SVET, December 4, 2020, #5836

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

1 декабря коронавирусу исполнится год. Я вам расскаазывал, что пять лет назад мы с еще одной парой побывали на злополучном рынке в Ухане, где заболели первые люди. Городские власти сразу же стали лгать: согласно их отчетам там никогда не продавались ни лекучие мыши, ни панголины. Мы видели их своими глазами. Позднее Уханьский институт вирусологии, а за ним и другие ученые расшифровали геном коронавируса и обнаружили составные части коронавирусов летучих мышей и панголинов, то есть мы с высокой долей вероятности можем утверждать, что именно гдето на пространстве Уханьского рынка морепродуктов произошла встреча летучих мышей и панголинов, создавшая условия для рекомбинации их коронавирусов, а потом от одного из них заразился человек. Ел он их или, допустим, гладил - мы этого не узнаем никогда. Прошел год. Мы многое узнали. У COVID-19 - более ста симптомов. Основных менее десяти. Это факт. До сих пор врачи не знают, как лечить, потому что разные больные по-разному реагируют на лечение. Это тоже факт. Одни и те же лекарства поднимают на ноги больного «А», а больной «Б» на шестой-восьмой день получает инсульт. Вакцины на подходе и все наши надежды связаны с ними, хотя около 30% процентов американцев боятся чипирования и еще многого, чего и должны бояться темные и необразованные люди. Тем лучше, меньше спрос больше шансов получить ее вовремя. Вакцина - это медицинский препарат биологического происхождения, обеспечивающий организму появление приобретеннного иммунитета к конкретному антигену. Она содержит агент, который напоминает вызывающий заболевание микроорганизм, и производится из ослабленных или убитых форм микроба, его токсинов и поверхностных белков. Так что не бойтесь. 5-6% риска -

·

December 4, 2020 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

это то, на что придется пойти, потому что иначе риск - выше. Но... До вакцины нужно дожить. Как это сделать? Насколько опасен или безопасен наш мир в эпоху COVID-19? Можно ли пойти в

·

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

ной математической модели, которая имитирует динамику жидкости дыхательных капель, загруженных вирусом, в любом пространстве, от уютной кухни до гигантского концертного зала. Ребята, этот Ба-

·

WWW.SVET.COM

·

E-MAIL: SVET@SVET.COM

·

собственный сценарий для оценки рисков получения заразы-именинницы. А если вам лень, то продолжайте слушать или читать. Ученые из MIT (а это очень крутой институт, ну, типа,

Первая полоса

ÓÇÍÈÊÈ ÇÀÌÊÀ «IF»

«От всякой беды есть два лекарства время и молчание».

Александр Дюма-отец («Граф Монте-Кристо»). продуктовый магазин? Можно ли мы встретиться с любимым человеком, если он не живет с вами под одной крышей, а тот человек, что живет с вами под одной крышей, не является больше вашим любимым человеком или никогда им и не был? Большой ученый из Массачусетского технологического института Мартин Базант вместе со своими коллегами Джоном Бушем (упаси Б-г, не перепутайте с Джорджем Бушем) и Касимом Ханом ответили на этот вопрос с помощью слож-

зант со своими корешами - не только действительно большие ученые, но и умные люди (а эти два качества не всегда совпадают в выдающихся в чем-то одном) и, прочитав то, что они накропали, поняли, что их уравнение слишком сложно для понимания большинством людей. Они взяли и превратили свои выводы в бесплатный онлайн-инструмент. Вы можете сейчас просто перейти на веб-сайт www. indoor-covid-safety.herokuapp. com, перестать меня слушать или читать и создать свой

наш Loyola университет - это китайская женская сумка, а MIT - это «родной» Louis Vuitton) исходят из того, что лишь один человек в комнате с вами заражен COVID-19. Затем вам предоставляется возможность контроля для настройки переменных в «игре». Эти переменные включают подробную информацию о здании: какова площадь в квадратных футах (можете, если удобней, перевести в метры)? Какая высота потолка? Как работают системы отопления, вентиляции

№5836 ISSN 10671870, USPS 009377

и кондиционирования воздуха - стандартный агрегат или с «продвинутым» фильтром HEPA (High Efficiency Particulate Arrestance или «высокоэффективное удержание частиц», и если бы таковыми были оборудованы дома престарелых, летальных исходов в нашей стране (да и любой другой) был бы гораздо меньше. Введите и другие важные параметры: уровень влажности, открыто ли окно, сколько людей находится в помещении? В масках ли они? В хлопковой пародии масок или хирургических, N-95? Не NK-95, а именно N-95? Правильно ли они носят маски или немного стягивают их вниз по лицу? Они шепчутся, или рассказывают анекдоты? Поют караоке? Попробуйте! Это того стоит. Потому что эта программа дает вам очень четкий ответ о том, насколько долго и как много людей могут безопасно находиться вместе в пространстве при - повторю - наличии лишь одного зараженного (больного или просто переносчика). Вот, например... Вы только что насладились ужином на День Благодарения в типичной столовой размером 20 на 20 футов с группой всего из 10 человек. Люди нормально разговаривали. Никто не был в масках, так как они ели и пили. Воздух был средней влажности. Готовы воспринимать? Извольте! Безопасно в столовой было... 18 минут - если бы тот самый единственный носитель вируcа не чихнул бы, не кашлянул бы и молчал! При этом если бы вы просто следовали инструкциям по расстоянию в шесть футов, о которых я вам талдычу с марта, и носили хорошую маску, а не пародию на нее, то могли бы безопасно гулять.. два часа. Если бы не ели и не пили. Что, разумеется, является полным идиотизмом - зачем тогда собирались? И это - даже с учетом присутствия молчаливого больного мудака, который или не зна(Продолжение на стр. 34)

2

FRIDAY | December 4, 2020 | â„–5836

3

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

26 ноября

ПЕЛЕ ОСТАЛСЯ ОДИН... Преимущество молодой нации над древними заключается в том, что ей трудно забыть своих основателей: имена 102 пассажиров торгового галеона «Мэйфлауэра» (в переводе - «майский цветок», русское название этого представителя флоры напоминает змею - «эпигея ползучая») американцы знают, потому что существуют списки. Половина пилигримов (и, кстати, пуритан), прибывших на берега нынешнего Массачусетса в 1620 году, умерла, а оставшиеся в живых - благодаря тому, что послушались советов индейцев и вспользовались подарками последних - звериными шкурами, едой, саженцами и семенами, в знак признательности устроили для них своеобразный прием годом позже. Поскольку никто из них домой не вернулся, родственники и знако-

ние истории гораздо больше людей, чем войны и катаклизмы. ...Вчера умер Диего Армандо Марадона. В Аргентине объявлен трехдневный траур. Церемония прощания с сыном мельника и портнихи состоится в официальной резиденции президента страны - дворце Каса Росада - и будет продолжаться ровно двое суток. Миллионы людей вышли на улицы в масках, но с цветами,

ве», - сообщил глава службы печати Святого престола в Ватикане Маттео Бруни. «Незабываемый. Прощай, Диего. Легенда нашей игры», - написано на официальном сайте сборной Англии. «Лучший игрок своего поколения и, возможно, величайший игрок всех времен. Надеюсь, после счастливой, но беспокойной жизни он наконец-то найдет утешение в руках

сал эту историю в «Метаморфозах», рассказывая о Пираме и Фисбе (не путать с Сциллой и Харибдой), а «Уильям, понимаете, наш Шекспир», внимательно прочитал бруковскую «Трагическую историю Ромеуса и Джульетты», 1562) и понял, что напишет лучше, тем более, что Брук к тому времени уже предстал перед Господом. В Вероне нам рассказали, что до Брука, в 1554 году по поводу инцидента литературно переживал некий Маттео Банделло, который позаимствовал тему у Луиджи да Порто, написавшего «Новонайденную историю двух благородных влюбленных и их печальной смерти, произошедшей в Вероне во времена синьора Бартоломео делла Скала» в 1524 году. Когда же экскурсовод сказала, что, оказывается, и да Порто списал все у Мазуччо Салернитано, записавшего трагическую историю об этом еще в 1476 году, я попросил ее остановиться и перестать отматывать страницы этого великого пособия по плагиату. Про шекспировскую трагедию знают все, даже наши родившиеся тут сограждане. Двадцать лет назад, когда мой старший сын оканчивал

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ (Расшифровка передач «Позитив Осы», выходящих КАЖДЫЙ ДЕНЬ в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 37-й. Начало в ## 5800-5835 мые первых американцев из любопытства отправились следом. Так и началась история страны, которой суждено было стать Соединенными Штатами Америки. Ничем хорошим для индейцев, спасших пилигримов, эта история, как мы знаем, не кончилась. Если в 1620 году их на территории нынешних США было, естественно, 100%, то сейчас - 1,3%, да и то, если вместе с ними считать эскимосов Аляски, которые нынче вдруг стали категорически против, чтобы их именем называлось мороженое. Афроамериканцам (которых 13,4% от населения страны) этот праздник по сути чужд, как и выходцам из Азии (6%) и латинос (18,5%). А 60% белого населения, конечно, очень благодарны, но с каждым годом все меньше. Тем не менее сегодня - День Благодарения, и он проходит в экстремальных условиях беспрецедентной атаки коронавируса: только за две последних недели заболели более двух миллионов американцев всех мастей. Невзирая на открытость этих статистических данных, плюя на опасность и подтверждая правоту покойного Михаила Задорнова, гигантское количество наших сограждан улетело и уехало на встречи с родственниками, для многих из которых этот День Благодарения окажется, увы, последним. Ничего нового - человеческая глупость убила на прротяже-

на тротуарах горят свечи, президент Альберто Фернандес выступил с обращением к народу: «Ты поднял нас на вершину мира именно тогда, когда это было необходимо Аргентине больше всего (Фернандес имеет в виду победу над Англией в 86-м, четыре года спустя унизительного поражения в фолклендском конфликте - Прим. А.Э.), ты сделал нас безмерно счастливыми. Ты был и остаешься величайшим из всех. Спасибо, Диего! Мы тебя никогда не забудем...» «Наполи», который Марадона превратил из заурядного клуба в гранда европейского футбола, уже вчера переименовал свой домашний стадион в его честь, все матчи Лиги чемпионов, Лиги Европы, Кубка Либертадорес и игры всех национальных чемпионатов начинаются с минуты молчания. Форвард «Манчестер Сити» Серхио Агуэро, женатый на дочери Марадоны Джаннине, улетел в Буэнос-Айрес вместе с семьей на частном самолете хозяина клуба из Эмиратов Халдуна Аль Мубарака. Португальский тренер «Марселя» Андре Вилаш-Боаш предложил вывести номер «10» из обращения в мировом футболе вообще: «Это была бы наибольшая почесть, которую мы могли бы оказать ему», - сказал он. Папа Римский (он, напомню, аргентинец) был незамедлительно проинформирован о смерти Марадоны. «Папа поминает его в молит-

Бога», - написал в своем Twitter один из лучших футбольных журналистов мира и в прошлом великий игрок Гари Линекер. А Златан Ибрагимович сказал так: «Марадона не умер, он бессмертен. Бог дал миру самого одаренного футболиста в истории. Он будет жить вечно». Но, на мой взгляд, лучше и короче всех выразился Лионель Месси: «Пеле остался один». Эти слова не менее гениального футболиста лишний раз доказывают его высочайший класс как человека - знающего себе цену, но не ставящего себя в один ряд с двумя легендами футбола, хотя он, конечно же, по праву находится в этом ряду. Мне очень не нравится, что многие журналисты, вспоминая о Марадоне, первым делом пишут о кокаине, марихуане, алкоголе, женщинах, нелюбви к США и дружбе с Фиделем Кастро. Они не понимают и не любят футбол. Они не видели Марадону на поле. Давайте будем помнить его как волшебника, который, наряду с Пеле, Яшиным, Круиффом, Месси и Криштиану Роналду превратил футбол в безусловного короля спорта как такового. ...Если верить Аполлону Григорьеву, то ровно 425 лет назад, 26 ноября 1595 года Уильям Шекспир закончил трагедию «Ромео и Джульетта». Живший до него Артур Брук украл сюжет у Овидия, который опи-

школу, я увидел в его учебнике «Ромео и Джульетту». «Вау», - чтобы было понятно сыну, сказал я, и стал листать пособие. «Вау», - сказал я снова через две минуты, поскольку через 17 страниц трагедия закончилась. И никаких проблем! Нет времени на медленные танцы! Почти все персонажи в этой сильно усеченной версии присутствовали и главные герои умерли из-за вековой вражды между Монтекки и Капулетти. Все, школьники в курсе, что нет повести печальнее на свете. Можно переходить к Лео Толстому. Тем более, что «Война и мир» еще короче. В этом, кстати, разгадка многого из того, что происходит в этой стране - не стану расшифровывать мысль. А для особо одаренных в чикагском Шекспировском театре на Navy Pier до коронавируса играли «короткометражного Шекспира» - облегченную для подростков версию «Ромео и Джульетты» в постановке Рэчел Роквелл. Меня семь лет назад пригласили на премьеру, чтобы я написал всякие добрые слова. И я написал! Я всегда являлся горячим сторонником приобщения детей к классике. И порой даже перегибал палку, заставляя своих сыновей, например, внимать Шостаковичу в исполнении покойного Растроповича и - после неоднократного вылизывания задниц царственных особ - «политически (для меня) покойного»

4

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

Башмета. Оба сына тогда заснули в страшных мучениях прямо в зале и прошли годы, пока я снова смог столкнуть их с прекрасным. А вот в Шекспировском театре придумали славное дело: взяли, да и адаптировали «Ромео и Джульетту» для детских нужд. Шла пьеса не четыре утомительных даже для взрослых часа, а 75 минут. И все! И волки сыты, и дети целы, и даже еще просили мороженое после спектакля. Нет повести прекраснее на свете! Правда, Ромео и Джульетта и тут не выживают. Но тут уж ничего не поделаешь...

движения Black Lives Matter, как Байден тут же отказался от своей идеи и назначит Эмануэля на менее заметную и куда менее значимую роль торгового представителя Белого дома. Купцом. Хантер сказал, что Эмануэль, будучи мэром нашего города, сделал все, чтобы скрыть обстоятельства убий-

Видео задержания и убийства Макдональда действительно появилось лишь в 2015-м году, когда Эмануэль выиграл перевыборы и сохранил пост. Локальные протесты продолжались с ноября по март 2016-го. Ван Дайка обвинили в убийстве первой степени, судили, признали виновным в убийстве второй степени и дали два

ства полицейским его племянника Лакуана в 2014-м году. Белый «кап» Джейсон ван Дайк тогда выстрелил в 17-летнего Макдональда 16 (!) раз, когда последний не подчинился его приказу и стал уходить. Пешком. В интервью Newsweek Хантер добавил, что он и сотни тысяч черных американцев были в ярости из-за того, что кандидатуру «расиста» Эмануэля вообще рассматривают на любую роль в администрации Байдена и что даже сам факт является «пощечиной» черной Америке, которая помогла ему выиграть место в Овальном кабинете: - Он помог не допустить публикации видео, которое доказывало убийство Макдональдса - ради своей политической выгоды и никогда не извинился.

года назад 6,5 лет тюрьмы. - Нам не нужны такие люди в американском правительстве, - негодует Хантер. - Назначить этого мерзавца на любую роль в администрации было бы серьезной ошибкой, а также противоречило бы планам Байдена и избранного вице-президента Камалы Харрис по объединению нации. Если, конечно, у них действительно есть такие планы. После того, что произошло с Джорджем Флойдом, с моим племянником и другими чернокожими, само упоминание Эмануэля вскроет раны и движение BLM вновь выведет людей на улицы. Байден и Харрис хотят начать с этого? Я сомневаюсь. И обещаю вам: если протесты возникнут снова, я возглавлю их. А у Рама Эмануэля после того, во что он превратил Чикаго, появи-

27 ноября

ЗА «ДЖОЙНТ»! Как и обещал, для разнообразия сегодня небольшой завтрак. Довольно скудный, но просто нет аппетита. Солнца нет. Людей не вижу. Слава Б-гу, у нас умные и заботливые дети в внуки. Звонят, показываются в Фейстайме. Сегодня гулял с младшеньким. Спасибо за рецепты, истории, вопросы. Разберусь с последними постепенно. Начну, кстати, с сегодняшнего: «Что вы думаете по поводу кабинета Байдена?». Ну что думаю: уже хорошо, что совсем уж левых радикалов в нем, похоже, не будет. Правда, за это можно и получить. Я вам уже говорил, что с 21 января демократы начнут воевать между собой. Ошибся: уже воюют. Одно вам скажу точно: Джо Байден (точнее тот или те, кто дергают за нитки, чтобы он шевелился и разговаривал) прислушивается к народу. Стоило дяде Лакуана Макдональда, проповеднику Мартину Хантеру объявить во всеуслышание, что избранный президент очень не прав, рассчитывая назначить бывшего мэра Чикаго Рама Эмануэля министром транспорта и что это назначение это вновь разожжет огонь протестов

лось достаточно много денег, чтобы спокойно жить своей жизнью и не лезть в управление нашей страной, закончил он. Несмотря на то, что Хантер по сути прав во всем и даже учитывая то обстоятельство, что лично мне очень не нравится Рам Эмануэль (чего я никогда не скрывал), мне также не по душе угрозы новых погромов со стороны какого-то левого во всех смыслах чикагского святого отца, которые заставляют менять планы еще не состоявшегося президента. А что до президента, которому осталось пробыть на посту 55 дней, то он занят благими делами, не каждое из которых демократы считают благими. Позавчера он помиловал индейку по имени Кукуруза, а потом - своего бывшего советника по национальной безопасности Майкла Флинна. Флинн признал себя виновным в том, что солгал федералам о своем общении с тогдашним послом России Сергеем Кисляком. Со-председатель комитета Палаты представителей по разведке Адам Шифф обвинил Трампа в том, что тот злоупотребляет правом помилования, чтобы, цитирую, «защитить тех, кто лжёт, покрывая его». Флинн уже дома, как, впрочем, и Кукуруза, которая доживет свой век в университете Айовы, которому подарил ее местный фермер Рон Кардел, являющийся председателем Национальной федерации производителей индейки. В отличие от той, что вчера была приготовлена и остатки которой вы видите сейчас на столе. Раньше, конечно, ничего не оставалось. Да и сам День Благодарения проходил интересней. Да, мы были моложе и не было коронавируса. Но дело не в этом. К праздникам, особенно чужим, быстро привыкаешь. Первые Дни Благодарения (на заре эмиграции) праздновались с чудовищным размахом. Пить начинали с 7 ноября и заканчивали на Старый Новый год, в непосредственено День Благодарения огромных размеров индейки

h i j {vp { ckr| t h s c lk Ð ˉʺ ʶ˂ˁˆˇ˅ˈʶˇʼ˂ˁ nmio_pi_çcmk_çalrqogçgçpl_oreg

Est. 1964

RICH’S YAMAHA, INC. • Motorcycles • Snowmobiles • Watercraft • Scooters • ATV • Side by Sides • Generators

æğĕĒĎĒĉ ĎĄěĉĕĖĆĒ

14354 SOUTH ARCHER • LOCKPORT

óĔČĉĐďĉĐğĉ Ěĉđğ

Mon.-Fri 9am-7pm I Saturday 9an-4pm I Sunday 10am-3pm

åĉĔĉĐ ďĢąĒč ĒąĞĉĐ ĔĄąĒĖ *OTVSFE

æďĄĈČĐČĔ

815-838-8130

WWW.RICHSYAMAHA.COM 1Offer available on approved purchases of a new 2017-2021 Yamaha Motorcycle or Scooter made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank, member FDIC. Offer valid 11/1/20 through 12/31/20. Account must be open and current to be eligible for this offer. Promotional 2.99%, 5.99%, 9.99% or 16.99% APR with Minimum Payments of 2.92%, 3.05%, 3.24% or 3.57% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are effective until the purchase is paid in full. Minimum Interest Charge $2 per month. Standard APR 15.99% - 23.99%. †Customer Cash good on select models through 12/31/20. See dealer for complete details. Offer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Read the Owner’s Manual and the product warning labels before operation. Some models shown with optional accessories. Specifications subject to change. Motorcycle Riders: Dress properly for your ride with a helmet, eye protection, riding jacket or long sleeve shirt, long pants, gloves and boots. Yamaha and the Motorcycle Safety Foundation encourage you to ride safely and respect the environment. For further information regarding the MSF course, call 1-800-446-9227. ©2020 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. • YamahaMotorsports.com

5

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

терялись среди прочих явств, а на следующий день отмечались дни рождения Джимми Хендрикса, Бориса Гребенщикова, Владимира Машкова и годовщину составления своего чудесного завещания Альфредом Нобелем. 34 дня остаются до Нового года. Сегодня - день рождения Джойнта. Ему 106 лет. Подавляющее большинство тех, кто прибыл в США до распада СССР, столкнулись с этой организацией. У меня о ней - теплейшие воспоминания и благодарность, между прочим, литературно оформленная в эссе «Они и мы»: «...Поезд Вена-Рим остановился в шесть утра на какой-то станции километрах в пятидесяти от Термини, на эвакуацию были даны 60 секунд и беженцы из СССР уложились в норматив (а беженцами называли всех - от молчаливых интеллигентов в мохеровых свитерах с книжками Макса Фриша в руках до упитанных и крикливых дядек и тетек с десятью чемоданами на брата и ювелирными украшениями во рту), были тут же - под присмотром автоматчиков - пересажены в автобусы и покатили в Рим. В конце 80-х беженцы попадали в Италию после непродолжительного маринада в Австрии. В Вене они, в основном, занимались бюрократическими формальностями: отказывались от щедрых посулов Сохнута, представители которого атаковали беженцев прямо в аэропорту и умоляли репатриироваться на землю обетованную (суля за это обед в ре-

сторане венского аэропорта), оформляли документы в Джойнте и долги в ХИАСе. Русские с еврейскими бумагами и фиктивными женами заучивали информацию о еврейских праздниках, реальные евреи с русской душой шли за помощью в Толстовский фонд. Фонд этот старался как мог, поил евреев молоком и давал им читать парижскую «Русскую мысль». Эта газета не только объявила себя правопреемницей великолепных русских газет, выходивших в столице Франции в двадцатых годах, но сохранила и седые традиции: среди объявлений попадались сообщавшие о вечере поклонников «Князя Серебряного» и о банкете в честь памяти ветеранов Донского Войскового Объединения. Многие рекламы были облечены в стихотворную форму, текстов я не помню, но они были похожи на те, по поводу которых когда-то хохотал Дон-Аминадо: «Ищут крепкую эстонку к годовалому ребенку», «Вернись! Довольно! Не позорь! На сердце мрак, у Пети корь...» или «В похоронное бюро требуют агентов - нужно ездить на метро и искать клиентов...» Евреи с русской душой, попив молочка и почитав газетку, шли сдаваться в Джойнт евреям с еврейской душой, но с американским уклоном. В Джойнте в режиме «нон-стоп» крутили фильм «Бен-Гур» с Чарлтоном Хестоном в главной роли (я недавно посмотрел римейк Бекмамбетова с Джеком Хьюстоном и не удивлен тем, что никаких «Оскаров» он не получил). Беженцы заполняли анкеты,

получали скромные пособия. В отличие от Толстовского фонда в Джойнте молока и газет не давали, но зато угощали жестковатыми прецелями, бесплатным австрийским пивом (мы с тестем как-то провели там почти целый день). Люди делились друг с другом информацией, покуривая на лестнице и поплевывая в пролеты. Информации было немного. Все ждали одного - отправки в Италию». Джойнт - это American Jewish Joint Distribution Committee, то есть, дословно - «Американский еврейский объединённый распределительный комитет». Родился он так. В конце августа 1914 года нью-йорский банкир, сын франкфуртского раввина Джейкоб Шифф и его коллега по филантропии адвокат Льюис Маршалл, чьи родители тоже иммигрировали из Германии, получили телеграмму от посла США в Турции и тоже немецкого еврея Генри Моргентау. В телеграмме говорилось о том, что палестинским евреям нужна немедленная помощь в размере 50 тысяч долларов для поддержки семей, чьи кормильцы находятся в армии. Шифф, которому США фактически обязаны всей системой железных дорог и Маршалл дали по 12,5 тысяч, а еще 25 тысяч попросили выделить «Американский еврейский комитет». Чтобы вы понимали, 50 тысяч долларов в 1914-м эквивалентны миллиону долларов сегодня, даже чуть больше. Об этом написали в газетах и почти сразу к жертвователям обратились представители полумиллиона русских евреев, которых коман-

дование царской армии выселило из их домсов в «черте оседлости». Тогда Щифф, Маршалл и еще один банкир, родившийся в Гамбурге сын рижского еврея Моисея Варбурга Феликс создали «Американский еврейский комитет помощи» (The American Jewish Relief Committee). Параллельно издателем Леоном Камайки и его рекламодателями был создан «Центральный комитет помощи евреям, пострадавшим от войны». 27 ноября 1914 года обе организации объединились, потому Джойнт и называется Джойнтом. За три первых года своего существования Джойнт отправил 2,5 миллиона долларов русским евреям (это, грубо говоря, 50 миллионов долларов сегодня), 3 миллиона - евреям Польши, Литвы и Латвии (60 миллионов), 1,5 миллиона (30 миллионов) в Галицию (или Галичину) - это теперь Ивано-Франковская, Львовская и большая часть Тернопольской (кроме северных районов) области Украины и юг Подкарпатского воеводства Польши (Перемышльская земля) и около 100 тысяч - в Румынию. А в период с начала 1919-го по конец 1020го Джойнт перевел нуждающимся европейским евреям 22 миллиона долларов (ныне 440 миллионов). Ну как, скажите, не выпить за здоровье этих ребят и их родителей, которые появились на свет во Франкфурте и Гамбурге, Риге и Вюрцбурге, Кракове и Вильнюсе, Берлине и Могилеве. Перед войной Джойнт способствовал бегству от Гитлера 81,000 человек, во время войны организовывал до-

6

ставку помощи в концлагеря, а после ее окончания содержал лагеря для перемещенных лиц, благодаря чему выжили и оказались во Франции два моих двоюродных дяди - единственные, кроме деда, бабушки и моей мамы, кто выжил из многочисленной (более тридцати человек) семьи Аптеров. Сейчас Джойнт имеет представительства в 72 странах, по-прежнему является некоммерческой организацией, существует на пожертвования. А что, я знаю пару отменных банкиров. Им, правда, и в головы такое не приходит. До завтра и - желаю здравствовать!

28 ноября

ВОТ ТЕБЕ, БАБУШКА, И ГУРЬЕВ ДЕНЬ... Привет, друзья! Ранней весной я рассказывал вам о главном враче Медицинского центра United Memorial в Хьюстоне, пульмонологе по специальности Джозефе Вароне, который одним из первых в стране понял две вещи: коронавирус - безжалостный враг, убивающий слабых и старых сразу, а молодых и сильных - потом, потому что разрушает их незаметно для них самих; и - спасти нацию до получения надежной и действительно эффективной вакцины можно лишь в том случае, если нация проявит единство и глубокое понимание того, что ей грозит. Поскольку очень быстро выяснилось, что о соблюдении второго условия не может быть и речи в связи с преобладающим количеством, очень мягко говоря, беспечных людей в нашем обществе, доктор плюнул на них и сосредоточился на лечении и бьется в своем госпитале за жизни пациентов отчаянно. Так поступали командиры во время войны, когда понимали, что подмоги не будет дрались до последнего. Вчера был 253-й день его ежедневной работы - подряд! Может быть, вы помните, он и еще один доктор из Нью-Йорка в марте рассказывали нам, как защититься. Варон окончил Национальный институт медицины в Мехико в 87-м, резидентуру проходил в Стэнфорде и уже давно работает в Хьюстоне. Я связался с ним как с одним из лучших специалистов в стране по гистоплазмозу (через Американскую ассоциацию болезней легких), чтобы получить консультацию по поводу степени моего личного риска. Доктор долго не отвечал, но на прошлой неделе я получил развернутый, но толковый ответ. А на этой американскую прессу обошел снимок, который сами врачи называют невообразимым: доктор

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

Джозеф Варон обнимает пожилого коронавирусного пациента в отделении интенсивной терапии своего госпиталя (естественно, в полном защитном снаяряжении). Пациент плачет у него на плече. - Это - иллюстрация ежедневной деятельности сотен тысяч врачей и всех других медицинских работников, находящихся на переднем крае пандемии, когда США захлестнула волна COVID-19. Их всех, как и меня, беспокоит практически стопроцентная вероятность того, что если в ближайшие шесть-двенадцать недель мы не будем делать все исключительно правильно, Соединенные Штаты столкнутся с самыми мрачными днями в истории современной американской медицины, - сказал он. - Я уже говорил об этом на локальных каналах и по CNN перед Днем Благодарения: одумайтесь, оставайтесь дома, иначе уже к Рождеству мы недосчитаемся ста тысяч людей, которые могли бы еще жить долго. Но когда я увидел репортажи из аэропортов, а сегодня узнал, что две трети американцев проводят этот уикэнд в «разных семьях», в застольях с родственниками и друзьями, то понял: мне и моим коллегам не остается ничего другого, как отбиваться, пока есть силы и лекарства. Но я предупреждаю, и то, и другое заканчивается... Госпиталь Варона был переполнен еще полторы недели назад, он несколько раз расширялся, но мест все равно не хватает. Только в Техасе за последнюю неделю зарегистрировано более 1,200,000 случаев заболевания и 21,500 смертей. - Будет только хуже, - предупреждает Варон. - Для здоровых людей

с COVID-19, врачи отчаянно лечат пациентов и до сих пор выясняют, как именно COVID-19 атакует организм. С таким врагом мы никогда не встречались. Мои медсестры начинают плакать навзрыд, потому что у них так много пациентов, и это бесконечная история. Но когда они, наконец, вытирают слезы и заканчивают обустройство нового пациента, раздается звонок из ER о том, что на пути в отделение находятся еще одиннадцать больных. ...Ну это в Техасе, а что у нас? По вчерашнему дню данных еще нет, а за один четверг - День Благодарения (то есть люжди заразились задолго до него) - в Иллинойсе были госпитализированы 5,829 человек, из них 1215 находятся в реанимации, 692 - на «вентиляторах», 113 присоединены к машинам, поддерживающим жизнедеятельность. В США 13,5 миллиона заболевших, в мире почти 62,5 миллиона. Особенно плохо, кроме нашей страны, дела обстоят в Перу, Бельгии, Испании, Италии, Бразилии, Польше, Эквадоре, Словении, Панаме, Боливии, Армении, Молдавии, Боснии и Герцеговине, Северной Македонии, Андорре, на Арубе, в Чили, Чехии, Колумбии и Великобритании. ...На следующий день после того, как президент Дональд Трамп сказал, что он «обязательно» покинет Белый дом, если Коллегия выборщиков 14 декабря проголосует за избранного президента Джо Байдена, он опроверг себя сам в свойственной ему манере, к которой, например, я так и не привык и не пойму, зачем импульсивно заявлять нечто, что не имеет ни малейшего смысла. Твиты о том, что «все не так, ребя-

Трамп также сообщил сегодня, что летит в Джорджию для того, чтобы поддержать сенаторов Дэвида Перду и Келли Лоефлер, которые сталкиваются с проблемами со стороны демократов, а это может изменить баланс распределения кресел в Сенате, если оба республиканских сенатора при пересчете проиграют. Тут с президентом сложно не согласиться: «Выборы там были сплошным мошенничеством, но теперь мы должны выйти и помощь Дэвиду и Келли, иначе восторжествуют очень больные люди». Да, ребята, и вот тогда это будет самым плохим политическим итогом выборов: демократы окажутся облечены практически всей полнотой власти: президентской и большинством в обеих палатах Конгресса (консервативный на бумаге Верховный Суд - не в счет, потому что до него просто ничего не будет доходить). На пути демократов не останется ни одного сдерживающего фактора, а это значит, что следующие четыре года окажутся тяжелыми во всех отношениях и кто его знает, что произойдет в 2024-м. Тут бы до вакцинации дотянуть... Сегодня у нас - сплошные тройки: 333-й день этого високосного года, который мир будет вспоминать с дрожью, и 33 дня до его окончания. День Гурия и двух других хранителей очага - с подозрительными для христиан именами Самон и Авив. Посмотрел в раздел «Приметы»: «Коли в Гурьев день кони ржут - то это добрый знак». Вышел в поля - ни коней, ни людей... Вот тебе, бабушка, и Гурьев день... Впрочем, сегодня и 140 лет со дня рождения величайшего поэта Серебряного Века Александра Блока, который сказал: «В большинстве случаев люди живут настоящим, то есть ничем не живут, а так - существуют... Жить можно только будущим». Давайте попробуем!

