Skip to main content

SVET, October 16, 2020, #5829

Page 1

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

·

October 16, 2020 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

·

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

В минувший вторник умерла мама Джона Маккейна - Роберта. Она пережила своего сына, который проиграл Бараку Обаме выборы в 2008-м году, на два года, а мужа - тоже Джона - на 39 лет, и это после того, как была за ним замужем почти 50 лет. Короче, в феврале ей бы исполнилось 109. Молодец. А моей бабушке Еве 109 могло «стукнуть» сегодня. Но у нее была другая история...

·

WWW.SVET.COM

·

E-MAIL: SVET@SVET.COM

ной линии и оба дедушки похоронены на одном кладбище. О том, где похоронена Ева, я долгое время ничего не знал. Она умерла в Израиле в 86-м году, и только недавно мне удалось разузнать подробности. Когда Ева уехала в Израиль, я

·

№5829 ISSN 10671870, USPS 009377

рять и поэтому не растерялся. Развелись родители, умерли бабушка, оба деда и отец моего отчима, к которому я успел привязаться. Теперь из моей жизни исчезла Ева. Разница состояла лишь в том, что в отличие от перечисленных выше, она оставила велосипед...

*** - Ева, считай! - кричу я. Мне шесть лет. Я готовлюсь нырнуть. Действие происходит в ванной рижской квартиры на улице Горького 99/101. Я горжусь тем, что могу обходиться без воздуха ровно двадцать секунд. Мне даже кажется, что могу и дольше. - Ева, считай! Ева считает. Из-под воды я слышу: - Восемь, девять, двенадцать, тринадцать, восемнадцать... - Ева, - выныриваю я. - Так нечестно, я все слышал... - Если бы ты не болел, - говорит Ева, - то я бы считала честно. Но ты болеешь. И должен быть жив и здоров к тому моменту, когда вернутся твои родители... - А когда они вернутся? - спрашиваю я. Вместо ответа Ева тяжело вздыхает. Никто не знает, когда вернутся мои родители. Мои родители - не полярники, они не дрейфуют на льдине, они не в космосе и не в длительной командировке. Мои родители уехали отдыхать в Одессу, а в Одессе - холера. Не такая вспышка, какой станет в 1970-м, но аэропорт закрыт. И поезда не ходят. И они не могут вернуться. Они звонят из Одессы и ругают Еву за то, что я заболел. - Хорошо, что они тебя не взяли, - говорит Ева. Я не понимаю, что тут хорошего. Да, в Одессе холера, но дизентерией болею я и в Риге. А они хоть и в холерной Одессе, но здоровы. - Плохо, что не взяли. Я бы не заболел, - говорю я. - А что такое холера? - От холеры умирают, - говорит Ева. - А от дизентерии - нет... Потом приходит доктор Голдберг. Он диктует Еве свою научную работу. Еще он показывает мне фокусы со спичками. Я не знаю, ка-

Ñ ÄÍÅÌ ÐÎÆÄÅÍÈß, кой он доктор, но фокусник - каких поискать. - Бросили ребенка, - говорит ему Ева. - Все на мне... Доктор Голдберг диктует. Ева печатает. Я смотрю на ковер, висящий на стене. Сюжет жуткий. Стая львов вышла на охоту. Один из них придушил зебру. Другой спрятался в траве и вот-вот набросится на малыша - сына несчастной зебры. Малыш испуганно озирается и, судя по всему, понимает, что жить ему осталось недолго. - Ева, - говорю я, когда доктор Голдберг уходит. - Ты меня не бросишь? - Никогда, - отвечает Ева. Никогда не говори «никогда». Но я об этом еще не знаю. Ева, как показала жизнь, тоже... ...Мои папа, бабушка по мами-

ÁÀÁÓØÊÀ! очень удивился. Мне казалось, что уж меня-то она любит так, что оставить не сможет. Но больше всего удивило и расстроило меня то обстоятельство, что она даже не попрощалась со мной. О том, что она уехала навсегда, мне сказал отец, когда я пришел к нему в очередное воскресенье. Он показал на стоящий в углу велосипед «Орленок» и сказал: - Это тебе от нее. Она просила передать, чтобы ты катался осторожно. И все. К тринадцати годам я привык те-

*** - Вы сильно изменились, - с трудом выговаривая русские слова говорит Ноэми, поочередно переводя взгляд с фотографии в рамке на меня и снова на фотографию. - Ничего удивительного, - отвечаю я. - На фотографии мне тринадцать, а сейчас - пятьдесят восемь. Можно посмотреть? Фотографию сделал мой отчим. Я улыбаюсь, оседлав велосипед «Орленок». Этот снимок вместе с (Продолжение на стр. 34)


2

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

FREE NO-CONTACT HOME DELIVERY FOR ALL SA SALES CUSTOMERS • FREE NO-CONTACT DROP OFF & PICK UP FOR ALL SERVICE CUSTOMERS

PRE-DRIVEN SPECIALS

Prices are

FALLing!

2019 NISSAN

Hurry H Hu urry In Now, Now w an and Rake In the Savings!

SENTRA S

10,995

$

2020 NISSAN

2020 NISSAN

2020 NISSAN

VERSA

ROGUE

BUY FOR:

14,496

$

^

ALTIMA

BUY FOR:

20,596

$

ROGUE SV

2020 NISSAN

18,995

$

BUY FOR:

19,996

$

^

^

VIEW OUR ENTIRE INVENTORY AT

2019 NISSAN

STARNISSAN.COM

PATHFINDER 4x4 AWD, 6K Miles.

$

35,995

MEET OUR STAFF BILINGUAL IN RUSSIAN/UKRANIAN

NOW HIRING SERVICE ADVISORS!

EUGENE CHOMANOV

SERHII SHELEP

VOLODYMIR KHRYPLIUK

EXECUTIVE MANAGER

SALES MANAGER

SALES & LEASING CONSULTANT

SALES & LEASING CONSULTANT

SALES & LEASING CONSULTANT

igh

(847) 906-2389

Walmart

. Ave

Pointe Plaza

Touhy Ave. Village Crossing

STARNISSAN.COM

Carpenter Rd.

