SVET, November 6, 2020, #5832 by SVET Eastern-European Media Group

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

November 6, 2020 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

WWW.SVET.COM

E-MAIL: SVET@SVET.COM

В штате Мичиган признали «вброс» голосов в пользу Джо Байдена: как сообщили в избирательной комиссии штата, массовый скачок голосов за Байдена произошел потому, что округ Шиавасси сообщил о 153,710 голосах за демократа вместо 15,371. Цифры были исправлены, тем не менее инцидент оставил серьезный осадок. Трамп обратился в суды Мичигана, Пенсильвании и Джорджии с требованием остановить подсчет.

возможно, не то отверстие, действительно ошиблись, то Буш бы проиграл. Республиканцы, со своей стороны, были недовольны процессом голосования в западной части штата - районе Пэнхендл - в основном консервативном. Он существует в ином часовом поясе, по времени - на час позже ос-

Знаете, что я думаю по поводу истории, которая начинается сегодня? Я думаю (вернее, надеюсь), что президента нашей страны на ближайшие четыре года назовет Верховный суд США и им станет Дональд Трамп. Двадцать лет назад высшая судебная инстанция США фактически отдала победу Бушу в схватке с Гором, и я не вижу никаких причин для того, чтобы ситуация не повторилась. Демократов «подвела» судья Рут Гинзбург, скончавшаяся в сентябре и за неделю до выборов республиканский Сенат утвердил Эми Кони Барретт судьей Верховного суда. Это - важнейшая политическая победа Дональда Трампа, потому что мне кажется, что Верховный суд в конце концов решит, что бюллетени, отправленные по почте и опоздавшие ко дню выборов следует признать недействительными. Давайте вспомним, что произошло двадцать лет назад. Когда голоса были подсчитаны, оказалось, что во Флориде (и, кстати, Нью-Мексико и некоторых других штатах), разница между количеством голосов, отданных за кандидатов, крайне незначительна. Но судьба президентского кресла решалась именно во Флориде, имевшей 25 голосов выборщиков. Первый подсчёт голосов в этом благословенном штате дал преимущество Бушу числом несколько больше 1 тысячи голосов - и это при почти 6 миллионах бюллетеней! Очевидно, что при таком огромном количестве возможны всякие случайности и поэтому считавшаяся проигравшей команда Гора решила не сдаваться, а дать бой. Президент Клинтон, который сильно напортачил Гору историей с Моникой Левински, прокомментировал положение довольно остроумно: «Американский народ высказал свое мнение, но для того, чтобы понять, что именно он сказал, понадобится некоторое время». Начались многочисленные пересчеты голосов в штате Флорида и сопровождавшие их решения судов. Обсуждалась проблема butterfly ballots (бюллетени бабочкой) в округе Палм-Бич. Суть её была в следующем. В бюллетене имя Гора было расположено вторым слева и стрелка

новной части Флориды. Телевидение объявило в 7 часов вечера о том, что все избирательные участки Флориды закрылись. В то время как участки в Пэнхандле работали ещё час. Кроме того, в 6:48 по времени Пэнхандла все средства массовой информации, которые как и сегодня, «болели» за демократов, объявили о победе Гора в штате. По мнению республиканцев, это привело к тому, что многие избиратели, собиравшиеся на участки после работы, решили не идти, поскольку все и так было ясно. Поднимались и другие проблемы. Расследование провёл после выборов Исследовательский центр нашего Чикагского университета по заказу консорциума масс-медиа. Были проанализированы те бюллетени, которые не удалось подсчитать с помощью машины, ввиду неполного пробития перфорационного отвер-

Главное

ÂÁÐÎÑ Â ÌÈ×ÈÃÀÍÅ ÁÛË! ТРАМП ТРЕБУЕТ ОСТАНОВИТЬ ПОДСЧЕТ ГОЛОСОВ показывала на третье отверстие для голосования за него. В то время как имя реформиста Бьюкенена было расположено в колонке справа и стрелка показывала на второе отверстие. Какой идиот это придумал - так и не выяснили, но демократы утверждали, что многие сторонники Гора в графстве Палм Бич спутали отверстия и пробивали второе отверстие вместо третьего, чем, кстати, объясняется неожиданно высокое количество голосов, полученное Бьюкененом, который и сам удивился, что за него проголосовали более 17 тысяч человек. В пересчете на проценты - это «семечки» (0,29%), но именно их скорее всего Гору и не хватило. Буш набрал во Флориде 2 миллиона 912 тысяч 790 голосов, а Гор - 2 миллиона 912 тысяч 253! То есть, их разделили 537 голосов! Если хотя бы 538 человек из бьюкененских 17,484, проколовших,

№5832 ISSN 10671870, USPS 009377

стия (такие бюллетени прозвали «беременными») и других проблем, поэтому на выборах их считали вручную. В исследовании применялись различные критерии того, что считать поданным голосом, начиная от частичного пробивания в верхних углах, до полной перфорации. Короче, царила полнейшая неразбериха и за дело взялся Верховный суд. В десять часов вечера 12 декабря 2000 года пятью голосами против четырех постановил пересчеты прекратить и считать итоговыми результаты последнего из них (того самого, с 537 голосами разницы в пользу Буша). На следующий день, в девять вечера Гор признал свое поражение. Он призвал всех своих сторонников поддерживать Буша, сказав: «Это Америка, и мы ставим интересы страны впереди интересов партии». Такого, кстати, вы не услышите на этот раз: уровень ненависти противоборствующих сторон - беспрецедентен. 6 января 2001 года собралась объединённая сессия Конгресса, чтобы утвердить результаты выборов. 20 членов Палаты представителей вставали один за другим и возражали против голосов штата Флорида. Однако, согласно закону 1877 года, требовалось, чтобы такое возражение поддерживалось и сенаторами, и членами Палаты представителей. Поскольку ни один из сенаторов не поддержал возражения, их протесты отклонялись. Ирония судьбы заключалась в том, что это заседание согласно Конституции вел тогдашний вице-президент, то есть сам Гор - чуть не плача. Через две недели Буш принял присягу. ...Конечно, я не провидец, но, повторю, мне кажется, что дело вновь дойдет до Верховного суда и недавнее назначение Эми Кони Барретт оставит Дональда Трампа на посту. Это будет сделать достаточно легко: консервативные судьи сочтут, что поступление отправленных по почте бюллетеней, продолжавшееся после дня выборов (а наша «хромая» почта уже объявила, что не справляется с наплывом) породит хаос и подозрения в мошенничестве. Иными словами, опоздавшие бюллетени (а их будет много) создадут угрозу подведения нечестных итогов, а этого нынешний состав Верховного суда нашей страны очень не любит. Ну а таинственное испарение преимущества Трампа в «колеблющихся» штатах обязательно породит расследования, которые в итоге тоже завершатся в суде высшей инстанции. Александр Этман.

FRIDAY | November 6, 2020 | â„–5832

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

(Расшифровка передач «Позитив Осы», выходящих КАЖДЫЙ ДЕНЬ в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 33-й. Начало в ## 5800-5831 27 октября

ГОРЕ БЕЗ УМА

Президент США Дональд Трамп на один процент опережает своего соперника кандидата на пост президента от Демократической партии Джозефа Байдена по итогам общенационального опроса, проведенного исследовательской службой Расмуссена. Такие данные приводятся в сообщении, который был размещен вчера на сайте этой организации. Как показало исследование, Трампа готовы поддержать 48%

ставительница Республиканской партии от штата Мэн на протяжение уже 23 лет Сьюзан Коллинз нажмет не на ту кнопку. Короче, счет - 52:48. Неважно, результат достигнут. Я вам рассказывал вчера о том, что обсуждение кандидатуры судьи в Сенате полного состава началось еще в воскресенье и продолжалось около 30 часов. На прошлой неделе перед голосованием по кандидатуре Барретт в юридическом комитете верхней палаты законодательного органа демократы объявили бойкот и не явились на заседание. При этом большинство американцев (68%) поддерживает кандидатуру Барретт на должность члена Верховного суда,

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ опрошенных, а за Байдена высказываются 47% респондентов. Еще 3% участников опроса предпочли какого-либо другого кандидата на пост президента претендента, а 2% не определили своего отношения. Как отметили организаторы проведенного 21-25 октября опроса, в котором участвовали 1,5 тысячи человек, «это первый случай с середины сентября, когда Трамп вырвался вперед по итогам опроса». На прошлой неделе, согласно данным опроса исследовательской службы Расмуссена, Байдена готовы были поддержать 49%, а Трампа - 46% избирателей. Напомню вам, господа, что на предстоящих 3 ноября всеобщих выборах в нашей стране будут избраны не только президент и вице-президент, но и 35 сенаторов, все 435 членов Палаты представителей, 13 губернаторов штатов и территорий, а также местные органы власти. Так что не относитесь к своей гражданской обязанности спустя рукава - можете потом горько пожалеть. Как мы и предполагали, вчера вечером Сенат Конгресса США утвердил кандидатуру судьи апелляционного суда седьмого округа Эми Кони Барретт на должность члена Верховного суда. Вчера утром я предрек: Барретт выиграет с результатом 53:47, но не предвидел того, то пред-

сообщила ранее социологическая служба Gallup. 68% поддержки человеку, выдвинутому Дональдом Трампом - тоже свидетельство подвижек в обществе ближе ко дню выборов. На всякий случай напомню, что федеральные судьи в США назначаются пожизненно по представлению главы государства. Таким образом, эти назначения, осуществляемые президентами, - самая «долгоиграющая» и едва ли не наиболее важная

часть их внутриполитического наследия. В состав Верховного суда входят девять человек. Из восьми нынешних членов пятеро были назначены президентами-республиканцами, причем двое - Трампом. Демократическая партия требовала от главы Белого дома отказаться от планов немедленного заполнения вакансии и предоставить это право победителю ноябрьских президентских выборов. Место в Верховном суде США освободилось 18 сентября после смерти 87-летней Рут Бейдер Гинзбург. Она была второй женщиной в истории страны, ставшей судьей Верховного суда, и провела на этом посту более 27 лет. Церемония приведения Баррет к присяге прошла вчера вечером в Белом доме. Вчера по работе выпало мне побеседовать с крайне лево настроенной интеллигентной дамой из ресторанной индустрии. Как говорил Гете, «где глупость - образец, там разум - безумие». Короче, горе без ума. Трендовая лютая ненависть к Трампу обнажает абсолютно неподдающуюся осмыслению способность таких людей обвинять врага в действиях, против которых этот «враг» как раз отчаянно воюет. Я ответил ей словами умницы Михаила Таратуты, которые в моем англо-саксонском изложении, возможно, поблекли, но для вас я его с удовольствием процитирую на родном:

«В последние годы либеральная публика, которая в основном поддерживает Демпартию, изрядно полевела. По данным опроса, две трети демократов считают, что для Соединенных Штатов было бы лучше, будь она более социалистической (в целом по стране большинство, однако, так не считает). Но в случае победы Байдена, это про-социалистическое меньшинство может многое изменить в стране. Первое и самое очевидное - это то, что Байден планирует начать перераспределение капитала путем самого крупного за всю историю страны повышения налогов. За 10 лет планируется собрать 4 триллиона долларов. Прямые налоги нанесут жесточайший удар по малому бизнесу, другие налоги угрожают обрушить фондовый рынок и уменьшить семейные накопления на старость. По существу, это убивает реформы Трампа, которые дали толчок подъему экономики. Особо несправедливым республиканцы считают увеличение налога до 45% на наследование бизнеса, фермы, ранчо и т.п. Мало того, что эти бизнесы облагались разного рода данью при жизни усопшего владельца, так еще наследнику придется продавать половину своего бизнеса, чтобы уплатить этот т.н. «налог смерти». Другая идея Байдена, говорят республиканцы, окончательно добьет малый бизнес. Он собирается поднять минимальную часовую оплату труда до 15 долларов. Звучит замечательно, всё во благо простого человека. Но что это означает на практике? Допустим, вот кафе или булочная, в которой работают два наемных работника. При такой норме оплаты в глубинных штатах определенно, да

и во многих местах в более богатых прибрежных штатах подобным заведениям никак не выжить. Им не заработать столько, чтобы оплатить все издержки, рассчитаться с работниками и государством и приносить хоть какой-то доход владельцу. Это значит, что большая часть малого бизнеса разорится, и эти два работника окажутся на улице. Но это грозит обрушить всю американскую экономику, так как малые бизнесы создают две трети новых рабочих мест и составляют 44% всей экономической активности. Байден готовит вполне социалистический план вытаскивания из финансовой ямы штатов, которые попали туда благодаря бездарному правлению демократов. Это - Калифорния, Иллинойс, Нью-Джерси, Нью-Йорк и некоторые другие штаты. Кто же их должен спасать? Ну, конечно же, штаты, которые сумели во время пандемии найти разумное соотношение между ограничительными мерами и безопасностью граждан и тем самым вышли на сбалансированный бюджет, например, Флорида, Аризона, Теннесси. Знакомая нам по прежней жизни ситуация, когда поощряется некомпетентное руководство. Кстати, стоимость этой затеи Байдена - 400 миллиардов долларов. А вот и вишенка на торте. Байден также планирует ввести принудительное членство в профсоюзах с принудительной уплатой взносов. Как это и было в свое время в СССР, с той разницей, что взносы в США, надо думать, будут покрупнее...» Получается, ребята, что тридцать один год назад я зря переживал слабую продажу в Италии на «Американо» и в Торваянике алых полотнища

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

с социалистической символикой и очень хорошо, что я их сберег! Они продадутся в случае победы Байдена не за «чинква миле лире», а гораздо дороже. Из событий, которые приключились в истории 27 октября, я почему-то остановился на двух. Об одном упомяну мимолетно: в 1901-м году в этот день в Париже, ограбив магазин, налётчики впервые скрылись в автомобиле. За ним бежали жандармы, скакали потомки мушкетеров, но тщетно: не нашли ни машины (хотя в то время их было мало), ни грабителей. Прошло ровно 30 лет и Ильф с Петровым сформулировали то, что произошло тогда в Париже: «Самый полный! - завопил Остап. И тут жители Лучанска впервые поняли преимущество механического транспорта перед гужевым. Машина забренчала всеми своими частями и быстро унеслась, увозя от справедливого наказания четырех правонарушителей». 27 октября 1728 года родился Джеймс Кук. Миллионы советских людей хорошо знали этого британского путешественника, но почти исключительно благодаря Владимиру Высоцкому и его песне «Одна научная загадка, или Почему аборигены съели Кука?». Великий Владимир Семенович гениально ввел в заблуждение одну шестую часть суши относительно того, что и где с ним случилось. Спроси практически любого из нас и мы ответим: погиб в Австралии, пав жертвой каннибализма: «Но почему аборигены съели Кука? За что - неясно, молчит наука. Мне представляется совсем простая штука: Хотели кушать - и съели Кука!» ...И вовсе не было подвоха или трюка -

Вошли без стука, почти без звука, Пустили в действие дубинку из бамбука: Тюк прямо в темя - и нету Кука! Но есть, однако же, ещё предположенье, Что Кука съели из большого уваженья, Что всех науськивал колдун хитрец и злюка: «Ату, ребята, хватайте Кука! Кто уплетёт его без соли и без лука, Тот сильным, смелым, добрым будет - вроде Кука!? Комуй-то под руку попался каменюка, Метнул, гадюка, - и нету Кука! На самом деле все было совсем не так. В начале 1778 года были открыты Гавайские острова, названные Куком Сандвичевыми, по имени одного из лордов Адмиралтейства. Оттуда куковцы пошли к берегам Северной Америки, были потрепаны штормами и 26 ноября того же года вернулись на Гавайские острова, полтора месяца искали стоянку, будоража местных жителей и нашли ее лишь 16 января 1779 года. Гавайцы сосредоточились вокруг кораблей в большом количестве; Кук в своих записях оценивал их число в несколько тысяч. Позднее стало известно, что высокий интерес и особенное отношение островитян к экспедиции объяснялись тем, что они приняли Кука за одного из своих богов. Хорошие отношения, установившиеся поначалу между членами экспедиции и гавайцами, начали, однако, быстро портиться; с каждым днём количество хищений, совершаемых гавайцами, возрастало, а стычки, возникавшие из-за попыток вернуть украденное, становились всё оже-

сточеннее. 4 февраля Кук предусмотрительно покинул залив, однако начавшийся вскоре шторм нанёс серьёзный ущерб такелажу и 10 февраля корабли были вынуждены вернуться для ремонта (другой якорной стоянки поблизости не было). Паруса и части такелажа свезли на берег для ремонта - их тут же украли. Но когда прямо с палубы «Резолюшн» были украдены клещи, англичане вооружились и пошли их искать. Не нашли. Но пока они ходили, с «Резолюшн» украли... баркас. Для того, чтобы вернуть украденное имущество, Кук решил взять на борт в качестве заложника Каланиопу, одного из местных вождей. Высадившись на берег с группой вооружённых людей, состоявшей из десяти морских пехотинцев во главе с лейтенантом Филипсом, он прошёл к жилищу вождя и пригласил его на корабль. Приняв предложение, Каланиопа последовал за англичанами, однако у самого берега отказался следовать дальше, последовав уговорам жены, которая сердцем чувствовала, что супруга берут в заложники. Тем временем, на берегу собралось несколько тысяч гавайцев, которые окружили Кука и его людей, оттеснив их к самой воде. Среди них разнёсся слух, что англичане убили нескольких гавайцев и это подтолкнуло толпу к началу враждебных действий. В начавшейся схватке сам Кук и четверо матросов погибли, остальным удалось отступить на корабль. Из дневника лейтенанта Кинга: «Увидев, что Кук упал, гавайцы издали победоносный вопль. Тело его тут же втащили на берег, и окру-

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

жавшая его толпа, жадно выхватывая кинжал друг у друга, принялась наносить ему множество ран, так как каждый хотел принять участие в его уничтожении». Таким образом, вечером 14 февраля 1779 года 50-летний капитан Джеймс Кук был убит жителями Гавайских островов. В отличие от «аборигенов» Высоцкого, гавайцы не переживают по этому поводу. Более того, несколько памятников ему были снесены недавно. Почему? В чем был виноват Джеймс Кук? С другой стороны - почему вокруг нас происходит все, что происходит? Отчего с виду нормальные люди ищут бури? Нет и не будет нематерных ответов на многие вопросы. Да их, похоже, никто и не ищет. Голосуйте, други мои! Кстати, заслуживающие доверия источники, близкие к демократам, в последнее время все настойчивей сообщают о том, что вне зависимости от исхода нынешних президентских выборов, главным кандидатом от этой партии в 2024-м году будет... Мишель Обама. Завтра исполнится ровно восемь лет, как я с ней «завтракал» в престижном чикагском The Standard Club. Обязательно об этом и о ней расскажу завтра. Было забавно...

Естественно, это мероприятие носило одновременно меркантильный и идеологический характеры, что было понятно: в канун выборов всегда так. Да и не в канун тоже. Сбор денег на избирательную кампанию действующего президента уже завершался (они состоялись в тот год 6 ноября), но, видимо, их, как всегда и всем, не хватало и первая леди решила, что ее родной город - надежная пристань в этом смысле и решила в очередной раз по-остаповски «потрогать за вымя» своих богатеньких фанатов.

Обама родилась и выросла в южной части Чикаго. После окончания средней школы получала образование в Принстонском университете и Юридической школе Гарвардского университета, после чего вернулась в Чикаго, где работала в юридической фирме «Сидней Остин», затем в мэрии Чикаго и в медицинском центре при Чикагском университете. Брат Мишель - Крейг Робинсон - тренер мужской баскетбольной команды Университета штата Орегон, а двоюродный брат принял иудаизм и благополучно трудится раввином

28 октября.

Приблизительно 70 процентов собравшихся были одного с Мишель пола. Приблизительно 20 процентов - одной расы. Приблизительно 40 процентов - евреи, судя по прикрепленным к пиджакам и блузкам значкам с фамилиями, а также производимому шуму. Почему американские евреи так любят демократов, я объяснял много раз, тех, кто пропустил, адресую к фельетонному исследованию «Они и мы», которое вы найдете на портале www.svet.com. А ПОКА - СПРАВКА. Мишель ЛаВон Робинсон Обама (Michelle LaVaughn Robinson Obama) родилась 17 января 1964 года. По специальности - адвокат, на деле - супруга 44-го президента США Барака Обамы, иначе говоря - бывшая первая леди США. Мишель

в одной из синагог на юге Чикаго. С Бараком Обамой Мишель познакомилась, когда он стал сотрудником «Сидней Остин». После избрания Барака Обамы в Сенат США Мишель отказалась переезжать в Вашингтон и осталась в Чикаго. В отличие от своего мужа, Мишель является потомком рабов. Ее прапрапрапрабабушку в 1850 году указал в завещании американский рабовладелец в качестве имущества как «негритянскую девочку Мелвину стоимостью 475 долларов». Живя в Белом доме, Мишель развела огород в саду. На небольшом участке земли она выращивала экологически чистые овощи. По ассортименту она превзошла Элеонору Рузвельт, которая в разгар

ВОСПОМИНАНИЯ О БУДУЩЕМ Вчера - в связи с участившимися «утечками» по поводу участия Мишель Обамы в следующей выборной кампании вне зависимости от исхода противостояния Трампа и Байдена в ближайший вторник - я обещал рассказать о том, как ровно (день в день) восемь лет назад я угодил на ланч с супругой тогдашнего президента США. Он проходил в престижном The Standard Club в Даунтауне Чикаго.

Великой депрессии тоже выращивала овощи в саду Белого дома. Мишель пыталась очаровать членов МОК в Копенгагене перед голосованием олимпийских столиц за право провести Игры 2016 года. Но члены МОК не очаровались, ожидая Копенгагене приезда Барака Обамы. Более того, их задело, что вместо себя президент США прислал жену и в итоге чиновники отдали пальму первенства Рио-де-Жанейро, хотя Чикаго благодаря стараниям своего выдающегося мэра Ричарда Дейли был бесспорным фаворитом. Кстати, Дейли был настолько шокирован отказом Барака Обамы лично поддержать Чикаго, что в скором времени ушел в отставку. С тех пор Чикаго руководили два мэра - Рам Эмануэль и Лори Лайтфут - и оба даже близко не сравнятся с Дейли ни по харизме, ни как хозяйственники и защитники. Возвращаясь к Мишель, отметим, что она - прекрасный оратор, у нее едкое чувство юмора, она очень быстро соображает и намного умнее мужа. Ну, такое, впрочем, встречается сплошь и рядом. А сейчас, собственно, о том, как происходит отъем денег в процессе и особенно на финише любой избирательной кампании в Америке, чему, повторю, я стал свидетелем ровно восемь лет назад. Конечно, такие сборища готовятся загодя, на них приглашают очень и просто крупных спонсоров. Каждому из них через специально назначенных людей обещается что-то взамен. Крупным спонсорам обещается услуга покрупнее, обычным - помельче плюс почет и уважение. «Родина вас не забудет»!

*** Я подъехал к клубу в 10.30, как и рекомендовалось в приглашении (при том, что ланч должен был начаться в 11.00, а начался ближе к часу). На каждом шагу прохожих нарочито рассеяно оглядывали сотрудники Службы безопасности, которые отличались от остальных именно рассеянностью во взгляде. Полиция

также была широко представлена. Зарегистрировавшись и получив номерок, я поднялся на лифте на 4-й этаж, где был встречен сотрудниками клуба. В их обязанности входило, оказывается, информирование гостей о том, что туалеты находятся только на этом этаже, а сам ланч пройдет этажом выше. - Настоятельно рекомендую вам сходить в туалет сейчас, так как потом будет очередь на досмотр и вам придется стоять два раза, - сказал мне привратник. Рядом, за прямоугольными столами, волонтеры торговали наклейками, прославляющими союз Обамы и Байдена. Наклейка на машину «Голосуй за Обаму» стоила 10 долларов. Приглашенные не слишком активно, но все-таки покупали также значки, вымпелы, плакаты. Ни на одном уже я не нашел слов «Хотим перемен», под эгидой которых прошла первая избирательная кампания Барака Обамы в 2008-м году. Хотя в 2012-м эти слова, на мой взгляд, звучали куда более уместно. Продавцы предлагали купить наклейку на машину даме средних лет. Дама отказывалась: - У меня уже есть такая. - Не может быть, - говорили ей, эта выпущена позавчера. Дама, скрепя сердце, тянулась за кошельком. Короче, мне это напомнило лотки с книгами и дисками во время докоронавирусных концертов российских «звезд». Я думал, избиратели Обамы проявят большую сознательность и щедрость и их не придется уламывать... Накрыты были 52 круглых стола, каждый из которых окружали 12 стульев. Постепенно (но очень медленно) зал стал заполняться. За моим столом оказались одни женщины. Это обстоятельство потом сыграло положительную роль: меня угощали все без исключения... В полдень Мишель все еще не появилась. Да и зал не был заполнен, я вышел в холл посмотреть, в чем заминка: по лестнице струилась огромная очередь и через «дугу» (как в аэропорту) гости проходили не спеша. Несмотря на то, что сотрудники Службы безопасности без конца напоминали всем о необходимости вынимать все из карманов и сдавать сумочки и телефоны, исполненные высоких дум гости пытались протащить все это через упомянутую «дугу», что сильно замедляло про-

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

цесс. Служба безопасности раздраженно морщилась, но сдерживала себя. - Извините, а Мишель уже здесь? - спросил я появившегося капитана полиции. - Нет, - кратко и хмуро ответил он. «Хорошо, что сегодня не среда», - подумал я. - «Иначе бы пропустил Лигу чемпионов...» Наконец появилась Мишель Обама. Женщины за моим столом в едином порыве встали и стали аплодировать. По их вдохновенным лицам текли слезы счастья. Первая леди извинилась за опоздание и стала читать речь. Это она умеет, как и многое другое. Конечно, Мишель благодарила народ за собранные средства и призывала еще теснее сплотиться во имя главной цели - переизбрания ее мужа. Говорила она свободно и легко, почти не поглядывая на невидимый собравшимся экран, по которому бежали строчки ее текста. Мишель очень часто задавала аудитории риторические вопросы. Например, хотите ли вы, чтобы все, чего добился президент Обама за последние почти четыре года, пошло прахом? Я хотел крикнуть - «йес», но понял, что меня растерзают. Зал громыхнул истеричным «ноу». Неоднократно прославив своего мужа, Мишель и закончила выступление (оно длилось почти полтора часа) очередным вопросом: «Вы с нами?» Собравшиеся ответили стройным «да» и бурными продолжительными аплодисментами, перешедшими в овацию. Да и вообще, как писали раньше советские газеты, речь товарища Мишель Обамы была выслушана с большим вниманием и неоднократно прерывалась аплодисментами. Овация, устроенная ей в начале и конце выступления, сравнится разве что с партсъездовскими. Уезжала она на другой такой же прием (на западе Чикаго) в твердой уверенности, что выполнила свое предназначение. Отмечу и неоспоримое: если эта женщина действительно решит баллотироваться через четыре года, то республиканцам нужно всерьез заняться поиском ее соперника прямо сейчас. Это вам не Байден! Кстати, так республиканцам не помешает поступить в любом случае. Уважаемые господа! В субботу я буду брать большое zoom-интервью у доктора Бориса Гуревича по поводу

второй волны коронавируса - что делать и чего не делать в случае, если болезни не избежать: что принимать, как себя вести, что есть, что надевать, куда бежать, кому звонить, что заказать, чтобы потом быть во всеоружии и так далее. Совершенно не нужно паниковать: помирать нам рановато и вы еще можете сделать многое, чтобы подготовить свой организм получше к битве с очень опасным врагом. Уж если ее не избежать. Присылайте и свои вопросы - попытаемся задать и их.