29 ноября

ЗВОНОК ДРУГУ

существуют простые шаги, которые они могут предпринять, чтобы помочь своей стране - нужно просто отложить ВСЕ встречи с неживущими с вами родственниками и, конечно, друзьями - до вакцинации и физически дистанцируясь от других. Если 100 миллионов человек это понимают, а 230 миллионов - нет, то все бесполезно и я больше не могу позволить себе роскошь заниматься уговорами и убеждениями - мы, врачи, обязаны до последнего экономить свои физические и эмоциональные силы. Поймите: существуют несколько эффективных методов лечения людей

та», пришли прямо с поля для гольфа, где президент играл на своем Trump National в Северной Вирджинии. Президент уточнил, в каких городах его обманули больше всего: Детройт, Атланта, Филадельфия и Милуоки. Канал Fox News, который был Трампом проклят и предан анафеме сообщил, что назначил президент назначил телефонное интервью с Марией Бартиромо в Sunday Morning Futures, то есть на завтра. Трамп хочет поговорить о результатах выборов, разработках вакцины против Covid-19 и свое решение помиловать Майкла Флинна.

Исход президентских выборов и коронавирус сняли все вопросы по поводу страшной догадки, не дававшей мне покоя с 11 января 1990 года, то есть со дня моего приезда в США. Каждый проведенный здесь год укреплял меня в понимании того, что Оскар Уайльд был прав: «Хорошие американцы после смерти отправляются в Париж. А дурные - в Америку». Добавлю: и обретают бессмертие, голосуют, не верят в пандемию и так далее. Вчера блуждал перед сном по Интернету и вот что нашел. В Нью-Йорке 32-летняя мать двоих детей Кэти Эванс участвовала в игре «Кто хочет стать миллионером». Самым первым - стодолларовым вопросом - стал такой: «Что больше по размеру - a). орех, b). слон c). луна d). автомобиль».

7

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836 - Вау, - сказала Кэти Эванс. - Это тяжелый вопрос... В студии засмеялись, одобряя чувство юмора госпожи Эванс. Ведущая Мередит Вьера тоже улыбнулась и сказала: - Отвечайте. - Я вам честно скажу, - молвила госпожа Эванс. - Я точно слышала об этих вещах раньше, но я понятия не имею, что из них больше. В студии снова засмеялись, но уже нервно. К изумлению ведущей, зрителей и телезрителей Кэти Эванс попросила убрать два неправильных ответа. Вьера онемела. «Улетели» орех и автомобиль. Остались, молодцы! - слон и луна. - Ой, убрали два ответа, между которыми я выбирала, - сказала леди Эванс. Мередит Вьера смотрела на участницу взглядом Павла Петровича Щербука - героя Олега Табакова из «Неоконченной пьесы для механического пианино». - Пожалуй, я воспользуюсь подсказкой «Звонок другу», - сказала Эванс. Ведущая стала обмахиваться бумажкой. Тут госпожа Эванс попросила позвонить некоей Бетси, коллеге по работе, ассистентке в офисе. - Бетси, - сказала Кэти, - как дела? Это Кэти. Я на телевидении. У меня важный вопрос. Что больше - слон или Луна? - Луна, - не задумываясь ответила Бетси. - Бетси, - сказала Кэти Эванс, - ты уверена? Насколько ты уверена? Чтото я сомневаюсь... - Я уверена, - сказала подруга. - Что ты, Кэти? Но Кэти задумалась, а потом она сказала ведущей: - Я не уверена, могу ли я доверять Бетси. Вообще-то она не очень умная. Я воспользуюсь советом зрителей в студии. Студия проголосовала следующим образом: 98% сочли, что Луна больше слона. А 2% - что слон больше Луны. Эти люди, кстати, тоже являются избирателями. Несмотря на подавляющее превосходство - 98 на 2 - Кэти Эванс сказала, хорошенько подумав: - Выходит, почти все против того, что думаю я. Вы знаете, иногда вы должны доверять своей интуиции. Короче, я говорю: «b», слон. После этого она скрестила руки на груди и стала ожидать решения, которое тут же последовало: - Правильный ответ - Луна, сдавленным голосом сказала Мередит Вьера. - Этого не может быть, ужас, - воскликнула Кэти Эванс. Догадываюсь, за кого голосовала Кэти Эванс на недавних выборах. Конечно, я пожалел о том, что стал смотреть все это на ночь: сон как рукой сняло. Следующим шел сюжет о том, как в то время просто конгресвумен Нэнси Пелоси оказалась на лекции профессора психиатрии в университете Джорджтаун. Студенты внимательно слушали светило, которое затем предложило задавать вопросы. После трех специфичных вопросов и ответов поднялась Пелоси, которая навещала совет учредителей и осталась послушать лекцию по приглашению одного из них. - Скажите, профессор, каким обра-

зом вы диагностируете умственную отсталость у человека, который свиду выглядит абсолютно нормальным? - Вам это нужно для работы в Конгрессе? - недипломатично пошутил профессор. Аудитория громыхнула смехом. Пелоси поморщилась: - Я этого не говорила, это сказали вы. Я просто задала вопрос, ответ на который меня интересует... - Ок, я извиняюсь, - сказал профессор. - Неудачно пошутил. Простите... Нет ничего проще, нужно задать человеку простейший вопрос. - Например, какой? - не унималась Пелоси. - Ну, например, такой: «Капитан Кук совершил три кругосветных путешествия и умер во время одного из них. Во время какого - первого, второго или третьего?» Пелоси задумалась и сказала с нервным смешком: - Извините, профессор, быть может, у вас есть другой вопрос? Должна признаться, у меня не очень хорошо с историей... А я, мечтая об Америке, еще обижался на Шарля де Голля, сказавшего: «Можете быть уверены, что американцы совершат все глупости, которые смогут придумать, плюс еще несколько таких, какие и вообразить невозможно». Эту деголлевскую фразу неоднократно повторял чудесный, добрейший, замечательнейший Марк Аптер, живший под Парижем и уговаривавший меня в августе 89-го ехать во Францию, а не в Америку. Я не думаю, что поступил неправильно, отказавшись - во-первых, я не знаю арабского, во-вторых, движение «желтых жилетов» ничем не лучше этого, нашенского, не буду говорить о нем громко... Единственный плюс Франции - относительная близость к любимой Риге. Кроме того, там живут чудесные «Чесноки». Еще один забавный улов из вчерашнего: оказывается, в марксизме, ленинизме, сталинизме, брежневизме и прочей гадости... виноваты Соединенные Штаты. Причем источник не должен вызывать у нас никаких сомнений, это Джон Фицджеральд Кеннеди, 35-й президент США. Вот что он говорил, обращаясь к журналистам в Белом доме: «В наши дни на вас лежит огромная ответственность, и статья, которую я когда-то прочел, напомнила мне об этой ответственности вашей профессии. Вы, возможно, даже знаете, что в 1851 году газета New York Daily Tribune приняла на работу своим лондонским корреспондентом малоизвестного журналиста по имени Карл Маркс. Этот корреспондент, сидевший без гроша в кармане, семья которого страдала от недомоганий и недоедания, постоянно обращался к издателю и редактору с просьбами повысить его и без того для тех лет необыкновенно щедрый гонорар, составлявший пять долларов за статью, который он и Фридрих Энгельс неблагодарно называли «самым отвратительным надувательством, свойственным мелкому лавочнику». Но когда все их финансовые претензии были отвергнуты, Маркс обратился к другим способам снискать средства к существованию и славу, прекратил свое сотрудничество с Tribune и всецело посвятил свои таланты тому посеву, который взошел такими плодами, как ленинизм, сталинизм, революция и холодная война. Будь нью-йоркская капиталистическая газета дальновиднее, щедрее и добрее

к нему, останься Карл Маркс ее иностранным корреспондентом, история могла бы пойти другим путем». Каково? А ведь это - чистая правда. Ладно, поехали на восток. Там до сих пор существует газета «Красная звезда». У нее в «шапке» четыре советских ордена, включая орден Ленина и через три с небольшим года ей исполнится сто лет. Она - ровесница смерти вождя мирового пролетаритата, но до сих пор берет интервью у других вождей. Вот например, у главнокомандующего российскими воздушно-космичесими силами генерал-лейтенанта Андрея Юдина. Который сообщил: год еще не закончился, но уже более 1300 самолетов иностранных государств проводили разведку границ России в коронавирусном, 2020-м. «Дежурными силами по противовоздушной обороне обнаружено и проведено более полутора миллиона воздушных судов, из них около 3,600 самолетов боевой авиации иностранных государств и свыше 1,300 разведывательных самолетов», - заявил Юдин. Вчера, например, вороги страны российской летали над Черным и Беринговым морями. Их отпугнули защитники мирного неба. Но это же стоит диких денег! Поэтому вчера же первый зампред комитета Госдумы по обороне Александр Шерин в беседе с радиостанцией «Говорит Москва» заявил, что России нужно жестче реагировать на провокации у своих границ. Сказал он так: «Если наши границы кто-то нарушает, то, наверное, сначала стрелять надо в воздух - можно дважды там, три раза. Если не помогает, то надо уничтожать противника». Как отметил депутат, Россия слишком сдержанно реагирует на провокации, «нужно провести четкую грань между сдержанностью и защитой репутации государства». А то и «Булавой» махнуть. «Булава» называется также РСМ56, а в классификации НАТО - SSN-32. Я помню дикий шум наших

СМИ, когда с подводного крейсера стратегического назначения «Юрий Долгорукий» из акватории Белого моря был произведен пуск испытательной баллистической ракеты «Булава». Ракета, приветливо помигивая нашим разведывательным спутникам, успешно пролетела над всей Россией и разорвалась в Тихом океане - «с соблюдением мер по обеспечению безопасности морского судоходства», как уверенно доложил тогда капитан 1-го ранга Владимир Ширин. Американских журналистов очень интересовал вопрос, как этот Ширин мог утверждать, что меры безопасности были соблюдены в Тихом океане, если он капитанит на «Юрии Долгоруком» в Белом море. И где те рыбачки, что вышли в тот день в океан? А вот меня больше смутило, что при чьем-то желании «Булава» может быть легко доставлена из Подмосковья в Чикаго при полном параде. Расстояние от Москвы до Чикаго - 7995 километров, а «Булава» может пролететь как раз на 5 километров больше. Кстати, эта «Булава» - бабушка российских ракет, ей лет 10, есть ракеты нового поколения - «Бронебойщик», «Монолит», «Вихрь» и еще пара-тройка других, много покруче. Когда Трамп увеличивал оборонный бюджет (назовем его «оборонно-атакующим» на всякий случай), демократы вопили, что это расточительство. Посмотрим, как теперь они будут реагировать на заявления воинственного товарища Шерина, который ведает в Госдуме обороной и хочет два или три раза стрелять в воздух, а уж потом - на поражение, поскольку ему «за державу обидно». Не прекращать же нам летать? Тренировки нужны, самолеты быстрые, Россия - большая, много в ней лесов, полей и рек, в какую сторону не взлети, обязательно заденешь... Тем временем на Джо Байдена «наезжают» лидеры черной Америки. Его близкий союзник из Южной Каролайны Джим Клайборн заявил, (Продолжение на стр. 13 в «Субботе».)

8

«КОГДА МЕНЯ НЕ СТАНЕТ»... БАСТА СДЕЛАЕТ ПЕСНЮ БЫЛЬЮ? В Санкт-Петербурге распоряжением Роспотребнадзора закрыт «Ледовый дворец». Массовые мероприятия в нем не будут проводиться до февраля 2021 года. Причиной стали скандальные концерты рэпера Басты (Василия Вакуленко), собравшие десятки тысяч человек.

Исполнитель хита «Сансара» выступил дважды. Билеты на его концерты были раскуплены еще до ввода ограничительных мер, так что формально нарушений не было. Однако в Сети появилось видео, на котором фанаты Басты толпятся в зале плечом к плечу, и на многих из них нет масок и они поют: «Когда меня не станет - я буду петь голосами моих детей и голосами их детей. Нас просто меняют местами, таков закон сансары, круговорот людей....» В Роспотребнадзоре сочли такой формат мероприятия подсудным делом. «Коронавирус в массы»? - написал один из его поклонников. - «Да, Вася, ты не идиот, ты - подлец и убийца». Подавляющее большинство «звезд» также возмутились Бастой и питерскими градоначальниками. Вот что написала Ксения Собчак: «А как же COVID, запреты и социальная ответственность? На следующий день я была в Питере на спектакле, загруженность зала - 100 процентов (в Москве, напомню, разрешено только 25), тем временем, после 23:00 вы не можете зайти в ресторан через главный вход. Они не обращают внимания на ограничения и просто задергивают шторы и проводят тебя через черный вход как во времена сухого закона. Главная проблема - лицемерие и двойные стандарты государства! И бороться надо именно с этим! Мы давно живем в сюре и глупо строить из себя моральных камертонов, когда одно постановление противоречит предыдущему. Бюрократический абсурд, который всюду!? - резюмирует Собчак. Сама Собчак, кстати, ходит без маски: «Я переболела коронавирусом и у меня выработались антитела. Поэтому полгода я могу жить спокойно». Сергей Шнуров, несмотря на то, что артисты являются коллегами по жюри шоу «Голос», сравнил Вакуленко с «полицаем», который наживается на народе в разгар пандемии: «Не узнать в жиру лица и Тили-тили, трали-вали. Тех в войну, кто наживали, Называли, полицаи. Кто в блокаду заграбастал, Тоже был как, полицай. В их ряду теперь есть Баста. Отрицай - не отрицай», - написал Шнуров.

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

ПО ВЫСОКОЙ, ВЫСОКОЙ ТРАВЕ... Легенда бокса Майк Тайсон признался, что перед показательным боем с Роем Джонсом-младшим он курил марихуану: - Послушайте, я не могу бросить курить. Я курил и раньше во время боев. Мне просто нужно курить, простите. Я курильщик. Я курю каждый день. Я никогда не бросал курить. Я просто такой, какой я есть, - сказал он во время пресс-конференции. Стоит отметить, что перед поединком боксеров проверяли на наличие запрещенных веществ в крови, но не было теста на следы марихуаны. По словам Тайсона, марихуана не оказывает негативного воздействия на организм, но и подчеркнул, что она не притупляла боль во время боя.

САМОУБИЙСТВ В ЯПОНИИ БОЛЬШЕ, ЧЕМ СМЕРТЕЙ ОТ КОРОНАВИРУСА В Японии резко выросло количество самоубийств. В октябре покончило с жизнью 2153 человека. Это даже больше, чем умерших от коронавируса, их в стране 2087 человек. На психическое здоровье людей повлияли изоляция и пандемия. Больше всего страдают женщины. В патриархальном обществе в одиночку им очень тяжело справляться с трудностями. В октябре количество самоубийств среди представительниц слабого пола в Японии увеличилось почти на 83% по сравнению с тем же месяцем предыдущего года. Для сравнения, за тот же период количество самоубийств среди мужчин выросло почти на 22%. Еще одна большая проблема - это суицидальные наклонности подростков. Согласно опросам, 75% школьников испытывают стресс из-за пандемии.

Примерно полтора года назад Одетта умерла в Ницце и была похоронена в Израиле. Меир остался один в своей квартире в Ницце. Его сын Жиль, который до недавнего времени руководил больницей в Марселе, заботился об отце. После смерти Одетты Жиль помог отцу собраться, и оба переехали в Израиль. Меир должен был поселиться в доме престарелых, но поскольку он приехал из Франции, то оказался в изоляции и оказался в доме своей тети в Иерусалиме. С ним должны были встретиться председатель Еврейского агентства Божи Герцог, министр благосостояния Ицик Шмули и министр экономики Амир Перец. «Папа устал от полетов. Он летел с моим братом из Марселя в Париж, а оттуда уже была пересадка на Израиль. Когда он увидел меня и моего брата, он открыл глаза», - вспоминает сын Мишель. На следующий день, менее чем через 24 часа после прибытия в страну, Халими умер во сне. «Только праведники умирают во сне, - взволнованно сказал сын Мишель, - папа был таким. Он иммигрировал в Израиль, осуществил мечту, и как символично, что он умер и был похоронен здесь, как он написал в своем завещании». Меир Халими был похоронен рядом со своей женой Одеттой на кладбище Гиват Шауль.

ТЫ ХОТЕЛА НОРКУ, ДОРОГАЯ? Коронавирус среди животных может распространиться из-за сбежавших с датских звероферм норок, зараженных SARS-CoV-2, сообщает Специалист Датского ветеринарного и продовольственного управления Стен Мортенсен. Его слова передает The Guardian. В ноябре датские звероводческие хозяйства сообщили о заражении норок мутировавшим коронавирусом, который оказался способен передаваться от норок человеку. В связи с этим власти решили умертвить всех норок в стране. На данный момент убиты более 10 миллионов зверьков из 17 миллионов. По словам Мортенсена, с датских звероферм ежегодно сбегают несколько тысяч норок. В этом году около 5% зверьков могли быть заражены SARS-CoV-2.

КАК СБЫЛАСЬ МЕЧТА МЕИРА ХАЛИМИ Меир Халими родился в Алжире. Когда ему было 20 лет, он поступил на службу во французскую армию и сражался с нацистами. За участие в войне и проявленную отвагу он получил рыцаря Французского легиона и другие почетные награды. В конце Второй мировой войны он переехал в город Ниццу. Сначала он управлял продуктовым магазином по соседству со своим домом, а затем стал руководить филиалом компании Renault. Он женился на женщине по имени Одетта. После него осталось трое детей: Жиль (67), Марк (65) и Мишель (58). «Отец был сионистом, - говорит его сын Мишель, - Он всегда много помогал народу Израиля, помогал нуждающимся в еврейской и нееврейской общинах. Он был человеком большой доброты. Особенным и редким человеком, который был всюду свой. Это был праведный человек, который заботился обо всех. Около 40 лет назад Меир приобрел для себя и своей жены земельный участок в Гиват-Шауле. «Папа все спланировал. Он не хотел, чтобы его похоронили во Франции. Он хотел совершить алию и быть похороненным в Израиле. Он видел Израиль своим домом», - вспоминает Мишель.

Попав в дикую природу, вирус может передаваться другим животным и продолжать мутировать. Заражение может произойти, если дикое животное съест норку. Также есть риск контакта с фекалиями. Сами норки переносят инфекцию хорошо и быстро восстанавливаются, отмечает Мортенсен. Если вирус продолжит мутировать в дикой природе, и эти штаммы окажутся заразны для людей, это может сделать вакцину от коронавируса практически бесполезной, опасаются исследователи.

КАК «ШУТЯТ» НА НТВ? Западные СМИ обратили внимание на выпуск сатирической программы «Международная пилорама» с Тиграном Кеосаяном, где участница шоу в блэкфейсе пародирует экс-президента США Барака Обаму. В передаче Кеосаян назвал президентство Обамы «тёмной стороной американской истории». В этом скетче появилась актриса в образе рэпера и с блэкфейсом (так называют грим для людей со светлой кожей, которые

пытаются походить на темнокожих), ведущий обращался к ней как к американскому экс-президенту. Девушка напела песню «Я шоколадный заяц», а затем прокричала: «Black Lives Matter» - ведущий прервал это, отметив, что «в России расизма нет», а Обаму «максимум приняли бы за цыгана». После этого актриса заявила, что никто из родственников Обамы не умеет читать, а в конце зачитала рэп про Дональда Трампа. Вскоре выпуск заметили англоязычные СМИ - первым на него обратило внимание издание The Moscow Times, которое обвинило канал в расизме. К нему присоединились The Daily Beast, The Washington Post, Business Insider СМИ отмечали, что расизм на российском телевидении неудивителен, но всё равно называли скетч «шокирующим». Многие обратились за комментарием на НТВ, но не получили ответа. Британское издание The Times призвало Европейский союз футбольных ассоциаций пересмотреть контракт с владельцем канала, компанией «Газпром», которая спонсирует главный европейский футбольный турнир - Лигу Чемпионов УЕФА. Представитель международной организации Fare, которая вместе с УЕФА проводит антирасистскую кампанию, заявил изданию, что «Газпром» должен прокомментировать ситуацию: «Как спонсоры крупнейшего клубного соревнования в мировом футболе, которое ставит своей целью пропаганду позитивных ценностей, «Газпром» должен гарантировать, что подобное проявление расизма больше не повторится». The Times обратились за комментарием к Маргарите Симоньян, главному редактору канала RT, жене Кеосаяна и заявленной сценаристке «Международной пилорамы». Она ответила журналистам в своём телеграм-канале, обвинив их в «многовековом расистском империализме» и подчеркнув, что она сама и Кеосаян относятся к тем, кого в России называют «черными».

КАК РУМЫНЫ ЭТО СДЕЛАЛИ? История загадочного металлического столба в американском штате Юта получила продолжение. Он исчез так же загадочно, как появился, но очень похожий на него объект был обнаружен на другом конце земли, в Румынии. Как сообщает британская газета Mirror, новый столб впервые заметили 26 ноября на холме Батка Доамней в городе ПятраНямц, рядом с известной исторической достопримечательностью, руинами дакской крепости Петродава. Раньше его там не было. Как и его американский собрат, европейский столб имеет высоту около 4 м, треугольную форму в разрезе, и сделан из блестящего металла. Точно так же неизвестно, кто и зачем его установил. Власти недовольны. «Это охраняемая территория, где ведутся археологические раскопки. Прежде чем устанавливать там что бы то ни было, следовало получить разрешение министерства культуры», - заявила городской уполномоченный по культурному наследию Роксана Жосану.

КАРАНТИН ПО-ШВЕДСКИ В Стокгольме полиция арестовала 70-летнюю женщину по подозрению в том, что она удерживала сына взаперти на протяжении 28 лет, сообщает газета Expressen. Сейчас мужчине 41 год, с 12 лет он жил в полной изоляции. Обнаружить его удалось только накануне, после того как родственница 70-летней женщины узнала, что та попала в боль-

9

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

ницу, и решила зайти к ней домой. Там она увидела перепуганного мужчину: он был без зубов, едва мог ходить, а на ногах у него были раны. «Это было как в фильме ужасов», - рассказала женщина, добавив, что на протяжении многих лет подозревала, что что-то не так, однако никто ее не слушал. Квартира, по ее словам, была похожа на помойку. Мужчину она нашла в углу - он испугался, когда та зажгла свечу. В итоге его доставили в больницу в тяжелом состоянии. Полиция проводит расследование.

ЧТО КУРИТ КЕН ДАРК? Британский археолог обнаружил дом, в котором мог жить Иисус Христос вместе с Марией и Иосифом. Как сообщил профессор университета Рединга Кен Дарк, открытие было сделано случайно во время изучения руин жилища I века под современным монастырем. «Я поехал в Назарет не для того, чтобы найти дом Иисуса, я на самом деле изучал историю города как византийского христианского центра паломничества. Никто не мог быть более удивлен, чем я», - сказал Дарк в интервью BBC. Ученый отметил, дом датируется I веком и был вырезан в скалистом склоне холма. По его словам, тот, кто построил дом, отлично разбирался в камнеобработке, чего и следовало ожидать от тектона-ремесленника, которым, согласно Библии, был Иосиф. Дарк также обратил внимание на некоторые письменные источники, которые доказывают, что в византийский период считалось, что именно эта церковь была построена на месте дома Иисуса и жилища, сохранившегося в ее склепе. В 19 веке именно эти руины были названы возможным дом Иисуса, Марии и Иосифа. Однако археологи в 1930-х годах отвергли эту идею, после чего это место осталось забытым. В 2006 году профессор начал проект по его повторному исследованию. По словам археолога, доподлинных свидетельств сейчас найти практически невозможно, и многие факторы не доказывают, что именно в этом доме Иисус провел свое детство. «Но это самые точные предположения и данные, которые позволяет сделать современная наука», - пояснил Дарк.

НАВАЛЬНОМУ «ПЛЕВАТЬ» НА УГРОЗЫ ПУТИНА Политик Алексей Навальный через инстаграм обратился к президенту России Владимиру Путину после того, как стало известно, что следователи начали проверять высказывания оппозиционера по статье о призывах к экстремизму. «Дорогой Владимир Путин, которо-

му этот пост принесут распечатанным на бумажке:, мне плевать на ваши угрозы. Мне плевать на ваших следователей и судей, которых вы давно превратили в бессовестных холуев, стоящих на страже ваших сундуков с деньгами. Я от своих слов не отказываюсь, а экстремизм - это когда: один человек сидит у власти 20 лет и подделывает выборы, чтобы удержаться; все его друзья, родственники, коллеги и сослуживцы почему-то превратились в миллиардеров; четверть населения страны живет за чертой бедности; здравоохранение превратилось в такие руины, что люди умирают в коридорах больниц, - сказано в тексте. Ранее ТАСС и «Интерфакс» сообщили, что следователи проверяют заявление Навального, сделанное в эфире «Эхо Москвы». Политик рассказывал о своей программе по поддержке граждан во время пандемии «Пять шагов для России». Навального заподозрили в призывах к насильственному свержению конституционного строя. Навальный считает, что проверку проводят, поскольку «Путин, сидящий в своем бункере», не хочет, чтобы Навальный вернулся в Россию из Германии, где он проходит курс реабилитации после отравления веществом из группы «Новичок». Главный редактор «Эхо Москвы» Алексей Венедиктов также считает, что Навального решили «напугать, чтобы он не вернулся в Россию». Венедиктов не увидел в словах оппозиционера призывов к экстремизму. Он также сообщил, что к радиостанции по поводу проверки в отношении Навального никто за прошедшие дни не обращался.

«МОДЕРНА»: ЕСЛИ ВАМ ОЧЕНЬ ПЛОХО - БУДЕТ ОЧЕНЬ ХОРОШО... В США заявили о создании вакцины от коронавируса с 100-процентной эффективностью при тяжелых случаях заболевания. Компания Moderna подала документы для регистрации препарата mRNA1273, который «хорошо переносится». Об этом говорится в сообщении, которое распространили разработчики. Препарат от коронавируса проверили на добровольцах - более 30 тысяч человек. В ходе исследования вакцина была эффективной в 94,1% случаях. Все 100% эффективности препарат показывал при лечении сложной формы коронавируса. Всего за время наблюдений коронавирусом заболели 185 человек из числа, кто принял плацебо и 11 добровольцев, которые получили вакцину. В итоге эффективность достигла 94,1%, заявили ученые. Еще у 30 человек развилась тяжелая форма коронавируса, которые также не получили препарат, им вкололи плацебо. Тяжелого течения болезни не было ни у одного пациента с коронавирусом, получивших препарат. Это дало основание для того, чтобы заявить об эффективности вакцины в 100%. По данным Moderna, из 30 тысяч пациентов умер всего один человек, он получил плацебо. «На сегодняшний день серьезных

проблем с безопасностью не выявлено», - заявили в компании свою оценку вакцины от коронавируса. Предположительно, вакцина будет стоить от 25 до 37 долларов. Еще один разработчик вакцины - компания AstraZeneca - сообщала о 70% эффективности препарата, укол должен стоить около 4 долларов. Вакцину Moderna должны утвердить в Европейском агентстве лекарственных средств и Управлении США по санитарному надзору.