Leh

5757 W. TOUHY AVE • NILES

Niles Ct r. Rd.

ELI REZNEK

Central Ave.

BRIAN WEINBERG

^Dealer not responsible for typographical errors in ad. Photos for illustration purposes only. Prices exclude applicable tax, title, lic., & doc fee. Expires 10/31/20.

30 DAY/700 MILE PERFECT CAR PROMISE^

CERTIFIED 2017 INFINITI

QX70

LIMITED EDITION FOR ONLY

34,900

$

Stock # PI0495. Dealer buydown; to qualified buyers with approved credit. Based on 36 months with $7500 (minimum) - $10,000 (maximum) balance financed. $27.78 per $1000 financed. Dealer buydown participation may affect final cost. Plus tax, title, license and doc fee. *Pre-Driven vehicle only. See store for details. Offer ends 10/31/20.


3

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ (Расшифровка передач «Позитив Осы», выходящих КАЖДЫЙ ДЕНЬ в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 30-й. Начало в ## 5800-5828 7 октября

ЛИЦА СТЕРТЫ, КРАСКИ ТУСКЛЫ... Наверное, даже хорошо, что в минувшую субботу я пролил чашку кофе на свой любимый компьютер: знающие добрые люди спасали его три дня, спасли все файлы, но сам он погиб и мне не довелось выйти в эфир в понедельник и вторник, а стало быть, не пришлось давать скоропалительную оценку выписке Трампа из госпиталя и предшествующей ей поездке больного коронавирусом человека на лимузине вокруг медицинского учреждения. Потому что скоропалительная оценка была резко негативной. Она негативная и сейчас - по сотне причин, но теперь во всяком случае мне удалось найти объяснение сколь самоотверженному, столь и бесбашенному, наплевательскому по отношению к собственному здоровью и здоровью других поступку президента. Даже не одно объяснение, а несколько. Во-первых, чтобы выиграть в Америке какие-нибудь выборы,

лучше выглядеть сильным и здоровым (даже если ты болен), чем слабым и больным (даже если ты здоров). Во-вторых, Трамп показал, что будет сражаться за страну до последнего вздоха, а это тоже может произвести впечатление на колеблющихся избирателей. В-третьих, долговременное пребывание президента в больнице перечеркнуло бы его надежды жирным Красным крестом. В-четвертых, неожиданный маневр Трампа застал врасплох силу, которая прячется за чучелом Джо Байдена (надеюсь, вы понимаете, что Байден - лишь лицо этой силы, которая, возможно, сильнее сейчас самого нашего государства и которая, если дать ей волю, здесь такое понастроит, что

незабвенные «пятилетки в четыре года» покажутся вам «старыми песнями о главном». Мне так кажется, потому что помимо призыва сумасшедшей журналистки «Вашингтон пост» Дженнифер Рубин прекратить финансирование госпиталя имени Уолтера Рида, выпустившего Трампа, почти сутки кукловоды пребывали в растерянности и лишь во вторник возобновили наступление. Трамп по своему обыкновению написал в Фейсбуке, что все хорошо, что коронавирус практически ничем не отличается от сезонного гриппа и призвал народ не страшиться болезни. Фейсбук тут же удалил запись. И, в общем-то, правильно сделал, потому что это не так (смертность от корона-

вируса в 8-10 раз превышает смертность от сезонного гриппа) и такие заявления первого лица государства лишь укрепляют убеждения идиотов и делает их опасными для неидиотов. Кроме того, это несправедливо по отношению к родственникам 216 тысяч наших сограждан, убитых болезнью, которой президент призывает не бояться. Я никогда не пойму, зачем наш президент так себя ведет? У него есть серьезные противники - кризис, вирус, демократы, неотразимая «вторая волна», так зачем же помогать своим врагам всеми этими публикуемыми глупостями и произносимой заведомой чушью? Если он и проиграет выборы, то не в последнюю очередь, благодаря самому себе. И будет очень обидно, потому что этот странный, словно выпорхнувший из книжки комиксов про нереальных героев человек - единственный, кто по воле времени оказался на страже старой доброй Америки и может предотвратить постепенное (а может, и, не дай Бог, стремительное) скатывание переживающую душевную болезнь страны к социализму. А хорошего социализма не бывает. Более того, боюсь, что радиальные сторонники так называемых «равенств», упразднения названия «эскимо» и демонтажа памятников превратят ситуацию в совершенно абсурдную. И с


4 мая по август мы имели возможность наблюдать за репетициями этого дьявольского оркестра. Трамп - консерватор старой закалки. Если бы не он, мы бы уже находились на пути к заднице под руководством Хиллари Клинтон. И лицемеры называли бы это «прогрессом». Кандидат вчера озвучивал кем-то написанную речь в Геттисберге (Пенсильвания), где в 1863 году генерал Ли потерпел поражение, которое предопределило исход Гражданской войны. Байден ссылался на речь Авраама Линкольна, прооизнесенную там же, в которой он предупреждал об опасности национальной разобщенности и проводил параллели: «Слишком многие американцы не рассматривают нашу общественную жизнь как арену для урегулирования наших разногласий. Они скорее видят в ней повод для тотальной, неумолимой партийной войны. Вместо того чтобы относиться к другой партии как к оппозиции, мы относимся к ней как к врагу», - сказал Байден и продолжил: «Это должно закончиться. Мы должны стремиться к тому, чтобы строить не стены, а мосты. Мы должны стремиться к тому, чтобы не сжимать кулаки, а раскрывать объятья. Мы не должны рвать друг друга на части. Мы должны стремиться к объединению. Линкольн учил нас, что дом, разделенный надвое, не сможет устоять. Это великая и вечная истина. Сегодня мы снова живем в разделенном доме». Штаб Трампа назвал речь Байдена «фарсом»: «Мало найдется людей, которые раздували пламя ненависти и разобщенности столь яростно, как Джо Байден за 47 лет, которые он провел в вашингтонском болоте. Он десятилетиями строил системы массового содержания под стражей, от которых несоразмерно сильно страдали чернокожие американцы, после чего не внес сколько-либо значимых изменений за восемь лет на посту вице-президента. Теперь президент Трамп исправляет тот бардак, который создал Джо Байден».

