SVET, November 13, 2020, #5833 by SVET Eastern-European Media Group

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

November 13, 2020 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

В минувший понедельник мировые биржи с утра запрыгали от радости. Левые, то есть теперь уже практически все средства массовой информации нашей страны, связали это с избранием Константина Устиновича Черненко на пост генерального секретаря Социалистических Штатов Америки, но на самом деле рынок отреагировал на восхитительную новость от немецкой биоинженеринговой компании BioNTech из Майнца и американского фармацевтического гигант Pfizer, которые доложили об успешной третьей фазе клинических испытаний вакцины от COVID-19. Заявления на регистрацию и утверждение подают уже сегодня. Смысл любой прививки прост: чтобы вы случайно не заболели, вас нужно заразить нарочно. У многих нет терпения дожидаться вакцины, они теряют бдительность и заражаются, выражаясь словами Алексея Константиновича Толстого, «средь шумного бала - случайно», а на самом деле - совершенно закономерно. Обидно, что - продержавшись с февраля и всего за три-четыре месяца до спасительной прививки! Это, простите, то же самое, что объявлять банкротство, предварительно выплатив долги. Не спешите! Давайте дождемся! Давайте выдержим! Это серьезно! Третья фаза клинических испытаний вакцины BNT162b2 показала ее эффективность более чем на 90% среди испытуемых, и это очень здорово. Выступил президент Трамп, который назвал известие «потрясающим». Затем выступил и Константин Устинович, по привычке поздравивший себя с тем, к чему никакого отношения не имеет. Появился на публике и Энтони Фаучи, сказавший срочно собравшимся ведущим деятелям американского здравоохранения, что «после того, как вакцину утвердят, произведут и значительная часть населения получит ее, Америка сможет увидеть некоторое подобие нормальной жизни в следующем году». - Нельзя ли поконкретнее - когда именно? - спросил главного эксперта доктор Джеймс Мадара, который является генеральным директором и первым вице-президентом AMA (Американской Медицинской Ассоциации) и одновременно, между прочим, является адъюнкт-профессором патологии нашего любимого и родного университета Northwestern. - Думаю, во втором, третьем и четвертом кварталах 2021 года, - от-

WWW.SVET.COM

E-MAIL: SVET@SVET.COM

в здоровые клетки, чтобы вызвать иммунный ответ. - Мы всегда фокусируемся на безопасности, будь то старая или новая платформа, но вы абсолютно правы, доктор! - ответил ему Фаучи. - Когда вы имеете дело с новой платформой, такой как мРНК, вы хотите быть в курсе, возможно, различных типов нежелательных явлений, которые мы не видели на других типах платформ. Именно поэтому мы работаем так, как надо - не торопясь выкрикнуть первыми об успехе. Pfizer утверждает, что «се-

Первая полоса

ÂÀÊÖÈÍÀ

È Ê Æ Ð Å Ä ÂÛ

ÍÅ ÑÒÎÈÒ?

ветил Фаучи. - Повторю, в том случае, если эффективность вакцины будет составлять даже не 90, а 75 процентов. 90 - это мечта. Если у них получилось 90 - это так прекрасно, что у меня нет слов! Мадара поднял вопрос о безопасности вакцин, использующих платформу информационной РНК (мРНК), которая зависит от генов шиповых белков коронавируса. Новая технология, которую используют Pfizer и Moderna, вводит гены так называемых «шиповых белков»

рьезных проблем с безопасностью не наблюдалось». Мы тщательно все проверим...»

...Горячие эстонские парни на уровне Совета министров разругались в пух и прах из-за Трампа. Министр внутренних дел Март Хельме в интервью по радио назвал Джо Байдена и его родного сына Хантера «коррумпированными типами», а подсчет голосов - «насмешкой над демократией». В другом интервью родной сын министра внутренних

№5833 ISSN 10671870, USPS 009377

дел министр финансов Эстонии Мартин Хельме - назвал результаты выборов в США «фальсифицированными», сами выборы - «позором Америки», а отказ Нэнси Пелоси осудить социализм, как превалирующее движение в рядах демократов - кошмаром. Тогда премьер-министр страны Юри Ратас немного подумал и сказал так: - Высказывания отца и сына Хельме, двух видных министров нашей страны, абсурдны и ужасны, потому что подрывают дружественные отношения Эстонии и США. Я требую от министров немедленно прекратить подрывать дружеские отношения Эстонии и США и свои чудовищные мнения держать при себе! Тогда министр внутренних дел тоже немного подумал и ответил так: - Вы, господин премьер-министр, мне рот не заткнете! Тогда в дело вмешалась президент Эстонии Керсти Кальюлайд, которая думала-думала и сказала: - Это просто какое-то недоразумение. Эти люди берут и говорят свои частные мнения, а весь мир думает, что так думает вся Эстония. А вся Эстония думает как раз наоборот. Я предлагаю срочно созвать совет по государственной обороне и решить, что делать после таких необдуманных заявлений. И тогда министр внутренних дел Март Хельме подумал-подумал и сказал так: - С меня хватит. Я вчера вечером смотрел телевизор и слушал клевету и ложь в мой адрес и в адрес министра финансов, которая звучала из уст моих коллег министров и даже премьер-министра. Я просто сыт по горло. Я не сделал ничего, что могло бы поставить под угрозу безопасность Эстонии, я не сказал ничего, что не сказали бы все американские свободные средства массовой информации. И слушать эти глупости от этих людей не желаю и поэтому ухожу в отставку. Что касается министра финансов, то да, он мой сын, но вы должны спросить у него - он большой мальчик...» Что происходит вообще? Если бы меня еще вчера спросили, в какой стране может разразиться правительственный кризис из-за выборов в США, то Эстония в моем списке (Продолжение на стр. 37)

FRIDAY | November 13, 2020 | â„–5833

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

ВСЕ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ... Дневник - совокупность фрагментарных записей, которые ведутся регулярно и обычно сопровождаются указанием даты. В данном случае это один из документов переломного периода в истории если не мира, то Соединенных Штатов Америки. Он называется «Коронавирусный дневник», потому что если бы коронавирус не грянул: а). Трамп остался бы президентом безо всяких судов; б). COVID-19 изменил наши планы, отношения, жизнь. Ведущий дневник не должен думать о том, окажется он прав или нет. Он должен записывать и быть честным только перед самим собой.

показывала на третье отверстие для голосования за него. В то время как имя реформиста Бьюкенена было расположено в колонке справа и стрелка показывала на второе отверстие. Какой идиот это придумал - так и не выяснили, но демократы утверждали, что многие сторонники Гора в графстве Палм Бич спутали отверстия и пробивали второе отверстие вместо третьего, чем, кстати, объясняется неожиданно высокое количество голосов, полученное Бьюкененом, который и сам удивился, что за него проголосовали более 17 тысяч человек. В пересчете на проценты это «семечки» (0,29%), но именно их скорее всего Гору и не хватило. Буш набрал во Флориде 2 миллиона 912 тысяч 790 голосов, а Гор - 2 миллиона 912 тысяч 253! То есть, их разделили

верстия (такие бюллетени прозвали «беременными») и других проблем, поэтому на выборах их считали вручную. В исследовании применялись различные критерии того, что считать поданным голосом, начиная от частичного пробивания в верхних углах, до полной перфорации. Короче, царила полнейшая неразбериха и за дело взялся Верховный суд. В десять часов вечера 12 декабря 2000 года пятью голосами против четырех постановил пересчеты прекратить и считать итоговыми результаты последнего из них (того самого, с 537 голосами разницы в пользу Буша). На следующий день, в девять вечера Гор признал свое поражение. Он призвал всех своих сторонников поддерживать Буша, сказав: «Это Америка, и мы ставим интересы страны впереди

вами, опоздавшие бюллетени (а их будет много) создадут угрозу подведения нечестных итогов, а этого нынешний состав Верховного суда нашей страны очень не любит. В любом случае не ждите быстрых результатов - их достижение попросту невозможно, и если вы приготовили шампанское, чтобы отпраздновать победу своего кандидата, то запаситесь льдом. Несомненно одно: совместное заседание членов Сената и Палаты представитилей по официальному подсчету электоральных голосов, запланированное на 6 января 2021 года, состоится в срок. Поэтому - спокойствие! Не стоит «париться» по поводу того, что вне вашего контроля. Позаботьтесь о себе, в том смысле чтобы COVID-19/20 не помешал вам своими глазами увидеть, как сбудет-

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ 3 ноября

Знаете, что я думаю по поводу истории, которая начинается сегодня? Я думаю (вернее, надеюсь), что президента нашей страны на ближайшие четыре года назовет Верховный суд США и им станет Дональд Трамп. Двадцать лет назад высшая судебная инстанция США фактически отдала победу Бушу в схватке с Гором, и я не вижу никаких причин для того, чтобы ситуация не повторилась. Демократов «подвела» судья Рут Гинзбург, скончавшаяся в сентябре и за неделю до выборов республиканский Сенат утвердил Эми Кони Барретт судьей Верховного суда. Это - важнейшая политическая победа Дональда Трампа, потому что мне кажется, что Верховный суд в конце концов решит, что бюллетени, отправленные по почте и опоздавшие ко дню выборов следует признать недействительными. Давайте вспомним, что произошло двадцать лет назад. Когда голоса были подсчитаны, оказалось, что во Флориде (и, кстати, Нью-Мексико и некоторых других штатах), разница между количеством голосов, отданных за кандидатов, крайне незначительна. Но судьба президентского кресла решалась именно во Флориде, имевшей 25 голосов выборщиков. Первый подсчёт голосов в этом благословенном штате дал преимущество Бушу числом несколько больше 1 тысячи голосов - и это при почти 6 миллионах бюллетеней! Очевидно, что при таком огромном количестве возможны всякие случайности и поэтому считавшаяся проигравшей команда Гора решила не сдаваться, а дать бой. Президент Клинтон, который сильно напортачил Гору историей с Моникой Левински, прокомментировал положение довольно остроумно: «Американский народ высказал свое мнение, но для того, чтобы понять, что именно он сказал, понадобится некоторое время». Начались многочисленные пересчеты голосов в штате Флорида и сопровождавшие их решения судов. Обсуждалась проблема butterfly ballots (бюллетени бабочкой) в округе Палм-Бич. Суть её была в следующем. В бюллетене имя Гора было расположено вторым слева и стрелка

(Расшифровка передач передач «Вместе/Позитив Осы», выходящих КАЖДЫЙ ДЕНЬ в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 34-й. Начало в ## 5800-5832

537 голосов! Если хотя бы 538 человек из бьюкененских 17,484, проколовших, возможно, не то отверстие, действительно ошиблись, то Буш бы проиграл. Республиканцы, со своей стороны, были недовольны процессом голосования в западной части штата - районе Пэнхендл - в основном консервативном. Он существует в ином часовом поясе, по времени - на час позже основной части Флориды. Телевидение объявило в 7 часов вечера о том, что все избирательные участки Флориды закрылись. В то время как участки в Пэнхандле работали ещё час. Кроме того, в 6:48 по времени Пэнхандла все средства массовой информации, которые как и сегодня, «болели» за демократов, объявили о победе Гора в штате. По мнению республиканцев, это привело к тому, что многие избиратели, собиравшиеся на участки после работы, решили не идти, поскольку все и так было ясно. Поднимались и другие проблемы. Расследование провёл после выборов Исследовательский центр нашего Чикагского университета по заказу консорциума масс-медиа. Были проанализированы те бюллетени, которые не удалось подсчитать с помощью машины, ввиду неполного пробития перфорационного от-

интересов партии». Такого, кстати, вы не услышите на этот раз: уровень ненависти противоборствующих сторон - беспрецедентен. 6 января 2001 года собралась объединённая сессия Конгресса, чтобы утвердить результаты выборов. 20 членов Палаты представителей вставали один за другим и возражали против голосов штата Флорида. Однако, согласно закону 1877 года, требовалось, чтобы такое возражение поддерживалось и сенаторами, и членами Палаты представителей. Поскольку ни один из сенаторов не поддержал возражения, их протесты отклонялись. Ирония судьбы заключалась в том, что это заседание согласно Конституции вел тогдашний вице-президент, то есть сам Гор - чуть не плача. Через две недели Буш принял присягу. Конечно, я не провидец, но, повторю, мне кажется, что дело вновь дойдет до Верховного суда и недавнее назначение Эми Кони Барретт оставит Дональда Трампа на посту. Это будет сделать достаточно легко: консервативные судьи сочтут, что поступление отправленных по почте бюллетеней, продолжавшееся после дня выборов (а наша «хромая» почта уже объявила, что не справляется с наплывом) породит хаос и подозрения в мошенничестве. Иными сло-

ся или не сбудется мой прогноз. ...Умер пятый человек после вчерашнего теракта в Вене, это - 21-летний молодой человек, расстрелянный в упор: четыре пули попали ему в грудь, врачи боролись за его жизнь четыре часа. На месте скончались еще четыре человека - два мужчины и две женщины. 15 человек получили огнестрельные ранения, когда после 8 часов вечера террористы начали стрелять в случайных прохожих. Был убит один из нападавших - 20-летний Куйтим Фейзулай - родившийся в Вене албанец, имевший двойное гражданство Австрии и Северной Македонии. В апреле 2019 года его приговорили к 22 месяцам тюрьмы за попытку уехать в Сирию и присоединиться к боевикам «Исламского государства», но в декабре того же года выпустили. С тех пор, согласно утверждению министра внутренних дел Карла Нехаммера, Фейзулай находился «под пристальным наблюдением контрразведки». Не уследила бдительная австрийская контрразведка... В результате расследования теракта задержано уже около двадцати человек в разных городах Австрии, все они мусульмане, выходцы из стран Эль-Магриба (Ливия, Тунис, Марокко, Алжир, Мавритания, Западная Сахара) и из Северного Кавказа. Канцлер Австрии Себастьян Куртц назвал случившееся «борьбой цивилизации с варварством» и поклялся «на деле активизировать безжалостную войну с радикальным исламизмом». По всей стране отменены занятия в школах, объявлен трехдневный траур. ...Эдвард Сноуден намерен получить российское гражданство. Об этом бывший сотрудник Агентства национальной безопасности США написал в своем твиттере. При этом Эдвард Сноуден отметил, что он и его жена Линдси Миллс «остаются американцами» и будут воспитывать сына «согласно всем американским ценностям, включая свободу высказывать свое мнение». Эдик, похоже, окончательно потерял связь с родиной и реальностью. В Америке, Эдик, и раньше не стоило высказывать свое мнение, а сейчас - тем более. Я также напомню, что еще 22 июня 2013 года паспорт Сноудена был аннулирован Государственным департаментом. Пока народ голосует, а Джо Байден с полком журналистов находится

в церкви, где молится за свою победу, вспомним доктора Энтони Фаучи, которого, судя по всему, вскоре придется только вспоминать. Я имею в виду - как директора Национального института изучения болезней, связанных с аллергиями и инфекциями. Вчера (а точнее сегодня, потому что последний предвыборный митинг Трамп начал в конце тяжеленного дня, проведенного в полетах, а завершил далеко за полночь) президент стал жаловаться на средства массовой информации, которые однобоко освещают его героическую битву с коронавирусом, но толпа прервала его, скандируя: «Уволь Фаучи». Трамп поднял руку и сказал: «Пусть это останется между нами, но дайте мне немного времени. После выборов... И я благодарю вас за дельный совет». «Он - отличный парень, но часто противоречит себе... Сейчас он кричит о необходимости ношения масок, но клянусь вам: этот же человек говорил лично мне, что их не стоит носить...» И вот, в 9.33 утра, когда я уже собирался ставить точку в этих заметках, пришло сообщение, подтверждающее предположения, с которых я их начал: кампания по переизбранию президента Дональда Трампа и республиканцы Невады подали в Верховный суд штата прошение о прекращении с сегодняшнего дня подсчета бюллетеней, отправленных по почте в графстве Кларк - самом густонаселенном и поддерживающем демократов округе штата, в который входит и Лас-Вегас. Бюллетени были отправлены по почте всем зарегистрированным избирателям в Неваде. Согласно октябрьским подсчетам, в округе Кларк насчитывается почти 71% всех избирателей штата.

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

Демократы составляют почти 41% зарегистрированных активных избирателей в районе Лас-Вегаса, а республиканцы - 28,6%. По официальным данным, в округе Кларк было разослано более 1,27 миллиона бюллетеней, и по состоянию на понедельник было получено лишь чуть более 398,000 бюллетеней! Верховный суд Невады это прошение республиканцев может и скорее всего отклонит, но когда оно и подобное им дойдут до Верховного суда страны, история будет совсем иной...

4 ноября

ЯМЩИК, НЕ ГОНИ ЛОШАДЕЙ... Дональд Трамп сегодня ночью провозгласил себя победителем президентских выборов, заявив, что выиграл в пяти так называемых «колеблющихся» штатах - Пенсильвании, Висконсине, Мичигане, Джорджии и Неваде. Если допустить, что все происходит «по чесноку», то есть без вбросов и выбросов, то президент, похоже, допустил фальстарт и оказался впереди паровоза. Что опасно. «Не стой на путях» - эту табличку близ железнодорожных полотен мы помним с детства. Если Пенсильвания и Джорджия, похоже, действительно склонятся в пользу Трампа, то на финише Байден ненамного, но обходит конкурента в Мичигане, Неваде и Висконсине. Впрочем, не стоит гнать лошадей хотя бы потому, что спешить действительно больше некуда.

Устраивайтесь поудобнее, первое действие завершилось, начинается второе: в дело вступают юристы. Приблизительно в 8 утра по чикагскому времени Трамп заявил, что в случае, если в последний момент его перевес в этих штатах магическим образом испарится, то он обратится в Верховный Суд США, который контролируется консерваторами, среди которых сразу три судьи назначены как раз Трампом. Иными словами, произойдет именно то, о чем я говорил вчера. Штаб Байдена назвал эти планы Трампа «возмутительными, ужасными и противозаконными». По поводу двух первых эпитетов пусть спорят сторонники руспубликанцев и демократов, а вот по поводу третьего все ясно: будущие претензии Трампа совершенно законны (повторяться не стану, адресую сомневающихся ко вчерашему материалу «Все только начинается...»). Напоминаю, сколькими голосами выборщиков обладают каждый из штатов и кому они достанутся. Пойдем с востока на запад (в результатах убираем десятые и округляем, выделены штаты, в которых на момент моего выхода в эфир подсчет продолжается): Мэн - 4 (Байден, 53:44), Нью-Гемпшир - 4 (Байден, 53:45), Вермонт - 3 (Байден, 66:30), Массачусетс - 11 (Байден, 65:32), Род-Айленд - 4 (Байден, 53:42), Коннектикут - 7 (Байден, 59:39) Нью-Джерси - 14 (Байден, 61:38), Нью-Йорк - 29 (Байден, 55:43), ПЕНСИЛЬВАНИЯ - 20 (Трамп после подсчета 79% голосов - 53:46, час назад было 56:43), Вирджиния - 13 (Байден, 53:45), Западная Вирджиния - 5 (Трамп, 69:29), Северная Каролайна - 15 (Трамп, 50:48), Южная Каролайна - 9 (Трамп, 57:42), ДЖОРДЖИЯ - 16

(Трамп после подсчета 99% голосов - 50:48), Флорида - 29 (Трамп, 51:49), Алабама - 9 (Трамп, 64:35), Теннесси 11 (Трамп, 61:37), Кентакки - 8 (Трамп, 63:36), Огайо - 18 (Трамп, 54:45), Миссисипи - 6 (Трамп, 60:39), Луизиана - 8 (Трамп, 59:40), Арканзас - 6 (Трамп, 63:35), Миссури - 10 (Трамп, 57:41), Иллинойс - 20 (в 2000-м было 22, в 2008-м - 21, сейчас - 20, потому что люди уезжают из нашего штата из-за налогов и не очень здорового климата; Байден, 55:43), Индиана - 11 (Трамп, 59:39), МИЧИГАН - 16 (после подсчета 90% голосов Байден опережает соперника на 0,6 процента), ВИСКОНСИН - 10 (после подсчета 99% голосов Байден опережает соперника на 0,7 процента), Миннесота - 10 (Байден, 52:46) Айова - 6 (Трамп, 53:45), Северная Дакота - 3 (Трамп, 66:32), Южная Дакота - 3 (Трамп, 65:33), Небраска - 5 (Трамп, 59:39), Канзас - 6 (Трамп, 57:41), Оклахома - 7 (Трамп, 65:32), Техас - 38 (Трамп, 52:46), Нью-Мексико - 5 (Байден, 54:44), Колорадо - 9 (Байден, 56:42), Вайоминг - 3 (Трамп, 71:27), Монтана - 3 (Трамп, 57:41), Юта - 6 (Трамп, 58:38), Айдахо - 4 (Трамп, 64:33), Вашингтон - 12 (Байден, 61:37), Орегон - 7 (57:40), АЛЯСКА - 3 (после 51% голосов Трамп опережает соперника 63:33), НЕВАДА - 6 (после подсчета 75% голосов Байден опережает соперника на 0,6% - 49,2:48,8), Аризона - 11 (Байден, 51:48), Калифорния - 55 (Байден, 65:33), Гавайи - 4 (Байден, 64:34). Говоря о ставшем близким товарищем Иллинойсе, отмечу, что разница в 12%, с которой Байден одержал победу, должна залить краской стыда всех тех лентяев и пустоболов, которые не зарегистрировались и не

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

проголосовали, прикрываясь расхожим объяснением: «в продемократическом Иллинойсе мой голос ничего не изменит». В 2008-м году Барак Обама разгромил здесь Джона Маккейна - 62:36, спустя четыре года он же победил Митта Ромни - 58:40, в 2016-м Трамп в споре с Хиллари Клинтон, которая родилась в пригороде Чикаго Парк Ридже, набрал 38%. В этом году Дональд прибавил 5%. И разделили их с Байденом всего 8%. Это - гигантский скачок, маркер тенденции и, повторю, укор равнодушным и лентяям, потому что 20 голосов выборщиков - это много, это важно. Слоган нашего штата - «Земля Линкольна», хотя Авраам Линкольн родился в Кентакки, а впервые попал в Иллинойс в возрасте 21 года. Вот кто действительно родился в Иллинойсе, так это Рональд Рейган, который стал президентом США ровно 40 лет назад, 5 ноября 1980 года. Кстати, Рейган - первый в современной истории республиканец, кто победил в Иллинойсе в 1980-м, на 7% опередив Джимми Картера, и в 84-м, обыграв Уолтера Мондейла уже на 13%. На волне успехов «рейганомики» в 88-м здесь победил даже Джордж Буш-старший (он взял верх над Майклом Дукакисом с перевесом в 2 процента). Родился Рейган в городе Тампико 11 февраля 1911 года, когда этому самому Тампико исполнилось всего 35 лет. Как Рейганов занесло в эту глушь - отдельный разговор. Мне довелось побывать там. Один квадратный километр площади. Человек 700 населения. Упорные ребята. С завидной постоянностью это место посещают торнадо, но каждый раз жители возвращаются и возводят дома заново. Рейганы уезжали из-за этого четырежды - в Монмут, Гейлсберг, Чикаго и Диксон. Когда родился Ронни, папа Джек, с детства недолюбливавший переселенцев из Нидерландов, дети которых обижали его в школе, поглядел на младенца и сказал: «He looks like a fat little Dutchman. But

who knows, he might grow up to be president some day» («Он выглядит как маленький толстячок-голландец, но кто знает, он может вырасти и однажды стать президентом»). Над Рейганом-политиком поначалу много подшучивали, считая, что сапоги должны тачать сапожники, пироги печь - пирожники, а в фильмах играть - актеры, но он прекрасно проявил себя на посту губернатора Калифорнии и стал в итоге одним из лучших президентов в истории страны. Человек, умевший слушать, умевший думать, умевший подбирать самых талантливых и умных. А чувство юмора? Когда его в 90-х спросили,

Менеджер предвыборной кампании Байдена Джен О’Мэлли Диллон только что заявила: «Джо Байден на пути к тому, чтобы победить на этих выборах. Он будет следующим президентом Соединенных Штатов. Мы счастливы, что Джо победил в «колеблющихся» штатах Висконсин, Мичиган, Невада и Пенсильвания и вскоре выступит с обращением к американцам, в котором поблагодарит их за доверие и объявит о своей победе». Ну, честно говоря, насчет Пенсильвании - это перебор. Там на данный момент обработаны уже почти 80% бюллетеней и если почти 9-процентное преимущество Трампа раста-

почему он решил бороться за президентское кресло, он сказал: «Это была единственная возможность отдать приказ ФБР засекретить мои школьные оценки». А когда его ранили при покушении, в палате интенсивной терапии хирург поинтересовался, не хочет ли президент что-либо сказать перед вводом наркоза. Рейган отреагировал мгновенно: «Нет, я просто надеюсь, что вы все тут республиканцы». Я не сомневаюсь, что если бы Трамп был немного Рейганом в смысле класса, то он бы победил безо всякой юридической эквилибристики. Но тогда это бы был не Трамп.