ПРОБЛЕМА НЕ УЙДЕТ САМА. НАМ НАДО НАУЧИТЬСЯ УЖИВАТЬСЯ С «КОРОНОЙ»

Представитель Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Мелита Вуйнович заявила, что неконтролируемый прием антибиотиков и противовирусных препаратов на фоне пандемии коронавируса может привести к значительно худшей новой пандемии. «Если мы сейчас не будем осторожно использовать антибиотики, - их нужно принимать только по назначению врача, а все врачи должны только очень внимательно смотреть рекомендации, нужны они или не нужны, - тогда после коронавируса мы можем встретиться с гораздо худшей пандемией», - сказала она. Вуйнович добавила, что это будет «пандемия микроорганизмов, устойчивых к антибиотикам и противовирусным препаратам». По её словам, может произойти так, что людям будет нечем лечиться при заражении инфекционными заболеваниями, так как антибиотики станут неэффективны из-за бесконтрольного приёма их на фоне пандемии коронавируса. Также Вуйнович заявила, что ждать окончания пандемии COVID-19 в ближайшие месяцы не стоит. По её словам, человечеству необходимо научиться жить с коронавирусом.

ДА УЖ... Составители американского толкового словаря Merriam-Webster назвали словом 2020 года существительное «pandemic» («пандемия»). Оно стало самым популярным на сайте словаря. 11 марта, когда Всемирная организация здравоохранения объявила распространение коронавируса пандемией, число запросов этого слова на сайте Merriam-Webster выросло на

115 806% по сравнению с тем же днем годом ранее. Среди 11 слов, которые пользователи словаря искали чаще всего, были «coronavirus» («коронавирус»), «defund» («урезать финансирование»), «Mamba» («Мамба»), «Kraken» («Кракен»), «quarantine» («карантин»), «antebellum» («довоенный»), «schadenfreude» («злорадство»), «asymptomatic» («бессимптомный»), «irregardless» («независимо от»), «icon» («икона») и «malarkey» («чушь»). В прошлом году словарь MerriamWebster выбрал словом года «they» («они»). Оксфордский словарь в этом году выбрал 16 слов года. Среди них нет слова «пандемия», но есть другие слова, связанные с ковидом, например, «коронавирус» и «локдаун». Также в список Оксфордского словаря вошли слова, не имеющие отношения к пандемии, например, «культура отмены» и «белорусский».

СЕКС, ВИРУС, КОКАИН И... ДЕПУТАТ Полиция Брюсселя задержала 25 участников секс-вечеринки в баре, среди которых были иностранные дипломаты и как минимум один член Европарламента. Сообщается, что инцидент произошел в баре в самом центре Брюсселя, несмотря на то что все питейные заведения в стране должны быть закрыты из-за карантина. При появлении сотрудников полиции один из участников вечеринки пытался бежать через окно, при задержании он заявил о своей депутатской неприкосновенности и угрожал полиции вмешательством МИД Бельгии.

В баре обнаружили не только большое количество алкоголя, но и наркотики. Нарушителей отпустили после составления административных протоколов.

ИРАНОМ ЗАЙМУТСЯ ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО НЕДЕЛЬ Совет Безопасности (СБ) ООН 22 декабря проведет заседание по ситуации вокруг Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе. Об этом заявил на пресс-конференции постпред Южно-Африканской Республики при ООН Джери Мэттьюс Матжила, председательствующий в СБ в декабре.

10

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

АЛИЕВ ПРЕДЛОЖИЛ МАКРОНУ ОТДАТЬ АРМЯНАМ ЗЕМЛИ ФРАНЦИИ

Президент Азербайджана Ильхам Алиев раскритиковал резолюцию Сената Франции, содержащую призыв к правительству признать независимость Нагорного Карабаха. Глава республики посоветовал тем, кто хочет поспособствовать созданию «второго армянского государства», выделить для этого часть своей территории и не распоряжаться «законными азербайджанскими землями». «Если кто-то хочет предоставить Армении территорию для создания второго государства, то пусть даст, пусть создадут там второе армянское государство, отдадут им часть своей территории. Но требовать от нас, чтобы на исторических, законных азербайджанских землях было создано армянское государство - в какую логику это укладывается? Это не укладывается ни в какую логику, ни в справедливость. Что вы забыли на наших землях? Расположенные в тысячах километров отсюда страны сегодня принимают законы, парламенты обсуждают этот вопрос. Какое отношение имеет парламент Франции к нашему вопросу?», - заявил Алиев во вторник в обращении к нации. Он также обвинил Францию в том, что как сопредседатель Минской группы она не способствовала решению вопроса. «Сколько лет Франция является со-

председателем Минской группы? Она хоть что-то сделала? Предприняла практический шаг для решения этого вопроса? А теперь, после того как вопрос решился, посмотрите, что происходит? Сенат Франции принимает резолюцию о том, чтобы Нагорный Карабах был признан. Если они вам нравятся, то, я говорил в период войны, отдайте город Марсель, измените его название, создайте им там второе государство. Но никто не может вмешиваться в наши дела», - заявил азербайджанский лидер. 25 ноября Сенат Франции принял резолюцию, в которой содержится призыв к правительству страны о признании независимости непризнанной Нагорно-Карабахской республики (НКР). Позже МИД Франции заявил, что Париж не признает НКР. В ведомстве подчеркнули, что Париж по-прежнему полон решимости добиться долгосрочного урегулирования конфликта с учетом соблюдения требований безопасности и достоинства народов региона и продолжит делать все для стабилизации ситуации на Южном Кавказе. МИД Азербайджана расценил принятие резолюции как провокацию и подчеркнул, что она не имеет юридической силы. Баку и Ереван оспаривают принадлежность региона с февраля 1988 года, когда он объявил о выходе из состава Азербайджанской ССР. Во время вооруженного конфликта 1992-1994 годов Азербайджан утратил контроль над Нагорным Карабахом и семью прилегающими к нему районами. Минская группа ОБСЕ была создана как формат для поиска путей мирного урегулирования конфликта вокруг Нагорного Карабаха. Ее сопредседателями являются Россия, Франция и США, а в состав входят Белоруссия, Германия, Италия, Швеция, Финляндия и Турция, а также Армения и Азербайджан.

Да или нет?

×ÒÎ ÓÇÍÀËÀ Î ÍÅÁÅÑÀÕ ÌÝÐÈ ÍÈË? - Почти 20 лет назад, когда я каталась на каяках в Чили, я утонула в результате несчастного случая и технически я была мертва более чем 30 минут. Как практикующий хирург-ортопед, я публично и широко рассказываю о духовных и медицинских последствиях моего клинического опыта. После этого люди выстраиваются в очередь, чтобы поговорить. И поверьте мне, это не потому, что я необычно увлекательный оратор. Когда люди ждут ответов, постоянно возникают определенные вопросы. Вот самые распространенные из них и то, как я на них отвечаю, основываясь на собственном опыте: - Вы видели своих умерших близких? - По моему опыту, это однозначное «да». Вскоре после того, как я покинула свое тело, меня встретила группа существ, которые были одновременно знакомыми и незнакомыми. Это может показаться странным, но я не чувствовала ничего, кроме мира и счастья в их компании. Я испытала глубокую боль от потери людей, которых я горячо люблю, и для меня большое утешение знать, что, когда я в следующий раз вернусь к тому, что я считаю раем, мой сын и все другие люди, которых я люблю, которые были до меня будут там ждать. - Там кто-нибудь болен или страдает? - Нет. Родные, которых я видела и которые умерли от болезни, выздоровели, а те, кто были искалечены при жизни, восстановили силы. Я не могу сказать, насколько этот факт важен для меня лично. Тело моего сына было искалечено после того, как его сбила машина молодого человека, который отвлекался за рулем. Но когда я впоследствии увидела его, он был цельным, сильным и энергичным. - Вы думаете, что близкие, которые ушли из жизни, могут увидеть нас здесь, на Земле?

- Я считаю, что да. Когда я была отделена от своего физического тела, я одновременно осознавала, что происходило наверху, и то, что происходило на берегу реки, где я утонула. Я думала о муже и детях, родителях, братьях и сестрах (а вовсе не о своей работе или других земных заботах). Когда я думала о каждом из них, я могла сочувственно быть их частью, передавая ощущение, что все «хорошо». Как будто часть моего духа отправилась туда, где они были в тот момент, чтобы передать их душе осознание удовлетворения. - Что было для вас самым большим сюрпризом? - Как медицинский работник, я могу сказать вам, что был удивлена и глубоко успокоена - обнаружив, что духовность и наука никогда не противоречат друг другу. Я была также удивлена своей полной безмятежностью, когда жизнь покинула мое тело, и тем более моим отсутствием желания вернуться на Землю. Но больше всего меня поразило открытие того, что Божьи обещания удивительно и в полной мере истинны. Как человек, пришедший в религию в зрелом возрасте, я надеялась, что эти истины правдивы, и почти всегда верила в них. Но мой опыт научил меня, что мы можем выйти за рамки надежд и веры к чему-то гораздо лучшему и более мощному. Мы можем жить с абсолютным доверием. И это может изменить то, как мы с вами живем прямо здесь, на Земле.

*** Мэри С. Нил, доктор медицины, хирург-ортопед, училась в Калифорнийском университете в Медицинской школе Лос-Анджелеса. Ее загробный опыт был освещен в национальных СМИ и в ее бестселлере - «7 уроков с неба». Доктор Нил живет со своей семьей в Джексон-Хоул, штат Вайоминг.

Чтобы вы знали

НЕ ПЕЙТЕ КОФЕ ИЗ БУМАЖНЫХ СТАКАНЧИКОВ Приобретая кофе в бумажном стаканчике, мы обычно не думаем о том, насколько это безопасно. Кажется, уж в нем-то что может быть плохого - это же бумага! Да и в отношении экологии, казалось бы, с бумажными-то стаканчиками все точно в порядке: ведь это не пластик! Однако на самом деле в одноразовой посуде для горячих напитков - чая, кофе, супа, горячего шоколада - есть тонкий внутренний пластиковый слой, без которого такая посуда просто размокла бы в мгновение ока. Насколько это безопасно на самом деле? Ответить на этот вопрос решили ученые из Индийского технологического института в Харагпуре, исследование которых опубликовано в журнале Journal of Hazardous Materials. Исследователи нагревали ультраочищенную воду до 85-90 градусов по Цельсию и наливали в бумажные стаканчики. А через 15 минут - при-

мерно то время, за которое человек выпивает чашку горячего кофе - ее анализировали. Оказалось, за это время пластиковый слой стакана выделяет в воду 25 тысяч микрочастиц микронного размера. То есть, выпив три стаканчика кофе за день, человек проглатывает 75 тысяч частиц микропластика. Частиц субмикронного размера в воде насчитали еще больше. А еще нашли в ней ионы токсичных тяжелых металлов - хрома, палладия и кадмия - и опасных органических соединений. Помимо всего прочего ученые отметили, что и для окружающей среды такие стаканчики отнюдь не безопасны. Все из-за того же слоя пластика они не разлагаются. Альтернативой может быть использование вместо пластикового покрытия биоразлагаемых пленок на растительной основе. Однако ученые констатируют, что такие стаканчики будут вдвое дороже.

11

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

Ученые из Йельского университета выявили восемь генов, которые сильно влияют на выживаемость пациентов с коронавирусом. Дефектные копии даже одного из этих генов повышают риск смерти на 20%, предупреждают специалисты. Исследование было опубликовано на сервисе препринтов medRxiv. Тяжелое течение COVID-19 распределяется среди населения неоднородно, отмечают ученые. «Исследования показали, что мужчины и некоторые этнические группы подвергаются повышенному риску смерти от COVID-19, что означает, что индивидуальный риск смерти может зависеть от генетических факторов», - пишут они. Однако ранее не удалось вычленить из генома наиболее значимые генетические варианты, поэтому исследователи применили концепцию «супервариантов» - комбинаций аллелей (различных форм одного и того же гена) в множестве генетических локусов. Авторы работы использовали данные британского Биобанка, чтобы изучить гены 1778 пациентов с COVID-19. 445 из них умерли от болезни. Исследователи разработали алгоритм, который позволил выявить восемь связанных с риском смерти генов на семи хромосомах. Наибольшее внимание ученых привлекла вторая хромосома, в которой содержится почти 8% ДНК человека - около 3080 генов. Там они выявили супервариант chr2_197, частота появления которого составила 18,09% у мужчин и 22,93% у женщин. Вариант связан с геном DNAH7, участвующим в контроле движения ресничек - крошечных волосков в ды-

хательных путях, которые помогают движению слизи. Предыдущее исследование показало, что заражение вирусом SARSCoV-2 ослабляет работу этого гена. Теперь же удалось выяснить, что наличие дефектных вариаций этого гена повышает риск смерти от COVID-19 в течение 20 дней на 25%.

chr16_4. Он связан с формированием ресничек и движением внутри них белковых комплексов. Нарушения в работе этого гена снижают выживаемость до 70%. «Примечательно, что оба суперварианта chr2_197 и chr16_4 связаны с ресничками, которые играют решающую роль в борьбе с инфекцией

На заметку

ÃÅÍÅÒÈÊÈ ÏÐÎÄÂÈÃÀÞÒÑß ÂÏÅÐÅÄ...

Вирус использует его для отключения способности очищать слизь через реснички, поясняют исследователи. Это приводит к тяжелой респираторной недостаточности, одной из причин смерти при COVID-19. На функцию ресничек также влияет другой супервариантный ген,

SARS-CoV-2», - пишут исследователи. Другие генетические варианты, влияющие на выживаемость, оказались связаны с сердечно-сосудистыми заболеваниями, тромбоэмболией, митохондриальной дисфункцией и врожденным иммунитетом. Исследователи надеются, что ре-

зультаты могут дать ключ к пониманию молекулярного патогенеза COVID-19 и генетической основы, определяющей различия пациентов в восприимчивости к инфекции, что потенциально может привести к новым способам лечения. Ранее ученые из Медицинской школы Университета Эксетера и Медицинской школы Университета Коннектикута, выяснили, что дефектные вариации гена APOE, повышающие риск развития болезни Альцгеймера, связаны также и с более высоким риском развития тяжелой формы COVID-19. Ген APOE регулирует синтез белка аполипопротеина Е, который участвует в метаболизме липидов. Этот белок вовлечен в развитие болезни Альцгеймера и сердечно-сосудистых заболеваний. Вариант гена e4 влияет на уровень холестерина и воспалительные процессы, а также увеличивает риск развития сердечных заболеваний и слабоумия. Носители двух дефектных копий гена (e4e4) подвержены риску развития болезни Альцгеймера до 14 раз сильнее, чем те, у кого нет дефектных вариантов. И это частое явление - две дефектные копии APOE есть у каждого 36го человека европейского происхождения. Исследователи проанализировали данные британского биобанка, где хранятся генетические и медицинские данные полумиллиона человек. Оказалось, что у носителей генотипа e4e4 риск развития тяжелой формы COVID-19 возрастает в два раза. При этом ни один из пациентов с положительным результатом не имел болезни Альцгеймера, по крайней мере диагностированной.

12

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

На ранних стадиях пандемии коронавируса COVID-19 в Китае дело обстояло совершенно не так, как сообщалось всему миру. Об этом свидетельствует утечка документов на 117 страницах, попавших в распоряжение телеканала CNN от пожелавшего остаться неназванным осведомителя. Файлы были представлены к годовщине вспышки, 1 декабря. Материалы были проверены шестью независимыми экспертами. Один из них сообщил, что видел некоторые отчеты во время конфиденциального исследования в начале этого года. Представитель европейской службы безопасности также подтвердил подлинность файлов. В документах приводится широкий спектр данных по двум конкретным дням, 10 февраля и 7 марта. Информация расходится с тем, что официальные лица публично заявляли в то время. По словам аналитиков, это несоответствие могло быть связано с сочетанием крайне дисфункциональной системы отчетности и «повторяющегося инстинкта подавления плохих новостей». Документы показывают всю полноту того, что знали чиновники, но предпочли не раскрывать общественности. 10 февраля Си Цзиньпин, отсутствующий какое-то время на публике, обратился к персоналу больницы в городе Ухань, который боролся с распространением коронавируса, о котором на тот момент еще не было объявлено официально. Президент выразил соболезнования тем, кто погиб во время вспышки, и призвал к более активному общению с общественностью. В тот же день власти Китая сообщили о 2478 новых подтвержденных случаях заболевания, в результате чего общее число COVID в мире превысило 40 тысяч. Менее 400 случаев произошли за пределами материкового Китая. По данным CNN, официальные документы показывают, что это была только часть картины. По словам аналитиков, строгие и ограничивающие критерии в конеч-

Тайное становится явным

УТЕЧКА УХАНЬСКИХ ФАЙЛОВ ном итоге привели к неверным цифрам. «Цифры, которые они сообщали, были консервативными, и это отражает то, насколько запутанной, сложной и хаотичной была ситуация», - пояснил Янчжун Хуан из Совета по международным отношениям, который просмотрел документы и нашел их подлинными. В том же месяце официальные лица провинции Хубэй представили ежедневное количество «подтвержденных случаев», а затем включили в свои заявления «подозрительные случаи». Эксперты заявили, что такое использование широкого подсчета «подозреваемых случаев» эффективно преуменьшает степень тяжести пациентов, которых врачи осмотрели и определили, как инфицированные в соответствии со строгими критериями. В начале декабря в провинции Хубэй произошла крупная и ранее не разглашенная вспышка гриппа. В отчете с пометкой «Внутренний документ! Пожалуйста, сохраняйте конфиденциальность» местные органы здравоохранения в провинции Хубэй сообщили о 5918 новых случаев, выявленных 10 февраля. Это более чем вдвое превышает официальное число подтвержденных случаев. Китайское правительство категорически отвергает обвинения со стороны США и других западных правительств в том, что оно намеренно скрывает информацию. По словам журналистов, хотя просочившиеся документы не содержат доказательств преднамеренной попытки скрыть данные, они все же выявляют многочисленные несоответствия в том, что происходило и было раскрыто общественности. Документы охватывают неполный период с октября прошлого года по

Наталья Добос Наталья

АРХИТЕКТОР

апрель этого года, демонстрируют очевидные ошибки и указывают на ряд институциональных неудач в некоторых критических моментах на ранней стадии пандемии. Один из моментов касается медлительности, с которой у местных пациентов ставился диагноз. Документы показывают, что местные органы здравоохранения полагались на несовершенные механизмы тестирования и отчетности. В документах от начала марта говорится, что среднее время между появлением симптомов и подтвержденным диагнозом составляло 23,3 дня. Это затрудняло шаги по мониторингу и борьбе с болезнью. Между тем, на пресс-конференции 7 июня Госсовет КНР опубликовал Белую книгу, в которой говорится, что китайское правительство «своевременно и прозрачно» представляло информацию, касающуюся эпидемии. «Прилагая все возможные усилия для сдерживания вируса, Китай также действовал с острым чувством ответственности перед человечеством, своим народом, потомками и международным сообществом. Он предоставил информацию о Covid-19 в исключительно профессиональном и эффективном виде. Он регулярно публикует авторитетную и подробную информацию как можно раньше, тем самым эффективно реагируя на озабоченность общественности и добиваясь общественного согласия», - было сказано в отчете. Эксперты в области здравоохранения заявили, что документы раскрывают важность того, что официальный Китай знал в первые месяцы. «Было ясно, что они действительно совершали ошибки - и не только те,

что случаются, когда вы имеете дело с новым вирусом. Также бюрократические и политически мотивированные ошибки в том, как они справлялись с этим. Это имело глобальные последствия. Вы никогда не можете гарантировать 100% прозрачность. Речь идет не только о намеренном сокрытии, вы также ограничены технологиями и другими проблемами, связанными с новым вирусом. Но даже если бы они были на 100% прозрачными, это не помешало бы администрации Трампа преуменьшить серьезность этого. Вероятно, это не остановило бы это перерастание в пандемию», - прокомментировал старший научный сотрудник по глобальному здоровью в Совете по международным отношениям Янчжун Хуан. Директор программы китайских исследований в Университете Джона Хопкинса Эндрю Мерта считает, что чиновники могли быть заинтересованы в занижении цифр, чтобы скрыть проблемы недостаточного финансирования и готовности в местных органах здравоохранения. По его словам, документы были организованы таким образом, чтобы позволить высокопоставленным чиновникам рисовать любую картину, которую они пожелают. Список жертв, приведенный в документах, показывает самые серьезные расхождения. 7 марта общее число умерших в провинции Хубэй с начала вспышки составило 2986 человек, но во внутреннем отчете указано 3456 человек, включая 2675 подтвержденных случаев смерти, 647 смертей с «клиническим диагнозом» и 126 случаев смерти с подозрением на заболевание. В документах говорится, что тестирование было неточным с самого начала и привело к созданию системы отчетности с неделями задержки в диагностике. По словам экспертов, это означает, что большинство ежедневных цифр, которые информировали о ответных мерах правительства, рискуют оказаться неточными или устаревшими.

СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНЕРЫ • Обслуживание • Установка • Ремонт

- Проектирование и дизайн новых зданий - Реконструкция и перепланировка существующих жилых и коммерческих помещений Частные и коммерческие помещения

- Помощь при получении building permit и выборе строительной компании - Работаю в Северных пригородах Чикаго www.ndobosarchitecture.com Опыт, талант, знание

312-375-5802

- natalja@ndobosarchitecture.com

847-915-5251

Звоните Мы говорим по-русски Certified, Bonded & Insured

SATURDAY, December 5, 2020 «Свет, видит Б-г, как я хотел снимать тебя, но не судьба: можно было сыграть хуже, но трудно», - так сказал Светлане Немоляевой Эльдар Рязанов после проб на главную роль в «Иронии судьбы». Та история - скорее исключение из правил: актриса никогда не испытывала недостатка в предложениях и ролях, в том числе - от Рязанова и режиссеров ее родного театра Маяковского. Последняя киноудача - роль русской Шахерезады в картине самого загадочного российского режиссера Рустама Хамдамова. Об этом опыте Светлана Немоляева рассказала Кристине Худенко накануне премьеры фильма в рамках фестиваля «Балтийская жемчужина».

Stay connected SVETMEDIA

воплощением России.

- В недавнем интервью нам Олег Басилашвили вспоминал, как приезжал в Ригу 1945 года - на фоне полной разрухи по улицам ездили лакированные фиакры с кучерами в цилиндрах. А каким был первый приезд в Латвию в вашей памяти? - Я в Риге впервые оказалась не в таком юном возрасте, как Олег, но этот город решил мою судьбу - там началась наша любовь с Сашей Лазаревым, с которым я прожила 51 год. Это был 1959-й год - совершенно сказочный для моей жизни!

- до сих пор помню название улицы Руп-ние-цибас. Мы со Светой Мизери жили в одной комнате, а за стенкой умирала женщина - это на нас произвело очень тяжкое впечатление. Не прошло года с тех гастролей, как мы с Сашей поженились, а потом еще не раз приезжали в Латвию и вспоминали времена нашего знакомства... В вашем городе случилось и еще одно важное событие в моей жизни: Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский выпустили спектакль по пьесе «Род-

№1249 хуже, но трудно». Я на него не обиделась. Зато когда как-то я вспомнила эту историю на творческом вечере, он на меня обиделся, сказал, что я все придумала. Но я так и придумать бы не могла. Впрочем, потом у нас с ним случилось много ролей - «Служебный роман», «Гараж», «О бедном гусаре замолвите слово», «Небеса обетованные»...

- Все эти картины зрители любят до сих пор, а продюсеры стараются урвать кусочек славы, сняв ремейки вам предлагают в них играть? - Да. Но нет. От участия в ремейке

Звезда

*** «Изысканный аттракцион «Забудь о реальности», «миф об утраченном рае», «Ювелирное, эстутически безупречное потрясение», «выглядит так, как если бы Дэвид Линч переснял сказку «Морозко» - так российские кинокритики отрекомендовали картину Рустама Хамдамова «Мешок без дна», вторую часть трилогии «Драгоценности». Звездой первого фильма «Бриллианты. Воровство» была Рената Литвинова. Вторая часть, на основе рассказа Рюноскэ Акутагавы «В чаще», должна была называться «Изумруды. Убийство». Снималась она пять лет. За это время сменилось множество операторов и звукорежиссеров, двое актеров умерли, а исполнительница роли Царевны Елена Морозова успела родить двоих детей. Окончательное название картина позаимствовала из названия сказки «Бездонный мешок» в цикле «Тысяча и одна ночь», которая становится своеобразным колесом судьбы Царевны. В замок к Великому князю приходит опытная Чтица (Светлана Немоляева) и берется за гонорар прочесть рассказ с убийством. Действие ее повествования происходит в XIII веке в сказочном русском лесу, где живут люди-грибы, баба-яга (Алла Демидова) и на задних лапах бродит медведь. Грибы обнаруживают убитого Царевича, а вскоре Стражник встречает Разбойника в богатой одежде, с оружием и конём, которых у него раньше не было. Все герои рассказа, в том числе оживленный Царевич, излагают свою версию развития любовного сюжета и убийства... В финале картины Чтица уезжает из замка на лыжах по заснеженной дороге. Критики разошлись во мнениих, как «прочесть» эту работу Хамдамова: одни предлагают смотреть картину, как произведение искусства, «никак не привязанное к знакомой нам действительности», другие узрели прямые аналогии с судьбой последнего российского императора и любовным треугольником с Раскольниковым («зря, что ли, фильм выходит на экран именно в 17-м году?») и называют образ Царевны

×ÀÏËÈÍ Â ÞÁÊÅ В мае я поступила в театр Маяковского, которым тогда руководил Николай Охлопков, последний из могикан, дворянин, личность, богом данный актер и потрясающий режиссер-новатор. Попасть в юном возрасте в такие руки, в сонм блестящих артистов - невероятная удача. Уже через месяц театр отправился на гастроли в Ригу. Это счастье, когда в гастрольные месяцы попадают города, где можно не только работать, но и получать удовольствие. На тот момент у меня был другой предмет воздыхания, безответная любовь. Возможно поэтому тогда я не обратила внимание на ухаживания Саши. Когда он позже про них рассказывал в интервью, я ему сказала: «Мне кажется, ты присочиняешь». Мы с молодыми актерами держались стайкой - днем ездили на пляж в Юрмалу, вечером бегали в массовке «Гамлета» по сценах Театра Оперы и Балета и Русской драмы - ясно помню, что туда в то время ходил трамвай. Стояла изумительная погода, мы загорали, бродили по городу - любовались на оазис западной культуры. Не могу сказать, чтобы я не люблю нашу среднюю полосу России - обожаю наши леса, поля, речушки, свою дачу в заповедном сказочном лесу. Но Рига впечатлила - тут все было другим. Такого сервиса у нас не наблюдалось - салфеточки в ресторане, каждому по сливочнику к кофе, рюмочка бальзама... Нас, молодежь, поселили не в гостинице, а на отшибе, по частным квартирам

ственники» - его премьера была в 1974 году в Риге. Я получила главную женскую роль - очень смешную: старая дева, которую отец, могущественный директор рыбного магазина, пытается всеми способами выдать замуж.

«Служебного романа» я отказалась, даже не спросив, на какую роль. Я категорически против - эта идея порочна и неправильна в принципе. Если фильм знаковый, у всех на слуху и в сердце, это пустое занятие пытаться сделать новый взгляд.

- Там вы впервые встретились с Рязановым?

- А как же Шекспир, Чехов, чьи пьесы переигрывают сотни и тысячи раз?

- Нет. Мои родители - киношники, и я на «Мосфильме» все детство провела. У меня даже есть ощущение, что снималась в массовке «Карнавальной ночи», потому что, когда показывают эту картину, я ее изнутри помню. Эльдар Александрович меня пробовал на роль в «Гусарскую балладу», «Дайте жалобную книгу», но не брал. После спектакля «Родственники» он стал ко мне относиться просто феноменально. Сказал, что я настоящий Чаплин в юбке. Я этим страшно гордилась, но через какое-то время узнала, что он подобные комплименты раздает налево и направо, а «Чаплиным в юбке» у него числилась также Лия Ахеджакова. Когда в 1975 году Рязанов запустил «Иронию судьбы», он позвал меня на главную роль, которую потом сыграла Барбара Брыльска. Было восемь проб - с гитарой, с пением, со скандалом (когда героиня обнаруживает пьяного мужчину в своей кровати), в одном парике, в другом, со своими волосами, в очках - я все с треском провалила. В конце концов, Рязанов остановил пробы со словами: «Свет, видит бог, как я хотел снимать тебя, но сама понимаешь - не судьба: можно было сыграть

- Ну какие же это ремейки! Я посмотрела рекламу «Служебного романа»: секретаршу превратили в мужчину, мою героиню Заворотнюк сделала красавицей, то есть на тех же словах и тексте строится другая сюжетная линия. Это совсем другое, чем раскрывать Шекспира или Чехова со своей точки зрения. Ремейк возможен, если 20-35 лет назад был снят знаковый фильм, который устарел. Ты смотришь на картину и думаешь, а что мне в ней так нравилось? Но рязановские комедии это то, что называется вульгарным выражением «нетленка». Ремейки можно делать, если идея фильма была прекрасна, а исполнение - не так уж. Нельзя это делать с единственной целью, вульгарно выражаясь, срубить деньги.

- Ваш сын и внучка выросли за кулисами и тоже стали актерами. Вы никогда не советовали им посмотреть дальше сцены? - Бесполезно! По себе знаю. Я с детства была очень близорука - для актрисы это не очень хорошее качество. Мама с папой советовали мне пойти в художественную школу, потому что я любила рисовать. Но я их не слышала.

2

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

WE ARE BACK! Open for Carry-out and delivery!

