SVET, May 7, 2021, #5858

:HGQHVGD\ )ULGD\ 6XQGD\ #

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

16 мая 1945 года

·

May 7, 2021

900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

...Сквозь слезы счастья израненная земля улыбается весне. Улыбается человек. Он был на краю гибели. Не будем преуменьшать пережитую опасность: враг был очень силен, ожесточенно сражался и сдался он только тогда, когда не мог не сдаться. Если мы победили такого врага, если прошли от Волги до Эльбы, то не потому, что нам было легко идти. Нет, мы прошли потому, что правда сильнее лжи.

·

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

·

WWW.SVET.COM

·

E-MAIL: SVET@SVET.COM

Главный праздник

·

№5858 ISSN 10671870, USPS 009377

языках. В нашей славной Москве, в Лондоне у Трафальгар-сквер, в Париже на Елисейских полях, в Нью-Йорке, и в милой Праге на Вацлавском наместье, и в израненной, но живой Варшаве, и в воскресшем Загребе, и в Милане, который показал свою душу, достойно наказав дуче, и в Осло у статуи Ибсена, и в Брюсселе перед древней ратушей - повсюду люди празднуют победу. Народы Европы узнали всю меру горя, всю глубину унижения. Они жили без воздуха и без света. И правильно сказал один норвежец: «Мне радостно и больно глядеть на солнце, потому что я вышел из могилы...»

Илья Эренбург

ÏÎÁÅÄÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ

(Фотографии нашего внештатного фотокорреспондента Григория Попкова)

Представитель германского командования на вопрос, согласен ли он капитулировать, ответил: «Да!» Он ответил «да» 8 мая 1945 года... Несколько иначе он думал в 1941 или в 1942 году. Последний разговор произошел в Берлине, уже покоренном Красной Армией: дело решило оружие. Много писали о ключах Берлина. Мы ворвались в этот город без ключей. А может быть, был ключ у каждого из нас: большая любовь

и большая ненависть. Мы поняли, что должны прийти в Берлин, давно - когда увидели первого ребенка, убитого фашистами. Мы знали, что гитлеровская Германия сдастся, когда у нее не будет больше выбора, и мы решили лишить ее выбора. Мы решили это в тот самый час, когда ус-

лышали заносчивые крики захватчиков, которые клялись стереть с лица земли Россию. Медленно шагает справедливость, извилисты, порой непонятны ее пути. Но час настал, и справедливость восторжествовала. В эфире носятся песни, возгласы радости и слово «свобода» на сорока

Хуже могилы был «новый порядок» Гитлера. Может быть, наши внуки удивятся, прочитав об этих страшных годах. Они спросят: правда ли, что миллионы людей были вырваны из земли, как деревья, а другие миллионы убиты, правда ли, что палачи отбирали людей иного происхождения и душили их газами, правда ли, что существовало государство, где к человеку подходили как к племенному быку, что это государство поработило десять других государств, что его ученые изобретали усовершенствованные способы умерщвления детей и стариков, что пеплом сожженных девушек удобряли огороды тюремщиков, а из волос мучениц изготовляли гамаки, из кожи убитых делали переплеты и абажуры? Мы не станем гадать, было ли это, мы помним все и, даже если хотели бы забыть, не смог-

2

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

GET REJUVENATED AT RESTORE HYPER WELLNESS + CRYOTHERAPY!

ABOUT Restore is a hyper wellness facility that offers a variety of services, backed by science, to help you feel your best. Whether you are an athlete looking to enhance performance, someone who struggles with chronic pain or fatigue, or simply trying to improve your health, Restore is the place for you. Keep reading to learn more about a few of the popular services they offer.

TOP SERVICES Cryotherapy We believe everyone can benefit from cryotherapy. Cryotherapy is an invigorating 3-minute whole body cold therapy treatment proven to reduce joint and muscle pain, boost energy and metabolism, while increasing the body's natural healing abilities. From the elite athlete in training, the weekend warrior wanting recovery, the post-op patient trying to supplement PT, to the person that is in chronic pain looking for an alternative form of relief — cryotherapy is a must-try!

IV Drip Therapy Replenish your body and boost your immune system with hydration, antioxidants, and other nutrients. IV Drip therapy promotes recovery from post-party fun, a tough workout, and overall wellness. IV Drip therapy will give you that extra boost of energy you need to more of what you love. The nurses at Restore will work with you to create a customized cocktail that best fits your personal health goals.

Beauty Services Get ready to glow with facials from Restore! Their estheticians are dedicated to helping you select which treatment is best for your skin type. Their two amazing facials are Cryoskin Facials and HydraFacials. The Cryoskin facial stops your skin from aging in its tracks. This soothing facial boosts collagen production while reducing the appearance of stubborn fine lines and wrinkles. HydraFacial is the one stop shop for all your skincare needs. It cleanses, extracts, and hydrates providing a gratifying glow like you've never experienced before. To enhance the experience, their esthetician can add super serums and lymphatic drainage to target your personal skincare needs.

Restore also offers many other services like stretch+ therapy, compression therapy, infrared saunas, hyperbaric oxygen therapy, and more. Deerfield | 720 Waukegan Road Learn more, get pricing info, and find a Restore near you, by scanning here:

Northbrook | 936 Willow Road Evanston | 2650 Green Bay Road

3

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858 ли, - ведь было это на нашей земле и с нашими близкими. Это было также и в других странах, и понятно, что все народы проклинают годы гнета, что все народы благословляют наш народ. Я не хочу преуменьшать роли наших доблестных союзников, они по праву заняли свое место за столом победителей. Мы знаем, как стойко вели себя жители Лондона, как доблестно сражались солдаты Великобритании и в Ливии, и в Италии, и в Голландии. Мы ценим силу и смелость народа Америки. Мы помним, что подлинная Франция не сложила оружия и что ее солдаты прошли от Бир-Хакейма до Ульма. У нас были боевые друзья. И все же весь мир видит в нашем народе освободителя. Дело не в том, что у нас много земли, - земля велика; дело в том, что мно-

го, очень много могил на советской земле; на этой земле был дан великий бой врагу, и не в Африке, и не на другом месте дрогнул колосс германской армии, а на маленьком отрезке земли - у Сталинграда. Дело не в том, что нас много, - на свете много людей; тяжбу между правдой и ложью решила не арифметика; дело в природе советского человека. У статуи Самофракийской победы нет лица: оно погибло; и лицо заменяют движение тела, крылья. У нашей победы есть лицо; это лицо простое и одухотворенное, живое, человеческое лицо. Тот, кто хочет понять, как люди победили фашизм, должен разглядеть лицо нашей победы. 1945 год нельзя понять, не вспомнив 1941 год. Те черные дни были истоком нашего счастья. К тому времени Германия овладела многими странами, обратила многие народы в рабство и, мощная, хорошо вооруженная, тщательно подготовленная к нападению, решила сокрушить Советский Союз. Мы победили потому, что выстояли; мы победили потому, что немцы двигались на восток, завязая в трупах своих однополчан, потому, что боец шел с бутылкой против танка, девушка, жертвуя молодой своей жизнью, поджигала военный склад, десять артиллеристов задерживали на день армию противника, раненые не уходили с поля боя, пехотинцы, когда кончались патроны, били прикладом, прикрывали собой амбразуру дотов, летчики - таранили врага, а радисты передавали: «Огонь на меня». Мы победили потому, что народ жил одним: той победой, которая теперь стала поцелуями, надрезанным хлебом, огнями в окнах и огнями глаз. Мы победили потому, что машинисты вели по трое суток

эшелоны без отдыха, потому, что рабочие, выгрузив где-то на пустырях станки, тотчас становились на работу; женщины подымали тяжелые бруски и, оставшись без мужей, в селах кормили фронт; и четыре года люди не хотели думать ни о чем другом, как о победе. И если спросит чужестранец, как смог наш народ вынести такое, мы ответим: не в «крови» суть, не в колдовстве, есть объяснение - у нас много народов и один народ, называем мы его советским. В этом разгадка. Он победил потому, что был движим высокими чувствами, любовью к правде, потому что зверства гитлеровцев глубоко возмутили его совесть, потому что Человек не мог вытерпеть подобного попрания человеческого достоинства. Мы выиграли войну потому, что мы ненавидели захватническую вой-

ну и хотели уничтожить ее носителей, ее вдохновителей, ее приверженцев. Мы поставили на колени гитлеровскую Германию, потому что мы были народом скромным и никого не хотели унижать, покорять и умалять. Боец прошел от Кавказа до Берлина и вошел в Берлин, потому что он верил в книгу, а не в «фау»; и учитель из Пензы, который теперь - комендант одного из саксонских городов, не кричал, что Пушкин - это хорошо,

а Гете - это плохо, он гордился тем, что Пушкин любил Гете. Скромность и справедливость оказались сильнее спеси. Когда мы увидели на нашей земле захватчиков, мы были одни. Англичане тогда еще были у себя на острове. Америка тогда еще не вступила в бой. Франция была повержена. А у Германии в те дни было очень много «союзников». Эти «союзники» потом хорошо рассчитались с немецкими фашистами - в Софии и в Милане, в Братиславе, в Загребе. Мы победили, потому что наш Союз - это действительно союз народов, и нет в нашей стране людей высшей и низшей расы. И мы разбили изумительную военную машину Германии, потому что машина без человека - это лом, и только лом; нельзя заменить сознание техникой. На нашей стороне было то человеческое дерзание, которое древние выразили в легенде о Прометее: мы несли факел века, его-то мы отстояли от тьмы. Победила коалиция свободных народов. Впереди шел наш народ, и в этом порука, что победа не останется только событием военной истории, что в Европе восторжествуют начала свободы и братства. Если бы наша победа была лишь победой одного из государств, ей бы так не радовались другие народы. А когда передают по радио манифестации

в Париже, в Лондоне, в Нью-Йорке, я все время слышу слово: «Сталин! Сталин!» Почему же лондонские студенты, парижские рабочие и клерки Нью-Йорка радуются, что победил Сталин? Они видят в этом спасение своих детей от новых Майданеков, от новых «фау», от реванша германской военщины, от рецидива фашистского бешенства, от крови и слез страшного пятилетия. И я не знаю, что показательнее - радость народов или дрожь мадридского палача Франко, который видит, что пепел Герники стал пеплом Берлина и что пигмеям фашизма не устоять после крушения фашистского колосса. Начинается новый день мира. Нелегким он будет: слишком много пережито. Могилы зарастут травой, но в сердцах останется зияние: не забыть погибших. Трудно будет отстроить города, юношам трудно будет наверстать потерянное. И все же какое это радостное утро! Ведь спасено главное: право дышать не по фашистской указке, право не склонять голову перед «высшей расой», право быть человеком; спасено кровью, потом, отвагой советского народа. Отгремел последний выстрел. В непривычной тишине можно услышать, как летит жаворонок, как дышит ребенок... И сквозь слезы улыбается земля победе Человека.

4

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

ТЁТЯ РИМСКОГО КОНДИТЕРА В этот день в 1939-м году Адольф Гитлер денонсировал польско-германское соглашение о ненападении и англо-германское морское соглашение. Фактически 28 апреля им было принято окончательное решение об установлении мирового господства. Символично, что ровно через шесть лет - день в день - части Красной армии начали штурм Рейстага. В этот же день американцы без единого выстрела овладели Аугсбургом, а в городке Меццегра, совсем рядом с озером Комо были расстреляны Бенито Муссолини и его любовница Клариче Петаччи. Она родилась в Риме в 1912 году в семье одного из лучших врачей Италии - Франческо Саверио Петаччи, который был директором крупнейшей римской клиники и - по совместительству - личным врачом папы Пия XI. Детство Клара провела с гувернантками, знала девять языков, играла на пяти инструментах, прекрасно танцевала и пела. А в 1922 году к власти пришел Бенито Муссолини. В качестве председателя совета министров он осушил 775 квадрат-

Впервые они встретились в 1933 году, на прогулке. Несмотря на то, что Клара была к тому времени помолвлена с военным летчиком Риккардо Федериче, она обольстила дуче и между ними вспыхнула любовь. Годом позже состоялась свадьба Клары и Риккардо, но вскоре лейтенант получил неслыханное повышение до полковника и отправлен военным атташе в Японию, откуда он с радостью дал развод. А Клара получила роскошную виллу в центре Рима. После свержения Муссолини в июле 43-го, она была арестована, но потом ее освободили и разрешили отправиться на север страны, который все еще контролировали немцы. 23 апреля 1945 года Муссолини организовал специальный самолет, на котором семья Петаччи в полном составе (кроме брата Клары - Марчелло, который выполнял при дуче роль ближайшего доверенного лица) должна была улететь в Мадрид. Клара категорически отказалась лететь и осталась с возлюбленным. 27 апреля их арестовали, когда с колонной немецких грузовиков они пытались покинуть Италию. Муссолини был переодет в солдата вермахта, и ехал отдельно от Клары, но его узнал пикет гарибальдийской бригады. Он был арестован, а Кларе

И взяла Муссолини под руку. И умерла первой, потому что попыталась заслонить. ...Несколько лет назад, в Риме, гуляя очень рано утром - сразу после шести - по городу, я зашёл в маленькую неприметную кондитерскую, вернее не зашёл, а присел за один из двух столиков, чтобы выпить кофе, выкурить - тогда ещё - сигарету и почитать газету. Не удивляй-

ТЯЖЕЛЫЙ СЛУЧАЙ Всё, что мы слышим от Байдена и его команды в отношение России, сводится к мантре: «Накажем, поплатятся и так будет с каждым, кто покусится...» Эти слова мы периодически слышали во время предвыборной

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ ((Расшифровка передач «Вместе/Позитив Осы», выходящих по средам, пятницам и воскресеньям в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 58-й. Начало в номерах 5800-5857 ных километров болот Понтино (с центром в Помеции, в получасе от Торваяники, где мы когда-то коротали время в ожидании благосклонности американских властей), веками служивших источником распространения малярии. Осушить болота пытались испокон веков - Цезарь, Август, Траян, Теодорих, все папы. Но осушил их Муссолини. И доктор Петаччи написал огромную статью в газете La Stampa с прославлением «великого Бенито». И обожествил его в своем кругу. Надо сказать, что Муссолини не только мелиорацией занимался, но и модернизировал общественный транспорт, помирил Италию с Ватиканом, практически ликвидировал безработицу, обескровил мафию на юге Италии. Но при этом жестоко расправлялся с инакомыслящими, ввел жесткую цензуру и создал полицейское государство. Клара росла в поклонении перед ним. Дом Петаччи пестрел портретами дуче. Когда в 1926-м году сумасшедшая ирландка Виолетта Гибсон стреляла в него на параде у Капитолийского холма, 14-летняя девочка написала 42-летнему Муссолини письмо: «Мой любимый дуче! Почему же меня не было рядом с вами в тот момент? Я бы задушила эту отвратительную женщину...»

предложили продолжить путь, но она добровольно присоеднилась к возлюбленному. В последний раз ей предложили спасти свою жизнь 28 апреля, уже у забора виллы Бельмонте, за минуту до расстрела. Полковник Комитета национального освобождения Вальтер Аудизио сказал ей: - Уходите. Вы слишком молоды и красивы для того, чтобы умереть изза этого чудовища. - Это вы чудовище, - ответила она. - Я люблю его...

тесь - мой итальянский чрезвычайно худ, но для того, чтобы просмотреть «Гадзетто делла спорт», выходящую всю жизнь на розовых страницах - он вообще не нужен. Всё и так ясно - составы, авторы, голов... Впервые я это сделал осенью 89-го - по пути в Америку и вспоминаю о «традиции» как только оказываюсь на Аппенинах. Пожилой хозяин обслужил меня сам. Над стойкой висел фотопортрет чрезвычайно красивой молодой женщины. Было понятно, что фотография старая и поэтому я спросил: - E’sua madre? - No, zia (тётя), - ответил он. - Cugina (двоюродная). Опущу подробности. На фотографии была изображена Клариче Петаччи. Та самая. - Molto bella, - сказал я. - Molto bella, - согласился он. И, поскольку в столь ранний час, в кафе никого не было, присел и рассказал эту коротенькую историю. - Она действительно очень любила его, - сказал старик. - На нее навешивают ярлык слепой фанатки, но там было большое чувство, я думаю... Любовь - это всё и, к сожалению, это всё, что мы о ней знаем, - как (или почти как) сказала очень большой американский поэт Эмили Дикинсон. А навешивать ярлыки - вообще пустое...

компании, а с января - ежендневно. Составляются санкционные списки, угрозы громоздятся друг на друга, президент называет своего визави «убийцей». Из Москвы слышен смех, причем смеются даже не в Кремле смеются российские куры. «Вы хотите отключить нас от международной межбанковской системы передачи информации и совершения платежей (SWIFT)? - кудахчат они. - Давайте. Но вы хорошо подумали? Россия глубоко интегрирована в глобальные мировые процессы. Отключите от SWIFTA - останетесь без переводов и платежей, сыграете на руку Китаю...» Кстати, держу пари - не отключат. Вызывают смех и дилетантские разговоры Байдена о «Северном потоке». Европа, которая тоже занята антироссийскими санкциями, одной рукой их печатает, а другой - делает всё, чтобы ее собственные интересы при этом затронуты не были. По-настоящему жестко против «Северного потока» выступал Дональд Трамп, но даже ему ЕС не дал ничего сделать. Трамп понимал, что американский сжиженный газ с вводом «Северного потока» продать будет практически невозможно, потому что гнать его через Атлантику для Европы намного дороже, чем получить из России. Но он искал аргументы, как бизнесмен и спорил с Меркель, и политику пряника применял, и кнута, и сулил, и доказывал - бесполезно. Правда состоит в том, что Путин контролирует экономическую ситуацию, потому что Западом не придуман механизм реального давления, а учитывая, кто сейчас у власти, рассчитывать на изобретение такого

5

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

механизма - наивно. Понимаете, невозможно угрожать тому, от кого ты хоть в чём-то зависишь. Это - нонсенс, идиотизм, глупость. Я сегодня утром говорил с московскими коллегами - они назвали последний байденовский пакет санкций «цирком» и «абсолютно неосуществимым». Особенно на фоне гигантских убытков из-за коронавируса. Путин контролирует и политическую ситуацию: побряцали оружием на границе с Украиной и вот уже Байден звонит президенту России: - Пожалуйста, не надо... - Не надо что, господин Байден? Мы тут на своей территории учения проводим. Что-то не так? Никакого вторжения и не планировалось. Просто ему не нравится, когда его не принимают в расчет. «Убийцей» назвать - это пожалуйста, это играет на выбранный имидж, но игнорировать - тут он уже обижается. Помните, Псаки еще в январе сказала, что сначала Байден встретится со всеми своими союзниками, потом с китайским лидером, потому что наш главный враг - Китай, а уж потом - с Путиным, если он будет себя хорошо вести. - А-а, понятно... - сказал, я думаю, Путин. - Посмотрим, кто у вас главный враг... И повел себя очень плохо. Нарочито плохо. И что? А ничего: лишь «отдаленные седой зимы угрозы». И встреча уже совсем скоро - в июне. Бедный Байден! Путин выбрал опасную и вызывающую линию поведения, но в отличие от западных лидеров - она у него есть. Извне его не свалить - некому и нечем, и изнутри нечем и некому, хотя «что-то» «где-то» там зреет, если смотреть «Дождь» и читать «Медузу». Хотя все понимают: 10-12 тысяч скандирующих на многомиллионный город (если говорить о Москве), это - «некому» и «нечем». Поэтому господин Путин чувствует себя прекрасно: «Легко и радостно играет в сердце кровь, Желания кипят я снова счастлив, молод, Я снова жизни полн таков мой организм (Извольте мне простить ненужный прозаизм)». Ну а наш старичок-боровичок продолжает заниматься популизмом (а выделение 2 триллионов страждущим, увеличение декретных отпусков, бесплатное обучение в колледжах, гигантское строительство для малоимущих, беслатные медицинские страховки для них же - это он и есть) и строить социализм в одной отдельно взятой стране. Мы знаем, мы проходили: всё это будет говно - и обучение, и лечение, и квартиры.

Практически сразу же вслед за позавчерашним обращением Джо Байдена с ответной речью, от имени Республиканской партии, выступил сенатор от штата Южная Каролина Тим Скотт. - Для тех, кто мало что понимает, президент выглядит как хороший человек, - сказал он, подчеркнув слово «выглядит». - Байден пообещал работать на пользу всех американцев, независимо от политических убеждений, но наша страна нуждается в большем, нежели пустые банальности. За три месяца президентства Байден и его команда еще больше разделила американский народ, добавил он. Хотя мог просто сказать: «Демократы губят страну. Вернее, вытравляют Америку из Америки». ...Грустная весть пришла из Израиля: минувшей ночью в результате давки и скученности во время празднований Лаг ба-Омер на горе Мерон, где собралось минимум 100 тысяч человек, погибли к этой минуте 45 человек. Сначала собщалось, что рухнула трибуна. Оказалось, что проход был ограничен двумя высокими стальными заборами, под ногами было скользкое железо. Тысячи людей одновременно пытались прорваться через узкое пространство. Некоторые поскользнулись, упали и оказались под ногами толпы. Лаг-ба-Омер отмечается как праздник, когда устраивают пикники и прочие увеселения, жгут костры. Множество людей посещает в этот день гору Мерон в Израиле, где находится могила великого мудреца рабби Шимона Бар Йохая, годовщиной кончины которого и является Лаг-Баомер. Он жил во втором веке нашей эры, был автором книги Зогар, основного труда Каббалы - мистического учения Торы. День своей кончины Бар Йохай завещал своим ученикам отмечать как день великой радости. В Индии - коронавирусное цунами. Каждый день бьет печальные рекорды, мощностей крематориев не хватает, тела сжигают в парках и даже на улицах, но уже не хватает дров. Осложняет ситуацию то, что в западном индийском штате Махараштра выявили вариант коронавируса с двойной мутацией, а в штате Западная Бенгалия - с тройной, который передается еще быстрее. Премьер-министр Нарендра Моди, признавший свою вину в том, что настаивал на смягчении ограничений, но не собирающийся подавать в отставку, заявляет, что для победы над инфекцией необходима максимальная мобилизация: «После успешного противостояния первой волне страна была полна энтузиазма и уверен-

ности, однако эта буря потрясла», сказал он сегодня. «Центральные власти оказались к этому не готовы, - говорит Нандан Унникришнан из Дели, вице-президент и старший научный сотрудник индийского Центра по международным вопросам и продолжает. - Моди - негодяй, он устраивал многотысячные митинги в свою поддержку, поощрял массовые сборища во время индуистских религиозных праздников. Виноваты и сами жители. Слишком рано расслабились, маски носили неправильно, не прикрывали нос, массово передвигались по городу... Локдаун введен также в Турции, на Кипре, во многих европейских странах. Израиль сегодня огорошил всех сообщением о том, что выявлены 17 случаев заражения индийским вариантом коронавируса израильтянами, не покидавшими пределов страны, и «это фактически означает, что в Израиле началась новая и очень опасная волна эпидемии», - сказал глава Центра по борьбе c распространением коронавируса профессор Иегуда Адлер. Особую тревогу по словам профессора вызывает не только число инфицированных индийским вариантом в самом Израиле, но и то, что среди заразившихся - четверо привитых от коронавируса. Адлер призвал министра здравоохранения Юлия Эдельштейна подать в отставку, а правительство - отказаться от запланированных дополнительных послаблений в карантинном режиме, вернув обязательное ношение масок на улице. Израиль ввел обязательную двухнедельную самоизоляцию для тех, кто вернулся в страну из Индии и из Мексики, где также обнаружены штаммы с двойной и тройной мутациями, последняя из которых легко разрушает антитела переболевших и сводит до минимума их количество в организмах вакцинированных людей. Так что будьте осторожны и в Мексике, и, конечно, здесь.

НО МОПАССАН!

Сегодня - второе мая. Наших православных зрителей, слушателей и читателей поздравляем с Пасхой. Поскольку мы подробно рассказывали о еврейской и католической

Пасхах, то было бы несправедливо не завершить триптих коротким повествованием о ней. Тем более, что как случайно выяснилось, некоторые господа, истово постящиеся и иногда даже посещающие церковь, мало чего об этом знают. А веруют люди, что по прошествии субботы, ночью, на третий день после Своих страданий и смерти, Господь Иисус Христос силою Своего Божества ожил, то есть воскрес из мертвых. Тело Его, человеческое, преобразилось. Он вышел из гроба, не отвалив камня, не нарушив синедрионовой печати, и невидимый для стражи. После субботнего покоя ко гробу подошли жёны-мироносицы, возглавляемые Марией Магдалиной. Перед ними на гроб сошёл Ангел, и произошло небольшое и кратковременное, редкое для этих мест землетрясение, из-за чего камень отворил гроб, а стража от страха упала на колени. И стражу можно понять: землетрясение - это страшно, но ужасней другое: вверенный им гроб - пуст! Ангел по секрету рассказал мироносицам о том, что Христос воскрес. Мария Магдалина в это не поверила и сообщила Петру и Иоанну, что тело Учителя... унесли. Пётр и Иоанн, переглянувшись, поспешили к гробу. Первым к нему подбежал Иоанн, но войти не решился и увидел там только пелены. Смелый же Пётр сразу вошел в гробницу и заметил, что сударь (платок), повитый вокруг головы, лежит не с ризами, но особо. Иоанн, видя аккуратно сложенные пелены (ткани) и зная запрет касания иудеями мертвого тела, первым из всех уверовал в воскресение Христа. Пришедшая в себя стража сообщила о загадочном инциденте первосвященникам. Первосвященники же дали им много денег, чтобы те говорили, что ночью, когда они спали, ученики Иисуса украли Его. Воины так и поступили, как научены были. Обвинять в этом первосвященников-евреев глупо, поскольку вообще все участники этих событий, включая воскресшего, были евреями. Возбужденные апостолы и все другие мироносицы ушли, в связи с отсутствием объекта охраны ретировались и стражники, а у у гроба осталась только плачущая Мария Магдалина. Ей явились два ангела, а потом и сам Христос, которого она сперва приняла почему-то за садовника. Убедив

6

Марию, что это он, Христос запретил ей прикасаться к Нему, но попросил вернуться к людям и рассказать, что Он восходит к Отцу и Богу. Потом Иисус являлся Симону, потом - всем своим ученикам (среди которых не было Фомы, который не поверил рассказам и отсюда, разумеется, Фома-неверующий). Ученики подумали, что на самом деле это его Его дух, но тогда Иисус, подтверждая свою телесность, вкусил печёную рыбу и мёд. Фома счел рассказчиков выдумщиками и тогда, спустя 8 дней, Иисус снова явился ученикам, среди которых на сей раз находился Фома, и поскольку тот не поверил и глазам своим, сказал ему, чтобы тот вложил пальцы в его раны, дабы убедиться в реальности воскресшего тела. И Фома воскликнул: «Господь мой и Бог мой!». Когда ни одного сомневающегося среди учеников не осталось, Христос явился ученикам, отдыхавшим на море Тивериадском (в Галилее) при ловле рыбы, и восстановил апостольство Петра (апостолами были поставлены 12 учеников Иисуса, а также Матфий, заменивший, по понятным причинам, Иуду, и Павел. Апостолы были избраны непосредственно Христом). На сороковой день после воскресения Иисус вознёсся на небо, благословляя апостолов, а на пятидесятый все апостолы по обещанию Господа получили дары Святого Духа - слово мудрости, слово знания, вера, дары исцелений, чудотворения, пророчества, различения духов, разные языки и толкование языков. Если вы всё это знали - тогда изви-

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

ните, если нет - теперь знаете. А сейчас мы перейдем к делам мирским.