ет так же, как это произошло в трех других сомневавшихся штатах, то это действительно будет очень странно. В Иллинойсе вчера было зарегистрировано 6,516 новых подтвержденных случаев заражения коронавирусом, что на дюжину меньше, чем накануне, но число смертей увеличилось значительно - 68 по сравнению с 25. Иллинойский департамент здравоохранения отмечает, что за последнюю неделю средняя смертность по штату составляет 42 в день. Мир, увы, тоже бьет рекорды - за последнюю неделю заразились 3 миллиона 300 тысяч.

5 ноября

СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ... Сразу о главном и - коротко. В штате Мичиган признали «вброс» голосов в пользу Джо Байдена: как сообщили в избирательной комиссии штата, массовый скачок голосов за Байдена произошел потому, что округ Шиавасси сообщил о 153,710 голосах за демократа вместо 15,371. Цифры были исправлены, тем не менее инцидент оставил серьезный осадок. Трамп обратился в суды Мичигана, Пенсильвании и Джорджии с требованием остановить подсчет. Адвокат президента Рудольф Джулиани указал на резкие скачки голосов в пользу кандидата от демократов в этих штатах, а также в Висконсине и упомянул «мертвые души» в Филадельфии. - У нас есть веские основания считать подведение итогов в некоторых штатах несправедливым и мы докажем это в судах, - сказал он. - Мы не дадим восторжествовать мошенникам! Трамп собрал больше голосов, чем четыре года назад. При этом Байден собрал голосов больше, чем любой другой кандидат в истории Соединенных Штатов. Каким образом это произошло - большой вопрос. На улицы многих городов, в том числе и Чикаго, вышли люди. Сторонники Байдена требовали от Трампа не вмешиваться в процесс и скандировали: «Подсчитайте каждый голос». К ним присоединились активисты движения BLM. Люди, поддерживающие Трампа, скандировали: «Остановите воровство!». У нас все закончилось плевками и взаимными оскорблениями, в Портленде, Миннеаполисе, Нью-Йорка потребовалось вмешательство Национальной гвардии и полиции. Вот, собственно, и все, что важно знать о том, что происходит. Я, разу-

меется, остаюсь при своем мнении, высказанном позавчера утром еще до того, как начался произвол: имя президента в декабре назовет Верховный Суд США. В Северной Дакоте, где отмечен самый высокий уровень заболеваемости COVID-19 в стране, произошло удивительное событие. Избиратели проголосовали за умершего Дэвида Эндала, который баллотировался в законодательное собрание штата от Республиканской партии, причем подавляющее большинство голосовавших знало о его кончине. Настолько Северная Дакота прореспубликанская. Эндал умер от коронавируса еще 5 октября на 56-м году жизни спустя неделю после госпитализации. Замену ему будет искать партия. Для того, чтобы как-то отвлечь вас от текущих невеселых событий, я решил поискать что-то интересное среди событий, приключившихся в этот день, 5 ноября. И нашел - ровно 15 лет назад вышла книжка Билли Кристала «700 воскресений». 700 воскресений - именно столько успел провести Билли со своим отцом до того, как он скоропостижно скончался. Это пронзительная, трогательная и вместе с тем очень веселая книга и я горжусь тем, что перевел ее на русский язык. Предлагаю вашему вниманию небольшой фрагмент этого перевода... «...И настал мой последний школьный год. На этот раз я пробился в баскетбольную команду так, как и хотел - за счет игры, а не слез. Я тренировался все лето, играл в бейсбол повсюду днем, но вечерами отрабатывал штрафные броски, игру в защите, у щитов, передачи. У нас была очень хорошая команда в 1965-м году, мы сыграли много отличных матчей, но один из них стоит особняком. Мы играли со школой Эразмус Халл из Бруклина. Это была просто фантастическая команда по меркам школьного чемпионата. В рейтинге они занимали второе место не в районе, и даже не в штате - в стране! Кстати, первое место занимала нью-йорская школьная команда Пауэр Мемориал. У них играл центровым парень по имени Лью Элсиндор. Позднее он стал Каримом Абдул-Джаббаром (между этими двумя именами он также был Ициком Ицковичем, приблизительно где-то три недели. Он сказал, что его пучило от еврейской кухни и он решил заделаться мусульманином. А жаль, мы почти-что задрафтовали его).

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

Один из наших тренеров в свое время играл за Эразмус и знал их тренера, и, словом, эти тренеры договорились о том, что гремевшая на всю страну команда, состоявшая, в основном из чернокожих игроков, приедет в Лонг Айленд, чтобы сыграть с нами - еврейскими ребятами из еврейской школы еврейского Лонг Бич! Это было неслыханно - чтобы команда из Нью-Йорка играла с командой Лонг Бич. Новость мгновенно растиражировали местные газеты - шум был такой, словно к нам приезжали игроки не Эразмуса, а «Нью-Йорк никс». У нас шансов не было. Я думаю, букмекеры Лас-Вегаса поставили бы более высокие ставки на Кустера, чем на нас. Команда Эразмуса напугала нас уже тем, как она приехала к месту поединка: в двух огромных автобусах. В одном находились игроки, а

«Кровь на листьях, кровь на корнях...» И чернокожие возвращались к своим корням. Чемпион мира по боксу в тяжелом весе поменял свое имя с Кассиуса Клея на Кассиуса «X» (в честь Малколма), а в итоге - на Муххамеда Али. Это было смутное, беспокойное время. Болельщики Эразмуса прыгали и скандировали на трибунах все время, пока шла разминка. Они прыгали так высоко, что мне показалось, будто и девчонки из группы поддержки могут забить мяч в кольцо двумя руками сверху. Они пели и танцевали, и размахивая руками во все стороны, ласково и миролюбиво скандировали: «Эразмус, УБЕЙ ИХ!». А девочки из нашей группы поддержки на другом конце площадке пели на мотив «Хава Нагилы»: «Не убивайте наших игроков. Они все чу-

в другом... дети игроков. Мы подавленно сидели в раздевалке и брили ноги (это домашняя игра и ты хочешь выглядеть получше!), когда пришел тренер Фэрри, который произнес короткую, но убедительную речь: - Послушайте, ребята, - сказал он. - Эразмус - отличная команда. Но и мы не лыком шиты. Поэтому давайте покажем им, кто мы! Выходите и бейтесь! Мы выбежали на площадку. Это была наша домашняя площадка. Нас приветствовали... тысячи болельщиков Эразмуса. Все они были в «дашики» - ярких цветастых африканских рубашках с V-образной горловиной. А нужно сказать, отношения между белыми и черными в те времена в Америке были не ахти. Юг буквально взрывался: людей травили собаками, шли бунты, вздребезги разносились церкви (с находящимися в них детьми!), сжигались автобусы, а борцов за гражданские права афроамериканцев убивали прямо на улицах.

десные мальчики и у них долго заживают ушибы, ой вэй...» Короче, после первой четверти матча мы проигрываем 55 очков, и я сижу на скамейке запасных. Моя мама находится на трибуне. Она приходила на каждую игру, в которой я принимал участие и всякий раз, если мы начинали проигрывать, она делала одно и то же. А именно, принималась кричать на нашего тренера: - Выпускай Кристала! Давай же, тренер! Номер 11! Больше невозможно проигрывать! Давай же... Все должны играть. Я плачу бешеные налоги в казну этой школьной системы... О, Господи! Тренер Фэрри поворачивается ко мне и произносит фразу, которой я не желал и боялся: - Выходи! - Вы с ума сошли, - думаю я. - Там же идет игра! Но он, естественно, не слышит меня и выпускает. Все мои друзья из Лонг Бич встают и устраивают мне

овацию. Мой приятель Дэвид Шерман прозвал меня «Бычарой» после того, как на каком-то пикнике я поборол всех (55 килограммов мускул!), и друзья орут: «Бычара», «Бычара» и вдруг весь стадион подхватывают этот клич. Я выхожу на площадку как гладиатор в Колизее. Трибуны орут: «Бычара! Бычара! Бычара!». Я представляю себе, о чем сейчас думают игроки Эразмуса: «Что за дела? Это, наверное, их секретное оружие?» Словом, я изображаю походку двухметрового гиганта, грозно гляжу на соперников и заправляю майку в трусы так, что в них исчезает мой номер. Это плохо, потому что тебя вряд ли станут бояться на площадке, когда видны твои соски. Игра возобновляется и я вижу, что опекаю... Эмпайр стейт билдинг в носках. Это - самый высокий парень, которого я когда-либо видел. Он бежит в атаку и я за ним, как собачонка. Он смеется: :»Откуда ты, парень? Из Изумрудного города?» Нет, правда, он был таким высоким и большим, что Иисус Христос на его нашейном кресте казался мне живым человеком. И этот парень обладал довольно гнусными чертами характера. Например, ведя мяч, он успевал говорить: - Ну что, карлуша? Давай, гномик. Попробуй отобрать у меня мячик... И я психанул. Я выбил у него мяч. Мы оба бросились за ним и схватили одновременно. И судья закричал: «Спорный мяч!» Мы направились к центру площадки. Весь стадион корчился от смеха. И наши болельщики, и их были единодушны: я выглядел обреченным карликом. Потому что из-за разницы в росте ему даже не нужно было прыгать, чтобы выиграть этот спорный мяч. Я опустил голову. Все по-прежнему смеялись. И в этот момент я услышал один-единственный пронзительный голос с трибун: - Давай, Кристал! Давай, номер 11! Сделай все, что можешь! Вперед, Кристал! И она была, конечно же, права. Вот это девиз! Сделай все, что можешь! Просто, но так и надо! Окрыленный, я поднял голову, уткнулся ему в пуп и... сказал сам себе: «Ну это действительно смешно...» Тут подошел судья с мячом. Он тоже умирал от смеха. Вытерев слезы, он сказал: - О’кей, ребята, спорный мяч...

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

«Сделай все, что можешь», - пронеслось у меня в мозгу. Судья подбросил мяч, а дальше мне все виделось как в замедленном телевизионном повторе. Я помню, как крутился мяч, поворачиваясь вокруг своей оси. Я мог прочитать его название в лучах электрического освещения: «Спааалллддииннгг». «Сделай все, что можешь!». И я подпрыгнул. Я подпрыгнул так высоко, как только мог, и так мощно, что почувствовал сопротивление воздуха. Со стороны меня могли спутать с запускаемой ракетой среднего радиуса действия. Когда я достиг наивысшей точки, то резко выбросил вперед правую руку, чтобы дотянуться до мяча. Я вложил в это движение всю свою силу. Раздался странный звук. Это я ударил его по яйцам! Он повалился на пол, глаза его вылезли из орбит и он выглядел как мультипликационный персонаж, который только что ударил здоровенным молотком по собственному пальцу. Он орал на весь стадион, причем неприятным фальцетом, что-то вроде: - О, проклятье! Перерыв! Судья, не разрешайте никому здесь ходить! Мои яйца! Они куда-то закатились! Зачем ты ударил меня по яйцам, мерзкий карлик? За что, карлик? А я просто сделал все, что мог. Вот и все. К сожалению, все, что я смог, это дотянуться до его яиц, и они выгнали меня до конца матча за умышленный фол. Это было плохой новостью. А хорошая заключалась в том, мне тут же позвонили из клуба НБА «Индиана пейсерз» и сказали, что такие парни как я им и нужны. После игры все пошли к нам домой - игроки, болельщики, девочки из группы поддержки. Наш дом всегда был гостепреимен и мама всегда готовила для всех. Сколько бы народу не собиралось, для всех было понятно и приятно, что мать находится дома. Если случались вечеринки в других домах, то мы придумывали разные поводы для того, чтобы избавиться от родителей, но никогда - от нее. Она знала об этом и ей было приятно это осознавать...

6 ноября

Да простят меня «поехавшие» на выборах и коронавирусе, но начну с печальной вести: умер Михаил Жванецкий. Чувство личной потери сегодня у многих. В Одессе завтра официально объявлен день траура, но грустит сегодня огромное количество людей по всему миру. В воскресенье я посвящу первый час радио «Оса» этому выдающемуся писателю и человеку. «Ушла эпоха», - вторят друг другу сегодня многочисленные средства массовой информации. Да никуда она не ушла, эпоха - это те-

Лучше поесть. Лучше посмотреть на огонь, на ребенка, на женщину, на воду. Музыка стала врагом человека. Музыка навязывается, лезет в уши. Через стены. Через потолок. Через пол. Вдыхаешь музыку и удары синтезаторов. Низкие бьют в грудь, высокие зудят под пломбами. Спектакль - менее наглый, но с него тоже не уйдешь. Шикают. Одергивают. Ставят подножку. Компьютер - прилипчив, светится, как привидение, зазывает, как восточный базар. Копаешься, ищешь, ищешь. Ну находишь что-то, пытаешься

перь, к сожалению, мы. Ушло ее олицетворение, один из лучших ее представителей, мудрый, необыкновенно талантливый, настоящий, «дежурный» не по стране, а по ней... «Жизнь коротка. И надо уметь. Надо уметь уходить с плохого фильма. Бросать плохую книгу. Уходить от плохого человека. Их много. Дела неидущие бросать. Даже от посредственности уходить. Их много. Время дороже. Лучше поспать.

это приспособить, выбрасываешь, снова копаешься, нашел что-то, повертел в голове, выбросил. Мысли общие. Слова общие... Нет! Жизнь коротка. И только книга деликатна. Снял с полки. Полистал. Поставил. В ней нет наглости. Она не проникает в тебя без спросу. Стоит на полке, молчит, ждет, когда возьмут в теплые руки. И она раскроется. Если бы с людьми так.

ДЕЖУРНЫЙ ПО ЭПОХЕ

Нас много. Всех не полистаешь. Даже одного. Даже своего. Даже себя. Жизнь коротка. Что-то откроется само. Для чего-то установишь правила. На остальное нет времени. Закон один: уходить. Бросать. Бежать. Захлопывать или не открывать! Чтобы не отдать этому миг, назначенный для другого». ...Неохотно возвращаюсь в Америку. По последним данным Байден опережает Трампа уже и в Пенсильвании, и в Джорджии, так что все идет про сценарию, описанном мною в последние дни. Конечно, тщательный анализ происходящего в эти дни еще впереди (Б-г даст), но в принципе ничего удивительного не произошло («вбросы», «выбросы», «почтовые голоса», конечно, послужат поводом для судебных разбирательств и долгих пересудов, но главное не в этом). Многие американцы проглосовали не за живого манекена - Байдена, а против Трампа - не от большого ума и потому недальновидно, но объяснить это можно. Они сделали это просто потому, что Трамп не ассоциируется у них с тем, каким должен быть президент: что должен говорить, каким тоном, кому, как вести себя... Эта довольно большая прослойка не смогла принять его ни с точки зрения этики, не с эстетических позиций. «Политика - это искусство враждебно настроенных по отношению друг к другу людей уживаться вместе», как 25 веков назад заметил Платон. Идеальным подтверждением правоты афинянина является наш Конгресс. Что, кстати, происходит с ним в тени битвы за Овальный кабинет? На всякий случай я напомню, что Конгресс - это высший орган законодательной власти в нашей стране, (Продолжение на стр. 11 в «Субботе».)

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

ВМЕСТЕ С НАДЕЖДОЙ «ВЫРОСЛА» НЕФТЬ Немецкая биоинженеринговая компания BioNTech из Майнца и американский фармацевтический гигант Pfizer сообщили об успешной третьей фазе клинических испытаний вакцины от COVID, регистрация ожидается в ноябре, говорится в заявлении компании. Согласно релизу, третья фаза клинических испытаний вакцины BNT162b2 показала ее эффективность более чем на 90% среди испытуемых. Как сообщается, данный вывод основан на первом промежуточном анализе эффективности, проведенном 8 ноября независимым комитетом по мониторингу данных. Компании подали запрос в управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) уже на этой неделе. «Вакцина-кандидат оказалась более чем на 90% эффективна в предотвращении COVID-19 - в первом промежуточном анализе эффективности», - говорится в сообщении компании. «Сегодня великий день для науки и человечества. Первые результаты третьей фазы испытаний нашей вакцины от COVID-19 являются первоначальным свидетельством способности нашей вакцины защищать от COVID», - приводятся в релизе слова главы компании Альберт Бурла. На фоне сообщений о планах регистрации вакцины цена на нефть на бирже в Лондоне выросли более чем на 9% - до 43 долларов за баррель. Растут и фондовые рынки - основной индекс Франкфуртской фондовой биржи вырос более чем на 4,5 процента. В США стоимость акций Pfizer и BioNTech перед началом торгов выросла на 9 и 16 процентов, соответственно. Третья фаза клинических испытаний вакцины BNT162b2 стартовала 27 июля. В испытаниях приняли участие 43 538 человек. «Основываясь на текущих прогнозах, мы ожидаем произвести по всему миру вплоть до 50 миллионов доз вакцины в 2020 году и до 1,3 миллиарда доз в 2021-м», - говорится в сообщении на сайте компании.

НА НОВОДЕВИЧЬЕМ... В минувший понедельник на Новодевичьем кладбище в Москве похоронили выдающегося писателя Михаила Жванецкого. Его могила находится на 5-м участке рядом с захоронениями художественного руководителя театра «Ленкома» Марка Захарова и художественного руководителя театра «Современник» Галины Волчек. Похороны проходили в закрытом от широкой публике режиме. На церемонии присутствовали лишь близкие ему люди и коллеги.

БАЙДЕН ВСЕХ ОДЕНЕТ В МАСКИ... Избранный президент Соединенных Штатов Америки Джо Байден в ближайшие дни начнет обзвон губернаторов, чтобы убедить их ввести обя-

зательный масочный режим. Об этом заявил его старший советник, передает NBC News. «Если губернаторы останутся глухими к просьбе Байдена, он обратится напрямую к мэрам городов и округов в этих штатах, которые могут принять решение для своих территорий», - сказал чиновник. Уточняется, что в настоящее время обязательное ношение масок введено менее чем в половине штатов.

ЧТО УСПЕЕТ ПОПРОСИТЬ И ПОЛУЧИТЬ НЕТАНИЯГУ? Что можно сделать за 70 дней, что можно попросить и получить за это время? Израиль лихорадочно размышляет над этим, прежде чем Джо Байден переедет в Белый дом 20 января 2021 года. Для израильского правительства «президентство» Трампа было «долгоиграющим» подарком: он вышел из ядерной сделки с Ираном 2015 года, перевел посольство США в Иерусалим, прекратил всю помощь палестинцам, признал суверенитет Израиля над Голанами, подтвердил законность поселений на Западном берегу и одобрил их присоединение к Израилю.

санкций. На следующий день Абрамс встретился с министром обороны Бени Ганцем и министром иностранных дел Габи Ашкенази и проинформировал их о плане. Посланник не ответил на запрос журналистов по этому поводу. По словам израильских источников, администрация Трампа считает, что такой новый «поток» санкций усилит давление на иранцев и усложнит для администрации Байдена возвращение к ядерной сделки 2015 года. За последние несколько недель администрация Трампа при поддержке израильского дипломатического и силовых ведомств, в частности, подготовила целевой список иранских организаций, которые будут подвергнуты санкциям.

ЧЕМ ПУГАЕТ НИК КАРТЕР? Глава Штаба обороны Великобритании, генерал Ник Картер предположил, что экономический кризис, вызванный пандемией коронавируса COVID-19, может, в свою очередь, стать предпосылкой для крупномасштабного военного конфликта. По мнению генерала, ранее экономические проблемы могли перерастать в кризисы в сфере безопасности. На вопрос журналиста, подразумевает ли Картер возможность второй мировой войны, тот ответил: «Я лишь говорю, что риск есть, и нам нужно его учитывать», пишет Independent.

ГЛАВА МВД ЭСТОНИИ УШЕЛ В ОСТАВКУ ИЗ-ЗА РЕЗКОГО ВЫСКАЗЫВАНИЯ О БАЙДЕНЕ

Что еще мог Израиль попросить у администрации, которая уже дала Израилю практически все? На самом деле, довольно много. По мнению израильских и американских аналитиков, список желаний Иерусалима включает явную поддержку аннексии частей Западного берега, усиление оборонной помощи, включая современное вооружение, более жесткие санкции против Ирана и усиление давления на арабские государства с целью нормализации отношений с Израилем. Нетаниягу также мог бы использовать оставшиеся 10 недель для ускорения темпов строительства на Западном берегу (прежде чем администрация Байдена, вероятно, попросит его заморозить или хотя бы замедлить расширение поселений) или активизировать военные атаки на иранские цели в Сирии и Ливане. Кроме того, администрация президента США Дональда Трампа в координации с Израилем и несколькими странами Персидского залива планирует ввести санкции против Ирана в оставшееся до инаугурации время. После того, как стало известно, что победил Байден, в Израиль срочно вылетел посланник администрации Трампа по Ирану Эллиот Абрамс. Он встретился с премьер-министром страны Биньямином Нетаниягу и советником по национальной безопасности Меиром Бен-Шабатом для обсуждения введения новых

Глава МВД Эстонии, вице-председатель Консервативной народной партии Март Хельме уйдет в отставку после заявлений о президентских выборах в США. Об этом сам министр сообщил на пресс-конференции. «Вчера вечером, глядя на клевету и ложь, звучавшую от других эстонских политиков, я решил уйти в отставку, - сказал он. - Я просто сыт по горло. Я не сделал ничего, что могло бы поставить под угрозу безопасность, я не сказал ничего, что не сказали бы все американские свободные СМИ». В эфире радиостанции TRE вице-председатель КНП назвал Джозефа Байдена и его сына Хантера «коррумпированными типами», а министр финансов Мартин Хельме заявил, что результаты выборов президента США фальсифицированы. Премьер-министр Эстонии Юри Ратас позднее назвал эти высказывания абсурдными и призвал «немедленно прекратить подрывать отношения Эстонии и США». Президент страны Керсти Кальюлайд сообщила,

что намерена созвать совет по государственной обороне из-за этих заявлений.

НЕ ДОВЕРЯЙТЕ НОРКАМ (ЖИВЫМ) Из Дании пришли тревожные новости о распространении мутировавшего вида коронавируса в стране, который ранее был обнаружен у норок. Как оказалось, зверьки успели им заразить 214 человек. В основном все заболевшие проживают в Северной Ютландии. Из-за этого власти приняли решение фактически закрыть семь коммун в этом регионе. Там приостанавливается работа общественного транспорта, закрываются бары, кафе, рестораны, музеи и библиотеки. Школьники переведены на удаленное обучение. Появление природного очага коронавируса представляет серьезную проблему, заявил вирусолог Александр Чепурнов. В России есть хозяйства, которые разводят норок, их много. Есть бюрократическая проблема - кто будет проверять норок: Роспотребнадзор или ветеринары. «Тем более, раз появилась такая возможность в отношении норок, то надо обследовать и многих других животных», - отметил Чепурнов. Чепурнов напомнил, что главная опасность обнаруженного у норок коронавируса это неспособность вакцины противостоять мутировавшей версии. Попытки лечить животных не имеют смысла, потому что их очень много. «Тут правильнее всего все изолировать и немедленно уничтожать», - считает специалист. Чепурнов напомнил об эпидемии «коровьего бешенства» в Британии, когда уничтожили значительное поголовье крупного рогатого скота. На проблему нужно реагировать экстренно, чтобы она не успела выйти из-под контроля, как это было в начале пандемии, добавил Чепурнов. Ранее заболевших коронавирусом норок нашли в странах Запада: США, Дании, Италии и других.