29 октября

НАМ НЕ СТРАШЕН СЕРЫЙ ВОЛК? Какой цвет нам к лицу? Пять лет назад после терактов в Париже многие из нас предстали в социальных сетях в сине-бело-красных вуалях печали. В июле следующего, 2016 года, случился кошмар на Английской набережной в Ницце. И снова мы «покрасили» свои изображения так, чтобы все знали - мы приняли трагедию Франции как свою собственную. Кстати, синий и красный французы использовали и в средние века, белый добавил Жильбер Лафайет уже после взятия Бастилии. Забияке-маркизу случалось драться на стороне американских повстанцев против англичан и ему еще тогда понравился белый в сочетании с синим и красным. Он предложил добавить на кокарды революционных гвардейцев белый цвет, чтобы их можно было отличить от нереволюционных. Две недели назад молодой чеченец Абдуллах Анзоров отрезал голову учителю географии и истории школы в Конфлан-Сент-Онорион который показал детям карикатуры на пророка Мухаммеда от журнала Charlie Hebdo, как пример свободы слова. Сегодня другой исламист напал на людей возле церкви Нотр Дам в многострадальной Ницце, в результате погибли трое, причем одна из жертв - женщина - тоже была обезглавлена. Но никто уже не перекрашивается. Да и в какие цвета прикажете облачаться? Безумие шествует по миру. Но если уж вас так тянет по-

меняться, используйте звездно-полосатость и поддержите на выборах партию, которая наступление этого безумия в нашей стране если и не сдержит, то, во всяком случае отдалит. Между прочим, тогда, пять лет назад, когда мы дружно красились в цвета французского флага, никто не разрисовал электронными «фломастерами» свои фотографии в цвета российского, хотя приблизительно тогда же был взорван аэробус А321 компании «Когалымавиа», и погибло больше людей, и были среди них малые дети, и исполнитель теракта был тот же - Исламский халифат. Почему, люди, мы не покрасили свои фотографии практически в те же цвета, просто расположенные в иной последовательности? Особенно мы, говорящие, думающие, делающие дела, жующие и пьющие по-русски? Не задумывались об этом? Взорванный лайнер - не наша боль, а бедолага-Париж - наша? И никому не приходит в голову сделать себя в Фейсбуке бело-голубым со звездой Давида во лбу, хотя на Земле Обетованной практически ежедневный Париж! ...Тем временем с завтрашнего дня в Чикаго распоряжением губернатора Прицкера вступают в силу новые ограничения, связанные с противостоянием бурно атакующему коронавирусу. В пригородах графства Кук это распоряжение вступило в силу уже вчера. Рестораны, кафе и бары будут закрыты, смогут пока обсуживать на террасах (у кого они есть) тех, кто не боится холода, закрываться в 11 вечера и торговать на вынос. Про графство Лейк пока ничего не известно, но приказ может быть издан сегодня. По сообщению Иллинойской Ассоциации ресторанов из бизнеса после «первого закрытия» «вышли» 5000 ресторанов, «второе закрытие» может стать трагическим для «выживших». Мэр Чикаго Лори Лайтфут встретилась с губернатором, чтобы обсудить фактический повторный локдаун и по окончании встречи заявила, что разделяет мнение губернатора. «Две трети - 67 процентов - случаев заболеваний в Чикаго связаны с празднованием дней рождения и другими торжествами, люди, хорошо знакомые друг с другом, встречаются, надеясь непонятно на что и заражают друг друга. Это ужасно глупо, недопустимо и поэтому ограничения необходимы», - сказала она. В то же время мэр Орланд Парка объявил, что не признает решения властей и личным приказом разре-

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

РЕПОРТАЖ ИЗ РУССКОГО КАНКУНА

шает посетителям ресторанов пригорода находиться внутри, если они носят маски и снимают их только на время поглощения еды и напитков. Воистину, Соломоново решение! Еще раз прошу вас досконально разобраться в кандидатурах всех, кто рвется в местную власть и не голосовать за чудаков на букву «м». В Европе также повально закрываются рестораны и другие публичные места. Со 2 ноября на этот шаг идет даже Германия, довольно благополучная в плане заражений, хотя и отступающая со своих позиций

В предноябрьском Канкуне я находился в составе не такого уж и ограниченного контингента чикагской русской общины. Миссия контингента, состоявшего из людей разных профессий, преследовала исключительно мирные цели: укрепить здоровье детей и свое собственное путем купания в ласковых водах Карибского моря, а также принятия воздушных и солнечных ванн на тамошних пляжах. Численность ограниченного кон-

последние дни. Всем рискующим пожелания удачи! Посмотрите на иллюстрацию к сегодняшним заметкам. Вам не страшен серый волк? Тогда - молодцы! Чтобы не заканчивать юбилейный выпуск на грустной ноте, прочитаю вам кое-что из запасников. Когда-то, вот в это самое время большое количество русскоязычных чикагцев выезжало «на юга». В одну из таких поездок и родился

тингента чикагской русской общины в одном только санатории-профилактории «Иберостар», по словам генерального менеджера Хорхе Освальдо Гарсии, в декабре составила 550 человек. Причем, подчеркну, это лишь чикагская часть - были еще русские из Нью-Йорка, Нью-Джерси, Лос-Анджелеса, Сан-Франциско и Канзас-Сити. Ну вы, конечно, понимаете, что, когда на небольшом участке живо-

писной суши собирается такое количество компанейского русского народа, цели ограниченного контингента не меняются, но достижение этих целей серьезно осложнено. Укрепление здоровья детей происходит самым что ни на есть естественным путем: за счет пребывания означенных детей в морской воде и на солнце. В промежутках между купаниями русские люди густо мажут своих детей всевозможными кремами против загара (исключение составил просивший не упоминать его имени земляк, по ошибке заливший дите средством не «против», а «за», в результате чего несчастное дитятко, покрывшись пепельным загаром африканских саванн, провело несколько дней в созерцании телевизора и выстраивании планов жуткой мести отцу). Таким же образом происходит укрепление здоровья и взрослых. Они плещутся в воде и хорошеют не по дням, а по часам, в лучах светила. И все бы было замечательно, когда б в процесс отдыха не вмешивались бармены курорта, которых жизнь заставила научиться русскому языку. - Здравствуй, товарищ! - приветствует тебя потомок древних майя. Что будешь пить, товарищ? Мысль о том, что русский человек может не пить, кажется бармену кощунственной. Поэтому, не дожидаясь ответа озадаченного полиглотовскими способностями индейцев русского человека, он продолжает: - Пиво, товарищ! Сколько? Один, два, три, четыре, шесть, пять! - Пять, шесть... - машинально поправляет его русский человек. - Путин, Мутин, Гутин, - кричит бармен. - Шесть, пять, товарищ! Шесть пиво, пять текила. Будь здоров! В главном прибрежном буфете работал правнук вождя Эдуардо, который дисциплинированно носил страдальцам текилу, а потом дружески говорил: «Выпей, друг, легче будет!» И добавлял: «Зайгезунд!», за что получал заслуженные чаевые. Но всех их

перещеголял некий Дагоберто из стейк-хауза, который на протяжении всего вечера называл одного чикагского адвоката «товарищем генералом» и, получив вместе с наличными устную благодарность, неожиданно гаркнул, распугав уже заснувших павлинов: - Служу Советскому Союзу! Короче, годы нашего миссионерства не пропали даром: «Иберостару» нужно вручать переходящее Красное знамя за победу в конкурсе образцовых здравниц, пропагандирующих русский язык и культуру российского пития. Не всякий американец рискнет сунуться нынче в «Иберостар», не выучив предварительно несколько необходимых и обязательных к применению фраз: «Это место занято!», «А вот то и значит...» и «Шел бы ты...» Мне, как интернационалисту, было больно смотреть, как какой-то бразилец, выигравший, кстати, конкурс на звание лучшего певца, пытался попасть в итальянский ресторан «Ла гондола». Бразилец просто плакал, не от голода, конечно, но от обиды. - Это возмутительно! - скулил он по-английски, поскольку носители португальского и испанского друг друга исторически не понимают. - У меня зарезервирован столик. Мои дети хотят кушать пасту и терамису! Я приехал из Бразилии... - Произошла ошибка, - объяснял продажный метрдотель. - Мы сможем посадить вас через час. Почему вы плачете? - Как же мне не плакать, - отвечал земляк пятикратных чемпионов мира по футболу, - когда вот этот толстый синьор на моих глазах дал вам купюру, после чего вы стерли вот этой резинкой мое имя и вот этим карандашом вписали его. Мексиканец развел руками, демонстрируя разочарованность примитивным поведением бразильца. - Хотите на 8.30? - спросил он безучастным тоном регистратора районной поликлиники. Но бразилец хотел непременно

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

сейчас и гневно тыкал пальцем в сторону толстого русского дядьки. Тому это надоело. Он встал и подошел к пререкающимся: - О чем базар, бессаме мучо? спросил он бразильца. Тот повернулся и зашагал в общий буфет, бормоча страшные ругательства. Я знаю одного человека, который владеет португальским языком. Это доктор Вероника Кройн, но с нами ее не было. Отойдя метров десять, бразилец развернулся и хотел было вернуться, но дядька свирепо зарычал: - Просыпаюсь утром рано - нет Луиса Корвалана! Бразилец ушел в буфет навсегда, а я посмотрел на дядьку. Он был пьян и торжествовал победу. В этот момент он мог бы служить иллюстрацией к труду «Происхождение видов». Я сказал ему: - Он не знает Луиса Корвалана... - Чего? - недобро спросил дядька. - Корвалана знают только некоторые чилийцы и все бывшие советские люди. Толстяк склонил голову, как это делают не особо смышленые попугаи, и принялся анализировать полученную информацию. В этот момент меня позвали играть в покер, и я ушел. Он крикнул мне вслед: - Ну я же говорю - козел! Я не знаю, кому он это сказал - мне, бразильцу или Корвалану. Какая разница?.. Жалко, по-сталинградски, выглядели немцы, пытавшиеся прорваться на теннисный корт. Когда бы немцы ни приходили резервировать корт всегда оказывалось поздно. Немец Диттмар - человек пунктуальный: - Они говорят: приходите ровно в

на удивление хорошо. Небольшая, но показательная стычка произошла только на ужине в честь Пресвятой Девы Марии. Вместо того, чтобы подобно добрым пилигримам, съесть кусок индюшатины и, хорошенько помолившись, лечь спать, наши люди внезапно стали ссориться из-за лобстеров - свежих, но переваренных и жестких. Обошлось без рукоприкладства, слава Богу. Началась партия классически - традиционно, как е2-е4, то есть с заявления: «Вы здесь не стояли!» с последующим классическим же ответом: «Это я здесь не стояла?!» Дамы быстро перешли на личности, и тут же прибежали два супруга со сгоревшими лицами, которые, не поднимая рук, потолкались несколько секунд животами и осыпали друг друга праздничным набором ругательств, характерных для завсегдатаев житомирских пивных. Кроме этого, никаких инцидентов вроде как не произошло: отдыхали, как я уже сказал, мирно. В светлое время суток наш народ активно гулял по пляжу, купался, летал на парашютах, восторженно матерясь, погружался в карибскую пучину с аквалангами. Сколько раз я давал себе слово сдать экзамен на получение лицензии аквалангиста-любителя! Но каждый раз на Карибах я почему-то первыми встречаю посланников не Нептуна, а Бахуса. На этот раз они явились в облике старых друзей из Лос-Анджелеса и сравнительно новых из Чикаго. Словом, до экзамена опять не дошло, и я вновь удовлетворился плаванием с маской и трубкой. На утлой лодчонке мы поехали кормить черепах. На четырехметровой глубине мы видели косяки каких-то странных рыб, мурену, угрей

восемь. Диттмар приходит ровно в восемь - корта нет. Диттмар приходит без пяти - корта нет. Пробовал приходить к восьми вечера - говорят: нельзя, приходите к восьми утра. Приходит - корта нет. Там все время написано одно и то же: Наталья и Борис. Неужели теперь у всех русских одни и те же имена? Один корт - Борис. Другой - Наталья. Есть третий, но эти русские сняли сетку и играют там в футбол, майн готт! Я не выдержал, пошел на корт и там, конечно, играли русские люди. Я спросил у них: «Кто такой этот всесильный Борис, который играет с Натальей на всех кортах?» И знаете, что ответили мне эти хамы? - «Беккер»! ...Между собой наши люди ладили

и даже ядовитого ската, похожего на плохо закопченную камбалу, а черепах все не было. - Amigo, where is tortuga? - закричали мы проводнику. Он достал из умки рыбок и вручил каждому. Мы держали рыбок в руках и мутили воду. Наконец черепахи приплыли -две бурые и одна белая. Мы их покормили. Тем временем проводник поймал барракуду и пожарил ее на решетке вместе с помидорами, луком, чесноком и перцем. Вернулись к двум. На берегу встревоженная толпа канзасситцев ждала возвращения некоего Коти. По радио с борта передали ужасную новость: Котя наступил на морского ежа. Еж умер сразу, Котя еще жив, но шипы угрожающе тор-

чат из его ступней. Вырывать шипы Котя намерен доверить жене Лене. Толпа давала Лене советы, Лена хмуро отвечала: «Да знаю я, отстаньте!» Видно, Котя не впервые калечился о представителя карибской фауны. «Иберостар» тем временем жил своей обычной жизнью. Рассказывали новые анекдоты, анекдоты достаточно зрелого возраста и совсем уж пожилые анекдоты. Но было радостно, слушали, смеялись с удовольствием. Потом вспоминали курортные байки - истории, происходившие здесь в прежние годы. Например, про то, как восьмилетний мальчик стоял у бассейна и очень жестко матерился. Сверстники смотрели на него с завистью и благоговением. Наконец, к юному биндюжнику подошел отец и зычно вопросил: - Гриша, ты почему ругаешься? Тебе кто-нибудь разрешил?! И про знаменитый «день большого дождя», когда здесь кончилась текила, потому что ее выпили русские люди, а выпив, потребовали еще, а текилы не оказалось, и мексиканцы поняли, что такое русский бунт - бессмысленный и беспощадный. А потом мужчины пошли за водой, и бармен закричал: - Товарищ, пей! Сколько? Один, два, три, четыре, шесть, пять... И показал фокус, который ему подарил отдыхавший здесь шахматист Анатолий Карпов. Он выложил из зубочисток пять квадратов и сказал, что нужно передвинуть две зубочистки, чтобы из пяти квадратов получилось четыре. Мужчины погрузились в размышления, забыв о воде. За 5 долларов бармен согласился дать разгадку. Ему показали фокус с пятью монетами и деньги забрали. Хотели проучить наглеца и сделать ему «куклу», но пожалели. Вечерами играли в «мафию», покер и шарады. ...А потом улетел первый самолет, за ним второй и третий. Пляж стал практически пустым. Но когда мы уезжали, подошел Олег Молдавский и с ужасом сказал: - Привезли два автобуса нью-йоркцев. Их привезли к зданию дискотеки и оставили. Они пошли к морю, как саранча, сметая на своем пути продукты, мексиканских тушканов и обезьян. Все это еще будет? Конечно! Может быть не совсем так, но будет обязательно.

30 октября.

ПОНЯТЬ И ПРОСТИТЬ! Сегодня 60 лет исполняется Диего Марадоне. Как смешно сказал один местный радиоведущий: «Хочу, - сказал, - поздравить Диего Марадону с юбилеем и пожелать ему здоровья и счастья». Как будто Марадона с утра

приник к чикагской радиоволне на русском и напряженно ждал - поздравят или не поздравят? Можно было бы и песню поставить: «Пригласи меня на самбу, Марадона!», ее пела Анне Вески с большим успехом перед нашим отъездом в 89-м. Марадона так ее и не пригласил и не мог, потому что самба - это бразильский таннец, а аргентинцы не любят бразильцев и считают их танго полным отстоем! Между прочим, во время итальянского иммиграционного периода среди нас был человек по кличке «Марадона». Он запомнился тем, что как-то продал купленный на общие деньги велосипед и нам приходилось ходить за спиртом, пивом и «крыльями советов» (они же - индюшачьи) пешком. По сравнению с этим поступком гол, забитый реальным Марадоной в ворота сборной Англии рукой - сущий пустяк. А того Марадону, что сейчас живет в Сан-Франциско, мы не поняли и не простили. Кстати, об индюшках. Доктор Энтони Фаучи, главный эксперт США по коронавирусу, предупредил американцев о том, что ситуация драматически ухудшится в ближайшие три месяца и для того, чтобы она не стала необратимой, мы с вами должны проявить благоразумие. И начать со Дня Благодарения. «Риск, сопряженный с проведением традиционных семейных обедов в День Благодарения в этом году совершенно неоправданный, - сказал доктор. - В нашей семье этот день, как и во многих других - особый. Зная, насколько мои дочери жестко и аккуратно соблюдают все меры предосторожности, я не очень беспокоился о себе. Но они категорически настояли на том, что на сей раз наш праздник будет виртуальным: мне 79 лет и, оказывается, дочки все еще любят меня. А если серьезно, то хотя они, как я уже сказал, соблюдают все меры предосторожности, риск все равно остается, потому что все меры предосторожности не соблюсти». Тем же, кто считает zoom-Thanksgiving совершенно невозможным, доктор рекомендует не снимать маски и часто проветривать помещение, в котором они собрались заражаться. «Не переживайте! Да, этот День Благодарения не будет на предыдущие, но он и не должен быть нормальным, потому что вокруг нас все ненормально». У Фаучи вновь спросили о сроках появления вакцин, а также о том, когда можно будет вернуться к той жизни, к которой мы привыкли. Он ответил так: - Не нужно грезить о вакцинах, они появятся, когда мы будем уверены в их безопасности и эффективности, но их появление и распространение не снимет ограничений в том смысле, что все - все привились и коронавирус разом исчезнет. Этого, к сожалению, не произойдет по мановению (Продолжение на стр. 13 в «Субботе».)

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

КТО БОИТСЯ ЧЕДА ВУЛЬФА? Чед Вульф, и.о. министра внутренней безопасности США, жестко раскритиковал цензуру в Twitter. Он подчеркнул, что «корпоративные бюрократы» не могут определять - с какой именно информацией должны знакомиться американские граждане. А цензура фактов это угроза национальной безопасности.

Такую волну возмущения вызвала блокировка аккаунта одного из подчиненных Вульфа. Марк Морган, и.о. руководителя Службы миграционного и таможенного контроля, при описании стены на границе с Мексикой написал, что она будет преградой бандитам, сексуальным маньякам и наркотикам. Twitter счел эту запись проявлением ненависти, а выступления Вульфа - запугиванием с угрозами.

ИЗРАИЛЬ НАДЕЕТСЯ НА ПОБЕДУ ТРАМПА Мир с Израилем готовятся заключить еще пять государств, в числе которых Саудовская Аравия, Оман, Катар, Марокко и республика Нигер. Такое заявление сделал министр разведки Эли Коэн. «Мы подпишем новые мирные соглашения, если Соединенные Штаты продолжат внешнеполитический курс Трампа», - сказал он, имея в виду, в том числе, давление на Иран. Он считает, что в государствах Персидского залива прекрасно понимают, что их потенциальный противник - отнюдь не Израиль, а Иран. «Соединенные Штаты при Дональде Трампе противостояли иранской угрозе во всех ее аспектах - политическом, военном, экономическом. Это сблизило умеренные арабские режимы с США и с Израилем. Возникла коалиция, мощь которой нельзя недооценивать. Если после президентских выборов США не изменят свою политику на Ближнем Востоке, возможно подписание новых мирных соглашений. А возвращение к дотрамповской политике подорвет шансы на заключение мира», - пояснил он. Коэн подчеркнул, что политика Трампа побудила арабские и мусульманские страны искать компромисс с Израилем. Впрочем, если победит Байден, то надежда тоже есть: «Соединенные Штаты были и остаются главным союзником Израиля... Между нашими государствами налажено тесное стратегическое сотрудничество. Израиль старается соблюдать интересы США, и мы вправе ожидать, что наши американские друзья будут заботиться о наших интересах. Если американская администрация заинтересована в новых мирных соглашениях, способных коренным образом изменить ситуацию на Ближнем Востоке, она должна обуздать силы зла, противящиеся миру», - подчеркнул Коэн.

СНОУДЕН СТАНЕТ РОССИЯНИНОМ Эдвард Сноуден намерен получить российское гражданство. Об этом бывший сотрудник Агентства национальной безопасности США написал в своем твиттере. Эдвард Сноуден и его жена планируют подать заявление на получение двойного российского-американского гражданства. В сентябре прошлого года Сноуден сообщил, что еще в 2017 году в одном из российских загсов он зарегистрировал брак с Линдси Миллс, с которой на тот момент был знаком более десяти лет. Адвокат Сноудена Анатолий Кучерена рассказал, что в конце декабря у американцев должен родиться ребенок. Как написал сам Сноуден в своем твиттере: «После многих лет разлуки с родителями мы с женой не желаем расставаться с нашим сыном. Вот почему в эпоху пандемий и закрытых границ мы подаем заявление на получение гражданства». При этом Эдвард Сноуден отметил, что он и его жена «остаются американцами» и будут воспитывать сына «со всеми американскими ценностями, включая свободу высказывать свое мнение». Он, похоже, окончательно потерял связь с родиной, раз так считает. В Америке, Эдик, теперь страшно высказывать свое мнение. В конце октября стало известно, что Сноуден получил бессрочный вид на жительство в России. Ранее президент Владимир Путин подписал закон, позволяющий получить российское гражданство без отказа от иностранного. Эдвард Сноуден уехал из США и получил убежище в России в 2013 году. Это произошло после того, как он передал журналистам секретную информацию о слежке американских спецслужб за гражданами.

ДЖОННИ ДЕПП ПРОИГРАЛ В ЛОНДОНЕ Высокий суд Лондона отклонил иск Джонни Деппа о клевете против британской газеты The Sun. Депп подал в суд на таблоид из-за статьи от 2018 года о том, что голливудский актер избивал свою бывшую жену актрису Эмбер Херд. «Ответчики доказали, что опубликованные сведения были в общем-то правдивы. Таким образом, иск отклоняется», - объявил судья Эндрю Никол. Во время слушаний, которые проходили летом этого года в Лондоне, в суде присутствовали сам актер и экс-супруга. Они приходили на заседания раздельно, чтобы не столкнуться друг с другом и не спровоцировать скандал. Процесс сопровождался взаимообвинениями и обсуждением скандальных подробностей совместной жизни голливудских звезд.

ФИННЫ НАСТАИВАЮТ НА ГОРОХЕ И СЕМЕЧКАХ Ученые из Университета Хельсинки и Университета Восточной Финляндии выяснили, что горох, яйца и семечки борются с похмельем, потому что содержат много аминокислоты L-цистеин. Ученые провели эксперимент, когда одна группа добровольцев с похмельем употребляла перечисленные выше продукты, а вторая - плацебо. «Исследование обнаружило статистически значимую связь между L-цистеином и уменьшением симптомов похмелья», - говорится в заключении. Аминокислота уменьшала головную боль, тошноту, стресс и тревогу.

ГРУППА КРОВИ И ЛЕТАЛЬНОСТЬ ОТ COVID-19 НЕ СВЯЗАНЫ МЕЖДУ СОБОЙ Лучший специалист России по коронавирусу, главный врач московской больницы в Коммунарке Денис Проценко на своей странице в Facebook поделился результатами анализа базы данных медучереждения на предмет влияния группы крови на смертность от коронавируса. По его словам, врачи изучили сведения о реанимационных больных в попытке ответить на вопрос: «Влияет ли группа крови пациента на длительность стационарного лечения и выживаемость». «Достоверных различий не получили», - заявил Проценко. Согласно диаграммам, которые опубликовал врач, соотношение летальных случаев и выписанных пациентов примерно одинаковое при разных группах крови. Из его данных также следует, что пациенты с COVID-19 в среднем находятся на стационарном лечении от 13 до 16 дней (Россия, напомню, наравне с такими странами как Швейцария, ОАЭ, Аргентина, старается госпитализировать всех больных коронавирусом, которые жалуются на исключительно плохое самочувствие).

«ЯБЛОЧКО» НЕ УСПОКАИВАЕТСЯ Корпорация Apple анонсировала третью презентацию с начала осени. Она состоится 10 ноября. Официально

содержание презентации не раскрываются. Как выразились в Apple, будет показано «ещё кое-что». По неофициальным данным, компания может показать новые макбуки - ноутбуки на процессорах собственной разработки. До сих пор компания использовала процессоры сторонних производителей.

ВЕДЕРНИКОВ УМЕР СО 100-ПРОЦЕНТНЫМ ПОРАЖЕНИЕМ ЛЕГКИХ Выдающийся дирижер Большого театра, работавший в последнее время главным дирижером и музыкальным руководителем петербургского Михайловского театра Александр Ведерников умер от коронавируса в 56 лет. Генеральный директор Большого театра Владимир Урин сообщил, что скончался он от 100-процентного поражения легких.

Александр Ведерников был из артистической семьи: сыном знаменитого оперного певца Александра Филипповича Ведерникова и пианистки, профессора Московской консерватории Наталии Гуреевой. Он работал в Музыкальном театре имени Станиславского и Немировича-Данченко, в Большом симфоническом оркестре имени Чайковского, в «Русской филармонии», а с 2001-го по 2009 год - главным дирижером и музыкальным руководителем Большого театра. «Для Большого это был очень живой творческий период, были поставлены спектакли, которые вошли в историю музыкального театра, в том числе «Руслан и Людмила», «Огненный ангел», «Дети Розенталя» и «Фальстаф», - напомнил Урин.

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

Mention this coupon for

Cell Phone Repair Highland Park Cell Phone Repair Vernon Hills 1854 1st Street, Highland Park, IL 60035 | 278 Hawthorn Village Commons, Vernon Hills, IL 60061 P: 847-748-7711 | WWW.CELLPHONEREPAIR.COM/HIGHLAND-PARK-IL Главным дирижером Михайловского театра Петербурга Ведерников был назначен в прошлом году.

ПО ЛОЖНОМУ ПУТИ «Медиазона» утверждает, что следствие по делу об убийстве Бориса Немцова неверно идентифицировало главных фигурантов. Согласно расследованию, могли быть проигнорированы несколько важных свидетелей и даже возможных соучастников преступления.

Street Journal утверждают, что это решение принято в соответствии с законом, который обязывает Министерство обороны сократить больше 10 генералов и адмиралов к концу 2022 года. В самом Пентагоне в ответ на запрос газеты сослались на стратегию национальной обороны, которая обозначила несколько основных угроз, к числу которых относятся Россия, Китай, Иран, КНДР, а также террористические организации и международные террористические группировки.

«ЧТО? КАК? ДА ЛАДНО...»

Один из тех, кто, как предполагают расследователи, выпал из поля зрения следствия, оказался лейтенант полиции Асланбек Хатаев. Он, по данным «Медиазоны», незадолго до убийства Немцова ездил в Москву, где встречался с теми, кому предъявлены обвинения - в том числе с осужденным как непосредственный исполнитель Зауром Дадаевым. Хатаев также бронировал совместные билеты с Русланом Геремеевым - выходцем из влиятельной чеченской семьи, которому, как отмечается, следователи готовились предъявить обвинения в организации преступления, но не сделали этого. Рейс улетал на следующий день после убийства Немцова. Еще один человек, который упоминается в расследовании - Артур Геремеев, родственник Руслана Геремеева. По данным журналистов, он приезжал в Москву вместе с Дадаевым за два месяца до случившегося. Обоих Геремеевых хотело допросить следствие, однако этого не состоялось, потому что, как отмечается, «они не открыли двери». Расследователи обращают внимание и на то, что данные биллинга указывают на возможную слежку за Немцовым еще в декабре 2014 года. После этого она велась за несколько недель до его убийства - причем в строго определенные дни, с перерывом на отъезды Немцова в Ярославль, где он был депутатом. Тем самым журналисты предполагают, что фигуранты дела либо имели доступ к системе бронирования билетов, либо следили за политиком и в Ярославле.

СМЕНА СОСТАВА Пентагон, по сведениям американской прессы, отзывает и меняет военных атташе в Европе, Африке и на Ближнем Востоке. Источники газеты The Wall

Знаток клуба «Что? Где? Когда?» Михаил Скипский после обвинений в домогательствах к несовершеннолетним принял участие в телеигре. Сразу после выхода передачи, которую в прямом эфире транслировал «Первый канал», и обрушившихся в социальных сетях комментариев появление Скипского прокомментировала генеральный директор телекомпании «Игра-ТВ» Наталия Стеценко. Она обратила внимание на то, что с юридической точки у знатока не было никаких препятствий для участия в играх. Она также заметила, что часть зрителей пытаются жить по понятиям и предложила все же следовать закону.

во-спасательной ассоциации заметила в завалах кошку. Животное застряло под двумя обрушившимися этажами здания и провело там около 30 часов с момента землетрясения. Спасатели сломали стены и удалили обломки, после чего извлекли кошку и передали ее владельцу. Оказалось, что животное зовут «Умут», что по-турецки значит «Надежда». Землетрясение магнитудой 6,6 произошло в Эгейском море днем 30 октября. Природное явление затронуло и ближайшие острова Греции, там были подземные толчки магнитудой 6,9. По последним данным, жертвами землетрясения стали 73 человека, среди пострадавших 961 человек.