- Полина играет вашу дочь в спектакле Карбаускиса «Таланты и поклонники». Играть в паре с внучкой - это как хирургу оперировать родственницу? - Нет, я обладаю счастливым качеством абстрагироваться на сцене от реальной жизни. Полина - просто моя партнерша, с которой мне очень комфортно работать. Если я и делаю ей замечание, то очень осторожно - наша профессия очень ранима. Я вижу, как она сперва зажимается и уходит в себя, «переваривает» и делает выводы. Я эту школу «добрых советов» прошла с сыном, когда мы вместе снимались. Позже Шура мне признался, что страшно волновался и боялся, что я буду его поучать. У нас был печальный опыт. Когда он поступал в театральное, я посоветовала ему читать не Пушкина, как все, а Лермонтова. Он послушался меня и прочел «Мцыри», а я стала делать ему замечания - вышел жуткий скандал. Он сказал: больше я с тобой, мама, никогда не буду! И репетировал только с отцом. Так получилось, что на роль в картине «Провинциальный бенефис», где снималась и я, Галина Вишневская выбрала себе в партнеры моего Шуру - хотела играть только с ним. У нас была общая сцена, перед которой сын очень волновался. Но в этот раз я ему ни слова не сказала, хоть меня и подмывало. Все прошло нормально. С Полиной у нас полное душевное единение. Кстати, в свое время

Est. 1964

я играла ее роль - Негину. Еще при Гончарове. Ту постановку делала знаменитая в искусстве женщина Мария Осиповна Кнебель, последняя ученица Станиславского. Я эту роль буквально выпросила, когда из театра по разным причинам ушли все актрисы, которые играли Негину. После каждого ухода я ходила клянчить к Гончарову, а он отвечал:

у вас есть «Трамвай желаний», зачем вам?! Когда играть стало просто некому, я снова прицепилась - Гончаров сказал об этом Кнебель, которая меня терпеть не могла и ответила: только не ее! Но тут уже коса нашла на камень: ах так, возмутился Гончаров, тогда Немоляева будет ее играть. Поскольку Мария Осиповна

RICH’S YAMAHA, INC. • Motorcycles • Snowmobiles • Watercraft • Scooters • ATV • Side by Sides • Generators

14354 SOUTH ARCHER • LOCKPORT Mon.-Fri 9am-7pm I Saturday 9an-4pm I Sunday 10am-3pm

815-838-8130

WWW.RICHSYAMAHA.COM 1Offer available on approved purchases of a new 2017-2021 Yamaha Motorcycle or Scooter made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank, member FDIC. Offer valid 11/1/20 through 12/31/20. Account must be open and current to be eligible for this offer. Promotional 2.99%, 5.99%, 9.99% or 16.99% APR with Minimum Payments of 2.92%, 3.05%, 3.24% or 3.57% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are effective until the purchase is paid in full. Minimum Interest Charge $2 per month. Standard APR 15.99% - 23.99%. †Customer Cash good on select models through 12/31/20. See dealer for complete details. Offer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Read the Owner’s Manual and the product warning labels before operation. Some models shown with optional accessories. Specifications subject to change. Motorcycle Riders: Dress properly for your ride with a helmet, eye protection, riding jacket or long sleeve shirt, long pants, gloves and boots. Yamaha and the Motorcycle Safety Foundation encourage you to ride safely and respect the environment. For further information regarding the MSF course, call 1-800-446-9227. ©2020 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. • YamahaMotorsports.com

не стала со мной работать, ничего хорошего у меня не получилось. Моя Негина была безжизненной и старомодной. Разве что последняя сцена интуитивно удалась - та, где я говорю Пете (великолепно сыгранному моим Сашей): ты хочешь из меня героиню сделать, а я - актриса, я хочу быть на сцене. Наверное, та фраза была мне очень близка по

жизни.

- Вы часто так страстно добивались ролей? - Нет. Но была у меня страстная мечта - сыграть Маргариту Готье в «Даме с камелиями». Когда я об этом заикнулась Гончарову, он возмутился: вы с ума сошли, это ж бульварная пьеса, что за вкусы у вас такие?! Как ни странно, но маленький

кусочек из «Дамы с камелиями» я все же сыграла в антрепризе «Смех лангусты» - это была одна из трех главный ролей, о которых вспоминает моя героиня Сара Бернар.

- Всю свою театральную жизнь вы посвятили Театру им. Маяковского. Начинали при Охлопкове, потом - при Гончарове, а теперь вас очень ценит Миндаугас Карбаускис, одном из мощных литовцев, которые сегодня, похоже, рулят российским театром... - Ничего удивительного! Если говорить вульгарно, то Москва - дико демократичный город, Западу такой демократичности и не снилось. У нас на людей смотрят не по национальности или политическим взглядам (пусть они и сильно отличаются), а по мере таланта. В Литве оказался клондайк талантов - тут им рады. Тот же Туминас чувствует себя в Вахатанговском, как в раю. Был бы талант и честность. Чем интересен Карбаускис? Своей любовью к русской классике - он ее ценит, понимает и слышит, как никто. Можно ведь читать по принципу «смотришь в книгу - видишь фигу», щеголяя цитатками к слову. Карбаускис - очень глубокий. Стараясь провести свой взгляд художника, он не искажает классики, за что наш театр ему благодарен. Схожий подход и у его соратника драматурга Марюса Ивашкявичуса. По-тихому, Карбаускис зовет в театр и художников из Литвы - скажем, «Бешеные деньги» оформлял Мариус Яцовскис. Тоже очень тонко.

- Вы легко перестроились с Гончаро-

3

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

ва на новый «литовский» формат? - При Гончарове я служила 23 года. После него был переходный период - его традиции продолжал Арцибашев, который сделал три прекрасных спектакля: «Женитьбу», «Мертвые души» и «Братья Карамазовы». В последнем Федора Павловича совершенно гениально играл мой Саша - такого бандюгана 90-х, лицемера, ханжу и развратника, а не канонического слизняка-червяка. Вот вам и успешное современное прочтение классики. Потом театр возглавил Карбаускис. Это было страшное для меня время, когда только ушел мой Саша. Миндаугас пришел на кладбище, что меня тронуло, и там же предложил мне роль Домны Пантелевны в спектакле «Таланты и поклонники». Эти репетиции стали для меня настоящим спасением. Миндаугас очень бережно работал - в его манере ничего не вызывало противоречия, отторжения или лицемерного примирения, мол, делать нечего, он главный режиссер - надо его слушаться... А ведь он моложе моего сына. Его Негина, которую играет моя внучка Полина, - настоящая, из плоти и крови, она даже грубит и хамит, ведь у Островского так написано. И моя Домна Пантелевна очень интересна - мне снова повезло. Когда в следующем спектакле Карбаускиса «Плоды просвещения» мне некого было играть, я сама попросилась: давайте, хоть в кухарки пойду. Миндаугасу это мое хулиганское предложение очень понравилось.

- Еще одна ваше везение и огромная удача - роль русской Шахерезады в картине «Мешок без дна» Рустама Хамдамова, музами которого в разные времена были Елена Соловей, Алла Демидова и Рената Литвинова. И вот новая звезда! - И совсем я не новая - я старая его звезда, если можно такое слово к звезде применить. Мы познакомились в 80-е годы. Меня к нему привел очень занятный человек и художник Паша Каплевич - он хотел, чтобы Рустам меня «снял хоть чуть-чуть». Хамдамов знать не знал о моем существовании и предложил мне эпизод - на кухне в коммунальной квартире после скандала одеть кому-то на голову дуршлаг с макаронами. Очень смешная сцена. С той поры Рустам ко мне проникся. Может, тут еще сказалось то, что меня оценила Жанна Моро - она сказала Рустаму: к вам на площадку пришел Голливуд. И он приклеил ко мне эту характеристику. В итоге он сходил посмотреть меня в «Трамвае желаний», а потом предложил озвучивать Жанну Моро в фильме «Анна Карамазофф» - колоссальная роль Жанны, где она не покидала кадра. Она говорила прокуренным полубасом, и Рустам попросил меня так и озвучивать. А я его умоляла этого не делать: я очень плохо вижу - для меня пытка любое озвучание. Но он уговорил, и два месяца я жила в аду, который был и раем одновременно, потому что Рустам - человек Возрождения, человек эпохи - других таких нет? Я это поняла и очень ценила. Мы потом могли не видеться годами и десятилетиями, а встречались - как будто только вчера расстались, такое внутреннее единение наступило. Каждый раз он говорил: «Света, я буду тебя снимать». И однажды он действительно позвал

на съемки. В «Мешок без дна». Он рассказывал, что Рената Литвинова просилась на эту роль, но он ей ответил: нет, буду снимать только Светку Немоляеву.

- Роль ведь очень необычная... - Да, это не кино в классическом понимании - это... ожившая живопись. Взгляд инакомыслящего и полностью независимого в видении мира человека, который никого и не в чем не желает убедить. Это трудно понять, поэтому я ему просто доверяла и делала, что он просит. Это еще одно мое качество, которое я ставлю себе в плюс: если верю - не буду спорить и что-то доказывать. Так же было и с Миндаугасом, когда он просил не играть, как я привыкла. Я ведь привыкла к ярким образам - так и работала. Когда репетировала сцену, где Домна Пантелеевна одевает подаренную шаль, как запела: «Эх, барыня, барыня, барыня-сударыня!» Вижу, Миндаугас закрыл лицо рукой: «Только не это, Светлана Владимировна! Я вас умоляю...» Он был в таком искреннем ужасе, что я поняла: он прав - надо идти по другому пути. И сделала образ более аскетичным... И за Рустамом я шла слепо. Он просил: это надо сказать так... И я старалась подобрать нужную ему интонацию. Вроде получилось - он доволен.

- Вы уютно себя чувствовали в роскошном, но очень обязывающем и удушающем кринолине? - Прекрасно! Даже скучала потом по корсету, хотя поначалу, когда его натягивали, было непросто. Теперь я понимаю дам, которые бунтовали, когда отменили корсеты.

- Еще одно изобретение Хамдамова - накладной нос... - Я сама была удивлена этим предложением, пыталась переубедить: мол, моя героиня ищет и оживляет своим видением сказку, так при чем тут нос? «А вы смотри-

построил целый город в городе: порт на Неве, за ним - производственные мастерские, за цехами - административные здания, а на третьей линии - его дворец. Представляете, человек настолько любил свое дело, что построил дворец с роскошной оранжереей не в престижном районе, а фактически в промзоне. Рустам преобразил дворец настолько, что после нас к нему выстроилась очередь из киношников. Когда надо было снимать мой проход по анфиладе, я вошла и ахнула, как эффектно выглядели окна в пол

месяцами. Рустам очень страдал и ругал интернет. Он все делал сам - был сценаристом, режиссером, художником, сценографом и оператором. Не помню кадра, чтобы он не посмотрел в камеру - мальчики-подмастерья просто снимали то, что он говорил. Когда мой брат Николай (кинооператор, работавший с Марком Захаровым на «Обыкновенном чуде» и с Михаилом Козаковым на «Покровских воротах») увидел колдовское озеро с погружающейся под воду и отражающейся в ней лодкой с героиней, даже он не мог понять, как это возможно снять! На одном фестивале хотели дать главный приз оператору - для Хамдамова это было нестерпимо. И я понимаю, что приз тут возможен один, главный - за авторскую работу, но этого не будет, к нему такое отношение... как к гению - понять не могут, признать не хотят. Признание таким людям приходит потом, когда они уходят.

- За последние годы на вас обрушился буквально золотой дождь из наград в театре и кино. Для вас это важно?

те носом», - возразил он. Ну как тут спорить? И вот моя героиня сует нос в щели между кофров на стене, ищет сказку в лампе под потолком, она все время в движении, ходит, приглядывается...

– Кстати, где эта вся дворцовая роскошь снималась? - Это питерский заброшенный дворец, который сдают в аренду разным киношникам. Состояние дворца - кошмарное! Очень жалко, что его не реставрируют - вот бы какой Абрамович, вместо того, чтобы покупать пятую яхту, сделал бы доброе дело для страны. Дворец когда-то принадлежал талантливому кожевеннику, который продавал свой товар по всему миру. Он

с желтоватой подсветкой и занавеси неземной красоты, падающие красивыми складками. Я спросила Рустама: что это? Он сказал, сам все сделал из бумаги - той самой, в какую раньше заворачивали колбасу. Для моего образа он придумал блестящий полумесяц в прическе - очень волновался, чтобы тот правильно сверкал. Представляете, как он мыслит? Причем, пока он лет пять доводил до совершенства свой фильм, его гениальные идеи, попавшие на фото в интернет, были растасканы по разным фильмам. Какие-то французы сделали такие же занавеси. А на одном из показов мод во Франции все модели шли с такими же, как у меня, прическами и полу-

- Для меня всегда лучшими призами были мои роли. Главная - конечно, роль Бланш в «Трамвае «Желание». Помню, как Гончаров во время репетиции кричал: у вас такой роли больше не будет ни-когда! Но не могли тогда выдвинуть на премию «Трамвай «Желание» - его и поставить-то еле разрешили. А главная награда в кино - конечно, встреча с Рязановым.

– Кроме кино и театра, чем сейчас заполнена ваша жизнь? - Она очень насыщена: роли, встречи со зрителями, фестивали... Издательства просят написать биографическую книгу, но пока решительно нет времени. От участия в телешоу со всякими сплетнями я отказываюсь - терпеть их не могу! А главное - моя семья, я все время с сыном, его женой и внучкой. Мы живем неподалеку друг от друга и все время видимся. Ведь одиночество - это очень страшно...

4

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

Примечание «НС»: нижеследующее в повседневной жизни не применять! «Для чувствительной девушки, имевшей счастье получить правильное воспитание, по иронии судьбы день свадьбы - самый счастливый и самый ужасный день жизни. Положительной стороной является сама свадьба, в которой невеста становится центром внимания в прекрасной и вдохновляющей церемонии, символизирующей ее триумф, когда мужчина гарантирует обеспечение всех ее нужд до конца ее жизни. Отрицательная же сторона - это брачная ночь, во время которой невеста должна, так сказать, заплатить за музыку тем, что вынуждена впервые испытать весь ужас половой жизни. В этой связи, дорогая читательница, позвольте мне поведать Вам одну ошеломляющую истину. Некоторые девушки встречают испытание первой брачной ночи с любопытством и удовольствием. Опасайтесь подобного отношения! Эгоистичный и похотливый муж может легко извлечь выгоду из такой жены. Никогда не следует забывать три главные правила супружеской жизни: давать мало, давать редко, и, главное, давать неохотно. Иначе то, что могло бы быть истинным браком, способно сделаться оргией полового вожделения. С другой стороны, террор, осуществляемый молодой женой, не должен доходить до крайностей. Поскольку половая жизнь является в лучшем случае отвратительной, а в худшем - весьма болезненной, женщины вынуждены терпеть ее и делают это от начала времен, что находит воздаяние в моногамном доме и детях, ее посредством производимых на свет. Конечно, идеальным был бы тот муж, который приближается к супруге только по ее требованию и только в целях зачатия потомства, однако подобного благородства и бескорыстия нельзя ожидать от обычного мужчины. Большинство мужчин, если им не отказывать, требовали бы половой жизни почти каждый день. Мудрая жена будет разрешать самое большее два коротких соития в неделю в первые месяцы супружества. С течением времени она будет прилагать все усилия к тому, чтобы уменьшить эту частоту. Наилучшую службу может сослу-

жить жене имитация недомогания, желания спать и головной боли. Споры, нытье, ворчание, пререкания тоже могут оказаться очень действенными, если прибегнуть к ним поздним вечером, примерно за час до того, как муж обычно начинает свое приставание. Мудрая жена всегда готова находить новые, более совершенные методы отказа своему мужу и обескураживания его любовных начинаний. Хорошей жене следует стремиться к тому, чтобы свести соития до раза в неделю к концу первого года брака и до раза в месяц к концу пятого года. К десятой годовщине многим женам удается завершить деторождение и достичь конечной цели: завершения всех половых контактов с мужем. К этому времени, чтобы удерживать мужа дома, она уже может использовать его любовь к детям, а также общественное воз-

пагубными занятиями, которые у мужчин легко входят в привычку, если им это позволять. Мудрая жена возьмет за правило никогда не позволять мужу видеть свое неприкровенное тело и никогда не позволять ему показывать свое неприкровенное тело ей. Половой акт, если он непредотвратим, должен совершаться в полной темноте. Многие женщины находят полезным располагать плотными хлопчатыми ночными рубашками для себя и пижамами для своих мужей. В них следует переодеваться в отдельных комнатах. Их не нужно снимать во время соития. Таким образом, лишь минимум тела оказывается открытым. Когда жена оденется в свою ночную рубашку и выключит весь свет, она должна лечь неподвижно на кровать и ждать мужа. Когда же тот ощупью войдет в комнату, она не должна издавать никаких звуков,

Чудовищно!

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÍÅÂÅÑÒ ÊÎÍÖÀ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÂÅÊÀ (Первоисточник: «The Madison Institute Newsletter», Fall Issue 1894. Spiritual Guidance Press, New York City») действие. Стремясь свести частоту половой жизни до возможного минимума, мудрая жена должна в равной мере обращать внимание на ограничение качества и уровня половых контактов. Большинство мужчин по натуре являются довольно извращенными, и если предоставить им хоть небольшую возможность, они используют ее для самых разных отвратительнейших способов. В число этих способов входят, помимо прочих, такие, когда нормальный акт совершается в ненормальных позах, а также когда мужчина лижет женское тело и дает ей лизать свое мерзкое тело. Нагота, разговоры о половой жизни, чтение рассказов о ней, рассматривание фотографий и рисунков, изображающих и показывающих половую жизнь, являются

которые могли бы указать ему, в каком направлении она находится, чтобы они не послужили для него знаком одобрения. Ей следует предоставить ему возможность самому нащупывать свой путь в темноте. Всегда есть надежда, что он споткнется и получит какое-нибудь легкое повреждение, что может быть использовано ею как вполне извинительный предлог для отказа ему в соитии. Когда же он находит жену, та лежит максимально неподвижно. Любое движение ее тела может быть истолковано оптимистичным мужем как половое возбуждение. Если он делает попытку поцеловать ее в губы, она должна слегка повернуть голову, так чтобы вместо этого его поцелуй без вреда попал на ее щеку. Если он пытается поцеловать ее руку, ей следует сжать ее в ку-

лак. Если он поднимает ее ночную рубашку и пытается поцеловать куда-то еще, она должна быстро одернуть рубашку, выпрыгнуть из постели и объявить, что естественная нужда заставляет ее сходить в туалет. Это будет, как правило, гасить его желание целовать туда, куда запрещено. Если муж стремится соблазнить ее ладострастными разговорами, мудрая жена должна неожиданно вспомнить какой-нибудь обыденный неполовой вопрос, который она тотчас задаст ему. Со временем, муж поймет, что если он настаивает на половом контакте, то он должен идти к нему без эротического оформления. Мудрая жена позволит мужу поднять ей ночную рубашку не выше пояса и разрешит ему приоткрыть только ширинку пижамы, чтобы через нее совершить соитие. Она будет совершенно безмолвна или же будет лепетать что-то о своем домашнем хозяйстве, пока он будет силиться и пыхтеть. Более того, она будет лежать совершенно неподвижной и никогда, ни при каких обстоятельствах не будет издавать стонов и придыханий в процессе совершения полового акта. Когда же муж завершит акт, мудрая жена должна начать пилить его по поводу множества мелких заданий, которые она хотела бы дать ему на следующий день. Многие мужчины получают большую долю полового удовлетворения от спокойного расслабления непосредственно после окончания акта. Таким образом жена может заставить мужа убедиться в том, что в это врем невозможно насладиться никаким покоем. В противном случае он приобретает стимул в скором времени попытаться повторить это. Обнадеживающий фактор, за который жена может быть благодарна, это если и семья ее мужа, и школа, и церковь, и социальная среда в течение его жизни содействовали тому, чтобы внушить ему чувство глубокой вины в отношении его полового инстинкта, так что он приходит к брачному ложу с чувством вины и стыда, уже наполовину поверженный и подчиненный. Мудрая жена ухватывается за возможность воспользоваться такой ситуацией и неустанно следует к своей цели: сперва ограничить, а позже - окончательно свести на нет стремление своего мужа к любым проявлениям половой жизни».

5

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

Вышла забавная книга - «Исповедь офицера», это воспоминания шифровальщика, подполковника ГРУ ГШ ВС СССР Алексея Павловича Целяева, написанные им еще в 1993 году. «С 1954 по 1977 год включительно я служил и работал в советской военной разведке. Волей судьбы и руководства Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных Сил СССР я обогнул земной шар и работал в нескольких странах на разных континентах. Я счастлив и горжусь тем, что в тех успехах, которые имела советская военная разведка в наши годы, вложена моя частица труда, пусть и технического». Алексей Целяев был обычным деревенским парнем из небольшого села Рузлатка (сейчас это Пензенская область). Подростком пережил войну: отец пропал без вести, бабушка и дедушка умерли от голода, сам работал в колхозе наравне со взрослыми. Незаконченное среднее образование, два курса техникума и призыв на срочную службу в мае 1945-го в танковые войска. На втором году службы получил предложение отправиться в спецшколу учиться шифровальному делу. После двухгодичного курса - воинское звание «младший лейтенант». В 21 год Целяев стал членом КПСС. «Офицеры-шифровальщики. В практической жизни по работе нам это слово не разрешалось нигде упоминать, разве что как офицер специальной связи, и то только в официальных служебных документах. Наша курсантская жизнь маскировалась. Мы были под «крышей» обычных солдат и сержантов, а не курсантов. Только фотографировались в курсантских погонах... Я не думал и не гадал, что стану офицером Генерального Штаба Советской Армии. Что на поездах, самолетах, на упряжках с собаками, а также на кораблях пересеку моря и океаны, Тихий и Атлантический, обогну земной шар от берегов северной Курильской гряды через всю Азию и Европу». После выпуска Целяев служил офицером спецсвязи на курильском острове Парамушир. Жизнь в бараках, снежные заносы под крышу, отопление кедрачом. Офицерская дружба и быт, свежие крабы со спиртом. Во время отпуска поехал домой и женился на девушке Вален-

После ряда проверок Целяева рекомендовали для работы в аппарате военного атташе при посольстве СССР в США. Из всех тестов он позволил себе описать в воспоминаниях только один - неформальную проверку на честность. «Когда я был на выездной комиссии, которая решала мою судьбу, мне был задан во-

этих исторических обстоятельствах Алексей Павлович с супругой и уже двумя малолетними детьми отправился в Вашингтон на три года. Целяеву было 27 лет. Запомнил на память аварийный шифр, начал изучать английский язык, экономический потенциал США, политическую систему. Аме-

ный за мою подготовку к отправке, имел большие неприятности. В Москве был порядочный мороз, и сын Саша у нас прилетел в валенках. Я еще в самолете просил полковника Б. связаться с экипажем и как-то достать наш чемодан, чтобы переобуть Сашу. Но тот отказался, а я еще не знал языка. Мы прилетели

Необычный ракурс

КАК РАБОТАЛИ ШИФРОВАЛЬЩИКИ ГРУ тине из соседнего села. После рождения первенца перевелся на материк, в штаб Ленинградского района ПВО. Опять курсы усовершенствования офицеров шифровальной службы в Ростове-на-Дону. А потом - предложение, которое круто повернуло его судьбу. В мае 1954 года по итогам собеседования Целяев был отобран из 90 офицеров-шифровальщиков для прохождения службы в 8-м отделе ГРУ ГШ с дальнейшей поездкой за рубеж. «Я тут же согласился», - напишет он почти 40 лет спустя.

прос: «А как насчет того?» И щелчок пальцами по скуле, не по моей, конечно. Я ответил, что употребляю, как все нормальные люди, по праздникам, на вечерах и вечеринках. Они удовлетворились ответом. А комиссия - это человек пять-шесть генералов. А вот тех, кто ответил, что, мол, что вы, я не употребляю, сразу же отставляли». В 1954 году американцами был принят закон Хэмфри-Батлера, ставящий вне закона Коммунистическую партию США, а в СССР запустили первую в мире АЭС в Обнинске. В

риканцы как-то быстро, за 20 дней, выдали визу. Меня направили на склад - переоделся во все гражданское. После беседы в ЦК КПСС сдал партбилет и стал обычным членом профсоюза. Боже упаси, чтобы за границей назвать себя членом партии - даже партийные собрания проводились у нас как профсоюзные. 1 декабря 1954 года мы с семьей прибыли в Нью-Йорк, было тепло. И здесь случился казус, который очень долго потом обсуждался и за который полковник C., ответствен-

в Нью-Йорк, и там появился корреспондент одной из провинциальных газет, сфотографировал, написал статейку. Охарактеризовал нас как «дикарей», прибывших из Сибири. Мы уже были в Вашингтоне, когда появилась эта заметка в газете. Военный атташе доложил в Москву - он обязан был это сделать. Москва была очень недовольна. Ладно, получили вещи, прошли таможню, едем в Представительство СССР в ООН. Играет музыка. Оглядываемся, где же столбы, на которых висят репродукторы, как у

6

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

Est. 1964

RICH’S YAMAHA, INC. • Motorcycles • Snowmobiles • Watercraft • Scooters • ATV • Side by Sides • Generators

14354 SOUTH ARCHER • LOCKPORT Mon.-Fri 9am-7pm I Saturday 9an-4pm I Sunday 10am-3pm

815-838-8130

WWW.RICHSYAMAHA.COM 1Offer available on approved purchases of a new 2017-2021 Yamaha ATV or Side x Side made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank, member FDIC. Offer valid 11/1/20 through 12/31/20. Account must be open and current to be eligible for this offer. Promotional 2.99%, 5.99%, 9.99% or 16.99% APR with Minimum Payments of 2.92%, 3.05%, 3.24% or 3.57% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are effective until the purchase is paid in full. Minimum Interest Charge $2 per month. Standard APR 15.99% -23.99%.†Customer Cash good on select models through 12/31/20. See dealer for complete details. Offer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Read the Owner’s Manual and the product warning labels before operation. Some models shown with optional accessories. Specifications subject to change. ATV Riders: ATVs are recommended for use only by riders age 16 and older. Raptor 700R is recommended for use only by experienced riders age 16 years and older. Yamaha recommends an approved training course. See your dealer or call 1-800-887-2887. ATVs can be hazardous to operate. Side-by-Side Riders: Always wear your seat belt, helmet, eye protection and protective clothing. YXZ1000R is recommended for experienced operators only. ©2020 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. • YamahaMotorsports.com

В 1947 году в Канаде сбежал шиф- полнокровно жил и отдыхал. Ездинас, в СССР? Оказалось, что это работает радиоприемник в машине, чего ровальщик Гузенко (ошибка, в ре- ли в парки, на пляж, на берег Атлану нас в Союзе еще не было. Потом 250 альности в 1945 году; имеется в виду тического океана - это километрах миль по железной дороге. Все нео- начальник шифровального отдела в тридцати от Вашингтона. Очень бычно. Черные люди ходят и пред- посольства СССР в Канаде Игорь Гу- любили ездить на реку Потомак на зенко), который прихватил с со- Вашингтонские водопады, на Арлагают мороженое, напитки. В Вашингтоне разместили нас бой всю агентурную сеть Северной лингтонское кладбище - это вроде внизу в небольшой комнатке в зда- Америки. Из-за него посадили на нашего Новодевичьего. Особенно нии военных аппаратов при посоль- электрический стул двух ученых из любили весну, когда в Вашингтоне стве СССР в США. Утром следующего США, а наше посольство в Канаде и цветет магнолия и японская вишня дня получаю подъемные, и едем в до сих пор функционирует в сокра- «черри блоссом». магазин Sears. За один раз одеваем- щенном составе. Так что в разведке Когда ехали в кинотеатр с детьми, ся и обуваемся. Потом в супермар- всегда должна быть двойная про- то шли в отдельный зал, отгороженкет за продуктами. И началась наша верка. И никаких обид. Хотя, надо ный от остального зала стеклянной признаться, руководство мне дове- перегородкой. Если дети будут плажизнь в Вашингтоне. Рабочее место - в посольстве на ряло. Я знал много агентов, кто они. кать, то никому не помешают. Там, 16-й улице, недалеко от Белого дома. Но и сейчас, по прошествии почти где отдыхали мы, черных не допуЭто километрах в трех от нашего 40 лет, не скажу их имен, как не ска- скали. Так же и в кинотеатрах. Черофиса, где располагались все три жу и имен резидентов и под какой ные были только обслуживающим персоналом. Южнее Вашингтона в аппарата, военного, военно-мор- «крышей» они работали. В марте 1955 года мне из Москвы городе Ричмонд сам видел в автоского и военно-воздушного атташе. На работу и с работы, на обед и пришло сообщение о присвоении бусе и трамвае таблички «Места для с обеда нас возили на машине. Ве- очередного воинского звания - ка- черных», «Места для белых». черами мы много и долПо субботам работаго работали. Шофер ждал ли до 15.00, и я ездил на нашего звонка. Спать не спортивную площадложились ни наши жены, ку. Она была арендована ни жена шофера, ни сам посольством для игры в волейбол и городки. Там шофер, пока мы не пособиралось большинство звоним. работников посольства и Придешь домой, военных аппаратов. Два выпьешь пива или грамм лета подряд наши дети 50 виски, сходишь на третий этаж поиграть в билСаша и Наташа отдыхалиард, и спать, а утром ли на даче нашего Предснова на работу. Я получал ставительства в ООН под довольно большую зарНью-Йорком. К ним мы Алексей Целяев у памятника Джорджу Вашингтону плату по тем временам добирались на автобусе. Личный архив семьи Целяевых 580 долларов. Телевизор Ездили, куда хотим, но стоил 50 долларов, на питание мы питан. В мае нас объединили с аппа- в пределах 30-мильной зоны, т.к. тратили 175-180 долларов - покупа- ратом военно-морского атташе и я дальше нужно разрешение Госдели, что хотели. стал старшим шифровальщиком. В партамента. Когда ехали в НьюРаботал вручную, шифроваль- обиходе наши должности называ- Йорк или в Ричмонд, то получали ных машинок тогда еще не было. лись «референты», это была наша разрешение Госдепа. Конечно, американская служба Передавал в центр военно-полити- «крыша». Для служебной перепическую информацию, содержание ски мы имели и другие фамилии - безопасности постоянно следила за агентурных материалов. Кроме того, «клички». нами. Куда мы, туда и они. Едем в занимался фотоделом. Обрабатывал Конец 1955 и начало 1956 года Нью-Йорк, и они нас сопровождают. агентурные материалы, переводил обязанности военного атташе ис- Порою мы даже с ними здоровались. их на пленку и отправлял в центр. полнял старший помощник, пол- Но нас это не очень задевало, т.к. мы Так же и из центра. И все это в при- ковник, впоследствии генерал, знали, что это обычная практика, сутствии резидента. Ибо правила Едемский Сергей Александрович. Он это их работа. Когда наш разведчик конспирации, сохранения государ- стал давать нам машину с шофером едет на задание, на встречу с агенпо воскресеньям, чтобы я с семьей том, то надо обладать искусством, ственной тайны - они незыблемы.