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829 CNN опубликовала результаты опроса, согласно которым Байден опережает Трампа на 16%. Еще раз призываю вас, кстати, не верить результатам никаких сиээновских опросов: это типичное поведение ангажированных политтехнологов, задача которых - убедить население, что неугодный президент уже проиграл, а желанный для заказчиков таких опросов кандидат - выиграл. Происходит до тупого элементарное: избиратели, клюнувшие на этот «фейк», не идут голосовать и «кандидат» выигрывает именно поэтому. В России все это есть: президент, ангажированные политтехнологи, избиратели, опросы. Кандидата нет. Зато у Путина сегодня 68-й день рождения. По этому поводу участники феминистской группы Pussy Riot вывесили радужные флаги на зданиях администрации президента России, ФСБ, Верховного суда, ОВД Басманный и министерства культуры. В качестве подарка они «вывесили» у себя в Фейсбуке просьбы легализовать однополые браки и расследовать похищения геев в Чечне, пожелали президенту «освобождения от страхов, зла и предрассудков», а также любви - «не к войне, а к себе и окружающим». В 2036-м, когда истечет срок президентских полномочий Владимира Владимировича, ему будет 84. Если не считать короткого «медведевского» периода, когда фактическим правителем России остававался он же, но на посту премьера, общий стаж руководства страной составит 36 лет столько же, сколько у Петра Первого. Екатерина Вторая правила 34 года. Дольше всех в российской истории - Иван Третий Васильевич, великий князь московский, «собиратель земли русской» (увеличил территорию государства с 24 тысяч квадратных километров до 64 тысяч), положивший, кстати, конец обязанности Руси вылачивать ежегодный гигантский оброк Золотой Орде - 43 года. Для того, чтобы побить рекорд Ивана Васильевича, Путину нужно

будет в 2036-м продлить срок своих полномочий всего лишь на 8 лет и два месяца. Ему в 2044-м будет всего 91. А Навальному, кстати, 68. Как Путину сегодня.

8 октября

КУДА ЛЕТЕТЬ В КОРОНАВИРУС? Комиссия по президентским дебатам анонсировала новый виртуальный вариант их проведения и президент сегодня заявил, что он для него неприемлем. Об этом и дебатах Пенса с Харрис завтра, а сегодня расширенный ответ нытикам, которые жалуются на то, что им некуда поехать. Вариантов - масса. Вот знакомые долго решались на поездку в дорогой курорт под Канкуном и когда, пройдя четырехчасовую проверку в аэропорту Канкуна и четырежды поругавшись, устало сели в заказанный лимузин, то водитель сказал: «Молодцы, не испугались урагана». Пассажиры, боявшиеся коронавируса, решили, что не поняли дружелюбного парня. А на следующий день на Юкатан обрушился ураган «Дельта» с максимальной устойчивой скоростью ветра - 203 километра в час. Сейчас они находятся в каком-то интернате в глубине полуострова. Жалуются, что нет масок, санитайзеров, воды и мыла. Моралей несколько: сидите дома; изучите ситуацию в стране, в которую вы собрались, если в попах шило; установите приложение про погоду; иногда тренируйте мозги.

А вот список стран, в которые можно полететь: АЛБАНИЯ - никаких тестов не требуется. Давно мы не были в Албании. Предпоследнее место по экономике в Европе (последнее - у Боснии и Герцеговины, которая американцев гордо не впускает). Руины синагоги в Саранде запомнятся вам надолго. Также вы сможете посетить один из 900 тысяч бункеров, построеных во времена коммунистов на случай войны с проклятыми империалистами. АНГИЛЬЯ - эта самоуправляемая британская территория на севере Вест-Индии принимает только американцев, собирающихся инвестировать в экономику страны. Лицам, собирающимся на остров на период до 14 дней, чтобы отдохнуть, в проникновении в страну будет отказано. Очень тщательное обследование при въезде. Обязательно предъявление результатов теста на коронавирус, сделанного в период от трех до пяти дней до прибытия. Кроме того, американцев ждут тесты по прибытии и на 14-й день. Американцам не разрешено вступать в контакт (особенно половой) с местными жителями до получения результатов последнего теста. Классно, наверное, приехать, блин, в Ангилью и недели три ждать, пока можно начинать инвестировать и вступать. Хотя идиотов по-прежнему много. АНТИГУА И БАРБУДА - все пассажиры авиарейсов старше 12 лет должны заполнить «Декларацию о состоянии здоровья», предъявить результаты теста, сделанного за 7 дней до въезда, заплатить $100 за еще один тест в аэропорту и самоизолироваться на 14 дней. А потом уже мо-

жешь отдохнуть от души, если ты получил от правительства США столько денег, что у тебя ум зашел за разум. Если он был. Там есть ресторан «The Cove» - «Пещера» - с видом на море. Рекомендую! Дорогой, но, ребята, не-ве-ро-ят-ный! АРУБА - помимо обязательного предъявления результатов теста, сделанного в период от 12 до 72 часов до полета, прибывающие должны купить медицинскую страховку, покрывающую 75 тысяч долларов возможных расходов на лечение. Самоизоляция длится до момента получения благоприятных результатов теста, сделанного по прибытии в аэропорту. На Арубе здорово - ветер, голландский сыр, хорошие госпитали... Однажды меня там хотели арестовать за то, что я споил таксиста. Чудесные воспоминания. В тот вечер мы попали на чужую свадьбу и было весело. А таксист пил за рулем сам я его не спаивал: пятеро свидетелей. Помню ветер, сыр, госпиталь.... БАГАМЫ - туристы должны озаботиться получением специальной «Багамской визы здоровья» (цена двух тестов на наличие антител входит в стоимость визы), предъявить результаты теста, сделанного за 7 дней до въезда и самоизолироваться на 14 дней. Только после этого им разрешено передвигаться между островами. По возвращении на Гранд Багаму или Новый Провиденс процесс двухнедельной самоизоляции должен быть повторен. Однажды мы с друзьями плыли на лодке от острова к острова целую неделю - с акулами, дельфинами, пьянством, плавающими свиньями и ловлей марлинов. Теперь на это же нужно потратить месяц и тысяч триста. БАРБАДОС - по предъявлении результатов теста, пройденного за 72 часа до прибытия, гости острова должны проследовать в свой отель и пройти новый тест через 3-4 дня. Только по получении благоприятных результатов они могут покинуть комнату и выйти на пляж. К этому моменту путевка и закончится. БЕРМУДА - после предъявления результатов теста, пройденного за 72 часа до прибытия, гости должны заранее оплатить еще три теста (по $75), которые будут сделаны на 3-й, 7-й и 14-й дни пребывания. Дети моложе 9 лет тесты проходить не должны, но их родители обязаны заплатить по $30 за въезд и выезд каждого ребенка. То есть, в «треугольнике» реально решили «обуть американских лохов». БРАЗИЛИЯ - страна с такой же чудовищной коронавирусной статистикой, как наша, впускает американцев максимум на 90 дней при условии наличия у них медицинской страховки, которая покрывает лечение от коронавируса. Хотите научиться танцевать самбу на пустынном пляже Копакабана? Вперед! ВЕЛИКОБРИТАНИЯ - все прибывающие из США обязаны самоизолироваться на 14 дней, в противном случае их ожидает штраф $1,250. Пабы закрыты, в такси не «содют»... ГРЕНАДА - все прибывшие чартерными рейсами (другие в страну не допускаются) обязаны пройти 14-дневный карантин в государственном изоляторе. Это реально будет круто! ГОНДУРАС - добро пожаловать, если вы имеете на руках благоприятные результаты теста (за 7 дней до прилета) и согласны самоизолироваться на 14 дней. Гондурас, Гондурас, ты мое отечество, никогда до