ИРАН НЕ СОБИРАЕТСЯ РАЗГОВАРИВАТЬ С БАЙДЕНОМ О ЯДЕРНОЙ ПРОГРАММЕ Иран не собирается возобновлять переговоры с избранным президентом США Джо Байденом по поводу ядерной сделки. Соответствующее заявление в интервью государственным СМИ сделал официальный представитель министерства иностранных дел страны Саид Хатибзаде. Он раскритиковал Штаты за нарушение Иранского соглашения и резолюции ООН №2231, подчеркнув, что Вашингтон должен понести ответственность за выход из ядерной сделки независимо от того, кто у власти. Представитель МИД добавил, что СВПД не может быть возобновлено. «Иран неоднократно заявлял, что сделка уже в прошлом, никто не может ее возобновить... Соединенные Штаты нарушили резолюцию 2231 СБ ООН

FRIDAY | November 13, 2020 | â„–5833

BEST PRICE GUARANTEE PREMIUM VINYL WINDOWS & DOORS MADE IN CHICAGO FOR CHICAGO

F R E E I N - H O M E E ST I M AT E:

877-654-3010

CLIMATEGUARDWINDOWS .COM

10 и нанесли тяжелый урон Ирану. Иран придерживается позиции, требующей, чтобы Соединенные Штаты были привлечены к ответственности за нарушение международного права против иранского народа», ? сказал он. Хатибзаде добавил, что политика максимального давления Дональда Трампа «провалилась». Более того, он обвинил действующего американского лидера в нарушении десятков международных договоров. «Администрация Трампа за последние несколько лет пошла в неправильном направлении, и максимальное давление достигло максимального провала», - отметил он. Представитель иранского МИД также сказал, что Тегеран будет принимать решение относительно переговоров, когда Байден уже придет к власти. То есть после января, когда состоится инаугурация.

ЯПОНЦЫ ВЕРНЫ СЕБЕ... Премьер-министр Японии Есихидэ Суга заявил, что собирается сотрудничать с США и укреплять альянс двух стран.

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833 после того, как его жених Витор Буэно разорвал помолвку из-за череды разногласий. Свадебная церемония прошла на курорте в муниципалитете Итакаре, штат Баия. Отвергнутый женихом Рабело поклялся в верности сам себе перед зеркалом в окружении родных и друзей. Мероприятие обошлось доктору в 350 тысяч бразильских реалов (66 тысяч долларов).

ЕСЛИ ДОЛГО МУЧИТЬСЯ, ДЕВОЧКА ПОЛУЧИТСЯ! В США в многодетной семье, где ранее рождались только мальчики, родилась девочка. Долгожданную дочь назвали Мэгги Джейн. До ее рождения у Катери и Джея Швандтов из штата Мичиган родилось 14 сыновей. «Этот год необычный - он точно не похож на предыдущие, но лучшее, что с нами случилось, - это рождение Мэгги», - рассказал Джей в интервью местному изданию. Старший из 14 сыновей, который уже создал свою семью, не раз признавался друзьям, что его родители давно потеряли надежду на рождение дочери. Сообщается, что Катери и Джей познакомились еще во время учебы в школе и начали встречаться в старших классах, а поженились перед поступлением в университет. Многодетными родителями они успели стать еще во время учебы, когда у них друг за другом родилось трое сыновей.

«ЦУНАМИ» ПРЕДЛОЖИЛА «БАЙДЕН-БУРГЕР»... Он отметил, что хотел бы вместе с Соединенными Штатами работать для сохранения мира и стабильности в Индо-Тихоокеанском регионе, еще более укрепляя альянс Японии и США. Как уточнил глава правительства, два государства разделяют взгляды на свободу и демократию. По поводу возможного разговора с президентом США, Суга пояснил, что на этот счет решения пока не было. Ранее Есихидэ Суга поздравил кандидата в президенты США от демократов Джо Байдена с победой на выборах.

«Я ТЕБЯ ПОЦЕЛУЮ... ПОТОМ... ЕСЛИ ЗАХОЧЕШЬ», ИЛИ БРАЗИЛЬСКИЕ СТРАСТИ Житель Бразилии провел церемонию бракосочетания сам с собой после расставания с женихом. Об этом сообщает издание Dunya News. 33-летний бразильский доктор Диого Рабело вышел замуж сам за себя

Ресторан, находящийся недалеко от военно-морской базы США Йокосука в префектуре Канагава, придумал новое блюдо под названием «Байден бургер». Отмечается, что в ресторане «Цунами», которое прославилось своими «президентскими бургерами», в 2016 году стали подавать «Трамп бургер», а в 2009 году в его меню появился «Обама бургер». В состав новинки «Байден бургера», названной в честь кандидата в президенты США от демократов Джозефа Байдена, входит сыр «Филадельфия» и картофельные чипсы из Пенсильвании, пишет JT.

С АСПИРИНОМ ПООСТОРОЖНЕЕ... В Великобритании проведут тестирование, в рамках которого будет проверяться эффективность аспирина для снижения риска образования тромбов в кровеносных сосудах. В тесте примут участие тысячи британцев, заразившихся коронавирусом COVID-19. По словам ученых, дешевое лекарство наряду с

другими препаратами внесено в список средств, которые проверят в рамках исследования под руководством ученых Оксфордского университета. По словам ученых, инфицированные коронавирусом люди имеют гиперреактивные тромбоциты (кровяные тельца, которые закупоривают собой повреждения и помогают остановить кровотечение. Это означает, что они подвергаются более высокому риску образования потенциально смертельных сгустков крови. Как известно, аспирин используется для предотвращения образования тромбов при разных заболеваниях, однако оценить его эффективность для пациентов с COVID-19 можно только путем тестирования. Ученым предстоит выяснить, перевешивают ли эти преимущества потенциальные побочные эффекты, такие как риск кровотечения.

ведливым, честность соблюдена, а исход - очевиден». В заявлении, распространенном от имени Буша, сказано, что он уже говорил с избранным президентом, поздравил его и поблагодарил за выступление, в котором Байден говорил о намерении объединить страну. «Хотя у нас есть политические разногласия, я знаю его как хорошего человека», - заявил бывший президент о Байдене. Кроме того, Буш отметил, что Дональд Трамп провел успешную предвыборную кампанию, а голоса его избирателей «будут услышаны». По мнению экс-президента, действующий глава Белого дома имеет право подавать иски в суд и добиваться пересчета голосов, но американцы могут быть уверены в честности выборов.

И НАШИМ, И ВАШИМ...

ЗЕЛЕНСКИЙ ЗАБОЛЕЛ КОРОНАВИРУСОМ

Бывший президент США, республиканец Джордж Буш-младший одним из первых поздравил Джо Байдена с победой на выборах. По его словам, избирательный процесс в Штатах был «в основном спра-

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что у него обнаружили коронавирус. Об этом он написал у себя в Twitter. «Нет в мире счастливчиков, для кого бы COVID-19 не представлял угро-

Mention this coupon for

Cell Phone Repair Highland Park Cell Phone Repair Vernon Hills 1854 1st Street, Highland Park, IL 60035 | 278 Hawthorn Village Commons, Vernon Hills, IL 60061 P: 847-748-7711 | WWW.CELLPHONEREPAIR.COM/HIGHLAND-PARK-IL

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

METAL OF CHICAGO Л Ю Б Ы Е

CORP

И ЗД Е Л И Я

И З

М ЕТА Л Л А

ЛЮБЫЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ для жилых и коммерческих помещений

- конструкционная сталь - веранды - лестницы - балконы - перила - ограждения - ворота - винтовая лестница и многое другое 4329 W. Lake St., Chicago, IL 60624

312-305-5726

BM PLUMBING INC.

ǎǲǾǼǸǭǿǺǭ Ȍ ǻȃǲǺǷǭ ǽǭǮ ǻǿ

24/7

МЫ ГОВОРИМ

ПО-РУССКИ

Звоните 224-201-8151 Plumber License #058-196259

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

зы. Несмотря на все карантинные меры, я тоже получил + результат. У меня 37,5, а всем желаю 36,6! Впрочем, чувствую себя хорошо», - сообщил он. Из-за заражения коронавирусом президент вынужден вернуться к режиму самоизоляции. Напомним, что в августе переболели супруга президента Елена и их сын.

ЛАТВИЯ ВВЕЛА КАРАНТИН С понедельника вступил в силу режим чрезвычайного положения из-за распространения коронавируса в Латвии, одной из самых благополучных стран мира в этом отношении минувшими весной и летом. Решение об этом было принято правительством страны и Советом по кризисному управлению. Уточняется, что действие режима продлится «как минимум» до 6 декабря. В этот период в Латвии вводится запрет на проведение всех публичных мероприятий, на предоставление связанных с развлечениями и отдыхом услуг. Кроме того в стране будет ограничена работа мест общественного питания и торговых центров, в страну будут допускаться только граждане.

БЫВАЕТ И ТАК... Группа подростков сожгла церковь Божественной тени в штате Бенуэ (Нигерия). Молодежь посчитала, что местный пастор забрал у них... гениталии. Всего о пропаже половых органов заявили 12 человек. Все они говорят, что местный священник требовал с них деньги за восстановление утраченного мужского достоинства. Но даже те, кто нашел средства и заплатил - ничего не получили. Тогда подростки и пошли громить имущество пастора. Местные власти пока в инцидент не вмешиваются. Они призывают разбушевавшихся молодых людей действовать в рамках правового поля.

ЭРДОГАН РЕШИЛ ПОСТРОИТЬ... МАРС «Марсианскую колонию» решили создать на турецком курорте Кушадасы, там туристы будут прогуливаться по поверхности Красной планеты и смогут даже погрузиться в жизнь будущих покорителей Марса. Проект предполагает создание тематического парка, 30 бутик-отелей и теплицы, как в фильме «Марсианин», где будут выращивать овощи и фрукты. В колонии будет и школа подготовки космонавтов, а также симулятор марсохода. Туристы смогут отведать блюда из «космического меню». Власти Кушадасы уверены, что новый аттракцион привлечет в регион молодую аудиторию, которой мало только «солнце, моря и песка». Строительство тематического парка оценивается в 2,6 млрд долларов.

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ГРУСТНЫЙ ПРАЗДНИК... Адвокат актера Михаила Ефремова Владимир Васильев сообщил, что его подзащитный в минувший вторник был доставлен в СИЗО-3 в Белгороде, там он пройдет 20-дневный карантин. Свой срок Ефремов будет отбывать в исправительной колонии №4 в Белгородской области, где сидели футболисты Павел Мамаев и Александр Кокорин. В день этапирования в Белгород Ефремову исполнилось 57 лет.

ПЕРВЫЙ ИЗ ПРИЮТА Пес по кличке Мэйджор в следующем году может стать первым четвероногим жителем Белого дома, попавшим туда из приюта, благодаря демократу

Джозефу Байдену, который, согласно прогнозам ведущих американских СМИ, победил на выборах президента США. Вместе с семьей Байденов проживают две немецкие овчарки: пса по кличке Чемп Джозеф и его супруга Джилл приобрели у заводчика еще в 2008 году, а вот Мэйджора чета взяла из приюта Delaware Humane Association в 2018 году после того, как их дочь Эшли показала объявление в Facebook. Издание отмечает, что никто из президентов страны ранее не даровал собакам лучшую жизнь, забирая из питомника, однако 36-й президент США Линдон Джонсон (19081973) приютил в Белом доме дворнягу, которую его дочь нашла на АЗС в штате Техас в День благодарения в 1966 году. Многолетняя традиция пребывания собак в Белом доме была прервана с вступлением в должность действующего президента США Дональда Трампа, который ссылался на чрезмерную занятость для того, чтобы заводить четвероного друга. В свою очередь Байден в ходе предвыборной кампании активно использовал своих питомцев для привлечения электората. «Давайте вернем собак в Белый дом», - написал он в начале ноября в Twitter.

В прошлом году премьер-министр Великобритании Борис Джонсон также завел себе собаку из приюта. С сентября 2019 года в резиденции главы британского правительства на Даунинг-стрит поселился щенок породы джек-рассел-терьер по имени Дилин, который прибыл из приюта благотворительной организации Friends of Animals Wales.

TWITTER ОТОМСТИТ ТРАМПУ.. 20 января 2021 года, после инаугурации Джозефа Байдена, социальная сеть Twitter лишит привилегий аккаунт президента США Дональда Трампа. Это связано с политикой компании, согласно которой кандидаты и назначенные на выборные должности лица попадают под особую протекцию Twitter. «Эта политика применима к нынешним мировым лидерам и кандидатам на пост президента, а не к частным гражданам, которые больше не занимают эти должности», - пояснили в компании.

ОТМЕНИТЬ РОЖДЕСТВО И НОВЫЙ ГОД! Глава Приве д’Антони - одной из парижских больниц - Жюльен Ленгле

призвал власти Франции отменить традиционные празднования Рождества и Нового года в нынешнем году, чтобы минимизировать риски вспышки коронавируса. Ленгле уверен, что праздничные вечеринки могут стать «затрагивающим все поколения гигантским кластером, который будет у истоков потенциальной новой волны COVID-19». «Я бы сказал без всяких колебаний, что мы должны отменить Рождество и День Святого Сильвестра (так во Франции называют 31 декабря)», - сказал директор больницы Приве д’Антони.

НЕДОЛГО МУЗЫКА ИГРАЛА... Президент Беларуси Александр Лукашенко торжественно открыл БелАЭС в городе Островец в субботу, 7 ноября. «Исторический момент: страна становится ядерной державой», - заявил он на церемонии открытия. В воскресенье, 8 ноября, работа БелАЭС была прекращена из-за поломки трансформаторов напряжения на одном из агрегатов, связанных с генератором. 9 ноября об этом сообщили народу. Народ безмолвствует...

SATURDAY, November 14, 2020 Такое сочетание имен, возможно, удивило бы их обладателей. Однако нам представляется, что существуют некоторые плоскости, где Иосиф Бродский и Михаил Жванецкий, на наш взгляд, соединимы определенно и естественно. Для начала ограничимся самоочевидным: история русской литературы ХХ века, богатая блистательными дарованиями, не сможет обойтись и без этих двух имен. Иосиф Бродский - глухое, но гулкое гудение классического распева, великий поэт с мировой славой, реформатор русской поэзии, принадлежащий русскому языку, полагающий себя орудием языка, более почитаемый, чем читаемый из-за трудностей мгновенного понимания, надменный в бесчисленных переломах ритма и анжамбментах, высокомерный метафизик, готовый к тому, что будет понят немногими, скучающий от встреч с тупостью на всех широтах, чуждый злобы дня, испытывающий солидарность только с горем... Горький сарказм, безнадежность, трагизм не одной лишь эпохи, не одной лишь страны - времен, мирозданий, человеческого существования в них... Что уж тут общего с торопливо пришептывающим остроумцем, выходящим на сцену с портфельчиком, любимцем широкой публики, человеком, которого большая часть разномастных читателей ( и слушателей) зовет попросту, по имени, хвастаясь личным знакомством, возникшим в одной из тысячных, (а то и миллионных - если это телевидение) аудиторий, но возникшим основательно, всерьез, ибо Жванецкий действительно обращался непосредственно к этому человеку, обращался по-дружески, интимно, создавая ощущение близости, взаимопонимания даже не столько сказанным, сколько подразумеваемым, легко доступным догадке, как бы впускающим слушателя в дружбу... Человек, которого вот уже сорок лет цитируют повсеместно, потому, что смешно чрезвычайно. Что - смешно? А черт его знает жутко смешно. Нормально, Григорий? Отлично, Константин!.. У меня в Склифосовского все свои, а у него в гараже - никого. Я уже хожу, а он еще рихтует... Литературные судьбы Жванецкого и Бродского, как и многих значительных русских писателей, сопровождаемы неким недоразумением, природа которого от них самих не зависит. Недоразумение это великое и отечественное, ибо порождено ландшафтом литературы и истории, в которых этим людям выпали честь и несчастье работать и жить. Что включает литератора в историю литературы? Ответ, казалось бы, естествен и прост - талант, дарование. Но с простотой у нас сложно.

Stay connected SVETMEDIA

Нелюбимый Бродским Евг.Евтушенко написал когда-то «Поэт в России больше чем поэт», уложив в корявый афоризм проблематику нескольких веков русской общественной мысли, существовавшей вне гражданского общества, вне разделения властей, вне возможности свободных дискуссий, вне обсуждения социальных идей, вне прав человека, и все свои подневольные мечтания вогнавшей в подцензурную литературу. Литература подменила собой прочие - запретные и невостребо-

«гасильниками разума» ( по терминологии декабристов) то ли Чацкий ( литература) то ли Лунин с Чаадаевым ( жизнь) представляли собой загадку (как представляют ее до нынешнего дня) - ибо не укладываются в простейшую антиномию. Виссарион Белинский был одним из первых, кто в пламенном стремлении объяснить, наконец, новобранцам грамотности, где сено, а где солома, утвердил в литературе политический принцип - кто не с нами, тот против нас - как принцип эстетический.

Пантеон

ÁÐÎÄÑÊÈÉ È ÆÂÀÍÅÖÊÈÉ ванные - формы развития общественного сознания. Всего сто шестьдесят лет назад один грамотный в Российской империи приходился на сто шестьдесят неграмотных. За полтора века страна вырастила невиданное сословие - интеллигенцию, затем практически уничтожила ее, чтобы медленно, перемежая заботу о развитии военной науки и техники с чудовищными репрессиями, понемногу наращивать снова, и затем опять смывать плодородный слой волнами уголовных революций и авторитарных контрреволюций. Мир, где общественная мысль столетиями извивалась между тяжким молотом власти и наковальней недвижной толщи народной, требовал различений простых как мычание. Сложные объяснения оказывались и непонятны, и скучны, и вызывали ненависть к надевшему шляпу и очки. Простые, очевидные решения рождали радость народную и решимость все отнять и поделить. Но и надевшие уже очки и шляпу помнили о недавней прошлой или недалекой будущей опасности, а потому озирались по сторонам в попытке угадать - кто тут свой, кто чужой, откуда грядет беда? В черно-белой вселенной цветные видения были свидетельством безумия и непрактичности. Являвшиеся в русской истории между «светильниками разума» и

Дихотомическое мышление, строгое различение, а затем и умение повсюду обнаруживать «своих» и «чужих», «нас» и «тех» оказывало огромное воздействие не только на развитие исторических событий, не только на выбор общества в ситуациях, где возможен был выбор, но и на восприятие искусства читателем, зрителем, слушателем. (И властью - от Бенкендорфов до Сусловых, причем граф были тоже идеологическим надсмотрщиком, только пообразованнее). Так павловская собака, приученная первой сигнальной системой отличать круг от квадрата, сходит с ума, когда ей показывают овал. Так Писарев, внезапно поняв, что не вмещается великий поэт в чемодане с полезными инструментами для срочного ремонта народной души, обрушивается на поэта с уничтожающей критикой. Овал непонятен,сомнителен, поскольку он не вполне круг или вполне не круг. Одним из побочных итогов дихотомического восприятия мира оказался сдвиг критериев в искусстве. Талантливость, своеобычность дарования, стилистическая чистота, метафорическая яркость, интонационная точность в российском обществе веками воспринимались второ и пятостепенными. На первом плане всегда находилась «идейная» составляющая. Именно она - хотя и с разных позиций - ка-

№1246 залась важнейшей и охранительному официозу, и тому слою русского общества, который лелеял мечты о просвещении и демократии, и который Варлам Шаламов ядовито называл «прогрессивным человечеством». Это происходило и в царской, проклинавшейся, а ныне благословляемой, Российской империи, и в благословлявшемся, а ныне проклинаемом Советской Союзе. Правило работало в обе стороны, независимо от художественных свойств произведения, независимо от степени дарования авторов. Довольно вспомнить литературную судьбу каких-нибудь «Кавалера Золотой Звезды» или «Не хлебом единым». Как пелось в старинной народной припевке - вы нам эдак, а мы вам так. При этом возникали естественные сумятицы - иногда официально превозносилась действительно первоклассная литература, (которая тотчас утрачивала что-то в неофициальных оценках) и подвергалась официальному разгрому полуграмотная писанина (тотчас обретавшая статус произведения художественно яркого и значительного). Подмена всех форм общественного существования литературой, естественно, подменяла и персону литератора , делая его пророком, народным заступником, «буревестником революции» , «агитатором, горланом, главарем» и т.п. Во всяком случае, чем-то большим, чем поэт. Вернее, скажем, чем-то совершенно иным. Ограничимся констатацией факта: дихотомическое мышление свойство незрелых, агрессивных, полуграмотных, не выработавших еще ни культуры видения, ни культуры суждения социальных и художественных формаций, итог исторических обстоятельств, которые не раз уже исследовались с исчерпывающей точностью, и результаты этих исследований доводились до общего сведения, ничего, к сожалению, ни в чем не изменяя. Писатель, работающий в этих формациях, обречен порой за всю жизнь ни разу не услышать ни единого слова по существу своей работы, художественные принципы, избираемые литератором, игнорируются, и главной выделяемой особенностью дарования чаще всего опять-таки становится «гражданская» позиция автора. Да и та зачастую до неузнаваемости искажается восприятием общества. Вослед за своими великими предшественниками и Бродский, и Жванецкий , каждый по-своему, стали жертвой этой аберрации зрения, стробоскопического театрального эффекта. А ведь почти двести лет назад Александр Пушкин «перевел» дерзкую мысль несуществующего итальянского поэта: « ...зависеть от царя, зависеть от народа - не все ли нам равно?»