чтобы оторваться от них, а иначе такому разведчику нечего делать в стране. Кстати, как выяснилось уже потом, в 1969 году, шофер военного атташе лейтенант Т. (он возил нас и на работу, и на отдых) оказался осведомителем КГБ. В последующем, когда я оформлялся в заграничную командировку в Италию, мне припомнили, сколько отрезов и ковров я привез из США в СССР. А знал об этом только Т. через свою жену, которая очень дружила с Валей. В общем, это закономерное дело. Обслуживающий персонал всегда и везде является осведомителем. Послом у нас был Георгий Зарубин. Его жена Елизавета периодически собирала наших женщин на «чашку чая». Она их инструктировала, как вести себя в иностранном государстве, как одеваться и т.д. Все было очень по-доброму, без навязчивости. Моя Валентина раньше не красилась, а после этих бесед стала использовать и краски - все, что положено в обществе. В общем, это была действительно жена дипломата. И посол Зарубин! О нем у меня остались самые хорошие воспоминания. Ровен, спокоен, деловит, а ведь обстановка в стране была «дай бог»! Разгар холодной войны. Оголтелая американская пропаганда против Советского Союза. Провокаций, правда, не было, и обычные люди относились к нам ровно и хорошо, без враждебности. Осенью 1956 года в Венгрии было контрреволюционное восстание, подавленное нашими войсками и танками. Однажды выходим из офиса, а от нашей двери идут кровавые следы на тротуар. Это разлили красную краску и прошли по ней, чтобы показать, что от СССР идут кровавые следы. Или вот еще. Напротив посольства стояло большое здание Географического общества, и в государственные праздники СССР в этом здании вечерами в окнах (Продолжение на стр. 8 в «Субботе».)

7

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

Оптимизм

ÂÑÅÌÈÐÍÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÉ

этого люди просто высовывают язык. Наше время карантина накладывает свой отпечаток на существующий этикет привествий и на посещение в гости. Но у нас в Центре Forever Young люди пожилого возраста придерживаются этикета при приветствиях, и это, конечно, характеризует их с лучшей стороны. Присоединяйтесь и вы к этому замечательному и доброму празднику. Лена Литас, генеральный менеджер Forever Young Adult Day Services, Любовь Бэл, директор культурнопросветительных программ Forever Young Adult Day Services.

Всемирный день приветствий отмечается ежегодно 21 ноября. Да, есть и такое событье. Его главная цель - «обратить внимание широкой общественности на важность личного общения для сохранения мира». Конечно, это возвышенное стремление, но безусловно, почти любой конфликт может быть разрешен с помощью правильного общения, a не путем применения агрессии и силы. Праздник придумали в 1973 году два брата-американца, Майкл и Брайен Маккомак, в самый разгар холодной войны, в ответ на конфликт между Египтом и Израилем. Праздник этот был необходим как знак протеста против усиления международной напряженности. Братья решили, нужен простой, но эффективный поступок и отправили письма с радушными приветствиями во все концы мира. Они никому не навязывали своих идей борьбы за мир во всем мире и снижения международной напряженности. Они лишь просили адресата поприветствовать еще кого-нибудь, еще ну хотя бы человек десять. В итоге, эта идея была поддержана в более 180 странах. С тех пор Всемирный День Приветствий отмечают и граждане всех профессий и возрастов, и крупные политические лидеры, и промышленные магнаты, и всемирно известные личности кино и телевидения.

Аня Намц душевно приветствует всех. Фото Л. Литас. И хотя у каждого народа есть свои, исторически сложившиеся обычаи, приветствовать друг друга, но межнациональный этикет, тем более на различных международных встречах, по сути, одинаков - при встрече люди традиционно желают друг другу добра и здоровья, благополучия и успехов в делах. Поэтому в этом месяце, помимо других, возможно, более широко отмечаемых праздников, есть еще один прекрасный день для дружеских приветствий, радостных эмоций и хорошего настроения. A поскольку широко распространенные поездки в настоящее время ограничены, может быть интересно ознакомиться с традициями других стран, чтобы знать, как приветствовать людей в тех местах, которые вы хотели бы посетить, что можнo и что нельзя делать при встречах. Это может помочь вам определить свой

София Кофман (слева) и Елена Яновская приветствуют любого и приглашают на матч в Руммикуб. Фото Л. Литас следующий маршрут: Япония. В японии принято приветствовать друг друга кивком головы или поклоном. Последний вариант подходит тогда, если вы хотите выразить глубокое почтение человеку. Таиланд. Поклон и сложенные ладони как во время молитвы. Англичанин приветствует незнакомого вопросом «How do you do» - (буквально по-русски неуклюже - «Как ты действуешь?», имеется в виду простое «Как дела?»). Француз спросит: «Как оно идет?» Немец - «Как идётся?» Итальянцев ход дел знакомого вовсе не интересует. Oн при встрече воскликнет: «Как стоишь?». Китаец поинтересуется: «Ел ли ты сегодня?». Зулусы констатируют: «Я тебя увидел!». Гренладцы просто скажут: «Хорошая погода!». Индейцы навахо оптимистично воскликнут: «Все хорошо!». Персы посоветуют: «Будь весел!». Арабы скажут: «Мир с тобой!». Евреи: «Мир вам!» У монголов cамые распространенные приветствия: «Как ваш скот?» и «Как кочуете?». В Малайзии спрашивают: «Куда идешь?» (На что расплывчато отвечают: «Погулять»). Грузины здороваются словом: «Гамарджоба!» - «Будь прав!», «Побеждай!». В Древнем Египте во время встречи состоянием здоровья интересоваться было не принято. Oни задавали более важный вопрос: «Как вы потеете?». Русские, европейцы, американцы в качестве приветственного жеста обмениваются рукопожатием. Молодой американец приветствует приятеля, хлопая его по спине. Во Франции в неофициальной обстановке даже малознакомые люди целуются при втрече и прощании. Индия. Мужчины обнимаются и похлопывают друг друга по спине. Женщины держат друг друга за предплечья и прикладываются щеками к лицу.

Филиппины. Приветствие - это проявление уважения к старшему человеку. Более молодой должен взять правую руку старшего и приложить ко лбу. При этом нужно сказать: «Уважаю твою руку». Масаи. В племени Масаи пожатие рук сопровождается смачиванием ладоней слюной. Нередко приветствие сопровождается высокими прыжками. Гренландия. Близкие здороваются с помощью носа. Для этого человек прижимает нос к лицу другого человека и начинает дышать. Тибет. Народ Тибета до сих пор здоровается с помощью языка. Для

Кристофор Кандинов всегда несет с собой теплый привет из Грузии. Фото Л. Литас

Рита Ольшанская выступает в спектакле в Центре Forever Young в роли коренной индианки. Фото Forever Young

Валентина Агуркова никогда не упускает случая поприветствовать своих товарищей. Фото Л. Литас

8

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

(Продолжение. Начало – на стр. 6 в «Субботе»)

тушили свет так, чтобы получился крест, а по тротуару ходили люди и раздавали антисоветские листовки. В посольстве мне дали преподавателя английского языка. Разговаривал, конечно, с акцентом. Так вот, когда общаешься с американцами, они всегда спрашивают, откуда, мол, вы, из какой страны. Из Польши? Нет, отвечаю, из Советского Союза. Они не понимают, но когда отвечаешь, что из России, сразу же улыбаются - как там у вас? Они практически ничего не знали о России. Думали, что Россия - это Сибирь. Отношение русских эмигрантов к нам было враждебное, но здесь была разница. Со стороны эмигрантов первой волны (1917-1920-е годы) отношение было нормальное, даже дружественное. А вот со стороны эмигрантов второй волны эмиграции (во время Великой Отечественной войны) - враждебное. На праздники мы собирались в посольстве в Золотом зале всем составом. Грандиозный ужин, вечером танцы. Были и художественные вечера с эстрадными номерами. Я и сам пел в хоре. Во время приемов в посольстве нас расставляли по лестницам, чтобы нежелательные люди не смогли проникнуть в другие помещения и поставить микрофоны («жучки»), не узнали расположение кабинетов. Золотой зал был действительно золотым, т.е. стены были покрыты тонкой пленкой золота. В 1957 году его решили обновить. Для работы пригласили американских специалистов. Они, несмотря на нашу охрану, поставили столько подслушивающих

устройств, что когда вызвали из Союза наших специалистов, они еще долго выковыривали их из разных мест. Когда мы жили в Америке, в Союзе запустили первый спутник на околоземную орбиту. Стоя на балконе дома, наблюдая полет спутника и слушая его «пи-пи-пи», я был очень горд за нашу страну. Тоска по Родине - нет мочи. Когда кто-то приезжал из Союза, то самый лучший подарок - это черный хлеб и селедка, да еще бутылка русской водки. Так прошли три года и три месяца нашей жизни в США. В феврале 1958 года прибывала замена, и мы стали собираться. Заказали билеты на океанский теплоход «Квин Мэри». Очень хотелось побывать в Париже, но нам не повезло. Из Союза сделал первый трансатлантический перелет новейший тогда реактивный пассажирский самолет Ту-104. У американцев аналогов ему не было. Нам на 12 человек «отдали» его на перелет в Союз. До отлета я простился с нашим послом Зарубиным и с дипкорпусом посольства, т.к. все были моими хорошими друзьями или знакомыми. Простился также с временным поверенным Анатолием Добрыниным (тогда же, в 1957 году, был назначен заместителем генерального секретаря ООН). Его жена у меня была преподавателем английского языка, а сам он впоследствии долго работал послом в США, позднее стал секретарем ЦК КПСС. Вылет в назначенный день нам почему-то не разрешили. Экипаж уехал в Вашингтон, а «хозяйкой» самолета оставил Валю. Продуктов было полно, она из них нам гото-

вила еду. Между тем американцы организовали экскурсионный показ самолета - экскурсии шли одна за другой. Все-таки это был первый в мире реактивный пассажирский самолет, чем мы тоже очень гордились. Мы провели в салоне целый день, потом ночь. Утром следующего дня нам разрешили взлет курсом на Канаду с посадкой на острове Ньюфаундленд, а дальше курсом на Гренландию, Исландию. В Лондоне в самолет загрузился тогдашний посол в Великобритании Яков Малик, и мы взяли курс на Москву. Во Внуково прилетели вечером. В Советском Союзе в 1958 году была очень сложная обстановка. Прошло сокращение Вооруженных сил на 600 тысяч человек, и объявили еще о сокращении 1 миллиона 200 тысяч. Мне намекнули, что я могу быть уволен из Вооруженных сил, так как вакантных мест нет. Я взмолился! У меня двое детей, жена, специальности никакой, кроме шифровальной. Посмотрели-посмотрели и вняли моей просьбе. Отправили с подполковничьей должности в США на должность старшего лейтенанта в город Ленкорань Азербайджанской ССР в отдельную радиопеленгаторную роту 107-го отдельного радиополка Особого назначения на должность офицера спецсвязи. Делать было нечего, и я согласился. В то время наши должности (кроме заграницы) в Союзе были маленькие - в роте, в полку и даже в разведуправлении штаба округа. Ну и ладно». Следующие четыре года семья Целяевых находилась в Союзе. Сначала в Ленкорани, потом капита-

на Целяева перевели на должность начальника отделения спецсвязи в город Тетри-Цкаро недалеко от Тбилиси. Там Алексею Павловичу удалось завершить среднее образование и получить аттестат зрелости - окончил школу с золотой медалью. Он осваивал новую шифровальную технику на выездных курсах. Вместе со всей страной ликовал, когда в космос полетел Гагарин. А в 1962 году пришло указание оформлять документы на новую командировку. Куда - не известно, но сказали получить в госпитале справку об отсутствии противопоказаний для жизни в жарком климате. Оказалось - в Республику Ирак. В Багдад Целяев отправился майором в качестве офицера спецсвязи аппарата военных советников, но под «крышей» МИД - на должность атташе Посольства СССР. «Началась наша жизнь в Багдаде. Тепло, навалом фруктов и недорого. Дом у нас был очень уютный, в 500 метрах от посольства. У нас в нем было две комнаты, и кроме нас там жили шофер посла и две женщины: машинистка, заведующая канцелярией посла и учительница начальной (четырехлетней) русской школы при посольстве. Двор весь в цветах, в квартире по стенам бегали большие, безвредные ящерицы, которые поедали москитов. Я занимался тем, что обеспечивал шифрованной связью старшего группы советских военных специалистов, военного атташе по вопросам представительства и резидента советской военной разведки по агентурным и военно-политическим вопросам. Старшим группы

9

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

советских военных специалистов в то время был генерал-майор Вощинский Михаил Петрович, замечательный человек. Впоследствии, в 1968 году, мы с ним повстречались в Москве в Театре Моссовета, и он сказал, что ему присвоили «лейтенанта» (имеется в виду генерал-лейтенант), потащил нас в буфет, мы с ним выпили за его вторую звезду на погонах. Позднее я узнал, что он умер: будучи в Ираке, получил какую-то царапину на голове, заражение в условиях Багдада, разрастание болезни и смерть. Хотя его и лечили в лучших клиниках. Ну почему смерть выбирает в первую очередь хороших людей? Обстановка в Ираке была очень сложной. Президентом был Касем (Абдель Керим Касем был премьер-министром и министром обороны Ирака в 1958-1963 годах). Он, особенно в военной области, опирался на Советский Союз. Основная военная техника в Ираке, самолеты были советскими. Также там находился большой аппарат советских военных специалистов, которые обучали иракцев, помогали эксплуатировать и ремонтировать технику. Оппозиция Касему была сильная. В воздухе «пахло грозой», назревал мятеж. Положение осложнялось еще и тем, что правительственные войска на севере Ирака вели войну против курдских повстанцев, которых - хотя и неофициально - Советский Союз тоже поддерживал. В Багдаде находилось много женщин, имеющих советское гражданство, но вышедших замуж за курдов, некогда иммигрировавших в СССР и проживавших в Средней Азии. Впоследствии они ушли в горы Ирака воевать с правительственными войсками. Так вот эти женщины лечились у нас, в то время как их мужья воевали на севере Ирака.

Мы отслеживали военно-политические замыслы иракского правительства, следили за внутренней обстановкой, используя для этого и хорошо информированные источники в правительственных кругах, и дипломатический корпус государств, аккредитованных в Ираке, и агентурную сеть. Военных специалистов, как правило, к этой работе не привлекали, чтобы не скомпрометировать военную помощь. Мы постоянно информировали и Министерство обороны СССР, и ЦК КПСС. Работы было много, и работать разведке приходилось очень осторожно. К русским в Багдаде относились хорошо. Мальчишки на базаре бы-

стро выучили много русских слов и становились носильщиками и консультантами у наших женщин. Встречали, советовали, у кого и что покупать, с «пеной у рта» помогали нам торговаться с продавцами. Купим что-нибудь, бросим мальчишке в корзинку, и он ходит за нами с ней. Никогда не боялись, что убежит. Это его работа, и мы ее оплачивали. Продукты покупали в магазине или в небольшой лавке у Хусейна и Хасана. Кстати, как выяснилось во время переворота в 1963 году, Хусейн был на службе у иракской контрразведки. Это было закономерно и не удивило нас, поэтому мы продол-

жали покупать у него продукты. За мясом ездили на Saаdun Street - это улица на другой стороне реки Тигр. Интересно, что туши там хранились не в холодильнике, а прямо на солнце. В жару мясо покрывается корочкой и не портится. Обычно на Saаdun Street мы ездили, когда собиралось застолье и нужно было купить много - там было значительно дешевле. Приезжаешь, а на вертеле, вокруг электрической спирали, жарится мясо. Хозяин мелко срезает его, заправляет специями - и готово вкуснейшее блюдо, особенно с «захляви» - иракской водкой. В Багдаде был очень дешевый спирт, который продавался в аптеках. Но мы его не брали, так как был случай, когда после его употребления двое наших военных специалистов полностью ослепли, а у некоторых резко снизилось зрение и заболели глаза. Ирак тогда был в дружественных отношениях с Кувейтом, и многие наши люди ездили в Кувейт за покупками. Иногда выписывали по каталогу вещи из Англии. В выходные (а пятница у арабов выходной день) ходили в кино. У нас был свой клуб с кинотеатром. Отдыхали, ездили на экскурсии на реку Тигр, Евфрат, в древний город Вавилон, на озеро Хаббания, в Самарру. Военный атташе приглашал нас в гости, хотя я официально и не считался военным. Все знали, что я дипломат. Ну и что, я все равно советский человек. Подозрений нет, а если и были, так и что? В принципе, весь мир знает, что у каждого государства 2/3 работников посольства это разведка КГБ и военная разведка. Так и в нашей стране работает разведка других стран. Наши в Москве их не трогают, если не попадутся с поличным, так же и нас не трогали, где бы мы ни находились, если не

попался на встрече при передаче документов или изъятии материалов из тайника. В один из дней февраля 1963 года я после дежурства в референтуре (объединенный секретно-шифровальный орган за стальными дверями) пришел домой, позавтракал и прилег отдохнуть. Но что такое? Над городом на бреющем полете летают самолеты и мешают спать. Подумал, что арабы решили провести учения. В этот момент забегает в дом шофер посла и говорит, что в городе военный переворот. Вскакиваю, одеваюсь, оставляю Валю с детьми дома, а сам в посольство. Я нужен срочно - без меня нет шифрованной связи с Москвой. Мы должны информировать руководство страны о внутриполитической обстановке в Ираке не только по часам, но и по минутам. В посольстве собрались все: посол, военный атташе, старший группы военных специалистов, резидент советской военной разведки. Начали собирать и семьи, но когда поняли, что кормить их там нечем, женщин проинструктировали и отправили по домам. И это было сделано вовремя: через некоторое время вооруженные силы Ирака блокировали посольство. Самолеты летают, взрывы бомб, посольство затряслось, но мы работаем. Бомба упала рядом, мы потом увидели неподалеку разрушенный дом. Во время военного переворота мы работали, спали и ели в посольстве, т.к. постоянно были готовы, в случае захвата здания, немедленно уничтожить все шифры и секретные документы. Была большая печь с подвязанными к ней кислородными баллонами. Двери в референтуре крепкие, стальные. Но уничтожать ничего не пришлось, нападений не было. Потом стало тише, но блокада посольства продолжалась дня три. Нас кормила жена Ш., она была в посольстве главным бухгалтером, и у нее были хорошие отношения с хозяйственниками, поэтому нам перепадало побольше и получше, чем

10

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

• DžǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • DŽǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • LJǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909

11

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

& %VOEFF 3E #VĊBMP (SPWF *-

другим. А дома, как потом выяснилось, было похуже. Кругом стреляли, ввели комендантский час, но на второй день, как потом рассказывала Валя, они уже «вылезли» на улицу и под дулами автоматов купили продукты. Жить стало веселее. Это был военный переворот, организованный правыми из «Баас» - партии арабского социалистического возрождения. Генерала Касема и его ближайшее окружение казнили, и казнь показали по телевизору. Страшное зрелище. Потом блокада была снята, но около посольства постоянно дежурил полицейский. Комендантский час с 22.00 до 06.00 сохранялся все лето и осень 1963 года. После этого, первого, переворота один видный иракский деятель очень долго жил у нас во дворе посольства. Его скрывали, но потом разработали операцию по вывозу в Советский Союз. В это время в Багдад уже летали наши самолеты. Как потом стало известно, этого человека упрятали в мешок, дали кислородную маску и под видом дипломатической почты отправили в Союз. Операция тщательно готовилась и прошла успешно. Когда мятеж закончился, к власти пришли правые, и отношение к нам резко изменилось. Наших военных и некоторых гражданских стали возвращать в Союз. Иракцы заявили, что в помощи советских военных специалистов они больше не нуждаются. Осталось буквально с десяток специалистов по ракетной технике. Но наше командование не спешило сокращать штатных сотрудников аппарата советских военных специалистов. А я не очень боялся сокращения, т.к. был атташе посольства и мою работу могли оплачивать через посольство. Но техника есть техника, и для ее обслуживания нужны специалисты. Спустя три-четыре месяца иракцы стали вести переговоры об их возвращении, но уже за счет Ирака. И специалисты начали прибывать. Надо отметить, что за технику и

специалистов наше государство получало солидные суммы. Иракский динар был конвертируемой валютой и по стоимости был равен английскому фунту стерлингов. Но, получив от иракцев валюту за работу наших специалистов, государство им платило, может быть, одну треть, а все остальное забирало себе. Между прочим, так обстояло дело и с нашими работниками в ООН. Жизнь постепенно налаживалась. Летом в тени +50 градусов. Работали по утрам и вечерам, в обед - часов пять-шесть перерыв. После ужина шли во двор посольства. Женщины вяжут и сплетничают, а мы играем в домино. Где-то в двенадцатом часу ночи расходимся по домам. Наш посол Михаил Дани-

молета. Грамотно и точно, видимо, не зря наши специалисты учили их. Самолеты были тогда МиГ-17. Этот переворот закончился быстро. Но, надо сказать, военные перевороты в Ираке были очень жестокие и кровавые. Тысячи и тысячи жертв. Казни. Горе. Сам город Багдад - обычный город, довольно красивый. Но практически вокруг него расположен еще один город из «сариф», где жила беднота. Сарифа это глиняная хижина, без каких-то санитарных удобств. Все хижины соединены - ходы, сообщения. Во время первого переворота многие арабы укрылись в этих сарифах. Что же сделали новые правители? Они сформировали колонны грузовиков, погрузили в них жителей и

Алексей Целяев в Вашингтоне, 1956–57 годы

лович Яковлев - изумительный, спокойный человек. Бывало, дети расшалятся, но он ни разу никакого выговора никому не сделал, не упрекнул, не сказал, чтобы детей в посольство больше не приводили. Так прошло лето, а в ноябре снова слышим гул моторов, в воздухе самолеты, и на Багдад идут танки. Опять военный переворот. На этот раз посольства не блокировали, только усилили охрану, но пропускали беспрепятственно. Президентский дворец находился недалеко от нашего посольства. Мы ходили смотрели, как иракцы бьют из са-

вывезли в пустыню, где ни травы, ни воды. Погибли тысячи и тысячи арабов. А потом взяли бульдозеры и снесли все эти сарифы. В результате второго переворота к власти пришло левое крыло партии «Баас» - более прогрессивное. Отношения с Советским Союзом сразу улучшились. Так жили до сентября 1964 года, пока не приехала замена. Собрали вещи, купили билет на самолет, организовали прощальный вечер, а потом - на военный аэродром и в путь. Меня из Главного управления снова перевели сначала в распоря-

жение ГРУ ГШ, а потом назначили на должность помощника начальника штаба радиополка по спецсвязи. В октябре 1964 года Хрущев Н.С. снят со всех должностей и с должности Генерального Секретаря ЦК КПСС, и вместо него избран Леонид Ильич Брежнев. Откуда-то сразу появились продукты и белый хлеб». Целяев приступил к службе в Ленинградском военном округе: снова быт «с нуля», солдатские кровати, отсутствие санузла, печное отопление. Но постепенно быт налаживался. Получили хорошую двухкомнатную квартиру в пригороде Ленинграда. Потом опять переезд: предложили стать старшим преподавателем, фактически впервые организовать курс по спецсвязи, супруга устроилась на работу - аппаратчицей на химзавод. Прошло пять лет после возвращения из Ирака, и Целяеву вновь поступило предложение из ГРУ ГШ - направление в Италию на должность шифровальщика военного атташе при посольстве СССР в Риме. В марте 1970 года на поезде Москва - Белград в отцепном вагоне Москва - Рим они с супругой проследовали через Будапешт, Загреб, Любляну, Триест и прибыли в столицу Италии. «Спрашиваю, а что это за сараи из железяк? Отвечают, что так живут бедняки. Вот тебе и Рим - Вечный город. Утром 23 марта 1970 года приехали на железнодорожный вокзал Рима. Докладываю о прибытии военно-морскому атташе контр-адмиралу Голицыну Василию Михайловичу (в Москве он Владимир Михайлович). Принял дела. На работе у меня сначала не клеилось, потому что шифровальную машину мне оставили старую, неисправную и я ее не знал, так как в Союзе я работал на других. Но меня всегда ободрял Василий Михайлович: «Ничего, Леша. Все наладится». Ни разу от него никакого недовольства не услышал, даже в один из критических моментов.

12 А дело было так. Пришла телеграмма сверхсекретного характера. Я ее обработал и доложил Василию Михайловичу. Он поблагодарил меня и поехал обедать, а после обеда попросил ее принести ему. Открываю контейнер, а телеграммы нет. Вызвал радиста-шифровальщика. Ищем, а найти не можем. Доложил адмиралу. Перекрыли всем доступ в референтуру. Дверца у контейнера открытая. У меня радист и спрашивает: «А что у нас у контейнера крышка лопнувшая?» Телеграмма была положена в папочку такого же цвета, как и крышка контейнера, и прижалась так, что не отличишь и не догадаешься. А я уже, если честно, морально был готов вместе с сопровождающим лететь в Москву, чтобы получить 10-15 лет за утерю секретного документа. Посольство СССР в Италии располагалось в центре города на улице Гоэта, 5. Это недалеко от железнодорожного вокзала, площади Венеции, Колизея и Форума. Рим мы с Валей знали очень хорошо, лучше, чем Москву. Объехали его на всех видах транспорта и весь обошли пешком. Коллектив аппарата был очень дружный. Ездили отдыхать на Тирренское море и озеро Брачаны, так как в районе Рима море было грязное. Ездили целой группой машин за 100 км - в окрестности города Латина. Купались, отдыхали, женщины накрывали в буквальном смысле поляну. Летом проводили так каждое воскресенье. Летняя резиденция посла была на вилле Абамелек, недалеко от собора Святого Петра. В резиденции мы смотрели кино и отдыхали, а иногда и артисты приезжали: Хиль, Нани Брегвадзе, Мария Пахоменко, писатель С.С. Смирнов, космонавт Береговой и Фурцева. Женский день 8 Марта мы, военные, праздновали в ресторанчике на берегу моря. Составляли столы, выпивали, пели «Катюшу», а итальянцы нам подпевали. Однажды пошли в город и увидели, что на площади что-то творится. С одной стороны толпа молодых людей, с другой - много полицейских в касках и с дубинками. По команде полицейские начали избивать молодежь. Я чуть не попал под раздачу, меня Валя оттащила за рукав и - в магазин. Оказывается, это полицейские разгоняли отряды «красных бригад» (подпольная леворадикальная организация, действовавшая в Италии в 1970-1980-е гг. В другой раз подходим к посольству, а на него надвигается толпа, выкрикивая антисоветские лозунги. Оказалось, дело в том, что в начале 70-х годов у нас в стране была сильная антиеврейская кампания и они выступали в защиту евреев. Я на них насмотрелся в посольстве в Риме. Многие из них, иммигрировав в Израиль, там не прижились, стали проситься обратно в СССР. Но чтобы добраться до Австрии, где были лагеря перемещенных лиц, нужны были деньги, а их у них не было. Поэтому они приходили в наше посольство и со слезами просили денег. А где посол их возьмет? Наше государство правильно поступало - уехал и уехал, больше до тебя дела нет. Как с ними дела закончились, я не знаю. Это знают посольские, а мы военные. Был еще один эпизод. В Неаполе один из наших матросов сбежал с корабля и задумал устроиться жить и работать в Италии. Намотавшись

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

по Неаполю и Риму, он оказался никому не нужен и вынужден был приехать в наше посольство сдаваться. Лучше в тюрьму на Родине. Пока шла переписка о том, как его переправить в Союз, за счет какой статьи бюджета купить билеты ему и сопровождающему, он жил у нас в посольстве в полуподвальном помещении. Работа была обычная. Военная и военно-политическая обстановка, замыслы правительства и его ориентировка. Кроме того - агентурная работа. Однажды моего товарища «застукали» при передаче материала - нарвался на провокатора. Его здорово избили, но потом отпустили и в 24 часа выдворили из Италии. А я в это время болел. Ко мне приехал шеф с одним нашим мускулистым офицером, который взвалил меня на свои плечи, отнес в машину и привез в «контору», где я ползком добрался до сейфов, с трудом открыл машину, отладил и часа три работал. Зашел шеф, поблагодарил и велел выпить не стакан, а кружку коньяка и спать. Радикулит - это та-

кая болезнь, от которой не умирают, а коньяк у нас всегда был. Особенно трудно было во время отправки дипломатической почты. Начальство, как правило, опаздывало с подготовкой документов. Надо уже фотографировать их на пленку и запаковывать, а они еще не готовы. Дипкурьеры и посольство торопят. Все «шишки» на меня. Одновременно продолжается текущая обработка информации, т.е. жизнь не останавливается. Через шесть месяцев моей работы в Риме Василий Михайлович направил в Москву представление о присвоении мне очередного воинского звания - подполковник, но начальник Управления кадров ГРУ ГШ генерал-майор И. его «зарубил», сказав, что пусть еще послужит. Впоследствии И. получил воинское звание генерал-лейтенант, попался на взятках, был отдан под суд, но притворился умалишенным и както выкрутился. Потом пришла маленькая шифровка. Как сердце чуяло, открываю машину, и та выдает мне текст, что

приказом Начальника Генерального штаба Целяеву А.П. присвоено очередное воинское звание подполковник. Я затопал ногами, а рядом кабинет работников КГБ. Там находился офицер, кстати, тоже подполковник, спрашивает, что, мол, подполковника присвоили? Мы с ними, работниками КГБ, жили очень дружно. Человеческие отношения у нас были очень хорошие. Как в сказке пролетело два года. Если в Вашингтоне мы были более трех лет, то потом наших спецработников стали посылать только на два года. В марте 1972 года в Рим мне на замену приехал Ф. Мы стали собираться домой. Купили билеты на прямой вагон поезда Рим - Москва. Заплатил проводникам 10,000 лир, и они мне дали еще одно купе, заранее загрузили вещи, а вечером устроили отвальную. Народу пришла тьма: приехали и «официальные», и «крышевики». Выпили, пожелали нам все, что хочется, на прощание спели песню «Арриведечи Рома» («До свидания, Рим»)». Ольга Калантарова.