ПО БЕРЛИНУ БЕЗ ВОДИТЕЛЯ

Известный игрок интеллектуального клуба долгое время работал в школах Санкт-Петербурга. Этим летом несколько его бывших учениц обвинили Скипского в домогательствах. По их словам, это было еще до достижения ими совершеннолетия. Так, интернет-издание «Медуза» пишет, что в 2016 году Михаил ушел из одной из питерских школ из-за аналогичных обвинений, но продолжал работать с детьми. Последние два года он входил в комиссию по работе с детьми и молодежью Международной ассоциации клубов «Что? Где? Когда?». После разгоревшегося скандала он уволился. Сам Скипский ситуацию пока не прокомментировал.

Власти Берлина с декабря этого года запускают рейсовые беспилотные электробусы. Поездки на них будут бесплатные, пишет ЕвроПульс. Три желтых электробуса Kleine Gelbe, которые рассчитаны максимум на 10 пассажиров, в течение года будут ездить на двух маршрутах в центре Берлина. Отмечается, что автобусы будут двигаться по заранее изученному маршруту, открывая двери на всех остановках. Среди пассажиров будет находиться сопровождающий, который должен наблюдать за поездками и может вмешаться в случае возникновения проблемных ситуаций. Скорость движения электробуса не будет превышать 18 километров в час. При тестировании транспортного средства прошлой зимой электробус разгонялся только до 12 км/ч, а его маршрут был вдвое короче, чем сейчас. В европейских странах уже действует рельсовый беспилотный транспорт ? это в основном метро и поезда. Однако на улицах, где правила движения сложнее, беспилотные авто пока только тестируют. Этим летом бесплатный беспилотный автобус начал курсировать в Копенгагене. Аналитическая компания KPMG провела в 2018 году исследование, согласно которому Нидерланды лидируют по готовности к внедрению беспилотников на дорогах. Страна отличается не только развитой инфраструктурой и необходимыми технологиями, но и отношением граждан к транспорту без водителя.

СОБАКА СПАСЛА КОШКУ ИЗ-ПОД ЗАВАЛОВ В ТУРЦИИ

АЛЕКСАНДРУ БРОВКО ДАЛИ ВОСЕМЬ ЛЕТ

Собака по кличке Боб из кинологической службы турецкой поиско-

Гражданин России Александр Бровко приговорен в США к восьми годам

тюрьмы по обвинению в причастности к интернет-мошенничеству. «Он был наказан за участие в сложной схеме, направленной на кражу и торговлю конфиденциальными личными и финансовыми данными в криминальном онлайн-подполье, что привело к потерям в размере более $100 млн», утверждают американские власти. По их мнению, Бровко занимался указанной деятельностью «более десяти лет». Согласно заявлению Минюста, 36-летний Бровко, ранее являвшийся гражданином Чехии, в феврале этого года признал себя виновным в «сговоре с целью банковского мошенничества и мошенничества с использованием электронных средств». «Согласно документам суда, Бровко был активным членом нескольких элитных онлайн-форумов, предназначенных для русскоговорящих киберпреступников, чтобы собирать и обмениваться там своими преступными инструментами и услугами», - сказано в сообщении. «С 2007 по 2019 год Бровко тесно сотрудничал с другими киберпреступниками, чтобы извлекать прибыль из обширных массивов данных, которые были украдены посредством ботнетов или сетей зараженных компьютеров», - считают в Минюсте США. По версии следствия, россиянин, помимо прочего, участвовал в обеспечении работы ботнетов, а также выполнял «поиск по данным для выявления информации, которую можно легко монетизировать». «В рамках сговора в распоряжении Бровко было более 200 тысяч средств для несанкционированного доступа, он ими торговал», - утверждается в сообщении.

«АЯКС» НЕ ИЗБЕЖАЛ СУДЬБЫ АЯКСОВ При осаде Трои неизвестной болезнью заболели двое Аяксов - Малый, сын Оилея и Великий - сын Теламона. Греческих героев «срубил», скорее всего, грипп, потому что «метались они в горячке, пока бились товарищи по оружию». Спустя двадцать восемь веков у 11 футболистов нидерландского клуба «Аякс» был выявлен коронавирус COVID-19. Уточняется, что среди зараженных часть игроков представляет основу. Некоторые инфицированные

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

METAL OF CHICAGO Л Ю Б Ы Е

CORP

И ЗД Е Л И Я

И З

М ЕТА Л Л А

ЛЮБЫЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ для жилых и коммерческих помещений

- конструкционная сталь - веранды - лестницы - балконы - перила - ограждения - ворота - винтовая лестница и многое другое 4329 W. Lake St., Chicago, IL 60624

312-305-5726

BM PLUMBING INC.

ǎǲǾǼǸǭǿǺǭ Ȍ ǻȃǲǺǷǭ ǽǭǮ ǻǿ

24/7

МЫ ГОВОРИМ

ПО-РУССКИ

Звоните 224-201-8151 Plumber License #058-196259

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

игроки относятся к «молодежке». Имена больных игроков на данный момент не раскрываются. Информация о вспышке коронавируса в футбольном клубе появилась накануне матча на выезде с датским «Мидтьюлланна» в рамках третьего тура группового этапа Лиги чемпионов. В заявку попали 17 футболистов, среди которых отсутствуют основной голкипер Андре Онана и полузащитники Душан Тадич и Дэви Классен.

МЕРКЕЛЬ ПОМЕСТИЛИ В «ЧЕРНЫЙ СПИСОК» Владельцы знаменитого немецкого пивного ресторана Standige Vertretung внесли канцлера Германии Ангелу Меркель в «черный список». Они таким образом критикуют неподготовленность Германии ко второй волне коронавируса, что привело к очередному локдауну и закрытию общепита.

В черном списке оказались и другие политики посещающие их заведение и одобрившие закрытие ресторанов: министр финансов Олаф Шольц, премьер-министр Баварии Маркус Зодер, берлинский градоначальник Михаэль Мюллер.

СОВЕТЫ ОТ НАВАЛЬНОГО Российский оппозиционный блогер Алексей Навальный дал интервью белорусскому изданию NEXTA, в котором он рассказал, как свергнуть Лукашенко. Навальный заявил, что на сегодняшний день в Беларуси установилась продолжительная позиционная борьба и призвал оппозицию не слушать «нытиков», которые говорят, что протестное движение «сдулось». «Просто это тяжелая работа, которая даст серьезный выигрыш - новую счастливую жизнь», - утверждает Навальный. По мнению блогера, Лукашенко вцепился во власть «руками и ногами», а его заявление о вооружении дружин является настоящим призывом к гражданской войне. «Он считает, что можно разрушить страну, чтобы вцепиться в кресло», - отметил Навальный.

ФРАНЦИЯ ЗАГОВОРИЛА О «ТРЕТЬЕЙ» и «ЧЕТВЕРТОЙ» ВОЛНАХ Вторая волна эпидемии COVID-19, с которой сейчас борется Европа, вероятно, не последняя, и можно опасаться «нескольких последовательных волн в конце зимы» и следующей весной, считает Научный совет», - пишет Le Figaro. «Таким образом, впереди нас ожидают многие месяцы чрезвычайно сложной ситуации», - сообщает орган, ответственный за консультирование французского правительства в своем последнем уведомлении. «Очень сложно предвидеть, как долго продлится вторая волна, потому что это зависит от самого вируса, его климатической среды, мер, которые будут приняты для ограничения циркуляции вируса, их одобрения и, следовательно, от их влияния», - пишет Научный совет. Эммануэль Макрон объявил о повторном карантине, что цель заключалась в достижении уровня около 5 тысяч случаев заражения в день по сравнению с 40-60 тысяч, как в настоящее время», указывает издание.

Могут возникнуть место несколько последовательных волн в конце зимы и весной 2021 года, что будет зависеть от различных элементов: климатического состояния, уровня и операционной эффективности стратегии «тестирование/отслеживание/изоляция» (при положительных результатах теста)», - продолжает Научный совет. Поэтому правительствам придется «управлять последовательными волнами обострения эпидемии «до появления первых вакцин и/или лечения», возможно, во втором квартале 2021 года», - говорится в публикации. «Управлять этими последовательными волнами можно разными способами. Во-первых, «можно рассмотреть стратегию типа включение/выключение», то есть чередование периодов ограничений (чтобы ограничить циркуляцию вируса) и периодов расслабления. Возможно ли это в долгосрочной перспективе? Примут ли французы такую стратегию, насколько она экономически жизнеспособна? Вопросы были заданы и на сегодняшний день не получили ответа», - подчеркивает Научный совет под председательством профессора Жана-Франсуа Дельфрэсси.

Другая стратегия: «поддерживать скорость распространения вируса ниже» порога в 5 тысяч заражений в день с помощью политики подавления циркуляции вируса, как это сделали несколько азиатских стран. Такая стратегия влечет за собой решительные и своевременные меры каждый раз, когда возобновляется эпидемия», - полагает Научный совет, по мнению которого это «лучшая гарантия сохранения экономической активности», - резюмирует Le Figaro.

КОРОЛЕВА ВЕРНУЛАСЬ В ВИНДЗОР Королева Великобритании Елизавета II и ее супруг герцог Эдинбургский Филипп прибыли в Виндзорский замок,

где они планируют находиться во время введения общенационального карантина, введенного в Англии в связи с пандемией коронавируса COVID-19. Предполагается, что 20 ноября они отметят в замке 73-летнюю годовщину своей свадьбы. Весной и летом Елизавета II также соблюдала режим самоизоляции в Виндзорском замке, с территории которого приняла участие в ряде официальных мероприятий в режиме видеосвязи. Лично она посетила только два мероприятия: посвящение в рыцарское звание 100-летнего ветерана Второй мировой войны Тома Мура и свадьбу своей внучки, принцессы Беатрисы Йоркской.

МАЧУ-ПИКЧУ ОТКРЫТА! Главная достопримечательность Перу, древнее поселение инков Мачу-Пикчу снова открыто для туристов после восьмимесячного перерыва, вызванного карантином. Однако в обозримом будущем ежедневная посещаемость будет ограничена 675 туристами - это 30% от обычного потока посетителей. Перу - одна из самых пострадавших от Covid-19 стран Латинской Америки: 905 тысяч заболевших, 34,600 умерших.

SATURDAY, November 7, 2020 18 февраля 1519 года отряд конкистадоров под предводительством Эрнана Кортеса отплыл с Кубы на полуостров Юкатан, туда, где сейчас расположен любимые нами Канкун и Ривьера Майя, а также остров Косумель. Цель была проста: захватить индейское золото и присоединить вновь открытые земли к испанской короне. Так началось завоевание Мексики - крупнейшая военная кампания в период колонизации Америки, вылившаяся в миллионы жертв и разрушение цивилизаций майя и ацтеков. ...500 лет назад в Западном полушарии начались события, кардинально изменившие ход мировой истории. Кучка испанских конкистадоров - по сути, вооруженных авантюристов со своеобразными представлениями о морали и нравственности - дейситвительно стерла с лица Земли целую цивилизацию. Где-то за счет превосходства в вооружении, зачастую благодаря интригам и завезенным из Европы болезням они стравили между собой индейские племена, уничтожив могущественную Ацтекскую империю и подвластные ей народы. Именно в Центральной Америке развернулась самая масштабная военная кампания испанской короны в рамках кровавой колонизации вновь открытого континента.

Из студентов в конкистадоры Разношерстных искателей приключений объединил и возглавил идальго Эрнан Кортес - представитель бедного, но довольно знатного дворянского рода из Медельина. Изза крайне авантюристского склада характера он не окончил обучение в старейшем в Испании университете Саламанки, имел проблемы с законом и отплыл в Новый Свет. По протекции своего дальнего родственника Кортес принял участие в колонизации Эспаньолы - второго по величине острова Карибского бассейна, в западной части которого сегодня расположена Республика Гаити, а в восточной - Доминиканская Республика. Студент-недоучка с удовольствием участвовал в карательных походах вглубь острова, безжалостно расправляясь с коренным населением. За особые заслуги и ввиду расположенности губернатора ему было даровано репартимьенто - обрабатываемый индейцами надел земли. Одно время Кортес пытался разводить сахарный тростник, но роль плантатора ему быстро надоела. Его манило военное ремесло.

Золотая лихорадка После расширения испанской экспансии на Кубу Кортес окунулся в самую гущу событий. Когда же сопротивление индейцев пало, конкистадору удалось расположить к себе завоевателя и первого гу-

Stay connected SVETMEDIA

бернатора острова Диего Веласкеса, против которого он изначально плел неудачный заговор. Претензии Испании на новые земли развивались стихийно. Плавания Франсиско де Кордобы и Хуана де Грихальвы к берегам Мексики в 1517-1518 годах обнаружили колоссальные запасы золота и драгоценных камней у индейцев, которые совершенно не знали цену сокровищам. Просочившиеся от рядовых участников экспедиций известия возбудили среди

временниками. Фундаментальными источниками по кампании 15191521 годов является хроника участника отряда Берналя Диаса «Правдивая история завоевания Новой Испании» и эпопея священнослужителя-доминиканца Бартоломе де лас Касаса «История Индий». Точки зрения авторов полярны: если конкистадор рассказывал о доблести испанцев в Новом Свете, то епископ, напротив, всячески изобличал зверства своих соотечественни-

История

ÎÕÎÒÀ ÇÀ ÇÎËÎÒÎÌ конкистадоров золотую лихорадку. Уже тогда амбициозный Кортес твердо решил покорить таинственную страну, присоединив ее затем к Испанской империи. Но сперва ему пришлось погрузиться в борьбу за лидерство в готовящемся завоевательном походе на материк. Жаждавший славы Кортес сформировал вокруг себя костяк из опытных конкистадоров отрядов де Кордовы и де Грихальвы, обещая им солидную долю в случае успеха кампании. Своих противников он коварно оговорил или устранил.

Победа или бесчестие Поддавшись на убедительные доводы Кортеса, кубинский губернатор Веласкес выбрал на роль предводителя именно его. 23 октября 1518 года с руководителем отряда был подписан специальный контракт. На первый взгляд может показаться странным, почему Веласкес с такой легкостью доверил ответственную миссию человеку, который едва не сверг его при попытке переворота, да и вообще отличался ненадежностью. Однако губернатор почти ничего не терял. Львиную долю расходов взял на себя сам Кортес, для чего он не только продал все свое имущество, но и залез в долги. От разорения и позора его теперь могло спасти обретение еще большего богатства. Дороги назад не было.

Критика современников Деяния, а вернее злодеяния Кортеса в Мексике известны во всех подробностях благодаря нескольким трудам, составленным его со-

ков над местным населением. Оба сходились только в одном - в резко критической оценке личности Кортеса. И Диас, и де лас Касас не сомневались, что предводителем конкистадоров движет исключительно жажда наживы. Утверждения же о миссионерской направленности экспедиции, о желании расширить испанские владения являлись не более, чем красивой байкой, предназначенной для конкретных ушей, полагали они.

«Главарь разбойной шайки» «Собственную свою персону он вырядил авантажнее прежнего: на шляпу нацепил плюмаж, а также золотую медаль, - писал о своем шефе Диас. - Но денег у него было мало, зато много долгов. Все уходило на наряды молодой хозяйке. Немудрено, что друзья из купцов, когда он получил должность генерал-капитана, снабдили его суммой в целых четыре тысячи песо золотом. Кортес велел изготовить два штандарта и знамена с надписью, гласившей «Братья и товарищи, с истинной верой последуем за знаком Святого Креста, вместе с ней победим». «Они шли с крестом в руке и ненасытной жаждой золота в сердце, - с горечью отмечал де лас Касас. Я утверждаю, что ни одного смертного греха против Христа индейцы не сделали. Христиане никогда не были справедливы, и все их войны против индейцев - самые несправедливые и тиранические среди всех, что существуют на земле». Немецкий поэт XIX века Генрих Гейне в своем произведении «Ви-

№1245 цлипуцли» дал Кортесу предельно краткую, но емкую характеристику: «Не герой он был, не рыцарь, а главарь разбойной шайки...»

Приказ об аресте Готовясь к походу, Кортес настолько энергично вербовал людей в свою команду и скупал продовольствие, что умудрился вновь поссориться с Веласкесом. Из-за конфликта с губернатором ему пришлось покинуть столицу Кубы и завершать организацию кампании фактически нелегально. Своему пополнению Кортес в красках доказывал, что предстоит не банальный набег с грабительскими целями, а важная миссия. Из всех потенциальных вожаков он обладал наилучшими ораторскими качествами. Благодаря врожденному дару убеждения за ним шли люди. Поэтому серьезной альтернативы Кортесу на рубеже 1518-1519 годов, в сущности, не было. До того как отплыть к мексиканским берегам, отряд сделал несколько остановок в портах Кубы, пополняя запасы и набирая все новых конкистадоров. Во время их пребывания в Гаване местному правителю пришел приказ от Велескеса об аресте Кортеса. Тот отказался повиноваться, опасаясь силы кортесовских войск.

Начало похода В итоговый отряд, помимо высокопоставленных офицеров из ближайшего окружения командира, вошли 510 пехотинцев, 16 всадников, 13 артиллеристов, 32 аркебузира и арбалетчика, 110 матросов и 200 рабов из числа кубинских индейцев и негров, три нотариуса для оформления завоеванных территорий в перечень владений короля Испании, а также два священника. Всю эту публику переправляли 11 каравелл. Основное вооружение состояло из десяти больших и четырех малых фальконетов, не считая личного оружия солдат и офицеров. Не менее важным творцом будущей победы окажется кавалерия. Индейцы панически боялись лошадей, воспринимая их как одно целое с всадниками и поначалу считая их пришедшими из-за моря злыми богами. Перед отплытием Кортес принял звание капитана-генерала. 18 февраля 1519 года флотилия взяла курс на полуостров Юкатан. Первый контакт с коренным населением произошел на острове Косумель, где проживали индейцы, этнически относящиеся к развитой цивилизации майя. Испанцы ввергли население в ужас. Не дождавшись прибытия флагманского корабля, один из капитанов и ближайший соратник предводителя Педро де Альварадо приказал солдатам разорить прибрежное селение, переловить всех кур, а храмы обобрать до нитки. Конкистадоры выгребли из индейских святынь все золото и не

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

побрезговали даже старыми ковриками.

Золото в обмен на стекляшки Немногочисленные пришельцы рисковали восстановить против себя гораздо превосходивших их численно местных жителей, однако Кортес был умнее и дальновиднее Альварадо. Он понимал, что, погнавшись за малым, можно лишиться многого. А потому, соблюдая видимость законности, капитан-генерал стремился решить большую задачу имевшимися в его распоряжении весьма скромными силами. Чтобы успокоить индейцев и охо-

Больше половины россиян (59%) не собираются вакцинироваться от коронавируса и настороженно относятся к отечественной разработке. Также среди граждан усилилось недоверие к официальной информации относительно распространения вирусной пандемии. Об говорят итоги опроса «Левада-центра», проведенного на основе вопросов, сформулированных совместно с «Открытыми медиа». Намерение сделать прививку от коронавируса подтвердили лишь треть опрошенных россиян (36%). Число же недоверчивых граждан даже увеличилось в сравнении с аналогичным социологическим исследованием, сделанным в августе нынешнего года (53,8% респондентов). Заметнее всего доверие к вакцине упало среди жителей Москвы и граждан с высшим образованием. Что касается официальным данным о числе заболевших, то им верят только 27% опрошенных. При этом 33% респондентов полагают, что статистика скрывает реальный масштаб бедствия, а 28% убеждены, что показатели, напротив, завышены.

лонить конкистадоров, он отчитал Альварадо за самоуправство перед строем, приказал отпустить пленников и вернуть им награбленное. Так Кортес впервые расположил к себе индейцев, которые с удовольствием согласились обменять имевшееся у них золото на стеклянные побрякушки. Умение дружить с вождями племен очень пригодится ему в войне против ацтеков. Поверив хитроумному предводителю испанцев, индейцы обрекали себя на гибель. Уже в марте Кортес объявит о присоединении острова Косумель и полуострова Юкатан к испанской короне. Дмитрий Окунев.

Граждане не поменяли своих взглядов на отечественную вакцину несмотря на мощную пропагандистскую кампанию по ее раскрутке. Основная причина этого в немалой степени кроется в психологии большинства россиян: они

OUTDOOR PATIO IS OPEN! ORDER ONLINE www.yourpie.com

Алексей Рощин считает, что на росте недоверия к отечественной вакцине среди граждан сказалось сразу несколько факторов. В том числе, как ему кажется, здесь сыграли свою роль истории, нашедшие отражение в СМИ и соцсетях,

семью печатями. Очевидно, это тоже негативно повлияло на сознание людей. Тем более, что официальной информации и объяснениям никто не верит ни на грош». Кроме того, значительная часть населения не особенно верит в сам Covid или

РОССИЯНЕ С ВЫСШИМ ОБРАЗОВАНИЕМ РАЗОЧАРОВАЛИСЬ В «СПУТНИКЕ V» полагают, что те прививки, которые делают себе представители власти это «хорошие, эксклюзивные» прививки, которые для простых людей будут не доступны. Всё вместе и приводит к тому, что большая часть граждан России решила дождаться лучших времён. Социальный психолог

В конце 1980-х годов небольшой южнокорейский город Хвасон потрясла череда жестоких убийств. Жертвами стали 10 девушек, самой младшей из них было 13 лет. В 1989 году убийцу нашли и приговорили к пожизненному заключению. Больше 30 лет спустя другой мужчина Ли Чун Чже - сделал чистосердечное признание. Ли заявил, то это он убил тех девушек, и попросил прощения у их родных. Заодно мужчина извинился и перед Юном - человеком, которого осудили вместо него. В 80-х годах в провинциальном Хвасоне жило около 200 тысяч человек. Убийства здесь были редкостью. Десять убитых девушек за четыре года - не то, к чему привыкли местные. Все жертвы были задушены, а до смерти подвергались сексуальному насилию. Следователи понимали, что охотятся на серийного убийцу. В расследовании участвовали больше двух миллионов полицейских - рекордное количество для Южной Кореи. Число подозреваемых превышало 21 тысячу, у 40 тысяч людей взяли отпечатки пальцев. В конце

о добровольцах, которые вакцинировались в рамках испытаний препарата и впоследствии заболели коронавирусом. «При этом задним числом утверждается, что они все получили плацебо», - говорит он. - «Но проверить это никак невозможно, потому что данные о том, кому давали вакцину, а кому плацебо, хранятся за

концов в 1989 году полиция арестовала 22-летнего мужчину по фамилии Юн. Вскоре он признал свою вину. Юн подтвердил, что изнасиловал и убил 14-летнюю девушку - жертву №8. Его приговорили к пожизненному заключению. Казалось, что дело раскрыто, однако, уже будучи в тюрьме, Юн заявил, что признать вину его

полагает, что его опасность намеренно преувеличена, уточнил социальный психолог: «Несмотря на всеобщее нагнетание страхов (в России) всё-таки довольно велика доля тех, кто отрицает даже существование болезни и думает, что это всё обман, специально придуманный власть имущими, чтобы заработать побольше

бровольно. Это произошло еще осенью прошлого года, когда полиция назвала 57-летнего Ли одним из подозреваемых. После повторного анализа ДНК, следователи предположили, что Ли мог убить трех из 10 жертв. На самом деле Ли убил их всех - в том числе и жертву №8, из-за которой Юн 20 лет отсидел в тюрьме.

ÁÅÄÍÛÉ ÞÍ под пытками вынудили следователи. Свои показания он назвал ложными. Несмотря на это, Юн провел в тюрьме 20 лет. В 2009 году он вышел на свободу по условно-досрочному освобождению. Летом 2020 года начальник полицейского управления Хвасона Пэ Ён Чжу впервые признал, что 30 лет назад полиция вынудила Юна дать ложные показания. Сейчас его дело находится на повторном рассмотрении - адвокаты Юна пытаются добиться отмены приговора. Настоящего же убийцу зовут Ли Чун Чжэ. Свою вину он признал до-

На повторном слушании по делу Юна, которое состоялось 2 ноября 2020 года, Ли впервые публично признался в убийствах. К списку его преступлений добавились еще четыре убийства и 30 изнасилований, которые произошли в Хвасоне с 1986 по 1991 год. «Я до сих пор не понимаю, почему я не был подозреваемым тогда. Вокруг меня происходили преступления, и я не очень старался что-то скрывать. Думал, меня легко поймают. По городу ходили сотни полицейских. Я все время натыкался на детективов, но они лишь спрашивали о

денег, что это раздутая истерия, не имеющая по собой должных оснований. Соответственно, раз люди не верят в существование болезни, то они, естественно, не хотят и вакцинироваться». Самое общее объяснение происходящего заключается в том, что в России люди традиционно не верят властям вообще, отметил Алексей Рощин. По его словам, особенно это касается способности производить в стране высокотехнологичную продукцию, будь то автомобиль или вакцина: «У россиян сложился устойчивый стереотип: отечественное - значит, сомнительное по качеству. Патриоты еще могут погордиться тем, что мы впереди планеты всей в этой сфере, но, когда речь идет о собственном здоровье, колоть себе непонятно что люди откровенно опасаются. Ну а официальная пропагандистская кампания настолько нарочито преподносила отечественное изобретение, что добилась прямо противоположного эффекта». Народ привык к тому, что если власти на чем-то слишком сильно настаивают, то, скорее всего, жди подвоха, заключил эксперт.

людях вокруг меня», - рассказал Ли. Привлечь Ли к ответственности по делу об убийствах 80-х годов невозможно - срок давности по ним уже истек. Однако Ли и так пробудет в тюрьме до конца своих дней - с 1994 года он отбывает пожизненное заключение. Тогда Ли признали виновным в изнасиловании и убийстве своей невестки. В зале суда Ли извинился перед всеми, кто пострадал из-за его действий. «Я пришел сюда, дал показания и описал преступления в надежде на то, что жертвы и их семьи найдут утешение, когда правда откроется. А я буду каяться всю свою оставшуюся жизнь», - сказал Ли. На вопрос, каким был мотив убийств, он заявил, что до сих пор не нашел ответ. Убийца также попросил прощения у Юна, который присутствовал на слушании. Юн, в свою очередь, сказал, что ему нужно время, чтобы осмыслить все произошедшее. Мужчина отметил, что все, чего он хочет - вернуть себе честь и прожить остаток своей жизни как невиновный человек.

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

- Эпоха масс-маркета подходит к концу. Как в свое время происходила индустриальная революция, сегодня грядет революция крафтовая. Предвестники ее уже видны повсюду. Вспомните автостроение в середине XX века: машины одной серии, сходящие с конвейера, были совершенно одинаковые. Сейчас, заказывая авто, вы собираете настоящий набор Lego, техника тщательно кастомизируется именно под вас, ваши желания. Помню, в одном фильме, описывающем Средневековье, была показана сцена: главный герой, чтобы заработать денег, сшил сапоги и понес их на рынок продавать. Подобной ситуации в то время в принципе произойти не могло. Размеров обуви как таковых не существовало, они появились, когда развилось массовое производство. Обувь шилась только под заказ, на конкретную ногу, исходя из требований конкретного заказчика. Мы постепенно двигаемся в этом направлении - это первый тренд. Я думаю, что уже через 10-15 лет мы практически откажемся от магазинов одежды в их традиционном понимании. Скорее всего, вы будете заходить на некий местный или международный сайт, указывать свои размеры, ткань, особенности кроя и в итоге получать изделие, созданное специально для вас. Тренд второй - снижение цен на все. Из экономической цепочки, в той же банковской сфере, все чаще исключается самое дорогое - экспертиза. То есть если раньше был необходим специалист, кото-

рый вначале находил, у кого взять деньги, а после - кому их выдать, то сегодня ситуация меняется в корне. Представьте, что у нас в полную силу работает блокчейн, а это рано или поздно случится. Мы знаем о кредитных историях друг друга, в любой момент можем изучить характеристику заемщиков, видим в свободном доступе сразу несколько экспертных оценок состояния рынка. Плюс к этому - договоры в блокчейне заключаются мгновен-

очередь люди, которые придумали проект, проявили инициативу, а не некие абстрактные капиталисты. И наконец, третий тренд - резкая дифференциация доходов в мире, можно сказать - возвращение к некой феодальной структуре, когда есть очень небольшая группа по-настоящему богатых людей, множество бедняков, а так называемый средний класс вымывается. Все большему количеству его представителей подобная ситуация не

Прогноз

НАС ЖДЕТ КРАФТОВАЯ РЕВОЛЮЦИЯ? но и так же молниеносно исполняются. Возникает вопрос: зачем нам посредники? Мы можем находить финансирование самостоятельно, и краудфандинг уже давно показывает, насколько действенна эта модель. Тренд «все будет дешево» связан и с процессами, которые сегодня происходят, например, с Uber. Компания ликвидировала целую группу администраторов-посредников, заменив их надежным программным кодом. Говорят, что вскоре Uber также может уйти в блокчейн, тогда штат работников сократится еще больше, все административные расходы сократятся почти до оплаты хостинга. Важно отметить, что в этих историях зарабатывают в первую

СПРАВКА «НС»

Павел Данейко Экономист, генеральный директор «Бизнес-школы ИПМ». Опыт работы в наблюдательных советах Silvano Fashion Group, СП ЗАО «Милавица», ЗАО «Юнитер», CASE (Украина). Один из создателей и в прошлом ректор Moscow Business School. Управленческий и консультационный опыт - более 25 лет. Преподаватель программы Executive MBA.