*** «Я волком бы выгрыз только за то, что им разговаривал Ленин». Вагрич Бахчанян.

«Вы можете посоветовать честного и толкового агента по продаже и покупке недвижимости?» - спрашивает нас в электронном виде незнакомая, но не напрасно доверяющая нам Светлана из города Арлингтон Хайтс. «Конечно, можем...» - начинаем выбирать мы, но тут замечаем следующее предложение Светланы: «Только, пожалуйста, не русскоязычного...» Как же так, Светлана? Чем огорчили вас соотечественники? Кто из них обманул вас? Или попытался? Скажите, мы внесем их в «санкционный список»! И они не пройдут! «Но Мопассан!» - как восклицал в таких случаях уже упомянутый Бахчанян. Недобросовестные русскоязычные бизнесмены, конечно, существуют. Но, поверьте, добросовестных - гораздо больше. Возьмите, к примеру, нас в конце концов! Поэтому... В это смутное время... Когда... - коварный COVID-19 отступает, но не сдаётся, - наш любимый чикагский даунтаун заколочен, мрачен и зловещ, - чудаки на букву «м» всё ещё считают, что вакцины - зло, - те, кто говорят про «ростки социализма в США», не проходили ботанику

- а президента можно застать врасплох идиотским вопросом, любой ответ на который только ухудшит международную обстановку - призываю вас... пользоваться услугами бизнесов, хозяевами которых являются наши русские люди или в крайнем случае - русскоязычные, или в ещё более крайнем - русскопонимающие (или вовсе в безнадёжном - русскослышащие: в одном из так называемых «овощных» магазинов работает дама из Эстонии, она окончила там русскую школу и писала выпускное сочинение на тему «Чацкий и косные устои фамусовского общества», но на вопрос, заданный на языке Грибоедова, отвечает на плохом английском и надменно). А призываю я вас к этому, потому что помогать друг другу - тем, кто ещё не убежал во Флориду, Аризону или Техас - наша святая обязанность. На других рассчитывать можно, но глупо. Не поможет нам итальянец. Как и француз. По-прежнему высокомерны англо-саксы, косо смотрят на нас японцы, корейцы, китайцы и татаро-монголы, отчужденно - индусы и пакистанцы, с недоверием - молдаване, румыны и поляки, опасливо выходцы из Средней Азии, с горделивым превосходством - представители Закавказья, с презрением и обидой - прибалты, холодно - американские евреи, которые просят нас не вмешиваться в президентские выборы и вообще в следующий раз иммигрировать не сюда, а в Израиль, нагло - все остальные. Отчасти их можно понять: ведь во многом, что происхо-

дит нынче в США есть и доля нашей вины. Приходится признать, что каким-то загадочным образом именно мы перевезли через океан бациллы совдепии, которые здесь прижились. Во всяком случае, куда ни зайди, повсюду - в магазинах, на почте, на вокзалах, в аэропортах - аромат революции и складывается впечатление, что это всё контролируют большевики. В прошлую субботу я заехал в Jewel и каким-то образом оказался в отделе так называемых деликатесов, где бледнели салаты. Пожилой дядечка из хорошей, судя, правда, по одежке, семьи, интересовался у продавщицы, свежи ли они? - Конечно, - неуверенно отвечала продавщица. - Они точно сегодняшние, а не вчерашние? - допытывался дядечка. - А вы, если салат сегодня приготовили и в холодильник положили, то на завтра его уже не едите? - внезапно с агрессией спросила продавщица с тяжелым нашенским акцентом. Дядечка очень удивился и сказал: - Нет. И в ответ его полоснули взглядом, исполненным классовой ненависти. Не помогает улучшению отношения к нам и риторика президента Байдена. Для среднего, не обремененного особым образованием американца, нет никакой разницы между теми, кто говорит по-русски, белорусски или украински - Ивановыми, Прокопенко или Рабиновичами. Он проводит прямую связь между своим соседом Базилем (Василием) Пупкиндом и Владимиром Путиным. Поэто-

7

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

му, когда президент называет Путина убийцей, средний американец начинает коситься в сторону русскоязычного соседа, а жена говорит ему: «Давай переедем...» Вот и в обращении к обеим палатам Конгресса президент снова помянул старое: «Что касается России, то... я очень ясно дал понять президенту Путину, что их действия будут иметь последствия. Я прямо и пропорционально отреагировал на вмешательство России в наши выборы и кибератаки на наше правительство и бизнес...» Сейчас министр иностранных дел России Лавров ещё составит список «недружественных» государств и догадайтесь, кто его возглавит и кого по этому поводу вообразит себе тот же средний американец. Кстати, Лавров обещал представить список еще в начале недели, но случилась какая-то заминка. Список всё ещё дополняется. По-моему, проще было опубликовать список дружественных России государств - коротко и ясно: Северная Корея, Куба, Венесуэла и пока у власти Лукашенко - Беларусь. Но главная причина неприятия нас состоит, безусловно, в том, что не говорящие на нашем языке американцы завидуют размаху нашему, уму, состоятельности, внешней и внутренней красоте. Поэтому давайте говорить друг другу комплименты, держаться вместе и помогать своим. Хотя и мы не идеальны, конечно. Присущие всем человеческим особям негативные черты - та же зависть, наушничество, склочность и прочая -

буйным цветом полыхают, увы, среди нас, пусть зачастую и переодеты они в одеяния добродетели. Эти одеяния слетают, как только обнаруживается, что их носителей распознали и поступили в соответствии с собственными интересами. Например, вы продали плохой дом за большие деньги. Или купили хороший дом за деньги относительно маленькие. Или вообще что-то купили. Или, например, вы выглядите подозрительно счастливым. И уж не дай Б-г - действительно счастливы. Ведь как бывает? Вот, недавно, наплевав на COVID и торжество демократов, построили люди дом. Не на продажу - для себя. Страшно суетятся, заказывают изысканные блюда, вызывают поваров и официантов, какого-то громкого человека с шарами и смазливую девчонку с дронами, звонят друзьям и знакомым - приглашают на новоселье. Словно сейчас не 2021-й, а 2006-й и они не понимают что и чьё, собственно, сейчас имеет значение. Друзья ходят по дому вслед за хозяйкой. Я с хозяином сижу и тестирую новую текилу. У дома - открытая планировка и мы с ним видим, с удивлением и горечью, что экскурсанты как-то тускнеют с каждой новой комнатой. Они издают восторженные возгласы, но лики их при этом мрачнеют даже под масками. Когда осмотр заканчивается, они тяжело вздыхают, скорбно посматривают по сторонам и вообще ведут себя так, словно сейчас начнутся похороны.

А один из гостей даже подошел к обескураженному хозяину и сказал: - Красиво! Поздравляю! Ну ты фрукт! И отошёл. А хозяин в сердцах даже выругался и спросил: - Но почему? И хотя вопрос был риторическим, я выпил рюмочку и хотел сказать, что нечего приглашать в гости мудаков, но вместо этого сказал: - Потому что еще Галилео Галилей говорил, что невежество - матерь всех пороков, от зависти до злобы. Потом подумал и добавил: - И потому что нечего приглашать в гости мудаков. - А причем здесь «фрукт»?, - злился мой товарищ. - Скажи спасибо! - сказал я. - Вот если бы он сказал: «Ну ты овощ!», было бы гораздо обидней. И, наконец, - памятная дата. Сегодня исполняется 25 лет со дня начала поездок русскоговорящего населения Чикаго в казино, которые организовывала наша газета («Новый Свет»). Вообще, до коронавируса, чтобы сменить обстановку, русскоязычные иммигранты вылетали иногда в Лас-Вегас или ездили в местные казино. В Лас-Вегасе казино находятся в пустыне, а в Чикагской области, в основном, на воде: трехпалубные корабли стоят на вечном приколе и, несмотря на это, приносят доход больший, чем любое, даже самое «навороченное» круизное судно. Среди русскоязычных иммигрантов до сих пор есть люди, которые умеют и могут себе позволить проигрывать. Но их мало - двое. Однажды наша газета, заполучив рекламу одного из казино, начала формировать группы соотечественников для организованных наездов. Казино предоставляло большие, комфортабельные автобусы, выдавало по 5-долларовому жетону каждому соотечественнику и бесплатно кормило. Я вел веселые экскурсии, некоторые дамы ездили специально для этого и дела-

ли мне непристойные предложения. Я уговаривал их не бросать мужей ради меня, особенно после 50 лет совместной жизни. Автобусы в казино отправлялись ежедневно, но через два месяца казино взмолилось о пощаде. Выяснилось, что соотечественники не только не играли, но - все как один - обменивали 5-долларовые жетоны на 5 долларов и, кроме того, наносили непоправимый вред ресторанам, поскольку не только съедали все подчистую, но и уносили еду с собой в специально припасенных мешочках. Александр Этман.

МАЙСКОЕ...

Наши полетели! В Мексику! Где бродят индийские штаммы коронавируса! Будьте осторожны! У меня целый сборник веселых мексиканских рассказов. И я не хочу писать грустные. Из забавных событий упомяну лишь об одном. Гуляли мы тогда не помню где, но помню, что чикагцев было человек триста. Среди гостей курорта были мама с дочкой, пожилая мама с дочкой. И вот, однажды, во время ужина в буфете я стал свидетелем такой сцены. Старушка дергала за рукав официанта и требовательно спрашивала у него: «Синьор, а где У Лукоморья у вас, где у Лукоморья?». Потомок ацтеков, естественно, пятился от наседавшей на него бабушки, бормотавшей совершенно непонятное для него. Тут к маме подошла дочка с тарелками. «Где У Лукоморья?», - продолжала пытать официанта бабушка. Дочка же, вперив взгляд в поднос с креветками, спокойно сказала: «Мама, я тебе уже утром и днем говорила: не «У Лукоморья», а «гуакамоле»!» С Первым мая! В Америке этот праздник называется День Труда. Непонятно, правда, почему он считается праздником: история, стоящая за ним - грустная. (Продолжение на стр. 4 в «Субботе»)

8

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

ОЛИГАРХИ В СУДЕ: «МЫ - НЕ ЛЮДИ ПУТИНА!» Российские миллиардеры - совладелец «Альфа-групп» Михаил Фридман, председатель совета директоров «Альфа-банк» Петр Авен и предприниматель Шалва Чигиринский - подали иски о клевете и защите информации в суды Лондона из-за книги «Люди Путина». Они утверждают, что изложение событий в книге является клеветой, сообщает Financial Times. Книга Кэтрин Белтон «Люди Путина: Как КГБ вернул себе Россию и затем перешел в наступление на Запад» вышла в свет в Великобритании в 2020 году и стала книгой года по версии газет The Times, The Sunday Times и The Daily Telegraph. В ней говорится о приходе Путина к власти и его связях с олигархами. Что именно в книге вызвало претензии бизнесменов и российской госкомпании, пока неизвестно. Ранее владелец футбольного клуба «Челси» Роман Абрамович заявил о клевете на него в книге «Люди Путина» и подал иск в суд на выпустившую ее издательскую компанию HarperCollins. В частности, в иске оспаривалось утверждение, будто купить «Челси» в 2003 году распорядился Путин. В HarperCollins заявили, что работа над книгой была «авторитетной, важной и добросовестной». Кроме того, с бизнесменом пытались связаться представители издательства, но никто на контакт с ними не пошел. На этот раз представитель Абрамовича от дополнительных комментариев отказался.

БАШАР АМНИСТИРОВАЛ ВСЕХ! Президент Сирии Башар подписал указ о всеобщей амнистии в стране за преступления, совершенные до 2 мая этого года. Согласно указу, под амнистию подпадают осужденные за такие преступления, как дача взятки, фальсификация официальных документов, продажа наркотиков, а также несовершеннолетние правонарушители. Указ подразумевает смягчение наказания в некоторых случая. Например, приговор к смертной казни будет заменен на по-

жизненные каторжные работы. Тем же, кого приговорили к пожизненным каторжным работам, сократят их срок до 20 лет. Согласно указу, на амнистию могут рассчитывать и те, кто скрывается от правосудия, если сдадутся органам власти. Отмечается, что амнистия не затронет осужденных за контрабанду оружия, госизмену, шпионаж и терроризм, который повлек за собой человеческие жертвы. В марте Асад подписал указ об амнистии уклонистов от воинской службы.

ЧЕКАНИТЬ ТАК ЧЕКАНИТЬ... Королевский монетный двор Великобритании выпустил золотую монету весом 10 кг и диаметром 20 см. Номинал супермонеты ? ?10 000. Как пишет Newsru.com со ссылкой на The Guardian, монета ста-

ла самой крупной за более чем 1000-летнюю историю британского монетного двора. На ее изготовление ушло 400 часов. Монету уже приобрели, однако имя покупателя не указывается. Не раскрывается и сумма, однако в монетном дворе указали, она может быть шестизначной. Есть и более доступные ее варианты: монету номиналом в 5 фунтов можно купить за 13. Монета завершает памятную серию с изображением 10 существ, статуи которых находились по маршруту королевы Елизаветы II в Вестминстерское аббатство во время ее коронации в 1953 году. На ней изображены лев, грифон, сокол, дракон, лошадь, единорог, борзая, бык и йейл (мифическое животное, напоминающее антилопу). Коллекция стала популярной с момента появления первой монеты в 2017 году.

ЛЬДА СКОРО НЕ БУДЕТ Ежегодно во всем мире ледники теряют на треть больше льда, чем 15 лет назад. Такие темпы таяния свидетельствуют о надвигающейся катастрофе, сообщает журнал Nature. Международная группа ученых проанализировала спутниковые данные и выяснила, что с 2015 года 220 тысяч горных ледников теряют ежегодно более 298 миллиардов тонн снега и льда. Этого объема воды хватает, чтобы покрыть Швейцарию водным слоем толщиной 7,2 метра. При этом скорость таяния с 2015-го по 2019 год повысилась на 71 миллиард тонн в год по сравнению с 2000-2004 годами. Причина - изменение климата, вызванное сжиганием ископаемого топлива. Ледники тают во всем мире, даже на Тибете, где они считались относительно стабильными. При этом половина потерь ледникового покрова в мире приходится на Соединенные Штаты и Канаду - так, скорость таяния льда на Аляске одна из самых высоких в мире: ледник Колумбия отступает примерно на 35 метров в год. Правда, есть и исключения: в Исландии и Скандинавии имеются несколько ледников, которые увеличивают свою массу за счет возросшего количества осадков. По словам ученых, сокращение ледников может стать катастрофой для миллионов людей, которые полагаются на них в качестве источника воды, а быстрое таяние может вызвать смертельно опасные прорывы ледниковых озер, например, в Индии.

РОССИЯ НАДЕЕТСЯ ЗАРАБОТАТЬ... Россия запланировала к 2050 году зарабатывать на экспорте водорода от 23,6 до 100,2 миллиарда долларов в год. Об этом пишет РБК со ссылкой на проект Концепции развития водородной энергетики до 2024 года. Россия готова поставлять на мировой рынок от 7,9 до 33,4 миллиона тонн экологически чистых ви-

дов водорода. Разница в прогнозах связана с различными сценариями развития спроса. В настоящее время рынка водородных энергоносителей нет, но в будущем он может стать крупным благодаря развитию технологий и масштабированию водородной энергетики, уверены авторы концепции. Россия нацелена занять 20 процентов этого рынка к 2030 году. Спрос на водород может значительно вырасти из-за планов Евросоюза к 2050 году достичь полной углеродной нейтральности. Пока в России нет промышленных проектов по производству «зеленого» водорода. Цветовая градация водорода зависит от способа его выработки и углеродного следа, то есть количества вредных выбросов. Самым чистым, «зеленым», считается тот, что произведен с помощью энергии из возобновляемых источников методом электролиза воды. «Голубым» называется водород, произведенный из природного газа. В этом случае углекислый газ накапливается в специальных хранилищах. При производстве «серого» водорода вредные выбросы идут в атмосферу.

ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ? Nike начинает продавать ношеную обувь. Таким образом компания рассчитывает сократить объём отходов. Поясняем: в рамках программы Nike Refurbished будет принимать почти новую, «аккуратно изношенную» или с косметическими дефектами обувь. После этого специалисты Nike вручную ее почистят и отремонтируют. Соответственно, новая цена пары будет зависеть от типа и состояния обуви. Если пара кроссовок не будет пригодна для повторной продажи, ее отдадут партнерам среди благотворительных организаций или пустят на переработку. Сначала программа будет доступна в 15 магазинах в США, в будущем Nike планирует её масштабировать.

УКРАИНА И МОРГЕНШТЕРН БОЯТСЯ ДРУГ ДРУГА Украина объявила рэпера Моргенштарна (Алишера Валеева) персоной non grata. Таким образом скандальный исполнитель был приравнен к Ивану Охлобыстину, Сергею Безрукову, Михаилу Боярскому, Григорию Лепсу и Иосифу Пригожину, которые тоже были внесены

в список лиц, угрожающих национальной безопасности страны. Этот список составляет Министерство культуры и информационной политики Украины. Рэпер отреагировал так: «Украина, концертов не будет. Кто-то думает, что я угроза для вашей нации». Летом этого года Моргенштерн летом собирался дать концерты в Киеве, Харькове и Запорожье, однако на прошлой неделе заявил о планах отменить выступления из-за страха въезжать в страну.

АКТ УСТРАШЕНИЯ Более 80 писателей, поэтов и журналистов подписали открытое письмо в поддержку главы правозащитного проекта «Команда 29», адвоката Ивана Павлова, обвиняемого в разглашении данных предварительного расследования (статья 310 УК РФ). Заявление опубликовано на сайте ассоциации «Свободное слово». «Иван Павлов - один из самых профессиональных, честных и смелых адвокатов в России... Преследование Ивана Павлова, изъятие конфиденциальных адвокатских досье - это акт устрашения не только для Павлова, но и для всего адвокатского сообщества, а также попытка вывести адвоката Павлова из дела Ивана Сафронова, а возможно, и из дела ФБК: меньше информации - проще давление на обвиняемых. Проще давление на обвиняемых - легче приговаривать невиновных». Среди прочих подписи под письмом поставили писатели Людмила Улицкая, Александр Архангельский, Мария Галина, Сергей Гандлевский, Михаил Шишкин, Виктор Шендерович, Сергей Кузнецов, поэты Лев Рубинштейн, Юлий Гуголев, Михаил Айзенберг, Ольга Седакова, Дмитрий Веденяпин, журналисты Сергей Пархоменко, Зоя Светова, Ксения Ларина, Виктория Ивлева и другие. Ивана Павлова задержали в Москве утром 30 апреля. Его обвиняют в разглашении данных следствия по делу журналиста Ивана Сафронова. Суд назначил Павлову меру пресечения в виде запрета определенных действий: адвокату запрещено общаться со свидетелями по его делу, а также пользоваться интернетом и мобильным телефоном. По статье 310 УК РФ Павлову грозит до трех месяцев ареста. Помимо этого, в случае обвинительного приговора он может лишиться адвокатского статуса.

КЛЮЧ К ДОЛГОЛЕТИЮ У людей с высоким индексом омега-3 есть все шансы прожить дольше других. Такое исследование опубликовали ученые в журнале Nature Communications. В статье говорится, что люди с более высоким индексом омега - 3 в крови жили дольше, чем те, у кого этот уровень ниже. Ученые многих стран годами изучали связь между уровнем омега-3 и заболеваниями, поражающими сердце, мозг, глаза и суставы, но лишь немногие исследования посвящены влиянию омега-3 на продолжительность жизни. В Японии потребление продуктов с содержанием омега - 3 выше, чем в большинстве других стран мира. Мы все знаем, что японцы - нация долгожителей. По словам авторов исследования, жирные кислоты омега-3 могут благотворно влиять на

9

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

DINE IN

*T MPPLJOH GPS FYQFSJFODFE '0) BOE #0) TUBò NFNCFST *G ZPV IBWF B CBDLHSPVOE BT B 'SPOU PG )PVTF .BOBHFS ,ƌUDIFO .BOBHFS #BSUFOEFS 4FSWFS -ƌOF $PPL )PTU 'PPE 3VOOFS PS #VTTFS QMFBTF BQQMZ POMƌOF BU BOZ POF PG PVS NVMUƌQMF DPODFQUT #VMMEPH"MF)PVTF DPN )POFZCFSSZ$BGF DPN (PBUBOE7ƌOF8ƌOFSZ DPN #VSOU1ƌ[[B DPN *G ZPV XBOU UP CF B QBSU PG POF PG UIF GBTUFTU HSPXJOH SFTUBVSBOU HSPVQT JO UIF $IJDBHPMBOE BSFB UIBU JT OPX BMTP FYQBOEJOH UP 8JTDPOTJO QMFBTF BQQMZ POMJOF XXX 8F&BU)PTQJUBMJUZ(SPVQ DPN

10

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

общее состояние здоровья и замедлять процесс старения.

«АБДУЛЛУ» УБИЛ КОРОНАВИРУС Умер звезда фильма «Белое солнце пустыни», грузинский актер Кахи Кавсадзе. Отмечается, что смерть артиста наступила из-за осложнений после коронавирусной инфекции. Мужчина ушел из жизни в возрасте 85 лет. 17 февраля текущего года грузинского актера Кахи Кавсадзе госпитализировали с двусторонней пневмонией в Первую университетскую клинику Тбилиси. Тогда состояние артиста описывали как стабильно тяжелое. Отмечалось, что в конце прошлого года Кавсадзе лечился в этой же больнице от коронавируса. Наблюдающие врачи не исключали того, что мужчина заразился инфекцией повторно.

Кахи Кавсадзе - советский и грузинский актер театра и кино, ведущий артист Тбилисского академического театра имени Руставели. Широкой публике он был наиболее известен по роли Черного Абдуллы в фильме «Белое солнце пустыни». Кавсадзе также сыграл в таких картинах, как «Мелодии Верийского квартала», «Покаяние» и «Древо желания».

МАСКА ДЛЯ АЙФОНА НЕ ПРОБЛЕМА Apple обновила iOS и добавила в iPhone несколько новых функций. Это следует из описания обновления в настройках смартфонов бренда. С выходом публичной версии iOS 14.5 смартфоны компании научились узнавать людей в маске. Однако, чтобы новая опция работала, пользователь должен иметь часы Apple Watch, поддерживающие актуальное обновление watchOS 7.4, и телефон с Face ID. При поднесении смартфона к лицу в маске, iPhone с помощью камеры определит защитный аксессуар и отправит запрос к часам пользователя. Если Apple Watch разблокированы, то Face ID снимет блокировку iPhone. В случае если смартфон не определит маску на лице владельца аппарата, он попробует просканировать лицо через Face ID. Если телефон не узнает хозяина, то он попросит ввести цифровой пароль. Чтобы активировать данную функцию, нужно зайти в настройки Face ID и перевести ползунок «Разблокировка с Apple

Watch» в активное положение. Уточняется, что новая опция работает только при снятии блокировки со смартфона. При покупке приложений или попытке оплаты через Apple Pay гаджет предложит просканировать лицо Face ID или ввести цифровой пароль. Также в iOS 14.5 были добавлены настройки голоса Siri, поддержка двух сим-карт для 5G, более 200 новых эмодзи. Слухи о том, что в iPhone появится возможность разблокировки посредством умных часов, появились в феврале. Ранее в 2020 году Apple добавила настройку, которая позволяет смартфону определять за-

щитную маску на лице владельца. В этом случае iPhone не будет сканировать лицо, а сразу предложит пользователю ввести цифровой пароль.

ОТКРОВЕНИЯ ЕФРЕМОВА Российский актер Михаил Ефремов, отбывающий наказание за совершение смертельного ДТП, рассказал о своей жизни в колонии: - Колония - это не страшно. Немножко непривычно было то, что жесткий режим, система жизни во всем регламентирована. К этому пришлось привыкать. То, как я жил до этого, - там системы никакой не было. Привыкал два-три месяца...

По словам артиста, он пока не занимается творчеством, но ему приносят удовольствие некоторые виды досуга в месте заключения: - Всевозможные мероприятия в колонии, на которых я могу присутствовать в качестве зрителя или болельщика - мне это доставляет удовольствие. Проводятся, в том числе, футбольные матчи. Сам я хорошо играю в настольный теннис. Здесь пока не играю, но в будущем хотел бы...

АТАКА ПОПУГАЕВ Юг австралийского Новый Южный Уэльс оказался захвачен тыся-

11

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

действий, характеризуемых организаторами кампании как нарушения международного права.

60 НА 40 Как минимум 60% спортсменов, которые будут участвовать в Олимпийских играх в Токио, пройдут вакцинацию против коронавируса COVID-19. Издание Yomiuri сообщает, что более половины из 200 стран-участников уведомили международный олимпийский комитет о том, что вакцинируют спортсменов перед поездкой. Что примечательно, это условие не является обязательным для участия в Олимпиаде. Напомним, что спортивные мероприятия в Токио были перенесены на один год из-за пандемии коронавируса. Олимпиада должна была состояться с 24 июля по 9 августа 2020 года. Теперь ее проведут с 23 июля по 8 августа 2021 года.

ИРАН ДОГОВОРИЛСЯ ОБ ОСЛАБЛЕНИИ САНКЦИЙ Иран договорился во время переговоров по ядерной сделке в Вене об исключении множества имен и организаций из санкционных списков. Об этом сообщил заместитель министра иностранных дел Исламской Республики Аббас Аракчи.

чами попугаев, которые слетелись в город Наура. Известно, что кореллы находятся под охраной государства, а значит, местным жителям остается лишь потерпеть пернатых соседей. Корелла - птица семейства какаду, обитающая в засушливых областях Австралии.

ДВОЙНОЙ СТАНДАРТ МАКРОНА Правительство Франции выделило примерно 10 миллионов долларов «палестинской» группе, которая поддерживает бойкот Израиля, несмотря на то, что в стране продвижение BDS является незакон-

ным. Французское агентство развития, которое занимается «климатом, биоразнообразием, миром, образованием, городским развитием, здоровьем и управлением», выделило эту сумму Центру развития НПО (неправительственных организаций. Он заявляет, что поддерживает палестинские неправительственные организации. Кстати, ЦР НПО стоял за «Кодексом поведения палестинских НПО» 2008 года, документом, в котором говорится об отказе от ?любых действий по нормализации отношений с «оккупантом» (то есть, Израилем) ни на уровне политической безопас-

ности, ни на уровне культуры или развития». По данным НПО Monitor , наблюдательной группы, которая занимается профилированием антиизраильских НПО, ЦРНПО предоставил финансирование группам, выступающим за BDS, и организациям, предположительно связанным с терроризмом. BDS - Boycott, Divestment and Sanctions («Бойкот, изоляция и санкции») - глобальная политическая кампания и общественное движение, призывающее к экономическому и политическому давлению на Израиль с целью прекращения им

«Достигнуто соглашение об исключении имен многих людей, физических лиц и организаций из санкционных списков, но есть и другие, которые все еще по различным причинам находятся в этих списках. Наши переговоры по этой части работы все еще продолжаются», ? сказал Аракчи. По его словам, ожидается отмена санкций в отношении энергетического сектора, включая нефть и газ, а также в отношении автомобильной промышленности, финансовые, банковские и многие другие. «Мы будем вести переговоры до тех пор, пока позиции двух сторон не сблизятся и наши требования не будут выполнены. Если их выполнят, будет и соглашение, а если нет, естественно, не будет никакого соглашения», - резюмировал Аракчи.

ГОЛЛАНДЦЫ РЕШИЛИ ПЕТЬ НА ПУБЛИКУ Правительство Нидерландов окончательно разрешило присутствие зрителей на музыкальном конкурсе «Евровидение», который пройдет в Роттердаме, сообщает газета De Telegraaf. Билеты на репетиции, полуфиналы и финал конкурса начнут продавать 8 мая. При этом зрители долж-

12

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

ны будут предъявить отрицательный тест на коронавирус не старше 24 часов. Всего в зал допустят не более 3,5 тысячи зрителей. О том, что зрителям разрешат присутствовать на «Евровидении» в рамках эксперимента, сообщалось в начале апреля. Однако тогда допускалась возможная отмена этих послаблений при ухудшении эпидемиологической обстановки. Также отмечалось, что на мероприятие приглашают только жителей Нидерландов. «Евровидение» пройдет с 18 по 22 мая на арене Ahoy в Роттердаме.