13

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

SMILE OBSESSION OPEN FOR DENTAL EMERGENCY Richard Razdolsky, DDS

Family Care

Cosmetic Care

· · · ·

· · · · ·

Oral Exams · Extractions Cleanings · Root Canals X-rays · Sealants Fillings

Crowns · Implant Restorations Bridges · Teeth Whitening Veneers Inlays/Onlays · Invisalign Digital Smile Design

224-355-1118 3800 Willow Rd., Glenview, IL SMILEOBSESSION.COM (Продолжение. Начало на стр. 7 в “Свете”.)

что избранный президент разочаровывает его и всех афроамериканцев: «Мне говорят, что чернокожие политики активно рассматриваются командой Байдена как кандидаты на высокие должности в правительстве, но на сегодняшний день ею вроде бы утверждена лишь одна чернокожая женщина (речь идет о Линде Томас-Гринфельд, которая будет послом США в ООН - Прим. А.Э.). Это несправедливо и неправильно. Черная Америка последовательно голосовала за Байдена на демократических праймариз и президентских выборах и ожидает адекватной реакции победивших благодаря ей. Пока этого не происходит, и мне становится тревожно за будущее страны...» Не знаю, может быть я преувеличиваю, но в последней фразе мне чудятся шантаж и скрытая угроза новых протестов. Чего это мистер Клайборн вдруг встревожился? На следующей неделе он, похоже, войдет в состав одной из важных комиссий и успокоится... Нельзя обойти вниманием убийство 59-летнего Мохсена Фахризаде, возглавлявшего Организацию оборонных инноваций и исследований министерства обороны Ирана, «отца» секретной программы создания ядерного оружия. Он был убит в городе Абсард, находящемся примерно в 90 километрах к востоку от Тегерана, в результате вооруженного нападения на его автомобиль. Президент Ирана Хасан Рухани, разумеется, обвинил США и Израиль, потому что сказал: «И снова зловещие руки Глобальных Амбиций и сионистских наемников были запятнаны кровью сына иранского народа». Рухани добавил, что Фахризаде... работал над вакциной от коронавируса. «Прямо на все руки мастер», - восклицает израильский аналитик Эхуд Яари и продолжает. - «У Ирана есть два варианта ответа. Первый предполагает наращивание ядерной программы; обогащение урана до 20 процентов; отказ от отдельных

Please call for appointment or schedule online or email us at info@smileobsession.com частей Договора о нераспространении ядерного оружия и повторное включение тяжеловодного реактора. Второй - это удар по израильской цели. А пока в Иране жгут израильские и американские флаги, а также портреты Трампа и заодно попавшего под раздачу Байдена. В Израиле же жгут защитные маски и портреты Нетаниягу, который говорит: «Пожалуйста, поймите, что падение процентности позитивных тестов на COVID-19 связано исключительно с жесткими мерами безопасности. Мы не можем отменить их, поскольку в этом случае страну ждет катастрофа». Он имеет

на долю Европы приходилось 52% кардиналов, сейчас их 41%. Также впервые в истории Римской католической церкви кардиналом стал афроамериканец: 72-летний архиепископ Вашингтона Уилтон Грегори. Это означает, что он не только будет участвовать в выборе следующего папы, но имеет все шансы быть выбранным главой католической церкви. Консистория проходила в сокращенном варианте, не все приехали из-за коронавируса. Все присутствующие, кроме папы Франциска, были в масках, но должны были снять их, преклоняя колени перед понтификом.

в виду 3,5% позитивных результатов тестирования в Израиле на завершающейся неделе (у нас, в зависимости от штата, от 11 до 19%). Вчера папа Римский Франциск официально назначил 13 новых кардиналов. Кардиналы - высшие после Папы духовные лица у католиков. Четверо из них старше 80 лет, впервые в истории среди них оказались представители Брунея и Руанды. В 2013 году, когда аргентинец Хорхе Марио Бергольо, ставший Франциском, вступал на Святой Престол,

В США количество заболевших позавчера быстро миновало промежуточный финиш в 13 миллионов и без остановки устремилось ввысь. Но как! К сегодняшнему утру в нашей стране было уже 13 миллионов 700 тысяч больных и почти 275 тысяч умерших! Центры по контролю и профилактике заболеваний всех 50 штатов проведут во вторник экстренное виртуальное заседание, чтобы попытаться что-то предпринять. Крупные города, такие как Лос-Анджелес, Нью-Йорк,

Чикаго, Хьюстон, Бостон пытаются замедлить распространение вируса с помощью новых приказов об ограничениях, которые игнорируются безумным населением, но, признаю, порой противоречат здравому смыслу. Причем рекорды госпитализаций были побиты еще до того, как гигантское количество безмозглых людей (это я цитирую CBS, уже не выбирающую выражений) начали ходить по магазинам, чтобы покупать подарки и праздновать День Благодарения. Врачи с ужасом смотрят в декабрь с его рождественскими и новогодними традициями. Тем временем в Оклахоме из-за нехватки рук Ассоциация медсестер разрешила им работать при положительном результате тестов! «Мы понимаем, что этот шаг является неоднозначным для общественности, но у нас нет другого выхода», - сказала спикер Ассоциации Джейн Нельсон. По всей стране официальные лица тщетно взывают к осторожности. Губернатор Вермонта Фил Скотт прервал демонстрацию телевизионных программ и попросил всех, кто встречался с людьми, не живущими с ними под одной крышей, изолироваться минимум на семь дней и пройти тест. «Почему на семь, а не четырнадцать?» - поражаются чиновники из департамента здравоохранения штата. - «Семь, конечно, лучше, чем ничего, но нужно четырнадцать...» В округе Лос-Анджелес запрещены публичные и частные собрания для всех, кто не проживает в семье (будь то хоть один человек со стороны), но если вы хотите посетить религиозные службы или поучаствовать в протестах, то - пожалуйста, потому что и то, и другое защищено законом благодаря недавнему решению Верховного суда Калифорнии со счетом 5-4. Иными словами, в стране по-прежнему продолжают царить неразбериха и глупость сверху донизу, и это не есть хорошо. Звонок другу смысла не имеет. Кстати, скажи мне, кто твой друг...

14

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

30 ноября

СПАСИТЕЛЬНЫЙ САМОЛЕТ ПРИЛЕТЕЛ! Сорок восьмая неделя года началась хорошо: грузовой лайнер авиакомпании United Airlines доставил в Чикаго первый груз вакцины Pfizer. При этом U.S. Food and Drug Administration еще не разрешила ее использование на территории США, но это - формальность, и должно произойти на днях, а точнее - 4 декабря. В Чикаго вакцина не останется, груз разлетится по стране: завтра представители Центра по контролю за COVID-19 на виртуальном заседании будут решать голосованием, кто получит ее первым. А первые в очереди, конечно, медработники, пожарные, полицейские, пожилые люди и представители явных групп риска. И это правильно. Шериф графства Кук и всея Чикаго Томас Дарт, который говорил о том, что полицейские, особенно те, что работают в тюрьмах, должны быть привиты при первой возможности, вакцины не дождался и заболел. Кроме него, вчера в Иллинойсе заболели 7,718 человек и 57 скончались. В штате 721,000 «подтвержденных случаев» и 12,206 летальных исходов. А всего в США около 14 миллионов заболевших и около 274 тысяч тех, кто уже не выздоровеет. Так что начало траспортировок вакцины - главная тема. У Pfizer - два завода, производящие эту вакцину, один находится в бельгийском крохотном городке Пуурс с 16 тысячами населения, большинство из которого работает на этом заводе, а второй - в двух часах езды от Чикаго, в Каламазу (Мичиган). Ближайшие к Чикаго склады Pfizer расположены тоже рядом с нами, в Pleasant Prarie (Висконсин), в получасе езды. Именно туда с величайшими мерами предосторожности первые вакцины были перевезены из аэропорта O’Hare. Вакцина, напомню, должна храниться в замороженном состоянии. Еще одна хорошая новость: компания Moderna сегодня объявила о своей надежде на то, что одновременно с вакциной конкурента USDA утвердит и ее вакцину. Три этапа клинических испытаний Moderna показали отличный результат - 94% эффективности (у Pfizer - на 1 процент выше). «Самый хороший способ испортить отношения - это начать выяснять их», - сказал как-то Уинстон Черчилль, который родился в этот день, 30 ноября 1874 года. Вообще, 30 ноября - день особый. Помимо Черчилля, родились еще как минимум три гения - Андреа Палладио (1508), Джонатан Свифт (1667) и Марк Твен (1835). Расскажу сегодня о двоих. Закончу последним, а начал, видите, с первого - даже не знаю, почему. Быть может потому, что смотрю сериал «Корона» на Netflix, посвященный правлению королевы Великобритании Елизаветы Второй. Роль Черчилля там блестяще играет американский Джигарханян (я имею в виду количество сыгранных ролей) Джон

Литгоу. Забавно, что за двадцать лет до «Короны» Литгоу сыграл Франклина Делано Рузвельта в картине «Когда рычали львы», а сейчас готовится сыграть Сталина в фильме под рабочим названием «Оверлорд» - о событиях конференции в Тегеране в 1943-м (кстати, проходившей как раз в это время, с 28 ноября по 1 декабря). Таким образом Литгоу представит в своем творчестве всех троих участников сего исторического собрания. Ни об одном из героев, родившихся 30 ноября, в двух словах не расскажешь, а наш формат не предполагает подробностей. Поэтому просто: Черчилль - это глыба. Согласно опросу BBC он был признан величайшим британцем

борьбы с алкоголем, сказала ему: «Если бы я была вашей женой, я положила бы яд в ваш чай», Черчилль отреагировал мгновенно: «Бог мой, клянусь, что если бы были моей женой, я бы его сразу же выпил». Когда корреспонденты, встречавшие его в аэропорту после возвращения из Тегерана, попросили его хотя бы одной фразой описать конференцию, премьер остановился и сказал: «По одну сторону от меня сидел, раскинув лапы, громадный русский медведь. А по другую - огромный американский буйвол. А между ними затаился бедный, маленький английский ослик, и только он, один из трех, знал дорогу домой». Но лично мне больше нравится

в истории. Выдающийся политик, одаренный журналист и писатель (между прочим, лауреат Нобелевской премии по литературе), а еще художник и остроумнейший человек. Когда Нэнси Астор, первая женщина-депутат Палаты общин, которую Черчилль терпеть не мог по двум причинам: из-за того, что она требовала мира с Гитлером «на любых условиях» и ее агрессивной

знаменитая история, приключившаяся во время встречи Сталина, Рузвельта и Черчилля в Ялте зимой 45-го и не могу отказать себе в удовольствии рассказать ее снова - в надежде, что не все ее знают. Во время переговоров американский президент написал что-то на клочке бумаги и передал Черчиллю. Тот прочитал, прикурил сигару, сжег бумажку в пепельнице, взял дру-

гую, нацарапал ответ и передал Рузвельту. Тот прочитал, смял и тоже бросил в пепельницу, стоявшую рядом. Но Рузвельт не курил, поэтому бумажка осталась целой. Как только высокие стороны вышли из-за стола, охрана Сталина схватила этот смятый листок. Там было написано: «Старый орел не вылетит из гнезда!». Ребята работали всю ночь. Что это? Проверили все - Библия, Шекспир, Диккенс, «Алиса».... Нет. Не покушение ли? Старый орел - это Сталин. Гнездо дворец в Ливадии. Сменили охрану. Усилили наблюдение. Привели все в полную боевую готовность. Однако никаких неприятных неожиданностей не случилось. Уже после смерти Черчилля тогдашний посол СССР в Великобритании Яков Малик на приеме набрался смелости и спросил Энтони Идена, который находился и в Тегеране и Ялте в качестве министра иностранных дел: - Вы помните записку, которую написал в Ялте Рузвельт и сжег Черчилль, а потом написал ему: «Старый орел не вылетит из гнезда». Вы можете объяснить, что имелось в виду? - Как, - ответил Иден, - разве Сталин никому не сказал? Он спросил об этом у них через Владимира Павлова (переводчик - А.Э.) на следующий же день и они объяснили. Рузвельт написал Черчиллю, что у него расстегнута ширинка, а Черчилль ответил, чтобы президент не беспокоился... «Нет, ну а Павлов-то какой молодец!», - написал в Москву Малик. Павлов действительно был молодец. Но ничего удивительного в том, что он оставался нем, как рыба, нет. Инстинкт самосохранения. Он хорошо знал своего босса. Там же, в Ялте, на одном из приемов в узком кругу Сталин вдруг заявил: «Господин Черчилль хвалит товарища Павлова. Светлая голова у товарища Павлова. Много знает. Не пора ли ей в Сибирь?». На конференции

15

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

в той же Ялте одернул Павлова, который хотел что-то взять с обеденного стола: «Мы сюда не кушать приехали, товарищ Павлов!». Как-то после окончания одной из встреч с Черчиллем Сталин подозвал переводчика и сказал: «Владимир Николаевич, мне кажется, что вы неправильно перевели то, что сказал Черчилль». Профессиональная гордость Павлова была задета, и он невольно посмел возразить: «Нет, товарищ Сталин, вы же слышали: переводчик Черчилля Бирс сказал, что я все правильно перевел». В этот момент вошел Берия, подошел к Сталину и спросил: «Ну что, посадим его, наконец?». - «Тебе бы все сажать да сажать, Лаврентий. Ты всех готов посадить. С кем работать будем?» - ответил Сталин. - «Не бойтесь, товарищ Павлов, переводите пока...» Ну вот, от Черчилля мы ушли почему-то к Сталину, давайте все-таки к Твену. Его называют первым по-настоящему американским писателем (вообще почему «называют», мы знаем, кто именно его так называл - Фолкнер). Родился в семи часах езды от нас - в городке Флорида (Миссури). С 18 лет скитался по стране, был лоцманом на Миссисипи, потом уехал на Дальний Запад, работал старателем на рудниках Невады и золотоискателем в Калифорнии. В 30 лет отправился в Европу и Палестину, посылая с дороги юмористические репортажи. Широкую известность получил рассказ «Знаменитая лягушка из Калавераса». Затем посетил Францию, Италию, Грецию, Турцию, Россию и Святую Землю, а по возвращении через четыре года издал

сборник «Простаки за границей», который имел громадный успех. В 40 лет написал великую книгу «Приключения Тома Сойера», в 50 издал продолжение - «Приключения Гекльберри Финна», и именно эту книгу считал своей высшей творческой удачей. Потом были «Принц и нищий», «Янки при дворе короля Артура». Жил Марк Твен широко, любил выпить, покурить и закусить, счет деньгам не вел. В 60 в силу финансовых затруднений был вынужден предпринять кругосветное путешествие с чтением публичных лекций, чтобы выплатить долги. Умер Марк Твен в 1910-м году в Раддинге, штат Коннектикут. На небе, как и при его рождении, сияла комета Галлея... А сейчас - наугад, из россыпи твеновских афоризмов: «12 октября - день открытия Америки. Замечательно, что Америку открыли, но было бы куда более замечательно, если бы Колумб проплыл мимо». «Бог создал человека, потому что разочаровался в обезьяне. После этого он отказался от дальнейших экспериментов». «Мне часто кажется, что лучше бы Ной и его команда опоздали на свой ковчег». «Лучше быть молодым навозным жуком, чем старой райской птицей». «Если бы и Змей был запретным, Адам бы и его съел». «Если бы все люди думали одинаково, никто тогда не играл бы на скачках». «Если бы желание убить и возможность убить всегда совпадали, кто из нас избежал бы виселицы?». «Лучше молчать и показаться дураком, чем заговорить и развеять все сомнения». «Человек - это единственное животное, которое краснеет или, при

определенных обстоятельствах, должно краснеть». «Дружба - это такое святое, сладостное, прочное и постоянное чувство, что его можно сохранить на всю жизнь, если только не пытаться просить денег взаймы»... Два ведущих американских эксперта по коронавирусу вчера заверили американцев, что вакцина против COVID-19 будет работать превосходно, предупредив вместе с тем, что, пока этого не произошло, несоблюдение мер предосторожности может привести к катастрофическим последствиям. «К концу года у нас должно быть достаточно вакцины, чтобы иммунизировать 20 миллионов американцев», - заявил адмирал Бретт Джируар, возглавляющий национальную программу тестирования. «Однако, - подчеркнул он, - американцы должны правильно вести себя, чтобы дожить до нее, до ее широкого распространения». Джируар охарактеризовал две вакцины, которые сейчас находятся на рассмотрении Управления по контролю за продуктами и лекарствами как «спасающими жизни». «Это положит конец пандемии», - сказал Джируар. - «Но еще раз: в первую очередь - меры предосторожности, носите маски и избегайте пребывания в помещениях». Доктор Энтони Фаучи, ведущий в стране эксперт по инфекционным заболеваниям, выступая в программе ABC «На этой неделе», сказал вчера: «Помощь уже в пути» (в этот момент грузовики-рефрижираторы уже неслись из Чикаго по наравлению к Кеноше (именно в этом графстве находится Плезант

Прери), добавив, что первых поставок вакцины можно ожидать к середине декабря. «Я и другие эксперты в области здравоохранения с пониманием относятся к усталости американцев в сложившейся ситуации. Но ношение масок и социальное дистанцирование имеют большое значение. Прекрасно, что миллионы американцев отменили традиционные семейные торжества по поводу Дня благодарения, однако миллионы других проигнорировали наши предупреждения и отправились в гости к проживающим на значительном расстоянии родственникам. Это не преминет сказаться, к сожалению». Завтра отмечаем день рождения коронавируса. Да-да, это препакостнейшее событие произошло не 17 ноября, а 1 декабря 2019 года. Тот, кто хочет дотянуть до вакцинации (то, что она прилетела в Чикаго, совсем не означает, что вы получите возможность уколоться до апреля), завтра должен ровно в 11 утра (по Чикаго) выйти на нашу страничку в Фейсбуке. При себе иметь рюмку водки, дольку чеснока, витамин D, действующий паспорт, свечу (можно менору с семью свечами, если у вас большая семья или вы были членом КПСС) и иконку (для православных и выкрестов). Напоминаю, что в 11 утра по чикагскому времени в Лондоне - 17.00, в Париже, Берлине, Вене и Осло - 18.00, в Риге, Тель-Авиве и Вильнюсе - 19.00, в Москве и Санкт-Петербурге - 20.00, в Нью-Йорке, Вашингтоне, Майами и Тампе - полдень, в Денвере - 10 утра, в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Сан-Диего и Сиэттле - 9 утра.

16

SATURDAY | December 5, 2020 | №1249

Третий тайм

УКРАИНУ ОБИДЕЛИ. ШВЕЙЦАРИЮ «ШАХТЕР» ОТОМСТИЛ ПО-СВОЕМУ СПАСЛИ И ПРАКТИЧЕСКИ УВОЛИЛ ЗИДАНА Украинская федерация футбола (УАФ) получила в своё распоряжение 17-страничную мотивационную часть решения апелляционного комитета УЕФА по поводу технического поражения Украины в матче против Швейцарии (0:3). В документе написано, что главной причиной присуждения технического поражения стало то, что УАФ не предусмотрела потенциальной необходимости полной замены команды после положительных тестов на коронавирус в Германии. Из-за технического поражения со счётом 0:3 сборная Украины опустилась в лигу В, а швейцарская команда сохранила место в группе А. Обе команды набрали по 6 очков, но благодаря лучшим результатам в личных встречах (1:2 и 3:0, без игры) швейцарская команда заняла третье место, а Украина осталась на четвёртом. Напомним, встреча не состоялась из-за вспышки коронавируса в украинском коллективе. По итогам этого результата подопечные Андрея Шевченко заняли последнее место в группе и опустились в лигу B. «Швейцарцы сколько сыграли матчей, четыре? Ни одной встречи не выиграли и остаются в лиге A? Это смешно!», - заявил полузащитник сборной Украины Николай Шапаренко.

Главный тренер Андрей Шевченко никого обвинять не стал: - Я не буду комментировать решение УЕФА. Хочу поблагодарить тренерский состав, медперсонал, УАФ, всех футболистов нашей команды и болельщиков за высокий профессионализм и единство с командой. Мы не несем ответственности за результат», - написал Шевченко в Twitter. Напомним, швейцарские власти запретили проведение матча Швейцария - Украина в Лиге наций, который должен был состояться 17 ноября. Причиной стали выявленные случаи коронавируса в составе украинской сборной. УЕФА, УАФ и Швейцарская ассоциация футбола были готовы к проведению встречи, однако запрет местных властей сделал это невозможным.

Частично для украинского футбола «горькую пилюлю» подсластил донецкий «Шахтер», вторично победивший мадридский «Реал» - 2:0. На стадионе в Киеве «Шахтер» и выглядел лучше «королевского клуба», а гол 21-летнего израильтянина Манора Соломона заставил испанскую «Марку» написать: «Этот парень стоит 7 миллионов евро? Он терроризирует «Реал»! Давайте купим его за 70 миллионов и закроем вопрос. У Зидана впереди бегает миллиард евро и этот парень делает их клоунами». Судя по всему, мы уже знаем, за кого «Шахтер» выручит круглую сумму. Отличный бизнес построил Ринат Ах-

метов: по самым скромным подсчетам за последние 8 лет транферной деятельности «Шахтер» получил от продажи футболистов около 500,000 евро.

Та же газета оценила дальнейшие перспективы 48-летнего французского специалиста Зинедина Зидана на посту главного тренера мадридского «Реала» как чрезвычайно шаткие: «Эта и следующая неделя станут решающими. В выходные «Реал» сыграет с «Севильей», потом «матч жизни» с менхенгладбахской «Боруссией» и в Ла Лиге с мадридским «Атлетико». Руководство клуба было уверено, что результаты придут в норму, но поражение от «Шахтера» оказало существенное влияние. Совет директоров предложил президенту уволить Зидана незамедлительно, но Флорентино Перес попросил отсрочку. «В любом случае важные решения могут быть приняты уже в самое ближайшее время», - сказал он. - «Зидан должен получить последний шанс». Другая мадридская газета As, впрочем, уверяет, что в «Реале» верят в Зидана. Киевское «Динамо» в Турине разгромно проиграло «Ювентусу» - 0:3. Кьеза, Криштиану Роналду и Мората - это слишком для сегодняшней команды Мирчи Луческу. 0:5 по итогам двух матчей, увы, итог справедливый. Но футбольные боги послали

киевлянам в группу венгерский «Ференцварош», который так же плох и, возможно, даже хуже. Так что у динамовцев есть отличный шанс финишировать третьими в группе: им для этого на следующей неделе достаточно дома сыграть вничью - 0:0, 1:1 и 2:2 (матч в Венгрии закончился 2:2). «Ференцварошу» для попадания в Лигу Европы нужно либо выиграть, либо сыграть вничью 3:3, 4:4 и так далее. «Локомотив» и «Зенит» провели очередные бездарные матчи. Москвичи безнадежно проиграли австрийцам в Черкизово - 1:3 и закончат групповой турнир на последнем месте. На следующий день его дорогой проследовал «Зенит» (который обязан менять тренера - Сергей Семак совершенно несостоятелен на европейском уровне), уступив в Брюгге - 0:3, а вот «Краснодар» дома победил «Ренн» - 1:0 (Берг, 71) и гарантировал себе третье место в группе и место в плей-офф Лиги Европы (даже если краснодарцы проиграют «Челси» в последнем туре, а «Ренн» победит «Севилью» - потому что в личных встречах россиян и французов преимущество имеют первые 1:1 и 1:0).

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ Группа «А»: Локомотив - Зальцбург - 1:3, Атлетико М - Бавария - 1:1. 1. Бавария ........... 5 ....4 ....1 ....0 .. 16-5 ..13 2. Атлетико ......... 5 ....1 ....3 ....1 ... 5-8 ..... 6 3. Зальцбург ....... 5 ....1 ....1 ....3 . 10-15 ... 4 4. Локомотив ..... 5 ....0 ....3 ....2 ... 5-8 ..... 3 Заключительный тур. 9 декабря. Бавария - Локомотив, Зальцбург - Атлетико. Группа «В»: Шахтер - Реал - 2:0, Боруссия М - Интер - 2:3. 1. Боруссия М ..... 5 ....2 ....2 ....1 .. 16-7 .... 8 2. Шахтер............. 5 ....2 ....1 ....2 .. 5-12 .... 7 3. Реал................... 5 ....2 ....1 ....2 ... 9-9 ..... 7 4. Интер ................ 5 ....1 ....2 ....2 ... 7-9 ..... 5 Заключительный тур. 9 декабря. Интер - Шахтер, Реал - Боруссия М. Группа «С»: Марсель - Олимпиакос - 2:1, Порту - Манчестер Сити - 0:0. 1. Манчестер Сити .................. 5 ....4 ....1 ....0 .. 10-1 ..13 2. Порту ................ 5 ....3 ....1 ....1 ... 8-3 ...10

29

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

Более 20 лет опыта управления, информатики и помощи в развитии малого бизнеса. Ваш бизнес очень важен в современном виртуальном мире и единственный путь заявить о себе-это создание собственной страницы в интернете, в чём вам может помочь наша компания. Мы работаем с любыми бизнесами нуждающимися в нашей помощи. Наши клиенты не являются маркетологами или графическими дизайнерами, но являются прекрасными специалистами в своих отраслях. Мы с уважением и пониманием относимся к вашим бизнесам и делаем всё чтобы информация о них выглядела очень достойно. Для нас нет маленьких или больших работ, мы помогаем любым бизнесам, среди них салоны красоты, стилисты, окулисты, медицинские офисы, школы и многие другие бизнесы от которых мы имеем очень много благодарных отзывов.

Наша цель ль профессионально проф фессионально показать ваш бизнес б для увели ичения кколичества оличества ваших потенциал увеличения потенциальных клиентов.