5

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

конца не пройти тебя... ИРЛАНДИЯ - обычных туристов страна не принимает, но если у вас веские причины, то впустит, но приготовьтесь к самоизоляции на 14 дней. Это же касается и Северной Ирландии. КОСТА-РИКА не принимает туристов из Иллинойса (только из 20 штатов и округа Колумбия). При въезде нужно предъявить водительское удостоверение, результаты теста, сделанного минимум за 3 дня до прибытия и медицинскую страховку с 50-тысячным покрытием лечения коронавируса и 2-тысячным - проживания в отеле. ХОРВАТИЯ - принимаются американцы с оплаченным проживанием, результатами теста, сделанными за 48 часов до прибытия. Если тест сделан ранее, то въезд разрешен, но турист обязан самоизолироваться до тех пор, пока не придет результат нового теста, сделанного уже в Хорватии за собственный счет. Наши друзья недавно приехали из Хорватии: говорят, в Черногории было хорошо. ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО - если вам взбредет в голову бредовая мысль смотаться туда, то будьте готовы предъявить результаты теста, сделанного за 72 часа до въезда. А потом расслабьтесь и не думайте ни о чем плохом. ДОМИНИКА - по прибытии все пассажиры должны пройти экспресс-тест и ожидать его результатов в специальном тенте. В случае благоприятных результатов пассажиры будут препровождены в специальное помещение, где через пять дней тест будет повторен. Только после этого туристов выпустят. Те, кто прибудет на остров с высокой температурой и симптомами любой простуды, будут изолированы и отправлены в специальный госпиталь, где будут лечиться за свой счет. Заманчиво! ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА - от 3 до 10 процентов прибывших пройдут выборочный тест по прибытии. Результатов ждать можно стоя на улице всего пять дней или поселив-

шись в аэропортовском отеле, где каждые два дня вам будут выдавать новую маску N-95 местного производства. ЭКВАДОР - по предъявлении результатов теста, пройденного за 10 дней до прибытия, гости могут ехать в отель или по адресу, где их ждут и там самоизолироваться на 14 дней. Если вы прилетите без теста, то сможете пройти его прямо в аэропорту. За 5 долларов вам сразу же выдадут благоприятный результат.

Индии - Сент-Мартин, Гваделупа и Мартиника американцев не принимают. ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЛИНЕЗИЯ - все острова, включая Тахити и Бора-Бора, впускают граждан США, начиная с 6 лет, при наличии у них благоприятных результатов теста, сделанного за 72 часа до прибытия и медицинской страховки, в которой упомянуто покрытие лечения коронавируса. Не бывал я там. Поехали? ЯМАЙКА - нужны результаты теста,

ЕГИПЕТ - американцы старше 6 лет допускаются в страну при предъявлении теста, сделанного минимум за 96 часов до въезда и медицинской страховки. И все - к пирамидам путь открыт! Пусть ужаснутся сфинксы! ЭФИОПИЯ - вы можете поехать туда, но не надо: 10 обязательных дней в «отстойнике» для всех прибывающих достаточно для того, чтобы заразиться не только коронавирусом. Об этом сообщают те, кто чудом выжил. СЕНТ-БАРТС - впускает американцев старше 11 лет при предъявлении теста, сделанного за 72 часа до прибытия. Если вы собираетесь пробыть на острове более недели, то на 8-й день вам придется сделать еще один тест за $155. Если вы собираетесь пробыть на Сент-Бартсе более недели, то для вас и $15,155 - не проблема. Другие острова Французской Вест

сделанного в период от 2 до 5 дней до въезда и заполненная «Декларация здоровья». Несмотря на наличии результатов теста, от вас могут потребовать прохождения повторного теста и после этого вы на протяжение 48 часов должны будете находиться в «отстойнике». После этого, находясь в отеле, туристы могут посещать только разрешенные правительством достопримечательности и только на утвержденном им транспорте. Однажды мы с другом Эдиком М. и женами летели из Негрила в Монтиго Бэй на крошечном самолетике с открытыми окнами и обкуренным пилотом. Кстати, на время пандемии докуривать косяки можно только у проверенных правительством лиц в утвержденных ими местах. КЕНИЯ - туристы могут въезжать в страну при наличии благоприятных результатов теста и не должны про-