«ПРОСТИТЕ, НО МЫ НЕ МОЖЕМ ПОСТУПИТЬ ИНАЧЕ...» Власти Австралии официально запретили своим гражданам, посещавшим Индию, возвращаться на родину. По данным ABC News, соответствующую информацию подтвердил министр здравоохранения страны Грег Хант. В частности, въезд в свою страну запрещен тем гражданам, кто в последние 14 дней побывал в Индии, где уже неделю бьются антирекорды по заболеваемости и смертности из-за коронавируса. «Правительство нелегко принимает эти решения. Однако крайне важно, чтобы целостность австралийской системы общественного здравоохранения и карантина была защищена, а количество случаев COVID-19 в карантинных учреждениях снижено до приемлемого уровня. Простите, соотечественники, но мы не можем поступить иначе», - сообщил Хант. Те, кто попытается проникнуть в Австралию из Индии, будут отправлены в тюрьму.

КАК ПОССОРИЛИСЬ ТАТЬЯНА АНАТОЛЬЕВНА С ИРИНОЙ КОНСТАНТИНОВНОЙ Ирина Роднина, трехкратная олимпийская чемпионка, нелестно высказалась в адрес своего бывшего тренера Татьяны Тарасовой. Роднина рассказала, что истерила после ухода к Тарасовой, потому что сомнева-

лась, правильно ли она поступила, ведь ее что-то раздражало. Чемпионка призналась, что не воспринимала Тарасову как тренера, считая ее партнером. В то время Татьяна Анатольевна была очень молодой. Роднина сказала, что пришла к Тарасовой с таким опытом и такими знаниями в фигурном катании, что «она даже рядом не стояла», поэтому еще «большой вопрос - кто кого учил». На что Тарасова заявила, что Роднина «просто дура». Такой ответ на просьбу прокомментировать слова бывшей подопечной получил портал Sports.ru. Роднина, в свою очередь, отреагировала так: «Да и шут с ней! Пусть живёт...» Напомним, Роднина начала со-

Zhivago Restaurant & Banquets

MOTHER’S DAY BRUNCH SIT DOWN TABLE SERVICE Sunday, May 9 – 12pm – 4pm LIVE Music from 1pm

Any party inside of the restaurants or on beautiful outside patio! • Beautiful venue • Luxurious atmosphere • Professional service • Highly rated menu

трудничать с Тарасовой на пике своей карьеры в 1970-х годах. За время совместной работы Роднина в паре с Александром Зайцевым завоевала не одну золотую медаль на первенствах мира. В том числе они победили в парном катании на Олимпиадах в 1976 и 1980 годах. Стоит отметить, что Роднина не единственная фигуристка, которая нелестно отзывается о Тарасовой. Так, украинская чемпионка Оксана Баюл заявила: «Тарасова забыла, кто ей помог в 90-х в Америке. Том Колинз помог. У нее вся труппа её театра распалась, он её вытянул, а потом она работала со всеми, кто мог платить: Америка, Япония... А теперь корчит из себя: «Люблю Россию». Деньги она любит, а не Россию», - написала Баюл в Инстаграмме.

НЕТАНЬЯХУ ОБЕЩАЛ ОТВЕТИТЬ... Премьер-министр Биньямин Нетаниягу пожелал скорейшего выздо-

Your occasion day will be one of the most memorable days of your life! Catering for any occasion • Pick-up and delivery Zhivago Restaurant & Banquets 847-982-1400 9925 Gross Point Rd., Skokie, IL 60076 www.zhivagochicago.com

ровления раненым во время теракта на перекрестке Тапуах в Самарии. По словам Нетаниягу, правоохранители и военные «найдут всех, кто стоит за этим преступлением. Мы не позволим терроризму поднять голову, и мы сильно ударим по нашим врагам», - сказал он. Серебристый внедорожник подъехал к остановке и остановился, после чего кто-то начал стрелять из салона по людям. Мирные жители и солдаты, находившиеся на месте происшествия, попытались укрыться за бетонным заграждением, а машина со стрелявшими унеслась в сторону Рамаллы. ХАМАС выпустил заявление: «Мы

НОЧЕВКА В ЛАГЕРЕ НА ОЗЕРЕ ДЕЛТОН, ШТАТ ВИСКОНСИН. 2 - 10 КЛАССЫ

ДОСТУПНЫ СТИПЕНДИИ ТРЕБУЮТСЯ РЕГИСТРАЦИЯ И ЗАЯВЛЕНИЕ

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ НА САЙТЕ CAMPCHI.ORG -&& &KLFDJR LV D QRQ SURƓW RUJDQL]DWLRQ LQVSLUHG E\ -HZLVK YDOXHV EULGJLQJ WUDGLWLRQV DQG JHQHUDWLRQV WR FUHDWH D PRUH YLEUDQW FRQQHFWHG FRPPXQLW\ -&& &KLFDJR LV D SDUWQHU ZLWK WKH -HZLVK 8QLWHG )XQG LQ VHUYLQJ RXU FRPPXQLW\ ©2021 JCC Chicago

LaMirage Restaurant & Banquets 847-222-1222 3223 Algonquin Rd., Rolling Meadow, IL 60008 www.lamiragechicago.com

приветствуем этих героев Западного берега», а палестинский «Исламский джихад» назвал нападение «смелой операцией».

СПАСТИ УКРАИНУ... Авторы издания Foreign Policy заявили о неизбежности завершения строительства «Северного потока-2», как бы обратного не хотели США. Журналисты призвали Вашингтон перестать вставлять палки в колеса газопроводу, а сосредоточиться на последствиях запуска проекта. Как пишут авторы, Европа не окажется под гнетом России из-за «Северного потока-2», чем так пугают европейцев США. Поставки газа в ЕС из РФ новым путем стратегически выгодны для обеих сторон. Ведь у российского голубого топлива есть конкуренция в этом регионе. А страхи Прибалтики и Польши о том, что газопровод угрожает их безопасности - беспочвенны. Единственной опасностью Foreign Policy называет удар по экономике Украины. Киеву придется рассмотреть варианты, как жить в условиях, когда роль Украины в транзите газа уменьшится. Эксперты считают, что именно этим вопросом должна сейчас заниматься Незалежная, а также США и их союзники. Украина потеряет часть доходов от ввода в эксплуатацию «Северного потока-2». Речь идет о 400-500 миллионах долларов в год. А восполнять дефицит средств придется простым украинцам. Поэтому, считают журналисты, мировое сообщество должно разработать план, как спасти Украину от краха. Во-первых, необходимо снизить расходы на эксплуатацию ГТС Украины. Во-вторых, импортеры российского газа, находящиеся недалеко от Незалежной, должны затребовать, чтобы голубое топливо доставлялось на границу РФ с Украиной. Так будут поддержан транзит с востока в Центральную Европу. В-третьих, европейские трейдеры могут получить возможность хранить газ на территории Украины.

SATURDAY, May 8, 2021

Stay connected SVETMEDIA

«Я никогда не видел такого кошмара. Не могу поверить, что это происходит в столице Индии, - говорит Джайнт Малхотра. - Люди не получают кислород и умирают как животные». Он помогает на добровольных началах в одном из крематориев Дели. Больницы города задыхаются из-за беспрецедентного скачка коронавирусной инфекции.

«Даже если Индия за одну ночь сможет остановить распространение инфекции, количество смертей продолжит расти по экспоненте, потому что очень многие уже инфицированы. Нет никаких признаков того, что темпы заражаемости стабилизируются, а вот насколько

Уже две недели страна ежедневно ставит мировые рекорды по числу новых заболевших за сутки. В то же время в Китае, США, на большей части территории Западной Европы, а также в некоторых регионах Африки и Юго-Восточной Азии в последние две недели отмечен спад в статистике смертности. Некоторые страны ослабляют или полностью отменяют ограничения. В ЕС даже намекнули на то, что этим летом снова начнут впускать граждан США, прошедших вакцинацию. Но не отразится ли катастрофическая ситуация в Индии на всем остальном мире, и не станет ли она огромной проблемой для других стран? В феврале ежедневная статистика умерших в Индии составляла несколько сотен, заболевших - около 12 тыс., и многие надеялись, что страна избежала наихудшего сценария развития пандемии. На пике первой волны в сутки заболевали в среднем 93 тыс. жителей, и трудно было представить, что эта цифра может вырасти в два-три раза. Но с 17 апреля ежедневная статистика взлетела до более 200 тыс. заболевших, а в последнюю неделю каждый день превышает 350 тысяч, в минувшее воскресенье - 408 тысяч. Уровень смертности также повысился в два раза по сравнению с первой волной: в последнюю неделю в Индии умирают в среднем около 2600 человек. «Covid-19 может быть смертельным даже в условиях хорошо работающей системы здравоохранения, но когда больницы не справляются, умирают даже те, кого можно было спасти», - напоминает корреспондент Би-би-си по вопросам науки и медицины Джеймс Галлахер. Хуже всего ситуация в Дели, где в больницах не осталось коек с аппаратами ИВЛ. Многие больницы вынуждены отказывать пациентам в приеме, а по меньшей мере в двух больные начали умирать, когда в здании закончились запасы кислорода. Родственники инфицированных ищут кислородные маски и респираторы через соцсети, там же пытаются найти свободное место хоть в какой-то больнице. К общему кризису добавляется и тот факт, что лаборатории также перегружены, и на получение результатов тестов уходит до трех дней. Крематории работают круглосуточно. В других крупных городах ситуация схожа с Дели. По официальной статистике, с начала пандемии Индии заболели почти 17 млн человек, умерли - 192 тысячи. Но среди экспертов есть мнение, что эти цифры могут не соответствовать дей-

высоко они взлетят, будет зависеть от эффективности локдаунов и масштабов вакцинации». Надо отметить, что Индия не является лидером по числу заболевших и умерших. По числу смертей на миллион человек ситуация в Индии тоже не самая худшая - во многих странах Европы и Латинской Америки этот показатель намного выше. Но численность населения Индии и гигантский скачок заражаемости вызывают очень серьезные опасения. «Такой ситуации мы еще не видели, когда система здравоохранения не справляется с текущей ситу-

Проблема №1

ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ Â ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ПОКА ВСЕ НЕ БУДУТ В БЕЗОПАСНОСТИ

ствительности. Огромное население страны и его постоянное перемещение не позволяют эффективно проводить тестирование на Covid-19, а также вести точный учет смертности. Таким образом, оценить истинные масштабы кризиса в Индии можно лишь приблизительно, в отличие от стран Европы или США. «К сожалению, в ближайшие недели ситуация значительно ухудшится, - предупреждает Галлахер. - Урок, который нам приходится усваивать из раза в раз, в том, что за скачком заражаемости через несколько недель следует резкий рост смертности».

№1271 ацией, а заболеваемость продолжает расти», - говорит в интервью Биби-си Готам Менон, профессор физики и биологии и эксперт в области моделирования инфекционных заболеваний. Когда наступает коллапс системы, люди начинают умирать в большом количестве от разных причин, и эти смерти не учитываются в ковидной статистике. Перед медиками Индии стоят куда более сложные задачи, потому что им надо обеспечить помощь огромному числу людей. А многие в Индии вообще не имеют доступа к медицинской помощи. С самых первых дней ученые и медики наблюдали, как коронавирус перемещается из страны в страну на фоне глобализации, на которой основана современная экономика - в частности, через воздушное сообщение. Ограничения на поездки лишь в небольшой степени помогли сдержать распространение заболевания, потому что невозможно закрыть границы навсегда. Поэтому все, что сейчас происходит в Индии, без сомнения затронет весь остальной мир, особенно учитывая, что индийцы представляют самую многочисленную диаспору в мире. «Пандемия научила нас тому, что проблема одной страны - общая проблема, - говорит корреспондент Би-би-си Джеймс Галлахер. - Коронавирус, появившийся в одном китайском городе, теперь повсюду. Рекордная заболеваемость может выплеснуться за пределы Индии, именно поэтому многие страны наложили запрет на авиасообщение с этой страной». Кроме того, добавляет он, среда с высоким уровнем заболеваемости идеальна для появления новых штаммов вируса. Появлению новых вариантов Covid-19 способствуют условия жизни в Индии, и это скверные новости для всех без исключения, потому что ставят под удар успехи в борьбе с вирусом, которых удалось добиться. «Высокие численность и плотность населения Индии создают прекрасный инкубатор для вируса, где он может экспериментировать со своими мутациями», - говорит Рави Гупта, профессор клинической микробиологии Кембриджского университета. Если вирусу дадут достаточно времени пребывать в таких идеальных для мутаций условиях, глобальная пандемия может существенно затянуться и стать еще более беспощадной. Тогда от заражения не будут защищены даже те, кто прошел вакцинацию. Новые штаммы, появившиеся в Британии, Бразилии и Южной Африке, стоили другим странам множества проблем, быстро распространившись по миру. Профессор Менон предупреждает, что в Индии может появиться свой вариант вируса. (Продолжение на стр. 34 в «Свете».)

2

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

Бразильское Агентство санитарного надзора (ANVISA) выпустило пресс-релиз, в котором сообщалось о запрете на импорт в страну российской вакцины «Спутник V». Ведомство объяснило это тем, что эксперты нашли в лотах «живой» аденовирус, который может размножаться и теоретически вызывать у человека инфекцию. Российская сторона полностью отвергла такую возможность. Как выяснилось, бразильские эксперты сами не проводили исследование, а руководствовались документацией, предоставленной российской стороной. Однако риск возникновения этой проблемы, судя по всему, существует из-за технологии, выбранной разработчиками «Спутника».

Что нашли бразильцы? Разрешить закупать российскую вакцину просили власти нескольких провинций. К пресс-релизу были приложены презентации с докладами трех бразильских регуляторов, участвовавших в экспертизе, а само рассмотрение вопроса проходило в онлайн-формате в течение нескольких часов и было выложено на YouTube. Согласно докладу и выложенным презентациям, российская сторона направила в Бразилию пакет документов, а эксперты не обнаружили в нем «технической документации, которая бы гарантировала качество, безопасность и эффективность вакцины». В релизе говорится, что изза этого эксперты были вынуждены собирать недостающую информацию из разных источников, в том числе лично посетить два места производства вакцины: на площадке компании «Генериум» в поселке Вольгинский Владимирской области и на производстве «Фармстандарта» в Уфе, заводе «УфаВИТ». В презентациях говорится, что на производство в Центре Гамалеи в Москве экспертов не пустили. В докладе суммировано несколько недостатков, обнаруженных в процедурах исследования, производства и применения вакцины. * отсутствие четкой процедуры регистрации заболевания у добровольцев, участвовавших в исследовании эффективности; * фактическое отсутствие в России, где вакцина применяется дольше всего, действенной системы фармаконадзора. С ее помощью можно было бы отслеживать появление нежелательных побочных явлений уже после начала массовой вакцинации. Однако самым важным недостатком российской вакцины, по мнению экспертов ANVISA, стало обнаружение в ней реплицирующихся, то есть способных размножаться и заражать клетки человека, аденовирусов - RCA.

ным сюрпризом», который «хотя и не должен вызвать больших проблем у вакцинированных, ведет к совершенно излишнему риску».

Ну и ну!

«ÑÏÓÒÍÈÊ» ÎÏÀÑÅÍ?

Хотя вакцина «Спутник V» сделана на основе аденовирусов, самих жизнеспособных аденовирусов в ней находиться не должно. Те вирусоподобные частицы, которые содержатся в вакцине (фактически они и являются вакциной), могут лишь однократно попадать в клетки человека и заставлять их производить антиген - S-белок коронавируса. Они не могут размножаться, поэтому в результате такого заражения человеческих клеток появления новых вирусных частиц не происходит. Реплицирующиеся аденовирусы в вакцине - это посторонние компоненты в медицинском продукте. Вот что об этом говорится в пресс-релизе ANVISA: «Наибольшую озабоченность по результатам оценки данных, известных к данному моменту, вызывает тот факт, что клетки, используемые для производства аденовирусов, допускают их репликацию. Это может приводить к инфекции человека и вызывать повреждения и смерть, особенно среди людей с низким иммунитетом и проблемами с дыханием, наряду с другими медицинскими особенностями». В презентации Генерального управления по медицинским и биологическим продуктам (GGMED) еще более определенно говорится, что в вакцине обнаружены RCA: «Реплицирующийся аденовирус обнаружен во всех лотах компонента II вакцины «Спутник V»: возможная рекомбинация. Компонент I не был протестирован на предмет наличия реплицирующегося аденовируса».

Что ответили разработчики «Спутника»? Доклад ANVISA привлек внимание ведущих научных журналистов и экспертов, которые назвали факт обнаружения в вакцине реплицирующихся аденовирусов «неприят-

Колумнист Science Дерек Лёве предполагает, что сами по себе реплицирующиеся аденовирусы, скорее всего, не станут проблемой для вакцинированных, хотя и представляют собой совершенно лишний для вакцины риск. С ним согласен и молекулярный биолог Константин Северинов: - Аденовирусы вызывают нетяжелое респираторное заболевание, которое возникает после того, как вирус попадает в клетки эпителия носоглотки. При внутримышечном введении сотни или даже тысячи аденовирусных частиц, которые, по-видимому, могут находиться в дозе российской вакцины, вряд ли приведут к каким-то тяжелым осложнениям. В крайнем случае может возникнуть какая-то чуть более тяжелая побочка, которая во время клинических испытаний, впрочем, выявлена не была. Поэтому я не думаю, что это большая проблема... На следующий же день после доклада ANVISA Российский фонд прямых инвестиций (РФПИ) - основной инвестор и экспортер вакцины - выпустил заявление, в котором опровергаются ключевые заявления экспертов. Разработчик утверждает, что бразильцы «имели полный доступ ко всем релевантным документам, центрам производства и разработки» а также прямой доступ к исследователям в Центре Гамалеи, ответственным за разработку вакцины. Относительно основной проблемы - реплицирующихся аденовирусов - в ответе говорится, что «Центр Гамалеи ведет строгий контроль на всех точках производства «Спутника V» и подтвердил отсутствие способного к репликации аденовируса (RCA) во всех лотах произведенной вакцины». Об этом, по утверждению РФПИ, сказано и в письме, направленном экспертам ANVISA еще до начала их работы - 26 марта 2021 года.

И кто прав? Частично прояснить ситуацию и разрешить клинч «слово ANVISA

против слова РФПИ» удалось небольшому бразильскому изданию Super Interresante, которое запросило комментарий регулятора своей страны. Журналисту Бруно Гарратонни в ANVISA признались, что на самом деле никаких тестов на обнаружение реплицирующиегося аденовируса эксперты в Бразилии не проводили. Все их выводы, цитаты из которых приведены выше, основаны на чтении документации, предоставленной самим РФПИ. ANVISA отказалось предоставить копии этих документов журналисту, ссылаясь на то, что они принадлежат РФПИ. Однако Гарратонни обратил внимание, что бразильские эксперты в своем докладе упоминают несоответствие чувствительности тестов, приводимых в документации, той чувствительности, что принята по стандартам американского FDA по генетическим препаратам (эти стандарты, очевидно, выбраны как ориентир). По его предположению, именно это несоответствие стандартов чувствительности тестов на RCA в интерпретации экспертов ANVISA превратилось в «обнаружение аденовируса во всех лотах». Два источника, знакомые с деталями работы производителей, взаимодействующих с Центром Гамалеи, утверждают, что такого рода тестирование на месте производства вакцины не делается. За него, как и вообще за контроль качества, полностью отвечает сам Центр Гамалеи, который поставляет и исходную культуру клеток для выращивания. В ночь на 30 апреля эксперты ANVISA выступили на новой пресс-конференции, где фактически подтвердили правоту Гарратонни. Бразильские эксперты не только повторили свои первоначальные заявления, но и представили выдержки из досье, на основании которых был сделан вывод о наличии RCA в вакцине. Кроме того, на пресс-конференции представили и выдержки видеозаписей консультаций с представителями РФПИ. Главный автор доклада, Густаво Мендеш, объяснил, как был сделан вывод о наличии RCA без проведения собственных лабораторных тестов: он был основан на сопоставлении данных из паспорта качества нескольких лотов вакцины и аналогичных данных по плацебо. В первом случае в документах указывалось, что в препарате содержатся RCA в количестве менее 100 единиц при указанном рядом максимально допустимом значении 1000 единиц, а в документах по плацебо в аналогичной позиции было написано, что реплицирующиеся аденовирусы вовсе не обнаружены. Когда мы сравниваем результаты анализов плацебо, то есть продукта, который не содержит вакцину, не содержит вирус, результаты показывают нулевой результат, «не об-

3

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271 наружено». Когда мы изучаем тем же методом, той же процедурой, результаты анализов вакцины, мы обнаруживаем «присутствие», как в спецификации. Эта спецификация (допустимого максимума) подразумевает количество в 300 раз выше, чем определено нормами FDA (для генно-терапевтических препаратов). Спецификация требует «не более 1-10» реплицирующихся аденовирусов в дозе, а результат - менее 1-10 реплицирующихся вирусов. Эти числа должны быть равны нулю. В случае с плацебо, как я уже сказал, эта же самая спецификация показывает, что анализ дал нулевой результат. Важно отметить при этом, что Мендеш в качестве ориентира приводит значение, указываемое FDA для генно-терапевтических препаратов на основе аденовирусов, а не для аденовирусных вакцин. Вирусы-носители, которые при этом используются, могут быть очень разными, поэтому не ясно, справедливо ли применять нормы одних препаратов к другим. Общепринятых норм, которые регулируют уровень RCA именно в аденовирусных вакцинах, нет - видимо, в связи с небольшим числом таких вакцин.

Откуда вообще мог взяться посторонний вирус в «Спутнике»? Чтобы аденовирус, который становится носителем S-белка коронавируса, не мог бесконтрольно размножаться в теле вакцинированных, его лишают нужного для размножения гена. Однако во время производства такие вирусы должны все-таки как-то размножаться - для этого нужный ген вставляют в те клетки, в которых он выращивается. Иногда этот «ген размножения» может перепрыгнуть обратно из клетки в вирусную частицу за счет явления, которое называется рекомбинацией. Вероятность перескока зависит от того, какие ис-

Палеонтологи из Портсмутского университета выяснили, как некоторым птерозаврам удавалось совладать со своей длинной как у жирафа шеей все дело оказалось в необычном строении шейных позвонков. Подробнее об этом они рассказали в статье в журнале iScience. Птерозавры были одними из первых животных, освоивших машущий полет. Особенностью некоторых видов, в частности, представителей семейства аджархидов, живших 225 миллионов лет назад, была очень длинная шея. Для ученых оставалось загадкой, как тонкие шейные позвонки могли удерживать массивную голову, часто еще и и с добычей в клюве. Ответ смогли дать хорошо сохранившиеся останки аджархида рода Alanqa, найденные в Марокко. Это был крупный птерозавр с размахом крыльев 4-6 м и шеей длиннее, чем у жирафа. Исследователи использовали компьютерную томографию, чтобы узнать больше о строении шейных позвонков птерозавра. Оказалось, они

пользуются клетки на производстве, - при производстве «Спутника V» эта вероятность относительно высокая, а при производстве вакцин AstraZeneca и J&J ниже. Использование технологии, которая применяется при производстве «Спутника V», - это не нарушение общепринятых норм производства аденовирусных препаратов, но решение, которое создает некоторые дополнительные риски. При этом, как уже сказано выше, пока нет никаких достоверных оснований считать, что реплицирующиеся аденовирусы в вакцине могут как-то влиять на здоровье вакцинируемых.

Ответ посложнее Способный к репликации аденовирус (если он действительно присутствует в вакцине) мог попасть в нее двумя принципиально разными путями: через несоблюдение условий стерильности либо естественным путем - с помощью рекомбинации. Несоблюдение стерильности производства представляется маловероятным, так как в таком случае аденовирус - наименьшая проблема, с которой может столкнуться производитель. Заражение культуры бактериями или грибами и полная потеря производимого препарата при этом гораздо более вероятна, чем незаметное попадание в культуру именно «чистого» аденовируса. Второй путь - рекомбинация, которая гораздо более вероятна и считается важной проблемой при производстве аденовирусных вакцин и генетических конструкций. «Российские разработчики, имея возможность использовать для продукции вакцинного вируса такие клетки, в которых рекомбинации (то есть обмена генами) не происходит, тем не менее взяли в некотором смысле устаревшую конструкцию - которая и стала источником проблем», - полагает Константин Северинов. Вкратце проблемы заключаются в следующем. Когда разработчики

решают использовать для доставки антигена именно вирусный вектор, они могут пойти двумя путями: оставить для вируса возможность размножения в человеческих клетках или полностью лишить его этой способности - например, удалив нужные для этого гены. Обычно исследователи идут вторым путем, так как это позволяет обеспечить дополнительную безопасность препарата. При этом приходится жертвовать длительностью иммунитета, ведь не размножающийся вектор быстро пропадает из организма и иммунный ответ, получаемый на содержащийся в нем антиген, может быть слишком слабым. Однако на производстве в культуре клеток вирус все-таки должен эффективно и быстро размножаться даже без необходимых для этого генов. Чтобы решить эту проблему, удаленные гены вводят в геном самой клеточной культуры, которая растет в реакторе на производстве, - в ней вирус может вести себя обычным образом. Попав в составе вакцины в организм человека, тот же самый вирус уже не сможет «занять» нужный ген у клетки-хозяина, поэтому и размножаться не сможет. Проблема в том, что иногда довольно редко - из-за схожести между фрагментами генома вируса-вектора и удаленными у него «генами размножения» может происходить обмен генетическим материалом между клеткой и вирусом - рекомбинация. В результате такого обмена вирус, лишенный нужных для размножения генов, может получить их обратно - часто с потерей гена, который выполняет роль «полезного груза». Вероятность рекомбинации не очень велика, но в случае длительного производства ненулевая. Она зависит прежде всего от длины совпадающих последовательностей между геномом вирусом и геномом модифицированной клетки. И именно здесь выступают на передний план особенности устрой-

ства и производства вакцины «Спутник V». Судя по информации из патента, она относится к самому первому поколению аденовирусных вакцин, в котором блокирование репликации обеспечивается удалением аденовирусного гена E1 и переносом его в клетки HEK293. Еще в середине 1990-х было обнаружено, что при этом относительно часто возможно формирование RCA - как раз за счет рекомбинации между фрагментами гена E1 и оставшимися после его удаления из вирусного генома участками ДНК. Чтобы бороться с этим явлением, были разработаны другие клеточные линии, заменяющие HEK293. Это прежде всего PERC.6 со специальной генетической конструкцией, содержащей ген E1, с которой не происходит такой рекомбинации. Именно эту клеточную культуру используют на производстве очень похожей на первый компонент «Спутника» вакцины от Johnson & Johnson. Использование в случае «Спутника» более старой клеточной культуры, конечно, не означает нарушения процедуры производства или очевидную ошибку: у каждой клеточной линии есть свои плюсы и минусы с точки зрения производства. Еще одна аденовирусная вакцина, производства AstraZeneca, например, выращивается тоже на HEK293, но вакцина AstraZeneca создана на основе не вируса человека, а вируса шимпанзе - а он почти не способен рекомбинировать с генами человеческого коронавируса в HEK293. Тем не менее в случае «Спутника» использование HEK293 в сочетании с классическим подходом к созданию аденовирусного вируса-вектора гарантированно подразумевает возможность рекомбинации. А значит, и необходимость тщательного контроля этого риска на производстве. Подробности того, как именно этот контроль организован в случае «Спутника», известны в настоящий момент только самому производителю.

Докопались!