по душе, и они уже начали предпринимать активные действия, чтобы ее исправить. Крупные корпорации просто исключают из многих цепочек. Перечисленные выше тенденции все сильнее стимулируют общество к большим переменам. В Беларуси крафтовая революция пока тормозится удивительным нежеланием и неумением большинства из нас продавать себя, используя современные технологии рекламы. Нам до сих пор сложно, используя такой уникальный инструмент, как социальные сети, найти заказчика на свои компетенции. Игнорировать существующие возможности, находящиеся буквально в одном клике мышки, до бесконечности не получится. Все большее количество предприимчивых, умных людей будут работать с потенциальными покупателями напрямую, конкурируя, с одной стороны, уникальностью своей продукции, с другой - привлекательностью цены, из которой можно будет изъять многие бюрократические факторы. Резкое снижение транзакционных издержек на поиск клиента и заключение сделки позволяет очень нишевым

продуктам успешно функционировать. Рано или поздно наберется критическая масса таких моделей малого бизнеса и они создадут серьезную конкуренцию масс-маркету. Крупные компании уже понимают неизбежность этих процессов и вынуждены трансформироваться. Даже сейчас они стремительно сокращают численность своих сотрудников. Компания Ericsson с начала 80-х «похудела» в разы, и при этом объемы продаж у них выросли. Если вы думаете, что в Zara или H&M работает бездна людей, то вы глубоко ошибаетесь. Эти компании также сокращаются, оставляя под непосредственно своим контролем основные элементы, и передают многие функции на аутсорс. А это значит, один большой бизнес-процесс дробится на множество малых, успешно кооперирующихся друг с другом. Интернет сейчас позволяет передать многие функции удаленным специалистам, и это стоит дешевле, чем нанять отдельного сотрудника. На вершине Forbes уже не толстые капиталисты с сигарами и в цилиндрах, а парни в майках, джинсах и черных водолазках. Мы видим, как умники-очкарики становятся миллиардерами, и они совершенно по-другому относятся к деньгам и инвестициям. Что еще немаловажно - они совершенно иначе относятся к сотрудникам. Вы слышали когда-нибудь о профсоюзах программистов, которые сидят на переговорах с Биллом Гейтсом? Думаю, что нет. И в новом мире такого не будет, потому что людей в нем нанимают не массово, но каждого в отдельности, оценивая качества каждой личности. Возможно, вам это покажется фантастикой, но очень скоро крафтовая революция уничтожит фабричное производство. Наконец избавившись от него, мы уйдем в общество гораздо более свободное, технологичное, мобильное и самодостаточное. Я в этом уверен.

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

В своем новом фильме «Суд над чикагской семеркой» известный американский драматург и режиссер Аарон Соркин исследует один из самых драматичных эпизодов новейшей американской истории - массовые антивоенные демонстрации во время съезда Демократической партии в августе 1968 года в Чикаго и последующий судебный процесс над их организаторами и участниками. Неизбежно и безусловно преднамеренно возникают параллели с таким же бурным и таким же предвыборным американским летом нынешнего 2020 года. Заодно напрашивается сравнение и с «Болотным делом» и московскими демонстрациями лета 2019-го и минскими лета и осени 2020-го. Интерес к картине подогревают не только ее историческая и сиюминутная политическая актуальность, но и незаурядная в сегодняшнем Голливуде фигура ее создателя - сценариста и режиссера Аарона Соркина, и целое созвездие актерских звезд первой величины: Саша Барон Коэн, Эдди Редмэйн, Марк Райлэнс, Майкл Китон, Джозеф Гордон-Льюитт, Фрэнк Ланджелла. В 2006 году Стивен Спилберг встретился со сценаристом Аароном Соркиным и предложил ему написать сценарий фильма, который он хотел снять - о вылившихся в кровавое побоище массовых антивоенных демонстрациях вокруг съезда Демократической партии в августе 1968 года в Грант-парке в Чикаго и скандальном судебном процессе над обвиненными в заговоре участниками и организаторами демонстрации. И хотя главный, составивший славу Соркина-сценариста фильмбайопик о молодом Марке Цукерберге «Социальная сеть» (2010) был еще впереди, даже имевшийся к тому времени его послужной список предполагал, что лучшую кандидатуру для автора сценария задуманной Спилбергом картины не найти. Острый интерес к политическим сюжетам и знание реалий американской политической жизни (уже вышли в свет его политико-романтическая драма «Американский президент»(1995) с Майклом Дугласом и Аннет Бенинг в главных ролях и телесериал о жизни в Белом доме «Западное крыло» (1999-2006) самым удачным образом сочетались у Соркина с блестящим мастерством драматурга в построении «судебной драмы». Не случайно его первым прорывом в большое кино - задолго до «Социальной сети» - стала сделанная режиссером Робом Райнером экранизация его судебной драмы «Несколько хороших парней». А уже совсем недавно, в 2018 году, в

бродвейском Театре Шуберта была поставлена его сценическая адаптация романа Харпер Ли «Убить пересмешника», все действие которой происходит в зале заседания суда. «Судебная драма» (courtroom drama) - жанр в американском кино чрезвычайно популярный, и породивший немало всемирно известных шедевров («Двенадцать разгневанных мужчин», «Нюрнбергский процесс», «Убить пересмешника»).

в своей способности перенести на экран свой собственный, давно застоявшийся сценарий. За минувшие с тех пор 13 лет и уже тем более за более чем полвека со времени происходящих в картине событий детали политически-судебного противостояния и личности его участников - при том что сам исторический характер конфликта своей актуальности совершенно не утратил - стерлись в

ÍÀ ÁÅËÎÉ ÏÐÎÑÒÛÍÅ

В этом жанре Аарон Соркин - мастер предельно насыщенных в высшей степени интенсивными и напряженными диалогами сценариев - чувствует себя как рыба в воде. Где еще как не в «судебной драме» сценарист может в тесно сжатое экранное время втиснуть максимальное количество идей, выраженных его стоящими зачастую на противоположных идеологических и политических позициях персонажами. Перенасыщены напряженнейшими диалогами и еще один прославивший его байопик -»Стив Джобс» (2015), и его режиссерский дебют Molly’s Game (в российском прокате - «Большая игра», 2017) - о легендарной заправительнице игорного бизнеса Молли Блум с блистательной Джессикой Честейн в главной роли. В 2007 году сценарий «Суда на чикагской семеркой» был готов. Спилберг занялся подбором актеров. На роль леворадикального активиста Эбби Хоффмана он пригласил Сашу Барона-Коэна, лидера «Черных пантер» Бобби Сила должен был играть Уилл Смит, а лидера студентов Тома Хейдена - Хит Леджер. Однако из-за объявленной в Голливуде забастовки работа над картиной была приостановлена, а потом и вовсе заброшена. Попытки еще двух режиссеров в 2008 году Бена Стиллера и в 2013м Пола Гринграсса - реализовать сценарий Соркина тоже по разным причинам сорвались. Тем временем сам Соркин, благодаря успеху Molly’s Game утвердивший себя уже не только как сценарист, но и как весьма компетентный режиссер, убедил Paramount и Netflix

памяти даже большинства американцев, не говоря уже об интернациональной аудитории, и требуют определенного напоминания, погружения в исторический контекст, воссозданию которого Соркин и посвятил пространный пролог к фильму. 1968-й год в мировой, и в особенности в американской истории был полон самых драматических, а то трагических событий. Весь год администрация президента Линдона Джонсона активно наращивала американское военное присутствие во Вьетнаме. Количество новых призывников, которых Пентагон ежемесячно ставил под ружье и отправлял воевать в Юго-Восточную Азию, достигло 50 тысяч человек. Одновременно резко росло и количество цинковых гробов, в которых многие из них, не дождавшись конца своей службы, мертвыми возвращались домой. В апреле в Мемфисе был убит Мартин Лютер Кинг, в политической повестке которого борьба против войны занимала не меньше места, чем борьба за права афроамериканцев. «Если душа Америки окажется окончательно отравленной, то в посмертном вскрытии мы прочтем причину смерти - Вьетнам», - говорил он в одной из своих речей в тот год. Убийство Кинга всколыхнуло всю черную Америку и привело к массовым демонстрациям и бурным столкновениям с полицией. Надеждой либеральной, антивоенно настроенной Америки был заявивший о своем намерении бороться за президентский пост на намеченных на ноябрь выборах се-

натор Роберт Кеннеди, брат убитого пятью годами раньше президента Джона Кеннеди. Президент-демократ Линдон Джонсон от участия в выборах отказался. Бобби уверенно лидировал среди всех претендентов-демократов, и его утверждение на партийном съезде в Чикаго в августе казалось делом предрешенным. Однако выпущенная в него в июне в Лос-Анджелесе пуля прервала не только его политическую карьеру, но и жизнь. И заодно нанесла сокрушительный удар чаяниям пацифистски настроенных противников войны. Оказавшийся практически без конкурентов вице-президент демократ Хьюберт Хамфри был в вопросе войны стойким продолжателем линии своего босса Джонсона и не меньшим «ястребом», чем его оппонент-республиканец Ричард Никсон. Съезд Демократической партии в Чикаго 26-29 августа, который должен был без проблем утвердить кандидатуру Хамфри, для всех антивоенных активистов превратился в арену массового протеста, который изначально грозил перерасти в кровавые беспорядки. Весь этот политический фон мы получаем в коротком, энергично смонтированном из документальной хроники дотитровом прологе к фильму. «У Мартина Лютера Кинга был мечта... теперь у него пуля в голове. Бобби мертв, Иисус мертв. Они пытались идти мирным путем. Мы попробуем что-нибудь другое», говорит в фильме, отправляясь в Чикаго, сооснователь и лидер радикальной афроамериканской полуполитической-полувоенной организации «Черные пантеры» Бобби Сил. Восемь арестованных активистов были обвинены в заговоре с целью организации массовых бес-

WE ARE OPEN! DINE-IN, CARRY-OUT and DELIVERY!

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245 порядков. Тот факт, что некоторые - в частности тот же Бобби Сил - с остальными не были даже знакомы, ни обвинение, ни судья, несмотря на все протесты Сила, во внимание принимать не стали. «Меня просто швырнули в общую кучу, чтобы группа выглядела пострашнее», - говорит в фильме лидер «Черных пантер». Сил (Яхья Абдул-Матин II) единственный чернокожий из подсудимых - оказался во время процесса в уникальном положении. Его адвокат из-за болезни присутствовать не мог, и судья, несмотря на все просьбы и протесты, категорически отказывался давать ему слово. За спиной у него сидел особенно раздражавший судью глава чикагской организации «Черных пантер» Фред Хэмптон, застреленный несколько месяцев спустя в ходе полицейского рейда в декабре 1969 года. Судьбе Хэмптона посвящен готовящийся сейчас к выходу на экраны фильм «Иуда и черный Мессия». Сил все время порывался встать и говорить - в отсутствие адвоката он считал, что может и должен защищать себя сам. Откровенно предвзято настроенный и к нему, и к остальным подсудимым судья приказывает судебным маршалам заковать Сила в наручники и кандалы и заткнуть ему рот кляпом - действие, вызывающее оторопь даже у прокурора.

традиционного левого движения бороться с экономическими и политическими структурами загнивающего буржуазного общества. Спустя три года после чикагских событий Рубин и Хоффман попали в самое ближнее окружение переехавшего в Нью-Йорк Джона Леннона и оказали огромное, решающее влияние на резкую политизацию Леннона начала 1970-х годов. Появление в их рядах всемирно известного бывшего битла сыграло колоссальную роль в популяризации Yippies и всего радикального левого движения в Америке. В 2007 году, когда Спилберг планировал Коэна на роль Хоффмана, знаменитому британскому комику было 35, и он был всего на три года старше своего персонажа. Сегодня ему под 50, и по возрасту он уже не очень годится на роль молодежного активиста. Но брызжущая через край энергия Коэна, его яркая внешность с копной развевающихся над головой волос и переданный своему герою артистический талант делают его центральной фигурой картины. Хоффман и Рубин откровенно издеваются над судьей и всем ходом процесса. В один день они являются в зал заседания облаченные в судебные мантии. Судья требует от них снять мантии, спрашивая: «У вас есть под ними другая одежда?» «Сейчас поглядим», - невозмутимо

В конечном счете все же Сил был выведен из процесса, и восьмерка стала семеркой. Двое - Джо Фройнз и Ли Вайнер - играли и в организации демонстрации, и в самом процессе, и, соответственно, в фильме периферийную роль. А вот на основной пятерке стоит остановиться поподробнее. Ее состав отражает пеструю картину антивоенного движения в Америке конца 1960-х, и именно эти персонажи и играющие их актеры несут основную драматическую нагрузку картины. Эбби Хофманн (Саша Барон Коэн) и Джерри Рубин (Джереми Стронг) - радикальные ультралевые анархисты и контркультурные революционеры. За полгода до чикагских событий они основали так называемую Международную молодежную партию (Youth International Party), английская аббревиатура названия которой Yippies перекликалась со словом хиппи. На знамени Yippies на черном фоне красовалась красная пятиконечная звезда и поверх нее - ярко зеленая корона листа конопли. В их идеологии хиппистская расслабленность контркультуры сочеталась с воинственной готовностью

отвечает Хоффман. Они скидывают мантии и оказываются в... полицейской форме. Именно Хоффман произносит ключевые слова, определяющие смысл происходящего в зале суда: «Это политический процесс». Это именно он спокойно бросает в лицо судьи убийственную цитату из Авраама Линкольна: «Эта страна, вместе со всеми ее институтами, принадлежит населяющим ее людям. Если они оказываются недовольны существующим в ней правительством, они могут воспользоваться своим конституционным правом его поменять или революционным правом его свергнуть». И добавил: «Если бы Линкольн произнес эти слова в Грант-парке, то он был бы арестован». Не правда ли, эта ссылка Хоффмана на слова одного из величайших американских президентов, заложившего основы американской государственности, перекликается с требованиями российской оппозиции к государству соблюдать букву и дух конституции? Время от времени ход процесса перебивается, и мы видим на сцене некоего клуба облаченного в звездно-полосатую куртку Хоффмана,

который, выступая в роли стэнд-ап комика, рассказывает сидящей перед ним аудитории, а заодно и нам, зрителям, о деталях происходившего в чикагском парке. Том Хейден (Эдди Редмэйн) и Ренни Дэвис (Алекс Шарп) - лидеры созданной еще в 1960 году общенациональной организации «Студенты за демократическое общество» (SDS). Несмотря на объединяющую их с Yippies возрастную общность и сходную с ними идеологическую принадлежность к движению «Новых левых», SDS стояла на куда более строгих идейно-организационных основах. Их раздражала анархистская и погруженная в вечный дым марихуаны хиппистская расслабленность, в которой, как они не без оснований опасались, растворится необходимая для борьбы сосредоточенность и серьезность.

те, и другие получают отказ. Но если Хоффман ведет разговор с чиновником издевательски-насмешливо («Знаете, когда начинается дерьмо? Когда вы не даете протестующим места собраться»), то Хейден упорно, с холодной вежливостью, раз за разом, пять раз подряд подает одну и ту же заявку. Не правда ли, очень похоже на то, как российская оппозиция добивалась разрешений на митинги от властей? Между Хейденом и Хоффманом идет борьба за то, кто из них произнесет от имени всей группы обвиняемых заключительное слово. В конце концов непримиримый Хоффман уступает, и спокойный, выдержанный Хейден в качестве заключительного слова начинает зачитывать одно за другим имена почти пяти тысяч американских

Бесконечные споры и перепалки между Хейденом и Хоффманом - не менее напряженная идеологическая составляющая фильма, чем их общее противостояние истеблишменту. В отличие от хиппи-анархистов Хоффмана и Рубина, Хейден и Дэвис стремились действовать легально. И те, и другие - это мы видим в экранных ретроспекциях - идут в чикагскую мэрию с просьбой об официальном разрешении на митинг. И

солдат, погибших во Вьетнаме со времени начала процесса. Весь зал аплодирует и встает, чтобы почтить память павших. Судья истерично требует прекратить демонстрацию, но к ней присоединяется даже прокурор - звездный час и самого Хейдена, и сыгравшего его британского актера Эдди Редмэйна, вновь, после удостоенной Оскара роли Стивена Хокинга, подтвердившего свою высочайшую международную репутацию.

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

И, наконец, самый старший из «семерки» - на момент процесса 54-летний Дэвид Деллинджер (Джон Кэррол Линч), представлявший «взрослую» антивоенную организацию «Национальный мобилизационный комитет по прекращению войны во Вьетнаме». Он глубоко убежденный пацифист - настолько, что сидел в тюрьме за отказ из-за своих убеждений служить в армии во время Второй мировой войны, что служит предметом упреков в его адрес даже со стороны единомышленников.

назначенных им на процесс чикагских прокуроров, инструктирует их беззастенчиво и цинично: «Эти антиамериканские бунтари должны быть осуждены, осуждены сурово и сидеть в тюрьме по десять лет каждый». Очевидно, что такой же точки зрения придерживается и судья Джулиус Хоффман (Фрэнк Ланджелла) - эдакий американский патриций, откровенно презрительно относящийся не только к подсудимым и их адвокатам, но даже и к закону, и творящий в зале суда не то,

Он всячески урезонивает своих молодых товарищей, опасаясь перерастания мирного протеста в насильственные действия. Но в суде, возмущенный совершенно наглым поведением судьи, он называет его в лицо негодяем, и когда судья приказывает маршалам применить к нему те же меры воздействия, что и к Силу, он не выдерживает и бьет пытающегося связать его маршала в лицо - сам уже спустя секунду в ужасе не веря, что мог совершить нечто подобное. Обвиняемые на процессе - пусть и ярчайшая, но всего лишь половина того идейного и человеческого спектра американского общества, который выявил процесс «чикагской семерки» и который столь выпукло демонстрируют в фильме Аарон Соркин и подобранные им актеры. Процесс был затеян новым Генеральным прокурором Джоном Митчеллом, назначенным на эту должность пришедшим к власти в январе 1969 года победителем президентских выборов 1968 года республиканцем Ричардом Никсоном. Митчелл (Джон Доман), вызвав в свой вашингтонский кабинет двух

что велит ему профессиональный долг и честь, а то, что отвечает его реакционным взглядам и личным пристрастиям. Совпадение фамилий судьи и подсудимого Хоффмана становится предметом издевательских насмешек со стороны за словом в карман не лезущего Эбби. «Прошу отметить в протоколе, что я к подсудимому не имею никакого отношения», - торжественно провозглашает в начале заседания судья, в ответ на что со скамьи подсудимых раздается разочарованный возглас: «О, папа!» Блистателен, как всегда, в роли адвоката Канстлера еще один британский актер - Марк Райланс. Канстлер не просто выполняет свой профессиональный долг, он искренний и убежденный противник войны. Его мастерские разоблачения высосанных из пальца обвинений вызывают ярость судьи, раз за разом присуждающего непокорному адвокату наказание за неуважение к суду. Даже прокурор Шульц (Джозеф Гордон-Льюитт) проникается уважением и симпатией пусть даже не к личностям подсудимых, но по

крайней мере к столь бесстыдно попираемому судьей на процессе закону. И к отстаиваемой подсудимыми памяти павших в несправедливой и неправедной вьетнамской войне американских солдат. Еще одна ключевая фигура на процессе - смещенный Никсоном и к моменту начала судебного разбирательства уже бывший Генеральный прокурор демократ Рамзи Кларк (Майкл Китон). Сразу после чикагских событий августа 1968-го возглавлявшееся им министерство юстиции пришло к выводу, что зачинщиками беспорядков и насильственных столкновений были не демонстранты, а полиция. Бывшему государственному чиновнику высшего уровня было непросто согласиться выступать на процессе, свидетельствуя против государства. Но он решается на этот шаг, хотя личное мужество и принципиальность в нем совершенно очевидно сочетаются с извечной межпартийной борьбой в американской политике. Как бы то ни было, именно его показания стали решающими. По главному обвинению - в заговоре с целью организации беспорядков - суд присяжных признал всех семерых невиновными.

В 1972 году апелляционный суд США отменил все вынесенные судьей Хоффманом приговоры, сочтя его решения необъективными и пристрастными. Заключительные титры фильма рассказывают нам о дальнейшей судьбе его главных героев: «По результатам проведенного среди членов адвокатской коллегии Чикаго в разное время принимавших участие в судебных процессах, на которых председательствовал Джулиус Хоффман, 78% опрошенных признали его как судью «профессионально непригодным». «Джерри Рубин в 1980-е годы стал работать биржевым брокером. В 1994 году погиб в автомобильной катастрофе». «Эбби Хоффман написал книжку-бестселлер, хотя точное количество проданных экземпляров установить невозможно, так на обложке красовалось название: «Укради эту книгу». В 1989 году он покончил с собой». «Том Хейден в 1982 году был избран в законодательное собрание штата Калифорния и переизбирался в его состав еще шесть раз». Фильм Соркина проливает не-

Судья Хоффман тем не менее воспользовался своим правом и приговорил главных подсудимых и их адвокатов к тюремному заключению различной длительности от двух с половиной месяцев до четырех лет за «неуважение к суду». В общей сложности подсудимые и адвокаты были признаны виновными в 150 случаях неуважения к суду. Более того, он даже распорядился состричь длинные волосы некоторых подсудимых и адвоката Канстлера, сочтя их «оскорблением суда».

сколько иной, остро политизированный свет на часто идеалистически воспринимаемую сквозь розовые очки поп-культуры радужную картину 1960-х. В то же время, в год очередных президентских выборов, расколовших Америку в 2020-м не меньше, чем в 1968-м, в год массовых бурных демонстраций и беспорядков после гибели Джорджа Флойда, он - трезвое напоминание и протестующим, и властям о далеко не всеми усвоенных уроках прошлого.

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245 Существует тесная связь между умом и речью, умом и телом, умом и душой. Здоровое тело, здоровый ум и здоровая речь творят гармоничную личность. Современные исследования показали, что ошибки в речи не случайны. Наиболее успешны те люди, которые приятно говорят и умеют контролировать свою речь. В буддийской психологии говорится, что основным источником потери энергии является речь. Христианская религия учит: «Не важно, что входит в рот человека, главное, - что выходит». Некоторые используют это выражение для того, чтобы оправдать свой стиль питания, который во многом напоминает стиль питания свиньи «ешь, что хочется и что видится». Многие подвижники и святые уходили в уединенные места, чтобы ничего их не побуждало участвовать в пустых разговорах. В Ведах пустые разговоры называют «праджалпой». И именно она является одним из главных препятствий на пути духовного и материального прогресса. Первую оценку человеку мы даем по тому, как он говорит. Речь определяет человека. Практически любой человек, который интересуется йогой, восточной психологией и философией, знает имя мудреца Патанджали и его монументальный труд по йоге - «Йога-сутры». Но мало кто знает, что, в первую очередь, он написал не менее выдающиеся работы, посвященные речи и медицине: «Патанджала-бхашья» и «Чарака» соответственно. «Патанджала-бхашья», будучи комментариями к грамматике Панини, учит, как правильно говорить и как правильно построить свою речь. Существует тесная связь между умом и речью, умом и телом, умом и душой. Здоровое тело, здоровый ум и здоровая речь творят гармоничную личность. Современные исследования показали, что ошибки в речи не случайны. Они имеют глубокую связь с ментальным развитием. Заикание и запинания в речи появляются тогда, когда есть серьезное эмоциональное нарушение. Практически все болезни являются психосоматическими по своей природе. Каждый человек, стремящийся к совершенству, должен стать, во-первых, - врачом, лечащим свое тело; во-вторых, - специалистом по грамматике, следящим за своей речью; в-третьих, - философом, очищающим свое сознание и постигающим Абсолютную истину. В жизни такого человека не может быть места для физических недомоганий, безразличия к самопознанию и для беспорядочной речи. Именно такого человека мудрец Патанджали называл йогом. И каким бы видом йоги, каким бы видом духовной практики человек не занимался, все вышесказанное применимо к нему в полной мере. От речи зависит здоровье и материальное благополучие. И это относится не только к духовным людям, но и к тем, кто хочет преуспеть материально. Умение говорить и слушать очень серьезно изучают во всех бизнес-школах. Даже в криминальном мире, чтобы подняться в бандитской иерархии, нужно уметь контролировать язык. Там очень реализовано цитируют высказывание Будды о том, что словом можно убить человека. Три минуты гнева могут уничтожить десятилетнюю дружбу. Слова сильно определяют нашу карму. Можно десять лет заниматься духовным развитием, благотворительной деятельно-

стью, но, оскорбив великую личность, можно все потерять на всех уровнях и деградировать в низшие формы жизни. Откуда это берется? От оскорблений. Ведическая астрология говорит, что теневая планета Кету отвечает

он заговорит. Речь обладает очень сильной энергией. Специалисты, обладающие тонким видением, говорят, что люди, которые общаются матом, грубо и оскорбительно говорят, в определенном месте тонкого тела тут же получают черное пятно, которое

Ракурс

КАК ГОВОРИМ, ТАК И ЖИВЕМ... за оскорбления. Кету - это такая планета, которая быстро дает реакции, часто мгновенно. Кету также дает освобождение. Но в отрицательном аспекте Она наказывает за оскорбления и непочтительную речь, быстро лишая человека всего, чего он достиг в духовном и материальном плане. В Ведической цивилизации каждого человека учили очень внимательно следить за своей речью. Пока человек не заговорил, его тяжело узнать.Дурака от мудреца можно отличить, когда

через год-два может перерасти в раковую опухоль. Самое главное, для чего нам предназначен язык - это чтение молитв, мантр и обсуждение тем, приближающих к Божественному. Можно также по мере необходимости обсуждать практические дела, общаться с близкими. Но, главное, не переусердствовать. В Аюрведе говорится, что речь - это проявление праны. Прана - это жизненная сила, Вселенская энергия. Чем больше праны, тем более здоров,

успешен, харизматичен и гармоничен человек. Так вот, в первую очередь, прана расходуется, когда человек говорит. Особенно, когда кого-то критикует, осуждает, предъявляет претензии, матерится. По статистике, 90% всех ссор происходит из-за того, что мы говорим о ком-то плохо. Наиболее успешны те люди, которые приятно говорят и умеют контролировать свою речь. В Бхагават-Гите говорится, что аскеза речи заключается в умении говорить правду приятными словами. Люди, которые грубо разговаривают, занимают во всех иерархиях последние места. Это касается и стран в целом. Обратите внимание, что страны с высокой культурой речи более успешны - Япония, Германия, да и вообще все государства, входящие в большую восьмерку. Хотя там сейчас происходит культурное вырождение, включающее в себя и деградацию культуры речи. И это сказывается и на экономике, и на духовной жизни в целом. На Востоке человек, который элементарно не может контролировать свою речь, считается очень примитивным, хотя он может быть профессором на Западе.

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

Строчка из легендарного стихотворения Булата Шалвовича Окуджавы - прекрасный анонс того, о чем мы сегодня хотим вам напомнить. Комплимент - небольшое преувеличение достоинств человека, о которых ему приятно услышать. Все, что приятно слышать собеседнику о себе, - можно назвать комплиментом. Простое, но мощное средство, комплимент помогает устанавливать хорошие отношения с другими людьми. Их говорят по разным причинам, но все они обычно доставляют удовольствие и поднимают самооценку. Вовремя прозвучавший комплимент может разрядить обстановку, переломить напряженную ситуацию и даже повлиять на личную жизнь и карьеру. Неудивительно, что икусство делать комплименты давно уже стало неотъемлемой частью бизнес-культуры. Сам по себе, какой бы он ни был - точный, изящный или цветистый - комплимент не имеет никакой силы. Важна интонация, с которой его произнoсят. Oна может быть проникновенной, кокетливой, непринужденной, но никогда ни ироничной. Комплимент сработа-

Клара и Семен Штейнберги, супружеская пара со стажем, не скупящаяся на добрые слова в адрес друг друга. Фото Л. Литас.