ходить карантин, если только они не из Калифорнии, Флориды или Техаса. Вот Кения почему-то всегда недолюбливала Калифорнию, Флориду и Техас. КОСОВО - никаких проблем и регуляций! Вперед, ребята! Просто прислушайтесь к совету посольства США в Косово: «Ни в коем случае не приезжайте сюда. Ситуация с коронавирусом катастрофическая и ухудшается с каждым днем». Кому верить: коварным дипломатам или радушным косоварам? МАЛЬДИВЫ - все, начиная с годовалых младенцев, обязаны предъявить результаты теста, сделанного за 72 часа до прибытия. Туристы должны постоянно находиться в отелях. Представитель отеля встречает и провожает гостей в аэропорту. МАЛЬТА - напрямую американцев не впускает, но если они провели 14 дней в стране «зеленого коридора», то - пожалуйста. МЕКСИКА - Государственный департамент США объявил «третий уровень» для тех, кто планирует посетить Мексику, он называется «Reconsider Travel». Наземное пересечение границ между США и Мексикой запрещено до 31 октября. Туда можно только прилететь, по прибытии вам придется пройти длительную процедуру обследования. Ну и что, ураган Дельта уже в Мексиканском заливе... НАМИБИЯ - по прибытии все пассажиры должны пройти тест и ожидать его результатов в специальном открытом секторе. В случае благоприятных результатов пассажиры будут препровождены в специальное помещение, где через пять дней тест будет повторен. Только после этого туристов выпустят. Те, кто прибудет на остров с высокой температурой и симптомами любой простуды, будут изолированы и отправлены в специальный госпиталь, где будут лечиться за свой счет. Крики «Хочу на сафари» приведут вас к помещению в сумасшедший дом, и если вы поехали в Намибию, то там вам и место. СЕВЕРНАЯ МАКЕДОНИЯ - откры-


6 та для американцев без каких-либо ограничений. Вот это по-нашему! ПУЭРТО-РИКО - перед поездкой американцы должны заполнить online travel declaration form (www.app.travelsafe.pr.gov). Лететь можно только в Luis Munoz Marin International Airport в Сан-Хуан, который оборудован передовыми устройствами для обследования пассажиров. При себе иметь результаты теста, сделанного за 72 часа до прибытия. Там еще не во всех районах восстановили электричество после предыдущего урагана. Но бокальчик хорошего кокито вы можете получить даже в госпитале. СЕНТ-КИТТС И НЕВИС - страна планирует начать постепенное открытие с 3 ноября. Так что проголосуйте и вперед! СЕНТ-ЛУША - потрясающий райский остров требует от всех старше 5 лет благоприятных результатов теста, сделанного за 7 дней до прибытия. Нужно показать оплаченный счет за проживание - внимание - только в сертифицированных государством на предмет безопасных в коронавирусном смысле отелях. СЕРБИЯ - открыта для американцев без ограничений. Балканы, как видим, вообще демонстрируют поразительную открытость. ТАНЗАНИЯ - все пассажиры должны пройти обследование в аэропорту и выборочно подвергнуться тестированию на коронавирус. Тестируемые и их семьи должны ждать результаты в специально оборудованных палатках и оттуда смотреть на снега Килиманджаро. В палатках также установлены телевизоры и вы можете следить за новостями из Дар-эс-Салама на суахили. ТУРЦИЯ - открыта без ограничений. Кстати, идея! Там в Стамбуле живет мой друг Костя Коступодулос и работает многолюдный базар, соблюдающий правила социального дистанцирования. Костя в юности ел граненые стаканы, а сейчас держит цех по производству подлинных изделий (с его слов) Брунело Кучинелли (реальный синьор Кучинелли надменно отказал мне в интервью два года назад, хотя от моей Перуджи до его Корчано оставалось километров десять и с тех пор я морально поддерживаю Костю Коступодулоса в его деяниях). В Бодруме же, согласно свидетельству знакомых рисковых ребят, все замечательно. По свидетельству других знакомых ребят, которые бывали там и раньше, все гораздо хуже. ТУРКС И КЭЙКОС - любимый остров Майкла Джордана в Вест-Индии открыт для всех. Туристам, начиная с 10-летнего возраста, необходимо предъявить результаты теста, сделанного за 5 дней до приезда. Необходима и медицинская страховка, покрывающая лечение коронавируса. Однажды я шел там по пляжу и споткнулся о русский мат. Наша женщина из Чикаго - бедрастая и симпатично-курносая - ругала

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829 мужа-венгра. Я вступился за мужа. Женщина обругала и меня, а в конце сказала приблизительно то же, что говорил сапер Водичка бравому солдату Швейку: «Плохо ты, брат, мадьяр знаешь...» Но Туркс и Кэйкос - тоже определенно идея. Правда, и до коронавируса туда из Чикаго не было прямых рейсов. На всякий случай: дословный перевод названия (в отрыве от его этимологии) с английского смысла не имеет. «Turks» - из-за кактуса, напоминающего по форме турецкую феску - головной убор-колпак, а «Caicos» - это перевод с индейского и означает «группа островов». ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ - туристы старше 12 лет обязаны иметь благоприятные результаты теста, сделанного за 96 часов до прибытия. Довольно значительная часть приезжающих подвергается дополнительному тестированию, после которого их и их семьи отправляют в специально подготовленные отели. Несмотря на недавнее подписание дипломатических отношений между Израилем и ОАЭ евреев точно подвергнут дополнительному тестированию - к гадалке не ходи. Необходима также специальная международная медицинская страховка. Бывал я там и эмиратцам доверяю. У нас там есть Лариса с мужем-британцем, который разводит соколов и запивает водку горячим чаем. А уж лететь «Эмиратами» - одно удовольствие. Вот и летите!

позитивную картину для президента. Тогда в поддержку Трампа выступили 46% опрошенных, а Байден получил 51%. За это время произошли: невыразительный первый раунд дебатов, госпитализация президента, его выписка, заявление о том, что между обычным гриппом и коронавирусом можно ставить знак равенства и отказ Трампа участвовать в дебатах по «удаленке». Эпидемия коронавируса все-таки пробила доспехи дураков и теперь это - наиболее важный вопрос для избирателей. Опрос Fox News показывает, что 72% американцев считают необходимым введение обязательного масочного режима, на чем настаивает Байден. И только 24% американцев верят словам Трампа о том, что ситуация находится под контролем. Почти 50% респондентов уверены, что борьба с коронавирусом важнее, чем восстанов-

извинялся перед евреями и ел фаршированную рыбу под кошерное вино. Но лично я с Джексоном познакомился... в чикагской русской бане на улице Division! Должен вам сказать, что Джесси - крайне крепкий правозащитник. В том смысле, что в голом виде он еще до недавнего времени производил хорошее впечатление. Видно, что в юности не в шахматы играл. Кроме того, преподобный Джесси Джексон хорошо держит пар. Он парится почти как русский человек и обливается из шайки ледяной водой. Вместе с Джексоном в парной обычно находится его телохранитель, а двое других скучают в предбаннике. Телохранители меняются, а тело Джексона остается в парилке. Оно кряхтит, но не выходит, пока не выпускает пар. Это - то, что роднит правозащитника с русским человеком.