ДЛИННЕЕ, ЧЕМ У ЖИРАФА... имели сложную спиралевидную структуру, которую авторы работы сравнивают с велосипедным колесом. Такая конструкция обеспечивала одновременно и легкость, и прочность позвонков. - Это не похоже ни на что, с чем мы встречались раньше у других животных, - говорит профессор Дэйв Мартилл. Нервная трубка расположена в центре позвонка и соединена с внешней стенкой через ряд тонких стержнеобразных трабекул (элементов, образующих остов органа), расположенных радиально как спицы велосипедного колеса, и спиралевидно размещенных по длине позвонка. Они даже пересекаются, как спицы велосипедного колеса. Эволюция превратила этих существ в потрясающих, захватывающе эффективных летунов... Ранее ученые считали, что шейные позвонки птерозавра имели более простую, трубчатую структуру. Это и заставило их задуматься - как тонкостен-

ные кости (летающим животным легкие кости необходимы для снижения веса) способны поддерживать крупную голову с добычей в придачу? Авторы работы подсчитали, что даже 50 «спиц» способны обеспечить 90% устойчивости к изгибам. - У этих животных абсурдно длинные шеи, - говорит Кариад Уильямс, соавтор исследования. - На их фоне даже жираф выглядит совершенно нормальным. Мы хотели узнать немного о том, как функционирует эта невероятно длинная шея, так как кажется, что между позвонками почти нет подвижности. Ученые удивились, что им удалось получить с помощью снимков настолько полное представление о сложном внутреннем строении позвонков. - Первоначально мы даже не планировали изучать внутреннюю структуру, мы хотели получить как можно более детальное изображение наружной поверхности, - поясняет

Мартилл. - Мы могли бы получить это с помощью обычного сканирования поверхности, но у нас была возможность поместить некоторые образцы в компьютерный томограф, и мы решили, что глупо отказываться. Мы просто пытались смоделировать степень подвижности между всеми позвонками, чтобы посмотреть, как может выглядеть шея в жизни. Однако, увидев результаты сканирования, ученые сразу поняли, что столкнулись с чемто особенным. - Похоже, что эта структура чрезвычайно тонких шейных позвонков с добавочными спирально расположенными поперечными «распорками» решила многие проблемы биомеханики, связанные с тем, как эти существа могли поддерживать огромные, длиной более полутора метров головы на шее длиннее, чем у современных жирафов, сохраняя при этом способность к полету, - говорит Мартилл. Исследователи рассчитыва-

ют, что новые данные удастся применить в технике - возможно, эти знания позволят инженерам создавать легкие и прочные конструкции. Еще одним неожиданным открытием недавно стала окаменелость динозавра, который погиб, сидя на гнезде. Палеонтологи обнаружили окаменевшего динозавра из семейства овирапторозавров во время раскопок в городе Ганьчжоу провинции Цзянси на юге Китая, в породах мелового периода возрастом около 70 миллионов лет. Динозавр сидел на гнезде, в котором находились яйца с зародышами, почти готовыми к вылуплению. Динозавр в момент гибели, очевидно, высиживал кладку - минимум 24 яйца, в нескольких из которых находились частично сохранившиеся скелеты эмбрионов. Зародыши были на поздней стадии развития. Учитывая обстоятельства смерти динозавра, можно предположить, что овирапторозавры скорее высиживали кладку как современные птицы, а не откладывали яйца и охраняли их как крокодилы.

4

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271 (Продолжение. Начало на стр. 7 в «Свете»)

Представьте себе 1886-й год. Прошло 15 лет после чикагского пожара, который уничтожил все в полосе 4 мили (6 километров) в длину и в среднем три четверти мили (1 километр) в ширину. Общая площадь пожара составила 2000 акров (8 километров), включая 73 мили (120 километров) дорог, 120 миль (190 километров) тротуара, 2000 фонарных столбов, 17, 500 зданий, общей стоимостью $222 миллиона долларов, то есть примерно треть города. Из 300 тысяч жителей города почти треть (90 с лишним тысяч) остались без крова. Пожар по размеру превзошел московский во время Отечественной войны 1812 года. Уцелела Чикагская водонапорная башня, которая стоит на прежнем месте по сей день и служит неофициальным мемориалом пожару и еще пять зданий, выстоявших при пожаре. Одним из них стала Церковь святого семейства, прихожанкой которой была Кэтрин О’Лири, чья буйная корова во время дойки хотела лягнуть хозяйку, но попала по керосиновой лампе и огонь перекинулся на сено. Конечно, жаль, что погибло около трехсот человек. Но именно этот пожар дал толчок строительному буму в нашем городе. Кстати, восстанавливать Чикаго помогала вся страна: первая баржа со строительными материалами прибыла из Милуоки в порт, когда еще не был потушен последний дом. Пожар положил конец карьере Росвэлла Мейсона в качестве мэра, новым был избран редактор «Чикаго трибюн» Джозеф Медилл - педантичный худощавый коротышка, который (как и все педантичные коротышки, даже упитанные) волочился за высокими и дородными женщинами, но чьи воззвания перепечатывали газеты всех штатов. А писать он умел: «Мы строим новый город, город будущего. Приезжайте, работы хватит всем. Ваши дети и внуки скажут вам спасибо за принятое вами правильное решение...» Короче, «здесь будет город-сад»! И призывы Медилла были услышаны. В Чикаго хлынула рабочая сила. В рекордно короткие сроки возводились каменные, прочные жилые и офисные здания, в том числе - десятки фабрик и заводов. В 1884-м году было построено первое многоэтажное здание - самый высокий в мире Home Insurance Building, который считался «Отцом американских небоскребов». В нем было 10 этажей, высота - 138 футов (40 метров). Когда в пятидесятых вышла «Книга рекордов Гиннеса», «отец» в нее вошел «посмертно», потому что в 1931 году его снесли. Короче, Чикаго разросся настолько, что всего лишь через 22 года после пожара на Всемирную выставку сюда приехал 21 миллион человек и всем нашлось, где ночевать. Однако дети тех, кто по уверениям Медилла, должны были благодарить

своих родителей за переезд в Чикаго, никого не благодарили. Напротив, они возмущались, потому что работали по 12-15 часов за очень низкую заработную плату и без каких-либо социальных гарантий. 1 мая 1886 года их терпение лопнуло и прошла забастовка, в которой участвовало 40 тысяч человек. Организовала ее газета Arbeiter-Zeitung («Рабочее время») и, естественно, подавляющее большинство забастовщиков были бедными эмигрантами из Германии (богатые немцы строились в Норсбруке, Хайленд Парке, Лейк Форесте, Гленко и Виннетке) - Чикаго котировался у выходцев из этой страны. Забастов-

ки 1 мая прошли и в Нью-Йорке, и в Детройте, и в Милуоки, но там количество протестующих не достигло таких внушительных размеров. Хозяин чикагского завода зерноуборочных машин Халл Маккормик очень удивился забастовке, потому что еще в феврале добавил трудящимся денег, попросил народ немедленно вернуться к рабочим местам, а когда те отказались и предложили вступить в переговоры, уволил их всех - 1500 человек. Начались протесты, в дело вступила полиция, четверо человек были убиты, десятки ранены. А 4 мая разыгралась настоящая трагедия на Хеймаркет-сквер. Вечером на митинг против полицейского произвола собралась огромная толпа, в том числе женщины и дети. Около 10 часов вечера пошел проливной дождь, люди начали расходиться. Толпа была настолько спокойна, что подошедший посмотреть на митинг мэр Чикаго Картер Харрисон спокойно ушел домой. Сразу после ухода мэра на площадь вступил отряд полиции, потребовавший очистить ее. Выступавший в это время анархист Филден успел лишь сказать, что это мирный митинг, и тут человек из толпы, как предполагается, провокатор, бросил бомбу, взрыв которой убил одного полицейского. Полиция стала стрелять в толпу: несколько десятков человек было убито и ранено. Пострадало и много полицейских при стрельбе в темноте они попада-

ли друг в друга. Короче, 1 мая закончилось многочисленными арестами, судами и казнями. В память об этом событии первым Парижским конгрессом II Интернационала в июле 1889 года было принято решение о проведении ежегодных демонстраций в день 1 мая. Этот день был объявлен международным праздником всех трудящихся. Вот истории конец, тот, кто слушал - молодец. «Мир! Труд! Май»! Что в этом празднике радостного, повторюсь, не понимаю. Но в нашей прежней стране отдыхают по полной - и до 12 мая! Там и Первое мая, и Пасха, и День Печати, и День Радио и, конечно, День Победы, и отдых после всего этого. Народ выехал на природу, напутствуемый главным диетологом министретства здравоохранения Антониной Стародубцевой. Вот что она написала: «Порция шашлыка должна быть небольшой - 100, максимум 150 граммов. Лучше выбирать сорта мяса с невысоким содержанием жира, дополнив гарниром из запеченных овощей или зеленых яблок.ю а запивать шашлык лучше всего водой, исключив пиво и крепкий алкоголь». Ну что сказать? В последний раз так страшно далеки от народа были декабристы почти двести лет назад. Если кто вчера тосковал и искал поводы, чтобы что-нибудь отметить, помимо Первомая, то выбор был широк - только в Америке 4 праздника: День детского здравоохранения, День лояльности что бы это не значило в нынешней политической и социальной ситуациях, День права и День гавайских танцев. С появлением на островах в 1820 году диких и немузыкальных американских протестантских миссионеров танец хула был запрещен как языческий танец. Но гавайский народ сберег танец - он очень сексуален и искренен. Однажды я принимал участие в организованном на круизном лайнере конкурсе гавайского танца. Я просто танцевал от души, но на следующих день со мной почему-то здоровались, улыбаясь, все пассажиры. Я станцевал и вчера, тем более, что расчувствовашийся гавайский музыкант подарил мне пуниу - маленький коленный барабан, который сделан из скорлупы кокоса, с мембраной из акульей кожи, но лишь после того, как поднял бокал в память о 76-летии со дня водружения знамени Победы над Рейстагом. Как выходец из Латвии я отметил 17-ю годовщину вступления их родин в ЕС, а будь я шведом, то мог бы отметить 12-летие легализации однополых браков. А еще - вчера был день рождения моего друга Михаила Василенка, отличного вратаря рижского «Динамо» и второй сборной страны времен Тихонова и Юрзинова. Стихи, посвященные голкиперу и сочиненные в стенах отдела спорта «Советской молодежи» коллективом в составе Ми-

хаила Таля, Романа Бакалова, Валентина Кириллова и вашего покорного слуги и заканчивавшиеся словами: «...хоть очень тонок, но стоит как Василенок», прошли с нами через города, страны и континенты. С днем рождения, Мишенька! Спасибо за радость, которую ты дарил нам своей фантастической игрой в воротах. А сегодня, 2 мая ООН отмечает Всемирный день тунца. Ровно десять лет назад спецслужбы США ликвидировали террориста № 1 Усаму бен Ладена. В 1963 году впервые британский хит-парад возглавили The Beatles с песней «From Me to You». 99 лет назад в этот день гремела свадьба русского поэта Сергея Есенина и американской танцовщицы Айседоры Дункан. В этот день в разные годы родились: императрица Екатерина Вторая, английский писатель Джером Клапка Джером, основатель политического сионизма Теодор Герцль, Бенджамин Спок - американский врач-педиатр, автор бестселлера «Ребёнок и уход за ним», которого ненавидели его собственные дети, певец Кола Бельды, актер Леонид Каневский (ему сегодня 82 года), дирижер Валерий Гергиев и футболист Дэвид Бэкхэм, который, не таясь, живет среди русских в городе Санни Айлс. Жители Одессы вспоминают жертв трагедии, которая произошла 7 лет назад. Сообщается, что к Дому профсоюзов, где в результате пожара погибли почти 50 человек, приносят цветы и свечи. В городе в связи с акциями памяти усилены меры безопасности. Ряд организация радикальной направленности провели в Одессе шествие. 2 мая 2014 года в городе произошли столкновения сторонников и противников Евромайдана и новых украинских властей. Активисты «антимайдана» укрылись в Доме профсоюзов, где произошел пожар. Вернемся в день сегодняшний. 2 мая ассоциируется у меня с Днем эстафет. В Риге закрывалась центральная улица - сейчас она называется Бривибас - улица Свободы, тогда звалась улицей Ленина, до этого - Гитлер-штрассе, а начиналась как Большая Песочная в 18-м веке, а потом и Большая Александровская - в честь, естественно, российского императора Александра Первого Павловича и таковой оставалась больше ста лет - до 1923 года. Так вот, в советское время 2 мая по ней бегали сборные рижских школ, а потом начиналась велогонка-критериум. Наверное, на 2 мая выпадали и холодные и дождливые дни. Я их почему-то не помню. Помню теплые. После эстафет мы всем классом шли в Старую Ригу или ехали в Межапарк. У нас был очень дружный класс. С некоторыми одноклассниками мы переписываемся и сейчас. В следующем году - страшо сказать - 45-летие нашего выпуска. Не осталось ни одного нашего учителя, да и наши ряды поредели. Надеясь, что в следующем году COVID отступит, я предложил спонсировать встречу выпускников, а чтобы мы не испугались друг друга,

5

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271 захватить на нее детей и внуков, чтобы на пару часов окунуть их в нашу юность - пусть они даже смеются над нами, зато снова будем вместе. И вы знаете - откликаются потихоньку... Новость! Общее состояние 100 богатейших граждан США к 30 апреля достигло объема $2,9 трлн, увеличившись на $195 млрд со дня инаугурации Байдена 20 января. При этом совокупное состояние 50% граждан США с наиболее низкими доходами составляет всего $2,5 трлн. Основная причина столь заметного и быстрого обогащения - рост бирж на фоне распространения вакцинации и преодоления пандемии коронавируса. Основные биржевые индексы растут почти беспрерывно с февраля, преодолевая один рекордный показатель за другим. Индексы Dow Jones и S&P 500 выросли за эти месяцы более чем на 10%. Заложенная при Трампе программа мер по стимулированию экономики и подгтовленная им масштабная программа вакцинации способствовали быстрому восстановлению, и тем самым - росту бирж и состояний богатейших американцев. Кстати, аналогичные положительные тенденции в этой сфере в США наблюдались и в последние недели президентского срока Дональда Трампа. Состояние тех же 100 богатейших американцев за период со дня выборов 4 ноября 2020 года до инаугурации Байдена выросло на $267 млрд. Конечно, нынешняя администрация все заслуги приписывает себе. Экономика США в целом восстанавливается быстрее после пандемии, чем ожидалось. Рост ВВП Соединенных Штатов, согласно прогнозу Международного валютного фонда, в этом году составит 6,4%. Когда же все эти популистские решения нынешней власти исчерпают казну, которая пополняется за счет непрерывного печатания денег, что, разумеется, вызывает инфляцию, вот тогда и расплатимся. Впрочем, о 100 богатейших американцах речи здесь не идет. У них все будет хорошо.

зывается «Коза ностра» (в Кампаньи «Каморра», в Калабрии - «Ндрангета», в Апулии - «Сакра Корона Юнита»). Побывав там, мы убедились, что Сицилия - это чудесный, живописный край. Очень разный, в зависимости от того, куда попадаешь. Прибрежная зона - царство туризма. По мере удаления от берега пейзажи становятся более мрачными и суровыми, а взгляды людей - строгими и не очень приветливыми. Только на Сицилии на вас могут посмотреть, как в Орле. Мы провели прекрасный день в Таормине, о которой я расскажу чуть позже, но начну все-таки с мафиозной темы. Уж очень мне захотелось разобраться, что к чему. Поскольку наша «Наутика» после Корфу взяла курс именно на Сицилию, я решил провести несколько часов в корабельной библиотеке (кстати, довольно неплохой - в ней я обнаружил даже книгу на русском языке, правда на первой же странице автобиографического романа нобелевского лауреата Ивана Алексеевича Бунина «Жизнь Арсеньева» я обнаружил сообщение о том, что некий Аркаша соответствует всем характеристикам известного слова из трех букв). Мне повезло: я нашел книжку Джона Дикки, которая так и называется «История сицилийской мафии». Так что все факты я взял оттуда.

в первую очередь, экономическим массово мигрировали в США, куда успешно перенесли традиции мафии, как общественно-криминальной структуры. При этом и в самой Сицилии мафия продолжала существовать и развиваться. В период Муссолини власть стала проявлять особую активность в борьбе с мафией, и это явилось дополнительной причиной для эмиграции многих мафиози в США и другие страны. В связи с возникновением сепаратистского движения в Сицилии, центральное правительство в мае 1945 года было вынуждено предоставить Сицилии некоторую степень автономии. В следующем году были проведены выборы в местные органы власти. Левый блок социалистов и коммунистов Blocco del Popolo получил большинство голосов избирателей. Христианские демократы, монархисты и сепаратисты остались в меньшинстве. Мафия была особенно враждебно настроена к левым, в связи с чем христианские демократы втайне начали использовать «услуги» мафии для запугивания избирателей с целью заставить их голосовать за правых. Вследствие этого в 1948 году христианские демократы удвоили свое представительство в местном законодательном органе. Этот успех стал прочной основой негласного сотрудничества

О КАПОМАФИОЗО ЗАМОЛВИМ МЫ СЛОВО...

Мафия сформировалась в период анархии и слабости государственных структур власти на Сицилии в период правления династии Бурбонов и время после них - как структура, регулирующая взаимоотношения в сицилийском обществе. Однако социально-политические предпосылки к возникновению мафии появились задолго до этого. До объединения Италии в 1860 году Сицилия в течение почти двух тысячелетий находилась под иностранным господством. Эксплуатация и репрессии, которым подвергались сицилийцы, привели к тому, что в среде местного населения начали возникать разрозненные группы бандитов, которые грабили богатых чужестранцев. Эти группы нередко делились награбленным с односельчанами, чем снискали их поддержку и содействие. Постепенно в среде местного населения отношение к бандитам становилось более терпимым. Нередко преступные группировки давали бедным крестьянам ссуды в рассрочку, улаживали конфликты между торговцами и т. д. Таким образом сформировалась социальная база для будущего возникновения собственно мафии. Дальнейшее развитие мафии произошло во время расцвета бизнеса, связанного с выращиванием и продажей цитрусовых. В конце XIX и начале XX веков сицилийцы по причинам,

правых партий с сицилийской мафией, что обеспечивало их неизменный успех на выборах в течение почти всего послевоенного периода. Тем не менее, процесс эволюции демократической системы Италии затронул и Сицилию, где начиная с 1960-1970-х годов начали приниматься более серьезные меры для подрыва влияния мафии: аресты главарей организации, полицейские рейды и т. п. стали обычными и регулярными явлениями, которые, в свою очередь, привели к убийствам прокуроров, судей и представителей других правоохранительных органов, участвовавших в борьбе против мафии. До сих пор точно не установлено происхождение слова «mafia», и потому существует множество предположений различной степени достоверности. Сицилийское прилагательное «mafiusu» может происходить от сленгового арабского «mahyas», означающего «настойчивое хвастовство, бахвальство», либо от «marfud» - в дословном переводе «негодный», а в приблизительном - «хвастливый, дерзкий». Согласно изысканиям социолога Диего Гамбеты, в XIX веке на Сицилии «mafiusu» в отношении людей имело два значения - «задира, хулиган; заносчивый, самоуверенный», но в то же время «бесстрашный, предприимчивый, гордый».

Приблизительно в это время в 7 веке до нашей эры карфагенцы и греки одновременно высадились на острове, где жили сикуны, которые занимались керамикой и раболовством. Мирные были люди. Но карфагенцы и греки высадились и стали воевать друг с другом. Греки победили. Так появилась Сицилия. С тех пор у местных - не очень дружеское отношение к пришельцам. Особенно к грекам. Как, горячась, говорил хозяин ресторана в Таормине - I greci devono pagare per tutto («Греки должны за всё заплатить»). Зря он так - греческая цивилизация еще никому не помешала саморазвиться в цивилизованных рамках. Что мы знаем о Сицилии? Наши представление о ней сформировано по двум разновеликим произведениям: «Крестному отцу» Марио Пьюзо в великолепной постановке Фрэнсиса Форда Копполы и совершенно кошмарному сериалу «Спрут» с красавчиком-комиссаром Коррадо Каттани в исполнении Микеле Плачидо. Иными словами, Сицилия ассоциируется у нас с мафией, которая там на-

Во время «Сицилийской вечерни», народного восстания против французов (точнее будет сказать - анжуйцев) в 1282 году, был популярным лозунг «Смерть Франции, вздохни, Италия!» (итал. Morte Alla Francia, Italia Anela), в котором первые буквы составляющих его слов образовывали «mafia». В ходе восстания большинство французов было убито, остальные бежали с острова. К этому же восстанию относят легенду о женщине, кричавшей на улице «Моя дочь!» (итал. Ma fia!). Есть также версия, что «мафия» в сицилийском диалекте означала чтото восхитительное, например, красивый дом называли «casa mafiusedda». Существует предположение о политической расшифровке слова как аббревиатуры «Мадзини разрешает грабежи, поджоги и отравления» (итал. Mazzini autorizza furti, incendi, avvelenamenti), приписываемой Гарибальди. Впервые слово «мафия» в отношении преступных группировок, вероятно, было употреблено в 1843 году в поставленной в Палермо комедии Гаэтано Моска и Джузеппе Риццотто «Мафиози из тюрьмы Викариа» (итал. I mafiusi di la Vicaria). Хотя слова «мафия» и «мафиози» ни разу не упоминались в тексте, их добавили в название для придания местного «колорита»; в комедии речь идет о банде, сформировавшейся в тюрьме Палермо, традиции которой аналогичны традициям мафии (босс, ритуал инициации, покорность и смирение, «крышевание»). В современном своем значении термин вошел в обращение после того как префект Палермо Филиппо Антонио Гвалтерио применил это слово в официальном документе за 1865 год. Маркиз Гвалтерио, присланный из Турина в качестве представителя итальянского правительства, писал в своем докладе, что «так называемая мафия, то есть преступные ассоциации, стала смелее». Итальянский депутат парламента Леопольдо Франчетти, путешествовавший по Сицилии и написавший один из первых авторитетных отчетов о мафии в 1876 году, охарактеризовал последнюю как «индустрию насилия» и дал ей такое определение: «термин «мафия» подразумевает класс жестоких преступников, готовых и ждущих для себя названия, которое описало бы их, и, следуя их особому характеру и важности в жизни сицилийского общества, они имеют право на другое имя, отличное от вульгарного «преступники» в других странах». Франчетти видел, как глубоко мафия укоренилась в обществе Сицилии и понимал, что невозможно положить ей конец без фундаментальных изменений в социальной структуре и учреждениях всего острова. В романе Марио Пьюзо «Крестный отец» указывается, что слово «мафия» на сицилийском диалекте означает «убежище». ...Криминальные сообщества, составляющие мафию, называются «семьями» (также «кланами» или «косками»). Они «управляют» определенным районом, городом или регионом (например, Сицилия, Неаполь, Калабрия, Апулия и т. д.). Членами семьи могут быть только чистокровные итальянцы, а в сицилийских семьях чистокровные сицилийцы. Прочими участниками группировки могут быть только белые католики. Члены семьи соблюдают омерту, с ударением на последнюю букву. Омерта в буквальном переводе означает «взаимное укрывательство,

6

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

круговая порука». Это «кодекс чести» у мафии. Включает следующие положения: * есть только одна причина покинуть организацию - смерть; * обидчик одного члена организации обижает всю организацию; * правосудие вершит только организация; * члены организации подчиняются главе организации беспрекословно; * предательство карается убийством предателя и всех его родственников под предательством подразумевается даже произнесение любых слов в стенах тюрьмы во время следствия. Целью омерты было запугивание рядовых членов мафии и психологический контроль над ними со стороны криминальной организации. Вопреки устоявшимся романтическим представлениям о мафии, навязанным массовой культурой, в частности фильмами о мафии, мафиозный «кодекс чести» нередко нарушается: взаимные предательства, доносы друг на друга в полицию, интриги и внутриклановые разборки типичны для всех организованных преступных групп и являются большим подспорьем для правоохранительных органов в их борьбе с мафиозными структурами. В частности, масштабные аресты, прошедшие в США (в основном, в Нью-Йорке) в ночь на 20 января 2011 года были осуществлены с широкомасштабным использованием информации от арестованных мафиози, согласившихся сотрудничать со следствием. На Сицилии, впрочем, такое случается гораздо реже. Интересна структура «семьи»: * Дон или крестный отец (по-итальянски - capomafioso) - глава семьи. Получает сведения о любом «деле», совершаемом каждым членом семьи. Дон избирается голосованием капо; в случае равенства количества голосов проголосовать также должен подручный дона. До 1950-х годов в голосовании участвовали вообще все члены семьи, но впоследствии от этой практики отказались, поскольку она привлекала внимание правоохранительных органов. * Младший дон, или подручный «заместитель» капомафиозо, второй человек в семье, который назначается самим боссом. Подручный несет ответственность за действия всех капо. В случае ареста или смерти гла-

вы семьи, подручный обычно становится действующим доном. * Консильери - советник семьи, человек, которому босс может доверять и к советам которого прислушивается. Он служит посредником при разрешении спорных вопросов, выступает посредником между боссом и подкупленными политическими, профсоюзными или судебными деятелями либо выполняет роль представителя семьи на встречах с другими семьями. У консильери, как правило, нет собственной «команды», но они имеют значительное влияние в семье. При этом у них обычно есть и законный бизнес, например, адвокатская практика или работа биржевым маклером. * Капореджиме - капо, или капитан - это глава «команды» или «боевой группы», состоящей из «солдат», который несет ответственность за один или несколько видов криминальной деятельности в определенном районе города и ежемесячно отдает дону часть доходов, получаемых с этой деятельности. В семье обычно 6-9 таких команд, и в каждой из них - до 10 солдат. Капо подчиняется подручному либо самому дону. Представление в капо делает подручный, но непосредственно назначает капо лично капомафиозо. * Солдат - (по-итальянски regime) самый младший член семьи, которого ввели в нее, во-первых, поскольку он доказал для нее свою полезность, а во-вторых, по рекомендации одного или нескольких капо. После избрания солдат обычно попадает в ту команду, капо которой рекомендовал его. * Соучастник - еще не член семьи, но уже человек, наделенный определенным статусом. Он обычно выполняет функции посредника при сделках по продаже наркотиков, выступает в роли подкупленного представителя профсоюза или бизнесмена и др. Неитальянцы обычно не принимаются в семью и практически всегда остаются в статусе соучастников. Когда появляется «вакансия», один или несколько капо могут рекомендовать произвести полезного соучастника в солдаты. В случае, если таких предложений несколько, а вакантное место одно, кандидатуру выбирает дон. А завершить рассказ о романтичной, но очень опасной сицилийской мафии (прекрасно, кстати, пережив-

Возле Луксора археологи обнаружили потерянный «Золотой город», самый большой из всех, когда-либо найденных в Египте. Египтологи называют это открытие вторым по значимости после обнаружения гробницы Тутанхамона в 1922 году. Построенный 3500 лет назад «Золотой город» был известен под названием Восход Атона (в честь египетского бога солнца). На протяжении нескольких столетий он был заветной целью археологов и учёных, однако все поиски были тщетными. До момента его обнаружения на месте раскопок в разное время работали 60 миссий археологов, однако их попытки найти «золотой город» были безуспешными. Легендарный город был обнаружен совершенно неожиданно - когда исследователи надеялись раскопать погребальный храм фара-

шей все гонения и экономические кризисы), я все-таки хочу «Десятью заповедями «Коза Ностра» - нехитрым сводом законов, которым должен следовать каждый член мафии. Впервые этот документ был обнаружен сравнительно недавно - 5 ноября 2007 года при аресте влиятельного члена «Коза Ностры» - Сальваторе Ло Пикколо, перенявшего, как выяснилось в дальнейшем, бразды правления от предыдущего дона, Бернардо Провенцано. Документ хранился в кожаном портфеле среди других деловых бумаг арестованного. Процитирую его полностью: 1. Никто не может сам подойти и представиться кому-то из «наших» друзей. Он должен быть представлен другим нашим другом. 2. Никогда не смотрите на жен друзей. 3. Не допускайте, чтобы вас видели в обществе полицейских.

Город был основан в эпоху правления Аменхотепа III (девятого фараона влиятельной 18-й династии). Поселение удивительно хорошо сохранилось за три тысячелетия: археологи обнаружили почти нетронутые

4. Не ходите в клубы и бары. 5. Ваш долг - всегда находиться в распоряжении «Коза Ностра», даже если ваша жена вот-вот родит. 6. Всегда являйтесь на назначенные встречи вовремя. 7. С женами надо обращаться уважительно. 8. Если вас просят дать любую информацию, отвечайте правдиво. 9. Нельзя присваивать деньги, которые принадлежат другим членам «Коза Ностра» или их родственникам. 10. В «Коза Ностра» не могут входить следующие лица: тот, чей близкий родственник служит в полиции, тот, кто изменяет супруге, а также тот, чей родственник изменяет супруге, и тот, кто ведет себя дурно и не соблюдает нравственных принципов. Ребята, по-моему, за исключением 5-го пункта, это просто прелесть... И не бойтесь ехать на Сицилию. В следующей части путевых заметок я объясню, почему...