только с неподдельной радостью. Бытует мнение, что вce комплименты - преувеличение. Не обязательно. Можно говорить о внешности человека: «Мне нравится твой галстук». О чертах характера: «Восхищаюсь твоей пунктуальностью». О делах: «Тебе можно поручать самые ответственные дела». Услышав комплимент, человек озаряется улыбкой, лицо начинает светиться. Скрытные люди своей реакции не показывают, но эта улыбка озаряет их изнутри. А ваши слова они будут вспоминать еще долго. Комплимент - это самый лучший и доступный подарок, за которым не нужно ни в магазин идти, ни тратить на него деньги. Oн не припадает пылью на полочке, a долго хранится в памяти. Тем не менее, как и подарки, дарить их нужно по одному, a тo слишком частые комплименты обесцениваются. Комплимент похож на похвалу, но хвалят за дело, а комплимент просто так, в подарок. «Ты хорошо справился с работой» - это похвала.

Невозможно удержаться от комплимента в адрес Елизаветы Хрустовой, которая всегда одевается со вкусом. Фото Л. Литас. детей в норвежской школе не хвалят за успехи. В Финляндии комплименты - нечто интимное, поэтому хвалить кого-либо в обществе непозволитель-

Оптимизм

«ÄÀÂÀÉÒÅ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÄÐÓÃ ÄÐÓÃÓ ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒÛ...»

и минералы, комплименты важны для здоровья. Человек долгое время не слышащий комплиментов, начинает чахнуть, и тут никакие лекарства не помогут, кроме доброго слова. Это самые настоящие, волшебные слова. К сжалению, не все умеют говорить комплименты. Во-первых не всегда есть настроение говорить приятные слова. И потом, не все любят их принимать, a многие ещe и настороженно относятся к комплиментам. Лучшим комплиментом является тот, в котором каждое слово правдиво. Комплимент переходит в лесть как только мы начинаем слегка привирать. A лесть, как горькая конфета в золотой обертке, ей радуются, пока не раскусят. «Вы сегодня необычайно красивы» - звучит комплимент. «Я не встречал девушек красивее вас» - a это лесть. Правдивыми должны быть не только слова, но и интонации. «Как я рад Вас видеть!» - можно говорить

Марта Литас, основатель Центра Forever Young, дарит комплименты и похвалы Алику Бунимовичу за победу в турнире по бильярду. Фото С. Штейнберг

«Так профессионально мог сделать только ты» - комплимент. Одна из целей комплимента, как мужчинам так и женщинам - усилить (a если их нет, то воспитать) Жанна Закаускене - весьма замечательные качества, ободряя доброжелательный человек, при неудачах и восхищаясь при никогда не затрудняется сказать успехе. Если супруги часто делают доброе слово товарищу. друг другу комплименты, то вероФото Л. Литас. ятность ссор становится ничтожной. A цель комплимента ет, только если вы искренне детям - поощрение прояврасположены к человеку. ления их способностей. Считается, что когда Самое главное в обчеловек говорит другому щении с иностранцами приятные слова, он сосредотачивается на другом и помнить о том, что каждая ищет в нем положительные культура и традиции могут качества. Таким образом существенно отличатьон поднимает собственную ся. Следует задумываться самооценку, потому что над каждым словом, в том нужна определенная доля числе и над комплименуверенности в себе, чтобы тами, так как реакция на замечать хорошее в других комплименты в разных людях, и озвучивать эти странах может очень удимысли. А по закону притявить. жения, внимательность и В Британии например, умение подмечать положине следует целовать дамам тельные качества в других, руки и хвалить их внешний вид - это считается поможет замечать и больше хорошего в сeбe. верхом неприличия. Хотите, чтобы ваши родВ Норвегии комплиные были здоровы? Позаменты приравниваются Судя по удовлетворенному выражению лица Эдуарда ботьтесь, говорите им док лести, а лесть считается Кузмиса, обед ему нравится. Фото Л. Литас и Э. Берлин. страшным грехом. Даже брые слова. Как витамины

но. Если же вы рискнете прилюдно выразить свое восхищение, будьте готовы к тому, что финны сделают вид, будто вас не расслышали. Французский высокий комплимент мужчины к любимой женщине, можно услышать, как он её назвает «крыской». В России - «Ты выглядишь как кровь с молоком», очень известный комплимент. Камерун - «Ты - старая кастрюля» - высшая похвала женщине. Япония - «Яйцо с глазами». Это комплимент красивому лицу. Бразилия - «Ты - старая обезьяна». Признак уважения. Италия - «Моя тефтелька». Чего еще можно ожидать от страны, где еда - король? Израиль - «Мотек» (сладкий). Америка - американцы щедры на комплименты также, как на улыбки. Их с детства учат спокойно относиться к непохожести, уважать всё и всех.. Лена Литас, генеральный менеджер Forever Young Adult Day Services, Любовь Бэл, директор культурнопросветительных программ Forever Young Adult Day Services.

SATURDAY | November 7, 2020 | â„–1245

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

• ǅǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • ǄǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • ǇǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

& %VOEFF 3E #VĊBMP (SPWF *-

Фамилии двух знаменитых соавторов - Ильфа и Петрова - известны всем. Без запинки большинство назовут и их самые популярные романы, «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». А вот, например, «Одноэтажная Америка» или «Записные книжки» Ильфа известны куда меньше. О личной же жизни писателей широкая публика не знает почти ничего. И если бы не усилия дочери Ильи Ильфа, Александры Ильиничны, история любви писателя и его жены Маруси Тарасенко - с любовью, нежностью и удивительными письмами, которые они писали друг другу, - навсегда затерялась бы в прошлом. Иехиель-Лейб Файнзильберг (таково было настоящее имя Ильи Ильфа) родился в Одессе 3 октября (15 октября по новому стилю) 1897 года в семье бухгалтера Арье Беньяминовича и домохозяйки Миндль. Семья жила бедно, и отец прилагал все усилия, чтобы сыновья получили более приличную профессию и вырвались из нищеты. Старших Александра (Сруля) и Михаила (Мойше-Арона) он отдал в гимназию в надежде, что они станут бухгалтерами или устроятся в банк. Третьего сына, Илю, в ремесленное училище. Увы, надежды отца не оправдались: наследники выбрали безденежное искусство. Миша и Александр - он называл себя Сандро - стали художниками. А Иля, поработав чертежником, телефонным монтером, токарем и статистиком, подался в литераторы. Только младший, Беньямин, пошел по инженерной части. Юность Или пришлась на революционные потрясения, а в 1919 году ему, несмотря на близорукость и общую хилость организма, пришлось отправиться сражаться с войсками Деникина. После разгрома деникинцев в Одессе создали телеграфное агентство - отделение РОСТА, куда и устроился Иля. Затем Илья - так теперь его называли - перешел в продкомиссию на

должность «письменного работника». Кстати, здесь его сослуживцами были реальные Берлага, Кукушкинд, Лапидус и Пружанские, фамилиями которых позже обзаведутся сотрудники «Геркулеса» из «Золотого теленка». А потом он вступил в клуб «Кол-

- вспоминал друг Ильфа, - но были веселы, пьянели от любой еды, но еще более от стихов, от репродукций картин, от хорошей книги, от предчувствия близкой любви». Тогда же Илья придумал себе псевдоним Ильф - по первым буквам имени и фамилии.

Культурный жемчуг

ØÀÌÏÀÍÑÊÎÅ ÌÀÐÊÈ «ÈÕ ØÒÅÐÁÅ»...

лектив поэтов», среди участников которого были Юрий Олеша, Валентин Катаев, Эдуард Багрицкий, Владимир Сосюра, Семен Гехт. В большой квартире местного авантюриста Мити Ширмахера (он станет одним из прототипов Остапа Бендера) они читали стихи - великих поэтов и собственные - под аплодисменты стекавшихся сюда художников, студентов и восторженных барышень. «Мы голодали,

Несмотря на творческую атмосферу, начало двадцатых было временем чудовищной бедности и голода. Родные и близкие Ильи разъезжались из Одессы в поисках лучшей доли. В конце 1921 года уехал в Петроград Миша, а в начале 1922го эмигрировал Сандро - сначала в Константинополь, потом в Париж, где впоследствии стал известен как яркий художник Фазини. Вскоре под колесами трамвая погибла

мама Миндль, а у Ильи обнаружили туберкулез, развившийся от постоянного недоедания и холода. Илья тоже хотел уехать. Но удерживали его не столько больной отец и младший брат. В Одессе жила его любовь - Мария, или, как ее звали родные, Маруся Тарасенко. Хрупкая утонченная девушка, на 7 лет младше Ильфа, после гимназии поступила в художественную студию. Сначала она влюбилась в своего преподавателя Мишу Файнзильберга, а когда тот уехал, подружилась с Ильей - он напоминал ей брата. Их чувство рождалось постепенно. Сначала были дружеские разговоры и прогулки. Летом 1922 года они начали переписку, хотя оба жили в Одессе. Встречались днем, а по ночам писали друг другу письма. И лишь зимой 1923-го решились, наконец, поцеловаться. Маруся понимала, что Илье необходимо ехать в Москву, и решилась его отпустить. Сама она осталась в Одессе. В Москве Илья, по протекции Валентина Катаева, устроился в «Гудок» - сначала библиотекарем, потом правщиком. Вскоре в редакции оценили его талант фельетониста и он стал «золотым пером». Потом в Москву приехал Юрий Олеша, и им на двоих дали комнатушку, описание которой потом попадет в роман «Двенадцать стульев», под видом комнаты в общежитии имени монаха Бертольда Шварца: узенький «пенал», из имущества только табурет и матрас на кирпичах. Здесь Илья пишет свои письма Марусе. «Дорогой, добрый мой детеныш, девочка, я посылаю тебе мою морду. Она вышла, как видно, такой, как на самом деле, то есть ужасной. Губы, как калоши, и уши, как отлив. Милый, дорогой, за что ты меня любишь? Я тебя люблю за то, что ты красивая и маленькая. А ты за что? ...Маруся, мне надо работать, и я не могу. Нет, я не желаю. Я хочу писать тебе. Маруся, моя девочка. Я валяюсь в постели и читаю твои пись-

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

ма... Пойти разве на Чистые пруды. Нет, не стоит. Там летает белый пух, оборванный ветром с тополей. Это напоминает зиму. Ночь и пожар в вагоне. И леса, кварталами сдающиеся в плен. Это не стоит. От этого будет любовь и желание увидеть Марусю в фиолетовом платье с короткими рукавами». Как они жили, что делали вдали друг от друга - понять по этим письмам невозможно. В них только любовь, только чувства и никакого быта. «Мой Иля, - пишет Маруся. Мой маленький, с детским лицом. Бог. Мой добрый, хороший Бог... Вы ведь все равно всегда со мной. Утром я просыпаюсь и, еще не помня что, помню - Иля, Иля, Иля. Целый день маленький Бог и Иля. Мне очень, очень хорошо». Через год Маруся приехала к Илье в Москву. Поселилась в комнатушке, где он жил с Олешей. В апреле 1923-го они поженились. Олеша тоже уже жил не один, его женой стала Ольга Суок. Жили бедно и тесно, но весело. Теперь письма молодых супругов (Маруся часто ездила в Одессу к обедневшему отцу, которому им удавалось помочь деньгами) были полны не только лирики, но и быта. «Маля дорогая, я тут очень забочусь о хозяйстве, купил 2 простыни (полотняные), 4 полотенца вроде того, что я тебе оставил, и множество носовых платков и носков. Так что тебе не придется думать о носках и их искать, как ты всегда это делала. Хочу комнату не оклеивать, а покрасить клеевой краской. Напиши, согласна ли ты?.. Деньги я тебе пошлю завтра телеграфом. Напиши, где ты обедаешь и что делаешь. Я уже раз просил, но ответа не последовало на эти законные вопросы. Носки я иногда ношу даже розового цвета. Необыкновенно элегантно и вызывает восторженные крики прохожих... Милая моя доча, мы будем очень хорошо жить. Купим тебе шляпу и заживем очень элегантно». Ответ Маруси: «Долго объяснять не стану, а дело вот в чем: во-первых, у нас нет одеяла, вернее, есть даже два, но они оба годятся к дьяволу, а поэтому, желая одно из них привести в порядок, требую не меньше 15 рублей. Затем (все это, конечно, только в том случае, если у Вас будут деньги, в чем сильно сомневаюсь) необходимо привести в некоторый порядок мой скудный гардероб... Все Вам теперь известно, предоставляю Вам слово, которому безусловно повинуюсь как слову супруга и повелителя». «Мама рассказывала, - вспоминала впоследствии дочь Ильи

и Маруси Александра, - что они с Ольгой Густавовной (женой Юрия Олеши) обычно замазывали тушью кожу под дырками на чулках (тогда носили черные), но, когда чулки перекручивались, предательски обнажалась белая кожа. Другой рассказ: у Ильфа и Олеши на двоих была одна пара приличных брюк. Несмотря на разные фигуры (длинный, тонкий Ильф и невысокий, коренастый Олеша), они как-то умудрялись надевать их. Однажды молодые жены решили навести в квартире порядок и даже натереть пол. Выяснилось, что нет суконки. Мама сказала: «Оля, там за дверью висят какие-то тряпки, возьмем их!». И пол был натерт. Стоит ли говорить, что он был натерт теми самыми брюками. Новый этап в жизни Ильфа начался, когда он познакомился с

- он понял, что к нему вернулся туберкулез. По возвращении диагноз подтвердился. Страдания Ильфа были невыносимыми, ведь он решил, что должен ограничить общение с женой и особенно с дочерью, чтобы не заразить. Маленькую Сашу теперь тоже держали от папы на расстоянии, лишь несколько раз он решился взять дочку на руки. Постепенно она начала от него отвыкать - это было самым мучительным. Но однажды, испугавшись какого-то насекомого, Сашенька бросилась именно к нему, крича: «Папа, папа, жук!» - Илья ужасно обрадовался и все повторял жене: «Вот видишь! Все-таки жук оказался страшнее папы». Ильф старался вылечиться: ездил в санатории, наблюдался у врачей. Но тогдашнее состояние

младшим братом уже маститого тогда писателя Валентина Катаева - Евгением Петровым. Вскоре они написали первую совместную книгу, «Двенадцать стульев». Соавторы стали настоящими знаменитостями, Ильф получил комнату в двухкомнатной коммуналке дома, построенного специально для сотрудников «Гудка», писателей начали посылать в зарубежные командировки: в Турцию, Грецию, Италию, Францию... В марте 1935 года родилась дочь Сашенька - и это сделало счастье Ильфа абсолютным. Осенью того же года соавторы отправились в свою знаменитую поездку по Соединенным Штатам. За пять месяцев они исколесили страну вдоль и поперек, написали множество заметок, из которых потом сложится документальная повесть «Одноэтажная Америка», но... Ильф тяжело переживал разлуку с семьей. К душевным переживаниям добавились и физические

медицины в Советском Союзе не позволяло его спасти. Кроме того, отношение власти к Ильфу и Петрову изменилось. Хотя очерки из «Одноэтажной Америки», которые они написали в поездке, и были опубликованы в журнале «Знамя», никаких восторженных откликов уже не последовало. При этом писатели, можно сказать, сами «рыли себе могилы» - они не подписывали коллективных писем, разоблачающих врагов народа, не выступали с громкими речами с трибун, продолжали дружить и ужинать с теми, кто оказался в опале - например, с Михаилом Булгаковым. В 1937 году начал заселяться писательский дом в Лаврушинском переулке напротив Третьяковской галереи. Здесь получили жилье Пастернак и Олеша, Катаев и Алигер, Барто и Пришвин, Паустовский и Макаренко, Каверин и Федин. Досталось по трехкомнатной квартире и Ильфу с Петровым. В одном

ХАРЬКОВ БОЛЕЕТ, НО ВСЕ РАВНО ГУЛЯЕТ... Коронавирус в Харькове бьет все рекорды. Каждый день на этой неделе там фиксируется растущее количество новых больных. Вопреки ограничениям «красной» зоны карантина, 16 развлекательных заведений Харькова работали после 20.00 на Хэллоуин. Уголовные производства на нарушителей открыли по ч. 1 ст. 325 (на-

рушение санитарных правил и норм по предотвращению инфекционных болезней и массовых отравлений). Руководству заведений грозит до 3 лет лишения свободы. По данным полиции, с начала карантина полиция открыла 40 подобных уголовных производств. Одно дело уже передали в суд. Также в Харькове про-

должают работать школы в полном формате. Поэтому полиция Харьковщины планирует встретиться с представителями городской власти и высказать свою обеспокоенность тем, что школы до сих пор работают в обычном режиме, что подвергает школьников и учителей опасности при высокой заболеваемости в регионе.

подъезде: Илье на четвертом, Евгению на пятом этаже. Вселившись, Ильф со вздохом сказал: «Отсюда уже никуда». В первых числах апреля он еще успел побывать на собрании московских писателей, пригубить бокал в ресторане и грустно пошутить: «Шампанское марки «их штербе», - цитируя предпоследние слова Чехова, «я умираю» на немецком. Договорился о продолжении работы над фельетоном с Петровым. Они распрощались в лифте - с тем, чтобы встретиться назавтра в одиннадцать. Но на следующее утро у Ильфа началось обострение болезни, и через несколько дней его не стало. После его смерти Маруся стала получать сообщения о несчастьях так часто, что иногда она даже думала: хорошо, что Иля об этом уже не узнает. Он не узнал о гибели Сандро и его жены в Освенциме. Не узнал, что Миша умер от голода в эвакуации в 1942 году, не получив ответов на мольбы о помощи ни от кого из знакомых. Видимо, в чемто был прав папа Файнзильберг, не желая сыновьям творческой судьбы, - лишь младший Беньямин, инженер-топограф, дожил до преклонных лет и умер в конце 1980-х. В 1942-м же погиб в авиакатастрофе на фронте Евгений Петров. И вот тогда Маруся и Саша остались совсем одни. Вернувшись из эвакуации, они нашли свою квартиру разграбленной. А в 1948 году книги Ильфа и Петрова признали вредными, изъяли из библиотек, а авторские отчисления вдове, и до того редкие, прекратились. Маруся была вынуждена зарабатывать росписью пластмассовых тарелок. ...Мария Николаевна пережила мужа на сорок четыре года. Она никогда больше не завела отношений ни с одним мужчиной. Переписку с Илей бережно хранила и перечитывала, запершись в своей комнате. Лишь после ее похорон дочь прочла письма и обнаружила: всю жизнь Маруся продолжала отвечать мужу. «Вот снова прошло много времени, и я читаю. Часто нельзя - разорвется сердце. Я старая, и вновь я та, что была, и мы любим друг друга, и я плачу. Мне очень скучно без него, с тех пор, как его нет. Я читаю его письма и плачу, что же я не убила себя, потеряв его - свою душу, потому что он был душой моей. Никто никогда не мог сравниться с ним. Голубчик, голубчик мой единственный любимый. Тоска, такая тоска. Вся моя прожитая жизнь здесь, до последнего его дня. Прощай, Иля. Мы скоро увидимся». (По книге Игорь Оболенского «Близкие люди. Мемуары великих на фоне семьи»).

...А РИГА ГОТОВИТСЯ К ЛОКДАУНУ Весной и летом Латвия была самым безопасным местом в Европе. Ситуация в корне изменилась. Больницы скоро не смогут больше принимать пациентов Covid-19, а эпидемиолог Юрий Перевощиков предупреждает, что несоблюдение более мягких ограничений неминуемо приведет к локдауну. Решение об объявлении чрезвычайной ситуации Кабинет

министров может принять в любую минуту. Больницы уже начали перепрофилирование отделений, чтобы обеспечить дополнительные койки для больных Covid-19. По данным Европейского центра профилактики и контроля заболеваний (ЕЦПКЗ), на 4 ноября в Европе были зафиксированы 8,015,602 случая Covid-19 и 233,881 смерть.

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245 (Продолжение. Начало – на стр. 8 в «Свете».)

волшебной палочки и возврат к норме, о которой вы говорите, займет много-много месяцев в 2021-м году, если не весь год. Ничего страшного, просто не тешьте себя напрасными надеждами. Все идет своим чередом, все должно быть сделано правильно, а в случае кооперации и тотального проявления благоразумия со стороны американцев, наша страна покончит с коронавирусом быстрее. Прошу понять и простить, если что... «Тотальное проявление благоразумия»? Святой вы человек, дорогой наш доктор Энтони! Гораздо ближе к народу (по роду деятельности) находится глава Фейсбук Марк Цукерберг, который вчера сказал: «К сожалению, я думаю, что есть высокий риск общественных беспорядков в период между самим голосованием и объявлением результатов». Ну мы с вами давно говорили о том, что и подсчитывать будут долго, и потом время уйдет на оспаривание и разбирательства. Ничего, без президента не останемся. И не надо после минувшего лета пугать нас беспорядками! Кстати, хорошие новости для Трампа: экономика нашей страны с июля по сентябрь выросла на 7,4 процента. Об этом вчера сообщило Министерство торговли США. Рост обусловлен тем, что предприятия начали возобновлять свою деятельность, а потребители при поддержке правительства снова начали тратить средства. Прирост в третьем квартале частично компенсировал 9-процентный спад в период с апреля по июнь, когда большая часть экономической жизни страны была остановлена изза пандемии коронавируса. Данные по ВВП за третий квартал - это последний крупный экономический отчет перед выборами, которые состоятся в следующий вторник. Позитивные новости могут помочь действующему президенту Дональду Трампу в борьбе с демократом Джо Байденом, который до вчерашнего дня голословно утверждал, что ВВП продолжает падать. Трамп же, напротив, постоянно говорит, что страна находится на пути к быстрому восстановлению: «Новый показатель - самый большой и лучший в истории страны. Следующий год будет фантастическим, если только «Сонный Джо Байден» и предлагаемое им рекордное повышение налогов уничтожат все это. Я так рад, что этот великолепный показатель (валовой внутренний продукт) вышел до 3 ноября», - написал он в Твиттере. Тем временем Министерство труда вчера сообщило, что на прошлой неделе за пособием по безработице обратились 751,000 человек, что на 40 000 меньше, чем неделей ранее. Показатель вторую неделю подряд держится ниже 800,000. По данным Минтруда, без работы остаются 7,7 миллиона американцев, но уровень безработицы упал до 5,3 процента, что является существенным улучшением по сравнению с апрельским максимумом - 14,7 процента. Нобелевскую премию мира, как известно, присудили Всемирной продовольственной программе ООН. Она обошла и Грету Тунберг, и Дональда Трампа, и Владимира Путина, и Алексея Навального, а также премьер-министра Новой Зеландии Джасинду Ардерн и Папу Римского Франциска. И вы знаете, я думаю, это правильно: в 2019 году 135 миллионов человек страдали от острого голода, - это самый высокий показа-

тель за многие годы и он наверняка будет превзойден в 2020-м. Если голод прошлого года был вызван войнами и вооруженными конфликтами, то в этом году катализирующую роль сыграл коронавирус. Ни Запад, ни Восток, которые кручинятся по поводу вынужденных локдаунов, почти ничего не знают о бедственной ситуации, которая сложилась во многих странах Африки и Юго-Восточной Азии. Крупнейшая в мире гуманитарная организация, борющаяся с голодом и способствующая продовольственной безопасности, оказала помощь почти 100 миллионам человек в 88 странах!

России» в здании Берлинской филармонии. Набоков-старший заметил, что стоящий рядом с ним черносотенец достает пистолет и выбил оружие из его рук после первого выстрела, чем спас Милюкову (министру иностранных дел Временного правительства) жизнь, повалил его на пол и удерживал, но сообщник - Сергей Таборицкий - убил Набокова тремя выстрелами в спину. Таборицкому дали 14 лет тюрьмы, но через 4 года выпустили по амнистии. Когда Гитлер пришел к власти, Таборицкий вступил в НСДАП, создал аналогичную «Гитлерюгенд» молодежную организацию русских нацистов и подчинял-

ком незаконнорождённых» и наконец «Лолита». Именно она принесла Набокову мировую славу и финансовое благополучие. Произошло это в 1955 году, спустя 33 года после его первых литературных опытов. С 1960 года Набоков живет в Швейцарии, в Монтре, где пишет «Бледное пламя» и «Аду», а также делает авторский перевод «Лолиты» на русский. Умер великий писатель там же, в Монтре, 2 июля 1977 года. Брат писателя Сергей не успел уехать из Германии, попал в концлагерь и умер там (в концлагере Нойенгамм) за четыре месяца до окончания войны от дизентерии и голода. Сестра Ольга пережила Владимира Набокова на год, умерла в Фонтени-о-Роз, пригороде Парижа, младшая сестра Елена дожила до 94 лет и умерла в 2000-м году в Торваянике, пригороде Рима. За 11 лет до этого я провел там 4 месяца по пути в Америку и не знал, кто живет по соседству. Недавно была опубликована переписка Елены Набоковой-Сколари с братом. Вот такая история о Владимире Набокове и если я поведал вам о том, чего вы знали и вам было интересно, то я рад.