ЗВОНИТЕ НАМ, МЫ ПОМОЖЕМ. (847)909-4754 (847) НАШИ ЦЕНЫ ДОСТУПНЫ ВС ВСЕМ! www.alexanderbcd.com • stevealexanderaboc@gmail.com

3. Олимпиакос ... 5 ....1 ....0 ....4 ... 2-8 ..... 3 4. Марсель .......... 5 ....1 ....0 ....4 .. 2-10 .... 3 Группа «D»: Ливерпуль - Аякс - 1:0, Аталанта - Мидтьюллан - 1:1. 1. Ливерпуль ...... 5 ....4 ....0 ....1 ... 9-2 ...12 2. Аякс ................... 5 ....2 ....1 ....2 ... 7-6 ..... 7 3. Аталанта.......... 5 ....2 ....2 ....1 ... 9-8 ..... 8 4. Мидтьюллан... 5 ....0 ....1 ....4 .. 3-12 .... 1 Заключительный тур. 9 декабря. Мидтьюллан - Ливерпуль, Аякс - Аталанта. Группа «Е»: Краснодар - Ренн - 1:0, Севилья - Челси - 0:4. 1. Челси ................ 5 ....4 ....1 ....0 .. 13-1 ..13 2. Севилья ........... 5 ....3 ....1 ....2 ... 5-8 ...10 3. Краснодар ...... 5 ....1 ....1 ....3 .. 5-10 .... 4 4. Ренн .................. 5 ....0 ....1 ....4 ... 2-8 ..... 1 Заключительный тур. 8 декабря. Челси - Краснодар, Ренн - Севилья. Группа «F»: Боруссия (Дортмунд) Лацио - 1:1, Брюгге - Зенит - 3:0. 1. Боруссия Д ...... 5 ....3 ....1 ....1 .. 10-4 ..10 2. Лацио ............... 5 ....2 ....3 ....0 ... 9-5 ..... 9 3. Брюгге .............. 5 ....2 ....1 ....2 ... 6-8 ..... 7 4. Зенит................. 5 ....0 ....1 ....4 .. 3-11 .... 1 Заключительный тур. 8 декабря. Зенит - Боруссия Д, Лацио - Брюгге. Группа «G»: Ференцварош - Барселона - 0:3, Ювентус - Динамо (Киев) - 3:0. 1. Барселона ...... 5 ....5 ....0 ....0 .. 16-2 ..15 2. Ювентус ........... 5 ....4 ....0 ....1 .. 11-4 ..12 3. Динамо ............К ...5 ....0 ....1 ..... 4 .3-13 1 4. Ференцварош... 5 ....0 ....1 ....4 .. 5-16 .... 1

Заключительный тур. 8 декабря. Барселона - Ювентус, Динамо (Киев) - Ференцварош. Группа «Н»: Манчестер Юнайтед ПСЖ - 1:3, Истанбул - Лейпциг - 3:4. 1. ПСЖ................... 5 ....3 ....0 ....2 ... 8-5 ..... 9 2. Манчестер Юнайтед .......... 5 ....3 ....0 ....2 .. 13-7 .... 9 3. Лейпциг........... 5 ....3 ....0 ....2 .. 8-10 .... 9 4. Истанбул ......... 5 ....1 ....0 ....4 .. 6-13 .... 3 Заключительный тур. 8 декабря. Лейпциг - Манчестер Юнайтед, ПСЖ - Истанбул. АНГЛИЯ. 10-й тур. Вест Бромвич Шеффилд - 1:0, Эвертон - Лидс - 0:1, Манчестер Сити - Бернли - 5:0, Брайтон - Ливерпуль - 1:1, Кристал Пэлас - Ньюкасл - 0:2, Саутхэмптон - Манчестер Юнайтед - 2:3, Челси - Тоттенхэм - 0:0, Арсенал - Вулверхэмптон - 1:2, Лестер - Фулхэм - 1:2, Вест Хэм - Астон Вилла - 2:1. Расписание 11-го тура. 4 декабря. Астон Вилла - Ньюкасл Юнайтед. 5 декабря. Бернли - Эвертон, Манчестер Сити - Фулхэм, Вест Хэм -Манчестер Юнайтед, Челси - Лидс. 6 декабря. Вест Бромвич Кристал Пэлас, Шеффилд - Лестер, Тоттенхэм - Арсенал, Ливерпуль Вулверхэмптон. 7 декабря. Брайтон - Саутхэмптон. 1. Тоттенхэм ............................21 2. Ливерпуль ..........................21

3. Челси ....................................19 4. Лестер ..................................18 5. Вест Хэм ...............................17 6. Саутхэмптон .......................17 7. Вулверхэмптон .................17 8. Эвертон................................16 9. Манчестер Юнайтед .......16 10. Астон Вилла .......................15 11. Манчестер Сити ...............15 12. Лидс ......................................14 13. Ньюкасл...............................14 14. Арсенал ...............................13 15. Кристал Пэлас ...................13 16. Брайтон ...............................10 17. Фулхэм ................................... 7 18. Вест Бромвич....................... 6 19. Бернли ................................... 5 20. Шеффилд ............................. 1 БОМБАРДИРЫ: 1. Кальверт-Льюин (Эвертон, Англия) - 10, 2. Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея) - 9, 3-4. Салах (Ливерпуль, Египет) и Варди (Лестер, Англия) - по 8... ИСПАНИЯ. 11-й тур. Реал - Алавес - 1:2, Уэска - Севилья - 0:1, Валенсия Атлетико М - 0:1, Эльче - Кадис - 1:1, Вальядолид - Леванте - 1:1, Барселона - Осасуна - 4:0, Хетафе - Атлетик Б - 1:1, Сельта - Гранада - 3:1, Реал Сосьедад - Вильярреал - 1:1, Бетис - Эйбар - 0:2. Расписание 12-го тура. 4 декабря. Атлетик Б - Сельта. 5 декабря. Леванте - Хетафе, Севилья - Реал, Атлетико

М - Вальядолид, Кадис - Барселона. 6 декабря. Гранада - Уэска, Осасуна - Бетис, Вильярреал - Эльче, Алавес Реал Сосьедад. 7 декабря. Эйбар - Валенсия. 1. Реал Сосьедад ...................24 2. Атлетико М.........................23 3. Вильярреал ........................20 4. Реал .......................................17 5. Севилья ...............................16 6. Кадис ....................................15 7. Барселона...........................14 8. Гранада ................................14 9. Хетафе .................................13 10. Эльче ....................................13 11. Атлетика Б ..........................13 12. Эйбар ....................................13 13. Алавес ..................................13 14. Бетис .....................................12 15. Валенсия .............................12 16. Осасуна ................................11 17. Вальядолид........................10 18. Сельта ...................................10 19. Леванте.................................. 8 20. Уэска ....................................... 7 БОМБАРДИРЫ: 1. Оярсабаль (Реал Сосьедад, Испания) - 7, 2. Морено (Вильярреал, Испания) - 6, 3-6. Алькасер (Вильярреал, Испания), Суарес (Атлетико М, Уругвай), Фелиш (Атлетико М, Португалия), Аспас (Сельта, Испания) - по 5... ИТАЛИЯ. 9-й тур. Аталанта - Верона - 0:2, Беневенто - Ювентус - 1:1,

30

FRIDAY | December 4, 2020 | â„–5836

31

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

Сассуоло - Интер - 0:3, Лацио - Удинезе - 1:3, Милан - Фиорентина - 2:0, Болонья - Кротоне - 1:0, Кальяри Специя - 2:2, Наполи - Рома - 4:0, Торино - Сампдория - 2:2, Дженоа - Парма - 1:2. Расписание 10-го тура. 5 декабря. Специя - Лацио, Ювентус - Торино, Интер - Болонья. 6 декабря. Верона - Кальяри, Удинезе - Аталанта, Рома - Сассуоло, Парма - Беневенто, Кротоне - Наполи, Сампдория - Милан. 7 декабря. Фиорентина - Дженоа. 1. Милан ..................................23 2. Интер ....................................18 3. Сассуоло ..............................18 4. Ювентус ...............................17 5. Наполи .................................17 6. Рома ......................................17 7. Верона .................................15 8. Аталанта ..............................14 9. Лацио ...................................14 10. Болонья ...............................12 11. Сампдория .........................11 12. Кальяри ...............................11 13. Специя .................................10 14. Беневенто ...........................10 15. Удинезе................................10 16. Парма ..................................... 9 17. Фиорентина ......................... 8 18. Торино ................................... 6 19. Дженоа .................................. 5 20. Кротоне ................................. 2 БОМБАРДИРЫ: 1. Ибрагимович (Милан, Швеция) - 10, 2. Роналду (Ювентус, Португалия) - 8, 3-4. Лукаку (Интер, Бельгия) - 7 и Белотти (Торино, Италия) - по 6... ГЕРМАНИЯ. 9-й тур. Боруссия М - Шальке-04 - 4:1, Штутгарт - Бавария - 1:3, Аугсбург - Фрайбург - 1:1, Унион - Айнтрахт - 3:3, Боруссия Д Кельн - 1:2, Лейпциг - Арминия - 2:1, Вольфсбург - Вердер - 5:3, Байер - Герта - 0:0, Майнц - Хоффенхайм - 1:1. Расписание 11-го тура. 4 декабря. Герта - Унион. 5 декабря. Арминия Майнц, Кельн - Вольфсбург, Айнтрахт - Боруссия Д, Фрайбург - Боруссия М, Бавария - Лейпциг. 6 декабря. Вердер - Штутгарт, Шальке-04 - Байер. 7 декабря. Хоффенхайм - Аугсбург. 1. Бавария ...............................22

2. Лейпциг ...............................20 3. Байер ....................................19 4. Боруссия Д ..........................18 5. Вольфсбург ........................17 6. Унион ...................................16 7. Боруссия М .........................15 8. Аугсбург ...............................12 9. Айнтрахт .............................12 10. Штутгарт..............................11 11. Вердер .................................11 12. Хоффенхайм ....................... 9 13. Герта ........................................ 8 14. Фрайбург .............................. 7 15. Кельн ...................................... 6 16. Майнц .................................... 5 17. Арминия ............................... 4 18. Шальке-04 ............................ 3 БОМБАРДИРЫ: 1. Левандовски (Бавария, Польша) - 12, 2. Холланд (Боруссия Д, Норвегия) - 10, 3-6 Аларио (Байер, Аргентина), Матета (Майнц, Франция), Крамарич (Хоффенхайм, Хорватия) и Силва (Айнтрахт, Португалия) - по 7... УКРАИНА. 11-й тур. Днепр - Шахтер - 0:1, Динамо - Ворскла - 2:0, Александрия - Рух - 0:0, Львов - Мариуполь - 1:3, Минай - Заря - 0:3, Колос - Десна - 1:1, Ингулец - Олимпик - 2:1. Расписание 12-го тура. 5 декабря. Львов - Ингулец, Шахтер - Минай, Мариуполь - Динамо. 6 декабря. Олимпик - Рух, Десна - Ворскла, Заря - Днепр, Колос - Александрия. 1. Динамо ................................26 2. Шахтер .................................23 3. Ворскла................................19 4. Десна ....................................17 5. Колос ....................................16 6. Мпариуполь ......................16 7. Александрия .....................15 8. Заря .......................................14 9. Олимпик .............................13 10. Ингулец ...............................10 11. Минай .................................... 9 12. Днепр ..................................... 8 13. Львов ...................................... 7 14. Рух ............................................ 6 БОМБАРДИРЫ: 1. Захеди (Олимпик, Иран) - 6, 2-5. Кулач (Ворскла, Украина), Будковский (Десна, Украина), Кочергин (Заря, Украина) и Цыганков (Динамо, Украина) - по 5...

РОССИЯ. 16-й тур. Ахмат - Локомотив - 0:0, Ростов - Динамо - 4:1, Химки - Краснодар - 1:0, Арсенал - Зенит - 0:0, Урал - Сочи - 1:0, Уфа - Тамбов - 4:0, Рубин - ЦСКА - 1:0, Спартак - Ротор - 2:0. Расписание 17-го тура. 5 декабря. Локомотив - Рубин, Спартак - Тамбов, Краснодар - Ротор, Зенит - Урал. 6 декабря. Ростов - Уфа, Динамо - Арсенал, ЦСКА - Химки. 7 декабря. Сочи - Ахмат. 1. Зенит .....................................32 2. ЦСКА .....................................32 3. Спартак ................................32 4. Ростов ...................................29 5. Динамо ................................27 6. Ахмат ....................................25 7. Локомотив .........................25 8. Сочи ......................................24 9. Рубин ....................................24 10. Краснодар ..........................21 11. Урал ......................................19 12. Химки ...................................18 13. Арсенал ...............................13 14. Тамбов .................................12 15. Уфа ........................................10 16. Ротор....................................... 8 БОМБАРДИРЫ: 1-3. Деспотович (Рубин, Сербия), Нобоа (Сочи, Эквадор) и Дзюба (Зенит, Россия) - по 7, 4-12. Бериша (Албания, Ахмат), Азмун (Зенит, Иран), Понсе (Спартак, Аргентина), Ларссон (Спартак, Швеция), Влашич (Хорватия, ЦСКА), Ерохин (Зенит, Россия), Берг (Краснодар, Щвеция), Лесовой (Динамо, Россия) и Кучаев (ЦСКА, Россия) - по 6... ФРАНЦИЯ. Отложенный матч 8-го тура. Ланс - Нант - 1:1. 12-й тур. ПСЖ - Бордо - 2:2, Марсель - Нант - 3:1, Страсбург - Ренн - 1:1, Лион - Реймс 3:0, Монако - Ним - 3:0, Метц - Брест - 0:2, Лорьян - Монпелье - 0:1, Ланс - Анже - 1:3, Ницца - Дижон - 1:3, Сент-Этьен - Лилль - 1:1. Расписание 13-го тура. Ним - Марсель, Ренн - Ланс, Монпелье - ПСЖ. 6 декабря. Лилль - Монако, Нант Страсбург, Дижон - Сент-Этьен, Бордо - Брест, Анже - Лорьян, Реймс - Ницца, Метц - Лион.

1. ПСЖ .......................................25 2. Лилль ...................................23 3. Лион......................................23 4. Монпелье ...........................23 5. Монако ................................23 6. Марсель ..............................21 7. Ренн.......................................19 8. Анже .....................................19 9. Ланс ......................................18 10. Брест .....................................18 11. Ницца ...................................17 12. Метц......................................16 13. Бордо....................................16 14. Нант ......................................13 15. Ним........................................11 16. Сент-Этьен ..........................11 17. Реймс ...................................... 9 1. Лорьян ................................... 8 19. Страсбург .............................. 7 20. Дижон .................................... 7 БОМБАРДИРЫ: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 9, 2. Диа (Реймс, Франция) - 8, 3-6. Делор (Монпелье, Алжир), Ньяне (Метц, Сенегал), Йылмаз (Лилль, Турция) и Бен-Йеддер (Монако, Франция) - по 6...

ЛИГА ЕВРОПЫ Группа «А»: ЧФР Клуж - Рома - 0:2, ЦСКА София - Янг Бойз - 0:1. 1. Рома .................. 4 ....3 ....1 ....0 ... 9-1 ...10 2. Янг Бойз........... 4 ....2 ....1 ....1 ... 6-3 ..... 7 3. ЧФР Клуж ........ 4 ....1 ....1 ....2 ... 3-8 ..... 4 4. ЦСКА София.... 4 ....0 ....1 ....3 ... 0-6 ..... 1 Группа «В»: Мольде - Арсенал 0:3, Дандолк - Рапид - 1:3. 1. Арсенал ........... 4 ....4 ....0 ....0 .. 12-2 ..12 2. Рапид ................ 4 ....2 ....0 ....2 ... 8-7 ..... 6 3. Мольде ............ 4 ....2 ....0 ....2 ... 4-8 ..... 6 4. Дандолк .......... 4 ....0 ....0 ....4 .. 5-12 .... 0 Группа «С»: Байер - Хапоэль Б-Ш 4:1, Ницца - Славия - 1:3. 1. Байер ................ 4 ....3 ....0 ....1 .. 14-6 .... 9 2. Славия ............. 4 ....3 ....0 ....1 ... 8-6 ..... 9 3. Хапоэль Б-Ш ... 4 ....1 ....0 ....3 .. 6-10 .... 3 4. Ницца ............... 4 ....1 ....0 ....3 .. 6-12 .... 3 Группа «D»: Глазго - Бенфика - 2:2, Стандард - Лех - 2:1. 1. Бенфика .......... 4 ....2 ....2 ....0 .. 12-7 .... 8 2. Глазго ............... 4 ....2 ....2 ....0 ... 8-5 ..... 8 3. Лех ..................... 4 ....1 ....0 ....3 ... 6-8 ..... 3 4. Стандард ......... 4 ....1 ....0 ....3 ... 3-9 ..... 3 Группа «Е»: Эйндховен - ПАОК 3:2, Гранада - Омония - 2:1.

32 1. Гранада ............ 4 ....3 ....1 ....0 ... 6-2 ...10 2. Эйндховен ...... 4 ....2 ....0 ....2 ... 7-9 ..... 6 3. ПАОК ................ 4 ....1 ....2 ....1 ... 7-5 ..... 5 4. Омония............ 4 ....0 ....1 ....3 ... 3-7 ..... 1 Группа «F»: Алкмаар - Реал Сосьедад - 0:0, Наполи - Риека - 2:0. 1. Наполи............. 4 ....3 ....0 ....1 ... 5-2 ..... 9 2. Алкмаар .......... 4 ....2 ....1 ....1 ... 5-2 ..... 7 3. Реал Сосьедад ......... 4 ....2 ....1 ....1 ... 2-1 ..... 7 4. Риека ................ 4 ....0 ....0 ....4 ... 2-9 ..... 0 Группа «G»: АЕК - Заря - 0:3, Брага Лестер - 3:3. 1. Лестер .............. 4 ....3 ....1 ....0 .. 12-4 ..10 2. Брага................. 4 ....2 ....1 ....1 ... 8-8 ..... 7 3. Заря ................... 4 ....1 ....0 ....3 ... 5-9 ..... 3 4. АЕК .................... 4 ....1 ....0 ....3 ... 5-9 ..... 3 Группа «Н»: Лилль - Милан - 1:1, Спарта - Селтик - 4:1. 1. Лилль ............... 4 ....2 ....2 ....0 .. 10-4 .... 8 2. Милан .............. 4 ....2 ....1 ....1 ... 7-5 ..... 7 3. Спарта .............. 4 ....2 ....0 ....2 ... 9-9 ..... 6 4. Селтик .............. 4 ....0 ....1 ....2 ... 4-9 ..... 1 Группа «I»: Маккаби Т-А - Вильярреал - 1:1, Карабах - Сивасспор - 2:3. 1. Вильярреал..... 4 ....3 ....1 ....0 .. 13-5 ..10 2. Маккаби Т-А.... 4 ....2 ....1 ....1 ... 4-6 ..... 7 3. Сивасспор ....... 4 ....2 ....0 ....2 ... 9-9 ..... 6 4. Карабах ........... 4 ....0 ....0 ....4 ... 3-9 ..... 0 Группа «J»: ЛАСК - Антверпен - 0:2, Тоттенхэм - Лудогорец - 4:0. 1. Тоттенхэм ........ 4 ....3 ....0 ....1 .. 10-2 .... 9 2. Антверпен ...... 4 ....3 ....0 ....1 ... 5-2 ..... 9 3. ЛАСК ................. 4 ....2 ....0 ....2 ... 5-8 ..... 6 4. Лудогорец ...... 4 ....0 ....0 ....4 .. 5-13 .... 0 Группа «К»: Вольфсберг - Динамо З - 0:3, ЦСКА Москва - Фейеноорд 0:0. 1. Динамо ............ 4 ....2 ....2 ....0 ... 4-0 ..... 8 2 Фейеноорд..... 4 ....1 ....2 ....1 ... 4-5 ..... 5 3. Вольфсберг .... 4 ....1 ....1 ....2 ... 5-6 ..... 4 4. ЦСКА ................. 4 ....0 ....3 ....1 ... 2-4 ..... 3 Группа «L»: Слован - Хоффенхайм - 0:2, Гент - Црвена звезда - 0:2. 1. Хоффенхайм ... 4 ....4 ....0 ....0 .. 13-1 ..12

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836 2. Црвена звезда ............... 4 ....3 ....0 ....1 ... 9-4 ..... 9 3. Слован ............. 4 ....1 ....0 ....3 .. 2-12 .... 3 4. Гент .................... 4 ....0 ....0 ....4 ... 2-9 ..... 0 НФЛ. «Чикагские медведи» проиграли в гостях «Грин Бэй» в матче 11-го тура чемпионата - 25:41. Это пятое поражение чикагцев подряд. В минувшем туре «Детройт» на своем стадионе с точно таким же счетом проиграл «Хьюстону», а «Миннесота» в упорной борьбе взяла верх над «Каролайной» - 28:27. Оставшийся календарь «Медведей» выглядит так: «Чикаго» - «Детройт» (12.00, FOX, 6 декабря), «Чикаго» - «Хьюстон (12.00, CBS, 13 декабря), «Миннесота» - «Чикаго» (12.00, FOX, 20 декабря), «Джексонвилл» - «Чикаго» (12.00, FOX, 27 декабря), «Чикаго» - «Грин Бэй» (12.00, FOX, 3 января 2021 года).

развития событий. Хоккеистам надо играть - отмена сезона принесет некоторым игрокам перерыв в полтора года, что может крайне негативно сказаться на их карьере и уровне игры. НХЛ необходимо «сжечь» последний год действующего договора с NBC, чтобы начать переговоры о новой сделке, где будет задействовано сразу несколько партнеров, в том числе и интернет-сервисы.

NFC NORTH 1. Грин Бэй................ 8 ...... 3 ......349-283 2. Миннесота........... 5 ...... 6 ......292-305 3. ЧИКАГО ................ 5 ...... 6 ......216-250 4. Детройт ................ 4 ...... 7 ......252-328 ...Судьба сезона-2020/2021 в НХЛ висит на волоске. Лига требует от игроков пойти на новые уступки, несмотря на действующий коллективный договор, который был подписан летом, хоккеисты пытаются упорствовать и даже запрещают своему боссу Дональду Феру брать трубку, когда звонит Гэри Бэтмен. По подсчетам экспертов, новые требования НХЛ приведут к тому, что лига сэкономит (или заберет у игроков - кому как нравится) около $ 300 миллионов. Ни одна из сторон, по большому счету, не может допустить худшего

Тем временем Брент Сибрук заявил, что снова здоров и не может дождаться возвращения в состав «Чикаго Блэкхокс». В сезоне 2019-20 после трех операций трехкратный обладатель Кубка Стэнли смог провести только 32 матча. «Я с нетерпением жду начала тренировочного лагеря, - сказал 35-летний защитник. - Я жажду вернуться на лед, чтобы показать всем, на что я еще способен. Я еще не наигрался в хоккей. Я понимаю, что в мире спорта 35 лет - это старость, но я

не чувствую себя старым. Я чувствую себя молодым». Сибрук не играл с 15 декабря 2019 года. Через 12 дней после этого он перенес операцию на плече, в январе операцию на левом бедре, а в феврале еще одну на правом бедре. Перед предыдущим сезоном Сибрук пропустил 18 матчей за 12 полноценных сезонов в НХЛ, а также восемь раз за 15 сезонов в лиге провел 81 матч (все в составе «Блэкхокс»). В 1114 встречах он набрал 464 (103+361) очка, а также 59 (20+39) баллов в 123 играх плей-офф Кубка Стэнли. В 2010, 2013 и 2015 годах он завоевал с «Чикаго» чемпионство. Сибрук заявил, что полон энергии и снова хочет приносить пользу «Блэкхокс», которые с 2015 года не проходили дальше первого раунда плей-офф. «Я чувствую себя так, словно мне снова 19 лет, и я пытаюсь попасть в команду, - сказал Сибрук, контракт которого действует до конца сезона 2023-24. - Я катаюсь и восстанавливаюсь, делаю разные вещи и стараюсь подготовиться. Пытаюсь вернуть гибкость, что для меня всегда было сложностью. А также снова катаюсь, от чего получаю большое удовольствие. Последние две-три недели на льду я чувствовал себя очень хорошо, что невероятно приятно». Сибрук также сказал, что избавился от болей, которые преследовали его после 15 сезонов в НХЛ. «Так хорошо я себя не чувствовал уже 10 лет, - сказал он. - Все стало намного лучше: как я встаю с постели, завязываю шнурки или просто играю с детьми. В общем, я чувствую себя нормально. И в последний месяц я стал так же себя чувствовать на льду». А. Данилин.

33

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

Пантеон

ß ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÐÎÆÄÀÞÒÑß ×ÓÄÅÑÀ Я часто жалею, что уже никогда не смогу смотреть футбол так, как смотрел ЧМ-86 в Мексике. 13-летним восторженным пацаном, для которого каждый матч был открытием, удивлением, поводом для фантазий и обретения новых кумиров. Как иногда хочется выбросить к чертовой матери этот критический взгляд много повидавшего человека, этот сарказм и поиск недостатков, эти попытки разложить игру на молекулы! Как хочется превратиться в того мальчишку! И надо еще понимать, что это сейчас вы можете видеть любую встречу ЛЧ, АПЛ, чего угодно. Тогда, кроме чемпионата СССР, не было ничего ну, еще редкие матчи еврокубков. Мировое первенство превращалось в метафору многообразия планеты, которая была для нас закрыта. И это распаляло воображение еще сильнее. А эти магические названия - Ирапуато, Гвадалахара и, конечно, «Ацтека»! Мне хватало маленького черно-белого телевизора на даче в Валентиновке, где мы жили с бабушкой и дедушкой, чтобы быть абсолютно счастливым. Как я скакал, когда мы разнесли 6:0 венгров, а потом не мог, не хотел поверить, как-то узнав заранее (матч показывали в записи), что наша сборная проиграла 3:4 Бельгии! И отказывался признать, что это правда, пока Дасаеву не забили четвертый... Там, в Валентиновке, я и увидел Те

Два Гола. Два гола Диего Марадоны в четвертьфинале Англии. Сначала - самый великий фейк в истории футбола, ничего подобного которому в эпоху ВАР уже никогда не случится. Да еще и так волшебно им же, Диего Армандо, забрендированный - «Рука Бога». А потом... Второй гол Марадоны Англии это ведь то, о чем мечтает каждый мальчишка. Взять мяч, всех обвести и забить. В жизни так не бывает, только в мечтах. А он это сделал на чемпионате мира. Против Англии. Тот титул стал коллективной победой - Аргентина как команда была хороша. Финалом с ФРГ Диего дирижировал, хоть сам и не забил. Но там было кем дирижировать! А вот четыре года спустя, на ЧМ-90 в Италии, который я смотрел на практике после первого курса журфака МГУ в общаге в Павловском Посаде, Марадона дотащил совершенно убо-

Est. 1964

RICH’S YAMAHA, INC. • Motorcycles • Snowmobiles • Watercraft • Scooters • ATV • Side by Sides • Generators

14354 SOUTH ARCHER • LOCKPORT Mon.-Fri 9am-7pm I Saturday 9an-4pm I Sunday 10am-3pm

815-838-8130

WWW.RICHSYAMAHA.COM 1Offer available on approved purchases of a new 2017-2021 Yamaha ATV or Side x Side made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank, member FDIC. Offer valid 11/1/20 through 12/31/20. Account must be open and current to be eligible for this offer. Promotional 2.99%, 5.99%, 9.99% or 16.99% APR with Minimum Payments of 2.92%, 3.05%, 3.24% or 3.57% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are effective until the purchase is paid in full. Minimum Interest Charge $2 per month. Standard APR 15.99% -23.99%.†Customer Cash good on select models through 12/31/20. See dealer for complete details. Offer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Read the Owner’s Manual and the product warning labels before operation. Some models shown with optional accessories. Specifications subject to change. ATV Riders: ATVs are recommended for use only by riders age 16 and older. Raptor 700R is recommended for use only by experienced riders age 16 years and older. Yamaha recommends an approved training course. See your dealer or call 1-800-887-2887. ATVs can be hazardous to operate. Side-by-Side Riders: Always wear your seat belt, helmet, eye protection and protective clothing. YXZ1000R is recommended for experienced operators only. ©2020 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. • YamahaMotorsports.com

гую аргентинскую команду до финала сам. При помощи Каниджи и вратаря Гойкоэчеа - и все. Бразилия в одной восьмой гоняла их весь матч, вздохнуть не давала. Только забить не получалось. А потом в концовке одна контратака, Марадона - Каниджа и до свидания. Та Аргентина раздражала, а не восхищала, но гений одного человека, который позволял этим калекам идти дальше и дальше, пройти в сериях пенальти югославов (Марадона, кстати, не забил) и хозяев-итальянцев - это что-то невообразимое. А потом был ЧМ-94 в США, который я, 21-летний новичок «СЭ», смотрел в прямом эфире и писал в ночи в редакции на улице Красина, где стояли все ТВ-тарелки. И играл возродившийся, казалось, из пепла дисквалификации и наркотиков Марадона, и его волшебство в матчах с Грецией и Нигерией. Я смотрел это в прямом эфире - и испытывал счастье, как 13-летний мальчишка восемью годами ранее. А после второго матча бу-у-ум новость о новой дисквалификации. Какой там букет из запрещенных препаратов нашли, сколько их было? 13? 17? Какая разница. Не то чтобы чемпионат мира для меня в тот момент закончился. Но почти. В 21 год

СПРАВКА «НС» Диего Армандо Марадона (родился 30 октября 1960 года в Буэнос-Айресе, умер там же 25 ноября этого года). Игравший на позициях атакующего полузащитника и нападающего. Выступал за клубы «Архентинос Хуниорс», «Бока Хуниорс», «Барселона», «Наполи», «Севилья» и «Ньюэллс Олд Бойз». Провел 91 матч и забил 34 гола в составе сборной Аргентины. Чемпион мира 1986 года. Вице-чемпион мира 1990 года. Участник четырех чемпионатов мира. Чемпион мира среди молодежных команд 1979 года. Лучший игрок чемпионата мира 1986 года. Футбо-

лист года в Южной Америке 1979 и 1980 годов. Дважды член символических сборных чемпионатов мира. Чемпион Аргентины в составе клуба «Бока Хуниорс». Двукратный чемпион Италии в составе клуба «Наполи». Лучший футболист XX века по голосованию на официальном сайте ФИФА, где он набрал 53,6 % голосов; по версии футбольной Комиссии ФИФА, Марадона - 3-й футболист в XX веке. По опросу МФФИИС занимает 5-е место среди лучших футболистов мира XX века. Занимает 2-е место среди лучших игроков XX века по версии журнала World Soccer. Занимает второе место среди лучших

игроков XX века по версии журнала France Football. Занимает 2-е место среди лучших игроков XX века по версии Guerin Sportivo. Занимает 2-е место среди лучших игроков за всю историю футбола по версии журнала Placar. Является лучшим футболистом в истории чемпионатов мира по версии газеты The Times. Входит в ФИФА-100. Первый обладатель почетного «Золотого мяча». Член Зала славы итальянского футбола в номинации «лучший иностранный игрок». Член символической сборной лучших игроков на всех чемпионатах (Продолжение на стр. 37)

я обнаружил в себе способность, как ребенок, плакать. К сожалению, не мог видеть в прямом эфире Пеле. Знать о величии человека теоретически, по книгам, статьям и редким видео - это одно. Наблюдать за чудесами в режиме реального времени, видеть, как они рождаются, - совсем другое. И у Марадоны я это видел. Диего Армандо - средоточие человеческих недостатков и слабостей. Может, это делает нашу симпатию к нему менее божественной, что ли, а более человеческой. Ты ни в коем случае не хочешь брать пример с этого уже далеко не enfant, но все еще terrible, и не желаешь этого каким-либо детям. Но ты видишь, на что способен талант из трущоб Фьорито (вот, даже родной район Диего без всяких поисковиков вспомнил!) или какого угодно места в мире, если это - талант, и он готов положить на алтарь футбола всю свою жизнь. Игорь Рабинер.

P.S.

Смешны те люди, которые пишут сейчас во всяких комментах, что умер наркоман и хулиган. В мире были и будут миллиарды хулиганов и миллионы наркоманов. Но только один из них Марадона.

34

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

Понедельник 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:20 23:00 23:55

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Вторник 01:00 01:20 01:55 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 23:00 23:50

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Среда 01:00 01:20 01:50

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

(Окончание. Начало – на стр. 1 )

ет, что он больной или, чувствуя себя не своей тарелке, все же приперся к вам в гости. Только не надо пенять на него. Потому что если вы устроили вечеринку без масок, то вы такие же мудаки как и он. «А что, если бы они были в масках?» - спрашиваете вы. Отличный вопрос. Предположим, что индюшка осталась нетронутой, и вообще никто ничего не ел - просто разговаривали через маски из грубого хлопка. Так вот - хлопковые маски дали им еще... две минуты безопасности. То есть 20 минут. Открытие окон для увеличения вентиляции помогает больше. Это покупает еще шесть минут - всего 26. Правда, в наших широтах холодно. Закрыли окна. Снова - 20 минут. Итак, мы знаем, что переход с масок из грубого хлопка (мы даже не говорим о смешных «голубых» масках, потому что женский лифчик хорошего размера гораздо надежнее) на

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» c 7 по 13 декабря 2020 года

03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 23:00 23:50

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Четверг 01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» «БОЛЬШАЯ ИГРА»

хирургические маски N-95 увеличил так называемое «безопасное время» до двух часов. Но есть одна загвоздка: даже хорошие маски половина людей носит ненадлежащим образом, скажем, виден нос - и тогда это «безопасное время» резко падает до 32 минут. Расчеты доказывают, что правильное ношение масок действительно помогает. Однако маски - это не защитные костюмы. Они не могут обезопасить вас в небольшом пространстве с другими людьми. Чтобы было понятно, давайте... сделаем нашу столовую больше. Да ладно - столовую! Фактически, давайте превратим ее в огромный Walmart с гигантской площадью 180,000 квадратных футов. И давайте впустим туда всего 1000 человек, которые правильно носят маски из грубого хлопка. Да, наверное, воздух там немного суше, чем в вашем доме, потому что поддерживать нормальную влажность - дорого для хозяев, но закроем на это глаза.