2 Официальная позиция всегда настаивала, что зависеть от царя правильно. Как зовут царя - не так важно. В рамках демократического видения «зависеть от царя» - как бы плохо, а «от народа» как бы хорошо. Стало уже общим местом, что народ - богоносец, а иногда и богоборец, прав во всех своих ипостасях и движениях. ( Это не большевики придумали, это задолго до них билось в сердцах «народных заступников»). Ибо нельзя не считаться с реалиями истории, с подлинными обстоятельствами ее, смешно и бессмысленно полагать народ неправым... ( Как съязвил однажды Жванецкий :» Народ у нас великий. Вот население никуда не годится.») Нынешнее господство рыночных отношений проверяет старые формулы на излом. (Литературные достоинства некоторых современных произведений заставляют подозревать, что зависеть от царя все же как-то поприличнее было.) Александр Пушкин не зря был «наше все», не зря обнаруживали в нем своего в разное время и декабристы, и Николай Первый, и гедонисты и аскеты, и государственники, и либералы... Он и был «все». Все перепробовал,все перечувствовал, писал и р-р-революционные оды, и богохульные опусы, и смиренные христианские стихи, и барабанные поэмы, чтобы к концу жизни остаться поэтом, который сам свой высший суд. Известен и давно исследован парадокс пушкинского «Памятника «, написанного в том же 1836 году что и «Из Пиндемонти». О чем там? Да все о том же. «И долго буду тем любезен я народу, Что чувства добрые я лирой пробуждал,Что в мой жестокий век восславил я свободу И милость к падшим призывал.» Идеологически выверенная формула на все времена - чувства добрые, свобода, милость к падшим... Но четырьмя строками выше «душа в заветной лире Мой прах переживет и тленья убежит - И славен буду я, доколь в подлунном мире Жив будет хоть один пиит.» Так что «любезен народу» и «славен, доколь в подлунном мире жив будет хоть один пиит» сходятся в противостоянии. Это ясное осознание - может быть впервые в русской литературе, где поэтов цензуровали цари (Пушкин вовсе не был первым царским подцензурным - Фонвизин, тайный автор русской конституции, тоже был удостоен подобной азиатской чести), где за стишок убивали - и не на дуэли, а в следственном подвале... ( это и в Азии не везде делали, ну, язык вырвать, ну глаз выколоть, ну руку там отрубить, дабы не поднималась писать более) - может быть впервые в русской литературе появляется четкая мысль о том, что славность поэта у поэтов отлична от любезности поэта народу. И что выбор для поэта прост и окончателен - веленью Божию, о Муза, будь послушна, Обиды не страшась, не требуя венца, хвалу и клевету приемли равнодушно И не оспоривай глупца. В истории России не было Возрождения - времени, когда Европа осознавала ценность отдельного человеческого существования, права человека на жизнь и счастье, дарованное ему фактом рождения, а не

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246 милостью властей - любых на то властей... В том числе и права свободно мыслить и дышать, если считать творчество формой дыхания для художника... То бишь идею, которую впоследствии Станислав Ежи Лец сформулировал в ехидном афоризме - «Конституция государства не должна нарушать конституцию его граждан». Эпохи Возрождения в России не было. Не было и по сей день не существует общественного признания и уважения прав человека. В народном сознании превалирует мысль о служении Родине, государству, о первенстве государственных интересов, тут не до конституции отдельного человека. Люди, утверждающие приоритет прав человека, и собирали, и собирают на выборах семь, а то и пять процентов голосов, при том, что большинство граждан как бы и не ощущает необходимости в этих правах. Так что дорога эта долга и сомнительна, ибо развилка между Европой и Азией все еще не пройдена, куда повернет дорога - все еще неизвестно, и самые демократические выборы самым демократическим путем могут привести к власти са-

щества должны заниматься разнообразные общественные институты. Следующее утверждение до сих пор звучит крамольно, как звучало еще у Пушкина - художник во все времена должен только одно - заниматься своим делом на пределах и за пределами своих творческих возможностей. И должен это не народу, не царю, не обществу, не государству, а собственному дарованию. И еще тому, чему послушна его Муза... Следование строгим эстетическим принципам довольно часто приводило литератора к конфликту

мого, мягко скажем, авторитарного лидера. Возрождения в России не было. Но люди европейского Возрождения были - и среди них Пушкин, Вяземский, Чаадаев, Лунин - те, кто был убежден в праве человека на внутреннюю свободу и отдельность, непринадлежность, возможность непредубежденного взгляда, права на то, чтобы «Отечеству своему быть обязанным только правдою». Были, были в российской истории люди, которые и прежде понимали происходящее в обществе так же, как впоследствии с гениальной точностью и горечью выдохнет Михаил Жванецкий - «Борьба невежества с несправедливостью». Казалось бы, из этого следует, что художник должен отдать все свои силы ... И так далее - вплоть до «поэт в России больше чем поэт. « Литература может, конечно, воздействовать на умы, просвещать, воспитывать. Даже развлекать может. И отвлекать. И звать на бой за справедливость, кто как ее понимает. Но все это возможно делать и без всякой литературы. Развитием об-

со властью, ибо художник не только изначально подозрителен, как человек, раскачивающий стереотипы, он еще и делает свои шахматные ходы «не по воле ферзя, а по зову свободного поля» (А. Межиров). Если помнить об этом, окажется, что ленинградский мальчик 1940 года рождения, получивший (вот счастливое совпадение) библейское имя коммунистического вождя, вовсе не был ни заядлым антисоветчиком, (каким видел и пытался представить Иосифа Бродского советский гебешно-партийный- союзписательский официоз), ни борцом и ниспровергателем (каким он воспринимался в кругах «прогрессивного человечества»). Он был поэтом. Не более чем. Но и ничуть не менее. Он был человеком, осознающим свою принадлежность к миру куда более сложному и высокому, чем черно-белый идеологизированный чертеж. Еще в очень юном возрасте Бродского хватило на то, чтобы не превратить ни пресловутый суд, ни дикий приговор в важнейшую часть судьбы. Он знал свое служение и был верен ему, не отвле-

OUTDOOR PATIO IS OPEN! ORDER ONLINE www.yourpie.com каясь на идеологические частности. Естественно, Бродский не любил своих гонителей. Нелюбовь эта была не только политической, но скоре и преимущественно - эстетической. Однако, и к защитникам, радетелям своим, к тем, кто упорно эксплуатировал его страдальчество и свое состарадальчество, он относился, скажем, непросто. (Здесь напрашивается разговор об эстетических пристрастиях тоталитаризма, о том, почему диктаторские режимы претендуют на роль издателей художественных законов, почему даже верноподданная метафора, вроде «утро красит нежным цветом» невольно подрывает основы системы, тяготеющей к гомеостазу, к незыблемости, к равновесию, но пока речь вовсе не о том.) Сергей Довлатов пересказал историю об Иосифе Бродском, разглядывающем в канун очередных октябрьских торжеств портреты членов Политбюро ЦК КПСС. - Посмотри, как этот человек похож на Вильяма Блейка. Кто это? Это был Андропов. Председатель КГБ. Имя Бродского к тому времени Андропов хорошо знал - докладывали. Судьба Михаила Жванецкого, по существу, ничем не проще судьбы Бродского. Он начинал как один из основателей и авторов студенческого эстрадного театра (при всей рискованности этого дела, оно не выходило за рамки дозволенного, одобренного тем или комитетом). В Ленинграде Жванецкий возник уже автором Аркадия Райкина - народного, лауреата, официально возглавляющего театр, призванный бичевать недостатки в полном соответствии с последними решениями партии и правительства.... Не зря приходят на память эти формулы - в пейзажах советской официальной демагогии, располагающей заклинаниями на любой случай, официальные шаманские взвизгивания часто использовались интеллигенцией для микширования некоторой идеологической сомнительности или как бы полукрамолы... В театре Аркадия Райкина со Жванецкого началась новая оглушительная слава.... Аркадия Райкина. Страна повторяла очень смешные реплики - как сказал Райкин. Не в обиду будь сказано великому артисту, в его исполнении смыслы миниатюр Жванецкого сдвигались, проскальзывали. Может быть, Райкин лучше своего автора понимал, с кем и с чем имеет дело, и, конечно, его поколение больше помнило поротой задницей... Может быть, как замечательный артист, привыкший к успеху, чем-то жертвовал в про-

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

изведениях Жванецкого... Наверное, здесь была и тень извечного конфликта исполнителя и автора, артиста и писателя. Но о том, что Райкин большой артист, тогда все знали, а что Жванецкий - большой писатель, и по сю пору некоторые еще не догадываются. Они расстались - Жванецкий и Райкин. Жванецкий сохранил и тень обиды, и глубокое уважение к мастеру. Но перед ним уже лежала иная дорога. Он вышел на сцену, в общем-то, неопознанным. Он принес в общество новый литературный жанр, а принят был за представителя жанра очень древнего. Было такое литературное племя - авторы реприз и фельетонов. В нем встречались и очень одаренные люди, однако основу его составлял народ неприхотливый и нетребовательный, готовый за ночь нашкрябать актуальный текст на злобу дня, может быть, не слишком смешной, но зато «проходимый». «Непроходимого» они обычно не писали, ибо за это могли и не заплатить, и, напротив, за это можно было поплатиться. Обслуживали они советскую эстраду, и кормились, в общем-то, неплохо. Время от времени в эту пропасть падали с литературных вершин какие-то отверженные драматурги, время от времени кто-то из текстовиков возносился в литературные райские кущи на волне успеха, но в общем занятие считалось вполне второсортным. Зрителя сбивала с толку сцена, на которой появился писатель Михаил Жванецкий. Сначала вместе со своими друзьями и отличными актерами Виктором Ильченко и Романом Карцевым. Затем - и все чаще - один. Слава - мгновенная. Даже залихватская. Массовая. Простонародная. Включавшая в число восторженных зрителей все категории населения. И по той же логике, по которой

доверчивое и даже симпатичное от этого невежество отождествляет Штирлица и Тихонова, Мюллера и Броневого, по той же логике в сознании слушателей Жванецкий возникал в ряду актеров, эстрадных исполнителей. И приняв это за чистую монету, один из таких исполнителей брюзжит с телеэкрана - «ни голоса, ни актерской подачи, зачем ты выходишь на сцену делать чужое дело?» Это один из простейших примеров «неопознания». Непонимания того, что писатель Жванецкий на сцене вовсе не «исполняет» свои эстрадные миниатюры и монологи, он таким образом публикует свои произведения, а эстрада как жанр тут вовсе нипричем. Теперь-то мы знаем, что присутствовали при рождении жанра, теперь мы можем увидеть добрый десяток людей, талантливо и успешно работающих в нем. Но тогда, в первые годы все это оставалось непонятым, неопознанным, не классифицированным критикой, ибо в грохоте аплодисментов не приходило критикам в головы анализировать художественные особенности писателя полузапретного и крамольного... Когда бы Михаил Жванецкий жаждал массового успеха, ему стоило чуть уступить зрительному залу, массовому вкусу, спросу публики...В конце концов, зал жаждет, «пипл хавает», дай ему то, чего он жаждет, и он ответит тебе , а ты ему, а он тебе - и так во взаимную раскачку до потери сознания. Когда бы Михаил Жванецкий жаждал успеха житейского - дачи в Переделкино, места в президиуме, чинов и премий, ему стоило просто сделать несколько шагов навстречу властям... На наших глазах полвека большой писатель осуществлял свое назначение - оставался верен своему таланту, высоким и жестоким критериям подлинного искусства. Конечно, Жванецкий сразу за-

числен был в лагерь «прогрессивного человечества « как свой. Генералы КГБ, не произносившие фамилию писателя без матерка, ездили в своих машинах с его звучащим с кассет голосом. Народ ломился на творческие вечера в академических институтах и проектно-конструкторских бюро. Всем было ясно, что полузапретный, неиздаваемый, переписанный с магнитофона на магнифон, Михаил Жванецкий и есть тот, кто говорит правду - О НИХ. И очень смешно. И грустно. Есть четырехтомник Михаила Жванецкого - по четырем десятилетиям творчества. Том на десятилетие. Чтение, помимо прочего, свидетельствующее, что все эти годы Михаил Жванецкий говорил свою очень точную, совершенно беспощадную и оттого столь смешную правду О НАС. Не только о системе, существовавшей как бы снаружи, как бы вне нас. Но и о системе внутри нас, в душах, в мозгах, в правилах наших игр. Это мы жрали бычков в томате в антисанитарных условиях «в греческом зале, в греческом зале...», это нам «не удалось заслушать начальника транспортного цеха...», это нам хочется, чтобы все было, но чтобы чего-то нехватало... И в конце концов, это мы понакупили танков и стали ездить на них по магазинам и исполкомам. Теперь уже без танка и без группы поддержки с автоматами просто никуда... Глубина постижения общества, беспощадность и горькое осознание происходящего присутствовали в новеллах Михаила Жванецкого всегда. А вот как это было точно - стало ясно лишь сегодня. Когда очевидно стало - насколько ненавидимая нами система выросла из нас самих, из глубины наших душ и судеб. Все эти годы он ясно и недвусмысленно выражал свое отношение не только к воплощенной неспра-

ведливости, но и к борющемуся с агрессивной несправедливостью агрессивному невежеству. Неиздаваемый, отнесенный ко второстепенному ведомству литературы, обзываемый юмористом-сатириком, с непреклонным мужеством он оставался большим писателем своей эпохи, не служащим ни Вашим, ни Нашим, свидетельствующим о времени точно и беспощадно, повинуясь лишь жесточайшим критериям искусства, подчиняя свою музу лишь Веленью Божию. Мне кажется, если много лет спустя, кто-нибудь попытается понять, что же происходило в огромной и загадочной стране в ХХ веке, достаточно будет прочесть Жванецкого. Одновременно, он принадлежит к числу тех немногих, кто долгие годы поддерживал в ней атмосферу, возможность свободного дыхания. Ибо умел так дышать. Конечно, он не был ЗА НИХ. Тут они были правы. Но любое внимательное чтение обнаружит, что он не был ЗА НАС. Тут мы - какие мы есть - были неправы. И отстаивал он право художника - быть не за них, не за нас, - быть самим собой. Это недоразумение значительно осложняет понимание творчества Иосифа Бродского и Михаила Жванецкого. Они не принадлежат к борющимся лагерям. Они не принадлежат нашему прайду или ихней стае. Они принадлежат к тем, чья муза послушна единственному велению. Обиды не страшась, не требуя венца. И тем самым вослед за Пушкиным утверждают высший нравственный императив художника, эстетические критерии которого рождаются не в отделах пропаганды, и не в диссидентских салонах. У Иосифа Бродского была потаенная традиция - он писал себе стихи ко дню рождения. В одном из таких, как сказали бы литературоведы,

4 программных, стихотворений он написал: «Я впустил в свои сны вороненый зрачок конвоя. Жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок, Позволял своим связкам все звуки помимо воя. Перешел на шепот. Теперь мне сорок.» Бродского, и Жванецкого при всех различиях судеб и творческих манер, объединяет непреклонная верность принципам человеческого существования. Существования отдельного, непринадлежного. Помимо воя. Похоже, что и Бродский, и Жванецкий - вслед за великими предшественниками, каждый по своему, талантливо и неповторимо, занимаются главной проблемой российского общества последнего тысячелетия - изменением общественного отношения к человеческой личности. Важнее этого, на мой взгляд, нет и не будет ничего и в ближайшие столетия российской истории. Однако, и тот, и другой, по пушкинскому завету славны будут, «доколь в подлунном мире жив будет хоть один пиит.» Говорят, что Андрей Битов причислил Жванецкого к писателям эпохи видеомагнитофона (это довольно точно, и наверное, стоило бы поразмыслить над ролью технического прогресса в восприятии искусства, над тем, скажем, что Белла Ахмадулина и ее манера чтения стихов изменили в сознании читателя, или над ролью телевидения в разрушении и создании стереотипов массового восприятия.) Однако, совершенно очевидно, что после Михаила Жванецкого (после не в житейском, а в литературном смысле) можно говорить о появлении в нашей литературе нового жанра - это неведомый прежде жанр лирико-иронического эссе. Неведомый прежде по энергетической плотности смыслов, залегающей не только в тексте, но и лакунах, в умолчаниях, в мгновенных парадоксальных сшибках. Неведомый прежде по уровню откровенности, доверия к читателю, и, может быть, торопливая скороговорка Жванецкого - вовсе не особенность личной манеры, а лишь средство, способ заставить слушателя мыслить интенсивнее, еще интенсивнее, выводя зал на некоторый доселе ему неизвестный уровень мышления, вынуждая его наращивать и скорость, и мощность восприятия. Делая зал интеллигентнее. Михаил Жванецкий - писатель-модернист в том смысле, в каком модернистами были Бунин и Булгаков, не только пишущий о своем времени, но и несущий его в самой стилистике. Иосиф Бродский - несомненно, реформатор русской поэтики, И так же, как и в случае Жванецкого следует раньше всего говорить о чудовищной энергетической плотно-

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246 сти. В стихах Бродского возникают такие смысловые напряжения, при которых рифмические и ритмические структуры как бы утрачивают свое прошлое значение, сдаваясь упругой, почти физически ощутимой ткани стиха, где накат смыслов удерживает форму не столько сохранностью оболочек, сколько самим полем тяготения, открывая путь к естественному рождению русского верлибра. Русского - свободного от ленивой и скучной медитативности, насыщенного энергией, исполненного значения и звучания. После Бродского верлибр, не выходивший прежде из экспериментальных рамок, стал возможен в русском стихосложении. Чтение Бродского - напряженная работа неленивых душой, по мере погружения в энергетические поля становящаяся все более трудной и все более радостной. Это возврат к

ствах космоса, вынуждая реагировать иные, отдаленные, отдельные небесные тела и светила.. Доколь в подлунном мире... Высокой энергетической плотности стиха и прозы, семантической насыщенности, спонтанного возникновения парадоксальных значений на стыках метафор нельзя добиться без свободы мышления, без естественной культуры мышления, без опоры на освоенный опыт предшественников и без восприятия и освоения главных художественных и научных идей своего времени. Наивно полагать, что Бродский или Жванецкий сознательно культивировали эти свойства, удобряя талант для повышения урожайности. Общее качество их - столь различных - дарований - невозможность существования вне мировой культуры, ибо основополагающие критерии их творчества - там, тем

столь необходимому чтению стихов глазами - не слушанию, не приятию чужой интерпретации, а рождению собственной... Поэт Иосиф Бродский и писатель Михаил Жванецкий внесли в сферу своей литературной деятельности столь значительные изменения, что нынешние и грядущие коллеги вынуждены считаться с этими изменениями. Считаться - вовсе не обязательно принимать. Отталкивание, - тоже форма взаимодействия, распространенная в искусстве. Важно в данном случае то, что сделанное Бродским и Жванецким, уже не может быть проигнорировано никем из работающих в тех же и смежных сферах. Притяжение ли, отторжение ли - неизбежны. Так движение больших небесных тел вызывает возмущения в простран-

живы, на том основаны, тем и продиктованы... Верность этим критериям - не просто верность мировой культуре, это еще и верность гуманистическим традициям... Вот почему их свободу и культуру мышления нельзя имитировать, нельзя симулировать, что доказано опытом множества подражателей Бродского и Жванецкого. Без естественной свободы мышления - пока не получается. «Не получается пока «Мне в Париж по делу...» В современном российском литературном процессе существует немало разнонаправленных тенденций. Одна из них - и весьма мощная - игровая. Признание того, что литература - забава, разговор авгуров с шаманами, игра в бисер, позволя-

ющая прожить жизнь, занятно балуясь. Иная - и также очень сильная коммерческая, воспринимающая литературу, как промышленность, знающая приемы завлечения публики, адресующаяся к массовому спросу, а мерилом успеха, полагающая, как всегда в торговле, - финансовый результат. И у первых, и у вторых есть своя среда обитания, свои оправдания, и свои - весьма обширные читательские слои. Но есть еще, сохраняется еще подспудно, подледно - существует еще осознание литературы как судьбы. Память о том, чем обеспечивается писательское слово. И Жванецкий, и Бродский это люди, своей работой противостоящие одичанию. Дело безнадежное, но если помнить про их предшественников в русской литературе, они существуют в небольшой, но очень хорошей компании... Жванецкий старше Бродского на шесть лет. Это серьезный срок, особенно если вспомнить, что Жванецкий разделял с ранними шестидесятниками череду их последовательных заблуждений, а Бродский - с поздними - не разделял. Оба они из больших приморских городов. Бродский - из Ленинграда. Жванецкий - из Одессы. Провинциальные города, один - бывшая столица империи, шедевры зодчества на холодных болотах, другой - эклектика, жовиальная жизнелюбивая теплая окраина огромной страны. (Теперь уже окраина и не такой огромной, и не такой холодной и совсем иной.) Похоже, что и впрямь лучше жить в глухой провинции, у моря... Оба непереводимы. Оба граждане великого русского языка, перевести Бродского и Жванецкого на иностранный нельзя. Невозможно. Для этого переводчику следует стать Жванецким и Бродским из другого языка, из другой культуры, из другой истории. Так не бывает. Не принадлежа к партиям и лагерям, они принадлежат русскому языку, русской культуре, российской истории. Броды - большое местечко, знаменитое своими сражениями и погромами. Жванец - местечко маленькое, тут обошлось без сражений. Но уж не без погромов. Жванецкий и Бродский, насколько мне известно, встречались несколько раз. В Ленинграде и в Нью-Йорке. Были интересны друг другу. Грядущие десятиклассники еще много лет будут писать выпускные сочинения, скажем, о поэтике Иосифа Бродского, или природе юмора у Михаила Жванецкого. Тут уж друг от друга никуда не деться.

WE ARE OPEN! DINE-IN, CARRY-OUT and DELIVERY!

Юрий Михайлик.

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246 Себя от надоевшей славы спрятав, В одном из их Соединенных Штатов, В глуши и дебрях чуждых нам систем Жил-был, известный больше, чем Иуда, Живое порожденье Голливуда, Артист Джеймс Бонд, шпион, агент-07. Был этот самый парень звезда ни дать ни взять, Настолько популярен, что страшно рассказать. Да шуточное ль дело? Почти что полубог. Известный всем Марчелло в сравненьи с ним - щенок! Он на своей, на загородной вилле Скрывался, чтоб его не подловили И умирал от скуки и тоски. А то, бывало, встретят у квартиры, Набросятся и рвут на сувениры Последние штаны и пиджаки. Вот так и жил, как в клетке. Ну а в кино потел. Различные разведки дурачил, как хотел. То ходит в чьей-то шкуре, то в пепельнице спит, А то на абажуре кого-то соблазнит. И вот, артиста этого - Джеймс Бонда Товарищи из Гос- и Фильмофонда В совместную картину к нам зовут. Чтоб граждане его не узнавали, Он к нам решил приехать в одеяле, Мол, все равно на клочья разорвут. Ну, посудите сами: на проводах в USА Все хиппи с волосами побрили волоса, С него сорвали свитер, отгрызли вмиг часы, И растащили плиты прям со взлетной полосы. И вот в Москве нисходит он по трапу, Дает доллар носильщику на лапу И прикрывает личность на ходу. Вдруг кто-то шасть на «газике» к агенту И киноленту вместо документа, Что, мол, свои, мол, хау ду ю ду. Огромная колонна стоит сама в себе Встречают чемпиона по стендовой стрельбе. Попал во все, что было, он выстрелом с руки, По нем бабье сходило с ума и мужики. Довольный, что его не узнавали, Он одеяло снял в «Национале». Но, несмотря на личность и акцент, Его там обозвали оборванцем, Который притворился иностранцем И заявил, что, дескать, он агент. Швейцар его за ворот... Решил открыться он, «07 я». - «Вам межгород? Так надо взять талон». Во рту скопилась пена и горькая слюна, И в позе супермена он уселся у окна. Но вот киношестерки прибежали И недоразумение замяли, И разменяли фунты на рубли... Уборщица кричала: «Вот же пройда, Подумаешь, агентишко какой-то. У нас в девятом прынц из Сомали!». Владимир Высоцкий.

*** Весной 1969 года Шон Коннери приехал в СССР, чтобы сняться в роли Руаля Амундсена в фильме Михаила Калатозова «Красная палатка». К этому моменту он уже был известен на

Шон Коннери в роли Руаля Амундсена в фильме «Красная палатка»

весь мир исполнением роли Джеймса Бонда и даже успел эту роль возненавидеть: ему казалось, что Бонд «убивает» в нём актёра, а потому Коннери с энтузиазмом брался за серьезные драматические роли. Одной из таких ролей и стала роль Амундсена в фильме советского режиссёра. Фильмы про агента 007 в советский прокат в те годы, разумеется, не выходили, а потому Коннери в СССР был известен лишь единицам. В архиве «Мосфильма» хранится фотоснимок Коннери, который выдали сотруднику, встречавшему артиста в аэропорту. В лицо его даже на киностудии мало кто знал, а стоять в зале прилета с табличкой «Connery» значило бы оскорбить «звезду». Из воспоминаний Б. И. Криштула, который был организатором кинопроизводства на съемках «Красной палатки»: «Весной 1969 года в Шереметьево я встречал Шона Коннери, который прилетел в Москву сниматься в «Красной палатке». Войдя в здание аэропорта, я сразу обратил внимание, что почти все в зале, как подсолнухи к солнцу, повернули головы в одну сторону, где в уголке спокойно стоял мой знакомый (Владимир Высоцкий). Я подошёл поздороваться. - Встречаешь кого? - спросил он. - Самого популярного актёра в мире. - Ты его уже встретил. - Нет ещё. - Хамишь... - Да нет же, звезда - иностранная. - Значит, мою жену! - засмеялся он. - Опять не угадал. Это мужик. - Сдаюсь! - он поднял обе руки вверх. - Джеймса Бонда или, если хочешь, Шона Коннери. - Ну-у, познакомь!

Тут же к супругам выстроилась очередь мечтающих получить их росчерки на конвертах, журналах, газетах, фотографиях детей; кто-то тянулся с десятирублёвкой, а кто-то с паспортом. «Бонд» стоял с каменным лицом, изучая пространства поверх голов шевелящейся толпы. Ситуацию разрядил подъехавший с его чемоданами носильщик.

Было!

ВЫСОЦКИЙ И КОННЕРИ Пока ждали багаж Шона, я их представил друг другу: - Владимир Высоцкий - самый популярный в нашей стране поэт, бард, артист театра и кино. Володя тут же добавил: - И жена у меня актриса, красавица и француженка. Гостя я отрекомендовал просто: - Шон Коннери - он же Амундсен. Багажа не было минут тридцать, и за это время к нам присоединилась прилетевшая из Парижа Марина Влади. Шон вежливо и абсолютно равнодушно поцеловал руку Марине, взглянув на неё слегка недоумённо и вопрошающе: мол, где-то, вроде, видел, а впрочем, не помню... Всё это время супруги были в центре внимания встречающих, пограничников, таможенников, таксистов, а ещё провожающих, улетающих, прилетевших, милиционеров, носильщиков, буфетчиц, уборщиц... Сначала их разглядывали издали, как экзотических зверей в зоопарке. Потом какая-то девушка сердито толкнула своего спутника, и он робко подошёл, неловко держа в руке открытку. Шон тут же достал ручку, но парень протянул открытку Высоцкому, потом Марине и, получив их автографы, отошёл. Коннери оторопел.