1 ноября

Что касается Нобелевской премии по литературе, то я хочу вам рассказать о единственном в истории писателе, кандидатуру которого выдвигали пять раз, но он ни разу не был удостоен ее, что, на мой взгляд, говорит больше о Нобелевском комитете, чем об этом писателе, великом Владимире Набокове. В 1963 году Набокова выдвинул Роберт Адамс, в 64-м - Элизабет Хилл, в 65-м - Андрю Чьяппи, в 66-м - Фредерик Дьюпи, в 72-м - Александр Солженицын. Правда, письмо автора «Архипелага ГУЛАГ» опоздало и в справочниках фигурируют лишь четыре номинации. Впрочем, даже если бы Александр Исаевич и поспел вовремя, премию Набокову все равно не присудили бы. Но об этом мир узнал лишь в 2014-м (сведения о выдвижении на премию становятся общедоступными лишь через 50 лет): постоянный член Шведской академии Андерс Эстерлинг блокировал кандидатуру Набокова, всякий раз прикрепляя к своему «нет» одно и то же объяснение: «Автор аморального, пусть и успешного романа «Лолита» ни при каких обстоятельствах не может рассматриваться в качестве кандидата на премию». В апреле 1919 года, перед захватом Крыма большевиками, семья Набоковых навсегда покинула Россию. Некоторые из семейных драгоценностей удалось вывезти с собой, и на эти деньги семья Набоковых жила в Берлине, в то время как Владимир получал образование в Кембридже, где он чудесно перевел на русский язык «Алису в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. В Кембриджском университете Набоков основал Славянское общество, впоследствии переродившееся в Русское Общество Кембриджского университета, существующее и поныне. В марте 1922 года был убит отец Владимира Набокова Владимир Дмитриевич Набоков - прекрасный человек, смело выступавший против дела Бейлиса и кишиневских погромов. Это произошло на лекции Милюкова «Америка и восстановление

ся непосредственно СС. Умер подлец, к сожалению, своей смертью в 80-м году в возрасте 85 лет. А Владимир Набоков-младший после гибели отца вернулся в Берлин, зарабатывал переводами, стихами, составлением кроссвордов (кстати, именно Набоков придумал слово «крестословица»). В 1925 году Набоков женился на Вере Слоним, петербурженке из еврейско-русской семьи. Их первый и единственный ребенок, Дмитрий, который родился в 1934, а умер восемь лет назад, много занимался переводами и изданием произведений отца и способствовал популяризации его творчества, в частности, и в России. Вскоре после женитьбы Набоков завершил свой первый роман - «Машенька». После чего до 1937 года создаёт 8 романов на русском языке, непрерывно усложняя свой авторский стиль и всё более смело экспериментируя с формой. Романы Набокова, не печатавшиеся в Советской России, имели успех у западной эмиграции, и ныне считаются шедеврами русской литературы (особенно «Защита Лужина», «Дар», «Приглашение на казнь»). В 1936 году в результате антисемитской выходки на работе Веры Слоним-Набоковой и ее последующего увольнения семья переехала во Францию. В мае 1940 года Набоковы бегут из Парижа от наступающих немецких войск и переезжают в США последним рейсом пассажирского лайнера «Champlain», зафрахтованного американским еврейским агентством ХИАС с целью спасения еврейских беженцев. В память о смелых выступлениях Набокова-старшего против уже упомянутых кишиневских погромов и дела Бейлиса семью его сына поместили в шикарную каюту первого класса. В Америке Набоковы жили с 40го по 59-й годы. Он сначала читал лекции по русской и мировой литературе в различных американских университетах, потом стал писать, причем по-английски. «Подлинная жизнь Себастьяна Найта», «Под зна-

ГОЛОСОВАНИЕ ЗА БРЕД ГОЛОСУЮЩИМ ВО ВРЕД! Начнем с главного. Послезавтра выборы. Хотя десятки миллионов наших сограждан уже проголосовали. В том числе и я. Вчера я приколол куда следует сохранившийся комсомольский значок, прикрепил к лацкану пиджака красную гвоздику (чтобы сбить с толку большевиков, которыми кишит мой симпатичный маленький городок) и поехал в «Хайленд Парк Кантри Клаб», где расположился избирательный участок. Я хотел еще надеть будёновку с красной, хотя и немного выцветшей из-за частого нахождения в бане звездой, но меня отговорили сыновья. В 11.30 утра голосовали, помимо меня, еще пять человек. Все, разумеется, в масках и перчатках. Две пары и мадонна с младенцем. Никаких независимых наблюдателей из Парагвая, Сомали и Кирибати. Две милые женщины жестами пригласили меня на проверку идентичности. После соблюдения формальностей, произнесения вслух своих имени и фамилии и предъявления карточки избирателя, меня попросили расписаться на квитке, похожем на счет из супермаркета. - Я забыл очки, - сказал я (это было почти правдой - на самом деле я их вчера где-то обронил). - Что я подписываю? Какая сумма? - Ну что вы? - серьезно ответила одна из милых женщин. - Вы подписываетесь под тем, что все указанные тут данные верны и вы действительно Александр Этман. - Спасибо, - сказал я. - Это я действительно. - А как же без очков вы разглядите, за кого голосовать? - спросила меня вторая милая женщина. - Шрифт в бюллетене не такой уж крупный... - Не волнуйтесь, - сказал я и, пони-

14 зив голос, добавил: - Уж фамилию «Байден» я разгляжу точно. Мое зрение не настолько упало, чтобы я ошибся в главном. - Вы не должны раскрывать, за кого голосуете, - очень дружелюбно сказала первая милая женщина. А вторая одобрительно показала мне большой палец вверх от сжатого кулака. В «Что? Где? Когда?» этот жест означает досрочный ответ, а у дайверов - приказ к немедленному всплытию. - А я не раскрываю, - сказал я. Просто сказал, что смогу разглядеть фамилию «Байден». Женщины рассмеялись, а я тоже показал им большой палец и пошел к поджидавшему меня мужчине, который проверил квиток, пошуршал в ящиках и выдал бюллетень. - Закрашиваете овал черным напротив того, за кого голосуете, засовываете бюллетень вон в ту машину, сдаете фломастер. Всё! - напутствовал он меня. Трамп в бюллетене шел первым, Байден вторым. Кроме них, в нем значились фамилии совершенно неизвестных мне людей - Хови Хоукинс из партии «Зеленых», Глория Ла Рива («Партия за социализм и свободу» ёлы-палы! - Прим. мое, А.Э), Брайан Кэролл («Американская партия солидарности») и Йо Йоргенсен («Либертарианская партия»). - О-о, - громко сказал я тоном героя Дастина Хоффмана из «Человека дождя». Мадонна с младенцем удивленно посмотрела на меня. Я направился с бюллетенем в руках к милым женщинам. Они заметно обеспокоились моим приближением. - О-о, - повторил я. - Не можете без очков? - участливо спросила вторая милая женщина. - Без очков могу, - ответил я. - Но я не вижу здесь нужных имени и фамилии, - сказал я. - Кого? - хором спросили они. - Канье Уэст, - сказал я. После паузы одна из них, постарше, разочарованно произнесла: «Там после перечня кандидатов есть пустая графа и вы можете вписать его имя». И потеряла ко мне интерес. Я проголосовал как и планировал, жирно закрасив овал напротив нужного имени, выбрал всех его однопартийцев на обратной стороне бюллетеня, засунул его в машину. - Отлично, - сказала приставленная к машине дама. - Ваш голос учтен. Спасибо. - Вот ваш фломастер, - сказал я и положил фломастер на стул. - Мой друг Саша Жданов сфотографировался с очень крутой круглой наклейкой «Я проголосовал». Я такую же хочу. - К сожалению, - сказала дама, все наклейки кончились, причем не только у нас, но и во всем графстве Лейк. - Очень жаль, - сказал я. - И мне, - сказала она, хотя даже через маску было видно, что ей не жаль. Господа! Мы - те, кто проголосовал уже и проголосует послезавтра - большие молодцы. Остальные - не молодцы. Забыли зарегистрироваться - не молодцы! Не успеваете из-за ужасной занятости - не молодцы! Считаете, что ваш голос в нашем штате ничего не изменит - мягко говоря, не молодцы. Не знаете, что в стране президентские выборы - молодцы, продолжайте выпивать, закусывать

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

- Господа! - промолвил Миша, Как прекрасна наша дружба! Наша дружба, прямо скажем, Нерушима, как скала! - Как скала! - сказали Саша И Серёжа, и Володя, А хозяйка дома Алла Нам селёдку подала.

- А твои, - сказал Серёжа, Развивая мысль дальше, А твои-то демократы! Ведь на них тошнит смотреть! Байден, Шумер, дура Харрис, Эта - как её - Пелоси Идиот на идиоте, Это ж можно охренеть!

Тут мы выпили за дружбу И отдельно за Серёжу, За Володю, Мишу, Сашу Замечательных ребят. За хозяйку дома тоже Мы бы выпили, конечно, Но она была на кухне, Срочно делала салат.

- Господа! - вмешался Миша, Вы, пардон, неправы оба. Трамп и Пенс, и Байден c Харрис Каждый сволочь и буффон. Нам нужна страна такая, Чтоб заботилась о людях, Как заботятся в Европе Меркель, Джонсон и Макрон.

- Господа! - сказал Серёжа, Почему бы нам не выпить За Америку, где столько Есть лесов, полей и рек! - Я, - сказал он, - знаю много, Я учился в институте, Но другой страны не знаю, Где так дышит человек!

- Ты мудак, - сказал Серёжа, - Идиот, - заметил Саша, А Володя, горько сплюнув, Молвил: - Парень я не злой, Но скажу вам откровенно: Все вы гады и падлюки, Так что, все идите в жопу, Ну а я пошёл домой!

Мы сидели на скамейке, А возможно - на террасе, Или даже на диване, Или просто за столом. Мы, конечно, выпивали И закусывали тоже, Потому что без закуски Мы давно уже не пьём.

- За Америку! - сказали Саша, Миша и Володя, Рюмки разом опрокинув, Как положено, до дна. И добавил тут Володя: - Если б не республиканцы, То была б ещё прекрасней Наша славная страна.

- Я, - сказал Серёжа, - тоже. - Я, - сказал Серёжа, - больше Ни минуты в этом доме Находиться не могу! Тут и Миша, побледневши, Молча бросился на выход, Свою кожаную куртку Одевая на бегу.

Мы вели неторопливо Утончённую беседу (Слава Богу, интеллекта Нам не надо занимать), А хозяйка дома Алла Нам закуску подавала, Потому что водку сами Мы умеем наливать.

- Этот Трамп, - сказал Володя, Развивая мысль дальше, Он сидит у нас в печёнках, Он страну завёл в тупик, Он ведь выиграл обманом, Он ведёт к войне с Ираном, Он безбожно упрощает Наш возвышенный язык!

Опустел в одно мгновенье Сашин дом гостеприимный. На столе теплела водка, Гнил ненужный виноград, Стало слышно, как на кухне Тихо звякает посуда. Это Алла убирала Недоеденный салат.

Мы неспешно говорили Про Верлена и Пикассо, Про Булгакова и Рильке, Про вино и про коньяк, Про Кандинского и Шнитке И про прочие напитки, Потому что, как известно, Выпить каждый не дурак.

- Не п...и! - сказал Серёжа, Отрываясь от закуски. Мне тебя противно слушать! Трамп - прекрасный президент! Он снижает нам налоги, И Израиль очень любит Зять - еврей и это главный И существенный момент!

- Боже мой! - заплакал Саша, Как же с нашей вечной дружбой? С кем теперь я про Пикассо Буду страстно говорить? С кем делиться интеллектом Про Кандинского и Рильке? - Ничего, - сказала Алла, Мне посуды меньше мыть...

и отрицать существование коронавируса. Принято считать, что русскоязычная Америка - республиканская. Но изрядное количество продемократических посланий, которое мы получаем, свидетельствует как минимум о том, что не совсем так. В качестве подтверждения и для затравки прочитаю вам отличное стихотворение Александра Матлина, написанного, наверное, лет 15 назад, где речь шла об иных людях, и которое поэтому пришлось немного подправить с учетом реалий сегодняшнего дня. На всякий случай - как дисклеймер прошу убрать детей от видео- и аудиоустройств. Дело было в воскресенье Или даже в понедельник (Если только не в субботу). Мы сидели вчетвером Миша, Саша и Серёжа И, конечно же, Володя (Потому что без Володи Получалось бы втроём).

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245

...Довольно богатый мексиканский человек по имени Рикардо Салинас Плиего решил раздать клиентам своего банка «Ацтека» 1 миллион песо после того, как вылечился от коронавируса. Это $47,160. Об этом бизнесмен написал на своей странице в Twitter. Так, Салинас сообщил, что долгое время лечился от инфекции, но последний его анализ на коронавирус оказался отрицательным. После он решил отметить свое выздоровление раздачей денег обычным людям, которые пользуются услугами его банка. «Сегодня я проснулся с желанием раздать 1 миллион песо, которые переведут в ваше приложение Banco Azteca. Помогите решить, как их распределить: 1000 переводов по 1000 песо, 200 по 5000 или 100 по 10 000 песо!, - написал миллиардер. Под своим постом он закрепил соответствующее голосование. Подписчики выбрали третий вариант - 100 случайных клиентов банка получат по 10,000 песо. Интересна реакция людей на этот шаг Рикардо Салинаса Плиего. О ней - спустя несколько минут, а пока хочу отметить, что синьор Плиего также является акционером текильного дома «Дон Хулио», пусть миноритарным. Этот текильный дом выпускает очень хорошую, качественную, великолепную, оздоравливающую текилу, одна из которых «Дон Хулио 70», выпущенная в 2012-м году в честь 70-летия «дома», является чемпионом мира среди текил класса «Кристалино Анехо» на протяжение четырех последних лет и моей любимым предметом среди неодушевленных, хотя иногда мне и моим друзьям ка-

жется, что она одушевлена. Так вот, раньше эта текила стоила $49,99. А сейчас - $94,99. Я вчера поехал к моему другу Марселу из магазина Liquer Barn и спросил его: «Может, цифры просто перепутали» Ну, было 49, стало 94...» Марсел сказал, что ничего не перепутано и что это все из-за коронавируса. Но звучал оптимистично, мол, это ненадолго. Мол, взойдет она, звезда пленительного счастья. Чем на самом деле вызвано повышение цен на текилу, и не только этой марки - сказать трудно. Мои

финансируют лечение детей с онкологией. Другие сказали, что миллион песо - мало, что миллиард - самое «то», третьи вообще выразили сожаление по поводу того, что Плиего выздоровел. Короче, всё как у нас. Хотя не всё. Я лично знаю тут в Чикаго очень богатых людей, которые заболели и вылечились, но никому ничего не дали, хотя многие, включая меня, просили у них хотя бы антитела. Такое впечатление, что коронавирус - это Снежная Королева и она ранила этих людей своими

друзья и практически родственники в Мексике утверждают, что заросли голубой агавы, из которой делается текила, по-прежнему непроходимы, что голубая агава плюет на коронавирус, а те, кто работает с ней с помощью мачете, о нем и не слышали. И что заводы тоже работают. Так что я не знаю, кто плетет этот ужасный текильный заговор. Наверное, я так думаю, Билл Гейтс... Вернемся к идее расчувствовавшегося Плиего. Его широкий жест не вызвал энтузиазма среди мексиканского народа. Одни предложили перевести деньги в фонды, которые

осколками льдинок, отчего они стали бессердечными и вместо раздачи упомянутых антител и денег продолжают присылать счета за какие-то услуги, которые, конечно, были заказаны нами, но еще в незапамятные и светлые докоронавирусные времена, когда абсолютно все жизни имели значение. Господа, если вы видите или слушаете меня сейчас, то скорее всего вы в курсе того, что наша страна сегодня ночью перешла на зимнее время. И раз уж так, то я расскажу вам о том, как, зачем и почему это делается. Хорошо ли это - не знаю, все имеет свои

плюсы и минусы, решайте сами. Начать следует с того, что в некоторых древних, но очень толковых цивилизациях светлое время суток было разделено на 12 часовых интервалов независимо от его длительности, в результате чего летом дневной час был длиннее, чем зимой. Представляете? Например, римские водяные часы имели различные шкалы для разных месяцев в году - на широте Рима третий час от восхода («терца ора») в зимнее солнцестояние начинался по современным стандартам в 9:02 солнечного времени и продолжался 44 минуты, но в летнее солнцестояние он начинался в 6:58 и продолжался 75 минут. И никто не путался. Введи сейчас нечто подобное и всё - мир остановится. Потому что начиная с античности и несмотря на визуальные технологические достижения, мы все являемся участниками процесса морфофизиологического регресса, то есть деградации. Причем этот процесс является характерным для жителей всех стран вне зависимости от уровня жизни, например, нашей страны, подтверждением чего неоспоримо является появление в президентских бюллетенях упомянутой выше Глории Ла Ривы из «Партии за социализм и свободу». После периода античности гражданский час одинаковой длительности вытеснил неравные часы, но не всюду. Два года назад мы с женой поехали на свадьбу нашей сотрудницы Катюши и классного Миши в Грецию, потом заехали к чудесным Алине и Мише (разумеется, другому) на полуостров Кассандра и они нам поведали, что в монастырях Афона и Метеоры неравные часы всё ещё используются. Мы это проверили -

16 действительно так. Вы не знаете Катюшу с Мишей, вам неведомы Алина и Миша (не Катюшин), но поверьте это чудесные люди и больше всего я хочу оказаться на Халкидики, несмотря на то, что там я был снайперски обстрелян морским ежом при переходе на летнее время. Старушка-Европа долго жила безо всяких переходов, пока в дело не вмешался парень, чей портрет украшает 100-долларовую купюру. Да, Бенджамен Франклин сунул нос и в это дело! Будучи американским посланником во Франции, он анонимно опубликовал письмо с предложением, чтобы парижане экономили на свечах, используя утренний солнечный свет. Чтобы привлечь внимание к своему опусу, он создал его в сатирической форме. Например, Франклин предлагал ввести налогообложение оконных ставней, рационирование свечей, и пробуждение жителей звоном церковных колоколов, а также стрельбой из пушек на рассвете. Судя по всему дипломатические обязанности Франклина не были обременительными и от нечего делать он занимался всякой ерундой. Например, подсчитал, что 183 ночи между 20 марта и 20 сентября - это тот период, в который возможно не использовать свечей вообще, что позволяет сэкономить половину свечей в году, и сберечь тем самым 96 миллионов ливров на каждые 100 тысяч французских семей. Его идею развил англичанин Уильям Уиллет. Заядлый игрок в гольф, он не любил завершать игру в сумерках. Также его раздражал спящий Лондон при поднявшемся солнце. В 1907 году он опубликовал статью «О растранжиривании дневного света», в которой содержалось предложение переводить время на 20 минут вперёд каждое воскресенье апреля (в сумме - 80 минут), и производить обратный перевод стрелок в сентябре. Первой страной в Европе, которая использовала идею летнего времени с целью сохранения угля во время войны, стала Германия (с 30 апреля 1916 года) и её союзники в Первой мировой войне. Великобритания, большинство её союзников и множество европейских нейтральных стран вскоре последовали этому примеру, Россия и некоторые страны - в 1917 году, а США - в 1918 году. Правда, уже на следующий год наша страна отказалась от системы летнего времени в 1919 году и снова ввела её только в 1941 году, через 40 дней после ужасного фиаско Пёрл-Харбора, отменили после окончания войны, и вновь ввели - в 1974 году. Перевод часов на летнее время целесообразен не во всех широтах. В тропических и экваториальных (менее 30°) широтах времена года выражены незначительно, и продолжительность светового дня на протяжении всего года практически не меняется - день и ночь длятся около 12 часов. Это объясняет, почему в расположенных там странах использование летнего времени экономически нецелесообразно. Минимальная абсолютная географическая широта применения летнего времени для столиц государств из первой сотни по численности населения страны составляет 19,4° (Мехико, Мексика). С ростом широты продолжительность светового дня в летний период увеличивается. На широте 60° интервал суток от восхода до заката в июне достигает почти 19 часов. На

SATURDAY | November 7, 2020 | №1245 этих и более высоких широтах (где наблюдаются такие явления, как белые ночи, полярный день и полярная ночь) перевод часов становится бессмысленным. Национальный институт стандартов и технологий (США) констатировал отсутствие особой экономии. В 2000 году на двух территориях Австралии в период Олимпиады 2000 г. в Сиднее был увеличен период действия летнего времени. По сведениям Центра исследований рынков энергии в Австралии, это привело к увеличению потребления энергии и росту цен на электричество. Университет Осаки (Япония) разработал компьютерную модель для расчёта переводов времени в Осаке - эта модель показала отсутствие экономии энергии. Кембриджский университет в Великобритании констатировал, что переход на летнее время на практике не уменьшает, а стимулирует уровень потребления электроэнергии. Министерство энергетики США сообщило, что переход на летнее время экономит 0,5 % электроэнергии. Энергетическая комиссия Калифорнии в 2008 году опубликовала исследование, согласно которому зимнее потребление электроэнергии в результате перевода часов снижается на 0,5 %, а летнее - на 0,2 %. Учёные из Калифорнии установили, что расход электроэнергии в штате Индиана после перехода на летнее время уменьшился всего на 1,3 %. А по аналитическим данным за 2010 год в штате Индиана перевод часов вызвал увеличение потребления энергии на 1%. По данным американских и европейских учёных, опубликованных в журнале «Шпигель», перевод часов не снижает, а повышает на 1,4 % потребление электроэнергии за счёт повышенной потребности в отоплении в зимнее время и кондиционировании помещений летом. Так стоит ли огород городить? «Конечно стоит, - кричат сторонники Бенджамена Франклина. - Вы только посмотрите на несомненные плюсы - уменьшение количества автомобильных аварий и сокращение числа криминальных случаев в вечернее время, а также увеличение доходов от туризма. Не знаю насчет аварий, но темнота не отпугивала погромщиков нынешним летом, а если они и в дальнейшем не станут бояться темноты, то и туризм увянет, несмотря на то, что мы обязательно победим коронавирус.

*** Вчера, к сожалению, в возрасте 90 лет ушел из жизни сэр Шон Коннери - шотландский актер, сын уборщицы и заводского рабочего, первый и один из наиболее известных исполнителей роли Джеймса Бонда. На счету Коннери свыше 70 фильмов, включая семь эпизодов «Бондианы». Он стал первым, кто воплотил роль агента 007 на киноэкране и, по мнению многих фанатов франшизы, лучшим ее исполнителем. Среди других заметных работ актера - роли в фильмах «Скала», «Горец», «Индиана Джонс и последний крестовый поход», «Мост слишком далеко» и другие. Хочу вам напомнить, что Шон Коннери выиграл «Оскар» за лучшую роль второго плана за фильм The Untouchables («Неприкасаемые»). Этот фильм снимался в Чикаго в 1987 году. А в 90-м я впервые пришел в чикагскую русскую баню, которая

сейчас в принципе забавно называется «Красная площадь», а тогда не рисовалась броским названием, потому что ею владел почтенный и уважаемый всеми сухой дедушка - Джо Колуччи, бывший шофер и телохранитель Аль Капоне, а этот мужчина не любил шума. На стене висела фотография Шона Коннери в роли пожилого полицейского Джима Мелоуна. Выяснилось, что мистер Колуччи очень уважает Коннери, хотя «Бондиану» не смотрел: «Просто он очень похож на одного парня, который доставлял нам много хлопот. А кроме того, Коннери хорошо парится, широкий человек, угостил всех в моей бане, а в фильме переиграл всех». В остальном Колуччи считал «Неприкасаемых» неудачным кино: «де Ниро - клоун, а не Капоне, а человек, который играл Фрэнка Нитти (Билли Драго - Прим. А.Э.) - еще больший клоун, чем де Ниро. Но он не виноват - ему сказали, он сыграл. К Фрэнку боялись подойти все, но не из-за его буйного нрава, а потому что он был мозгом, ему боялись мешать. И этот идиот Несс его не убил как в фильме, наоборот, когда босса взяли, он принял на себя руководство и ушел тогда, когда ему надоело жить, пустив себе пулю в голову во время войны». Шон Коннери 17 лет назад, накануне своего 73-летия, заявил, что оставляет театральную и кинокарьеру, они с женой Мишелин Рокбрюн купили себе виллу на Багамах, в Насау. Он играл в гольф (причем превосходно), ловил рыбу, много читал, интервью не давал и появлений на публике избегал. Являлся активным членом Шотландской национальной партии и являлся сторонником независимости страны от Англии. В марте 2014 года заявил, что вернётся в родную страну, только если она обретёт независимость. Никуда с Багам не выезжал. Умер вчера во сне. Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон объявил о новом локдауне с 5 ноября. Джонсон сказал, что, если власти не будут действовать, то ежедневно от коронавируса будут умирать несколько тысяч человек в день, что больше апрельских максимумов, когда за день умирало чуть больше тысячи человек. «Настало время действовать, потому что альтернативы нет», - сказал Джонсон. Жесточайший карантин объявлен в Бельгии, во Франции, на этой неделе и вся остальная на что-то надеявшаяся Европа сменит «мягкие формы» ограничений на «жесткие». Израильские ученые с сегодняшнего дня начинают испытания вакцины от коронавирусной инфекции на людях. Если результат будет удовлетворительным, вакцина будет доступна уже следующим летом. первом исследовании примут участие 80 человек, в следующем месяце количество добровольцев увеличится почти до 1000 человек. Если испытания пройдут успешно, будет начат третий этап, который запланирован на весну 2021 года, в нем уже примут участие 30 тысяч человек. Известно, что сначала вакцину испытывали на животных. После полученных результатов, Институт биологических исследований Израиля получил одобрение для перехода на следующий этап. В очередном номере «Нового Света» видный израильский вирусолог объясняет, почему все разговоры о действенности ноябрьских, декабрьских и январских вакцин - это бред и вред. Израильтяне все делают так, чтобы не навредить и обещают, что

если все пройдет успешно, вакцину от COVID-19 получит широкий круг людей в конце следующего лета. Почти сразу по завершении этого эфира я возьму большое интервью по поводу коронавируса у доктора Бориса Гуревича и мы постараемся быстро его обработать и выставить. Огромное спасибо за присланные вопросы - их более ста, многие из них - вариации одного и того же вопроса, поэтому мы выбрали двадцать. Следите за нашей страничкой в Фейсбуке Svet Media. Я уже мимоходом упоминал о том, что польский Конституционный суд своим диким решением запретил прерывать беременность даже из-за неизлечимой болезни плода, фактически запретив в стране любые виды абортов. Решение стало очередным этапом консервативной политики, которую правящая партия «Право и справедливость» проводит в стране с 2015 года. Однако на этот раз инициатива столкнулась не просто с недовольством заметной части общества, а с массовыми протестами, которые начались сразу после решения суда и с тех пор продолжают нарастать. Участники акций блокируют дороги, а полиция разгоняет манифестантов слезоточивым газом. Вчера протесты достигли своего пика: на улицы Варшавы вышли 150 тысяч человек, которые потребовали не только отмены решения суда, но и смены политического курса страны. Если этого не произойдет, аборты, разумеется, никуда не денутся, просто уйдут в подполье. Смена конституции назрела во Франции. Президент Макрон больше не желает терпеть ситуацию, сложившуюся при его предшественниках, наводнивших страну людьми, отрезающими французами головы. Процесс этот не может быть быстрым, сначала Макрону нужно добиться устранения проволочек для моментальной высылки из Франции преступников и подстрекателей. Таковых, по подсчетам МВД - около миллиона человек. Макрон начал с программного выступления на Совете Обороны страны. Немногим лучше положение в Германии и других западноевропейских странах.

2 ноября

НАКАНУНЕ Мэр Чикаго Лори Лайтфут анонсировала план по поддержанию порядка в городе на протяжение десяти дней после выборов: полицейские силы приведены в состояние повышенной готовности. Она боится, что протестов не миновать и что они могут повторить летние. Лично я понимаю, чего она боится, но вряд ли наших замечательных друзей и сограждан, что «бомбили» дорогие и просто магазины летом, может спровоцировать на подобный разбой выбор между двумя пожилыми белыми парнями. Скорее они могут устроить погромы по поводу приближающегося Дня Благодарения или просто потому, что летом они наворовали летнюю одежду и пора менять гардероб: уж зима катит в глаза. Тем более, что почти никого не наказали, а не наказан - не научен, как справедливо полагал Иван Грозный. Гуляя давеча с младшим внуком по бывшим индейским раздольям я наткнулся на знак, который вполне мог бы служить предупреждением

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832 переселенцам времен освоения Дикого Запада, но весьма уместен как памятка сегодняшним мирным недотрогам-погромщикам, чьи жизни имеют гораздо большее значение, чем наши с вами. Фото знака прилагаю на страничке в Фейсбуке. Для слушателей привожу перевод: «Эта недвижимая собственность принадлежит морскому пехотинцу Соединенных Штатов, у которого напрочь отсутствует навык ведения перегово-

ров, но который является абсолютным чертом из ада в перестрелке. Если вам здесь нечего делать, пожалуйста, уходите. Считайте данное предупреждение завершенными переговорами». Это объявление появилось здесь сравнительно недавно. Я думаю, что оно красноречиво и полно свидетельствует о том, что представляет собой наша страна за сутки до президентских выборов 2020 года. Надеюсь на завтрашний день. А сегодня Трамп пролетит по маршруту Пенсильвания - Северная Каролайна - Мичиган - Висконсин. Байден тоже посетит Пенсильванию, где на кону 20 из 270 голосов выборщиков, и Огайо. Наш штат - Иллинойс - кандидаты не посещают, поскольку

в этом нет ни малейшего смысла. Тем не менее я вновь призываю вас - тех, кто пожил при социализме и больше не хочет, - заявить об этом своим голосом. Господа, вчера вечером я обнаружил особь, которая пребывала в неведении о том, что наша страна накануне ночью перешла на зимнее время. При этом телефон особи и его высокотехнологичная микроволновая печь перешли на зимнее время, а особь - нет. Учитывая все, что происходит вокруг, удивляться ничему уже не следует, так что лучше расскажу вам о том, как, зачем и почему это делается - я имею в виду переход. Хорошо ли это - не знаю, все имеет свои плюсы и минусы, решайте сами. Начать следует с того, что в некоторых древних, но очень толковых цивилизациях светлое время суток было разделено на 12 часовых интервалов независимо от его длительности, в результате чего летом дневной час был длиннее, чем зимой. Представляете? Например, римские водяные часы имели различные шкалы для разных месяцев в году - на широте Рима третий час от восхода («терца ора») в зимнее солнцестояние начинался по современным стандартам в 9:02 солнечного времени и продолжался 44 минуты, но в летнее солнцестояние он начинался в 6:58 и продолжался 75 минут. И никто не путался. Введи сейчас нечто подобное и всё - мир остановится. Потому что начиная с античности и несмотря на визуальные технологические достижения, мы все являемся участниками процесса морфофизиологического регресса, то есть деградации. Причем этот процесс является характерным для жителей всех стран вне зависимости от уровня жизни, например, нашей страны, подтверждением чего неоспоримо является появление в президентских бюллетенях Глории Ла Ривы из «Партии за социализм и свободу». После периода античности гражданский час одинаковой длительности вытеснил неравные часы, но не всюду. Два года назад мы с женой

ПОКУПКА ПРОДАЖА АРЕНДА

НЕДВИЖИМОСТИ Анна признана одним из лучших REALTOR® с 2002 года t ʄʗʰʛʢ ʥʦʤʚʖʜ ʗʤʡʛʛ ʢʞʡʡʞʤʣʤʘ t ɷʤʡʛʛ ʥʦʤʚʖʣʱʫ ʤʗʰʛʠʨʤʘ ʣʛʚʘʞʜʞʢʤʧʨʞ t̓ʓʠʧʥʛʦʨ̓ʥʤ̓FTUBUF TBMFT USBOTJUJPOJOH EPXOTJ[JOH t 4IPSU TBMFT BOE CBOL PXOFE QSPQFSUJFT t ʅʤʝʞʨʞʘʣʱʛ ʤʨʝʱʘʱ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʞ ʦʛʠʤʢʛʣʚʖʬʞʞ

Анна Яновская-Адданте «Основой моего успеха в сфере недвижимости является персональное отношение, опыт, усердная работа и доскональное знание рынка»

“Anna is the best real estate agent in the area to work with! Her professionalism and negotiation skills were beyond my expectation. It was nothing but a pleasure to work with her.” O.K. “Anna won’t stop until she delivers on her promise. I am glad to have her on my side. She gets things done!” M.G. “Anna was great to work with. She was very patient and gave us honest and helpful advice. We would highly recommend her!” L.A.