ление американской экономики, на чем с апреля настаивает президент. На стороне Трампа в этот вопросе находятся 44% американцев. При этом Байден опережает действующего президента на 39 процентных пунктов среди тех, кто считает коронавирус наиболее важным фактором, а Трамп на 12% более популярен у сторонников перезагрузки экономики. Конечно, льва не должно особо интересовать мнение антилоп. И, как говорила несравненная Раневская, «хрен, положенный на мнение окружающих, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь», но не тогда, когда кладущий хочет переизбраться в президенты Соединенных Штатов. А вчера был день рождения у моего замечательного знакомого - Джесси Джексона и я забыл его поздравить, хотя не должен был забыть. Потому что человек он - неординарный, авторитетов не признающий и посылавший всех без исключения президентов. Джесси раньше был мужиком активным и много разъезжавшим. Ему вчера стукнуло 79. Конечно, кто-то, может быть, впервые узнал о его существовании во время какого-то эпохального события, вроде скандалов с Моникой Левински и с О-Джей Симпсоном, или в связи с «Маршем несогласных», или банкетом, посвященным выходу из тюрьмы Нельсона Манделы, или поездкой в нью-йорскую синагогу, где он

Что отличает его от русского человека, так это тот непреложный факт, что Джесси Джексон, будучи нагишом, крайне неохотно вступает в политические дискуссии. Так, во время последней встречи нам не удалось толком обсудить положение на Ближнем Востоке, шансы Трампа на переизбрание, степень иранской ядерной угрозы и царящий вокруг бардак (дело было два года назад, когда по сравнению с сегодняшним положением вещей в стране царил идеальный порядок). Зато Джексон остро критиковал всех президентов, начиная с Тафта, выражал несогласие с нефтяной политикой США в 60-е годы и даже поинтересовался сегодняшними ценами на бензин. Ответ его обескуражил: видно, Джексон давно не заправлялся самостоятельно, потому что, почесавшись, он вспомнил, что галлон бензина стоил меньше доллара. Каждого входящего в парилку Джесси Джексон обычно внимательно рассматривает, причем посередине, словно что-то сравнивая. Некоторым - неловко, большинству - наплевать. Я давно подметил интерес правозащитника к чужим гениталиям, поэтому совершенно не удивился, когда он однажды выразил желание отрезать, извините, яйца Бараку Обаме. Правда, с тех пор, оказываясь в бане с Джексоном, я всегда был начеку.

9 октября

ПАР ГОРЯЧИЙ РАЗВЯЖЕТ ЯЗЫК... Общественное мнение - это мнение тех, кого обычно не спрашивают. Но перед президентскими выборами - начинают. По какому принципу выбирают респондентов - не ведаю. За тридцать с лишним лет жизни в Америке лично моим мнением никто из социологов не интересовался и я не знаю никого, кто бы в этих опросах участвовал. О методах политтехнологов я уже говорил, повторяться не буду. Когда опросы заказывает CNN, которая готовит масштабную вечеринку по поводу предстоящей победы демократов, то цифры понятны, но вчера результаты своего опроса опубликовала Fox News, которая президента поддерживает. И согласно этим результатам Джо Байден увеличил отрыв от действующего главы государства. Конечно, не на 16%, как считает CNN, но на 10 - бывший вице-президент имеет 53%-й рейтинг поддержки на общенациональным уровне, а Трампа поддерживают 43%. Аналогичный опрос телеканала в сентябре демонстрировал более


7

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

Для тех, кто вообще не в курсе, поясню. Ровно 12 лет назад перед президентскими выборами Джексон пришел в чикагскую студию компании Fox News. И перед эфиром он с другим гостем программы обсуждал выступления тогдашнего еще кандидата Барака Бараковича на темы морали в церквях с чернокожими прихожанами. Джексон выразил возмущение тем, что Обама вообще разговаривает с афроамериканцами на темы морали, наставительным тоном просит их вспомнить о семейных ценностях, выключить ESPN или рэп-канал, и пойти поиграть с детьми, рассказать им что-нибудь. Джесси считает, что с моралью у афроамериканцев как раз все в порядке, но перед ними стоят две намного более важные проблемы - преступность и безработица. Что, очевидно, всегда сопутствует той или иной этнической общности с высокой моралью. Не ведая, что микрофоны включены, Джексон сказал: «Видите ли, Барак Обама разговаривает свысока с чернокожими прихожанами. Я бы ему отрезал яйца. Он не должен говорить с темнокожими свысока...» Ну, конечно, телеканал Fox, хоть такого подарка и не ожидал, сориентировался вовремя и сделал заявление преподобного борца за свободы афроамериканцев достоянием общественности. Тут, конечно, поднялся дикий шум. Джексон - демократ, в 1984-м и 1988м годах он добивался выдвижения в президенты. Если бы Джесси, к примеру, захотел бы отрезать яйца тогдашнему президенту Бушу, то широкой публике это было бы понятно. Но как может такой видный демократ покуситься на святое не просто соплеменника, но и кандидата от Демократической партии? А Обама, конечно, очень переживал. «Какая же, - думал, он наверное, - коварная и завистливая сволочь, этот Джексон! Завидует моей номинации, положению, популярности и половой силе! Конечно, ведь он хотел быть первым афроамери-