Через некоторое время по стране разлетелась шутливая песня Высоцкого...» А вот что рассказывал сам Высоцкий о песне про Джеймса Бонда на одном из своих выступлений: «Есть очень много смешных, курьёзных случаев во время съёмок, и рассказывают всякие... Например, есть такой случай. Один актёр, американский, звать его Шон Коннери, он знаменит тем, что он играл Джеймса Бонда, сверхсупершпиона, агента 007. Написал эти романы Ян Флеминг, там у них... И они сняли, по-моему, штук двенадцать картин по этим сценариям. И он необыкновенно известный человек на Западе, его знают все буквально. Он такой супермен на экране, стреляет, соблазняет - ну всё делает, одним словом... Но в жизни он такой респектабельный господин, довольно уже лысоватый и седоватый, и полноватый; и он к нам приехал сниматься в картину, которая называется «Красная палатка». В общем, он нервничал, когда ехал, думал, что его тут разорвут совсем просто, абсолютно, значит, такой он знаменитый и известный, а у нас этих фильмов никто не видел, его и не знает никто. Так, ходит какой-то человек, и бог с ним. И он две недели отдох-

нул, подышал полной грудью, так был счастлив, а потом скучно ему стало, не привык он к такому. Он там попросил даже какой-то вечер сделать, вечеринку. Пришли люди, он их всячески пытался развлекать (там) и говорил по-американски, но никто ничего не понимал. Напитки-то все выпили, которые он там выставил на стол, всякие иностранные, и ушли. Ну, а он посмотрел, - всё выпито, стол разрушенный, он, правда, говорит: «Действительно, таинственная страна». Так он и не понял, в чём дело. Ну и я решил написать по этому поводу шуточную песню о кино. Я её исполняю обычно тогда, когда меня киношники просят выступить вместе с ними во время праздников кино, как шутку».

*** С тем приездом Коннери в СССР связана еще одна история-байка. Когда Коннери спросили, что он хотел бы посмотреть в Москве, тот, к изумлению и растерянности сопровождающих, ответил: «Фильм «Андрей Рублев». Готовая картина к тому времени уже три года «лежала на полке» из-за конфликта между режиссером Андреем Тарковским и партийными цензорами, которые настаивали на многочисленных правках и купюрах. Начальство разрешило показать Коннери запрещенную версию при условии, что в зале, кроме него самого и переводчика, никого не будет. Но киношники воспользовались случаем и провели хоккеиста Бориса Майорова с женой, которые давно мечтали посмотреть «Рублева». Коннери поблагодарил за возможность увидеть великий русский фильм, и вдруг добавил, что «узнал человека, который тоже был в зале. Он - большой русский спортсмен». «Очень приятно, что вы так хорошо знаете и наше кино, и наш хоккей, - осторожно заметили сопровождающие, но распространяться о том, что он был в этом зале, не стоит». «Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд», ответил Коннери. И хитро подмигнул.

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

ÎÁÍÀÄÅÆÈÂÀÞÙÅ, ÍÎ ÑÏÎÐÍÎ È ÍÅ ÏÐÎÂÅÐÅÍÎ... У большинства переболевших COVID-19 уровень антител действительно снижается, однако количество вырабатывающих их клеток увеличивается. К такому выводу пришли молекулярные биологи, которые следили, как из организма переболевших коронавирусной инфекцией людей исчезали антитела. Предварительные результаты их работы опубликовала электронная научная библиотека bioRxiv. «Антитела к коронавирусу нового типа, хотя и в значительно меньших количествах, присутствовали в 80% образцов крови, которые мы собрали через 6-8 месяцев после появления первых симптомов болезни. При этом клетки, которые могут вырабатывать антитела к SARS-CoV-2, появились у большинства пациентов как с тяжелой, так и легкой формой болезни. Их активность росла на протяжении всего времени наблюдений», - пишут исследователи. С начала эпидемии коронавирусной инфекции продолжаются споры о том, может ли человеческий организм выработать долгосрочный иммунитет к коронавирусу нового типа. Узнать это очень важно для определения стратегий вакцинации и оценки того, появится ли у человечества коллективный иммунитет к SARS-CoV-2. Первые долгосрочные наблюдения такого рода в некоторых европейских

странах показывают, что естественным путем коллективный иммунитет вряд ли сформируется. Вдобавок недавно ученые из Гарвардского университета (США) выяснили, что коронавирус мешает формироваться клеткам, которые могут долгое время вырабатывать антитела к SARS-CoV-2. Из-за этого ученые стали активно исследовать, как быстро антитела начинают исчезать из организма переболевших. Молекулярные биологи и медики под руководством профессора Каролинского института (Швеция) Цян Пань-Хаммарстрем усомнилась, что иммунитет быстро «забывает» коронавирус и не вырабатывает клетки, которые могут производить антитела к SARS-CoV-2. К такому выводу они пришли, наблюдая за состоянием здоровья примерно ста добровольцев из Швеции и

Компания Virgin Hyperloop объявила о проведении ею в минувшее воскресенье первого испытания скоростной транспортной системы Hyperloop с пассажирами на борту. Испытания прошли на треке компании в пустынной местности под Лас-Вегасом (штат Невада). Первыми двумя пассажирами системы Hyperloop стали технический директор и сооснователь компании Джош Гайгел и руководитель ее отдела качества обслуживания пассажиров Сара Лучиан. Капсула, в которой они разместились, развила скорость в трубе с разряженным воздухом до 160 км/час, после чего плавно остановилась. Это испытание, как отметили в компании, стало важным этапом в создании скоростной транспортной системы будущего, пассажиры которой смогут, как предполагается, путешествовать со скорость до 1 220 км/ час. В компании отметили, что перемещающаяся в трубе диаметром 3,3 метра капсула испытывалась на треке уже около 400 раз, но никогда ранее с пассажирами. «Никто еще ни разу не проделывал того, о чем мы говорим, - заявил генеральный директор Virgin Hyperloop Джей Уолдер. - Это полностью

Италии, которые пережили COVID-19 в первые месяцы эпидемии. У некоторых участников исследования болезнь прошла бех симптомов или в легкой форме, другие же попадали в реанимацию с неблагоприятным прогнозом. После выписки ученые периодически собирали образцы их крови. Они смотрели, как много в этих образцах антител и T- и B-клеток, которые их производят. Оказалось, что в первые дни после выздоровления антитела разных типов были примерно у 7585% пациентов. Причем у людей с легкими и тяжелыми формами COVID-19 их количество не отличалось. Это стало большой неожиданностью для ученых, так как в предыдущих исследованиях между тяжестью симптомов и концентрацией антител прослеживалась четкая связь. Более

С ВЕТЕРКОМ...

работающая гиперпетля, которая не просто будет обеспечивать перемещение в вакууме, но и будет перевозить пассажиров. Никто еще не приблизился к созданию такого». Идея Hyperloop была предложена в 2012 году американским предпринимателем Илоном Маском. Замысел состоит в том, чтобы в трубах

того, у небольшой группы тяжелых больных антител не было вовсе. Ученые до сих пор не понимают, почему это произошло. Дальнейшие наблюдения показали, что концентрация антител у переболевших действительно постепенно падала со временем, Однако у более чем половины переболевших их следы продолжали появляться даже через 6?8 месяцев после выздоровления. Кроме того, ученые не зафиксировали никаких негативных изменений в количестве и поведении B- и Т-клеток. Это может говорить о том, что у большинства переболевших может формироваться долгосрочный иммунитет. Ученые отмечают, что подобные результаты противоречат некоторым другим наблюдениям об изменении концентрации антител и работы клеток иммунитета с течением времени. Они надеются, что дальнейшие наблюдения прояснят этот момент и помогут понять, почему у некоторых переболевших иммунитет к коронавирусу исчезает быстро, а у других он сохраняется. Следует добавить, что статью ученых не рецензировали независимые эксперты и не проверяли редакторы научных журналов, как это обычно бывает в подобных случаях. Поэтому к выводам из нее и аналогичных статей нужно относиться осторожно.

над поверхностью земли в условиях сильно разряженного воздуха со скоростью до 1 220 км/ч передвигались капсулы с пассажирами или грузами. В 2018 году британский предприниматель, основатель Virgin Group Ричард Брэнсон предложил построить такую транспортную систему в Индии - она соединила бы аэропорт индийского мегаполиса Мумбаи с городом Пуна - и даже получил предварительное разрешение на ее сооружение от руководства индийского штата Махараштра. Однако в начале 2020 года правительство штата объявило об остановке проекта. Как пояснил тогда это решение заместитель главного министра Махараштры Аджит Павар, проект Hyperloop не был еще нигде реализован и, следовательно, не прошел должной проверки. Компания Hyperloop, работающая над коммерциализацией концепции высокоскоростной технологии, была основана 1 июня 2014 года, реорганизована и переименована 12 октября 2017 года. Что касается самой концепции, то она является открытой и к ее реализации может подключиться любой желающий, что и попытался сделать Брэнсон в Индии.

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

Да что ж такое?

×ÀÑ ÎÒ ×ÀÑÓ ÍÅ ËÅÃ×Å Мужчины страдают от ранее неизвестного смертельного генетического заболевания, выяснили исследователи из национальных институтов здравоохранения США. Оно не лечится и приводит к гибели 40% пациентов. Посвященная этому статья была опубликована в журнале The New England Journal of Medicine. Ученые назвали новое заболевание VEXAS. Оно приводит к образованию тромбов в сосудах, повторяющимся лихорадкам, поражению легких и появлению полостей в миелоидных клетках (нейтрофилах, эозинофилах, базофилах, моноцитах). Причина заболевания - мутации гена UBA1, расположенного на Х-хромосоме. Этот ген отвечает за выработку белка убиквинтина, регулирующего процессы внутриклеточной деградации других белков и модификацию их функций. Мутации UBA1 ранее связали с одним из видов спинальной мышечной атрофии. Из двух копий гена UBA1 у пациентов одна оказалась мутантной. Так как у мужчин только одна Х-хромосома, эта мутация оказалась опасной для их здоровья. У женщин две Х-хромосомы, поэтому мутация одной из копий UBA1 вряд ли скажется на их здоровье настолько серьезно. Только в США от хронических воспалительных заболеваний страдают почти 125 миллионов человек. У многих таких заболеваний есть общие симптомы, что затрудняет постановку точного диагноза. Нередко болезнь остается недиагностированной. В поисках причин недиагностированных воспалительных заболеваний ученые рассмотрели геномы более 2500 человек с такими болезнями. Особое внимание они уделили генам, связанным с регуляцией белков и иммунной системой. Они впервые использовали секвенирование генома как способ диагностики неизвестного заболевания. Обычно сначала, изучая пациентов с похожими симптомами, обнаруживают неизвестную болезнь, а затем находят один или несколько генов, которые могут ее вызывать. Однако такой подход не сработал. «У нас было много пациентов с недиагностированными воспалительными заболеваниями, которые приходили в клинический центр NIH, и мы просто не могли поставить им диагноз, - говорит доктор Дэвид Бек, ведущий автор исследования. - Тогда мы решили пойти от обратного. Вместо того, чтобы начинать с симптомов, мы начали со списка генов. Затем изучили геномы недиагностированных пациентов и стали смотреть, куда это нас приведет». Изучая геномы пациентов, исследователи заметили, что у некоторых из них в миелоидных

клетках наблюдается мозаицизм генетически различающиеся клетки. Миелоидные клетки связаны с системным воспалением и выступают в качестве первой линии защиты от инфекций. Причиной таких изменений стала мутация в гене UBA1. Она оказалась не врожденной, а соматической, то есть возникшей на каком-то этапе жизни. Свои догадки исследователи проверили на животных, изменив аналог UBA1 у рыбок данио-рерио.

Мутация, как и у людей, привела к системному воспалению в организме. VEXAS - опасное для жизни заболевание. Более 40% пациентов с VEXAS, за которыми наблюдала команда, умерли. «Такие пациенты очень больны, - отмечают авторы работы. - Они не реагируют ни на какое лечение, от больших доз стероидов до различных вариантов химиотерапии». Способы борьбы с болезнью еще предстоит найти. Пока же исследователи надеются, что новый подход к определению генетических причин тех или иных недиагностированных заболеваний поможет медицинским работникам эффективнее определять корень проблемы и искать ее решение. Ранее генетики нашли еще одну проблему - мутация в гене APOE, ранее связанная с повышенным риском болез-

ни Альцгеймера, также приводит к более тяжелой форме COVID-19. Ген APOE регулирует синтез белка аполипопротеина Е, который участвует в метаболизме липидов. Этот белок вовлечен в развитие болезни Альцгеймера и сердечно-сосудистых заболеваний. Вариант гена e4 влияет на уровень холестерина и воспалительные процессы, а также увеличивает риск развития сердечных заболеваний и слабоумия. Носители двух дефектных копий гена (e4e4) подвержены риску развития болезни Альцгеймера до 14 раз сильнее, чем те, у кого нет дефектных вариантов. И это частое явление - две дефектные копии APOE есть у каждого 36-го человека европейского происхождения. Анализ генетических данных почти 400 тысяч европеоидов показал, что у носителей мутации e4e4 риск пострадать от COVID-19 возрастал вдвое. При этом ни один из пациентов с положительным результатом не имел болезни Альцгеймера, по крайней мере диагностированной.

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

Удовольствие. Если быть полностью откровенным, то мы знаем, что, в основном, это многого не трeбует. Не нaдо ни огромных усилий, ни денежных затрат. Что действительно необходимо, так это одно важное качество - благодарность. Благодарность за все, что уже есть. Благодарность и за плохое также как и за хорошое потому, что без плохого хорошее бы было не так легко оценить. Недаром в ходу пословица: «Пусть (бог/жизнь) пугает, но не наказывает». Хуже может быть всегда. Следовательно, задание перед вами следующее: расставить ценности в порядке значимости. К примеру, следует ли штурмовать карьерную лестницу, брать на себя дополнительную ответственность и испытывать дополнительное беспокойство, или быть довольным своей нынешней участью? Двигайтесь только в том направлении, которое радует, дарит ощущение свободы и творческого подъема. Таким образом вы легко сможете реализовать свои истинные желания и достичь внутренней гармонии. Стремитесь cоздать вокруг себя благоприятную среду. Недовольные жизнью люди часто жалуются на свое окружение. Однако, мнение соседей, поддержание благоприятного имиджа, страх вступить в конфликт или лишиться привычных благ заставляет их продолжать привычный спектакль. Если вы находитесь в подобном положении, то наверняка хорошо знакомы с чувством опустошения и усталости.

Посетители Центра Forever Young с удовольствием наряжаются в костюмы и участвуют в концертах, посвященных Хэллоуину. Фото Forever Young.

Оптимизм

ÏÎÐÀ ÆÈÒÜ Â ÑÂÎÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ Каждый человек должен сам спасать свое тело и душу. Следуйте своей дорогой, и пусть другие люди говорят что угодно. Чтобы прочувствовать полноту жизни, себя необходимо «баловать». Необходимо наслаждаться своей жизнью, но далеко не все умеют получать наслаждение от повседневности. Будни им кажутся серыми, и жизнь в целом скучной и неинтересной. Если бы они прислушивались чуть больше к себе, к тому, что именно доставляет удовольствие, отчего в груди становится им тепло, что вызывает улыбку и к чему они возвра-

Жанна Закаускене - весьма доброжелательный человек, никогда не затрудняется сказать доброе слово товарищу. Фото Л. Литас.

Клиенты Forever Young возбуждают свой аппетит, вовсю отплясывая перед обедом. Фото Л. Литас.

огромное удовольствие. Посидеть на форуме, почитать хорошую книжку, послушать музыку - доступнейшиe всем удовольствия. Однo - успокаивает, другoe - бодрит или веселит. Надо только выбрать - по настроению. Животные - приносят море удовольсвия своим хозайвам. Oни действительно воплощения любви на этой земной равнине c ровно одной целью - любить своих хозяев. Дарить маленькие радости - улыбку, ласковое слово, комплимент - это ведь такая малость, но они так много значат в жизни, что не стоит их жалеть. Довольствуйтесь тем, что имеете, любите тех, кто рядом, радуйтесь жизни - такой, какая она есть, и будьте благодарны за каждый прожитый день, потому что второй такой или другой жизни у вас не будет. Гераклит, греческий философ, родившийся в 544 г. до н. Э. сказал: «Ни один чело-

щаються снова и снова - то, без утраты волевых усилий такое занятие бы было не только приятно, но и полезно. А некоторые и вовсе бесплатны. Каждый день тысячи мелочей несут удовольствия, которые порой просто не успеть ощутить и оценить: чей-то зовущий аромат, случайная улыбка, приятная мелодия, заботливое прикосновение или ласкоДля многих мужчин, посещающих вое слово, красивый пейзаж Центр Forever Young, таких как или добрый человек. А ведь Александр Медведев (слева) и Николае из всего этого и складываетСметанин, играть в бильярд с друзьями ся понятие счастья. - особое удовольствие. Фото Л. Литас. Взглянуть на привычные вещи в своей жизни, и ароматом, он способен про- век никогда не ступит в одну в мирe, и отыскать новые будить вдохновение и на- и ту же реку дважды, потому удовольствия, дacт новые полнить нашу жизнь эмо- что это уже не та же река, и он уже не тот же человек». поводы радоваться самим, и циями. Поболтать с другом Посетители Центрa радовать других. Смотрeть в окно можForever Young живут сейно другими глазами качас в свое удовольствие, ждое утро. Люди, машиособенно после открытия ны, птицы, прилетевшие Центра, последовавшим из леса, - они каждый за длительным карантираз новые, другие. И ном. Каждый день люди солнце светит по-разновыражают радость и с му, и облака плывут какэнтузиазмом готовятся то по-другому. Eсли небо к каждому приходу, отмечая любой праздник, целый день затянуто туи создавая праздничную чами или льет дождь - не атмосферу из каждого огорчайтесь. «Все проховизита. Они поют песни, дит. И это тоже», - глапишут и читают стихи и сят мудрые слова царя рассказы, танцуют и наСоломона. Вкусно поесть - одна слаждаются каждым моиз радостей жизни, приментом общения со своичем самая легко достими сверстниками. жимая. Врачи клиники Их девиз: «Жить нужМайо в Аризоне назвали но в удовольствие, и сейпродукты, которые дечас, а не завтра!». лают человека счастлиНельзя быть хорошим вым. По мнению специадля всех. Пора жить в свое удовольствие. листов, такие продукты, Лена Литас, как бобы, рыба, шпинат, генеральный менеджер орехи и брокколи помоForever Young Adult Day гают улучшить настроеServices, ние. Одеваться красиво и в тон Любовь Бэл, Кофейное блажен(вплоть до резиновых перчаток) директор культурноство. Крепкий и насы- отличительная особенность просветительных прощенный или очень нежЛюдмилы Хачатурянц. грамм Forever Young Adult ный, с глубоким и густым Фото Л. Литас. Day Services. или очень изысканным

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

Важно

ВЕРХОВНЫЙ СУД РАЗМИНАЕТСЯ НА «ОБАМАКЭР»... Верховный суд США во вторник заслушал аргументы по иску ряда республиканских штатов и администрации президента Дональда Трампа, которые требуют признать недействительным Закон о доступном здравоохранении, известный как Obamacare. Избранный президент Джо Байден критикует попытки отменить закон и обещает укрепить его после вступления в должность. Заседание суда проходило в формате телеконференции и длилось около двух часов. Судьи заслушали аргументы в рамках апелляции ряда демократических штатов, в том числе Калифорнии и Нью-Йорка, а также Палаты представителей, которая также находится под контролем демократов. Cудьи-консерваторы дали понять, что видят надлежащую правовую основу для подачи иска, сославшись на аналогичные сценарии. Судя по вопросам, которые задавали председатель Верховного суда Джон Робертс и консерватор Бретт Кавано, они скептически оценивают аргументы республиканцев о том, что необходимо отменить закон полностью, если будет сочтено неконституционным одно из его положений. Речь идет о положении, обязывающем граждан иметь медицинскую страховку под угрозой штрафа.

«Вам сложно будет доказать, что Конгресс намеревался аннулировать весь закон, если было отменено положение об обязательном страховании, - сказал Робертс, напомнив, что в 2017 году Конгресс не отменил весь закон, но убрал положение о штрафах. - Это представляется убедительным доказательством». Судя по всему, Робертс и Кавано, считают, что положение об обязательном страховании может быть отделено от остальной части закона. По словам Кавано, прецеденты указывают на автономность положений закона, то есть можно признать недействительным одно положение, оставив в силе остальные. Либеральный судья Соня Сотомайор поставила под сомнение аргументы республиканских штатов, отметив, что их претензии не связаны с обязательным страхованием. По ее словам, если они хотят оспорить другие положения закона, следовало подать соответствующий иск. Консерваторы занимают 6 из 9 мест в Верховном суде с тех пор, как в прошлом месяце Сенат утвердил в должности судью Эми Кони Барретт, выдвинутую на пост президентом Трампом. Большинство экспертов полагают, что суд не вынесет решения о полной отмене Obamacare.

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

• ǅǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • ǄǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • ǇǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

& %VOEFF 3E #VĊBMP (SPWF *- (Продолжение. Начало – на стр. 7 в «Свете».)

состоящий из двух палат - Палаты представителей и Сената. Вместе с исполнительной (президент) и судебной (Верховный суд) ветвями власти они образуют Федеральное правительство США. Палата представителей неофициально считается нижней палатой Конгресса США и проводит свои заседания в южном крыле Капитоля. Штаты представлены в ней пропорционально населению, но в то же время даже самый маленький штат имеет в палате хотя бы одного депутата. Всего в Палате представителей 435 мест, ее членов называют конгрессменами. Главная задача Палаты представителей - принятие федеральных законопроектов, которые после одобрения сенатом и подписания Президентом становятся законами США. Конгрессмены избираются на два года, выборы проводятся каждый четный год. Для того, чтобы стать кандидатом в члены Палаты представителей, необходимо быть не моложе двадцати пяти лет, не менее семи лет быть гражданином США и проживать в том штате, откуда кандидат избирается в Конгресс. Палата представителей имеет право исключать избранных депутатов из своих рядов, для этого за исключение должны проголосовать не менее двух третей конгрессменов. Для руководства работой Палаты представителей конгрессмены выбирают спикера (председателя). Традиционно им становится лидер той партии, которая имеет большинство мест в Палате - в данном случае это Нэнси Пелоси. Спикер Палаты представителей является третим лицом в «очереди наследования» президентского поста, то есть именно он становится Президентом США, если действующие Президент и вице-президент не могут исполнять свои обязанности. Или - в случае беспрецедентого пока в истории страны отсутствия оных, что может произойти в январе, если инаугурацию придется отложить из-за судебных тяжб. Сенат фактически является верхней палатой Конгресса США. Он обе-

спечивает равное представительство (по два депутата) от каждого штата. Таким образом, в Сенате США - сто депутатов, которых называют сенаторами. Сенаторы избираются на шесть лет, но каждые два года заканчивается срок полномочий трети сенаторов. Таким образом, каждые два года Сенат на треть обновляется (хотя ничто не мешает сенатору быть переизбранным). Выборы в Сенат проходят одновременно с выборами конгрессменов. Для того, чтобы стать членом Сената, кандидат должен быть гражданином США не менее девяти лет, быть не моложе тридцати лет и проживать в том штате, от которого он избирается. Сенат рассматривает законопрооекты, уже прошедшие через Палату представителей, и одобряет либо отклоняет их. Кроме того, Сенат дает согласие на ратификацию международных договоров, утверждает назначение судей Верховного суда и высших чиновников федерального правительства. Именно Сенат принимает решение об импичменте (отстранении от должности) Президента и судей Верховного суда. Председателем Сената США является вице-президент Соединенных Штатов Америки. Он не участвует в голосованиях Сената, за исключением случаев, когда голоса сенаторов делятся пополам. Сенат работает в северном крыле Капитолия США. Теперь о том, что произойдет с Конгрессом на нынешних выборах. Это важно, потому что социализм в нашей стране демократы смогут начать строить только, если они будут его контролировать полностью (при своем, добалю, президенте). Демократы с трудом, но, похоже, удержат перевес в Палате представителей, теперь он старет минимальным, что, впрочем, дела не меняет. Республиканцы, слава Б-гу, хоть и со скрипом, но, кажется, сохранят контроль над Сенатом. Так что в этой области ничего пока не изменилось. Чтобы вы поняли, кто на что влияет - вот пример. Палата представителей это фактически «бумажник» Америки,

эта она выделяет финансирование на все без исключения проекты президента. Поскольку большинство в ней принадлежит демократам, нижняя палата показала «фигу» Трампу, когда он решил выполнить одно из своих предвыборных обещаний и построить стену на границе с Мексикой. Неприятно? Да, но безвыходных ситуаций не бывает. Проконсультировавшись со своими юристами, президент решил проблему, задействовав оборонный бюджет: стену строили военнослужащие. Сенат, в свою, очередь, блокировал многочисленные законопроекты Палаты представителей, направленные на то, чтобы отравить Трампу существование и чтобы Трамп не мог претворять свои идеи в жизнь просто так. Так, впрочем, происходило всегда - за исключением тех случаев, когда одна партия котролировала обе палаты, а ее представитель восседал в Белом доме. Предыдущему президенту, например, было еще горше: Обама шесть лет из восьми проработал с враждебно настроенными к нему обеими палатами Конгресса и постоянно жаловался на то, что ему не дают работать, что Конгресс ничего не делает, что было неправдой - Конгресс работал в поте лица, чтобы не дать президенту и шанса. Но, к сожалению, были недостаточно ретивы: демократы сумели кое-что провести - например, чертов Обамакэр. Короче, любви в стенах Конгресса мало. И в ближайшие четыре года она там не поселится.