224-730-5555

& -BLF 4U 4VJUF ʗ̓(MFOWJFX ̓*-̓ ̓64"

anya@addanteres.com · www.addanteres.com поехали на свадьбу нашей сотрудницы Катюши и ее избранника Миши в Грецию, потом заехали к чудесным Алине и ее избраннику Мише (разумеется, другому) на полуостров Кассандра и они нам поведали, что в монастырях Афона и Метеоры неравные часы всё ещё используются. Мы это проверили - действительно так. Вы не знаете Катюшу с Мишей, вам неведомы Алина и Миша (не Катюшин), но поверьте - это чудесные люди и больше всего я хочу оказаться на Халкидики, несмотря на то, что там я был снайперски обстрелян морским ежом при переходе на летнее время.

Старушка-Европа долго жила безо всяких переходов, пока в дело не вмешался парень, чей портрет украшает 100-долларовую купюру. Да, Бенджамен Франклин сунул нос и в это дело! Будучи американским посланником во Франции, он анонимно опубликовал письмо с предложением, чтобы парижане экономили на свечах, используя утренний солнечный свет. Чтобы привлечь внимание к своему опусу, он создал его в сатирической форме. Например, Франклин предлагал ввести налогообложение оконных ставней, рационирование свечей, и пробуждение жителей звоном церковных колоко-

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

www.compassinsure.com Более 20 лет опыта управления, информатики и помощи в развитии малого бизнеса. Ваш бизнес очень важен в современном виртуальном мире и единственный путь заявить о себе-это создание собственной страницы в интернете, в чём вам может помочь наша компания. Мы работаем с любыми бизнесами нуждающимися в нашей помощи. Наши клиенты не являются маркетологами или графическими дизайнерами, но являются прекрасными специалистами в своих отраслях. Мы с уважением и пониманием относимся к вашим бизнесам и делаем всё чтобы информация о них выглядела очень достойно. Для нас нет маленьких или больших работ, мы помогаем любым бизнесам, среди них салоны красоты, стилисты, окулисты, медицинские офисы, школы и многие другие бизнесы от которых мы имеем очень много благодарных отзывов.

Наша цель ль профессионально проф фессионально показать ваш бизнес б для увели ичения кколичества оличества ваших потенциальных потенциал увеличения клиентов.

ЗВОНИТЕ НАМ, МЫ ПОМОЖЕМ. (847)909-4754 (847) НАШИ ЦЕНЫ ДОСТУПНЫ ВС ВСЕМ! www.alexanderbcd.com • stevealexanderaboc@gmail.com

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832 лов, а также стрельбой из пушек на рассвете. Судя по всему, дипломатические обязанности Франклина не были обременительными и от нечего делать он занимался всякой ерундой. Например, подсчитал, что 183 ночи между 20 марта и 20 сентября - это тот период, в который возможно не использовать свечей вообще, что позволяет сэкономить половину свечей в году, и сберечь тем самым 96 миллионов ливров на каждые 100 тысяч французских семей. Его идею развил англичанин Уильям Уиллет. Заядлый игрок в гольф, он не любил завершать игру в сумерках. Также его раздражал спящий Лондон при поднявшемся солнце. В 1907 году он опубликовал статью «О растранжиривании дневного света», в которой содержалось предложение переводить время на 20 минут вперёд каждое воскресенье апреля (в сумме - 80 минут), и производить обратный перевод стрелок в сентябре. Первой страной в Европе, которая использовала идею летнего времени с целью сохранения угля во время войны, стала Германия (с 30 апреля 1916 года) и её союзники в Первой мировой войне. Великобритания, большинство её союзников и множество европейских нейтральных стран вскоре последовали этому примеру, Россия и некоторые страны - в 1917 году, а США - в 1918 году. Правда, уже на следующий год наша страна отказалась от системы летнего времени в 1919 году и снова ввела её только в 1941 году, через 40 дней после ужасного фиаско Пёрл-Харбора, отменили после окончания войны, и вновь ввели - в 1974 году. По данным американских и европейских учёных, опубликованных в журнале «Шпигель», перевод часов не снижает, а повышает на 1,4% потребление электроэнергии за счёт повышенной потребности в отоплении в зимнее время и кондиционировании помещений летом. Так стоит ли огород городить? «Конечно стоит, - кричат сторонники Бенджамена Франклина. - Вы только посмотрите на несомненные плюсы - уменьшение количества автомобильных аварий и сокращение числа криминальных случаев в вечернее время, а также увеличение доходов от туризма. Не знаю насчет аварий, но темнота не отпугивала погромщиков нынешним летом, а если они и в дальнейшем не станут бояться темноты, то и туризм увянет, несмотря на то, что мы обязательно победим коронавирус. Вчера в нашей стране был установлен печальный рекорд мира - за один день заболели 100,233 человека. Динамика пугающа: 29 октября заболели 80,502 человека, 30-го - 90,476, вчера преодолен стотысячный рубеж. В Иллинойсе вчера - больше 8 тысяч. Возраст умерших - от 40 до 90 лет. Больше всего - в графстве Кук. Жертвы болезни отмечены во всех 102 графствах штата. Пришлось мне побывать вчера вечером в госпитале и я видел, с какой частотой туда подъезжают машины «скорой помощи» и какие «космонавты» траспортируют пациентов в ER. Я уж честно не знаю, что говорить тем, кто продолжает устраивать дни рождения и всякие другие праздники. Интеллигентные люди называют их «фаталистами». Я, судя по всему, не являюсь интеллигентным человеком, потому что мне на ум приходят другие существительные с созвучными окончаниями и я лучше оставлю их при себе.

Поздним вечером 2 ноября в Вене произошла серия нападений с применением огнестрельного оружия. Первые выстрелы прогремели у здания центральной синагоги, затем еще в пяти районах исторического центра города. По словам очевидцев, на улицах Вены в тот вечер было особенно многолюдно, так как люди решили воспользоваться последней перед локдауном возможностью сходить в ресторан, в кино и просто погулять. В результате стрельбы четыре человека погибли сразу. По последним сообщениям, это пожилая пара, молодой парень и официантка ресторана. Позднее в госпитале скончался еще один молодой мужчина, получивший четыре пули в грудь. 17 человек ранены. В соборе Святого Стефана в австрийской столице прошла специальная служба в память о погибших, на которой присутствовали лидеры христианской, еврейской и мусульманской общин, а так-

же высокопоставленные австрийские политики, в том числе канцлер Себастьян Курц. В стране был объявлен трехдневный национальный траур, на флагштоках приспущены государственные флаги. Детям во

стран, из исламского мира и с Северного Кавказа, но никаких более подробных деталей на настоящий момент пока нет, - сказал российский посол Дмитрий Любинский. Полиция продолжает

Теракт

А ТЕПЕРЬ - ВЕНА... вторник было рекомендовано оставаться дома, в среду в школах прошли минуты молчания. В общей сложности было задержано 14 человек, так или иначе связанных с убитым джихадистом. Большинство арестов было произведено неподалеку от места, где проживал нападавший. Еще два молодых человека - оба граждане Швейцарии - были арестованы недалеко от Цюриха. Всех задержанных проверяют на связь с радикальными исламистскими группировками. - Есть данные о присутствии среди задержанных выходцев из ряда балканских

отсматривать более 20 тысяч видеозаписей, сделанных очевидцами на мобильные телефоны. Один из террористов 20-летний джихадист Фейзулай Куйтим, получивший тюремный срок в апреле 2019 года и освобожденный досрочно в декабре - был застрелен на месте преступления. В апреле прошлого года он был приговорен к 22 месяцам тюрьмы за попытку уехать в Сирию, чтобы примкнуть к экстремистской группировке «Исламское государство». В начале декабря его выпустили досрочно в рамках

программы послаблений для молодых осужденных. Министр внутренних дел Австрии Карл Нехаммер назвал Куйтима «исламским террористом». «Без сомнений это было нападение, продиктованное ненавистью к нашему образу жизни и к нашей демократии», - заявил ранее федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц. По его словам, происходящее в Европе - это не противостояние мусульман и христиан, а борьба между цивилизацией и варварством. «Мы, конечно же, не позволим расколоть наше общество, но с другой стороны мы определенно будем бороться с террористами и с их идеологией, потому что почвой для агресии служит политический ислам, это почва для ненависти к нашему обществу, к нашему образу жизни, к демократии. И мы должны бороться с ним не только в Австрии, но и во всем Евросоюзе и в мире», - заявил Курц.

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

Донецкий «Шахтер» в Киеве вышел на матч с «Боруссией» из Менхенгладбаха не готовым к борьбе. Судите сами: в первом тайме украинский клуб нанес 1 удар в створ, гости - 7, но гораздо хуже, что формальные хозяева действовали безвольно: ни одного совершенного фола, ни одного заработанного аута, ни одного заблокироваанного удара. Поэтому совершенно закономерно, что немцы ушли на перерыв, ведя с разгромным счетом 4:0! В заключительные 45 минут «Боруссия» довела счет до совершенно неприличного - 6:0. Хет-

очень нелегкие времена «Севильи» «Краснодар», который в гостях повел довольно быстро - 2:0 (красавец-гол со штрафного забил Шапи, а потом пенальти реализовал Берг). Впрочем, «гол в раздевалку» Ракитича оставил испанцам надежду. А во втором тайме «Севилья» эту надежду реализовала полностью, несмотря на то, что перед самым перерывом осталась в меньшинстве из-за удаления Наваса: Эн-Несири дважды пробивал Сафонова - 3:2. Молодое киевское «Динамо», серьезно ослабленное к тому же коро-

1. Боруссия М ..... 3 .....1 .... 2 ....0 ..10-4 .. 5 2. Шахтер............. 3 .....1 .... 1 ....1 ...3-8 ... 4 3. Реал................... 3 .....1 .... 1 ....1 ...7-7 ... 4 4. Интер ................ 3 .....0 .... 2 ....1 ...4-5 ... 2

2. Лейпциг........... 3 .....2 .... 0 ....1 ...4-6 ... 6 3. ПСЖ................... 3 .....1 .... 0 ....2 ...4-4 ... 3 4. Истанбул ......... 3 .....1 .... 0 ....2 ...2-5 ... 3

Группа «С»: Порту - Марсель - 3:0, Манчестер Сити - Олимпиакос - 3:0. 1. Манчестер Сити .................. 3 .....3 .... 0 ....0 ...9-1 ... 9 2. Порту ................ 3 .....2 .... 0 ....1 ...6-3 ... 6 3. Олимпиакос .. 3 .....1 .... 0 ....2 ...1-5 ... 3 4. Марсель .......... 3 .....0 .... 0 ....3 ...0-7 ... 0

Группа «А» 1. ЧФР Клуж ........ 2 .....1 .... 1 ....0 ...3-1 ... 4 2. Рома .................. 2 .....1 .... 1 ....0 ...2-1 ... 4 3. Янг Бойз........... 2 .....0 .... 1 ....1 ...2-3 ... 1 4. ЦСКА София .. 2 .....0 .... 1 ....1 ...0-2 ... 1

Группа «D»: Аталанта - Ливерпуль 0:5, Мидтьюллан - Аякс - 1:2.

ЛИГА ЕВРОПЫ

Группа «В» 1. Арсенал ........... 2 .....2 .... 0 ....0 ...5-1 ... 6 2. Мольде ............ 2 .....2 .... 0 ....0 ...3-1 ... 6 3. Рапид ................ 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-3 ... 0 4. Дандолк .......... 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-5 ... 0 Группа «С» 1. Байер ................ 2 .....1 .... 0 ....1 ...6-3 ... 3 2. Хапоэль Б-Ш .. 2 .....1 .... 0 ....1 ...3-2 ... 3 3. Славия ............. 2 .....1 .... 0 ....1 ...2-3 ... 3 4. Ницца ............... 2 .....1 .... 0 ....1 ...3-6 ... 3 Группа «D» 1. Бенфика .......... 2 .....2 .... 0 ....0 ...7-2 ... 6 2. Глазго ............... 2 .....2 .... 0 ....0 ...3-0 ... 6 3. Лех ..................... 2 .....0 .... 0 ....2 ...2-5 ... 0 4. Стандард ......... 2 .....0 .... 0 ....2 ...0-5 ... 0 Группа «Е» 1. Гранада ............ 2 .....1 .... 1 ....0 ...2-1 ... 4 2. Эйндховен ...... 2 .....1 .... 0 ....1 ...3-3 ... 3 3. ПАОК ................ 2 .....0 .... 2 ....0 ...1-1 ... 2 4. Омония............ 2 .....0 .... 1 ....1 ...2-3 ... 1

Третий тайм

«ШАХТЕР» ОПОЗОРИЛСЯ В КИЕВЕ, КИЕВ «УВАЖАТЬ СЕБЯ ЗАСТАВИЛ» В БАРСЕЛОНЕ трик сделал французский форвард Плеа, приобретенный два года назад в «Ницце», один гол «привез» в свои ворота Бондарь, еще два на счету Бинсебаини и Штиндля. Правда, по итогам первого круга «Шахтер» все еще занимает второе место в группе, так как в очной встрече одолел «Реал», у которого тоже 4 очка. «Локомотив», напротив, покидал стадион в Черкизово под скандирование болельщиков: «Молодцы!», которые таким образом отреагировали на проявленный характер москвичей, выстоявших под натиском куда более мастеровитого мадридского «Атлетико» - 1:1. Счет открыл на 18-й минуте подключившийся в атаку защитник Хименес, на 25-й Антон Миранчук с пенальти восстановил равновесие. «Зенит» дома долгое время вел в матче против римского «Лацио» (хороший гол после скидки Дзюбы забил Ерохин на 32-й минуте), но Кайседо на 82-й сравнял счет - 1:1. В добавленное время питерцы забили вновь, но гол был отменен из положения «вне игры». Браво начал игру против титулованной, но переживающей нынче

навирусом, пропустило в Барселоне на 5-й минуте от Месси (пенальти), но выглядело очень прилично (Луческу, конечно, большой молодец). На 47-й минуте гости даже забили красивый гол, но судья из Англии Майкл Оливер отменил взятие ворот из-за того, что при подаче в штрафную мяч на несколько сантиметров покинул пределы поля. Тут же только мастерство тер Штегена спасло «Барсу» после удара Супряги, а вратарь «Динамо» Нещерет (2002-го года рождения!) «вытащил» из «девятки» мяч, посланный Месси и спас киевлян еще в шести-семи случаях. Он оказался бессилен на 65-й минуте, когда Пике забил свой фирменный гол головой. Цыганков на 75-й минуте один мяч отыграл - 1:2.

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ Группа «А»: Локомотив - Атлетико - 1:1, Зальцбург - Бавария - 2:6. 1. Бавария ........... 3 .....3 .... 0 ....0 ..12-3 .. 9 2. Атлетико ......... 3 .....1 .... 1 ....1 ...4-7 ... 4 3. Локомотив ..... 3 .....0 .... 2 ....1 ...4-5 ... 2 4. Зальцбург ....... 3 .....0 .... 1 ....2 ..6-11 .. 1 Группа «В»: Шахтер - Боруссия М 0:6, Реал - Интер - 3:2.

1. Ливерпуль ...... 3 .....3 .... 0 ....0 ...8-0 ... 9 2. Аталанта.......... 3 .....1 .... 1 ....1 ...6-7 ... 4 3. Аякс ................... 3 .....1 .... 1 ....1 ...4-4 ... 4 4. Мидтьюллан.. 3 .....0 .... 0 ....3 ...1-8 ... 0 Группа «Е»: Севилья - Краснодар 3:2, Челси - Ренн - 3:0. 1. Челси ................ 3 .....2 .... 1 ....0 ...7-0 ... 7 2. Севилья ........... 3 .....2 .... 1 ....0 ...4-2 ... 7 3. Ренн .................. 3 .....0 .... 1 ....2 ...1-5 ... 1 4. Краснодар ...... 3 .....0 .... 1 ....2 ...3-8 ... 1 Группа «F»: Брюгге - Боруссия (Дортмунд) - 0:3, Зенит - Лацио - 1:1. 1. Боруссия Д ...... 3 .....2 .... 0 ....1 ...6-3 ... 6 2. Лацио ............... 3 .....1 .... 2 ....0 ...5-3 ... 5 3. Брюгге .............. 3 .....1 .... 1 ....1 ...3-5 ... 4 4. Зенит................. 3 .....0 .... 1 ....2 ...2-5 ... 1 Группа «G»: Ференцварош - Ювентус - 1:4, Барселона - Динамо (Киев) - 2:1. 1. Барселона ...... 3 .....3 .... 0 ....0 ...9-2 ... 9 2. Ювентус ........... 3 .....2 .... 0 ....1 ...6-3 ... 6 3. Динамо К ........ 3 .....0 .... 1 ....2 ...3-6 ... 1 3. Ференцварош3.....0 .... 1 ....2 ..4-11 .. 1 Группа «Н»: Истанбул - Манчестер Юнайтед - 2:1, Лейпциг - ПСЖ - 2:1. 1. Манчестер Юнайтед .......... 3 .....2 .... 0 ....1 ...8-3 ... 6

Группа «F» 1. Алкмаар .......... 2 .....2 .... 0 ....0 ...5-1 ... 6 2. Наполи............. 2 .....1 .... 0 ....1 ...1-1 ... 3 3. Реал Сосьедад ......... 2 .....1 .... 0 ....1 ...1-1 ... 3 4. Риека ................ 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-5 ... 0 Группа «G» 1. Брага................. 2 .....2 .... 0 ....0 ...5-1 ... 6 2. Лестер .............. 2 .....2 .... 0 ....0 ...5-1 ... 6 3. АЕК .................... 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-5 ... 0 4. Заря ................... 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-5 ... 0 Группа «Н» 1. Милан .............. 2 .....2 .... 0 ....0 ...6-1 ... 6 2. Лилль ............... 2 .....1 .... 1 ....0 ...6-3 ... 4 3. Селтик .............. 2 .....0 .... 1 ....1 ...3-5 ... 1 4. Спарта .............. 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-7 ... 0 Группа «I» 1. Вильярреал.... 2 .....2 .... 0 ....0 ...8-4 ... 6 2. Маккаби Т-А .. 2 .....2 .... 0 ....0 ...3-1 ... 6 3. Сивасспор ....... 2 .....0 .... 0 ....2 ...4-7 ... 0 4. Карабах ........... 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-4 ... 0 Группа «J» 1. Антверпен ...... 2 .....2 .... 0 ....0 ...3-1 ... 6 2. Тоттенхэм ........ 2 .....1 .... 0 ....1 ...3-1 ... 3 3. ЛАСК ................. 2 .....1 .... 0 ....1 ...4-6 ... 3 4. Лудогорец ...... 2 .....0 .... 0 ....2 ...4-6 ... 0 Группа «К» 1. Вольфсберг .... 2 .....1 .... 1 ....0 ...5-2 ... 4 2. ЦСКА ................. 2 .....0 .... 2 ....0 ...1-1 ... 2 3. Динамо ............ З .....2 .... 0 ....2 ...0-0 ... 2 4. Фейеноорд..... 2 .....0 .... 1 ....1 ...1-4 ... 1 Группа «L» 1. Хоффенхайм . 2 .....2 .... 0 ....0 ...6-1 ... 6 2. Црвена звезда2 ....1 .... 0 ....1 ...5-3 ... 3 3. Слован ............. 2 .....1 .... 0 ....1 ...2-5 ... 3 4. Гент .................... 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-5 ... 0

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

§¶ ©¥«¶¶

).42/ȩ,%33/.ȩ ȩȩȩȩȩȩȩ"%')..%2ȩ0!#+!'%ȩ ȩ/&& Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫɚɦɨɝɨ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɨɬ ɤɥɚɫɫɨɜ ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɞɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɬɚɧɰɨɪɨɜ ɑɚɫɬɧɵɟ ɢ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɥɹ ɋɜɚɞɟɛɧɵɣ ɝɪɭɩɩɨɜɵɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɞɟɬɟɣ ɨɬ ɥɟɬ ɬɚɧɟɰ

: 'XQGHH 5G %X൵DOR *URYH ,/ ʜ ZZZ )DFHERRN FRP %DOOURRP'DQFH6WXGLR ɢɥɢ ZZZ %DOOURRP'DQFH6WXGLR9+ FRP АНГЛИЯ. 7-й тур. Вулверхэмптон Кристал Пэлас - 2:1, Шеффилд - Манчестер Сити - 0:1, Бёрнли - Челси - 0:3, Ливерпуль - Вест Хэм - 2:1, Астон Вилла - Саутгемптон - 3:4, Ньюкасл - Эвертон - 2:1, Манчестер Юнайтед - Арсенал - 0:1, Тоттенхэм - Брайтон 2:1, Фулхэм - Вест Бромвич - 2:0, Лидс - Лестер - 1:4. 1. Ливерпуль ..........................16 2. Лестер ..................................15 3. Тоттенхэм ............................14 4. Эвертон................................13 5. Саутхемптон ......................13 6. Вулверхэмптон .................13 7. Челси ....................................12 8. Астон Вилла .......................12 9. Арсенал ...............................12 10. Манчестер Сити ...............11 11. Ньюкасл...............................11 12. Лидс ......................................10 13. Кристал Пэлас ...................10 14. Вест Хэм ................................. 8 15. Манчестер Юнайтед ......... 7 16. Брайтон ................................. 5 17. Фулхэм ................................... 4 18. Вест Бромвич....................... 3 19. Бернли ................................... 1 20. Шеффилд ............................. 1 БОМБАРДИРЫ: 1-2. Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея) и Кальверт-Льюин (Эвертон, Англия) по 8, 3-4. Салах (Ливерпуль, Египет), и Варди (Лестер, Англия) - по 7... ИСПАНИЯ. 8-й тур. Эйбар - Кадис - 0:2, Реал - Уэска - 4:1, Атлетик Б - Севилья - 2:1, Осасуна - Атлетико М - 1:3, Алавес - Барселона - 1:1, Бетис - Эльче - 3:1, Сельта - Реал Сосьедад - 1:4, Гранада - Леванте - 1:1, Валенсия - Хетафе - 2:2, Вильярреал - Вальядолид - 2:0. 1. Реал Сосьедад ...................17 2. Реал .......................................16 3. Вильярреал ........................15 4. Гранада ................................14 5. Атлетико М.........................14 6. Кадис ....................................14 7. Бетис .....................................12 8. Хетафе .................................11 9. Осасуна ................................10 10. Эльче ....................................10 11. Атлетик Б .............................. 9 12. Эйбар ...................................... 8 13. Алавес .................................... 8 14. Барселона............................. 8 15. Валенсия ............................... 8 16. Севилья ................................. 7 17. Сельта ..................................... 6 18. Уэска ....................................... 5 19. Леванте.................................. 5 20. Вальядолид.......................... 3 БОМБАРДИРЫ: 1. Оярсабаль (Реал Сосьедад, Испания) - 5, 2-7. Алькасер

(Вильярреал, Испания), Фати (Барселона, Испания/Гвинея-Бисау), Порту (Реал Сосьедад, Испания), Суарес (Атлетико М, Уругвай), Тельо (Бетис, Испания) и Аспас (Сельта, Испания) - по 4... ИТАЛИЯ. 6-й тур. Кротоне - Аталанта - 1:2, Интер - Парма - 2:2, Болонья - Кальяри - 3:2, Удинезе - Милан - 1:2, Торино - Лацио - 3:4, Специя Ювентус - 1:4, Наполи - Сассуоло - 0:2, Рома - Фиорентина - 2:0, Сампдория - Дженоа - 1:1, Верона - Беневенто 3:1. Отложенный матч 3-го тура: Дженоа - Торино - 1:2. 1. Милан ..................................16 2. Сассуоло ..............................14 3. Наполи .................................12 4. Аталанта ..............................12 5. Ювентус ...............................12 6. Интер ....................................11 7. Верона .................................11 8. Рома ......................................11 9. Сампдория .........................10 10. Лацио ...................................10 11. Фиорентина ......................... 7 12. Кальяри ................................. 7 13. Болонья ................................. 6 14. Беневенто ............................. 6 15. Специя ................................... 5 16. Дженоа .................................. 5 17. Парма ..................................... 5 18. Торино ................................... 4 19. Удинезе.................................. 3 20. Кротоне ................................. 1

БОМБАРДИРЫ: 1. Ибрагимович (Милан, Швеция) - 7, 2. Белотти (Торино, Италия) - 6, 3-6. Роналду (Португалия, Ювентус), Лукаку (Интер, Бельгия), Капуто (Сассуоло, Италия) и Симеоне (Кальяри, Аргентина) - по 5... ГЕРМАНИЯ. 6-й тур. Шальке-04 Штутгарт - 1:1, Арминия - Боруссия Д

- 0:2, Аугсбург - Майнц - 3:1, Кёльн Бавария - 1:2, Айнтрахт - Вердер - 1:1, Боруссия М - Лейпциг - 1:0, Фрайбург - Байер - 2:4, Герта - Вольфсбург - 1:1, Хоффенхайм - Унион - 1:3. 1. Бавария ...............................15 2. Боруссия Д ..........................15 3. Лейпциг ...............................13 4. Байер ....................................12 5. Боруссия М .........................11 6. Аугсбург ...............................10 7. Унион ..................................... 9 8. Айнтрахт ............................... 9 9. Штутгарт................................ 9 10. Вердер ................................... 9 11. Вольфсбург .......................... 8 12. Хоффенхайм ....................... 7 13. Фрайбург .............................. 6 14. Арминия ............................... 4 15. Герта ........................................ 4 16. Кельн ...................................... 2 17. Шальке-04 ............................ 2 18. Майнц .................................... 0 БОМБАРДИРЫ: 1. Левандовски (Бавария, Польша) - 10, 2. Крамарич (Хоффенхайм, Хорватия) - 6, 3-4. Холанд (Боруссия, Д, Норвегия) и Аларио (Байер, Аргентина) - по 5... УКРАИНА. 8-й тур. Шахтер - Мариуполь - 4:1, Колос - Олимпик - 1:2, Александрия - Десна - 2:2, Днепр Динамо - 1:2, Минай - Рух - 0:0, Львов - Ворскла - 1:0, Ингулец - Заря - 1:1. 1. Динамо ................................20 2. Шахтер .................................16 3. Ворскла................................15 4. Десна ....................................13 5. Олимпик .............................12 6. Колос ....................................12 7. Мариуполь .........................11 8. Заря .......................................10 9. Александрия .....................10 10. Днепр ..................................... 8 11. Ингулец ................................. 6 12. Минай .................................... 6 13. Львов ...................................... 4 14. Рух ............................................ 3 БОМБАРДИРЫ: 1-2. Кулач (Ворскла, Украина) и Захеди (Олимпик, Иран) - по 5, 3-6. Коваленко (Шахтер, Украина), Кочергин (Заря, Украина), Цыганков (Динамо, Украина), Тотовицкий (Десна, Украина) - по 4... РОССИЯ. 13-й тур. Рубин - Арсенал - 3:1, Ахмат - Краснодар - 2:0, Спартак - Ростов - 0:1, Сочи - Локомотив - 2:1, Уфа - Урал - 1:2, Химки - Зенит - 0:2, Ротор - ЦСКА - 0:1, Тамбов - Динамо - 1:2. 1. ЦСКА .....................................28 2. Зенит .....................................27 3. Спартак ................................27 4. Динамо ................................23