Ослепительный бог Атон», - рассказал генеральный секретарь Высшего совета Египта по древностям Мостафа Вазери. «Упоминание о поселении находили и ранее. «Золотой город» был известен в

Археология

ЕСТЬ ГОРОД ЗОЛОТОЙ... она. В итоге вместо храма учёные увидели масштабное поселение с большим количеством построек из глиняного кирпича. Древний город представляет собой самое крупное поселение, найденное за всю историю раскопок в Египте. «Он невероятно красивый, это нечто потрясающее», - описала «Золотой город» Салима Икрам, глава отделения египтологии Американского университета в Каире.

временем стены зданий, а также много повседневных предметов, инструментов, различных украшений, посуды и глиняных кирпичей с печатью Аменхотепа III. «Мы нашли сотни глиняных кувшинов, все они отсылают нас ко временам царя Аменхотепа III. Мы также обнаружили глиняные кирпичи, на которых выбито имя Аменхотепа III, и нашли один из блоков с иероглифами Tehen Aton - это имя, которое переводится как

эпоху фараонов Аменхотепа IV, Тутанхамона и его преемника царя Эйе и считался крупнейшим административным и хозяйственным центром своего времени», - пояснил глава археологической экспедиции Захи Хавасс. Археологам удалось раскопать храм Атона, роскошные дворцы царей, жилые кварталы, а также здания мясной лавки и пекарни. Некоторые стены домов достигают трёх метров

в высоту. В одной из частей города были найдены захоронения двух коров, а в другой - останки человека, колени которого были связаны верёвкой. К северу от города располагалось большое кладбище и высеченные в скале гробницы. «Золотой город» является невероятно богатым материалом для исследований египтологов. Профессор египтологии Университета Джонса Хопкинса в Балтиморе, США, Бетси Брайан отметила, что открытие города, возможно, поможет разгадать из величайших загадок истории: почему Эхнатон и Нефертити решили переехать в Амарну. Обнаружение «Золотого города» имеет значение не только для науки, но и для туризма - поездки в Египет наверняка станут ещё популярнее. Елизавета Щелканова.

7

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

ÐÀÇÁÐÎÄ «ÑËÎÍλ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß... Сенатор Сьюзан Коллинз, принадлежащая к Республиканской партии, выступила против нетерпимости по отношению к внутрипартийным разногласиям и ответила на атаки правых республиканцев на сенатора Митта Ромни и конгрессвумен Лиз Чейни. По словам Коллинз, она была встревожена тем, что Ромни был освистан однопартийцами-республиканцами в своем родном штате Юта. Сенатор также выступила в защиту Чейни, которая подверглась нападкам внутри партии за критику экс-президента Дональда Трампа. «Нужно, чтобы у нас было место для различных мнений, - заявила Коллинз, выступая в программе «Положение в стране» на канале CNN. - Мы не являемся партией, которую возглавляет только один человек». По словам Коллинз, она была потрясена, когда Ромни был освистан в субботу на организационном съезде республиканцев Юты. «Митт Ромни - выдающийся сенатор, который хорошо служил своему штату и нашей стране», - сказала она. Коллинз, правда, не сказала, что участники съезда освистали его за то, что Ромни голосовал за осуждение Трампа в ходе двух разбирательств по импичменту. Ромни заявил аудитории: «Я человек, который говорит то, что думает, и вы знаете, что я не был поклонником проблем с характером нашего предыдущего президента». Коллинз также высоко оценила Чейни, ставшую одним из 10 республиканцев в Палате представителей, проголосовавших за импичмент Трампа:

- Лиз Чейни - сильная и совестливая женщина, она сделала то, что считала правильным, и я приветствую ее за это, - сказала Коллинз. Чейни, которая является третьим по значимости республиканцем в Палате представителей и дочерью бывшего вице-президента Дика Чейни, в феврале пережила попытку вывести ее из руководства Палатой представителей. На днях она столкнулась с новой критикой консерваторов в ее партии, когда поприветствовала президента-демократа Джо Байдена касанием кулаков, когда он выступал с речью перед Конгрессом. Конгрессмен-республиканец Лэнс Гуден, консерватор из Техаса, в субботу предсказал, что Чейни потеряет свою руководящую роль в Палате представителей до конца мая. Коллинз и Ромни были среди семи сенаторов-республиканцев, которые в феврале проголосовали за осуждение Трампа во втором процессе по его импичменту. Годом ранее Ромни был единственным республиканцем, проголосовавшим за осуждение Трампа в ходе первого процесса по импичменту. В обоих случаях Сенат, напомним, оправдал Трампа.

8

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

EAST WEST */5&3/"- .&%*$*/& "440$*"5&4

ŶťŭŲŰ ŭťŮŲūŮŦŭŮũ ŬťŤŨŶŨŭűŪŮũ ůŮŬŮŹŨ

8BML *O $MJOJD XXX FXJNBIFBMUIDBSF DPN

Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом!

У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторный вирус • тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, ǕǍǞǔǂǔ ŝ lj LJ ǒ скорректировать лечение и ǙLJǒLJlj подтвердить выздоровление ǎNJǏǕǔ • тест на антигены COVID-19 • тесты на наличие антител COVID-19

Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат ǓǑLJǘNJǂǍǞǏǐLJ ǑǒLJdžǍǐLjLJǏNJLJ Ǒǐ ǓǑLJǘNJǂǍǞǏǐNj ǘLJǏLJ ŝ ǑǂnjLJǔ DŽnjǍǠǙǂǠǛNJNj DŽ ǓLJǃǡ • тест на COVID-19 • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторные вирусы • рентген грудной клетки • ISTAT - тест на степень обезвоживания организма • анализ крови на наличие инфекции • консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи

6 0LOZDXNHH $YH :KHHOLQJ ,/ ş ş ZZZ HZLPDKHDOWKFDUH FRP

9

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

Если вдуматься, жизнь - это удивительная вещь, которая дарит нам множество интересных возможностей. Даже сам факт, что мы можем ходить, дышать, видеть и слышать, делает нас невероятно удачливыми существами на этой планете. Посмотрите, через что мы только что прошли - разрушительную глобальную пандемию, в результате которой на сегодняшний день погибло более 3,300,000 человек. Стоит быть благодарными за то, что мы можем наслаждаться каждым новым днём, что можем переживать те неподдельные эмоции, что можем радоваться каждому прекрасному мгновению.

ней радостью, что выпала на его долю, - решение правительственной комиссии послать его первым в космос. «Это - великое счастье, и я благодарю жизнь. Я жил честно и справедливо, с пользой для людей, хотя она была и небольшая». Тур Хейердал - норвежский археолог, путешественник подтвердил теорию переселения народов из Африки в Полинезию и доказал, что на самодельном плоту с парусами можно переплыть океан. Люди помнят его как человека общительного, влюблённого в жизнь, который всегда хотел рассказать о своих приключениях и поделиться своим опытом. Роберт Рождественский - один из ярких представителей «шестидесятников». Лауреат Премии Ленинского Комсомола и Государственной премии СССР, все его стихи наполнены тревожным сердечным движением, в котором просматривается любовь к жизни, поиск её смысла и неповторимого счастья. В 1982 году он написал поэму - «Ожидание», о судьбе современной женщины:

Современная женщина, современная женщина, Суетою замотана, но как прежде божественна. Не похвалится силою, но на ней, тем не менее, И заботы служебные и заботы семейные. Все на свете познавшая, все невзгоды прошедшая, Остаётся загадкой современная женщина.

Броня Коган, посетительница Центра и бывший врач. Фото Forever Young и все это добро возвращается к ней дарами внутренней радости. У неё много друзей и она остаётся оптимистом живущим в гармонии с жизнью. Примеры волевых людей, любящих жизнь, не редки в нашем Центре. Это люди которые понимают, что здоровому человеку действительно дано очень многое. Надо только самому выбрать позитивный настрой к жизни и уверенно идти

Оптимизм

ËÞÁÈÒÅ ÆÈÇÍÜ – ÎÍÀ ÏÎËÞÁÈÒ ÂÀÑ... Эсфирь Рабкина и Роман Уретски пляшут, празднуя жизнь. Фото Forever Young Мы любим жизнь за её яркость и неподдельность. Просыпаясь каждый день, мы видим за окном множество разнообразных цветов: зима поражает своим изящным белым и очаровательным светло-голубым, весна дарит нам все оттенки зелёного. Лето же раскрашивает окружающий мир во все возможные цвета радуги, а осень завораживает взгляд своими аристократическими красными и золотыми цветами. Разве это не чудо? Разве это не вдохновляет каждого? Разве можно не влюбиться в красоту этого мира с каждым днём все больше и больше? Жизнь непрерывно нас одаряет её богатством эмоций и переживаний. Это же так прекрасно любить, мечтать, переживать, верить, улыбаться и, да, даже плакать. Ведь именно в такие моменты мы чувствуем себя человеком, вспоминаем, что имеем возможность чувствовать, осмысливать все и меняться. Мы любим жизнь за то, что она дарит нам самых близких, самых родных, самых лучших людей. Наша семья - это наша опора, поддержка, помощники и друзья. Они делают каждое событие особым, помогают в любой, даже в самой сложной и непонятной ситуации, дают полезные советы, которые всегда пригодятся, переживают все потери вместе с нами и утешают, когда наступает трудный период. Мы любим жизнь потому, что она даёт нам возможность узнать, что такое любовь, восхищение, приязнь и нежность. Эти совершенные чувства пленяют наши сердца. Счастлив тот, кто хотя бы раз в жизни по-настоящему кого-то любил, восхищался или кемто бредил. Особенно актуальна здесь известная цитата Альфреда Лорда Теннисона, которая гласит: «Лучше любить и терять, чем вовсе никогда не любить». Хотя с романтическим сожалением не легко справиться, а без жизни даже этого бы не было. Страдания в любви - это те чувства ради которых и надо жить, потому что только они приносят то истинное и желанное удовольствие и превращают реальность в желанную сказку. В истории человечества немало примеров настоящих героев, любящих жизнь: Юрий Алексеевич Гагарин любил жизнь во всех её проявлениях. В прощальном письме жене, он делится с

Каждому человеку даётся жизнь - самый важный подарок, без которого нет существования. Счастье и горе приходят и уходят, сменяя друг друга, как зима и лето. Трудности возникают тоже каждому, и постоянно. Необходимо научиться их преодолевать, укреплять силу и стойкость характера и быть благодарным за каждый момент существования. Посетители нашего Центра как, например, Броня Коган, любят жизнь невзирая на всё то, через что они прошли. Броня перенесла страшные потери в своей жизни, тяжёлый недуг, но продолжала работать врачом, и её истинная любовь к жизни помогла ей победить все невзгоды. Сегодня она продолжает делать многое для людей

Семен и Клара Штейнберг, посетители Центра в Линкольнвуде, испытали многое в своей жизни и остаются оптимистами. Фото Forever Young по этому пути, не сворачивая. И тогда жизнь сама будет нам улыбаться и быть благосклонной. Ты любишь жизнь, она - в ответ. И счастье длится много лет. Л.Б.

Наум Капилевич, 89, тяжело переболел, провел месяц в госпитале, сегодня полон жизни и танцует с посетительницей Центра Елизаветой Дмитриевой. Фото Forever Young

Лена Литас, генеральный менеджер Forever Young Adult Day Services, Любовь Бэл, директор культурно-просветительных программ Forever Young Adult Day Services.

10

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

11

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

В прокат вышел блокбастер «Девятаев». Фильм Тимура Бекмамбетова и Сергея Трофимова основан на реальной истории летчика-истребителя Михаила Девятаева, который попал в плен и совершил побег на угнанном бомбардировщике 8 февраля 1945 года. Антон Долин рассказывает о картине, в которой главной стала человеческая история, а не милитаристский пафос. «Девятаев» - два фильма в одном, и эта его раздвоенность (если не сказать «шизофреничность») вряд ли объясняется именами двух режиссеров в титрах. В конце концов, дебютант Сергей Трофимов не просто соавтор Тимура Бекмамбетова, а его давний соратник, операторское альтер эго, с которым вместе они работали над «Дозорами», ремейком «Иронии судьбы» и многочисленными «Ёлками». Нет, интригующая и одновременно раздражающая двойственность заложена в самой природе «Девятаева» и его замысле. С одной стороны, по всем приметам это эталонный военный блокбастер а-ля рюс, ожидаемо выпущенный под майские праздники. Документальная основа, доработанная до уровня мифа, - правдивая история летчика Михаила Девятаева, сбежавшего из немецкого плена на самолете (об этом написаны две его книги, которые легли в основу сценария). Размашистые съемки, внушительный бюджет, качественные спецэффекты. Всенародно известный мужественный артист в главной роли - на сей раз Павел Прилучный, достойно справляющийся с задачей. С другой стороны, это все-таки фильм Тимура Бекмамбетова, голливудского режиссера и убежденного западника если не в идеологическом, то уж точно в эстетическом плане. Недаром и «Уроки фарси», фильм, стилистически предельно далекий от «российского военного стандарта», тоже содержит в титрах фамилию Бекмамбетова. Поэтому «Девятаев», обманчиво начинаясь на праздничной демонстрации, очень быстро покидает территорию так называемого патриотического кино. В своей трактовке почтенного (и в СССР, и в Голливуде) жанра «побега из концлагеря» Бекмамбетов избегает патетики «Собибора» и агрессии «Т-34», предпочитая сюжету про то, как «наши не нашим наваляли», частную историю о персональном этическом выборе. Девятаев Прилучного совершенно не намерен умирать за-родину-за-Сталина (который, хвала небесам, в фильме не фигурирует). Он хочет убежать, а точнее, улететь обратно к своей жизни, в которой добро и зло были четко отделены друг от друга. И поэтому никак не может принять предложение старого друга Коли Ларина (Павел Чинарев) перейти на сторону противника, чтобы сохранить не только жизнь, но и возможность летать. Обходной путь от арестантской робы к креслу пилота для него оказывается короче: найти в лагере подельников, выучить названия кнопок и рычагов по-немецки, вручную обезвредить бомбу, угнать из охраняемого ангара самолет, добраться до границы и ее пересечь. И вот тогда «любимый город может спать спокойно» (одноименная песня - лейтмотив фильма, переосмысленный в фоновой музыке композитором Юрием Потеенко). В этой основной части интриги «Девятаев» - отличный приключенческий фильм, из которого вымыты даже намеки на любую идеологию или пропаганду.

Интересно, что Бекмамбетов и Трофимов настолько не заинтересованы в милитаристской идее, что избавляют свой фильм от сколь-нибудь выразительных образов негодяев и злодеев. Немцы здесь - персонажи почти декоративные. Главный противник Деватаева - именно Ларин, выдуманный сценаристами. Другими словами, здесь, почти как в запрещенной советской цензурой «Проверке на дорогах», война идет «в своих окопах». Более того, Ларин,

«Поймаешь птицу железну, довезет она тебя до дома» до баснословного финала, в котором Девятаев косвенно оказывается крестным отцом советской космической программы. Драмы столкновения героя с двумя режимами в фильме нет вовсе. Тем не менее, если забыть о неизбывном желании докопаться через игровое кино до истины, от «Девятаева» можно получить честное зрительское удовольствие. В особенности это касается не психологических драм, вплетенных в лагерную бытовуху, а экшена и полетов, заставляющих вспомнить неуместные, казалось бы, слова «симулятор» или «шутер». Бекмамбетов и Трофимов - одни из лучших мастеров аттракционного кино в России, и свою работу они выполняют блестяще.

На белой простыне

×ÅËÎÂÅÊ, ÑÎÒÂÎÐÈÂØÈÉ ÈÑÒÎÐÈÞ...

конечно же, не просто антагонист, а двойник Девятаева. Это Девятаев, который совершил бы иной выбор. На идею работает даже некоторое типажное сходство артистов (они, как нарочно, еще и тезки). Кульминационное противостояние решает все. Конечно, любой коммерческий жанровый фильм по историческим событиям обречен на грубые обобщения и фактические неточности. В «Девятаеве» больше всего смущает одно знаковое умолчание. Картина начинается, как уже было сказано, в 1957-м. Девятаева между побегом и этим праздничным семейным выходом (прошло 12 лет) мы не видим. Бекмамбетов даже дает прозрачный намек на то, что случилось в этом промежутке: последний раз перед перерывом мы встречаем героя в госпитале, его допрашивает следователь в фуражке с синим околышем. В судьбе реального Девятаева были унизительные проверки, лишение званий, лагеря и высылки, в живых он остался чудом. Зрителям об этом остается лишь догадываться. Бекмамбетов и Трофимов осознанно предпочитают жесткой реальности сказку - от фольклорного предсказания

*** Сын героя СССР Александр Девятаев рассказал о репрессиях против отца после возвращения из плена, надежде получить доступ к архивным документам и впечатлениях от блокбастера Тимура Бекмамбетова. - Что для вас значит эта картина? - Очень многое, ведь жизнь моего отца отразила чуть ли не весь этап нашей истории до 2002 года. Он был ровесником Октября, поэтому голодные годы, коллективизация 20-х - это про него; 30-е, авиация, аэроклуб это про него. Затем он стал летчиком и поднялся по социальной лестнице до немыслимых высот, как космонавт стал практически. Потом война, концлагерь - это отдельная громадная тема. Затем проблема сталинских репрессий и всего остального. А потом великая, всенародная слава, когда он вводил «Ракету» на подводных крыльях, «Метеор». Потом очень любил своих внучек, правнучек. - Насколько фильм соответствует реальным событиям? - Сам Тимур Бекмамбетов сказал, что в фильме ничего не будет сделано против воли нашей семьи. Так оно и было. Только потребность ра-

боты над художественным фильмом привела к необходимости сделать две новые линии, которых не было в жизни отца совершенно. Поэтому те, кто знает биографию, легко поймут, что это придумка. - Будет спойлером, если вы назовете эти линии? - Нет-нет, мы об этом говорим. А что тут скрывать? Невозможно в художественном фильме представить героя реального, жизненного. Ведь так мы за него диалоги не сможем сделать, его личность проявить. И поэтому нужен сюжет, который явно придуманный, но соответствует истине. Первый придуманный сюжет - с бомбой, а второй - это вся линия его товарища, летчика, который ушел в немецкую власовскую армию. - Это, можно сказать, и не придумка - ведь такое действительно происходило, просто не было связано с вашим отцом... - То, что у нас летало несколько полков на стороне Гитлера, - не секрет. Всей целью немецкой пропаганды и агитации было перетащить на свою сторону советских летчиков, элиту, как говорится, армии. Они все для этого делали. - Вы спокойно отнеслись к художественному вымыслу и романтизации истории? - Сначала я был против. Это естественно. А потом Тимур Нуруахитович убедил меня в необходимости художественного вымысла, и я согласился с ним. Наверное, иначе бы получилось очень сухо. А тут диалоги появились живые. Ну им виднее, кто снимает это кино. Мы же, все-таки, только хранители памяти фактически. - В биографии вашего отца было много интересных деталей. Например, удивительная история про замену бирки на одежде (В концлагере регистратор и парикмахер заменили на одежде Девятаева бирку летчика, приговоренного к смертной казни за попытку побега, на бирку только что умершего человека, это спасло ему жизнь). Она вошла в сюжет? - Это есть в фильме. Конечно, это сюжет, без которого непонятно, как вообще он мог оказаться в ракетном центре Вернера фон Брауна - создателя, кстати, первых баллистических ракет... - Жалеете ли вы о том, что какие-то моменты не вошли в фильм? - Я об этом не жалею, а надеюсь, что будет сериал, в котором удастся уже подробно рассказать о становлении личности, об интересных событиях его биографии. Не только во время войны, но и в послевоенное время. Поэтому нужен большой хороший сериал. - К вам уже обращались по поводу сериала? - Нет. Об этом никто еще не думал. Я понимаю, что нужна очень большая работа. Для работы в кино нужно невероятно много чего найти, узнать, понять. А потом это все передать актерам, чтобы они справились со своей задачей. - Актер Павел Прилучный, сыгравший Михаила Петровича, был замешан в скандале из-за обвинения в домашнем насилии. Джонни Деппа из-за этого отстранили от ролей. Как вы считаете, должна ли личная жизнь актера влиять на его работу? - Я вообще считаю, что личная жизнь любого человека - это его лич(Продолжение на стр. 37 в “Свете”.)

12 (Окончание. Начало – в предыдущем номере)

А вот сейчас мы добрались до очень важного разговора. Помните, в самом начале мы условились: вы представили себе, что уже находитесь в нашем центре. Мы уже обсудили с вами, почему вы здесь и что мы собираемся здесь с вами делать, а теперь должны поговорить о том, что можете, а что не можете делать вы. Конечно, вы в Индии, в предместьях Удупи, под пальмами на широком песчаном пляже теплого и ласкового Аравийского моря - словом, не на работе, и это хорошо, потому что вы совершенно расслаблены. Но тем не менее здесь вам следует обратить внимание на три составляющие - питание, образ жизни и эмоциональное состояние. Проще говоря, когда вы приезжаете на курс Панчакармы, первое, что вы делаете, это лечитесь, второе - вы должны питаться, третье - вы должны прожить эти дни вашей жизни определенным образом, четвертое - это ваше психическое и эмоциональное состояние. Все эти четыре вещи можно и необходимо спланировать. Какое у вас будет лечение, планируем мы, врачи. Что вы должны есть, вам буду рассказывать я, также как и о том, как вы должны жить в эти дни. Но меня также заботит ваше психическое состояние, так как иногда оно может подвергаться значительным изменениям во время очистительных процедур. Прежде всего, я расскажу вам о вашем эмоциональном состоянии во время лечения. Я сейчас делюсь с вами очень секретным опытом о том, что почти все, кто приезжает на курс Панчакармы и три дня пьет «ги», ожесточаются и все эмоции выходят наружу. Кто-то плачет, кто-то не знает, что делать, кто-то ссорится... Например, когда я сам пью «ги», то просто схожу с ума, я замечаю это за собой. Если у человека «питта-конституция», то во время приема «ги» он становится злобно-возбужденным. Люди с «вата-конституцией» становятся тревожными, а с «капа-конституцией» - впадают в тоску, в депрессию. Поэтому, когда вы принимаете «ги», помните, что он будет работать в каждой вашей клеточке, из каждой клеточки он будет вытягивать токсины. А где находится наш разум? Разум есть в каждой клетке вашего тела, поэтому, мои дорогие друзья, когда все клетки вашего тела пребывают в искусственно вызванном стрессе, заранее настройте себя: все три дня приема «ги» обязаны быть очень спокойными и тихими. Никакой злости, никакой печали, никаких воспоминаний о прошлом, старайтесь больше думать о духовных вещах, шутить, радоваться, но ни в коем случае не злиться. Иначе вы можете просто разрушить все лечение. Три дня, когда вы принимаете «ги», и он усваивается организмом и выводит токсины из всего тела, собирая их в кишечнике и в желудке, это время, когда у вас будет очень много творческих идей, но не будет концентрации. Вам не захочется ничего делать, будет одолевать лень... Осторожно, очень осторожно! В эти дни, после приема «ги», будьте очень активны. Прежде всего, никакого возбуждения или гнева, никакого беспокойства, второе - не ленитесь, гуляйте больше, купайтесь в море. Затем мы даем вам слабительное, чтобы вывести токсины. В этот день

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271 вы должны быть очень отважными. Если у вас будут какие-то страхи, они могут повлиять или повредить процессу очищения. Теперь, когда прошло семь дней, ум абсолютно расслаблен. После вывода токсинов вы полностью расслабляетесь. Эта вторая неделя самая хорошая, вы улыбаетесь, вы спокойны, расслаблены, но не забывайте - в это время мы начинаем делать вам насию - лечение через нос. Мы активизируем ваши нервы. В Индии многие люди набивают в нос табак и вдыхают его, потому что тогда он сразу попадает в мозг. Поэтому все травы и лекарства, которые мы вводим вам через нос, возбуждают вашу нервную систему. Мы уже очистили ваше тело, теперь пришло время травам активизировать ваш командный пункт и мы выводим все токсины из головы через нос.

находитесь в состоянии веры, доверия, удовлетворенности, то позволяете своей нервной системе контролировать ваше пищеварение. В это время вы должны позабыть обо всем и работать со своим сознанием, потому что очищение нужно вам, это не работа доктора. Потому что вы лечите свое тело, а не тело доктора. Мы даем вам самые лучшие травы, все самое хорошее, что можем предложить, но результат зависит от вас, все зависит от вас, мои дорогие друзья. Это так понятно, просто, ясно - ваше тело должны контролировать вы сами. Просто начните это делать! Здесь вам не нужно работать, вы находитесь в духовном месте, здесь позитивная духовная энергия, но если вы начнете слишком много гулять, выезжать далеко, то рискуете подхватить негативную энергию.