канским президентом. А буду я. И я моложе. И все у меня хорошо. И марихуану давно не курю. Но все-таки как же он, подлец, мог так меня облажать перед всей страной. И что еще важнее, многие ведь этого Джексона любят! Еще поверят ему! «Свысока говорит...» Вот будет номер, если афроамериканцы на меня обидятся и проголосуют за Маккейна!» Между прочим, тогда и сын Джексона, тоже, разумеется, Джексон, сенатор и все такое, сильно озлился на папашу. Он считал, что у него вся карьера впереди, а старый хрен рубит сук, на котором сидит его родной сын. Кто знает, - думал он, - может, Обама обидчивый и обиду на отца перенесет на сына? Сын за отца, скажете, не отвечает? Еще как отвечает... Правда, потом Джексон-сын сам срубил сук, на котором сидел и сел в тюрьму за коррупцию. А тогда он заявил что-то типа: мол, папу, я, конечно, люблю, но целиком и полностью осуждаю его поведение. Он свои желания должен, дескать, держать при себе. И мне, можно сказать, омерзительно даже представить, что такую ужасную вещь можно замыслить в отношении нашего кандидата, любимого Барака Обамы, который обязательно приведет нас к изменениям, правда еще неизвестно каким! Между прочим, с сыном Джексона мы тоже в бане познакомились. У них чистоплотность, видимо, в генах. Помню, стоим мы в бассейне с холодной водицей и разговариваем. Точнее, я как-то уже и не разговариваю, потому что водица, повторю, холодная, а мой товарищ Юра (ныне живущий в Сан-Франциско) разговаривает и сын Джексона ему отвечает. У них такой даже диалог вырисовывается. И Юра, помню, его спрашивает: «А может пора в президенты?» - «Там видно будет», отвечает ему голый сенатор. И хитро так, с прищуром, улыбается. Прямо как Ленин. А Обама, между прочим, в чикагскую русскую баню никогда не ходил.

Это, кстати, прискорбно. В бане человек не только в буквальном смысле чище становится, но и душу свою очищает. Инцидент же с яйцами напомнил нам с Сергеем Егоровым о том, что микрофоны надо проверять. Нельзя доверять студийным рабочим. Они ж тоже люди. Может, они с похмелья или влюбились и стали рассеянными. Вот мы тут до коронавируса как в студию заходили, так молчали как Жак Ив Кусто под водой и первым делом - за микрофон. Постучим, посвистим дескать, ежели включен - выключите, будьте любезны. И только убедившись, могли позволить себе прокомментировать что-то важное, вроде очередного отравления, ситуацию с недвижимостью и проступки детей. Кстати, Джесси Джексон, которого я еще раз поздравляю и желаю пережить Covid, недавние погромы в чикагских магазинах осуждал и даже ругался при этом матом. Ну, пастор может себе это позволить. А мы - обычные люди - в эфире никак. Поэтому тему приближающихся выборов затрагивать в концовке и не будем.

10 октября

СКОТЧ В КОСМОСЕ Вчера Белый дом сообщил, что президент Трамп сегодня проведет свой первый после выздоровления от коронавируса предвыборный митинг во Флориде. Сегодняшний день - по версии лечащего врача Трампа Шона Конли - десятый с момента, когда у президента выявили инфекцию. Я вам уже не раз сообщал, что Шон Конли - законченный чудак на букву «м» и слава Господу, что существует на свете уроженка Словении - Мелания Трамп, которая это понимает. Именно она выступила категорически против путешествия. Как отмечает Fox News со ссылкой

на исследования Центра по контролю за заболеваниями, люди, которые переболели COVID-19 в легкой форме, остаются заразными не больше 10 дней. Это так - опять же по версии нашего родного минздрава. Европейцы говорят о 13-14 днях. Шон Конли, который, напомню, потчевал президента два месяца каким-то диким химическим снадобьем, объявил, что решение о возвращении Трампа он принял на основании результатов обследований. Врач добавил, что американской лидер хорошо отреагировал на лечение и у него нет признаков неблагоприятных эффектов. Тут, правда, с арифметикой какие-то неувязочки: сегодня - не десятый, а девятый день после заражения, поскольку сам Трамп позавчера сообщил, что они с Меланией заразились 2 октября. Вроде мелочь, а еще один козырек конкурентам дали. Помимо арифметического ляпа, мерзкие конкуренты почему-то нажимают на факт 100-тысячной стоимости лечения президента в госпитале. «Нью-Йорк таймс», например, возмущена таким расходом и подсчитывает, сколько может стоить два перелета на вертолете, тесты на коронавирус, дополнительный кислород, стероидные препараты, а также экспериментальный коктейль из антител. Недоброжелатели Дональда не забыли упомянуть, что экспериментальный препарат REGN-COV2, который он принимал во время лечения от коронавируса, был получен с использованием клеток, извлеченных из ткани эмбрионов после аборта и что исследования в этой области Белый дом и сам президент США пытаются запретить. Это - типичнейший пример манипуляции с фактическими материалами, которыми CNN, «Нью-Йорк таймс» и другие левые средства массовой информации пользуются четыре года, смешивая Трампа с дерьмом. К сожалению, президент и сам дает множество поводов для критики, но когда обвинения в его адрес выдумываются авторитетными вроде СМИ и они