8 ноября

ДЕНЬ 7 НОЯБРЯ, СИНИЙ ДЕНЬ КАЛЕНДАРЯ... Вчера, что символично, в 103-ю годовщину Октябрьской революции

«лидер» (кавычки здесь необходимы) «синих» демократов Джо Байден был провозглашен президентом Соединенных Штатов - им самим, средствами массовой информации, Камалой Харрис, Леброном Джеймсом, Мадонной и прочая, прочая, прочая... Я сидел на террасе кафе «Дача», и видел - честное слово - как пожилая пара читала вслух прокламацию CNN и по щекам старушки текли слезы счастья. «Красные» республиканцы поражения не признали. Лидер большинства в Сенате Митч Макконел был лаконичен: «Речи они (Харрис и Байден) произнесли в Дэлавере красивые. Но эти преждевременные восторги не имеют отношения к тому, что должно произойти в нашей великой стране. Каждый законный голос должен быть учтен. Каждый незаконный, подделанный и полученный обманом голос не должен быть учтен. И суды, слава Господу, еще существуют в этой стране и именно они будут вершить справедливость согласно закону и решат, кто прав, а кто нет. Вот как будет решена судьба голосования...» Конгрессмен Джим Джордан из Огайо заметил, что демократы потеряли значительное количество мест в Палате представителей. «Пелоси утверждают, что они выиграли войну? Она торопится. Для начала пусть посчитает потерянные места в своей Палате. И послушает моего коллегу сенатора Карлоса Хименеса, который убедительно выиграл во Флориде...» (Хименес сказал буквально следующее: «Моя победа была предопределена тем, что здесь у нас много выходцев с Кубы, из Никарагуа, Венесуэлы, юга Центральной Америки - они знают о социализме все, а те, кто голосовал за Байдена ничего. - Прим. А.Э.). - Посмотрим, кто посмеется последним, - заявил Рудольф Джулиани на пресс-конференции в Филадельфии. - Это преступление - отдавать страну на растерзании людям, которяе украли по меньшей мере 600,000

12 голосов в ключевых штатах. В понедельник мы начнем крупномасшабные юридические действия. К сожалению, ни один из республиканцев не подкрепил свои обвинения чем-то конкретным. Но - доживем до понедельника, посмотрим... Трамп выпустил по этому поводу очередной твит. Когда все глашатаи протрубили о победе человека, который финишировал пятым среди демократов на праймариз в Айове и многих других штатах, который выглядел во время «демократических» дебатов как сонамбула и который подходит президентскому креслу как Зюганов Кремлю, Трамп играл в гольф в Вирджинии и продоложил игру после того, как был поставлен в известность. Улыбался. Позировал фотографам. Поздравлял жениха и невесту, приехавших на свадьбу в клуб и попавшихся президенту на пути между лунками. Ключевые лица его избирательного штаба улыбаются - ждут голосований, решений судов - штатных, аппеляционных, наконец, Верховного. Улыбаются и «политологи», и знатоки жизни по обе стороны океана, уже в четверг начавшие провожать Дональда Фредовича на покой. Поводы для улыбок у них разные, но и те, и другие выглядят глупо. То, что происходит и может произойти - не повод для веселья. Хочу, товарищи, (а если демократы все-таки победят я к вам только так и стану обращаться) заострить ваше внимание на не могущем не радовать факте: впервые в Палату представителей Соединенных Штатов избран выходец из бывшего СССР! Ура, товарищи! Причем это дама, что хорошо, потому что бывшие советские дамы гораздо лучше, умнее и деятельнее бывших советских джентльменов. Речь идет о Виктории Спартц, которая родилась 1 октября 1978 года в городе Носовка, Черниговской области с населением немногим более 13 тысяч человек. До Виктории Спартц самым известным уроженцем Носовки был граф и действительный тайный советник, президент российской Академии художеств, jбер-прокурор Святейшего Синода Алексей Ивавнович Мусин-Пушкин, пользовавшийся покровительством Екатерины Второй. Известно, что Виктория окончила Киевский национальный экономический университет имени Вадима Гетьмана. Там она получила степень бакалавра международной экономики и MBA. Позже Спартц получила степень магистра по профессиональной бухгалтерии Университета Индианы, где затем осталась преподавать. Также она прошла высшую образовательную программу Гарвардской школы бизнеса по вопросам здравоохранения. В США Спартц эмигрировала в 2000 году, а уже в 2006 году она получила гражданство. В 2000 году Виктория Спартц вышла замуж за Джейсона Спартца. Сейчас супруги воспитывают двух дочерей - 13-летнюю Анну-Лилиану и 12-летнюю Викторию-Ингрид. Слоганом избирательной программы Виктории была фраза «Остановим социализм!». На жителей Индианы это подействовало. «Ограниченная власть - всегда

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246 лучше, - говорила она на предыыборных митингах, - я росла в Украине и на собственном опыте ощутила темную сторону социализма. Любые важные решения, в том числе финансовые и медицинские, должны принимать люди на свободном рынке, а не бюрократы и лоббисты. Установить социализм легче, чем избавиться от него: жизни сотен миллионов людей оказались исковерканы им...» А что будет, спросил меня сын, если Трампу сегодня все надоест? Если к нему подойдет жена и скажет по-словенски: «Naj gredo k vragu v

треть на Пелоси и Шумера, которые остались в меньшинстве, потому что от них под конец кампании отрекся даже метящий в зиц-президенты Байден. Там в любом случае - останется ли президент президентом или им станет марионетка марксистов - начнется склока и представители старой формации проиграют. Заправлять будут Александра Окасио-Кортес, Ильхан Омар, Аянна Пресли, Рашида Тлаиб, Камалла Харрис и их друзья из BLM. Кстати, Харрис уже сказала, что нужно вычислить и наказать тех, кто проддерживал Трампа особенно рьяно. Здравый смысл не восторжествует, потому что ему неоткуда больше взяться. И мне, сынок, придется отсюда уезжать, - не в страхе перед преследованиями, а просто для того, чтобы спасти страну. Потому что любая страна, из которой я уезжаю, начинает - пусть и не сразу - жить лучше и осмысленней. А та, в которую я приезжаю, - хуже и безумней. Поэтому я, пожалуй, поеду в Германию - кто-то же должен отомстить им за всё? Александр Этман.

***

P.S.

pekel...», что означает «Да пошли они к чертям в пекло». И он подумает: «А действительно...» И я ответил сыну: «Не подумает. Послушает и поступит наоборот. Кроме того, к нему скорее подойдет дочь и скажет: «Папа, ты никогда не сдавался. И потом, у меня большие планы на будущее. За меня не будут голосовать, если ты уйдешь без боя». А потом зять: «У меня еще не все арабы с Израилем помирились. И я хочу когда-нибудь стать вторым Киссинджером...» Но сын недавно окончил юридический факультет Иллинойского университета, он сказал, что это - не ответ на поставленный вопрос и попросил все-таки ответить. - Ну, тогда, - сказал я после некоторой паузы, - тогда, я думаю, Трампу не нужно терять свое время на суды за пересчет голосов, а заняться усиленным законотворчеством, попытаться реализовать хотя бы часть планов, намеченных на испарившийся как голоса в Пенсильвании, второй срок с тем, чтобы максимально осложнить планы безумцев о строительстве социализма в еще одной отдельно взятой стране. Спустя много-много лет история скажет, что Трамп был неприятным человеком, но последним, кто пытался поставить заслон на пути «шариковых» и «швондеров». Возможно, что ни я, ни ты до этого не доживем и поэтому ты должен задавать мне другие вопросы: например, как жить при однопартийной системе? Или что такое «в едином порыве члены профсоюза сказали решительное «нет»...» И готовиться к тому, что погодные условия будут неблагоприятными и урожай будет оставаться в земле. - Этого здесь не будет, - сказал сын. - Будет, - сказал я. - Если Палата представителей, Сенат и президент будут контролироваться демократами. Которые, правда, сейчас расколоты настолько, что мне жалко смо-

Позавчера я обещал посвятить первый час сегодняшней передачи памяти Михаила Михайловича Жванецкого - великого короля неповерхностного смеха и печального мудреца, одного из самых, как это не парадоксально, печальных наших современников, писавший, в основном, о страшном. Не один из ныне живущих писателей, пытающихся работать в юмористическом жанре, ни один автор «Камеди клаб» и прочих «клабов» не сможет сделать даже несколько шагов на его территории: она заминирована дарованием этого гениального человека, непереводимого пока на другие языки. Почему пока? Смотри выше... Тех, кто хочет послушать, адресую на нашу страничку в Фейсбуке - Svet Media.

*** С великой тройкой - Жванецкий, Ильченко, Карцев - мне выпало счастье познакомиться разом и благодаря Семену Фараде. Я приехал в Москву делать новогоднюю «Осу» для рижской газеты «Советская молодежь» - наша передача в Чикаго названа как раз в честь «Отдела САтиры» (ОСА) моей журналистской alma mater. 16 декабря 1987 года мы оказались в ресторане - честное слово, уже не помню, в каком. Жванецкий называл «Витю» и «Рому» «пацанчиками» (он был старше первого на три года и на пять - второго, просил «особо не налегать», а сам налегал, и еще как. Когда он начинал говорить все затихали, и «пацанчики», и Фарада, и Эльдар Рязанов. 17 декабря мы с Фарадой оказались на творческом вечере троицы в Доме Актера (тогда он располагался на улице Горького, ныне Тверской, а сейчас на Арбате, в доме номер 35, потому что зал на Тверской сгорел). Концерт начался и через минут тридцать был прерван: вышел Жванецкий и, плача, сказал, что только что умер Райкин. И все ушли в подавленной тишине. А потом были встречи в Чикаго (у гостеприимных Иры и Лени Лейбо-

вичей), в Москве, в Риге, в Юрмале, в Сочи. Ильченко умер от рака желудка в 92-м, в 56 лет. Карцев - два года и месяц назад, в 79 - от инфаркта после инсульта. Оба лежат на Троекуровском кладбище. Жванецкий ушел позавчера, в 86. Онкология...

*** Я так стар и спокоен, что желаю вам счастья. Счастье - случай. Говорю как очевидец, как прагматик. Счастье, если тебе приносят ужин, а ты не можешь оторваться от своего текста. Счастье, когда ты выдумываешь и углубляешься, а оно идёт, идёт, и чувствуешь, что идет. Такой день с утра, за что бы ты ни взялся. И вокруг деревья, и солнце, и пахнет воздух, и скрипит снег, а ты тепло одет. Или в дождь, когда ты в плаще на улице и льёт, а ты стоишь. И счастье - это человек. И путешествие не путешествие, и Африка не Африка, если его нет. А один маленький, нежный, невозможный. Как мучительно счастливо, как больно и отчаянно, какие слезы от немощи выразить ему. Ты только смотришь на него... Твои глаза как два прожектора. Ты светишься, ты светишься. Она существует. Эта мучительная борьба нервов. Эта тревога рядом и боль вдали. Это мучение, так мало похожее на радость. И рождается между сердцем и дыханием. И только потом, когда спадет высокая температура, ты поймешь, что это было. А этот маленький и нежный, весь твой, ребенок или женщина. Он приходит и занимает весь дом, всю душу. С ним идешь и удивляешься. С ним впервые видишь и рассматриваешь книги и травинки и начинаешь понимать кошек и собак, чувствуешь добрые руки угрюмого человека и говоришь, говоришь, говоришь, стены переходят в улицу, улица в лес, а ты говоришь, как будто никогда этого не делал. Пропадает стеснительность, исчезают корявые слова, и ты говоришь, говоришь, говоришь...

*** Бог есть. Это доказано или докажут на днях. Бог в таланте человеческом. Бог в доброте и помощи. Творчество есть деяние Божие. Наша память - его записи нам на будущее. Вдохновение, когда после сосредоточенности рождается что-то незнакомое автору, - результат встречи с Ним. Конечно, Бог неясен, неконкретен, незнаком. Но личности, от которых зависит история, принимают решение обдуманно, но неосознанно. Ведет интуиция. Бог в интуиции. Он в перемене настроения. Бывает настроение хорошее, что бы ни происходило, потому что все - потому что больше в плохом быть нельзя. Он в настроении. Вы забыли, что произошло, а настроение осталось. Он в почерке, и в расстановке букв, и в походке, и, кстати, в отпечатках пальцев. И в сомнениях, и в ужасе, и в панике перед победой, и в тревоге после нее. То есть, Он там, где что-то делается. Он там, где работает человек.

SATURDAY | November 14, 2020 | â„–1246

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

Он в том, что даст вам победу, но не даст ею воспользоваться.

*** Зло конкретно, четко, ясно. Зло всегда с цифрами в руках. Зло всегда с фамилиями в руках. Зло материально понятно, ясно и легко овладевает массами. Толпа не побежит в больницу перекладывать больных и мыть полы. Но мгновенно сорвется бить людей и поджигать дома. Зло рождается вместе с ребенком, колотит, бьет, щипает. И только постепенно в душу входит его противоположность. Добро накапливается. От услышанного. От увиденного. От прочитанного. Оно требует нежной мамы и времени. Оно складывается по словам, по поступку, по страничке. Оно идет от тех, кто через это прошел и сам понял, что погасить полезнее. Не вспылить, не бросить злое слово, после которого все равно просишь прощения. Неправота твоя не в слове, а в злости. Добро твое накапливается всю жизнь и всего лишь достигает уровня, достигнутого другими. Поэтому так мало изменений в морали за века. Добро полностью не передается. Ему нельзя обучить. Злу можно. Зло передается. А накопленное добро умирает с каждым. И все начинается снова. Но однажды посеянное зло долго остается с человеком. Запоминается всеми. Тем более на экране. Нельзя сегодня говорить о сексе, а завтра о любви одному и тому же человеку. Даже если все утверждают, что это должен знать каждый. Нельзя сегодня говорить: «Не защищайте демократию. Сидите дома», а завтра разоблачать коррупцию. Ну, кто-то же что-то вспомнит. Характер человека не зависит от науки, потому что наука его не совершенствует. Человек в прямой связи с добром и злом. И хоть это все перетекает друг в друга, но мы все чувствуем в какой момент, что из них берет верх. И тогда из каждой семьи уходят лучшие. Как бы это ни называлось: борьба за свободу, за справедливость, за территорию... Это борьба между теми, кто говорит: жить должны все, и теми, кто говорит: жить должны не все. А дальше по списку, с фамилиями, с цифрами в руках против невнятного бормотания: «это нехорошо», «это как же так», «за что»... Добро накопили старики. Они невнятны и неконкретны. В них заключена не мудрость, а добро. Давая злу дорогу, мы все равно поползем просить прощения... Когда дело коснется нас.

СЛОВАРЬ ОТ МИХАИЛА МИХАЙЛОВИЧА Антипатия - Возникает сразу. И я сразу вижу тип, вижу хитрые глаза, я понимаю, что буду подвергнут обману. И я сра-

зу стараюсь уходить. В принципе, результат моей антипатии - это пальто, шапка и на улицу. Больше ничего. Не выяснять - прав я или нет, может быть, и не прав. Это могут быть банкиры из банков, в которых я горел. Масса лично ко мне комплиментов - и «мы выросли», и «мы знаем наизусть», и все равно - шапку, и домой. У меня самое главное, что я не переношу - обман. Это меня унижает. Обман есть проигрыш в игре человеческой. Меня обманули. Я проигрываю. Я не играю. Со мной играют. Сейчас это все чаще. Раньше коммунистическая партия нас воспитывала, мы должны были докладывать честно: сколько урожая собрано, где ты был, где купил штаны, откуда у тебя этот килограмм сахара. Я так воспитан. И поэтому я честен по отношению к тому, с кем разговариваю. А сейчас другое время, вперед идут люди слегка нечестные или крупно нечестные.

Бешенство - Как ни странно, бешенство чаще всего испытываешь в семье. Почему-то страшнее всего, когда ты не можешь объяснить. С криком «меня не понимают!» - это самый главный крик - тоже, конечно, пытаешься шапку и на улицу, но до этого выслушиваешь, что и молодость тебе отдали, и лучшие годы, и все это тебе, и ты в большой панике, потому что оказывается вдpуг (потом это проходит), что ты разговариваешь с любимой женщиной на разных языках. На работе до бешенства дело не доходит - там нет обреченности. А дома обреченность, ни тебе некуда деваться, ни ей. Но, опять таки, у меня бешенство возникает из обмана. Меня чаще обманывают. Меня обманывают. Но я имею в виду не обман самый главный - сексуальный. Как-то с этим не очень сталкивался. Просто, допустим, я просил, почему ты не купила? - Этого не было. Прохожу мимо - есть. И все - бешенство. Давайте на следующую букву.

Верность. - Мы сюда еще «п» возьмем - преданность. Верность - врожденное качество, как красота, походка... Вы берете жену и друга вместе с верностью. Вы не воспитываете в них верность вы таким берете этого человека, это в нем есть. Это в крови, и передается из поколения в поколение, как на востоке. И вы обречены на то, что будете тащить весь этот восток долго-долго. Если вы ошиблись, вы сгорели полностью: не избавиться, не отряхнуться, не сбежать. Верность имеет две таких стороны. Думаю, что несколько угнетающе действует на мужчин. Верность, преданность, туго затянутый галстук, и очень хочется ослабить этот узел. Я думаю, что веpность легкий-легкий-легкий признак недостатка ума. Совсем чуть-чуть-чуть.

Грусть. - Повседневное состояние - ну, а что уж там, я о себе скажу - умного человека. Прерываемое какими-то всплесками, взрывами, иногда просто теплым светом хорошего настроения. Хорошее настроение тоже может покрывать грусть, но грусть - она всегда. Вот плесень покрывает сырость, а сырость она всегда есть. Грусть - основа юмора (хорошего). Когда он покрывает грусть, он точный. Когда ты видишь основу - грустную и безнадежную, тогда и юмор у тебя получается. Нет тогда такого чувства превосходства, которое рождает юмор.

Доверие. - Доверие? Основано на честности. Бывает честность по отношению к тебе, бывает честность вообще. Доверие возникает к друзьям, а друзья только с детства. В общем, это многолетний процесс - когда возникает доверие. Либо вы доверяете каждому, но после этого вас учат-учат-учат, а вы доверяете. Вас опять учат, и вы уже не доверяете никому.

Зависть. - Это да. Это наше все. До тех пор, пока мы кричим «у него наши день-

ги!». Наш человек любит кричать: «наши деньги у Березовского». Я все время спрашиваю - а у тебя были деньги? Нет. Какие ж твои деньги у Березовского?.. На этом чувстве основан весь антисемитизм, весь марксизм, вся ненависть, которая читается между строк писателя к писателю. И умный человек испытывает ее точно так же, но умный человек берет шапку и пальто и уходит, чтобы его в этот момент не видели. Пока не переборет это один. У меня это бывает, когда я, допустим, ощущаю чужой успех. Помню, когда слушал, как Гена Хазанов исполнял рассказы Альтова, я страшно завидовал. Очень звучало хорошо, а я сидел в зале и просто в глаза не мог никому смотреть, и мне казалось - как я выйду после него? Я единственное понимал, что должен себя сдержать, не должен нервы распускать, чтобы не увидели этот страх. Лучше всего, чтоб тебя в этот момент не было, успокойся, потом ты сможешь (вот я сейчас могу) объективно говорить.

Любовь. - Любовь - это большое несчастье. В этот момент писать невозможно, это потерянное для многого время, ты перестаешь быть человеком. Дежуришь, где-то тебя видели, и ты не помнишь, где ты был - что-то охотился, пытался увидеть. Любовь возникает на сопротивлении, вопреки, когда тебя не любят, тогда в тебе все это развивается. По моим воспоминаниям, это тяжелый случай. И одна красивая женщина, которая танцевала прекрасно на эстраде, и я сам тогда перепутал любовь и страсть (как говорил мой друг Битов, страсть полтора года, любовь семь лет), так вот, когда я перепутал однажды любовь и страсть и страстно быстро влюбился, и получил ответ, и тут же остыл, то она исчезла очень благородно. И потом, когда я встретил ее, она сказала: врагу не пожелаю того, что я испытала. И я ей мог сказать то же самое, но уже о другой.

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

И сейчас говорю - врагу не пожелаю. Это когда ты извиваешься, мучаешься, и такая боль внутри где-то между сердцем и дыханием, и ты не знаешь, откуда она возникла, эта боль, и как от нее избавиться, и ты прекрасно понимаешь, что ничем, никакими слезами ты не привлечешь этого человека - никакими письмами, никакими звонками - ничем. Он так же чувствовать, как ты, не сможет никогда, а тебе нужно только так. Ну даст он тебе свою ногу или руку, но тебе же нужно больше, ты же весь уже сгораешь, тебе нужно, чтобы он весь воспламенился от этого же, а он не воспламеняется. Наше, я думаю, спасение в том, что мы все... у нас такие весы - тактика, стратегия, гдето ты ощущаешь нежность женской кожи, а где-то скучаешь. Все казалось бы то же самое, но это не любовь. Там ты плохо представляешь себе, что происходит, ты все время в униженном состоянии. И ты смотришь на звонок дверной. Не слушаешь, а смотришь. Ждешь. Такая штука. Все время ждешь, это самое страшное. Как у врача - в режиме ожидания. Это уже любовь.

Ненависть. - Честно говоря, она мне не присуща. Если вы меня спросите, ненавижу ли я Макашова? - Нет. Баркашова? Нет. Вот одна газета вдруг напечатала дикий рассказ явно про меня. Юморист с портфелем, который булавками убивает соперников. Это было самое страшное оскорбление, а я ненависти все равно не испытывал, только собственное страдание. У меня против того человека ничего особенного, хотя мог бы его встретить и обязательно

дать в морду - обязательно. Но это было бы порождено страданием. А ненависть - это злоба, что носится в себе годами.

Страх - Это состояние, в котором я живу. Это не значит, что я трусливый человек, но состояние страха в этой стране... Кстати, неужели надо доказывать, что я ее люблю? Уже не надо. Уже главное, что я здесь сижу, не взирая ни на что, хотя тысячи шансов были, чтобы покинуть эту страну и уже избавиться от страха, от злобы, от всего, что мы там перечислили. Но приобрести букву «у» - унижение. Там где-то. А вот чувство страха сопровождает весь коммунистический период. Советская власть очень умело делала тебя виноватым. Чувство страха - повседневная, бесконечная жизнь. Двадцать четыpе часа в сутки. Живешь ты в этой квартире - ты не знаешь до сих пор, твоя ли она. Заработал деньги - ты не знаешь, останутся ли они с тобой. А дальше давление сверху сменяется давлением снизу. При тоталитаризме тебя без конца вылавливала власть, сейчас - народные массы могут. Ты все равно говоришь, что ты хочешь говорить, но все время внутри чувство страха и неуверенности.

Тщеславие. - Что такое творчество? В чем причина появления произведений? В первый раз, видимо, это жалоба. Ответный удар жизни. После того, как звучат аплодисменты, сюда постепенно добавляется тщеславие. Каплями. И ты продолжаешь все еще жаловаться на жизнь, но уже знаешь, что это будет пользоваться успехом.