стели, что такое? Капают в нос и говорят «делай это, делай то»! Никаких вопросов! Ваши вопросы возникают не у вашего сознания, они возникают у вашего рассудка. Слабое сознание и сильный рассудок очень опасны. У ребенка очень слабое сознание, но нет рассудка, ребенок счастлив, он все забывает через 10 минут. Теперь я расскажу вам об образе жизни во время этих трех недель Панчакармы. Я уже говорил о третьей неделе, но хочу опять начать с первой. Три дня, когда вы принимаете «ги», вы должны ходить до приема ги и не ходить после - пока оно не усвоится. Первый день мы даем вам 60 мл. «ги», перемешанного с травами, его усвоение занимает минимум шесть часов, у некоторых людей больше, у некоторых - меньше. В это время не нужно ходить. Вопрос: по-

Жить долго

СВЕТ ИНДИЙСКОЙ ЗВЕЗДЫ, ÈËÈ ÐÈÒÌ

ÏÀÍ×ÀÊÀÐÌÛ В это время вы не должны быть меркантильными - никаких обсуждений денежных вопросов и даже мыслей о них! Если вам нужно решить вопросы о деньгах, делайте это до или после, но не в это время. В эти дни вы должны быть в абсолютном внутреннем покое. Первые семь дней у вас не должно быть привязанностей, никаких привязанностей, особенно к себе, - когда вы пьете гхи, когда выходят токсины, и когда принимаете слабительное. Никакой тревоги, страха, депрессии. А на второй фазе вы не должны впадать в состояние озабоченности. Вы понимаете, что я имею в виду? Когда вы находитесь в состоянии «жадности», то есть чего-то хотите, вы становитесь озабоченными - что же мне делать? С одной стороны ваша нервная система работает, мы даем вам так много трав, с другой стороны разум обеспокоен жадностью. Какой может быть результат? И сеновав - последний период, время клизм (басти). Когда вы принимаете пищу, проходит три часа, пока она эмильсифицируется печенью, потом она попадает в кишечник и через четыре часа переваривается. Но, так как процесс пищеварения у вас идет не очень хорошо, перевариваются не только полезные, но и плохие вещи, то есть процесс идет в двух направлениях. Басти улучшает нервы, то есть препятствует усвоению плохой еды. Усвоение связано с нервами - вы усваиваете то, что хочет ваш мозг. Разум отделяет плохое от хорошего, полезное от вредного. У вашей печени есть разум, который разделяет хорошее и плохое, у ваших мозгов есть разум, и тело усваивает только то, что позволяет ему мозг. Во время клизм вы должны развивать в себе отношение безопасности, спокойствия, удовлетворения. Если вы

Поэтому, во время лечения не увлекайтесь походами и поездками: вы здесь для серьезной работы, развлекаться можно после того, как пройдете весь курс. Оставьте себе дополнительно пять дней на развлечения и экскурсии. Потому что вы воспринимаете энергию людей, и они могут повлиять на ваше подсознание. Все пациенты спрашивают меня: доктор, когда я могу поехать на экскурсию? Когда я могу пойти в тот храм, в этот храм, туда, сюда? Хорошо, вы можете пойти в храм, но только как... лошадь. В Индии лошадям надевают специальные защитные повязки на глаза. Просто сходите в Храм, и возвращайтесь назад. Не принимайте энергию извне. ...Друзья мои, я рассказал вам о том, в каком состоянии вы должны поддерживать ваш разум. Во время клизм вы должны стать очень духовными. Все это время нужно молиться, читать мантры, расслабляться, избегать возбуждения и грусти. Последнюю неделю во время клизм вы можете чувствовать себя истощенными, усталыми, слабыми, может быть дрожь, потому что клизмы влияют на всю нервную систему. Поэтому эту последнюю неделю вы должны меньше двигаться, сделать клизму и лежать. Нельзя ходить на океан, находиться на солнце или сильном ветре... Если вы повесите мокрую одежду на ветру, она высохнет. То же самое может произойти и с вашим телом. Когда мы выводим токсины, вместе с ними выходит и вода, вы становитесь суше. Находиться на природе - наилучшая вещь, но не во время Панчакармы. Ваше сознание - умно, разум - не всегда, увы. Сознание хочет, чтобы вам было удобно. Что происходит, мне дают лекарства, говорят никуда не ходить, заставляют лежать в по-

чему? Потому, что когда вы ходите или выполняете физическую работу, кровь больше циркулирует в руках и ногах, периферически. И меньше крови попадает в желудок. А «ги» настолько тяжела, что вся кровь нужна в центре, в желудке, а не на периферии. Но когда «ги» переварится, ходить можно. Что происходит, когда вы принимаете «ги»? Прежде всего, это тяжелый процесс, потому что «ги» имеет неприятный вкус. Будьте очень спокойны и уверенны, возьмите стакан в руку и выпейте очень медленно и спокойно. После этого вам предложат соль, каменную соль, положите ее на язык и тогда неприятный вкус «ги» во рту пройдет. И держите соль под рукой, если опять почувствуете запах «ги» или плохой вкус во рту, положите в рот щепотку соли. После приема «ги» необходимо каждые 30 минут пить два-три глотка горячей воды. Можно два, три или четыре глотка. После этого ложитесь на левый бок, это самая лучшая поза для переваривания «ги». Полежите десять-двадцать минут, а затем встаньте, выпейте опять немного горячей воды и ложитесь, примите любую удобную позу. Вы можете лежать, но не должны спать. Нельзя спать, когда «ги» переваривается. Полежите, почитайте хорошую книжку, никаких «ужастиков», никаких книг про сражения или вражду, или про то, как кто-то пришел и что-то разрушил и вы начинаете думать, что это может случиться и в вашей жизни. Почитайте хорошую духовную книжку. Но не забывайте пить горячую воду каждые 30 минут. Вы можете ложиться на левый бок три-четыре раза за три-четыре часа. Не будьте чрезмерно фанатичны, выполняя это: «О, я должен лежать! О, я должен пить воду точно по ча-

13

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271 сам!». Этого не нужно. Примерно каждые тридцать минут, примерно... Успокойтесь, расслабьтесь, никакого стресса, связанного со временем! Просто помните, что нужно пить воду. Если забыли - ничего страшного! В этом нет никакой большой ошибки. Самое главное - чтобы ваше сознание, которое становится очень беспокойным под влиянием «ги», было расслаблено, поэтому не напрягайтесь. Когда вы пьете воду, потом лежите и отдыхаете, и так на протяжении четырех-шести часов, вы можете чувствовать запах «ги». Это значит, что оно все еще в желудке, что он еще не усвоилось. Через шесть часов вы перестанете чувствовать запах или вкус «ги» во рту, все пройдет. Вы будете чувствовать себя свежими. Но, пока «ги» переваривается, как я уже говорил вам, вы будете чувствовать себя беспокойными или возбужденными, или может быть чувство тоски, печали. Вы также можете чувствовать головокружение, потому что «ги» вместе с травами перемещается внутри вашего тела. Но, если вы будете спокойны, друзья мои, ничего плохого не случится. После того, как гхи проникнет в каждую клеточку. В день, когда вам дают слабительное, не ешьте ничего, только пейте рисовую воду. В это время вы как маленький ребенок, в вас нет огня. Что вы даете ребенку? Вы кормите его жареным рисом или гамбургерами? Рисовая вода - самая лучшая вещь для ребенка. На ночь вы можете выпить молока, каждый вечер во время всего лечения вы можете выпивать один стакан горячего молока. Как приготовить рисовую воду? Возьмите две пригоршни риса, добавьте в 14 раз больше воды, примерно полтора литра, и кипятите. В конце сделайте очень маленький огонь и ждите, когда останется половина воды, тогда процедите рис и пейте получившуюся воду, вы можете добавить туда немного соли. Следующую неделю после слабительного очень важны три первых дня. Первый день утром вы должны есть только рис с рисовой водой, 100 мл. риса и пол-литра воды кипятят, пока половина воды не выкипит, потом добавляют туда соль и едят. Днем или вечером вы можете поесть бобовую воду. Берется 100 грамм бобов «мунг дал» (есть в чикагских магазинах), также заливается водой, варится как суп. Это все довольно сложно соблюдать. Я редко вижу людей, готовых делать это, готовых серьезно к этому относиться, но если вы можете отнестись к этому серьезно, я предупрежу наших поваров, и вы получите большую пользу от этого лечения. Вечером, если хотите, вы можете опять поесть риса и рисовой воды. На второй день вы можете смешивать рис и «дал» (чечевицу, lentil) утром,

днем и вечером. Теперь можно добавлять немного соли и специй. На третий день можно один раз съесть китчери и чапатти, рис с овощами или дал. В четвертый, пятый, шестой и седьмой дни вы можете есть обычную пищу. Но, когда начинаются клизмы, вы опять должны придерживаться принципа китчери - дал, рис с овоща-

ми, или дал, рис и овощи отдельно, и кушать два раза в день. Теперь хорошо пить побольше кефира, кефир содержит желудок в чистоте, поддерживает энзимы и предотвращает любой вред. Ведь в это время ваше тело получает два вида

питания - через печень и уже готовые травы через клизмы. Через семь дней, когда закончатся клизмы, еще два дня не нужно отправляться в дорогу, по крайней мере, хотя бы один день. Вашему телу нужно привыкнуть, стабилизироваться. И после того, как вы вернетесь домой, вы увидите результаты через два месяца. Здесь вам сделали хирургическую операцию - вынули все токсины из вашего тела, токсины, а не ваши органы. Есть два вида хирургии удаление токсинов и удаление органов. Если в органе накопились токсины и он не может работать, что же делать, традиционная хирургия удаляет орган. Начался рак органа - вырежем его. А что делать, когда рак распространится везде? Тогда вводят токсины, чтобы убить рак, но это же сумасшедшая система - химиотерапия. Можно ли остановить вред, который наносят органу живущие в нем токсины? Если убрать токсины, орган будет здоров. Это же ваш орган, друзья мои, нужно ненавидеть грех, а не грешника. Вы должны ненавидеть токсины в ваших органах, а не ваши органы, не выбрасывайте их! Теперь, когда все ваши органы очищены, что же вам нужно делать? Теперь вы должны есть очень сбалансированную еду. Когда вы приедете домой, больше пейте, пейте теплую воду, соки, по крайней мере,

месяц не ешьте жареного, никаких гамбургеров, пиццы или мороженого. Один месяц вам нужно соблюдать правильную диету, ешьте хороший рис, хорошие бобы, хорошие овощи, пейте теплое молоко, кефир, есть так много полезных продуктов. По окончании этого месяца раз в неделю можно съесть мороженое, можно съесть что-то жареное, почему бы нет, природа разрешает нам жалеть все, но ограниченно. Теперь ваши нервы сильны, ваш иммунитет хорош, гормоны в порядке и вы можете жить счастливо. Но каждое утро, когда вы просыпаетесь у себя дома, выпейте стакан теплой воды с ложечкой меда. Это работает как мыло, мед имеет такое действие. Все токсины, которые за ночь скопились внутри, выводятся. И каждый день стул должен быть с утра, не вечером, а именно утром. Потом примите душ, помолитесь, поешьте, но только если действительно голодны, никогда не ешьте, если не голодны. Никогда не пейте воду сразу после еды, вы можете выпить немножко воды во время еды или потом, но не сразу после. Но если очень хочется, можно выпить кефира. Когда вы поели, нужно чтобы еда полностью переварилась, только после этого можно есть следующий раз. Ешьте два или три раза в день. Утром ешьте как король, днем как человек среднего класса, а вечером - как бедняк. Потому что иначе, когда вы ложитесь спать, вы заставляете свое тело продолжать работать, это неправильно. Каждый вечер, перед тем как лечь спать, выпивайте стакан молока, утром съедайте йогурт, днем выпивайте стакан кефира. Я уверен - ваш иммунитет будет прекрасным, гормоны будут в порядке, и не беспокойтесь ни о каких вирусах - теперь они ваши друзья. Проблемы и болезни имеют шанс на победу только когда мы слабы. Большое спасибо за внимание! Записал Александр Этман.

14

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

В прошлом выпуске «Третьего тайма» мы успели рассказать вам о том, как завершились первые полуфиналы Лиги чемпионов. Когда газета уже спешила к вам из типографии, на аналогичной стадии, но в Лиге Европы встречались «Манчестер Юнайтед» и «Рома», а также «Вильярреал» и «Арсенал». Матч на «Олд Траффорд» начался очень резво. Уже на девятой минуте Фернандеш, выйдя один на один, элегантно перебросил мяч через вратаря после прекрасного паса Кавани. Однако быстрый пропущенный гол не выбил «Рому» из колеи. На 15-й минуте Лоренцо Пеллегрини уверенно реализовал пенальти за игру рукой Погба. Несмотря на потерю из-за травм трех основных игроков еще до перерыва, «Рома» достойно противостояла «МЮ» и даже вышла вперед на 34-й минуте. Генрих Мхитарян блестящим проникающим пасом нашел в штрафной Пеллегрини, чей прострел четко замкнул Эдин Джеко. Впрочем, во втором тайме хозяева сполна реализовали свое преимущество. На 48-й минуте Кавани, получив пас от Фернандеша, красивым крученым ударом уложил мяч в сетку. На 64-й Кавани удачно сыграл на добивании, сделав счет 3:2, а на 70-й заработал пенальти, который четко исполнил Фернандеш. Португалец на этом не успокоился и на 75-й минуте ассистировал Погба, а Кавани записал в актив еще и результативный пас на Мейсона Гринвуда. «МЮ» уверенно довел дело до победы и сделал огромный шаг в направлении финала. «Юнайтед» потребовалось время, чтобы восстановить самообладание после двух голов «Ромы». Но на второй тайм хозяева вышли заряженными и были справедливо вознаграждены. В других обстоятельствах два гола на выезде давали бы римлянам хорошую надежду на ответный матч, но преимущество «красных дьяволов» в четыре мяча делает их явными фаворитами. Бруну Фернандеш: «Хороший матч. Мы неплохо начали, но в первом тайме показали не лучшую игру. Второй тайм получился гораздо лучше: мы играли острее, агрессивнее и точнее. Преимущество в четыре мяча дает нам хорошие шансы на победу в противостоянии, но мы не смотрим дальше ответного матча в Риме. Дело еще не закончено». Главный тренер «МЮ» Оле-Гуннар Сульшер: «Мы показали хорошую реализацию и очень этому рады. Команда проявила характер. Мы не опустили руки и вернулись в игру. Пять или десять минут в конце первого тайма мы выглядели блекло, но затем сумели наладить игру». Главный тренер «Ромы» Паулу Фонсека: «Это тяжелое поражение. Мы провели хороший первый тайм и провалили второй. Трудно объяснить, почему команда, которая провела такой замечательный первый тайм, настолько ужасно сыграла во втором. Очень сложно играть с такими соперниками, как «МЮ», без замен. Все равно приятно, что мы добрались до этой стадии и можем играть так, как мы играли в первом тайме. А вот после перерыва все пошло наперекосяк».  «МЮ» не проигрывает дома в полуфиналах еврокубков с апреля 1997 года. За это время манкунианцы в родных стенах добыли пять побед и три ничьих на этой стадии.  Бруну Фернандеш реализовал 20 из 21 пенальти в составе «Юнайтед» во всех соревнованиях.

тат. Если уж суждено проиграть, то такое поражение - лучший вариант. Было два разных тайма. После перерыва мы пришли в себя. В первом тайме было слишком много эпизодов, когда мы играли ниже своего уровня».

ИСПАНИЯ. В последнем матче 33го тура «Барселона» дома проиграла «Гранаде» - 1:2. 34-й тур. Валенсия Барселона - 2:3, Гранада - Кадис - 0:1, Вильярреал - Хетафе - 1:0, Вальядолид - Бетис - 1:1, Реал - Осасуна - 2:0, Уэска - Реал Сосьедад - 1:0, Эльче - Ат-

Третий тайм

«МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» ОДНОЙ НОГОЙ В ФИНАЛЕ ЛИГИ ЕВРОПЫ  «Рома» - первая команда, сделавшая три замены в первом тайме матча Лиги Европы.  Эдин Джеко забил шесть голов в последних пяти матчах против «МЮ» на «Олд Траффорд». В Вильярреале (провинция Кастельон, недалеко от Валенсии) хозяева начали активнее и уже на пятой минуте были вознаграждены. Ману Тригерос поразил ворота сильным ударом низом с острого угла. «Арсенал» никак не мог нащупать ритм игры и в середине тайма снова пропустил. Жерар Морено здорово скинул мяч, и Рауль Альбиоль вогнал его в сетку. Положение «Арсенала» стало еще хуже на 12-й минуте после перерыва, когда Дани Себальос получил второе предупреждение. Но Тригерос сбил в штрафной Букайо Сака, и «канониры» увидели надежду. Николя Пепе четко реализовал пенальти. Хозяева тоже доигрывали вдесятером. Вторую желтую судья показал Этьенну Капу. Вышедший на замену Пьер-Эмерик Обамеянг мог сравнять счет, но здорово сыграл вратарь Херонимо Рульи. Удивительно, на что может вдохновить желание взять трофей или даже выйти в долгожданный финал. «Вильяреал» по-прежнему работает на пределе возможностей. Однако на протяжении длительных отрезков этого зрелищного матча «желтая подводная лодка» играла как минимум на равных с «Арсеналом». Эту пару выиграет не тот, у кого сильнее команда. А тот, у кого есть энергия, решимость и горячее желание выйти в финал. Главный тренер «Вильяреала» Унай Эмери: «У нас были шансы забить третий гол, это был наш план. Мы заслужили эту победу. На выезде мы будем играть по такому же плану, стараясь контролировать игру и показывать наш характер». Полузащитник «Вильяреала» Ману Тригерос: «Арсенал» уезжает с шансами пройти дальше, хотя мы должны были снимать все вопросы». Главный тренер «Арсенала» Микель Артета: «После такого начала остается просто принять этот резуль-

Полузащитник «Арсенала» Букайо Сака: «Было много позитивных для нас моментов во втором тайме. А вот оглядываться на то, что было до перерыва, действительно неприятно. Тем не менее, мы сохранили шансы перед домашней встречей». * Тригерос провел 53-й еврокубковый матч и забил всего лишь третий гол в турнирах УЕФА (первый с 2017 года). * Альбиоль впервые забил больше одного гола в европейской кампании. Он также отличился в матче 1/8 финала с киевским «Динамо». * «Арсенал» впервые за 13 матчей проиграл в еврокубках на выезде и прервал рекордную серию клуба без поражений. АНГЛИЯ. 34-й тур. Тоттенхэм Шеффилд - 4:0, Ньюкасл - Арсенал - 0:2, Эвертон - Астон Вилла - 1:2, Челси - Фулхэм - 2:0, Брайтон - Лидс - 2:0, Кристал Пэлас - Манчестер Сити - 0:2, Саутхэмптон - Лестер - 1:1, Манчестер Юнайтед - Ливерпуль - перенесен изза участия «МЮ» в полуфинале Лиги Европы, Вест Бромвич - Вулверхэмптон - 1:1, Бёрнли - Вест Хэм - 1:2. 1. Манчестер Сити ...............80 2. Манчестер Юнайтед .......67 3. Лестер ..................................63 4. Челси ....................................61 5. Вест Хэм ...............................58 6. Тоттенхэм ............................56 7. Ливерпуль ..........................54 8. Эвертон................................52 9. Арсенал ...............................49 10. Астон Вилла .......................48 11. Лидс ......................................47 12. Вулверхэмптон .................41 13. Кристал Пэлас ...................38 14. Брайтон ...............................37 15. Саутхэмптон .......................37 16. Бёрнли .................................36 17. Ньюкасл...............................36 18. Фулхэм .................................27 19. Вест Бромвич.....................25 20. Шеффилд ...........................17 БОМБАРДИРЫ: 1. Кейн (Тоттенхэм, Англия) - 21, 2. Салах (Ливерпуль, Египет) - 20, 3-4. Фернандеш (Манчестер Юнайтед, Португалия) и Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея) - по 16...

летико М - 0:1, Эйбар - Алавес - 3:0, Сельта - Леванте - 2:0, Севилья - Атлетик Б - 0:1. 1. Атлетико М.........................76 2. Реал .......................................74 3. Барселона...........................74 4. Севилья ...............................70 5. Реал Сосьедад ...................53 6. Вильярреал ........................52 7. Бетис .....................................51 8. Атлетик Б ............................45 9. Сельта ...................................44 10. Гранада ................................42 11. Осасуна ................................40 12. Кадис ....................................40 13. Леванте................................38 14. Валенсия .............................36 15. Хетафе .................................34 16. Алавес ..................................31 17. Вальядолид........................31 18. Уэска .....................................30 19. Эльче ....................................30 20. Эйбар ....................................26 БОМБАРДИРЫ: 1. Месси (Барселона, Аргентина) - 28, 2. Бензема (Реал, Франция) - 21, 3. Морено (Вильярреал, Испания) - 20, 4. Луис Суарес (Атлетико М, Уругвай) - 19... «Севилья» сама себя вычеркнула из числа соискателей чемпионства, проиграв дома баскам из Бильбао. Развязка здесь будет очень крутой. ИТАЛИЯ. 34-й тур. Сампдория Рома - 2:0, Удинезе - Ювентус - 1:2, Болонья - Фиорентина - 3:3, Наполи - Кальяри - 1:1, Сассуоло - Аталанта 1:1, Лацио - Дженоа - 4:3, Милан - Беневенто - 2:0, Кротоне - Интер - 0:2, Верона - Специя - 1:1, Лацио - Милан - 3:0. 1. Интер ....................................82 2. Аталанта ..............................69 3. Ювентус ...............................69 4. Милан ..................................69 5. Наполи .................................67 6. Лацио ...................................64 7. Рома ......................................55 8. Сассуоло ..............................53 9. Сампдория .........................45 10. Верона .................................42 11. Удинезе................................39 12. Болонья ...............................39 13. Дженоа ................................36 14. Фиорентина .......................35 15. Специя .................................34

15

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

16. Кальяри ...............................32 17. Торино .................................31 18. Беневенто ...........................31 19. Парма ...................................20 20. Кротоне ...............................18 БОМБАРДИРЫ: 1. Криштиану Роналду (Ювентус, Португалия) - 27, 2. Лукаку (Интер, Бельгия) - 21, 3-6. Влахович (Фиорентина, Сербия), Мурьель (Аталанта, Колумбия), Нванкво (Кротоне, Нигерия) и Иммобиле (Лацио, Италия) - по 19... Миланский «Интер» прервал гегемонию туринского «Ювентуса» на внутренней арене. «Старая синьора» завоёвывала золотые медали в девяти предыдущих сезонах подряд! В 2011 году чемпионом Италии стал «Милан», с тех пор «Ювентус» захватил тотальное лидерство в Серии А и лишь в сезоне-2020/2021 был свергнут с трона «Интером» - командой своего бывшего тренера Антонио Конте. Стоит отметить, что это чемпионство стало для нерадзурри 19-м в истории клуба. Для Конте это четвёртое скудетто в тренерской карьере - также он выигрывал три титула с «Ювентусом» (2011/12, 2012/13, 2013/14). Ранее этой отметки достигали лишь пять тренеров в истории чемпионата: Джованни Трапаттони (7), Массимилиано Аллегри (6), Фабио Капелло (5), Марчелло Липпи (5) и Карло Каркано (4). Также Конте стал всего вторым тренером, победившим в Серии А и с «Интером», и с «Ювентусом». Это удавалось сделать только Трапаттони. Нападающий «Интера» Ромелу Лукаку поделился эмоциями после досрочного чемпионства: «Я так рад за всех болельщиков «Интера»

в мире, за команду, персонал, президента и всех. Это был замечательный год для нас, я действительно горжусь игрой за «Интер». Прошлый год тоже был хорошим, но да, это лучшее, что случалось в моей карьере. Это замечательно, и я надеюсь, что так будет и дальше. Я хочу всех поблагодарить, я действительно так счастлив», - приводит слова Лукаку Football Italia. Главный тренер «Ювентуса» Андреа Пирло поздравил конкурента с победой в чемпионате Италии: - Мы салютуем «Интеру» и Антонио, они заслуживают этого успеха. Нам нужно что-то менять, один цикл завершился, а другой откроется для взятия скудетто. Что-то меняется, когда ты борешься за скудетто. За последние несколько недель цель изменилась: это борьба, но мы должны выйти в Лигу чемпионов. Команда была сильной и сплочённой, у нее была воля к борьбе за свои цели. Часто не хватало менталитета и отношения, но команда была сплочена, чтобы выйти в Лигу чемпионов... ФРАНЦИЯ. 35-й тур. Монако Лион - 2:3, Монпелье - Сент-Этьен 1:2, Ним - Реймс - 2:2, Лорьян - Анже - 2:0, Дижон - Метц - 1:5, Брест - Нант - 1:4, Бордо - Ренн - 1:0, Лилль - Ницца - 2:0, ПСЖ - Ланс - 2:1, Марсель Страсбург - 1:1. 1. Лилль ...................................76 2. ПСЖ .......................................75 3. Монако ................................71 4. Лион......................................70 5. Ланс ......................................56 6. Марсель ..............................56 7. Ренн.......................................54

8. Монпелье ...........................47 9. Метц......................................46 10. Ницца ...................................46 11. Реймс ....................................42 12. Сент-Этьен ..........................42 13. Анже .....................................41 14. Брест .....................................40 15. Бордо....................................39 16. Страсбург ............................38 17. Лорьян .................................38 18. Нант ......................................34 19. Ним........................................32 20. Дижон ..................................18 БОМБАРДИРЫ: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 25, 2-3. Бен Йеддер (Монако, Франция) и Депай (Лион, Нидерланды) - по 19... ГЕРМАНИЯ. Бундеслига не играла на прошлой неделе. 32-й тур начался сегодня и завершится 9 мая. 1. Бавария ...............................71 2. Лейпциг ...............................64 3. Вольфсбург ........................57 4. Айнтрахт .............................56 5. Боруссия Д ..........................55 6. Байер ....................................50 7. Боруссия М .........................46 8. Унион ...................................46 9. Фрайбург ............................41 10. Штутгарт..............................39 11. Хоффенхайм .....................36 12. Майнц ..................................34 13. Аугсбург ...............................33 14. Вердер .................................30 15. Арминия .............................30 16. Кельн ....................................29 17. Герта ......................................26 18. Шальке-04 ..........................13 БОМБАРДИРЫ: 1. Левандовски (Бавария, Польша) - 36, 2-3. Силва (Айнтрахт, Португалия) и Холанд (Боруссия Д, Норвегия) - по 25, 4. Вегорст (Вольфсбург, Нидерланды) - 20...

УКРАИНА. 24-й тур. Олимпик - Ингулец - 0:3, Заря - Минай - 1:0, Мариуполь - Львов - 1:2, Рух - Александрия - 2:1, Ворскла - Динамо - 1:5, Шахтёр - Днепр - 2:1, Десна - Колос - 2:2. 1. Динамо. ...............................61 2. Шахтер. ................................48 3. Заря. ......................................44 4. Колос. ...................................38 5. Десна. ...................................37 6. Ворскла................................37 7. Александрия. ....................29 8. Днепр. ..................................29 9. Львов. ...................................28 10. Рух. .........................................24 11. Ингулец. ..............................23 12. Мариуполь. ........................22 13. Олимпик. ............................21 14. Минай. .................................18 БОМБАРДИРЫ: 1. Кулач (Ворскла, Украина) - 14, 2. Цыганков (Динамо, Украина) - 12, 3-4. Нуриев (Минай, Украина) и Захеди (Иран, Олимпик/ Заря) - по 10, 5. Тотовицкий (Десна, Украина) - 9, 6. Соломон (Шахтер, Израиль) - 8... Главный тренер «Наполи» Дженнаро Гаттузо может продолжить карьеру в Украине. С итальянским специалистом контактировал донецкий «Шахтёр», информирует Area Napoli со ссылкой на Campania Sport. Согласно сведениям источника, Гаттузо покинет пост наставника «Наполи» по окончании сезона вне зависимости от попадания или непопадания партенопейцев в Лигу чемпионов на следующий сезон. Интерес к Гаттузо также проявляют «Тоттенхэм» и «Фиорентина». Ранее стало известно, что донецкий «Шахтёр» предложил главному тренеру «Сассуоло» Роберто Де Дзерби двухлетний контракт. На

16 кандидатуре итальянского специалиста настоял директор «горняков» Дарио Срна. Также сообщалось, что «Шахтёр» рассматривает в качестве одного из вариантов наставника «Ромы» Паулу Фонсеку, который возглавлял «горняков» с 2016 по 2019 год. РОССИЯ. 28-й тур. Рубин - Динамо - 2:0, Ротор - Ахмат - 1:0, ЦСКА - Уфа - 1:1, Краснодар - Сочи - 1:3, Химки Урал - 1:0, Ростов - Тамбов - 2:0, Зенит - Локомотив - 6:1, Арсенал - Спартак - 1:2. 1. Зенит .....................................61 2. Спартак ................................53 3. Локомотив .........................52 4. Рубин ....................................49 5. Сочи ......................................49 6. ЦСКА .....................................47 7. Динамо ................................46 8. Химки ...................................44 9. Ростов ...................................43 10. Краснодар ..........................38 11. Ахмат ....................................36 12. Урал ......................................31 13. Арсенал ...............................23 14. Ротор.....................................21 15. Уфа ........................................21 16. Тамбов .................................13 БОМБАРДИРЫ: 1. Азмун (Зенит, Иран) - 19, 2. Дзюба (Зенит, Россия) 16, 3. Ларссон (Спартак, Швеция) - 14, 4. Соболев (Спартак, Россия) - 13, 5-6. Нобоа (Сочи, Эквадор) и Деспотович (Рубин, Сербия) - по 12... «Зенит» в минувшем туре просто уничтожил «Локомотив» и в третий раз подряд стал чемпионом России. Сергей Семак оформил достижение, которое раньше покорялось лишь Олегу Романцеву. Только бывший главный тренер «Спартака» до этого выигрывал три титула кряду. Этот успех «Зенита» разительно отличается от прошлогоднего. И это повод грустно констатировать, что наш чемпионат становится всё хуже и хуже. Когда питерцы выигрывали чемпионат в 2020-м, их первое место было железобетонным и неоспоримым. Они ровно и мощно прошли почти весь чемпионат. Но в этом сезоне всё было по-другому. «Зенит» не выглядел командой, которая не даёт шансов остальным. Давали и в больших количествах! У «Зенита» было и поражение от «Динамо», и ничьи с «Ахматом» и «Арсеналом», и два проигрыша «Рубину». Подбирай своё - и беги к чемпионству! Но остальные клубы настолько погрязли в своих проблемах, что сами убили себя как конкурентов. Самый яркий пример - ЦСКА. Армейцам было достаточно выиграть в Туле, чтобы потом дома, в случае победы над «Зенитом», выйти на чистое первое место. Чем всё закончилось, все помнят: поражение от «Арсенала», проигрыш питерцам и уход Гончаренко. Великолепный по весне «Локомотив» приехал в Питер как надежда всей РПЛ, но с размаху сел в лужу, пропустив шесть голов. «Спартак» пытался бороться в течение чемпионата, но объявление Тедеско об уходе и глупые поражения от «Рубина» и «Уфы» не позволили красно-белым набрать и сохранить чемпионский темп. А «Краснодар», который перед началом чемпионата воспринимался как один из главных конкурентов питерцев, настолько погряз в болоте, что не борется даже за еврокубки. Только с приходом Гончаренко появилась надежда на то, что клуб Галицкого наконец-то придёт в себя.

