть, есть, но не выросли», - говорит Ася Гусева о своих героях. Наверное, любой из нас мечтал бы о таких собеседниках. А с Пушкиным дело было так. Габриадзе рисовал, как Пушкин сидит, как идет, как прислонился к чему-то. Он у него гулял с двумя шляпами. Одна была для того, чтобы здороваться, приветствовать знакомых, другая - для пчел, чтобы они могли в ней роится я и производить мед. Пушкин, если верить Габриадзе, любил мед. Была у него и третья шляпа. Ею он погонял коня. А еще ему доставалось на балах от красавиц. Сначала калмыцкая красавица ударила балалайкой, потом башкирская, а русская - двумя. Резо Габриадзе рассказывает в фильме, что первый при-

Причем вереница «бутылок» нескончаема, будто на конвейере, а пробки неизменно вылетают с оглушительным хлопком и с каждым разом все выше?. Ася Гусева, по всей видимости, одна из последних снимала Габриадзе. Поехала к нему в Тбилиси перед пандемией, летом 2019-го. На поездке настаивал Андрей Битов, с которого все и началось. Это он предложил сделать фильм о Пушкине, в котором непременно участвовал бы Резо. Так и произошло, только после смерти Андрея Георгиевича. Ася Гусева вспоминает: «Резо тогда уже очень плохо себя чувствовал, дышал в аппарат. Его жена очень переживала. В доме была куча родственников и друзей, прекрасных грузинских женщин. Все они радовались, что Резо во время нашего разговора так воодушевился. «Поговорите с ним, а то он совсем

у нас загрустил», - говорили нам эти прекрасные люди. Резо откладывал свой дыхательный аппарат, но периодически дышал в трубку. Сначала было трудно, но потом он развеселился, пошел показывать какие-то картинки, начал вспоминать про Битова. Они всю жизнь вместе, и это была большая потеря для него. Пушкинскую историю придумал Резо. Он начал рисовать просто для удовольствия, а Битов увидел его рисунки и сказал: «Это же книжка». И они стали сочинять всякие подписи, получился комикс. Издали несколько книг - «Трудолюбивый Пушкин», «Метаморфоза». Андрей Битов мечтал съездить в Болдино. Это было единственное место, куда он не доехал. Хотел свозить туда Резо, с которым они были как братья. Они так много дают своими книжками и спектаклями! Вроде бы два старика, а такая радость невероятная от них исходила». Теперь вспоминаю, как Резо провожал нас в Тбилиси. Он был в какой-то смешной шляпе. Все его родственники вышли и помахали нам вслед». Фразы, которые звучат в фильмах Георгия Данелия и Резо Габриадзе, давно ушли в народ. Вот, например, реплики из «Мимино»: «Такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу», «Когда ему будет приятно, я буду чувствовать, что мне тоже приятно» и коронная фраза: «Алло, Ларису Ивановну хочу». Из «Не горюй!» цитируют: «Канфэтку хочешь?» - «Хочу!» - «А нэту!». Казалось, что работали, шутя. Если почитать воспоминания Данелия, где явь переплетается с фантазиями, поскольку оба они были великими сказочникам, то, кажется, что там анекдот на анекдоте. Вот пишут Данелия и Габриадзе сценарий «Кин-дза-дза». Пишут долго. Данелия интересуется, сколько все-таки времени прошло. Габриадзе отвечает: «Посмотри в окно. Милиционера видишь? Какой у него чин?» - «Старший лейтенант». «А когда мы начинали, он сержантом был». Так рождалось великое кино. Спасибо, Резо Леванович!

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

2011 Chevrolet Cruze selling price........................................... $2300 White 2009 Chrysler 300 automatic selling price............................... $1900 Black 2010 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price............. $1900 Silver 2008 Dodge Dakota Pick up automatic selling price................ $1900 White 2011 Ford Escape automatic selling price................................. $2300 Beige 2012 Chevrolet Sonic automatic selling price........................... $2100 Black 2013 Ford Transit cargo automatic selling price........................ $3700 White 2010 Chevrolet HHR selling price.............................................. $1300 silver 2010 Dodge Caliber automatic selling price............................. $1700 white 2012 Mitsubishi Galant automatic selling price......................... $1700 silver 2010 Ford Focus automatic selling price ....................................$1300 White