И в этом диком состоянии тебе еще кто-то объяснил, что у тебя талант прочтя одну-вторую жалобу, он тебе рассказал. Кто-то. И еще капля тщеславия появляется. И потом уже аплодисментов больше. И тебе в первый раз заплатили. И причина появления произведений становится такая, что просто стыдно сказать. Теперь ты уже не пишешь жалобы, ты ищешь жалобы! Прислушиваешься к чужим жалобам и говоришь - нет, я бы жаловался лучше. публика бы так аплодировала! И ты жалобы других людей включаешь в свой репертуар. Вот тщеславие так рождается, и - я буду говорить тухлые банальности - оно держат тебя на сцене. Ну, не совсем оно, быть может, но только-только накорякал, и бежишь уже на сцену, читаешь в зал - смотрите, что я написал! Слушайте! Вот это все - и тщеславие, и талант, и в общем, счастье.

тим. Поэтому надо научиться хотеть тех, кого имеем.

*** Лысина - это полянка, вытоптанная мыслями.

*** У нас чего только может не быть. У нас всего может не быть. У нас чего только не захочешь, того может и не быть.

*** Он добавил картошки, посолил и поставил аквариум на огонь.

*** Вначале было Слово.... Однако, судя по тому, как развивались события дальше, Слово было непечатным.

***

Он умер, так и не узнав, что ему идет бородка... Жаль.

Если вам говорят, что вы многогранная личность - не обольщайтесь. Может быть, имеется в виду, что вы гад, сволочь и паразит одновременно.

***

Виден свет в конце тоннеля, но только вот тоннель, сука, не кончается!

Не водите машину быстрее, чем летает Ваш ангел-хранитель.

***

*** Ты сам такой, какая женщина возле тебя, ты в её вкусе.

*** Вы видели человека, который никогда не врет? Его трудно увидеть, его же все избегают.

*** Мы иногда не имеем тех, кого хо-

*** Мыслить так трудно, большинство людей судит.

поэтому

*** Друзья познаются в беде, если, конечно, их удается при этом найти.

*** Сегодня слова: «Есть на телевидении одна хорошая передача...» - напоминают донос.

SATURDAY | November 14, 2020 | №1246

*** Если человек знает, чего он хочет, значит он или много знает, или мало хочет.

*** Идея пришла в его голову и уже какое-то время в панике ищет мозг.

*** Не смог предотвратить - возглавь!

*** Красиво жить не запретишь. Но помешать можно...

*** Никогда не преувеличивайте глупость врагов и верность друзей. На вопрос «как живёшь?» - не отвечает, чтоб не обременять сочувствием. Высшая степень смущения - два взгляда, встретившиеся в замочной скважине. Оптимист верит, что мы живём в лучшем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть. Почему слушающий засыпает, а говорящий нет? Тот больше устает. Рожденный ползать - везде пролезет. Некоторые выглядят храбрыми, потому что боятся убежать. Хочешь всего и сразу, а получаешь ничего и постепенно.

*** Вначале я хорош... Чуть выпил - очень хорош. Еще - появляется легкий износ души. Еще чуть-чуть - износ души обнажается. Еще - он выпирает. Еще выпью - проявляется дурной характер. Еще - дурные наклонности. Поздно ночью - пороки. К рассвету - извращения. Утром - тяжелый сон. Днем - молчаливая голова. Вечером - снова хорош. Чуть выпью - очень хорош.

*** Меня всегда интересовало - почему плохой язык, скверная дикция, отсутствие мысли вызывает такое большое желание встретиться с аудиторией? Милая, я тебе скажу о своем чувстве - это чувство к тебе я пронес через всю жизнь, через войну, через еще более трудное мирное время... я пронес это чувство через всю жизнь и вот сегодня говорю тебе - «Я не люблю тебя!» Вообще-то я всю жизнь воюю с женщинами... Когда меня спрашивают «Чем Вы занимаетесь?» - я всю жизнь воюю с женщинами. Но эти мерзавки так уклончивы, что чаще всего хлещешь по месту где она только что была, а это уже борьба с государственными учреждениями. А вы пробовали когда-нибудь зашвырнуть комара? Далеко-далеко. Он не летит. То есть он летит - но сам по себе и плюет на вас. Поэтому надо быть легким и независимым. Конечно, сегодняшнюю пеницилиновую молодежь не сравнить с той, что получалась когда женщиной овладевал победитель в драке. Но в юморе им не откажешь... Помер, не найдя смысла в жизни, а тот помер, найдя смысл в жизни, а тот помер, не ища смысл в жизни, а этот вообще еще живет! Надо с ним побеседовать...

Хорошенькая журналистка сказала - «Граждане! Господа! я всем своим существом за многопартийность! Я всем своим существом за демократию!». Присутствующим мужчинам это так понравилось, что они тут же стали подходить - «А что Вы сегодня вечером делаете?»... Не можешь любить - сиди дружи! Чего больше всего хочется, когда влезешь наверх? Плюнуть вниз У человека, вычисляющего национальность, - жизнь язвенника. Все наслаждаются, а ему того нельзя, этого нельзя... Мы жизнь не выбирали - мы в нее попали, как лисица в капкан. А будешь освобождать лисицу, она тебе лицо порвет. Чуть-чуть - и не с кем, одни последние известия. Очень коротко живут в этой стране люди, дома, могилы. Язык воспоминаний - на нем сегодня и не поговоришь. Почему здесь так коротко живут друзья? Поживут, поживут, приучат к себе и исчезают. Ни один не остается с тобой. Умирают, уезжают, превращаются в других. Неудовлетворенными остались наши вертикальные потребности. Жизнь свелась к сбору горизонтальных благ. Возьми за правило прерывать беременность еще в период знакомства. Может быть вы не знаете, но в Одессе быстроподнятое не считается упавшим. Как кому, а мне нравится думать! Сейчас наступило время, когда аккомпанемент выступает с сольными концертами. Кто женился на молодой, расплатился сполна: она его никогда не увидит молодым, он ее никогда не увидит старой. Нормальный человек в нашей стране откликается на окружающее только одним - он пьет. Поэтому непьющий все-таки сволочь. Как же надо ненавидеть эту страну, чтобы бросить квартиру после такого ремонта. В мужчине заложено чувство ритма, нужно только ему разрешить.

***

Воспоминание - Вы будете жить у нас только до тринадцатого, - объявила нам администратор. Мы, надеясь на что-то, вселились. Двенадцатого нам принесли извещение, что завтра утром мы должны покинуть гостиницу. С утра мы сели за телефон. С утра мы развили судорожную деятельность. Через мужа знакомой договорились с инженером соседнего ресторана о том, что он пойдет к нашему директору и будет его уговаривать. Инженер сказал: - Понимаете, ему сейчас трудно. Понимаете почему? У него же делегаты. Но два этажа у него как раз будут свободны. Но от этого еще трудней. Понимаете почему? Потому что начальство велит ему вселять своих. А куда? У него всего два этажа. Лучше бы их вообще не было. Понимаете? А они знать ничего не хотят. «Давай моих». Понимаете? Я зайду к нему, вы здесь постойте. Через час он вышел. - Вы надолго хотите? - Дней на десять. Через час он вышел.

- Вы где, в шестьсот третьем? - В шестьсот двадцать третьем. Через два часа он вышел. - С ним надо еще выпить. Купите всё и зайдите. Мы купили и зашли. Выпили. Поцеловались. Познакомились. - Живите у нас. Все в порядке. Я сказал! Дыша благословенным перегаром, мы втиснулись в окошко администратора. - Мы хотим заплатить. Леонтий Михайлович вам говорил? - Ничего он мне не говорил. Вы выселяетесь. К концу дня мы нашли директора. - Как же? Она говорит: «Выселяйтесь». Вы ей не сказали? - Живите, живите. Мы вас трогать не будем. День мы прожили. На следующий день была суббота. Мы пытались оплатить. - Вы из какого номера? Шестьсот третьего? - Шестьсот двадцать третьего. - Вы выселяетесь! - Так как же? Директор нам говорил, что он вам говорил... - Ничего он нам не говорил. Сегодня суббота. Он уже ушел домой. А вы выселяетесь. Собирайте вещи. Вы давно выселены. - Так как же? Куда же мы пойдем? - Всё! Кончено! Мы узнали фамилию директора. Узнали его адрес. Но на поездку к нему не было сил и желания пить. Пусть выселяют. Куда идти? Пошли в кино. К вечеру вернулись... Живем... Утром живем... Пошли платить. - Никакой оплаты. Вы выселяетесь. Вернулись... Живем... Не платим... Живем... Командировка кончилась... Пошли платить. Нам сказали, что мы выселены еще с тринадцатого числа. Мы напились в восторге и уехали. Какая, блин, была страна...

*** Лучшее алиби - быть жеpтвой. Лучше маленький доллар, чем большое спасибо. Лучше обед без аппетита, чем аппетит без обеда. Лучше семь раз покрыться потом, чем один раз инеем! Пешеход всегда прав. Пока жив. Главное - не перейти улицу на тот свет. Красиво жить не запретишь. Но помешать можно... Перебегал улицу на красный свет и был сбит встречным пешеходом. Я слишком быстро вожу машину, чтобы переживать из-за холестерина! Чем удобряли, то и выросло. Ученье - свет, а неученье - приятный полумрак. Мало знать себе цену - надо еще пользоваться спросом. Если вам долго не звонят родственники или друзья, значит у них все хорошо. В историю трудно войти, но легко вляпаться. Как трудно ползти с гордо поднятой головой! Обидно, когда твои мечты сбываются у других! Воспитанный мужчина не сделает замечания женщине, плохо несущей шпалу. Все идет хорошо, только мимо... Пусть лучше над тобою смеются, чем плачут. Пока семь раз отмеришь, другие уже отрежут.

Труднее всего человеку дается то, что дается не ему. Мало найти свое место в жизни, надо найти его первым. Если человека нельзя купить, то его можно продать. Экипаж прощается с вами и желает вам приятного полета. Много хороших людей на свете... Но на том свете их больше... В жизни всегда есть место подвигу. Надо только быть подальше от этого места. Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на все положить... Чтобы я увидел тебя на костылях, а ты меня одним глазом! Все великие давно уже умерли, да и мне что-то нездоровится... Никогда не преувеличивайте глупость врагов и верность друзей... Чтобы спасти тонущего, недостаточно протянуть руку - надо, чтобы он в ответ подал свою. Как жаль, что вы наконец-то уходите... Встретили меня по одежке, проводили тоже плохо. Я бесконечно уважаю чудовищный выбор моего народа. Для мании величия не требуется величия, а вполне хватит мании. Добpо всегда побеждает зло, значит, кто победил, тот и добpый. Только в день рожденья узнаешь, сколько в мире ненужных вещей. Смех без причины - признак того, что вы или идиот, или хорошенькая девушка. Люди делятся на тех, на кого можно положиться и на тех, на кого нужно положить. Жизнь - как рояль: клавиша белая, клавиша черная... крышка.

*** Александр Моисеевич Володин. Твои попытки жить незаметно ни к чему не привели. Ты живешь и будешь жить очень заметно. Ты населил наши души старшей сестрой и осенним марафоном. Если интеллигенции не станет, ее будут изучать по тебе. Это он, это ты, это я. Облепленный беспомощными женщинами и беспомощной страной. Эта страна была беспомощной раньше, вместе со всеми своими танками, и потом, без всех своих танков. Бедные и нерешительные облепили одного такого же бедного и нерешительного, которому что-то дал Бог. И он волок на себе всю жизнь. Неумение сказать ?нет? приводит к такому количеству детей, друзей и сослуживцев, что только врач может освободить либо тебя, либо их. Всю жизнь думаешь, как это все собрать, в конце мучаешься, как это все раздарить. Александр Моисеевич! Мы сделали главное ? мы дожили до перемен и пережили их. Но новая жизнь не может наступить. Ей мешают лица. Лица, которые мы видим. Саша! Ты делаешь все, чтобы тебя забыли. А они не могут! А кто-то хочет, чтоб его помнили. А его смотрят и не вспоминают. Величайшее открытие ты совершил в «Осеннем марафоне». Ты описал себя, а открыл нас. Каждый увидел. Каждый принял.

FRIDAY | November 13, 2020 | â„–5833

Đ&#x;ĐžĐšĐŁĐ&#x;ĐšĐ? Đ&#x;Đ ĐžĐ”Đ?Đ–Đ? Đ?Đ Đ•Đ?Đ”Đ?

Đ?Đ•Đ”Đ’Đ˜Đ–Đ˜ĐœĐžĐĄĐ˘Đ˜ Đ?Đ˝Đ˝Đ° ĐżŃ€Đ¸ĐˇĐ˝Đ°Đ˝Đ° ĐžĐ´Đ˝Đ¸Đź Đ¸Đˇ ĐťŃƒŃ‡ŃˆĐ¸Ń… REALTORÂŽ Ń 2002 ĐłĐžĐ´Đ° t Ę„Ę—Ę°Ę›Ę˘ ĘĽĘŚĘ¤ĘšĘ–Ęœ Ę—Ę¤ĘĄĘ›Ę› Ę˘ĘžĘĄĘĄĘžĘ¤ĘŁĘ¤Ę˜ t ÉˇĘ¤ĘĄĘ›Ę› ĘĽĘŚĘ¤ĘšĘ–ĘŁĘąĘŤ Ę¤Ę—Ę°Ę›Ę Ę¨Ę¤Ę˜ ĘŁĘ›ĘšĘ˜ĘžĘœĘžĘ˘Ę¤Ę§Ę¨Ęž tÍƒĘ“Ę Ę§ĘĽĘ›ĘŚĘ¨ÍƒĘĽĘ¤ÍƒFTUBUF TBMFT USBOTJUJPOJOH EPXOTJ[JOH t 4IPSU TBMFT BOE CBOL PXOFE QSPQFSUJFT t Ę…Ę¤Ę?ĘžĘ¨ĘžĘ˜ĘŁĘąĘ› Ę¤Ę¨Ę?ĘąĘ˜Ęą Ę ĘĄĘžĘ›ĘŁĘ¨Ę¤Ę˜ Ęž ĘŚĘ›Ę Ę¤Ę˘Ę›ĘŁĘšĘ–ĘŹĘžĘž

Đ?Đ˝Đ˝Đ° ĐŻĐ˝ĐžĐ˛Ń ĐşĐ°Ń?-Đ?Đ´Đ´Đ°Đ˝Ń‚Đľ ÂŤĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛ĐžĐš ĐźĐžĐľĐłĐž ŃƒŃ ĐżĐľŃ…Đ° Đ˛ Ń Ń„ĐľŃ€Đľ Đ˝ĐľĐ´Đ˛Đ¸ĐśĐ¸ĐźĐžŃ Ń‚Đ¸ Ń?Đ˛ĐťŃ?ĐľŃ‚Ń Ń? ĐżĐľŃ€Ń ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐľ ĐžŃ‚Đ˝ĐžŃˆĐľĐ˝Đ¸Đľ, ĐžĐżŃ‹Ń‚, ŃƒŃ ĐľŃ€Đ´Đ˝Đ°Ń? Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Đ° Đ¸ Đ´ĐžŃ ĐşĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐľ ĐˇĐ˝Đ°Đ˝Đ¸Đľ Ń€Ń‹Đ˝ĐşĐ°Âť

â€œAnna is the best real estate agent in the area to work with! Her professionalism and negotiation skills were beyond my expectation. It was nothing but a pleasure to work with her.â€? O.K. â€œAnna wonâ€™t stop until she delivers on her promise. I am glad to have her on my side. She gets things done!â€? M.G. â€œAnna was great to work with. She was very patient and gave us honest and helpful advice. We would highly recommend her!â€? L.A.

224-730-5555

& -BLF 4U 4VJUF Ę—Íƒ(MFOWJFX Íƒ*-Íƒ Íƒ64"

anya@addanteres.com Âˇ www.addanteres.com

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

www.compassinsure.com Более 20 лет опыта управления, информатики и помощи в развитии малого бизнеса. Ваш бизнес очень важен в современном виртуальном мире и единственный путь заявить о себе-это создание собственной страницы в интернете, в чём вам может помочь наша компания. Мы работаем с любыми бизнесами нуждающимися в нашей помощи. Наши клиенты не являются маркетологами или графическими дизайнерами, но являются прекрасными специалистами в своих отраслях. Мы с уважением и пониманием относимся к вашим бизнесам и делаем всё чтобы информация о них выглядела очень достойно. Для нас нет маленьких или больших работ, мы помогаем любым бизнесам, среди них салоны красоты, стилисты, окулисты, медицинские офисы, школы и многие другие бизнесы от которых мы имеем очень много благодарных отзывов.

Наша цель ль профессионально проф фессионально показать ваш бизнес б для увели ичения кколичества оличества ваших потенциальных потенциал увеличения клиентов.

ЗВОНИТЕ НАМ, МЫ ПОМОЖЕМ. (847)909-4754 (847) НАШИ ЦЕНЫ ДОСТУПНЫ ВС ВСЕМ! www.alexanderbcd.com • stevealexanderaboc@gmail.com

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833 Это величайшая комедия нашего века. Это открыл ты. Теперь делай все, чтоб тебя забыли. А мы не захотим, и будет великий судебный процесс - народ России против Александра Володина.

*** - Ромочка! Неужели шестьдесят пять? - воскликнул он фальшиво. Это ужасно! Ужаснее может быть только семьдесят. Чем устранить вздутие живота, тошноту, тяжесть в желудке, боль в голове, краткую потерю памяти, невроз, диарею, психосоматическое расстройство и вегетативное возбуждение и все, что я прочел на твоих этикетках? Это устраняется только одним естественным способом. Мы еще о нем поговорим. Шестьдесят пять - это, конечно, до черта. Ты на вершине склона лет, Роман. Зачем они так рано встретились. Твои родители. Зачем им это надо было делать до войны? Сейчас повсюду 18-20-25. И поют, и танцуют, и пухлыми ручками всплескивают. И шутят, шутят, шутят. А тебе - шестьдесят пять. Ты делаешь это же, но медленно. И только один раз. Ты просишь всех не торопиться и дать тебе довести шутку до улыбки. Но они спешат. И мы шутим вслед. Наше спасенье, Роман, в мудрости. Это такое болезненное состояние, наступающее сразу после ума. Оно длится недолго. Оно любит позы. Допустим, полулежа. Негромкий голос, слабая улыбка. И паузы, в которых якобы что-то большее, чем тишина. Последний зритель наступает довольно быстро, и приходится переключаться на семью. Жена встревожена. С ним этого никогда не было. Конечно. Когда ему было шестьдесят пять? В состоянии мудрости не нравится все, кроме себя и того восьмидесятилетнего, которого привели поздравить, если ему найдут бумажку, на которой он... В состоянии мудрости раздражают радио, газеты, телевидение, политика. И весь этот шум за окном, который только усиливается, если заткнуть уши. Это шум в собственных ушах. Рома! Этот шум - аплодисменты. И крики «браво». Давай «Авас»! Давай «про раков»! «Собрание на ликероводочном»! Это шум былых аплодисментов, оставшийся в твоих-моих ушах... И хоть врачи твердят «давление» и «позвоночник», но мы-то знаем... И сердце, сердце в такт скандежу. И крики: «Это полотенце! Это доцент тупой. Доцент - не мы». Да, Роман, теперешние шутят хуже. У них нет вкуса. И как такое можно говорить? Над чем они смеются? Да, Роман, осталось только буркнуть животом: «Вот в наше время...» И вспомнить, как нас слушал Райкин. За кулисами. Как он страдал. «Над чем они смеются? Как они играют? Что там есть?» И вот мы наконец его сменили. Хотя бы в этом. Я с уважением отношусь к годам,

премьерам, юбилеям. Но как они мелькают! Этот возраст требует мата. С ним только матом, Рома, тогда он понимает. Так значит, пусть они смешат. Они хуже шутят, но лучше смешат. Нам надо уважать хохот, производимый этой молодежью. Нам надо уважать чужой успех. Овации. Аншлаги помещений. Не лезть с советами. Молчать. Держаться в стороне. Завидовать. И подождать, пока они впадут в успех и сядут среди нас с аплодисментами в ушах от остеохондроза.

***

А смерти нет Зачем бояться смерти? Великие все умерли - и ничего!.. Благодаря им и жизнь есть. Ну если, наконец, подумать. Они же умерли.

Вот это всё написали, оставили и ушли. Их уже нет. И ничего... И не горюют. Чего ж переживать, когда такие люди, в сто раз умнее, в тысячу талантливее, красивее, трудолюбивее - покойники. И вроде бы ничуть об этом не жалеют. Разве они стремятся сюда?.. Вот в это, извините, время?.. Вот к этим, извините, людям. Вот в эту, извините, жизнь. Кому сегодня это нужно? И им сюда не надо... И нам отсюда не попасть туда. И как легко читаешь их с восторгом. Уже вся ночь... Еще чуть-чуть, еще чуть-чуть... И вдруг... Господи, так он же умер! Кто написал. А спасти? Теперь-то, может быть, спасли бы... А надо? Чтоб он еще что-то сказал? Он бы не захотел.

В такое время или умереть, или молчать. Вот что случилось. Они уже прошли через вот это, о чем я. Вот почему они так зазвучали. И музыка, и краски, и слова. Через эту смерть пройди - и ты в порядке. И сразу как все просто. И нынешние, и молодежь, все начинающая и начинающая и дышащая возбуждением. Да ладно вам! Вот инструмент... Вот стол... Садитесь! Ты весь в очках, в компьютерах, в паролях. Подумаешь, секреты... Через смерть пройдешь, и все поймешь, и все узнаешь, и все не страшно, и ты поймешь и ахнешь. Так все же умерли - и ничего. Живут! А смерть - так, просто перерыв!

*** Концов счастливых не бывает. Если счастливый, это не конец.

автра начинаются (а 18 ноября завершаются) заключительные матчи футбольной Лиги Наций. Напомню, что это - международный футбольный турнир среди сборных Европы, который проводится под руководством УЕФА. В нем действуют принципы повышения и понижения в классе. Победители групп лиг В, С и D получат повышение в классе. Занявшие самые низкие места в группах лиг А, В и С команды перейдут в лигу ниже. Победители групп лиг B, C и D сыграют финальную стадию и выявят обладателей путёвок на чемпионат Европы, который в связи с коронавирусом был перенесен с 2020-го на 2021-й год. В «высшей лиге» - лиге «А» из «наших» играет только сборная Украины. Андрею Шевченко удалось создать молодой и интересный коллектив, который смотрится очень ярко. Но украинцам предстоит тяжелый финиш - два гостевых матча с Германией и Швейцарией. Сборная России с каждым матчем выглядит все более блекло, что неудивительно, потому что тренер Станислав Черчесов очень консервативен в вопросах обновления команды и предпочитает работать с проверенными возрастными игроками, чей класс снижается по объективным причинам. Азербайджан, Эстония, Молдова, Беларусь, Казахстан и Литва потеряли шансы на повышение, а вот Грузия с Арменией (играющие, кстати, в одной группе и встречающиеся между собой в Тбилиси, еще нет). Хуже всех выступает сборная Латвии, проигрывающая «футбольным карликам» в самой низшей группе «D».

Лига «А», группа 1

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

Третий тайм

ФУТБОЛ ВИРУСУ НЕ СДАЕТСЯ...