SATURDAY | May 8, 2021 | №1271

НХЛ Очередное поражение от «Каролайны» - 2:5 - теперь уже официально оставило наших «Блэкхокс» за чертой плей-офф. Они присоеднились к двум другим слабейшим командам Центрального дивизиона - «Детройту» и «Коламбусу». Спор здесь идет за преимущество своего льда (а на юге зрителей пускают на стадионы) и 4-е место, борьбу за которое ведут «Нэшвилл» и «Даллас» (у «Звезд» отставание в 4 очка, но игра в запасе). Чикагцам осталось сыграть два матча с «Далласом» (9 и 10 мая). ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДИВИЗИОН: 1. КАРОЛАЙНА......................77 2. ФЛОРИДА ...........................75 3. ТАМПА .................................73 4. НЭШВИЛЛ...........................60 5. Даллас..................................56 6. Чикаго ..................................50 7. Детройт ...............................45 8. Коламбус .............................44 ВОСТОЧНЫЙ ДИВИЗИОН: 1. ВАШИНГТОН......................71 2. ПИТТСБУРГ..........................71 3. БОСТОН ...............................68 4. НЬЮ-ЙОРК АЙЛЕНДЕРЗ 67 5. Нью-Йорк рейнджерз ....58 6. Филадельфия ...................53 7. Нью-Джерси.......................41 8. Баффало .............................35 Четыре первые клуба Восточного дивизиона обеспечили себе выход в плей-офф. ЗАПАДНЫЙ ДИВИЗИОН 1. ВЕГАС ....................................74 2. КОЛОРАДО.........................72 3. МИННЕСОТА ......................70 4. СЕНТ-ЛУИС ........................ 55 5. Аризона ...............................50 6. Лос-Анджелес ...................46 7. Сан-Хосе ..............................46 8. Анахайм ..............................39 И здесь всё ясно - первая четверка марширует в розыгрыш Кубка Стэнли. Расставлены точки над «i» и в Северном дивизионе: СЕВЕРНЫЙ ДИВИЗИОН: 1. ТОРОНТО.............................72 2. ЭДМОНТОН ........................64 3. ВИННИПЕГ ..........................57 4. МОНРЕАЛЬ .........................57 5. Калгари ...............................47 6. Оттава ..................................45 7. Ванкувер .............................41 Таким образом, в Ригу на чемпионат мира на помощь своим национальным сборным могут лететь игроки следующих клубов: «Чикаго», «Детройт», «Коламбус», «НьюЙорк рейнджерз», «Филадельфия», «Нью-Джерси», «Баффало», «Аризона», «Лос-Анджелес», «Сан-Хосе», «Анахайм», «Калгари», «Оттава», «Ванкувер» и, скорее всего, «Даллас». ...Нападающий Илья Ковальчук собирается продолжить карьеру в НХЛ. Он расторг контракт с «Авангардом» по взаимному согласию, сообщает сайт омского клуба. Накануне, напомню, «Авангард» завоевал Кубок Гагарина, в финальной серии переиграв ЦСКА. «Когда мы договаривались о переходе Ильи в «Авангард», сразу заключили джентльменское соглашение, - сказал генеральный менеджер омского клуба Алексей Волков. - Ковальчук по-прежнему голоден до побед, он мечтает выиграть Кубок Стэнли, поэтому мы только положительно оцениваем его желание снова попробовать свои силы в НХЛ». В прошлом сезоне 38-летний нападающий выступал в НХЛ за «Лос-Анджелес Кингз», «Монреаль Канадиенс» и «Вашингтон Кэпиталз», в общей сложности в 46 матчах на-

брав 26 (10+16) очков. ...Яромир Ягр собирается продолжать карьеру хоккеиста, хотя, по словам 49-летнего нападающего, уровень его игры снизился. В четверг он завершил 33-й сезон в профессиональном хоккее. «Я считаю, что еще могу играть, - сказал Ягр, в последний раз игравший в НХЛ за «Калгари Флэймз» в сезоне 2017-18 годов. - Но мне нужно много работать, прикладывать еще больше сил. Я должен много тренироваться, следить за весом. Я привык к тому, что забиваю гол, если хочу этого. Я очень много работал с ранних лет над тем, чтобы у меня это получалось. И вдруг я почувствовал, что все изменилось». Нынешний сезон для него завершился седьмым матчем финальной серии во втором дивизионе чешского хоккея. В этой игре он отдал голевой пас и помог команде из Кладно, которой он владеет, обыграть «Дуклу» из Йиглавы со счетом 5:2. Таким образом команда Ягра стала чемпионом своего дивизиона и со следующего сезона будет выступать в Экстралиге, сильнейшей лиге страны. «Я играю до сих пор, потому что

чувствую ответственность перед клубом. Это главная причина, - сказал Ягр. - Не будь этого, я не носился бы по льду. Потому что мне стыдно за себя. Можно и так сказать». В 19 играх нынешнего регулярного сезона Ягр набрал 12 (2+10) очков и десять (2+8) в 16 поединках плей-офф. «Я жду от себя намного большего и не получаю этого, - сказал хоккеист. - Но я отдаю себе отчет, что многие спонсоры покинут команду, если я уйду. Поэтому у меня нет выбора». Раннее Ягр говорил, что собирается выступать за «Кладно» в следующем сезоне. Он также обещал сыграть в серии матчей под открытым небом в Чехии, которые из-за пандемии коронавируса были перенесены с декабря 2020 года на декабрь 2021го. «Я не могу уйти. У нас все билеты (на матчи под открытым небом) проданы, - сказал Ягр. - Честно, я понимаю, что должен играть намного лучше. Я хочу играть намного лучше, чтобы помочь команде. Одно я знаю точно - я сделаю все, чтобы помочь моему клубу». Свою карьеру в профессиональном хоккее Ягр начал в Кладно в 1988 году. В НХЛ он попал через два года, став игроком «Питтсбург Пингвинз». В этой лиге хоккеист провел 24 сезона. Он также играл в КХЛ. Ягра задрафтовали под пятым номером в 1990 году. Сейчас он занимает первое место в НХЛ по победным шайбам (135), второе по набранным очкам (1921), третье по голам (766), четвер-

тое по сыгранным матчам (1733), пятое по голевым передачам (1155) и очкам в поединках розыгрыша Кубка Стэнли (201). Нападающий дважды выигрывал главный приз НХЛ в 1991 и 1992 годах в составе «Пингвинз». По итогам сезона 1998-99 годов его признали самым ценным игроком лиги (приз Харта). Пять раз Ягр становился лучшим бомбардиром сезона (сезон 1994-94 и с 1997 по 2001 годы), семь раз его включали в первый состав символической сборной «Всех звезд НХЛ» (1994-96, 1997-2001, 2005-06). ...Своё желание стать энхаэловским вратарем 16-летний Том Кисветтер объясняет просто: «Вся заслуга принадлежит вратарю «Брюинз» Тиму Томасу. В 2011 году, когда мне было шесть лет, я запоем смотрел их финал против «Ванкувера», глядел на то, что он вытворял в воротах и думал: «Как же круто! Ведь это благодаря ему они играют в финале, это он - герой команды. Тогда и понял, что хочу тоже стать вратарем». В воплощении своей мечты в реальность Том неплохо продвинулся. В этом сезоне он защищает ворота

«Академии Тэйер» (Thayer Academy) - команды престижной частной бостонской школы, главным тренером которой уже 11 лет работает прославленный в прошлом форвард НХЛ Тони Амонти, сам являющийся выпускником академии. При впечатляющем росте 198 см Кисветтер обладает ловкостью, быстротой и зрелостью элитного «проспекта», за которым уже вовсю охотятся университеты и клубы юниорских лиг. «Тому осталось два года школы, сейчас он заканчивает десятый класс, - рассказала NHL.com/ru его мама Кристина. - На нас уже выходят университеты с Восточного побережья. Брайан Эклунд, наш тренер вратарей, всегда видел у сына потенциал, но когда 12-летний Том полностью переключился с плавания на хоккей, то быстрота его роста и развития изумили даже Брайана. Он говорит, что практически не встречал детей, которым некоторые вещи даже показывать не нужно: достаточно сказать, что делать - и он сам переводит эти указания в правильные движения. Спустя год или полтора тренер усадил нас с мужем и сказал: «Думаю, что ваш сын может дойти до самого верха. Ему придется много работать, но у него есть потенциал, чтобы заиграть в НХЛ». Что для Тома было мечтой с самого детства». Эта мечта не имела бы ни малейших шансов на воплощение, а скорее всего даже никогда не зародилась в мальчишеской голове, если бы в раннем детстве маленький Том не вытащил счастливый лотерейный

29

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858 билет. Дело в том, что по рождению его звали Васей, а родился он в Новокузнецке, где в возрасте двух дней от роду от него отказались биологические родители, после чего он прямо из роддома очутился в местном детском доме с гордым названием Психоневрологический Дом Ребенка №1. Оттуда его, 13-месячного, в январе 2006 года и усыновили Кристина и Эрик Кисветтеры. Из этого же детдома они тремя годами ранее забрали и своего первого сына, Теда. По рождению - Пашу. Ему сейчас 19. Здесь для пояснения понадобится небольшое отступление. Кристина родом из Венгрии, откуда в 1989 приехала в Москву учиться в МГИМО на факультете международной журналистики. Советский Союз уже стремительно приближался к развалу, и Кристина попала туда в самое тяжелое время. «Поначалу у меня был культурный шок, - вспоминала она. - Как и все советские люди, я стояла в очередях: в одном магазине за хлебом, в другом - за молоком. Я бывала в СССР и прежде, когда еще школьницей приезжала в Грузию. Можно сказать, что была частично готова к тому, что меня там ждет, но жить в этом каждый день поначалу было дико. В Венгрии, которая хоть и была страной коммунистического лагеря, мы с таким не сталкивались. У нас в продаже было практически всё. Помню, тогда говорили, что мы самая счастливая страна восточного блока». После МГИМО в середине 1990-х судьба занесла Кристину в Америку, куда она отправилась получать мастерскую степень в одном из университетов Кливленда. Там она познакомилась с однокурсником Эриком, но уже через несколько лет их молодые отношения столкнулись с тяжелейшим испытанием: Кристина перенесла рак, после которого иметь собственных детей уже не могла. «Мы с Эриком мечтали стать родителями, - вспоминает она. - Но усыновлять в Штатах оказалось процедурой крайне сложной и рискованной: мы немало слышали о случаях, когда кто-то брал в семью ребенка, а спустя пять лет объявлялся биологический отец и говорил: я, мол, ничего об этом ребенке раньше не знал. И приемные родители его теряли. Поэтому мы были готовы рассмотреть варианты с любой другой страной. Изучали, в частности, Камбоджу. Но тут одно из агентств, с которыми мы контактировали, сообщило: «У нас выстроены хорошие взаимоотношения с одним детским домом в России, в Новокузнецке. И с ним у нас действительно получилось оформить все фантастически быстро. Так мы в 2002 году стали родителями 11-месячного Теда». Процедура усыновления Тома оказалась намного сложнее. К тому времени в процесс уже вовсю вмешалась политика, в результате чего к 2006 году количество усыновленных и удочеренных американцами российских сирот, достигшее в 2004 году исторического пика (5862 ребенка по данным Госдепартамента США), сократилось на 37%. Том был одним из 3702. «За Томом мы отправились в худшую из зим, - вспоминает Кристина. Если помните, в 2006 году зима в России была просто лютая, а в Сибири - вообще ужас. Помню, как надевала на себя две пары штанов, меховую шапку - и все равно замерзала страшно. Водители, которые подвозили

mnzqlzhç_cami_qçnmçgkkgbo_ugmllmkrçno_arçç

!,%.ç4!+(3(

çççççççççççççççççççççççç/NLINEç2EVIEWS nodcpq_ajdlgdça_wgtçglqdodpmaçaçpjdcr}xgtçgkkgbo_ugmllztçcdj_t &ĂŵŝůLJͲ ĂƐĞĚ WĞƟƟŽŶƐ ʦ̨̭​̨̛̛̭̖̦̖̦̖̔ ̛̭̖̥̽

h͘^͘ ŝƟnjĞŶƐŚŝƉ ͬ EĂƚƵƌĂůŝnjĂƟŽŶ ʧ̨̬̙̦̭̯̌̔̌̏ͬʻ̶̛̛̯̱̬̣̌̌̌́̚

<Ͳϭ &ŝĂŶĐĞ;ĞͿ sŝƐĂ ʦ̛̌̚ ̵̛̙̖̦̦̖̖̭̯̼̌ͬ̏

ƐLJůƵŵ ͬ tŝƚŚŚŽůĚŝŶŐ ŽĨ ZĞŵŽǀĂů ˄̛̖̙̺̖̍ͬʿ̨̨̛̛̬̭̯̦̣̖̦̖̌̏ ̡̛̼̭̼̣̏

ŽŶƐƵůĂƌ WƌŽĐĞƐƐŝŶŐ ˀ̭̌​̨̛̭̥̯̬̖̦̖ ̖̣̔̌ ̏ ̡̨̦̭̱̣̯̖̌

sŝŽůĞŶĐĞ ŐĂŝŶƐƚ tŽŵĞŶ Đƚ ;s t Ϳ ʻ̛̛̭̣̖̌ ̨̛̪̬̯̏ ̛̙̖̦̺̦

ĚũƵƐƚŵĞŶƚ ŽĨ ^ƚĂƚƵƐ ʶ̨̬​̡̨̡̛̬̖̯̬̏̌ ̭̯̯̱̭̌̌

ZĞŵŽǀĂů ͬ ĞƉŽƌƚĂƟŽŶ ĞĨĞŶƐĞ ʯ̛̺̯̌̌ ̛̪̬ ̶̨̛̖̪̬̯̔̌​̛

ZĞŵŽǀĂů ŽĨ ŽŶĚŝƟŽŶƐ ŽŶ ZĞƐŝĚĞŶĐĞ ˁ̛̦̯̖́ ̨̛̱̭̣̜̏ ̦̌ ̨̪̬̌̏ ̛̙̯̖̣̭̯̽̏̌

KƚŚĞƌ /ŵŵŝŐƌĂƟŽŶ ^ĞƌǀŝĐĞƐ ʪ̛̬̱̖̐ ̛̥​̶̨̛̛̥̬̦̐̌​̦̼̖ ̨̨̪̬̭̼̏

ŽŵƉĞƚĞŶĐĞ y ŽŵƉĂƐƐŝŽŶ y ŽŵŵƵŶŝĐĂƚ ŝŽŶ ç-AINç3TREET ç3UITEç ç%VANSTON ç),ç ç

7$.+6+ /$: 3 & нас к детскому дому, не выключали двигатели своих машин - говорили, на таком морозе больше их не заведем». О самом приюте, впрочем, у приемных родителей «Паши» с «Васей» остались самые теплые воспоминания. «Детдом был потрясающий, - говорит Кристина. - Для детишек они делали всё, что было в их силах, и для нас тоже сделали всё возможное и невозможное. Особенно тронуты они были тем, что, когда мы прилетели за Томом, то привезли с собой и Теда, которого там уже и не надеялись когда-либо увидеть. Некоторые сотрудницы даже плакали. Спустя несколько лет увидеть цветущего, радостного ребенка, который вылез из своей скорлупы и открыто со всеми общается, было для них бесценным подарком. Но как бы детдом ни старался окружить своих детей любовью, он всё равно оставался приютом: заходишь в спальню и видишь 25 кроваток, одна к одной. И если ночью кто-то плачет, то удачи поспать всем остальным. И Тед, и Том после приезда домой первое время спали

WWW 4AKHSH,AW COM

по 13-14 часов, компенсируя предыдущие месяцы недосыпа. И расти начинали буквально на глазах». Выбирать из живущих в приюте детей Кисветтеры не могли. До приезда в Россию им присылали фотографию ребенка по принципу «хотите - берите, не хотите - не надо». Они хотели - и за обоими сыновьями летали из Бостона в Новокузнецк по два раза. В первый раз - на собеседование с руководством детдома и знакомство с будущим сыном. Во второй - на заседание суда спустя четыре недели, как в случае с Тедом, или спустя три месяца, как в случае с Томом. «Все документы мы оформляли через американское агентство по усыновлению, у которого был координатор в Москве, а также сотрудники, живущие в Новокузнецке, Перми и других регионах, - говорит Кристина. - Нам сразу назвали цены за все услуги, и это было прекрасно, поскольку избавляло нас от необходимости давать взятки на месте. Каким образом эти деньги распределялись внутри российской системы - совершенно другой вопрос. Про это я ничего не знаю и, скорее всего, не хочу

знать. А вот подарки для детского дома мы привозили с удовольствием. Дети, которые там живут, заслуживают самого лучшего». С хоккеем Том познакомился в возрасте пяти лет и влюбился в него сразу и навсегда. У старшего брата были друзья, которые хотели заниматься хоккеем, и Кристина для начала записала обоих сыновей на программу «Learn to Skate» («Научись кататься»). Там учили азам фигурного катания, но мальчикам по ее окончании давали возможность пройти просмотр и в хоккейную команду. «Том в первую же секунду помчался к воротам, - смеется Кристина. - Для него даже вопроса не стояло, на какой позиции он хочет играть. Он один раз посмотрел на матч других мальчишек и решил: я - вратарь. И довольно долго играл там, на самом низшем уровне. В те годы оба сына намного серьезнее занимались плаванием, из-за чего нам часто приходилось мчаться с одной тренировки на другую, но плавание было в безусловном приоритете. Не в голове Тома, а именно в моей. И вот из-за чего».

30

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

FIVE STAR BANKING We are an Owner-Managed and Nationally Recognized bank that’s highly reviewed by the rating agencies. Weiss Rating Weiss Watchdog Report states: “It is among the strongest financial institutions in the country and offers excellent financial stability for its customers.”

Owner Managed , Nationally Recognized

Bankrate “We have determined a composite Star rating for this bank of 5 Stars, indicative of a superior financial condition.” Bauer Financial Park Ridge Community Bank is “Recommended as one of the strongest banks in the United States.” Thomas E. Carter, President & CEO Direct at 847.384.9206

Park Ridge Community Bank Equal Housing Lender

626 Talcott Road • Park Ridge, IL 60068 • tel. 847.384.9200 • fax 847.384.9245

31

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

pqdijmç çfdoi_j_ pqdij~llzdçcrwdazdçi_`glzçgçcadog pqdij~llzdçndogj_

ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ɸʱʧʤʠʤʠʖʭʛʧʨʘʛʣʣʱʛ ʢʖʨʛʦʞʖʡʱ ʞ ʧʛʦʘʞʧ ɾʣʚʞʘʞʚʩʖʡʲʣʱʟ ʚʞʝʖʟʣ ʁʩʭʮʞʛ ʬʛʣʱ

h i j {vp { ckr| t h s c lk Ð ˉʺ ʶ˂ˁˆˇ˅ˈʶˇʼ˂ˁ nmio_pi_çcmk_çalrqogçgçpl_oreg æğĕĒĎĒĉ ĎĄěĉĕĖĆĒ óĔČĉĐďĉĐğĉ Ěĉđğ

ʢʱ ʙʤʘʤʦʞʢ ʥʤ ʦʩʧʧʠʞ

WWW VITALYSHOWERGLASS COM

åĉĔĉĐ ďĢąĒč ĒąĞĉĐ ĔĄąĒĖ *OTVSFE

æďĄĈČĐČĔ

32

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

KITCHEN & BATH CABINETS GRANITE, MARBLE & QUARTZ COUNTERTOPS

LOWEST PRICE GUARANTEED! FREE Estimate & Design Layout

12 MONTHS FINANCING AVAILABLE* *With approved credit

- Êà÷åñòâî - Äîñòóïíûå öåíû - Áîëüøîé âûáîð öâåòîâ - Çàâîäñêàÿ ãàðàíòèÿ - Áûñòðàÿ äîñòàâêà çàêàçîâ - Licensed & Insured

We Carry:

847-999-0012 www.CabinetsCity.com

Imagine

Visit one of our showrooms! 1630 N. Rand Rd., Palatine, IL 60074

1650 W. Algonquin Rd., Mt. Prospect, IL 60056

YOUR HOME TOTALLY ORGANIZED WALK-IN CLOSET

PANTRY

LAUNDRY ROOM

WALLBED & DESK COMBO

HOME OFFICE

GARAGE & FLOORING

HOBBY ROOM

REACH-IN CLOSET

MUD ROOM WITH LAUNDRY

40% + 1 months financing AVAILABLE THRU GJ&1ƑŝŚ

PLUS

FREE

Installation

CLOSETSBYDESIGN.COM Mention SVET for a FREE DESIGN CONSULTATION and ESTIMATE!

630-501-0190 | 847-354-4933 | 312-985-9235 *Some restrictions apply, please call for details. 12 month no interest financing on approved credit and when paid in full. Other financing options available. Expires March 31, 2021

33

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858 С этими словами Кристина извлекла большущий целлофановый пакет, под завязку набитый медалями. Десятками медалей. «Тед - однократный, а Том - многократный чемпион Новой Англии своих возрастов в брассе, - пояснила она. - За Томом даже один рекорд Новой Англии до сих пор закреплен. Что тут говорить, парень просто отжигал в бассейне. Но отец, большой ценитель хоккея, настаивал на том, чтобы Том и его не бросал, несмотря на успехи в плавании. Что ж, теперь я могу только поблагодарить его за это. Потому что сама я поначалу не видела в этом никакого смысла. «Зачем тебе этот хоккей, когда у тебя так здорово получается в плавании?!» «Мои первые воспоминания о хоккее - это каток, поделенный поперек на три секции, в каждой из которых мы играли наши маленькие матчи, - говорит Том. - Никаких закрепленных позиций ни у кого тогда не было, но я помню, что всегда хотел играть в воротах, и один мальчишка, который тоже хотел быть вратарем, всегда успевал занять их раньше меня. Я очень расстраивался». Тому, сколько он себя помнит, всегда хотелось становиться сильнее, и ради этого он не жалел никаких сил. «В том возрасте каждый мальчишка, играющий в хоккей, мечтает дорасти до НХЛ, - говорит он. - Вопрос в том, кто из них готов инвестировать в это достаточно труда. Я всегда обожал выходить на лед, будь то игра или тренировка, и это чувство до сих пор меня не покинуло. Мне всегда хотелось играть как можно лучше. Терпеть не могу пропускать голы, даже когда на тренировке на меня выбегают «четыре в ноль». Когда я осознал, какое удовольствие мне доставляет весь хоккейный процесс, то подумал, что хорошо бы чего-нибудь в этой игре добиться». Несмотря на то, что сломить мамину любовь к плаванию и переключиться на хоккей по полной он смог лишь в 12 лет, отставание от сверстников в мастерстве Том настиг семимильными скачками. «Совершенно не думаю, что я позади других ребят в технических компонентах, - уверен он. - Дело в том, что, поскольку заниматься серьезно я начал в более взрослом возрасте, чем ребята, с которыми я конкурирую, мне пришлось научиться многому в более сжатые сроки. Мне кажется, что я справился с этим очень хорошо, но теперь передо мной новый вызов: научиться играть в соответствии с моим ростом и габаритами. Нужно как следует разобраться во всем, что я могу делать благодаря своему росту. Для меня это очень увлекательный процесс. Брайан говорит, что я чуть ли не быстрее всех усваиваю новые навыки среди всех, с кем он когда-либо работал». Среди своих лучших матчей Том, представьте себе, называет те, в которых его команда разгромно проигрывала. «Когда я учился в восьмом классе, был один матч, в котором мы проиграли 0:7, но я сделал больше 70 сэйвов, - улыбается он. - Соперники тогда перебросали нас с соотношением типа 80-6. И это не они были так сильны, это наша команда была совсем никакая. Но помню, что совершенно не переживал из-за счета. Одна из черт характера, которую отмечали все мои тренеры - это способность моментально забыть о пропущен-

ной шайбе. После матча, конечно, рефлексирую, думаю о том, что мог бы сделать лучше. Но пока идет игра - я целиком живу настоящим моментом». В другом матче, уже в этом году, «Академия Тэйер» уступила «Беллмонт Хилл» - 0:3. Эту игру, в которой Том сделал 40 сэйвов, он считает своей сильнейшей в сезоне. «Плохие матчи, понятно, тоже бывали, - признался 16-летний голкипер. - В этом году против «Сан-Себастьяна» по ходу первых двух периодов я и сам понимал, что играю совсем не так, как должен. Во втором перерыве коуч Амонти сам сказал мне: «Том, ты должен прибавить. Важный матч играем!» В третьем периоде на последней минуте при счете 6:6 у соперников была возможность забить бэкхендом в пустые ворота, но мой партнер в сумасшедшей давке умышленно снес ворота. Судьи, естественно, назначили буллит, но я его отразил, а в овертайме мы забили седьмой и победили».