5. Ростов ...................................23 6. Сочи ......................................22 7. Рубин ....................................21 8. Локомотив .........................21 9. Ахмат ....................................20 10. Краснодар ..........................18 11. Урал ......................................14 12. Тамбов .................................12 13. Арсенал ...............................12 14. Химки ..................................... 9 15. Ротор....................................... 6 16. Уфа .......................................... 6 БОМБАРДИРЫ: 1. Нобоа (Сочи, Эквадор) - 7, 2-8. Азмун (Зенит, Иран), Дзюба (Зенит, Россия), Понсе (Спартак, Аргентина), Ларссон (Спартак, Швеция), Влашич (Хорватия, ЦСКА), Деспотович (Рубин, Сербия) и Ерохин (Зенит, Россия) - по 6... ФРАНЦИЯ. 9-й тур. Марсель - Ланс - перенесен из-за вспышки коронавируса в «Лансе», Ренн - Брест - 2:1, Нант - ПСЖ - 0:3, Сент-Этьен - Монпелье - 0:1, Реймс - Страсбург - 2:1, Ним Метц - 0:1, Дижон - Лорьян - 0:0, Анже - Ницца - 0:3, Монако - Бордо - 4:0, Лилль - Лион - 1:1. 1. ПСЖ .......................................21 2. Лилль ...................................19 3. Ренн.......................................18 4. Ницца ...................................17 5. Марсель ..............................15 6. Лион......................................14 7. Метц......................................14 8. Монпелье ...........................14 9. Монако ................................14 10. Ланс ......................................13 11. Анже .....................................13 12. Бордо....................................12 13. Сент-Этьен ..........................10 14. Брест ....................................... 9 15. Нант ........................................ 8 16. Ним.......................................... 8 17. Лорьян ................................... 8 18. Реймс ...................................... 8 19. Страсбург .............................. 6 20. Дижон .................................... 3 БОМБАРДИРЫ: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 7, 2-4. Ньяне (Метц, Сенегал), Диа (Реймс, Франция) и Бен-Йеддер (Монако, Франция) - по 6, 5. Депай (Лион, Нидерланды) - 5... ...Французский еженедельный журнал France Football, вручающий премию «Золотой мяч» лучшему футболисту года, будет закрыт и преобразован в ежемесячное приложение к газете L’Equipe из-за проблем с финансированием, сообщает Get French Football News. По информации источника, руководство группы L’Equipe, частью которого является France Football, заявило о сокращении 56 сотрудников

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

Понедельник 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40

10:40 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:20 17:45

18:50 20:00 20:30 21:20 22:15 22:55 23:50

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ГОРЯЧИЙ ЛЕД». ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ. КУБОК РОССИИ 2020 Г. ЖЕНЩИНЫ. ПРОИЗВОЛЬНАЯ ПРОГРАММА. ПРЯМОЙ ЭФИР» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ГОРЯЧИЙ ЛЕД». ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ. КУБОК РОССИИ 2020 Г. ЖЕНЩИНЫ. ПРОИЗВОЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КАЗАНОВА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Вторник 01:00 01:20 01:55 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:20

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КАЗАНОВА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КАЗАНОВА» «ДОК-ТОК»

и намерении преобразовать France Football в рамках плана по уменьшению расходов. Это связано с трудностями, вызванными пандемией коронавирусной инфекции. Журнал France Football существует с 1946 года и считается одним из самых авторитетных в мире. Премия «Золотой мяч» вручается с 1956 года. Лауреата приза определяют фут-

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» c 9 по 15 ноября 2020 года

22:15 22:55

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ФЕДОР ДОСТОЕВСКИЙ. МЕЖДУ АДОМ И РАЕМ»

Среда 00:20 01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:20 22:15 22:55

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КАЗАНОВА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КАЗАНОВА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «СВИДЕТЕЛИ ЛЮБВИ»

Четверг 00:05 01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10

больные журналисты. Премия 2020 года была отменена из-за пандемии коронавируса. Первоначально на награду могли претендовать только европейские футболисты из числа тех, кто играет в Европе; с 1995 года «Золотой мяч» стал вручаться футболистам любой национальности, единственное условие - чтобы игрок выступал за европейский клуб, с 2007 года обладателем трофея может стать любой игрок, С 2010 по 2015 год приз вручался журналом France Football совместно с ФИФА, с 2016 года существуют две награды - по версии издания и по версии ФИФА; награда лучшему игроку года по версии ФИФА вручалась также с 1991 по 2009 год. Чаще всех «Золотой мяч» получал аргентинец Лионель Месси - шесть раз. Единственным вратарем в истории футбола, удостоившимся «Золотого мяча», является победитель

15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:20 22:15 22:55 23:50

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КАЗАНОВА» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «А.С. ПУШКИН. РАЗГОВОР О НЕЛЕПЫХ ПОДОЗРЕНИЯХ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Пятница 01:00 01:20 01:55 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:10 23:00

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КАЗАНОВА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ»

Суббота 00:40 01:00 01:15 02:15 03:00 03:15 06:00

Х/ф «КОНВЕРТ» «НОВОСТИ» «КОНВЕРТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ»

чемпионата Европы 1960 года в составе сборной СССР Лев Яшин (в 1963 году). В 1975 году обладателем приза стал советский форвард Олег Блохин, в 1986 году - советский нападающий Игорь Беланов. ...В следующем году чемпионат мира по хоккею должен пройти в Минске и Риге, но правительство Латвии не хочет проводить турнир с Беларусью по политическим причинам. Президент Международной федерации хоккей (IIHF) Рене Фазель в беседе со Sports Illustrated на прошлой неделе отметил, что за исключением «Арены Рига» у Латвии нет ледовой арены, которая могла бы соответствовать требованиям проведения матчей чемпионата мира, но это не означает, что страна в одиночку не может принять турнир такого масштаба.

06:15 06:30 09:25 10:10 10:55 12:00 12:20 13:25 14:25 16:10 17:00 20:00 20:20 21:45 23:40

«СЛОВО ПАСТЫРЯ» Х/ф «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» Х/ф «ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ПРО ЛЮБОFF» Х/ф «ДЖУНГЛИ»

Воскресенье 01:00 01:15 01:55 03:00 03:15 04:55 06:00 06:15 07:20 08:00 08:30 09:25 09:55 10:45 12:00 13:00 13:55 14:50 17:05

18:00

20:00 21:00 22:00 00:05 01:00 01:20

02:05

«НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Х/ф «ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ» Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ» «НОВОСТИ» «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО. КАРНАВАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» Х/ф «СТАРЫЕ КЛЯЧИ» «К 85-ЛЕТИЮ АКТРИСЫ. «ПУСТЬ ГОВОРЯТ». «ПУБЛИКОВАТЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ. ЗАВЕЩАНИЕ ЛЮДМИЛЫ ГУРЧЕНКО» «ДЕНЬ СОТРУДНИКА ОРГАНОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» «ВРЕМЯ» «МЕТОД 2» Х/ф «МЕТРО» Х/ф «ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА» «НОВОСТИ» «ИСПАНСКАЯ АКТРИСА ДЛЯ РУССКОГО МИНИСТРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

Вместе с тем глава IIHF впервые публично признал, что помимо пандемии Covid-19 актуальной темой в вопросе проведения чемпионата мира является и политическая ситуация в Беларуси. Генеральный секретарь Латвийской федерации хоккея (LHF) Виестурс Козиолс в беседе с агентством LETA на прошлой неделе сообщил, что латвийская сторона разработала теоретический сценарий, который предусматривает проведение всего чемпионата в Риге, но реализация этой задумки потребует дополнительных финансовых вложений. В 2006 году, когда Рига впервые принимала чемпионат мира, матчи турнира проходили в «Арене Рига» и на ледовом катке, установленном в холле «Сконто». Один из сценариев предусматривает обустройство аналогичной площадки. «Техническое решение очень по-

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

Понедельник 05:00 07:40 08:00 08:25 09:10 10:00 10:25 12:10 13:00 13:50 15:10 17:00 18:00 18:40 18:55 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЖДИ МЕНЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 11,12с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Вторник 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 07:55 08:00 08:25 09:00 10:00 10:25 11:50 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 11,12с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 13,14с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

хоже на то, которое принималось в 2006 году, но намного лучше и качественнее. Думаю, что с точки зрения

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«НТВ-Америка» c 9 по 15 ноября 2020 года

Среда 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 11:20 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:00 23:40

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 13,14с. «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 15,16с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Четверг 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:20 12:20 13:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 15,16с.

технической реализации это займет четыре месяца», - сказал Козиолс. При этом он подчеркнул, что пока

15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 17,18с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Пятница 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 12:50 13:40 15:20 17:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 21:00 23:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 17,18с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 19,20с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:20 01:50 02:20 04:00 04:30 05:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ»

это лишь теоретический сценарий, и пока Международная федерация хоккея не примет окончательное решение о переносе части чемпионата из Беларуси, более подробной информации о возможном проведении турнира в Латвии не будет. Известно лишь, что площадка не будет оборудована в холле «Сконто». Решение об изменении в проведении ЧМ-2021 может быть принято 18 ноября на заседании Совета Международной федерации хоккея. Теперь - о НХЛ. Прошлый сезон пусть и с трудом, но удалось доиграть. Пандемия коронавируса серьёзно вмешалась в планы клубов, регулярный чемпионат так и не был доигран, а плей-офф превратился в жизнь в «пузыре» и игру без зрителей. Хорошо, что обладателя Кубка Стэнли всё же удалось определить, и «Тампа» заслуженно выиграла главный трофей,

05:20 07:00 07:15 08:05 08:30 09:00 09:30 10:00 10:20 10:35 11:25 11:55 12:50 13:10 14:00 15:30 17:00 18:00 19:20 20:20 22:20 23:00

Т/с «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 19,20с. «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «УМНЫЙ ДОМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА»

Воскресенье 00:40 01:50 02:40 03:10 03:35 05:00 05:20 06:40 07:25 08:20 09:10 09:30 10:00 10:20 10:50 11:30 12:15 13:15 13:35 13:45 14:45 15:35 17:00 18:00 19:10 22:00 23:20 01:50 02:30 03:25 03:40

«КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

хотя «Даллас» бился до конца. Разумеется, что сразу после завершения сезона-2019/2020 начались разговоры о том, когда и как проводить следующий чемпионат. Раньше 1 января он не начнется точно, но теперь в этой истории появились новые интересные детали. Оказывается, некоторые владельцы клубов НХЛ предлагали и вовсе отменить следующий сезон. Какова мотивация? НХЛ - это бизнес. Хозяева команд мотивировали свою точку зрения тем, что клубы понесут большие финансовые потери из-за того, что придется проводить матчи без зрителей. А провести турнир со зрителями действительно вряд ли получится - по крайней мере, на начало регулярного чемпионата. Такой вариант развития событий не устроил главного бизнесмена - комиссара Национальной лиги Гэри Беттмэна. Опытный и многое

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909 По горизонтали:

По вертикали:

1. Место открытой разработки полезных ископаемых. 6. Лицо командного состава армии и флота. 10. Общественное собрание, встреча. 12. Покоряющее влияние, притягательная сила. 13. Показная, легкомысленная храбрость. 14. Игральная карта. 17. Пустынник, отшельник. 18. Средство передвижения. 19. Мешок, сума. 23. Мифический корабль древних греков. 25. Старинная медная монета в две копейки. 28. Высокое однолетнее растение семейства зонтичных. 29. Пространство, место, расположенное в каком-нибудь направлении от кого-чего-нибудь. 30. Элемент азбуки Морзе. 31. Музыкальное произведение для трёх голосов. 32. Игра на особых картах с номерами, которые закрываются фишками. 33. Вино из яблочного сока. 34. Лёгкая одноэтажная загородная постройка с верандами. 35. Техническое приспособление в виде скреплённых под углом друг к другу брусьев, балок. 36. Двухколёсная телега в Крыму, на Кавказе. 38. Млекопитающее семейства кошачьих. 42. Характерные особенности психики. 47. Низкий сбор зерна, плодов. 48. Перемещение на более далёкое расстояние. 49. Задор, увлечение. 52. Безудержная и лживая пропаганда, стремящаяся запугать, нагнетая страх. 53. Невеста, новобрачная в старинном свадебном обряде. 54. Часть речной долины, заливаемая во время половодья. 55. Человек как представитель отряда млекопитающих. 56. Тяжёлый металл серебристого цвета.

2. Выгода, благоприятное положение. 3. Морское животное с длинным бивнем на морде. 4. Состязания на скорость специально подготовленных животных. 5. Лёгкое пирожное из взбитых яичных белков. 7. Часть водного пространства, достаточно глубокая для судоходства при всех условиях. 8. Церковный округ, управляемый архиереем. 9. Традиционное японское искусство выращивания карликовых деревьев. 11. Огородное растение семейства бобовых. 14. Единица мощности. 15. Ограждение вдоль бортов, вокруг люков на судне. 16. Отсутствие света. 20. Дом, предназначенный для одной семьи. 21. Изоляция враждебного государства, города с целью прекращения его сношений с внешним миром. 22. Старая мера аптекарского веса. 23. Садовое декоративное растение семейства сложноцветных. 24. Лицо женского пола. 25. Аллюр,при котором лошадь идёт вскачь. 26. Оконная занавеска. 27. Промежуток той или иной длительности, в который совершается что–нибудь. 37. Мясной продукт. 39. Чувство, основанное на признании достоинств кого-либо. 40. Гнетущая скука. 41. Прерывистая линия. 42. Очень большое количество. 43. Часть стола для бильярда. 44. Ядовитый порошок для борьбы с насекомыми. 45. Временное состояние организмов, при котором снижается обмен веществ и отсутствуют видимые проявления жизни. 46. Винт с трапециевидной нарезкой. 50. Удары в колокол, оповещающие о чём-либо. 51. Направление к точкам видимого горизонта относительно стран света.

По горизонтали: 1. Карьер. 6. Офицер. 10. Вечер. 12. Обаяние. 13. Бравада. 14. Валет. 17. Анахорет. 18. Мотоцикл. 19. Торба. 23. Арго. 25. Грош. 28. Анис. 29. Сторона. 30. Тире. 31. Трио. 32. Лото. 33. Сидр. 34. Бунгало. 35. Рама. 36. Арба. 38. Пума. 42. Уклад. 47. Неурожай. 48. Удаление. 49. Азарт. 52. Истерия. 53. Княгиня. 54. Пойма. 55. Примат. 56. Железо.

КРОССВОРД

По вертикали: 2. Авантаж. 3. Единорог. 4. Бега. 5. Безе. 7. Фарватер. 8. Епархия. 9. Бонсай. 11. Фасоль. 14. Ватт. 15. Леер. 16. Тьма. 20. Особняк. 21. Блокада. 22. Унция. 23. Астра. 24. Особа. 25. Галоп. 26. Штора. 27. Время. 37. Буженина. 39. Уважение. 40. Уныние. 41. Пунктир. 42. Уйма. 43. Луза. 44. Дуст. 45. Анабиоз. 46. Червяк. 50. Звон. 51. Румб

Ответы на кроссворд

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832 повидавший управленец справедливо считает, что отмена сезона негативно скажется на интересе к хоккею и нанесёт НХЛ больший вред в дальнейшей перспективе. Беттмэн категорически против любого простоя. Главная причина, по которой некоторые из владельцев клубов НХЛ могли настаивать на полной отмене сезона-2020/2021 - это финансы. Отыграть полноценный регулярный чемпионат у лиги не получится сейчас это уже понятно. Варианты с разным количеством матчей - от 60 до 48 - постоянно обсуждаются, но в любом случае, это будут матчи либо

совсем без зрителей, либо с минимальным процентом болельщиков на трибунах. Ни о каких доходах в таких условиях говорить не приходится, даже если владельцам не придётся снова тратиться на организацию дорогостоящих «пузырей». НХЛ можно назвать самой зависимой лигой от дохода со стадионов, и, следовательно, самой пострадавшей от последствий пандемии. Хоккейное действо происходит на закрытой арене, что уже повышает опасность заражения, если сравнивать с американским футболом или бейсболом. НХЛ не обладает такой прибыльной сделкой с телевидением, как баскетбол, и не может себе позволить снова играть

без зрителей только ради телевизионщиков. Кроме этого, НХЛ имеет некоторую зависимость от АХЛ, где играют фарм-клубы. По словам комиссара АХЛ Скотта Хоусона, для его лиги играть без зрителей не имеет никакого смысла, поскольку вся экономическая модель выстроена именно на получении прибыли от зрителей на арене - если их нет, то проще объявить бессрочную паузу. И если семь канадских команд НХЛ можно «запереть» у себя на родине, создав отдельный канадский дивизион, то фармы «Ванкувера», «Эдмонтона» и «Калгари» базируются в США, и обя-

& %VOEFF 3E #VĊBMP (SPWF *-

зательный 14-дневный карантин сделает невозможным пересечение границы. АХЛ тоже могла бы временно переместить эти команды в Канаду, но согласовать подобное было бы не так просто. Ещё один вариант, по которой могла состояться отмена сезона-2020/2021 - это подготовка к следующему чемпионату. В сезоне-2021/2022 в НХЛ вступит 32-я команда - «Сиэтл кракен», а кроме этого, начнёт действовать новый договор с телевидением на территории США. Скомканный предшествующий сезон мог бы исказить условия комплектования для «Кракен», поскольку остальным клубам придётся формировать списки защищённых игроков, а остальные выйдут на драфт расширения. Финансовые кондиции и общий уровень интереса к новому клубу тоже может быть не вполне адекватным из-за «турбулентного» сезона-2020/2021. Память руководства лиги о потерянном из-за локаута сезоне-2004/2005 ещё слишком свежа. НХЛ тогда пришлось выбираться из солидной ямы, поскольку отсутствие хоккея было быстро заполнено другими зрелищами, отставание от популярности других лиг начало расти, а телевизионные рейтинги матчей стали уступать различным ток-шоу. Второе отсутствие хоккея на рынке спортивных зрелищ за 15-летний отрезок могло бы крайне негативно сказаться на НХЛ в долгосрочной перспективе, хотя и позволяло бы минимизировать текущие потери. Любопытно, что в других лигах уже ожидают возможные отказы отдельных команд участвовать в предстоящем сезоне. Пять команд Южной профессиональной лиги уже отказали от участия, два клуба Лиги Восточного побережья тоже снялись, и даже АХЛ не выразила уверенности, что полностью сохранит состав участников. Но пока НХЛ не хочет и слышать о том, чтобы кто-то сепаратно нажал на стоп. «Я не хочу вдаваться в подробно-

сти. Инициативы лиги принимаются советом управляющих. Наша цель выработать рекомендации для каждого клуба НХЛ. Это и будет нашей целью», - сказал вице-комиссар НХЛ Билл Дэйли, явно дав понять, что сезон-2020/2021 состоится только в составе 31 клуба. Словом, НХЛ в каком-то виде будет играть новый сезон, но, как сказал сам Гэри Беттмэн, есть различные варианты относительно его окончания. Цели непременно закончить сезон до начала Олимпиады в Токио уже нет, да и уверенности в том, что летом 2021 года в столице Японии действительно пройдут отложенные Игры, сейчас никто не испытывает. Отсутствие сезона в сильнейшей лиге мира могло бы означать глобальный передел мирового хоккейного рынка, но, кажется, что такого веселья мы всё-таки не увидим.

ЧЕМПИОНАТ НФЛ Футболисты «Чикаго» уступили дома «Новому Орлеану» - 23:26 (3:3, 10:7, 0:6, 10:7), а рисивер Джавон Вимс был удален за удар защитника гостей Си-Джей Гарднера-Джонсона и будет дисквалифицирован. «Миннесота» неожиданно выиграла в гостях у «Грин Бэй» - 28:22, а «Детройт» дома уступил «Индианаполису» - 21:41. Оставшийся календарь «Медведей» выглядит так: «Теннесси» - «Чикаго» (12.00, FOX, 8 ноября), «Чикаго» - «Миннесота» (7.15, ESPN, 16 ноября), «Грин Бэй» - «Чикаго» (7.20, NBC, 29 ноября), «Чикаго» - «Детройт» (12.00, FOX, 6 декабря), «Чикаго» - «Хьюстон (12.00, CBS, 13 декабря), «Миннесота» - «Чикаго» (12.00, FOX, 20 декабря), «Джексонвилл» - «Чикаго» (12.00, FOX, 27 декабря), «Чикаго» - «Грин Бэй» (12.00, FOX, 3 января 2021 года).

NFC NORTH 1. 2. 3. 4.

Грин Бэй .......... 5 ......... 2 .......219-187 ЧИКАГО .......... 5 ......... 3 .......151-142 Детройт........... 3 ......... 4 .......177-206 Миннесота ..... 2 ......... 5 .......183-214 А. Данилин.

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

2014 Chevrolet Express Cargo van ... automatic $3700 White 2010 Chevrolet Cobalt ........................... automatic $1300 Silver 2011 BMW 3 series ...................................automatic $2500 Black 2006 Dodge Dakota Pick up ................automatic $1200 Gray 2015 Nissan Altima ..................................automatic $2700 White 2010 Dodge Caliber .................................automatic $1400 Black 2008 Honda Fit .........................................automatic $1300 Silver 2015 Chrysler 200 ....................................automatic $2900 Black 2012 Ford Edge .........................................automatic $2700 Silver 2011 Chevrolet Cruze ..............................automatic $1900 Blue 2015 Chevrolet Sonic ..............................automatic $2500 Red

REAL ESTATE IRINA KHAYKIN RE/MAX United 847-650-7497 GRAYSLAKE. Дуплекс в популярном комплексе College Trails. 3 спальни, 2.5 ванные, гараж, большие living и family rooms с камином и деревянными полами. Огромный огороженный двор. Нет association fee! Цена всего $174,000. Звоните Ирине RE/MAX United 847-650-7497. ARLINGTON HEIGHTS. Resort style living! Очень красивый дом: 4 спальни, 2.5 ванные, гараж на 2 машины, полностью перестроенный, деревянные полы, двухэтажное фойе, оборудованный бейсмент, большой огороженный двор с бассейном и баскетбольной площадкой, огромная кухня с 42’ белыми кабинетами и kitchen island. Rolling Meadows High School (214) – rated 10! John Jay Elementary School (59) – rated 10! Цена $435,900. Звоните Ирине RE/MAX United 847-650-7497. Спешите! CHICAGO, IRVING PARK. Квартира 2 спальни, 2 ванные в новом доме с лифтом на 3 этаже. 2 балкона, огороженная стоянка для машин. Современная красивая кухня, деревянные полы, камин. Рент и животные разрешены! Рядом с парком, магазинами и Metra. Цена всего $274,900. Звоните Ирине RE/MAX United 847650-7497. Спешите! LOCKPORT. Скоро выйдет на маркет! Очень красивый новый дом: 3700 sq.ft., 4 спальни + loft, 2,5 ванные, 3 car garage, каменное красивое патио, большой законченный бейсмент со 2-ой кухней. Цена всего $379,800. Звоните Ирине RE/ MAX United 847-650-7497.

СДАЕТСЯ MUNDELEIN. С 1 октября сдается coachhouse на 1-м этаже. 2 спальни, 1 ванная, стиральная машина, гараж. Vernon Hills Schools. Возможен рент на 6 месяцев. Цена $1,500 в месяц. Звоните Ирине RE/MAX United 847650-7497. PALATINE. Сдается в рент 2-спальная квартира с камином и балконом с 1 декабря. Тел. 847804-9853.

ANNA YANOVSKAYA-ADDANTE REAL ESTATE SOLUTIONS LLC 224-730-5555 WHEELING. 659 Lakeside Circle Drive, Wheeling IL. 3 bedrooms, 1.1 bathroom. New floors, fresh pain, great location! One of the largest models in Lakeside Villas Subdivision! New windows, newer appliances in the kitchen (including refrigerator, stove, dishwasher, microwave), new carpet on second level, freshly painted throughout. Enter home to a spacious living room & formal dining area with hardwood floors on first level. Powder room on this floor. Well maintained kitchen & breakfast area with sliding doors, which open to a private yard. On second floor spacious Master bedroom with walk in closets. Finished Basement provides, Laundry Room and additional storage area. There are ceiling fans in all the rooms. Clubhouse, pool & playground. Close to amenities, shopping, transportation and parks. Удобная квартира с красивым видом на озеро во Флориде, West Palm Beach, охраняемый комплекс 55+, $129,900. 2 спальни, 2 полных ванных, лифт, 1,092 s.f. Деревянные полы, плитка на просторном балконе, новые кухня, бытовая техника, кондиционер, двери. Бесплатные автобусы, кабельное телевидение, кинотеатр, библиотека, бассейны, теннисные корты. На территории Медицинский центр, физиотерапия, Walgreens, Фитнес. Низкие налоги. 561-712-1417.

ТРЕБУЕТСЯ Internal medicine practice, located in Wheeling, Illinois, is seeking a full-time medical assistant to perform multiple clinical duties. Must be fluent in Russian and English and possess basic computer skills. Experience working in healthcare a preferred. Compensation based on experience. Benefits package offered. Send resume to hriveron@ewimahealthcare.com or call 773-973-7570 to schedule an interview.

Требуется пианист/клавишник в центр по уходу за пожилыми людьми, 4 часа с понедельника по пятницу в Lincolnwood. Звоните 847-673-6633 Ли. В транспортную компанию срочно требуется механик по дизельным тракам со своим инструментом. Опыт работы обязателен. Оплата зависит от опыта. Звонить 847-845-2061 LaMirage is hiring servers for weekends. Experience is preferred. Contact the office 12 pm - 6pm. 847-222-1222 or email your information: Lamirageus@yahoo.com. Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com. На административную работу в Чикаго срочно требуются люди на Part time /Full time. Знание английского обязательно. Идеальная работа для студентов. Звоните 847-770-3310..

УРОКИ ИВРИТ - начальный уровень. Подготовка детей к Bar/Bat Mitzvah в группе или индивидуально. Тел. 847-975-6644.

УСЛУГИ Все виды электрических работ. Тел. 847-847-6687. ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

Предсказательница Марьяна. Гадание по фото и линии руки. Очищение, Защита и Помощь для Вас и Вашей семьи. Звоните 773-226-4178

FRIDAY | November 6, 2020 | â„–5832

Ç?Ç˘Ç´Ç˘ÇÇžČ Ç†Ç°ÇŁÇ°Çł Ç?Ç˘Ç´Ç˘ÇÇžČ Ç†Ç°ÇŁÇ°Çł

Ç‚Ç’Ç—ÇŠÇ”Ç‡ÇŒÇ”Ç?Ç’ É‰ÉŞÉ¨É&#x;É¤ÉŹÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; É˘ ÉžÉ˘ÉĄÉšÉŁÉ§ É§É¨ÉœÉľÉŻ ÉĄÉžÉšÉ§É˘ÉŁ ÉŠÉ&#x;É¤É¨É§ÉŤÉŹÉŞÉÉ¤É°É˘Éš É˘ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŠÉĽÉšÉ§É˘ÉŞÉ¨ÉœÉ¤Éš ÉŤÉÉłÉ&#x;ÉŤÉŹÉœÉÉ¸ÉłÉ˘ÉŻ É É˘ÉĽÉľÉŻ É˘ É¤É¨ÉŚÉŚÉ&#x;ÉŞÉąÉ&#x;ÉŤÉ¤É˘ÉŻ ÉŠÉ¨ÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;É§É˘ÉŁ É‰É¨ÉŚÉ¨ÉłÉś ÉŠÉŞÉ˘ ÉŠÉ¨ÉĽÉÉąÉ&#x;É§É˘É˘ EXLOGLQJ SHUPLW É˘ ÉœÉľÉ›É¨ÉŞÉ&#x; ÉŤÉŹÉŞÉ¨É˘ÉŹÉ&#x;ÉĽÉśÉ§É¨ÉŁ É¤É¨ÉŚÉŠÉšÉ§É˘É˘ ÉŠÉšÉ›É¨ÉŹÉšÉ¸ Éœ É‹É&#x;ÉœÉ&#x;ÉŞÉ§ÉľÉŻ ÉŠÉŞÉ˘É?É¨ÉŞÉ¨ÉžÉšÉŻ É‘É˘É¤ÉšÉ?É¨ ZZZ QGRERVDUFKLWHFWXUH FRP

ÉˆÉŠÉľÉŹ ÉŹÉšÉĽÉšÉ§ÉŹ ÉĄÉ§ÉšÉ§É˘É&#x;

QDWDOMD#QGRERVDUFKLWHFWXUH FRP

Imagine

YOUR HOME TOTALLY ORGANIZED WALK-IN CLOSET

PANTRY

LAUNDRY ROOM

WALLBED & DESK COMBO

HOME OFFICE

GARAGE & FLOORING

HOBBY ROOM

REACH-IN CLOSET

MUD ROOM WITH LAUNDRY

40% Off +

12 MONTHS NO INTEREST* AVAILABLE THRU OCT. 31 ONLY!

PLUS

FREE

Installation

CLOSETSBYDESIGN.COM Mention SVET for a FREE DESIGN CONSULTATION and ESTIMATE!

630-501-0190 | 847-354-4933 | 312-985-9235

*Some restrictions apply, please call for details. 12 month no interest financing on approved credit and when paid in full. Other financing options available. Expires December 31, 2020.

FRIDAY | November 6, 2020 | №5832

your DREAM BATHROOM is in reach

KITCHEN • BATH • DECORATIVE HARDWARE CHICAGO, NORTH SHORE & SUBURB SHOPSTUDIO41.COM