Лига «В», группа 1

Лига «С», группа 2

15 ноября. Румыния - Норвегия, Австрия - Северная Ирландия. 18 ноября. Австрия - Норвегия, Северная Ирландия - Румыния. 1. НОРВЕГИЯ ....... 4 .....3 .... 0 ....1 ..11-3 .. 9 2. Австрия ........... 4 .....3 .... 0 ....1 ...6-4 ... 9 3. Румыния .......... 4 .....1 .... 1 ....2 ...4-8 ... 4 4. Северная Ирландия........ 4 .....0 .... 1 ....3 ...2-8 ... 1

15 ноября. Северная Македония - Эстония, Грузия - Армения. 18 ноября. Грузия - Эстония, Армения - Северная Македония. 1. ГРУЗИЯ ............. 4 .....1 .... 3 ....0 ...5-4 ... 6 2. Северная Македония ..... 4 .....1 .... 3 ....0 ...7-6 ... 6 3. Армения.......... 4 .....1 .... 2 ....1 ...6-4 ... 5 4. Эстония ............ 4 .....0 .... 2 ....2 ...4-7 ... 2

Лига «В», группа 2

Лига «С», группа 3

15 ноября. Нидерланды - Босния и Герцеговина, Италия - Польша. 18 ноября. Босния и Герцеговина - Италия, Польша - Нидерланды. 1. ПОЛЬША ......... 4 .....2 .... 1 ....1 ...5-2 ... 7 2. Италия ............. 4 .....1 .... 3 ....0 ...3-2 ... 6 3. Нидерланды .. 4 .....1 .... 2 ....1 ...2-2 ... 5 4. Босния и Герцеговина... 4 .....0 .... 2 ....2 ...2-6 ... 2

15 ноября. Чехия - Израиль, Словакия - Шотландия. 18 ноября. Чехия - Словакия, Израиль - Шотландия. 1. ШОТЛАНДИЯ.. 4 .....3 .... 1 ....0 ...5-2 .10 2. Чехия ................ 4 .....2 .... 0 ....2 ...6-5 ... 6 3. Израиль ........... 4 .....1 .... 2 ....1 ...6-6 ... 5 4. Словакия......... 4 .....0 .... 1 ....3 ...4-8 ... 1

15 ноября. Словения - Косово, Молдова - Греция, 18 ноября. Греция - Словения, Косово - Молдова. 1. СЛОВЕНИЯ...... 4 .....3 .... 1 ....0 ...6-0 .10 2. Греция .............. 4 .....2 .... 2 ....0 ...4-1 ... 8 3. Косово.............. 4 .....0 .... 2 ....2 ...2-4 ... 2 4. Молдова ......... 4 .....0 .... 1 ....3 ...1-8 ... 1

Лига «А», группа 2

Лига «В», группа 3

Лига «С», группа 4

15 ноября. Венгрия - Сербия, Турция - Россия. 18 ноября. Венгрия Турция, Сербия - Россия. 1. РОССИЯ ............ 4 .....2 .... 2 ....0 ...7-4 ... 8 2. Венгрия ........... 4 .....2 .... 1 ....1 ...4-3 ... 7 3. Турция .............. 4 .....0 .... 3 ....1 ...3-4 ... 3 4. Сербия ............. 4 .....0 .... 2 ....2 ...3-6 ... 2

15 ноября. Беларусь - Литва, Албания - Казахстан. 18 ноября. Албания - Беларусь, Казахстан - Литва. 1. БЕЛАРУСЬ ....... 4 .....2 .... 1 ....1 ...6-5 ... 7 2. Албания .......... 4 .....1 .... 2 ....1 ...2-1 ... 5 3. Литва ................ 4 .....1 .... 2 ....1 ...3-4 ... 5 4. Казахстан ........ 4 .....1 .... 1 ....2 ...3-4 ... 4

Лига «В», группа 4

Лига «D», группа 1

14 ноября. Португалия - Франция, Швеция - Хорватия. 17 ноября. Хорватия - Португалия, Франция Швеция. 1. ПОРТУГАЛИЯ . 4 .....3 .... 1 ....0 ...9-1 .10 2. Франция .......... 4 .....3 .... 1 ....0 ...7-3 .10 3. Хорватия ......... 4 .....1 .... 0 ....3 ..6-11 .. 3 4. Швеция............ 4 .....0 .... 0 ....4 ...1-8 ... 0

15 ноября. Болгария - Финляндия, Уэльс - Ирландия. 18 ноября. Ирландия - Болгария, Уэльс - Финляндия. 1. УЭЛЬС ............... 4 .....3 .... 1 ....0 ...3-0 .10 2. Финляндия..... 4 .....3 .... 0 ....1 ...4-1 ... 9 3. Ирландия........ 4 .....0 .... 2 ....2 ...1-3 ... 2 4. Болгария ......... 4 .....0 .... 1 ....3 ...1-5 ... 1

Лига «А», группа 4

Лига «С», группа 1

14 ноября. Латвия - Фарерские острова, Мальта - Андорра. 17 ноября. Андорра - Латвия, Мальта - Фарерские острова. 1. ФАРЕРСКИЕ ОСТРОВА ......... 4 .....3 .... 1 ....0 ...7-3 .10 2. Мальта ............. 4 .....1 .... 2 ....1 ...4-4 ... 5 3. Латвия.............. 4 .....0 .... 3 ....1 ...2-3 ... 3 4. Андорра .......... 4 .....0 .... 2 ....2 ...0-3 ... 2

14 ноября. Германия - Украина, Швейцария - Испания. 17 ноября. Испания - Германия, Швейцария - Украина. 1. ИСПАНИЯ ........ 4 .....2 .... 1 ....1 ...6-2 ... 7 2. Украина ........... 4 .....2 .... 0 ....2 ...4-7 ... 6 3. Германия ......... 4 .....1 .... 3 ....0 ...7-6 ... 6 4. Швейцария .... 4 .....0 .... 2 ....2 ...5-7 ... 2

14 ноября. Азербайджан - Черногория, Кипр - Люксембург. 17 ноября. Люксембург - Азербайджан, Черногория - Кипр. 1. ЛЮКСЕМБУРГ .. 4 .....3 .... 0 ....1 ...6-3 ... 9 2. Черногория ... 4 .....3 .... 0 ....1 ...6-2 ... 9 3. Азербайджан .. 4 .....1 .... 1 ....2 ...2-4 ... 4 4. Кипр.................. 4 .....0 .... 1 ....3 ...0-5 ... 1

15 ноября. Бельгия - Англия, Дания - Исландия. 18 ноября. Бельгия - Дания, Англия - Исландия. 1. БЕЛЬГИЯ .......... 4 .....3 .... 0 ....1 ..10-4 .. 9 2. Дания ............... 4 .....2 .... 1 ....1 ...4-2 ... 7 3. Англия ............. 4 .....2 .... 1 ....1 ...3-2 ... 7 4. Исландия ........ 4 .....0 .... 0 ....4 ..2-11 .. 0

Лига «А», группа 3

Лига «D, группа 2

14 ноября. Сан-Марино - Гибралтар. 17 ноября. Гибралтар - Лихтенштейн. 1. ГИБРАЛТАР ..... 2 .....2 .... 0 ....0 ...2-0 ... 6 2. Лихтенштейн .. 3 .....1 .... 1 ....1 ...2-1 ... 4 3. Сан-Марино... 3 .....0 .... 1 ....2 ...0-3 ... 1

ЧЕМПИОНАТ МИРА. ЮЖНАЯ АМЕРИКА ОТБОРОЧНЫЙ ТУРНИР. Расписание 3-го и 4-го туров. 12 ноября. Боливия - Эквадор, Аргентина - Парагвай, Колумбия - Уругвай. 13 ноября. Чили - Перу, Бразилия - Венесуэла. 17 ноября. Эквадор - Колумбия, Венесуэла - Чили, Парагвай - Боливия, Перу - Аргентина, Уругвай - Бразилия. Напрямую в финальную часть чемпионата мира выходят первые 4 сборные, пятая играет в стыковых матчах за это право. 1. БРАЗИЛИЯ ...... 2 .....2 .... 0 ....0 ...9-2 ... 6 2. АРГЕНТИНА .... 2 .....2 .... 0 ....0 ...3-1 ... 6 3. КОЛУМБИЯ .... 2 .....1 .... 1 ....0 ...5-2 ... 4 4. ПАРАГВАЙ ...... 2 .....1 .... 1 ....0 ...3-2 ... 4 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5. ЭКВАДОР......... 2 .....1 .... 0 ....1 ...4-3 ... 3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6. Уругвай ............ 2 .....1 .... 0 ....1 ...4-5 ... 3 7. Чили.................. 2 .....0 .... 1 ....1 ...3-4 ... 1 8. Перу .................. 2 .....0 .... 1 ....1 ...4-6 ... 1 9. Венесуэла........ 2 .....0 .... 0 ....2 ...0-4 ... 0 10. Боливия ........ 2 .....0 .... 0 ....2 ...1-7 ... 0

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ Группа «А»: 25 ноября. Атлетико Локомотив, Бавария - Зальцбург. 1. Бавария ........... 3 .....3 .... 0 ....0 ..12-3 .. 9 2. Атлетико ......... 3 .....1 .... 1 ....1 ...4-7 ... 4 3. Локомотив ..... 3 .....0 .... 2 ....1 ...4-5 ... 2 4. Зальцбург ....... 3 .....0 .... 1 ....2 ..6-11 .. 1 Группа «В»: 25 ноября Боруссия М - Шахтер, Интер - Реал. 1. Боруссия М ..... 3 .....1 .... 2 ....0 ..10-4 .. 5 2. Шахтер............. 3 .....1 .... 1 ....1 ...3-8 ... 4 3. Реал................... 3 .....1 .... 1 ....1 ...7-7 ... 4 4. Интер ................ 3 .....0 .... 2 ....1 ...4-5 ... 2 Группа «С»: 25 ноября. Марсель Порту, Олимпиакос - Манчестер Сити. 1. Манчестер Сити .................. 3 .....3 .... 0 ....0 ...9-1 ... 9 2. Порту ................ 3 .....2 .... 0 ....1 ...6-3 ... 6 3. Олимпиакос .. 3 .....1 .... 0 ....2 ...1-5 ... 3 4. Марсель .......... 3 .....0 .... 0 ....3 ...0-7 ... 0 Группа «D»: 25 ноября. Ливерпуль - Аталанта, Аякс - Мидтьюллан. 1. Ливерпуль ...... 3 .....3 .... 0 ....0 ...8-0 ... 9 2. Аталанта.......... 3 .....1 .... 1 ....1 ...6-7 ... 4 3. Аякс ................... 3 .....1 .... 1 ....1 ...4-4 ... 4 4. Мидтьюллан... 3 .....0 .... 0 ....3 ...1-8 ... 0 Группа «Е»: 24 ноября. Краснодар - Севилья, Ренн - Челси. 1. Челси ................ 3 .....2 .... 1 ....0 ...7-0 ... 7

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

§¶ ©¥«¶¶

).42/ȩ,%33/.ȩ ȩȩȩȩȩȩȩ"%')..%2ȩ0!#+!'%ȩ ȩ/&& Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫɚɦɨɝɨ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɨɬ ɤɥɚɫɫɨɜ ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɞɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɬɚɧɰɨɪɨɜ ɑɚɫɬɧɵɟ ɢ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɥɹ ɋɜɚɞɟɛɧɵɣ ɝɪɭɩɩɨɜɵɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɞɟɬɟɣ ɨɬ ɥɟɬ ɬɚɧɟɰ

: 'XQGHH 5G %X൵DOR *URYH ,/ ʜ ZZZ )DFHERRN FRP %DOOURRP'DQFH6WXGLR ɢɥɢ ZZZ %DOOURRP'DQFH6WXGLR9+ FRP 2. Севилья ........... 3 .....2 .... 1 ....0 ...4-2 ... 7 3. Ренн .................. 3 .....0 .... 1 ....2 ...1-5 ... 1 4. Краснодар ...... 3 .....0 .... 1 ....2 ...3-8 ... 1 Группа «F»: 24 ноября. Боруссия (Дортмунд) - Брюгге, Лацио - Зенит. 1. Боруссия Д ...... 3 .....2 .... 0 ....1 ...6-3 ... 6 2. Лацио ............... 3 .....1 .... 2 ....0 ...5-3 ... 5 3. Брюгге .............. 3 .....1 .... 1 ....1 ...3-5 ... 4 4. Зенит................. 3 .....0 .... 1 ....2 ...2-5 ... 1 Группа «G»: 24 ноября. Ювентус Ференцварош, Динамо (Киев) - Барселона. 1. Барселона ...... 3 .....3 .... 0 ....0 ...9-2 ... 9 2. Ювентус ........... 3 .....2 .... 0 ....1 ...6-3 ... 6 3. Динамо К ........ 3 .....0 .... 1 ....2 ...3-6 ... 1 3. Ференцварош.. 3 .....0 .... 1 ....2 ..4-11 .. 1 Группа «Н»: 24 ноября. Манчестер Юнайтед - Истанбул, ПСЖ - Лейпциг. 1. Манчестер Юнайтед .......... 3 .....2 .... 0 ....1 ...8-3 ... 6 2. Лейпциг........... 3 .....2 .... 0 ....1 ...4-6 ... 6 3. ПСЖ................... 3 .....1 .... 0 ....2 ...4-4 ... 3 4. Истанбул ......... 3 .....1 .... 0 ....2 ...2-5 ... 3

ЛИГА ЕВРОПЫ Группа «А»: Рома - ЧФР Клуж - 5:0, Янг Бойз - ЦСКА София - 3:0. 1. Рома .................. 3 .....2 .... 1 ....0 ...7-1 ... 7 2. Янг Бойз........... 3 .....1 .... 1 ....1 ...5-3 ... 4 3. ЧФР Клуж ........ 3 .....1 .... 1 ....1 ...3-6 ... 4 4. ЦСКА София .. 3 .....0 .... 1 ....2 ...0-5 ... 1 Группа «В»: Арсенал - Мольде 4:1, Рапид - Дандолк - 4:3. 1. Арсенал ........... 3 .....3 .... 0 ....0 ...9-2 ... 9 2. Мольде ............ 3 .....2 .... 0 ....1 ...4-5 ... 6 3. Рапид ................ 3 .....1 .... 0 ....2 ...5-6 ... 3 4. Дандолк .......... 3 .....0 .... 0 ....3 ...4-9 ... 0 Группа «С»: Хапоэль Б-Ш - Байер 2:4, Славия - Ницца - 3:2. 1. Байер ................ 3 .....2 .... 0 ....1 ..10-5 .. 6 2. Славия ............. 3 .....2 .... 0 ....1 ...5-5 ... 6 3. Хапоэль ........ Б-Ш ..3 .... 1 ....0 .....2 . 5-6 3 4. Ницца ............... 3 .....1 .... 0 ....2 ...5-9 ... 3 Группа «D»: Бенфика - Глазго - 3:3, Лех - Стандард - 3:1. 1. Бенфика .......... 3 .....2 .... 1 ....0 ..10-5 .. 7 2. Глазго ............... 3 .....2 .... 1 ....0 ...6-3 ... 7 3. Лех ..................... 3 .....1 .... 0 ....2 ...5-6 ... 3 4. Стандард ......... 3 .....0 .... 0 ....3 ...1-8 ... 0 Группа «Е»: ПАОК - Эйндховен 4:1, Омония - Гранада - 0:2. 1. Гранада ............ 3 .....2 .... 1 ....0 ...4-1 ... 7 2. ПАОК ................ 3 .....1 .... 2 ....0 ...5-2 ... 5 3. Эйндховен ...... 3 .....1 .... 0 ....2 ...4-7 ... 3 4. Омония............ 3 .....0 .... 1 ....2 ...2-5 ... 1 Группа «F»: Реал Сосьедад - Алкмаар - 1:0, Риека - Наполи - 1:2. 1. Алкмаар .......... 3 .....2 .... 0 ....1 ...5-2 ... 6 2. Наполи............. 3 .....2 .... 0 ....1 ...3-2 ... 6 3. Реал Сосьедад ......... 3 .....2 .... 0 ....1 ...2-1 ... 6 4. Риека ................ 3 .....0 .... 0 ....3 ...2-7 ... 0 Группа «G»: Заря - АЕК - 1:4, Лестер - Брага - 4:0.

1. Лестер .............. 3 .....3 .... 0 ....0 ...9-1 ... 9 2. Брага................. 3 .....2 .... 0 ....1 ...5-5 ... 6 3. АЕК .................... 3 .....1 .... 0 ....2 ...5-6 ... 3 4. Заря ................... 3 .....0 .... 0 ....3 ...2-9 ... 0 Группа «Н»: Милан - Лилль - 0:3, Селтик - Спарта - 1:4. 1. Лилль ............... 3 .....2 .... 1 ....0 ...9-3 ... 7 2. Милан .............. 3 .....2 .... 0 ....1 ...6-4 ... 6 3. Спарта .............. 3 .....1 .... 0 ....2 ...5-8 ... 3 4. Селтик .............. 3 .....0 .... 1 ....1 ...3-5 ... 1 Группа «I»: Вильярреал - Маккаби, Сивасспор - Карабах - 2:0. 1. Вильярреал.... 2 .....2 .... 0 ....0 ...8-4 ... 6 2. Маккаби Т-А ... 2 .....2 .... 0 ....0 ...3-1 ... 6 3. Сивасспор ....... 3 .....1 .... 0 ....2 ...6-7 ... 3 4. Карабах ........... 3 .....0 .... 0 ....3 ...1-6 ... 0 Группа «J»: Антверпен - ЛАСК - 0:1, Лудогорец - Тоттенхэм - 1:3. 1. Тоттенхэм ........ 3 .....2 .... 0 ....1 ...6-2 ... 6 2. ЛАСК ................. 3 .....2 .... 0 ....1 ...5-6 ... 6 3. Антверпен ...... 3 .....2 .... 0 ....1 ...3-2 ... 6 4. Лудогорец ...... 3 .....0 .... 0 ....3 ...5-9 ... 0 Группа «К»: Динамо З - Вольфсберг - 1:0, Фейеноорд - ЦСКА - 3:1. 1. Динамо ............ З .....3 .... 1 ....2 ...1-0 ... 5 2. Вольфсберг .... 3 .....1 .... 1 ....1 ...5-3 ... 4 3. Фейеноорд..... 3 .....1 .... 1 ....1 ...4-5 ... 4 4. ЦСКА ................. 3 .....0 .... 2 ....1 ...2-4 ... 2 Группа «L»: Хоффенхайм - Слован - 5:0, Црвена звезда - Гент - 2:1. 1. Хоффенхайм ... 3 .....3 .... 0 ....0 ..11-1 .. 9 2. Црвена звезда ............... 3 .....2 .... 0 ....1 ...7-4 ... 6 3. Слован ............. 3 .....1 .... 0 ....2 ..2-10 .. 3 4. Гент .................... 3 .....0 .... 0 ....3 ...2-7 ... 0 АНГЛИЯ. 8-й тур. Брайтон - Бёрнли - 0:0, Саутхэмптон - Ньюкасл - 2:0, Эвертон - Манчестер Юнайтед - 1:3,

Кристал Пэлас - Лидс - 4:1, Челси Шеффилд - 4:1, Вест Хэм - Фулхэм - 1:0, Вест Бромвич - Тоттенхэм - 0:1, Лестер - Вулверхэмптон - 1:0, Манчестер Сити - Ливерпуль - 1:1, Арсенал

- Астон Вилла - 0:3. 1. Лестер ..................................18 2. Тоттенхэм ............................17 3. Ливерпуль ..........................17 4. Саутхэмптон .......................16 5. Челси ....................................15 6. Астон Вилла .......................15 7. Эвертон................................13 8. Вулверхэмптон .................13 9. Кристал Пэлас ...................13 10. Арсенал ...............................12 11. Манчестер Сити ...............12 12. Ньюкасл...............................11 13. Вест Хэм ...............................11 14. Лидс ......................................10 15. Манчестер Юнайтед .......10 16. Брайтон ................................. 6 17. Фулхэм ................................... 4 18. Вест Бромвич....................... 3 19. Бернли ................................... 2 20. Шеффилд ............................. 1 БОМБАРДИРЫ: 1-4. Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея), Кальверт-Льюин (Эвертон, Англия), Салах (Ливерпуль, Египет) и Варди (Лестер, Англия) - по 8, 5-6. Бэмфорд (Лидс, Англия) и Кейн (Тоттенхэм, Англия) - по 7... ИСПАНИЯ. 9-й тур. Эльче - Сельта - 1:1, Уэска - Эйбар - 1:1, Барселона - Бетис - 5:2, Севилья - Осасуна - 1:0, Алетико М - Кадис - 4:0, Хетафе - Вильярреал - 1:3, Реал Сосьедад - Гранада - 2:0, Вальядолид - Атлетик Б 2:1, Леванте - Алавес - 1:1, Валенсия - Реал - 4:1. 1. Реал Сосьедад ...................20 2. Вильярреал ........................18

3. 4. 5. 6. 7.

Атлетико М.........................17 Реал .......................................16 Гранада ................................14 Кадис ....................................14 Бетис .....................................12

8. Барселона...........................11 9. Валенсия .............................11 10. Хетафе .................................11 11. Эльче ....................................11 12. Севилья ...............................10 13. Осасуна ................................10 14. Атлетик Б .............................. 9 15. Эйбар ...................................... 9 16. Алавес .................................... 9 17. Сельта ..................................... 7 18. Леванте.................................. 6 19. Вальядолид.......................... 6 20. Уэска ....................................... 6 БОМБАРДИРЫ: 1. Оярсабаль (Реал Сосьедад, Испания) - 6, 2-4. Алькасер (Вильярреал, Испания), Фати (Барселона, Испания/Гвинея-Бисау), Суарес (Атлетико М, Уругвай) - по 5... ИТАЛИЯ. 7-й тур. Сассуоло - Удинезе - 0:0, Кальяри - Сампдория - 2:0, Беневенто - Специя - 0:3, Парма - Фиорентина - 0:0, Лацио - Ювентус - 1:1, Торино - Кротоне - 0:0, Дженоа - Рома - 1:3, Аталанта - Интер - 1:1, Болонья - Наполи - 0:1, Милан - Верона - 2:2. 1. Милан ..................................17 2. Сассуоло ..............................15 3. Наполи .................................14 4. Рома ......................................14 5. Аталанта ..............................13 6. Ювентус ...............................13 7. Интер ....................................12 8. Верона .................................12 9. Лацио ...................................11 10. Сампдория .........................10 11. Кальяри ...............................10 12. Фиорентина ......................... 8 13. Специя ................................... 8 14. Болонья ................................. 6 15. Беневенто ............................. 6 16. Парма ..................................... 6 17. Дженоа .................................. 5 18. Торино ................................... 5 19. Удинезе.................................. 4 20. Кротоне ................................. 2 БОМБАРДИРЫ: 1. Ибрагимович (Милан, Швеция) - 8, 2-3. Роналду (Ювентус, Португалия) и Белотти (Торино, Италия) - по 6, 4-7. Лукаку (Интер, Бельгия), Капуто (Сассуоло, Италия), Симеоне (Кальяри, Аргентина) и Педро (Кальяри, Бразилия) - по 5... ГЕРМАНИЯ. 7-й тур. Вердер Кёльн - 1:1, Штутгарт - Айнтрахт - 2:2, Аугсбург - Герта - 0:3, Майнц - Шальке-04 - 2:2, Унион - Арминия - 5:0, Лейпциг - Фрайбург - 3:0, Боруссия Д - Бавария - 2:3, Вольфсбург - Хоффенхайм - 2:1, Байер - Боруссия М - 4:3. 1. Бавария ...............................18 2. Лейпциг ...............................16 3. Боруссия Д ..........................15 4. Байер ....................................15

FRIDAY | November 13, 2020 | №5833

Понедельник 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 11:05 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:20 22:15 22:55 23:50

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КАЗАНОВА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Вторник 01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:20 22:15 22:50 23:50

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КАЗАНОВА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КАЗАНОВА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ДИАГНОЗ ДЛЯ СТАЛИНА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Унион ...................................12 Боруссия М .........................11 Вольфсбург ........................11 Аугсбург ...............................10 Айнтрахт .............................10 Штутгарт..............................10 Вердер .................................10 Хоффенхайм ....................... 7 Герта ........................................ 7 Фрайбург .............................. 6 Арминия ............................... 4 Кельн ...................................... 3

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» c 16 по 22 ноября 2020 года

Среда 01:00 01:20 01:50 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:45 14:20 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50 20:00 20:45 21:35 23:20

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КАЗАНОВА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КАЗАНОВА» Х/ф «КОРОБКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Четверг 01:00 01:20 02:05 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 14:10 15:00 15:40 16:25 17:55 18:50

«НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КАЗАНОВА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

17. Шальке-04 ............................ 3 18. Майнц .................................... 1 БОМБАРДИРЫ: 1. Левандовски (Бавария, Польша) - 11, 2. Аларио (Байер, Аргентина) - 7, 3-4. Крамарич (Хоффенхайм, Хорватия) и Холанд (Боруссия, Д, Норвегия) - по 6, Силва (Айнтрахт, Португалия) - 5... УКРАИНА. 9-й тур. Днепр - Колос 0:2, Олимпик - Мариуполь - 3:3, Александрия - Львов - 1:0, Десна - Минай

20:00 20:30 21:20 22:15 22:50 23:50

«ВРЕМЯ» Т/с «КАЗАНОВА» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ЛЕОНИД ГАЙДАЙ. «БРИЛЛИАНТОВЫЙ ВЫ НАШ!» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»