образованием, чтобы быть в состоянии хотя бы поддерживать с ним осмысленный диалог», - добавляет она с улыбкой. Немалые затраты на экипировку, тренеров, поездки и частные школы Кисветтеры несут охотно - благо имеют возможности. Кристина, в частности, владеет успешной компанией, которая занимается производством стульев, скамеек и сидений для коммерческих организаций. «Интересы детей для нас всегда были приоритетнее всего остального, - говорит мама Тома и Теда. - Мы живем в неплохом колониальном доме, но могли бы позволить себе жить и во дворце. Я всегда посмеивалась над друзьями, которые живут в самых лучших домах в самых хороших районах. Но при этом их дети ходят в посредственные государственные школы, а у родителей не находится времени возить их ни на какие занятия. В нашей семье всегда было ровно наоборот: мы будем жить в нормальном, умеренном доме, но абсолютно всё, что детям

Любопытными мне показались рассуждения Кисветтера по поводу его любимых голкиперов в НХЛ. «Всю жизнь болею за «Брюинз», но по телевизору готов смотреть абсолютно любую игру, а по утрам всегда стараюсь просмотреть все хайлайты, - говорит Том. - Из энхаэловских вратарей мне больше всего импонируют Андрей Василевский и Коннор Хеллебак. Понимаю, насколько они разные: Василевский очень быстрый, играет в основном на рефлексах, а Хеллебак - более блокирующий. Но для себя, кажется, нашел золотую середину между ними. Хоть и чувствую, что со своим ростом я все еще в поиске всего, на что способен благодаря ему. Но в то же время хочу стать таким же быстрым, как Василевский, и делать сэйвы, которые со стороны кажутся невозможными». Мама, долгое время не понимавшая в хоккее ровным счетом ничего, уже инвестировала в него не меньше времени и сил, чем сам Том. «Одни наши странствия чего стоят! - смеется она. - Я совсем недавно избавилась от своей старой машины, на которой за последние пять лет наездила 278 тысяч миль (около 445 тысяч км). Практически весь этот пробег - наши хоккейные поездки». Представили себе это расстояние? В буквальном смысле дальше, чем до Луны. «Чтобы искупить свою вину за то, что столько времени держала его в плавании, теперь изо всех сил пытаюсь заниматься хоккейным само-

потребуется для реализации их потенциала, они будут иметь. Мы не бедные люди, но значительную часть своих доходов предпочитаем тратить на детей». С тех пор, как Кисветтеры в январе 2006 года увезли Тома из Новокузнецка, в Россию они ни разу не возвращались. Но вовсе не потому, что никого из них не тянет снова там побывать. «Я с огромной радостью съездила бы с мальчишками в Россию, - говорит Кристина. - Проблема в том, что российские дети, даже усыновленные иностранцами, остаются гражданами этой страны. Когда мы отправились за Томом, Теду пришлось лететь с нами по российскому паспорту. Не могу передать вам, какой это был стресс для меня. Каждую секунду я жила в страхе, что кто-нибудь придет и заберет его у нас. Или что у нас начнутся проблемы в аэропорту при прохождении границы: дескать, какое отношение этот русский ребенок имеет к американской семье? Слышала, что теперь, если мы туда отправимся, то как минимум старшего сына могут забрать в российскую армию. Если б не эти страхи, мы поехали бы туда без раздумий. Потому что мне безумно хочется показать им страну, в которой они родились. Она ведь и для меня почти родная, я прожила там без малого пять лет. Я изучала русскую литературу и чувствую русскую культуру во многом своей». «До сих пор ни Тед, ни Том не изъ-

являли желания побывать там, - добавляет она. - Но воспитывали мы их в том духе, чтобы они гордились своим российским происхождением - и я вижу, что в них это есть. Каждый прошел через несколько стадий осознания, кто он такой и откуда приехал. Том справился с этим намного быстрее Теда. «Я русский?! Вау, круто!» Его партнеры по команде даже клички ему придумали соответствующие: Влад и Москва. Хоть он никогда и не был Владом, ребятам кажется, что Влад - это такое суровое, мужественное русское имя. Мне кажется, оба моих сына ассоциируют Россию с силой и с чем-то грозным». Легко ли таким детям отделаться от мрачных мыслей, как могла сложиться их жизнь, если бы папа с мамой не забрали их из российского детдома? «На старшего сына эта ситуация намного сильнее воздействует эмоционально, чем на младшего, - считает Кристина. - На Теда серьезно повлиял документальный фильм, который он откопал, кажется, на Netflix - про Новокузнецк и его беспризорников. Ведь наступает момент, когда этим детям приходится уходить из детского дома. Когда Тед понял, насколько высок процент тех, кто оказывается в полной нищете, садится на наркотики или просто погибает, ему стало страшно. Но даже если не думать о худшем, в том городе он смог бы работать либо на металлургическом комбинате, либо на шахте. Альтернативных вариантов карьеры там не было. А вот Том на это смотрит совершенно по-другому: я, говорит, все равно стал бы вратарем и играл за «Металлург»! О том, кто покупал бы ему всю его экипировку и каждый день много лет возил на тренировки, он, видимо, не задумывается». «Подобные мысли иногда крутятся, но я даже не понимаю, как это осмысливать, - признался Том. - Я ведь ни разу не бывал в России с тех пор, как мама с папой меня увезли. У меня нет никаких воспоминаний о той стране, и почти никаких представлений о жизни там. Конечно, я очень сомневаюсь, что смог бы оказаться там в ситуации, похожей на мою нынешнюю. Хотя бы потому, что Новокузнецк - довольно специфический город. Как могла бы сложиться моя жизнь там - я понятия не имею. Но, конечно, очень рад, что всё произошло именно так». Пока национальные хоккейные федерации напрямую с Томом не контактировали, но поскольку Том имеет два гражданства, то теоретически мог бы выступать за любую из двух сборных. На вопрос, какую из двух потенциальных сборных выбрал бы ее сын, Кристина ответила довольно уверенно: «Думаю, что все-таки американскую. Он здесь вырос, он носитель здешней культуры, а английский - его родной язык. Россия - это его наследие, и он бы с гордостью за нее играл, но этот мальчик - абсолютный американец». Самого же Тома этот вопрос пока и вовсе не занимает. «Не сказал бы, что для меня это приоритет, - сказал он. - Наверное, если такая возможность представится, и никаких других альтернатив в этот момент не будет - я ее рассмотрю. Но сейчас я точно не нахожусь в активном поиске такой возможности. Безусловно, для меня было бы (Продолжение на стр. 35)

34

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

Понедельник 04:00 04:40 06:10 07:00 07:15 09:00 09:40 10:05 11:00 11:30 12:20 13:00 13:30 14:50 15:45 17:25 19:30 21:00 21:30 22:25 23:55

«НОВОСТИ» Х/ф «ПЕРВЫЙ ТРОЛЛЕЙБУС» «БУЛАТ ОКУДЖАВА. «НАДЕЖДЫ МАЛЕНЬКИЙ ОРКЕСТРИК...» «НОВОСТИ» Т/с «МЕДСЕСТРА» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «К 65-ЛЕТИЮ ВЛАДА ЛИСТЬЕВА. «ЗАЧЕМ Я СДЕЛАЛ ЭТОТ ШАГ?» Концерт «ЭХО ЛЮБВИ» «ГЕННАДИЙ ХАЗАНОВ. «БЕЗ АНТРАКТА» «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ИГОРЯ КРУТОГО» Т/с «ГУРЗУФ»

Вторник 00:45 02:00 02:20 02:45 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

Х/ф «ДОМ СОЛНЦА» «НОВОСТИ» «ДОМ СОЛНЦА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ЗА ПРЕКРАСНЫХ ДАМ!» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ГУРЗУФ» (Продолжение. Начало на стр. 1 в «Субботе»)

«Известно, что некоторые мутации связаны с изменениями в области спайк-белков, что позволяет вирусам лучше прикрепляться к стенкам клеток и при этом отталкивать антитела, - поясняет он. - По-настоящему остановить распространение новых вариантов невозможно. К примеру, вариант B.1.617 (впервые выявленный в Индии) уже был замечен в ряде стран за ее пределами, и скорее всего он был туда импортирован». Менон считает, что вирусы продолжат мутировать и будут искать пути обойти иммунитет, который человеку дает прививка или перенесенное заболевание. Вопрос в том, как быстро это произойдет. «Мы знаем, что SARS-CoV-2 может мутировать, чтобы быстрее распространяться и быть более заразным, мы уже наблюдали множественные варианты по всему миру. Пока мы считаем, что вакцины будут эффективно работать против этих штаммов, но в будущем это

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» c 10 по 16 мая 2021 года

Среда 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ГУРЗУФ»

Четверг 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 04:55 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «УРАЗА-БАЙРАМ». ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ УФИМСКОЙ СОБОРНОЙ МЕЧЕТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ»

может измениться», - говорит профессор Готам Менон. Мировое сообщество предпринимает меры, чтобы помочь Индии справиться с кризисом. Великобритания направила в страну аппараты ИВЛ и запасы концентрированного кислорода, а США временно сняли запрет на экспорт исходных материалов, чтобы позволить Индии произвести для своих нужд как можно больше вакцины AstraZeneca. Многие страны предлагают помощь в виде квалифицированного персонала и грузов со средствами индивидуальной защиты. Правительство Индии одобрило план, на основании которого более 500 заводов по производству кислорода увеличат объемы производства. Но это меры, направленные на предотращение смертей, а не заражаемости. Миру необходимо, чтобы Индия справилась с вакцинацией, потому что ключ к решению ситуации - в сдерживании распространения инфекции. И некоторые преимущества у Индии есть. Например, она - один

16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Т/с «ГУРЗУФ»

Пятница 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:15

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «НИЧТО НЕ СЛУЧАЕТСЯ ДВАЖДЫ». НОВЫЕ СЕРИИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ЛЁГОК НА ПОМИНЕ»

Суббота 00:35 02:00 02:15 02:40 04:00 04:15 07:00 07:15

Х/ф «МОРФИЙ» «НОВОСТИ» «МОРФИЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ»

из главных производителей вакцины. На ее территории расположено шесть основных фармакологических заводов, которые производят до 60% всего мирового объема вакцин. В стране также развернута масштабная программа вакцинации населения. Однако, по словам корреспондента Би-би-си в Индии Сутика Бисваса, масштабная программа вакцинации сопряжена с огромными трудностями. Эта крупнейшая в мире программа началась 16 января и ставит своей целью охватить к июлю 250 млн человек. Считается, что пока первую дозу вакцины получило около 118 млн, а это менее 9% населения страны. Первоначально прививки делали только медицинскому персоналу и тем, кто непосредственно работал с больными, однако затем вакцинацию распространили на всех, кому исполнилось 45 лет. Однако задача усложняется масштабом вакцинации такой большой массы населения, а также проблемами с логисти-

07:30 09:00 10:35 11:15 12:05 13:00 13:20 13:55 15:10 16:00 18:15 21:00 21:20 23:15

Х/ф «НЕ САМЫЙ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ» Х/ф «МИЛЛИОН В БРАЧНОЙ КОРЗИНЕ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» «К 130-ЛЕТИЮ МИХАИЛА БУЛГАКОВА. «ПОЛЕТ МАРГАРИТЫ» Х/ф «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» Х/ф «ПЕТЕРБУРГ. ТОЛЬКО ПО ЛЮБВИ»

Воскресенье 01:05 02:00 02:15 04:00 04:40 06:20 07:00 07:15 08:20 09:00 09:25 10:20 10:55 11:40 13:00 14:00 14:45 15:40 17:10 18:55 21:00 22:00 22:50 23:45

01:25 02:00 02:20 03:00

Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» «НОВОСТИ» «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА...» Т/с «МЕДСЕСТРА» «НОВОСТИ» «МЕДСЕСТРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ДОКТОРА ПРОТИВ ИНТЕРНЕТА» Х/ф «БЕЛЫЕ РОСЫ» «ТОДЕС». В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ЛУЧШЕЕ» «ВРЕМЯ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ЛУЧШЕЕ» «НАЛЁТ 2» «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «В ПОИСКАХ ДОН КИХОТА» Х/ф «КОНВЕРТ» «НОВОСТИ» «КОНВЕРТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

кой и инфраструктурой. По словам специалистов, чтобы выполнить поставленную задачу в срок, придется заметно ускорить темпы иммунизации. «Однако пока не ясно, есть ли у страны достаточно вакцин и имеется ли возможность ускорить процесс и расширить охват, включив в программу молодых людей», - подчеркивает Бисвас. Пока такая многочисленная нация не будет успешна привита, она будет представлять угрозу для всего мира. «Проблема таких инфекционных заболеваний как Covid-19 - это поистине глобальное явление, а не удел отдельных стран, - говорит профессор Менон. - Нам нужно еще больше объединять усилия в таких вопросах, как тестирование, вакцинация и исследования, на благо всего мира». Как неоднократно говорили разные эпидемиологи и политики за время пандемии - «никто не может считать себя в безопасности, пока все не будут в безопасности». BBC.

35

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

Понедельник 05:00 07:40 08:00 08:20 08:40 09:10 10:00 10:20 13:50 14:40 15:00 16:20 18:00 18:20 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 23:15

«ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «БАТАЛЬОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ВТОРАЯ УДАРНАЯ АРМИЯ ВЛАСОВА» Т/с «ПЁС-2» 21,22с. «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 1,2с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 29с.

Вторник 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:25 08:50 09:40 10:00 10:25 11:50 12:20 13:10 14:50 15:20 15:40 16:20 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:40 23:20

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» Т/с «ПЁС-2» 21,22с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Х/ф «АЛЁША» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 1,2с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЁС-2» 23,24с. «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 30с.

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«НТВ-Америка» c 10 по 16 мая 2021 года

Среда 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 07:30 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:30 12:20 13:10 14:50 15:20 15:40 16:20 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:40 23:20

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 3,4с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЁС-2» 25,26с. «СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 31с.

Четверг 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 12:20 13:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 5,6с.

14:50 15:10 15:50 16:20 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:40 23:20

«ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БЕЗ ГРАНИЦ» Т/с «ПЁС-2» 27,28с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 32с.

Пятница 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:25 09:40 10:00 10:25 12:35 13:30 15:10 15:40 16:20 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «СТАЛИНСКИЕ СОКОЛЫ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «РУССКИЙ БУНТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 7,8с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЁС-2» 29,30с. «СЕГОДНЯ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 11,12с.

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:20 01:50 02:20 04:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

04:30 05:00 08:10 08:30 09:00 09:30 10:00 10:20 11:10 11:40 12:40 13:00 13:35 15:00 15:45 17:10 18:00 19:00 20:00 21:45 23:00 23:40

«ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «БУХТА ГЛУБОКАЯ» 11,12с. «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА»

Воскресенье 01:10 01:40 02:10 02:40 03:10 03:35 05:00 05:30 06:50 07:35 08:25 09:10 09:30 10:00 10:20 10:50 11:35 12:30 14:10 15:00 15:40 17:00 18:00 19:15 21:30 22:45 23:15 02:00 02:45 03:40

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «ИХ НРАВЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ВАГОН. ВЕСНА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР: 60+» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

(Продолжение. Начало на стр. 35 в «Субботе»)

(Окончание. Начало – на стр. 33.)

честью попасть хотя бы в поле зрения любой из них. Но пока мне хотелось бы остаться поблизости - в США или в Канаде». Агент Дэн Мильштейн, недавно начавший консультировать Кисветтеров по хоккейным вопросам, уверяет, что у американской федерации Том уже на карандаше. Если эта удивительная история когда-нибудь действительно закончится тем, что мы увидим Тома Кисветтера в энхаэловском свитере, то она, пожалуй, станет примером одной из самых маловероятных и извилистых судеб в хоккейной исто-

рии. Правда, повторить этот путь никому из российских сирот в обозримом будущем не светит. В 2012 году Россия приняла «закон Димы Яковлева», который запретил американцам усыновлять российских детей, разрешив воссоединиться лишь тем семьям, которые успели запустить процесс до вступления закона в силу. Ручеек окончательно пересох в 2014 году, когда американцами стали два последних российских ребенка.

НБА ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. ФИЛАДЕЛЬФИЯ ................44 2. БРУКЛИН .............................43

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

МИЛУОКИ...............................40 НЬЮ-ЙОРК ..............................37 АТЛАНТА..................................36 МАЙАМИ ................................35 БОСТОН ....................................34 ШАРЛОТТ ................................31 ИНДИАНА ...............................30 ВАШИНГТОН .........................30 Торонто ....................................27 Чикаго .......................................26 Кливленд.................................21 Орландо...................................21 Детройт ....................................19

ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. ЮТА ............................................47 2. ФИНИКС ...................................46 3. ДЕНВЕР .....................................43

4. Л-А КЛИППЕРЗ......................43 5. Л-А ЛЕЙКЕРЗ..........................37 6. ДАЛЛАС ...................................36 7. ПОРТЛЕНД ..............................36 8. ГОЛДЕН СТЕЙТ......................33 9. МЕМФИС .................................32 10. САН-АНТОНИО .....................31 11. Новый Орлеан ......................29 12. Сакраменто ............................27 13. Оклахома ................................21 14. Миннесота ..............................20 15. Хьюстон....................................16 Первые шесть клубов из обеих конференций выходят в плей-офф напрямую, а клубы, занявшие места с 7-е по 10-е, разыграют еще по две путевки. А. Данилин.

36

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

КРОССВОРД

По горизонтали: 2. Вирусология. 9. Клише. 10. Робот. 11. Халва. 12. Биток. 13. Галс. 15. Фейерверк. 16. Папа. 21. Пустяк. 22. Калий. 23. Берёза. 26. Травести. 27. Дилетант. 28. Листопад. 30. Вольфрам. 34. Мрамор. 35. Пенал. 36. Заслон. 39. Стая. 41. Партитура. 42. Унты. 46. Лидер. 47. Радар. 48. Капли. 49. Орава. 50. Волюнтаризм.

По вертикали: 1. Злоба. 2. Веха. 3. Рельеф. 4. Сталевар. 5. Любовник. 6. Гитара. 7. Ярка. 8. Холоп. 13. Гипоталамус. 14. Ласка. 17. Амёба. 18. Апартаменты. 19. Тяжеловоз. 20. Кегельбан. 24. Отвал. 25. Пирог. 29. Свара. 31. Рулон. 32. Ресторан. 33. Валторна. 37. Раздел. 38. Бриджи. 40. Таран. 43. Трава. 44. Слив. 45. Гром

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

EAST WEST */5&3/"- .&%*$*/& "440$*"5&4

По горизонтали:

По вертикали:

2. Научная медицинская дисциплина. 9. Речевой штамп. 10. Автомат, осуществляющий действия, подобные действиям человека. 11. Кондитерское изделие. 12. Круглая котлета из рубленого говяжьего мяса. 13. Положение судна относительно ветра. 15. Декоративные огни, взлетающие в воздух во время торжеств, праздников. 16. Титул епископов Римских. 21. Что-нибудь ничтожное, незначительное, неинтересное. 22. Очень лёгкий, мягкий и легкоплавкий металл. 23. Лиственное дерево с белой корой и с сердцевидными листьями. 26. Роль мальчика или юноши, исполняемая актрисой, переодетой в мужской костюм. 27. Человек, занимающийся наукой или искусством и не имеющий глубоких знаний. 28. Сбрасывание листьев у деревьев осенью. 30. Химический элемент, металл. 34. Декоративный и поделочный камень. 35. Длинная коробочка для ручек, карандашей. 36. Защищающее устройство, преграда. 39. Группа мелких животных одного вида. 41. Совокупность партий многоголосного музыкального произведения. 42. На Севере: меховые сапоги на мягкой подошве. 46. Человек, пользующийся авторитетом и влиянием в коллективе. 47. Радиолокационный прибор. 48. Жидкое лекарство. 49. Беспорядочное и шумное скопление людей. 50. Произвольные политические решения, игнорирующие объективно существующие условия и закономерности.

1. Чувство недоброжелательства к кому-нибудь. 2. Шест на поплавке для указания пути по воде. 3. Выпуклость, выпуклое изображение на плоскости. 4. Металлург. 5. Амплуа актёра. 6. Струнный музыкальный инструмент, впервые появившийся в Испании в 13 в. 7. Молодая, не ягнившаяся ещё овца. 8. Человек, готовый на всё из раболепия, подхалимства. 13. Область головного мозга, обеспечивающая приспособление разных функций к деятельности организма как целого. 14. Доброе, приветливое, нежное отношение. 17. Простейшее одноклеточное животное. 18. Большое помещение, часто используемое в служебных целях. 19. Порода лошадей. 20. Специальное сооружение для игры тяжёлыми шарами. 24. Насыпь из пустых пород, отходов, шлака. 25. Мучное изделие с начинкой. 29. Брань, ругань. 31. Цилиндрический свиток бумаги. 32. Торговое заведение, где можно вкусно поесть и приятно провести время. 33. Духовой мундштучный музыкальный инструмент. 37. Крупная рубрика, являющаяся одной из высших ступеней деления основного текста. 38. Брюки для верховой езды. 40. Прямой удар корабля, наносящий пробоину. 43. Зелёный покров земли. 44. Устройство для стока жидкости. 45. Сильный грохот, раскаты, сопровождающие молнию во время грозы.

ŶťŭŲŰ ŭťŮŲūŮŦŭŮũ ŬťŤŨŶŨŭűŪŮũ ůŮŬŮŹŨ

8BML *O $MJOJD XXX FXJNBIFBMUIDBSF DPN

Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом!

У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторный вирус • тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, ǕǍǞǔǂǔ ŝ lj LJ ǒ скорректировать лечение и ǙLJǒLJlj подтвердить выздоровление ǎNJǏǕǔ • тест на антигены COVID-19 • тесты на наличие антител COVID-19

Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат ǓǑLJǘNJǂǍǞǏǐLJ ǑǒLJdžǍǐLjLJǏNJLJ Ǒǐ ǓǑLJǘNJǂǍǞǏǐNj ǘLJǏLJ ŝ ǑǂnjLJǔ DŽnjǍǠǙǂǠǛNJNj DŽ ǓLJǃǡ • тест на COVID-19 • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторные вирусы • рентген грудной клетки • ISTAT - тест на степень обезвоживания организма • анализ крови на наличие инфекции • консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи

6 0LOZDXNHH $YH :KHHOLQJ ,/ ş ş ZZZ HZLPDKHDOWKFDUH FRP

37

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858 (Продолжение. Начало – на стр. 11 в «Субботе»)

ная жизнь. Конечно, я понимаю, что есть публичные люди, - у них, так сказать, некая большая ответственность. Но актер, в первую очередь, должен быть актером. Мне кажется, он справился с ролью. - С какой целью вы создали фонд памяти Михаила Девятаева? - Мы будем более активно работать над тем, чтобы ответить на многие вопросы, которые не ясны до сих пор. Надеюсь, будет допуск к литературе, к архивным данным. Может быть, фильм поможет в этом. - Среди этих вопросов - встреча Михаила Петровича с Сергеем Королевым, о правдивости которой ходят споры? - Никаких документов, подтверждающих, что отец встречался с Королевым, нет. Он встречался с офицером, ученым. А кто это был? Не знаю... - Многие источники склоняются к тому, что это был именно Королев. - Ну гипотеза такая есть. Она более реальная, но для того, чтобы так сказать, надо иметь документы. Все документы закрыты. Я надеюсь, что фильм даст возможность нашему фонду познакомиться с архивами и реально ответить на многие интересующие не только нас вопросы. Это же вопросы секретности «Фау-2». Биография фон Брауна расписана до последней минуты, все известно. А про отца ничего не сможем сказать, у нас нет документов. Отсюда и гипотезы, и предположения вполне возможные о роли этого побега, такой исторической роли в войне. Это тоже несомненно. Но только можно трактовать по-разному. Я имею в виду степень этой роли, значение и так далее. - Помогли ли технологии угнанного вашим отцом самолета Heinkel советской науке? - Смотрите, «Heinkel-111» использовался как специальный самолет для пуска ракет «Фау-1» по Лондону. Это первые ракеты «воздух-земля». Ничего подобного ни у кого не было.

прощать. Он был великий человек. А на прощение по-настоящему способны только великие люди. - В 2002 году режиссер Василий Пичул и продюсер Денис Филюков собирались снимать художественный фильм «Побег в небо. Девятаев», но его много раз переносили, а через 15 лет совсем отменили. Известно ли вам, почему? - За него взялся человек, который участвовал в съемках фильма «Догнать и уничтожить» 2002 года (в титрах документальной ленты Филю-

И этим очень интересовался Королев. В то время он любил крылатые ракеты, если верить всем воспоминаниям. Потом уже судьба повернула его к баллистическим ракетам - это новое оружие. Каждый самолет, который попадал к нам в руки, тут же обследовался специальной группой. Потому что в каждом таком самолете могла быть важная информация. И технически, и так далее. Этого ничего мы не знаем, потому что архивы закрыты. - Была ли у Михаила Петровича какая-то обида на власть? Ведь после войны ему пришлось перенести много трудностей... - Мне кажется, в фильме Тимура Бекмамбетова удалось показать, что он не только ненавидел, не только боролся с фашизмом, но еще и умел

ков указан как монтажер). Но заявить - это одно. У нас ведь часто много чего заявляют. А сделано ничего не было. Он просто фантазировал и писал, что фильм есть. Я тоже с интересом открывал интернет, там было написано: «Фильм о Девятаеве выйдет в таком-то году». Потом - «в следующем», потом - опять «в следующем». Но это все была авантюра. Назовем это так. Человек хотел снять, но для этого нужен режиссер с таким списком послужным и авторитетом, как Тимур Бекмамбетов. Ему-то сколько пришлось потратить сил, чтобы этот проект заработал и получился. Еще и преодолеть COVID плюс ко всему. А там это никому не известный, по-моему, даже не очень хорошо образованный в кино человек. Поэтому зачем сейчас об этом вспоминать? Этот

прошедший период, уже все, его нет и не будет. - «Девятаев» - это первый художественный фильм о вашем отце, но ведь было много документальных... - О папе снято более 30 хороших документальных фильмов. Начиная от картины Алексея Высоцкого, дяди Владимира Высоцкого, «Суровая память», который получал призы на разных международных фестивалях, - и до чудесного фильма «Догнать и уничтожить», снятого в 2002 году еще при жизни отца. Но документальный фильм, сами понимаете, смотрит не тот объем аудитории. - Что вы можете сказать о «Догнать и уничтожить»? - Сценарий был написан Ярославом Головановым - это главный журналист и специалист по космосу от «Комсомольской правды». Также в создании сценария участвовал Василий Песков - это человек, который написал трехтомник о Королеве. И поэтому делался очень серьезный фильм. Они первые забили тревогу: как же так, нет документов. Им не дали. Прошло 20 лет, а воз и ныне там. - Как вы считаете, в чем актуальность фильмов о Великой Отече-

мы должны знать людей, которые ее совершали. О том, как человек лежал в окопах того же Сталинграда, фильм вам расскажет по-настоящему - с грязью, с потом, со смертью. Вот тогда вы, наверное, поймете, что такое Сталинград. А история общая - это просто обычное образование, знание неких дат ключевых. Это, конечно, должно быть, как у любого получившего образование человека. Но это не понимание истории. - Какие фильмы о войне вам понравились больше всего? - Если говорить вообще о войне, то я помню просто по названию «Перл-Харбор», который вышел 20 лет назад, а также знаменитые фильмы о Вьетнамской войне. Конечно, я помню всю нашу советскую классику от «В бой идут одни «старики» до «Чистое небо» и так далее. Конечно, я все это видел, и не раз. Ну а в сегодняшнее время я не смотрю уже. - Как вы считаете, сможет ли фильм «Девятаев» стать в один ряд с самыми важными фильмами про войну? - Я бы очень надеялся на это. Для этого мы и прикладываем усилия. Для этого, между прочим, мы и интервью даем, чтобы попытаться

ственной войне, которых сейчас снимается так много? - Если мы хотим изучить историю,

разъяснить какие-то вопросы. Хоть и понимаем, что на все никогда не ответишь.

38

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

2010 Chevrolet HHR selling price............................................... $1300 Black 2009 Hyundai Accent automatic selling price............................. $1500 Blue 2016 Kia Sedona 7pass automatic selling price......................... $4900 White 2008 Dodge Ram Pick up automatic selling price..................... $1600 Black 2008 Ford F-150 Cargo van automatic selling price.................. $2500 White 2013 Chevrolet Cruze automatic selling price............................ $2100 Blue 2011 Ford Fiesta automatic selling price.................................... $1900 White 2009 V W Jetta automatic selling price....................................... $1800 Silver 2011 Nissan Versa automatic selling price................................. $1500 White 2014 Chrysler 200 automatic selling price................................ $3500 Silver 2012 Buick Verano automatic selling price................................. $3500 Black

ТРЕБУЕТСЯ Требуются водители car hauler для перевозки автомобилей по всем штатам. Вы можете быть из любого штата, с CDL или без CDL прав. Возможность заработка от $2,500-$3,000 в неделю и выше. За дополнительной информацией звоните Виктору 847-767-1720.

SVET Media Group is looking for ACCOUNT MANAGER/CUSTOMER SERVICE representative. Full time position. Must speak Russian and English. Looking for reliable, detail oriented, multi-tasking, communicable person to join our team. Call 847-361-5501 На административную работу в Чикаго срочно требуются люди на Part time /Full time. Знание ан-

глийского обязательно. Идеальная работа для студентов. Звоните 847-770-3310 Internal medicine practice, located in Wheeling, Illinois, is seeking a full-time medical assistant to perform multiple clinical duties. Must be fluent in Russian and English and possess basic computer skills. Experience working in healthcare is preferred. Compensation based on experience. Benefits package offered. Send resume to hriveron@ ewimahealthcare.com or call 773973-7570 to schedule an interview. Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com. Paradise Living is looking to hire a part time sales associate for the

showroom located in Arlington Heights. Besides English, the perfect candidate should speak Polish and Russian OR Polish and Bulgarian, should have good communication skills, and be able to work with excel. For more information, you can visit our showroom or call us at 773-917-1771

УРОКИ ИВРИТ — начальный уровень. Подготовка детей к Bar/Bat Mitzvah в группе или индивидуально. Тел. 847-975-6644.

УСЛУГИ Все виды электрических работ. Тел. 847-847-6687. ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

SUPER TRUCK SERVICES

Is HIRING Diesel Mechanic and Shop Helpers • The applicant must have all the required tools to perform service on semi trucks and trailers • A CDL is not required but it is a plus. • This applicant must be able to perform mobile service calls. • A clean driving record is required. • 8 hour shift/On call rotation

• Overtime Available • $750.00 Sign-On BONUS • Family Owned and Operated • Medical, Vision, 401K Matching • Competitive hourly pay. • Paid weekly • Bilingual.

On the spot interviews Monday-Saturday.

(630)-543-1804 562 S. Vista Ave., Addison, IL 60101

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

39

40

FRIDAY | May 7, 2021 | №5858

KITCHEN • BATH • DECORATIVE HARDWARE | CHICAGO, NORTH SHORE & SUBURBS | SHOPSTUDIO41.COM