ТРЕБУЕТСЯ ЦЕНТРУ FOREVER YOUNG СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ на работу водители с правами CDL, способные водить 25- местные автобусы. Работа на полную ставку, с 7 до 3. Прекрасные условия, профессиональный, дружелюбный коллектив. Звоните по телефону 847-229-0001. Ждём вас! Кандидат должен быть вакцинирован или согласен пройти вакцинацию для приема на работу. СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ДВА АССИСТЕНТА для помощи по хозяйственной части и уборке в центрах Forever Younng в Виллинге и в Линкольнвуде. Работа на полную ставку, с 7 до 3. Прекрасные условия, профессиональный, дружелюбный коллектив. Звоните по телефону 847-229-0001. Ждём вас! Кандидат должен быть вакцинирован или согласен пройти вакцинацию для приема на работу. На административную работу в Чикаго срочно требуются люди на Part time /Full time. Знание английского обязательно. Идеальная работа для студентов. Звоните 847-770-3310. Small downtown law firm is seeking a Ukrainian/Russian speaking legal assistant

for full or part time. Experience in assisting with legal matters is preferred. Successful candidate must have excellent drafting and editing documents (Microsoft Windows, MS Word, Excel, PDF), setup, scanning and organizing both hard and electronic files. Excellent research and writing skills. Law school student, recent law school graduate, or waiting to sit for the bar exam preferred. Opportunity to take over practice. Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com. Busy medical practice located in Wheeling, Illinois, is seeking a full-time receptionist. Experience in the medical field is a plus. Must be fluent in Russian and English and possess basic computer skills. Salary based on experience. Benefits package available. Call 773-973-7570 to schedule an interview. Qualities: Follow instructions on multiple tasks and work efficiently. Excellent time management and organization skills.

Punctual, dependable, deadline oriented, and great attitude. Compensation: based on experience. Send resume to attytcl@aol. com or call 847-309-7777 *SVET Media Group is looking for ACCOUNT MANAGER/CUSTOMER SERVICE representative. Full time position. Must speak Russian and English. Looking for reliable, detail oriented, multi-tasking, communicable person to join our team. Call 847-361-5501. Looking to hire an experienced seamstress to sew wedding dresses from home – flexible hours and great pay. Basic English speaking skills preferred, but not necessary. For more information, please contact Alyssa at (773) 887-2812 or email info@ alyssakristin.com. Приглашаем на работу OWNER OPERATORS: Reefer, Dry Van, Flat Bed. з/п до $10,000 в неделю Тел: (224) 278-9888 American Family Insurance Agency в Wheeling, IL, ищет коммуникабельного сотрудника в свою команду. Опыт работы

предпочтителен, но не обязателен. Опыт работы в страховой сфере не требуется - обучение является частью нашей комплексной обучающей программы. Новый работник должен будет получить лицензии на страхование имущества и от несчастных случаев, страхование жизни и здоровья (мы поможем в этом процессе). Звоните 847-215-8989 или отправьте свое резюме на rtolvais@amfam.com

УРОКИ ИВРИТ — начальный уровень. Подготовка детей к Bar/Bat Mitzvah в группе или индивидуально. Тел. 847-975-6644.

УСЛУГИ Все виды электрических работ. Тел. 847-847-6687. ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

РАЗНОЕ Сниму студию или комнату с 1 июня. Звоните 312-978-4546

SUPER TRUCK SERVICES

Is HIRING Diesel Mechanic and Shop Helpers • The applicant must have all the required tools to perform service on semi trucks and trailers • A CDL is not required but it is a plus. • This applicant must be able to perform mobile service calls. • A clean driving record is required. • 8 hour shift/On call rotation

• Overtime Available • $750.00 Sign-On BONUS • Family Owned and Operated • Medical, Vision, 401K Matching • Competitive hourly pay. • Paid weekly • Bilingual.

On the spot interviews Monday-Saturday.

(630)-543-1804 562 S. Vista Ave., Addison, IL 60101

FRIDAY | June 11, 2021 | №5863

KITCHEN • BATH • DECORATIVE HARDWARE | CHICAGO, NORTH SHORE & SUBURBS | SHOPSTUDIO41.COM