22:20 23:00 23:50

01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:50 22:40

02:15 03:00 03:15 06:00 06:15 06:30 08:05 09:30 10:05 10:55

14:10 15:40

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

17:15

Пятница

20:00 20:20 21:45 23:05

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «СКАЖИ ЧТО-НИБУДЬ ХОРОШЕЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ИГРА»

Суббота 00:15 01:00 01:15

12:00 12:20 13:20

Х/ф «НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА...» «НОВОСТИ» «НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА...». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» Х/ф «ГОЛУБАЯ СТРЕЛА» Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

Так вот: в этих условиях люди будут в безопасности в течение 68 минут (в третий раз повторю, если только один человек из этой тысячи болен COVID-19). Конечно, большое помещение увечивает шанс не поймать вирус. В Чикаго и пригородах каждый пятнадцатый человек в настоящее время болеет COVID-19 (в некоторых графствах - каждый шестой, в некоторых - каждый 35-й), но если пользоваться официальной статистикой штата, то получается, что 66-67 человек из тысячи в этом Walmart могут быть больными! Программа - это модель. Она представляет себе одного больного человека не в реальной жизни, а в... космосе. Это совсем не то, что происходит, когда уровень заражения достигает нынешнего уровня в США. Вы не знаете, сколько идиотов, кроме вас, пришло на эту вечеринку и кто может поручиться, что болен лишь один из присутствующих?

«ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ЛЕОНИД БЫКОВ. АРФЫ НЕТВОЗЬМИТЕ БУБЕН!» Х/ф «В БОЙ ИДУТ ОДНИ «СТАРИКИ» «К 95-ЛЕТИЮ ВЛАДИМИРА ШАИНСКОГО. «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ» «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ» Х/ф «ВАН ГОГИ»

Воскресенье 00:50 01:00 01:15 01:50 03:00 03:15 04:10 05:35 06:00 06:15

07:25 08:00 08:30 09:25 09:55 10:45 12:00 13:00 13:50 14:45 16:20 18:30 20:00 21:00 22:00 22:55

00:35 01:00 01:20

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «НИКОЛАЙ РЫБНИКОВ. ПАРЕНЬ С ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЫ» Х/ф «АТЫ-БАТЫ, ШЛИ СОЛДАТЫ...» Х/ф «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО» «НОВОСТИ» «ЖИЗНЬ И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ РОБИНЗОНА КРУЗО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «К 70-ЛЕТИЮ ЛЮДМИЛЫ СЕНЧИНОЙ. «ХОТЬ ПОВЕРЬТЕ, ХОТЬ ПРОВЕРЬТЕ» Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ЗИМНЯЯ СЕРИЯ ИГР» «МЕТОД 2» «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «САМЫЕ. САМЫЕ. САМЫЕ» Х/ф «ЖЕНИХ» «НОВОСТИ» «ЖЕНИХ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

Эта программа - лучшее, почти идеальное предположение исследователей о том, как устроен наш мир. А мир гораздо хуже и глупее, чем представляют они. Мир, мягко говоря, несовершенен и не может гарантировать вашу безопасность в любой ситуации. Скорее наоборот! Как написал сегодня утром «свободный художник» Марк Уилсон, часто печатающийся в журнале Esquire, «после изучения программы Массачусетского технологического института на протяжении чуть более часа часа, я понял, что все гораздо менее безопасно, чем я думал. Модель предполагает, что, если мы застреваем в помещении во время пика пандемии, единственный способ оставаться в безопасности - это стараться не выходить на улицу и вообще никого не впускать». Узники замка If? Чудовищно, но это, увы, так. И сие невозможно. А потому - да храни нас Господь! Александр Этман.

35

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836 08:10

«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

08:30

«СМОТР»

«НТВ-Америка»

09:00

«ИХ НРАВЫ»

09:30

«ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

c 7 по 13 декабря 2020 года

10:00

«СЕГОДНЯ»

10:20

«УМНЫЙ ДОМ»

10:35

«ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ

Понедельник 05:00 07:40 08:00 08:25 09:10 10:00 10:25 12:10 13:00 13:50 15:10 15:30 16:00 18:00 18:40 18:55 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 11,12с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Вторник 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 07:55 08:00 08:25 09:00 10:00 10:25 11:50 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 11,12с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 13,14с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

Среда 00:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

00:30

«TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

00:50

«МЕСТО ВСТРЕЧИ»

02:30

«ИХ НРАВЫ»

03:00

«ДНК»

04:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

04:30

«ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

05:00

«УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ»

07:30

«БЕЗ ГРАНИЦ»

08:00

«СЕГОДНЯ»

08:25

«ОДНАЖДЫ»

09:10

«ЕДИМ ДОМА»

09:40

«TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

10:00

«СЕГОДНЯ»

10:25

«НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

11:15

«АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН»

11:20

«КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

12:20

«СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:10

Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 13,14с.

15:00

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ»

15:20

«ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

16:00

«МЕСТО ВСТРЕЧИ»

18:00

«СЕГОДНЯ»

18:40

«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

19:00

«ДНК»

20:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

20:30

Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 15,16с.

22:30

«СЕГОДНЯ»

22:45

«ПОЗДНЯКОВ»

23:00

«ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

23:40

«ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Четверг 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 12:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:00 14:40 15:10 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 15,16с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 17,18с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Пятница 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 12:50 13:40 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 21:00 23:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «СУПЕРСТАР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 17,18с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 19,20с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:20 01:50 02:20 04:00 04:30 05:00 05:20 07:00 07:20

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-3» 19,20с. «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:25

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

11:55

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

12:50

«TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

13:10

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

14:00

«СВОЯ ИГРА»

15:30

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

17:00

«ПО СЛЕДУ МОНСТРА»

18:00

«ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ»

19:20

«СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

21:20

«ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

22:20

«МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА»

23:00

«СВОЯ ПРАВДА»

Воскресенье 00:40

«БЕЗ ГРАНИЦ»

01:10

«КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

02:15

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

03:05

«СМОТР»

03:35

«СВОЯ ИГРА»

05:00

«СЕГОДНЯ»

05:20

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

06:40

«ПО СЛЕДУ МОНСТРА»

07:25

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

08:20

«ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

09:10

«САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ»

09:30

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

10:00

«СЕГОДНЯ»

10:20

«ЕДИМ ДОМА»

10:50

«КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

11:30

«ЧУДО ТЕХНИКИ»

12:15

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

13:15

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

13:35

«ИХ НРАВЫ»

13:45

«НАШПОТРЕБНАДЗОР»

14:45

«ОДНАЖДЫ»

15:35

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

17:00

«НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

18:00

«ИТОГИ НЕДЕЛИ»

19:10

«СУПЕРСТАР»

22:00

«БЕЗ ГРАНИЦ»

22:30

«ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ»

23:50

«ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

02:30

«ЧУДО ТЕХНИКИ»

03:15

«ЕДИМ ДОМА»

03:40

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

36

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

• DžǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • DŽǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • LJǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909 По горизонтали:

КРОССВОРД

1. Волокно, используемое для изготовления канатов, верёвок, шпагата. 6. Жилое помещение для судовой команды на корабле. 10. Жидкая лекарственная форма. 11. Свободное пространство перед началом строки. 13. Отряд, препятствующий сообщению. 14. Спортивная командная игра. 15. Большая хищная змея тропических стран. 16. Приспособление в форме круга. 18. Почтительное обращение к мужчине в Испании. 20. Пачка или связка каких-либо предметов. 21. Элемент огнестрельного оружия. 23. Тяжёлый предосудительный недостаток. 25. Система государственного устройства с теократической властью. 27. Государственное или общественное учреждение, организация. 29. Широкое женское пальто. 30. Система политических, правовых, философских, религиозных взглядов. 31. Прозрачный драгоценный камень. 33. Странный человек. 35. Планка, закрывающая щель между стеной и полом. 38. Среда, общественное окружение. 39. Потемнение кожи человека под воздействием ультрафиолетового облучения. 42. Дальневосточная рыба семейства лососёвых. 43. Партия во встрече теннисистов. 45. Вид дивана. 46. Глубокая яма на дне реки, озера. 47. Дерево, лист которого изображён на флаге Канады. 49. Один из видов личных отношений. 50. Дорога в прифронтовой полосе, проходящая параллельно линии фронта. 51. Наследственный титул высшего дворянства в Испании до 1931 г. 52. Безразличное, безучастное отношение к окружающему. 53. В средневековой Западной Европе: землевладелец-феодал, зависевший от сюзерена и вы-

полнявший для него ряд повинностей.

По вертикали: 1. Элементарная частица, входящая в состав ядра атома. 2. Неосновательный, грубый выпад против кого–нибудь. 3. Часть свода спины собаки от поясницы до хвоста. 4. Население государства, жители страны. 5. Тот, кто кривляется, паясничает. 7. Количество пойманной рыбы. 8. Ключ. 9. Обоюдоострое колющее оружие с коротким клинком. 12. Многокомпонентная твёрдая взрывчатая смесь. 13. Откидная крышка в различных механизмах. 17. Нижняя палата Федерального Собрания Российской Федерации. 19. Возвращение к жизни. 20. У древесных растений: наружная многослойная ткань ствола, стебля и корня. 22. В католической и англиканской архитектуре: домашняя церковь или часовня. 23. Склад для краткосрочного хранения грузов. 24. Переливчатый, дрожащий звук. 26. Куча земли, наваленной при выкапывании углубления, рва, ямы. 28. Грань, которой предмет касается поверхности, когда стоит. 29. Предмет для детских или спортивных игр. 32. Щипковый музыкальный инструмент. 34. Сильный страх. 35. В музыке: первая ступень гаммы. 36. Военнослужащий инженерных войск. 37. Пониженное требование, послабление. 38. В музыкальном инструменте: нить, при колебаниях издающая звук определённой высоты. 40. Небольшое лирическое музыкальное произведение. 41. Группа лиц, выстроенных для отдания почестей. 43. Место, откуда начинается состязание. 44. Основа, содержание чего–нибудь. 46. Материал для внутренней оклейки стен. 48. Тёмное, неблагоустроенное жилище.

По горизонтали: 1. Пенька. 6. Кубрик. 10. Капли. 11. Отступ. 13. Кордон. 14. Поло. 15. Удав. 16. Обод. 18. Дон. 20. Кипа. 21. Курок. 23. Порок. 25. Халифат. 27. Орган. 29. Манто. 30. Идеология. 31. Алмаз. 33. Чудак. 35. Плинтус. 38. Сфера. 39. Загар. 42. Кета. 43. Сет. 45. Софа. 46. Омут. 47. Клён. 49. Дружба. 50. Рокада. 51. Гранд. 52. Апатия. 53. Вассал.

По вертикали: 1. Протон. 2. Наскок. 3. Круп. 4. Народ. 5. Клоун. 7. Улов. 8. Родник. 9. Кинжал. 12. Порох. 13. Капот. 17. Дума. 19. Оживление. 20. Кора. 22. Капелла. 23. Пакгауз. 24. Трель. 26. Отвал. 28. Низ. 29. Мяч. 32. Арфа. 34. Ужас. 35. Прима. 36. Сапёр. 37. Скидка. 38. Струна. 40. Романс. 41. Караул. 43. Старт. 44. Ткань. 46. Обои. 48. Нора.

Ответы на кроссворд

37

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836 (Продолжение. Начало – на стр. 33)

мира по версии ФИФА. Член символической сборной лучших игроков в истории Южной Америки. В 1999 году Марадона был признан лучшим спортсменом XX века в Аргентине. Автор гола в ворота сборной Англии, получившего название «Гол столетия», и признанного лучшим голом в истории чемпионатов мира; в той же игре забил мяч рукой, этот случай известен как «Рука Бога». Марадона является почетным гражданином Буэнос-Айреса. Именем Диего назван стадион клуба «Архентинос Хуниорс», открытый 26 декабря 2003 года в день его дебюта в составе команды. 26 ноября городской совет Неаполя принял решение переименовать стадион «Сан Паоло» в «Диего Марадона». Ну а что до наркотиков... Впервые Диего попробовал их во время выступления за «Барселону». Он использовал их для того, чтобы почувствовать себя хорошо в незнакомой обстановке: «Вначале я испытывал эмоциональный шок: все вокруг меня становилось очень светлым, веселым, развлекающим. Чудесные ощущения, которые, к сожалению, продолжались недолго. И тогда я чувствовал потребность делать это еще и еще, и не знал, как выйти из этого состояния... Прием наркотиков сопровождался у меня длительными депрессиями, а также периодами агрессии к близким людям: «Я с ужасом вспоминаю о том, как мои дочери приходили ко мне с просьбой поиграть с ними, а я не мог, потому что был под кайфом. Под вечным кайфом. Думаю, если бы не моя жена, сейчас бы меня не было на этом свете. Это долг, с которым я никогда не расплачусь... При этом, поймите, для меня наркотики никогда не были допингом, не улучшали мое физическое состояние...» Как в Аргентине, так и в Неаполе, Марадона превратился в кумира, спортивного идола. Прежде всего, Диего был популярен у простых жителей этих регионов. В Неаполе он являлся символом мифического

противостояния «угнетенных» бедных клубов юга Италии и «могущественных» северных клубов, которые якобы управляли футболом в стране. В июне 2006 года бывший партнер Марадоны по сборной Аргентины Хорхе Вальдано заявил в интервью немецкой газете Suddeutsche Zeitung, что когда Диего ушел из футбола, он травмировал всю Аргентину. Что Марадона - больше, чем гениальный футболист. Он является компенсацией для страны, пережившей несколько военных диктатур и годы социально-общественных неудач. Социолог Элисео Верон заявил, что Марадона является необходи-

мым для самых малообеспеченных слоев населения Аргентины, которые нуждаются в Боге, и потому идентифицируют с ним Диего, как ранее делали с Эвитой Перон. Сам Марадона поддерживал любовь к Аргентине и аргентинскому народу, так в 1987 году он отказался от контракта на миллион долларов с компанией IMG, из-за того, что для проведения сделки ему бы пришлось принять двойное аргентинско-американское гражданство: «Моя национальность бесценна. Никто не может мне заплатить столько, чтобы я перестал чувствовать себя аргентинцем, никто! Все остальные - даже Генри Киссинджер - согласились и продали себя за миллион долларов. Но для меня это не вопрос денег: быть аргентинцем бесценно. Я - голос безголосых, пред-

ставитель народа. Я - один из них, ничем от них не отличаюсь. Просто ко мне все время лезут с микрофонами, и у меня есть возможность все высказать. А этим людям в их убогой жизни никто не дал такого шанса!» Одним из главных примеров идолопоклонничества Марадоне является «Церковь марадонианы», основанная в 1988 году. Эта шуточная религия распространена по большей части в Южной Америке, в число ее приверженцев входят около 80 тысяч человек. Для «прихожан» первым годом является 1960-й, год рождения Диего. 22 июня, день когда Диего забил два гола англичанам на чемпионате мира, является Пасхой. Церковь построила памятник Марадоне в музее «Боки Хуниорс» и статую в заливе Байя Бланка.

КОМУ ДОСТАНУТСЯ «ГРЭММИ»?

& %VOEFF 3E #VĊBMP (SPWF *-

Национальная академия искусства и науки звукозаписи США объявила номинантов на музыкальную премию «Грэмми» 2021 года. Больше всего номинаций - девять - получила певица Бейонсе, отмечает Variety. Тейлор Свифт, рэпер Родди Рич и Дуа Липа могут претендовать на шесть статуэток. В категории «Запись года» представлены Бейонсе, группа Black Pumas, певицы Доджа Кэт, Билли Айлиш и Дуа Липа, рэп-исполнительница Megan Thee Stallion и рэперы Post Malone и DaBaby. За звание «Альбом года» будут бороться Black Pumas (альбом Black Pumas), Coldplay (Everyday life), Jacob Collier (Djesse Vol. 3), Haim (Women in music), Дуа Липа (Future Nostalgia), Post Malone (Hollywood’s bleeding), Тейлор Свифт (Folklore) и певица Jhene Aiko (Chilombo). В категории «Лучшая песня года» представлены: Бейонсе (Black

Parade), Тейлор Свифт (Cardigan), Don’t start now Дуа Липы, Everything I wanted Билли Айлиш, I can’t breathe певицы H.E.R., JP Saxe (If the world was ending) и The Box рэпера Roddy Ricch. «Грэмми» вручается более чем в 80 номинациях. Помимо главных номинаций, награду выдают и лучшим исполнителям в жанре поп, рок, кантри и джаз. 63-я церемония вручения награды пройдет 31 января.

38

FRIDAY | December 4, 2020 | â„–5836

ĹĄĹĽĹ?ĹŁĹŽĹĽĹŽĹœ Ĺ“Ĺ•ĹĽĹĄĹ“ĹŚĹ?ŊśťŠ)RUG (VFDSH DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH &KHYUROHW &REDOW DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH 1LVVDQ $OWLPD DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH 9: 5RXWDQ SDVV DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH *0& 6LHUUD 3LFN XS DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH )RUG ( &DUJR YDQ DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH 0LWVXELVKL *DODQW DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH ,QÔŽQLWL 0 &KHYUROHW &UX]H VHOOLQJ SULFH 1LVVDQ 9HUVD DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH &KHYUROHW ,PSDODDXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH 'RGJH &DOLEHU DXWRPDWLF VHOOLQJ SULFH

:KLWH 6LOYHU :KLWH 6LOYHU %ODFN :KLWH :KLWH %OXH %ODFN 5HG %HLJH

REAL ESTATE IRINA KHAYKIN RE/MAX United 847-650-7497 GRAYSLAKE. Đ”ŃƒĐżĐťĐľĐşŃ Đ˛ ĐżĐžĐżŃƒĐťŃ?рнОП ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ College Trails. 3 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2.5 ванныо, гараМ, ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐ¸Đľ living и family rooms Ń ĐşĐ°ĐźĐ¸Đ˝ĐžĐź и доровŃ?нныПи пОНаПи. ОгрОПныК ОгОрОМонныК двОр. Đ?от association fee! Ќона Đ˛Ń ĐľĐłĐž $174,000. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. ARLINGTON HEIGHTS. Resort style living! ĐžŃ‡ĐľĐ˝ŃŒ ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Ń‹Đš дОП: 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2.5 ванныо, гараМ на 2 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, ĐżĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ ĐżĐľŃ€ĐľŃ Ń‚Ń€ĐžĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš, доровŃ?нныо пОНы, Đ´Đ˛ŃƒŃ…Ń?таМнОо фОКо, ĐžĐąĐžŃ€ŃƒĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚, ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐžĐš ОгОрОМонныК двОр Ń ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝ĐžĐź и ĐąĐ°Ń ĐşĐľŃ‚ĐąĐžĐťŃŒĐ˝ĐžĐš пНОщадкОК, ОгрОПнаŃ? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń 42’ йоНыПи кайинотаПи и kitchen island. Rolling Meadows High School (214) – rated 10! John Jay Elementary School (59) – rated 10! Ќона $435,900. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. ĐĄĐżĐľŃˆĐ¸Ń‚Đľ! CHICAGO, IRVING PARK. Квартира 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2 ванныо в нОвОП дОПо Ń ĐťĐ¸Ń„Ń‚ĐžĐź на 3 Ń?таМо. 2 йаНкОна, ОгОрОМоннаŃ? Ń Ń‚ĐžŃ?нка Đ´ĐťŃ? ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝. ХОвроПоннаŃ? ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Đ°Ń? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń?, доровŃ?нныо пОНы, каПин. Ронт и МивОтныо Ń€Đ°ĐˇŃ€ĐľŃˆĐľĐ˝Ń‹! Đ Ń?дОП Ń ĐżĐ°Ń€ĐşĐžĐź, ПагаСинаПи и Metra. Ќона Đ˛Ń ĐľĐłĐž $274,900. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. ĐĄĐżĐľŃˆĐ¸Ń‚Đľ! LOCKPORT. ХкОрО выКдот на Паркот! ĐžŃ‡ĐľĐ˝ŃŒ ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Ń‹Đš нОвыК дОП: 3700 sq.ft., 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸ + loft, 2,5 ванныо, 3 car garage, каПоннОо ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛ĐžĐľ патиО, ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐžĐš СакОнчонныК ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚ Ń Đž 2-ОК ĐşŃƒŃ…Đ˝ĐľĐš. Ќона Đ˛Ń ĐľĐłĐž $379,800. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-6507497..

ĐĄĐ”Đ?ЕТХЯ MUNDELEIN. ĐĄ 1 ОктŃ?йрŃ? Ń Đ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? coachhouse на 1-Đź Ń?таМо. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 1 ваннаŃ?, Ń Ń‚Đ¸Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Đ°, гараМ. Vernon Hills Schools. ВОСПОМон ронт на 6 ĐźĐľŃ Ń?цов. Ќона $1,500 в ĐźĐľŃ Ń?ц. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847650-7497. PALATINE. ĐĄĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? в ронт 1-Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? квартира Ń ĐşĐ°ĐźĐ¸Đ˝ĐžĐź. ТоН. 847-804-9853.

ANNA YANOVSKAYA-ADDANTE REAL ESTATE SOLUTIONS LLC 224-730-5555 WHEELING. 659 Lakeside Circle Drive, Wheeling IL. 3 bedrooms, 1.1 bathroom. New floors, fresh pain, great location! One of the largest models in Lakeside Villas Subdivision! New windows, newer appliances in the kitchen (including refrigerator, stove, dishwasher, microwave), new carpet on second level, freshly painted throughout. Enter home to a spacious living room & formal dining area with hardwood floors on first level. Powder room on this floor. Well maintained kitchen & breakfast area with sliding doors, which open to a private yard. On second floor spacious Master bedroom with walk in closets. Finished Basement provides, Laundry Room and additional storage area. There are ceiling fans in all the rooms. Clubhouse, pool & playground. Close to amenities, shopping, transportation and parks. УдОйнаŃ? квартира Ń ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Ń‹Đź видОП на ОСорО вО ФНОридо, West Palm Beach, ОхранŃ?оПыК ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ 55+, $129,900. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2 пОНных ванных, Нифт, 1,092 s.f. ДоровŃ?нныо пОНы, пНитка на ĐżŃ€ĐžŃ Ń‚ĐžŃ€Đ˝ĐžĐź йаНкОно, нОвыо ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń?, йытОваŃ? тохника, кОндициОнор, двори. Đ‘ĐľŃ ĐżĐťĐ°Ń‚Đ˝Ń‹Đľ Đ°Đ˛Ń‚ĐžĐąŃƒŃ Ń‹, ĐşĐ°ĐąĐľĐťŃŒĐ˝ĐžĐľ тоНовидонио, кинОтоатр, йийНиОтока, ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Ń‹, Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đľ кОрты. Đ?Đ° торритОрии ĐœĐľĐ´Đ¸Ń†Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ¸Đš цонтр, фиСиОторапиŃ?, Walgreens, Đ¤Đ¸Ń‚Đ˝ĐľŃ . Đ?иСкио наНОги. 561-712-1417.

ТРЕБУЕТХЯ Looking to hire an experienced seamstress to sew wedding dresses from home – flexible hours and great pay. Basic English speaking skills preferred, but not necessary. For more information, please contact Alyssa at (773) 887-2812 or email info@alyssakristin.com. Internal medicine practice, located in Wheeling, Illinois, is seeking a full-time medical assistant to perform multiple clinical duties. Must be fluent in Russian and English and possess basic computer skills. Experience working in healthcare a preferred. Compensation based on

experience. Benefits package offered. Send resume to hriveron@ ewimahealthcare.com or call 773973-7570 to schedule an interview. Đ?Đ° Đ°Đ´ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝ŃƒŃŽ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ в ЧикагО Ń Ń€ĐžŃ‡Đ˝Đž Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? Нюди на Part time /Full time. Знанио Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž ОйŃ?ĐˇĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž. Đ˜Đ´ĐľĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? райОта Đ´ĐťŃ? Ń Ń‚ŃƒĐ´ĐľĐ˝Ń‚ĐžĐ˛. ЗвОнито 847-770-3310. Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? вОдитоНи CDL. Đ’Ń‹Ń ĐžĐşĐ°Ń? ОпНата, ĐźĐľŃ Ń?чныо и оМогОдныо ĐąĐžĐ˝ŃƒŃ Ń‹. ЗвОнито 224-766-0720.. Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? Нюди Đ´ĐťŃ? прОдаМи рокНаПы. Đ?оОйхОдиПО Đ¸ĐźĐľŃ‚ŃŒ Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆĐ¸Đľ навыки ОйщониŃ?, Снанио Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž Ń?Сыка, Опыт райОты ĐżĐťŃŽŃ . ĐœŃ‹ продНагаоП Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ ĐşĐžĐźĐ¸Ń Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Ń‹Đľ и ŃƒĐ´ĐžĐąĐ˝Ń‹Đľ Ń‡Đ°Ń Ń‹ райОты. ОтправНŃ?Кто роСюПо ads@svet.com. Đ’ Ń‚Ń€Đ°Đ˝Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ˝ŃƒŃŽ кОПпанию Ń Ń€ĐžŃ‡Đ˝Đž Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? Поханик пО Đ´Đ¸ĐˇĐľĐťŃŒĐ˝Ń‹Đź тракаП Ń Đž Ń Đ˛ĐžĐ¸Đź Đ¸Đ˝Ń Ń‚Ń€ŃƒĐźĐľĐ˝Ń‚ĐžĐź. Опыт райОты ОйŃ?СатоНон. ОпНата ĐˇĐ°Đ˛Đ¸Ń Đ¸Ń‚ От Опыта. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚ŃŒ 847-845-2061 A top Managed Services Provider INFINIWIZ is looking for a Service Coordinator/ Dispatcher. The office is located in Rolling Meadows. Good Salary and benefits. Previous experience is required. Please send your resume to hr@infiniwiz.com.

ĐŁĐ ĐžĐšĐ˜ Đ˜Đ’Đ Đ˜Đ˘ - Đ˝Đ°Ń‡Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš ŃƒŃ€ĐžĐ˛ĐľĐ˝ŃŒ. Đ&#x;ОдгОтОвка дотоК Đş Bar/Bat Mitzvah в ĐłŃ€ŃƒĐżĐżĐľ иНи Đ¸Đ˝Đ´Đ¸Đ˛Đ¸Đ´ŃƒĐ°ĐťŃŒĐ˝Đž. ТоН. 847-975-6644.

ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜ Đ’Ń Đľ виды Ń?ĐťĐľĐşŃ‚Ń€Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Ń… райОт. ТоН. 847-847-6687. Đ’ĐĄĐ• Đ’Đ˜Đ”ĐŤ ĐĄĐ?Đ?ТЕмĐ?Đ˜Đ§Đ•ĐĄĐšĐ˜ĐĽ Đ Đ?БОТ. ДОХТУĐ&#x;Đ?ĐŤĐ• ĐŚĐ•Đ?ĐŤ. Đ—Đ’ĐžĐ?Đ˜Đ˘ĐŹ 847-571-5215 Đ?ĐťĐľĐşŃ Đ°Đ˝Đ´Ń€. PL#058-196476. Đ&#x;Ń€ĐľĐ´Ń ĐşĐ°ĐˇĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đ¸Ń†Đ° ĐœĐ°Ń€ŃŒŃ?на. Гаданио пО фОтО и Нинии Ń€ŃƒĐşĐ¸. Очищонио, Защита и Đ&#x;ĐžĐźĐžŃ‰ŃŒ Đ´ĐťŃ? Đ’Đ°Ń Đ¸ Đ’Đ°ŃˆĐľĐš Ń ĐľĐźŃŒĐ¸. ЗвОнито 773-226-4178

39

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

FIVE STA R B A N K IN G We are an Owner-Managed and Nationally Recognized bank that’s highly reviewed by the rating agencies. Weiss Rating Weiss Watchdog Report states: “It is among the strongest financial institutions in the country and offers excellent financial stability for its customers.”

Ow n e r Ma n a g e d , N a ti o n a l l y Re c o g n i z e d

Bankrate “We have determined a composite Star rating for this bank of 5 Stars, indicative of a superior financial condition.” Bauer Financial Park Ridge Community Bank is “Recommended as one of the strongest banks in the United States.” Thomas E. Carter, President & CEO Direct at 847.384.9206

Park Ridge Community Bank Equal Housing Lender

626 Talcott Road • Park Ridge, IL 60068 • tel. 847.384.9200 • fax 847.384.9245

40

FRIDAY | December 4, 2020 | №5836

KITCHEN & BATH CABINETS GRANITE, MARBLE & QUARTZ COUNTERTOPS

- Êà÷åñòâî - Äîñòóïíûå öåíû - Áîëüøîé âûáîð öâåòîâ - Çàâîäñêàÿ ãàðàíòèÿ - Áûñòðàÿ äîñòàâêà çàêàçîâ - Licensed & Insured

LOWEST PRICE GUARANTEED! 12 MONTHS FINANCING AVAILABLE* *With approved credit

We Carry:

FREE Estimate & Design Layout

847-999-0012 www.CabinetsCity.com

Visit one of our showrooms! 1630 N. Rand Rd., Palatine, IL 60074

1650 W. Algonquin Rd., Mt. Prospect, IL 60056