8 при этом не то, что не «краснеют», но гордятся ложью - вот это вызывает возмущение. Поясню... Свое стремительное излечение от коронавирусной инфекции сам Трамп действительно объяснил тем, что он попросил врачей в военном госпитале Walter Reеd в числе других препаратов дать ему и экспериментальный коктейль из антител, разработанный фармацевтической компанией Regeneron Pharmaceuticals. Лекарство все еще проходит испытания и официально не одобрено к применению американским Агентством по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарств (FDA). Тем не менее, по утверждению президента США, результат действия этого препарата оказался «настоящим чудом». В знаменитом видеообращении, размещенном в «Твиттере» в минувшую среду, Трамп назвал коктейль из антител «ключом» к своему выздоровлению. «Я думаю, что это было божественное благословение, что я заразился, я думаю, что это было скрытое благословение, - заявил глава Белого дома. - Я заразился, я слышал об этом лекарстве, и я сказал: «Дайте мне попробовать его» ...и оно сработало просто невероятно». В лабораторных тестах, с помощью которых проверяют эффективность антител, входящих в коктейль, используется стандартизированная группа клеток под названием HEK 293T. Эти клетки были извлечены из почечной ткани эмбрионов, полученных в результате абортов в Нидерландах еще в 1970-х годах. В течение последних десятилетий эти клетки получили «бессмертие»: они продолжают деление в лабораторных условиях. Для создания различных препаратов специалисты также вносят в клетки 293Т генетические изменения и дополнения. Сейчас, по словам представителей Regeneron, многие лаборатории в США и других странах мира используют клетки 293T для производства вирусных «псевдочастиц», которые представляют собой вирусоподобные структуры, содержащие белок коронавируса. Таким образом проверяется, насколько эффективно различные антитела способны нейтрализовать вирус. Два вида антител, которые специалисты компании Regeneron использовали для коктейля, прописанного Трампу, прошли тестирование с помощью клеток, полученных от эмбрионов. Но представители фармацевтической компании пристыдили распространителей ложных новостей, официально заявив, что готовый препарат НЕ СОДЕРЖИТ эмбриональных клеток. Более того, использованные клетки в течение нескольких десятилетий находились в лабораторных условиях и подвергались многочисленным изменениям. «Вы можете формулировать это каким угодно образом, но наборы клеток 293Т, которыми мы располагаем сегодня, не могут считаться частями эмбриональных тканей, и в других препаратах мы также не используем эмбриональные ткани», - пояснила представительница компании

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829 Regeneron Александра Боуи. Комиссия по президентским дебатам сообщила, что второй раунд дебатов с участием кандидатов в президенты США Дональда Трампа и Джо Байдена, который был назначен на 15 октября и должен был пройти в Майами - не состоится. Я вам уже рассказывал о том, что комиссия приняла решение провести вторые дебаты в виртуальном формате с формулировкой «ради здоровья и безопасности всех вовлеченных», но Трамп отказался дебатировать с Байденом на «удаленке». «Ныне очевидно, что 15 октября дебатов не будет и Комиссия концентрирует свое внимание на подготовке к последним президентским дебатам, назначенным на 22 октября», - говорится в заявлении. Эти дебаты пройдут в Нэшвилле, штат Теннеси и оба кандидата согласились принять в них участие. Президент Беларуси Александр Лукашенко встретился в СИЗО КГБ с арестованными оппозиционерами и членами Координационного совета. Они обсуждали, в частности, конституционную реформу. «Конституцию на улице не напишешь», - привело слова белорусского президента агентство БелТа. Другие подробности содержания разговора пока неизвестны. На фото, которое выложили в телеграм-канале, Лукашенко сидит в СИЗО вместе с 11 людьми. Среди них, в частности, есть бывший кандидат в президенты Беларуси Виктор

Бабарико и его сын Эдуард, а также член Координационного совета Лилия Власова, бизнесмен Юрий Воскресенский и политтехнолог Виталий Шкляров. Заодно, возможно, Лукашенко решил поближе ознакомиться с условиями, в которых ему вскоре придется оказаться. А вообще, конечно, полный «Амаркорд»... ...Заклейка скотчем района стыковочного узла в «протекающем» отсеке российского модуля «Звезда» не устранила утечку воздуха на Международной космической станции, давление в отсеке продолжает снижаться, следует из переговоров экипажа с Землей, которые транслирует НАСА. Подмосковный Центр управления полетами попросил российского космонавта Ивана Вагнера «максимально заклеить скотчем» район стыковочного узла. В промежуточной камере «Звезды», где выявлена утечка воздуха, имеется стыковочный узел МКС, к которому причаливают пилотируемые корабли «Союз» и грузовые «Прогресс». Вчера Вагнер открыл люк в «протекающий» отсек и сообщил специалисту центра, что давление в нем составляло 715 миллиметров ртутного столба. Вче-

ра перед закрытием люка было 732 миллиметра. Сегодня давление составляет 625 миллиметров ртутного столба. Может понадобиться экстренная доставка кислорода с Земли. Озверевший народ активно комментирует случившееся по всему миру, причем россияне - особенно жестко: «Какой скотч? Только изолента! И обязательно синяя!» (Павел Васильевич), «Суперклей попробуйте. Космические технологии, ёпть! (Ник Ч.), «У них там что - нет проволоки и пластилина, блин?» (Александр Шаповалов), «Скотч без мата не работает» («Физик»), «Надо просто пару-тройку грузовых «Прогрессов» под завязку набитых скотчем туда послать, и пусть им всю станцию снаружи потуже обмотают нафиг!» (Челобанов В.П.). Американцы, между прочим, обеспокоены состоянием космонавтов и идиотских советов в «комментах» не дают. Ситуация-то драматическая, не космически-комическая. Как рассказал экипажу руководитель полета российского сегмента МКС Владимир Соловьев, утечка воздуха «безумно малая», она «то есть, то нет», а предположительное отверстие или трещину размером 0,6-0,8 миллиметра можно и не найти. Соловьеву виднее, но когда за сутки давление падает более чем на 100 милиметров, это тревожно. По мнению исполнительного директора по пилотируемым программам «Роскосмоса» Сергея Крикалева, на станцию придется доставлять дополнительные объемы воздуха, если экипажу не удастся длительное время устранить утечку. Сейчас на МКС находятся российские космонавты Анатолий Иванишин и Иван Вагнер, а также американский астронавт Кристофер Кэссиди. Новый альбом Леонида Агутина «La Vida Cosmopolita», состоящий из 11 песен, вошел в лонг-лист американской премии Grammy. Попадет ли творение музыканта в список финалистов Grammy-2021, станет известно уже в декабре 2020 года. Альбом Агутина номинирован сразу в пяти категориях: «Лучшее видео» («Funky Cha»), «Лучшая аранжировка», «Лучший дуэт», «Лучший альбом в жанре латиноамериканский поп», а также «Лучший альбом». «La Vida Cosmopolita» - идейное продолжение совместного с американским гитаристом Эл Ди Меолой альбома «Cosmopolitan Life». В записи альбома принимали участие музыканты США, Аргентины, Кубы, Колумбии, Венесуэлы, Поуэрто-Рико и Никарагуа. Израиль снимает лучшие в мире шпионские сериалы. Почему так получается - вопрос, скорее, риторический, но вот факт: вслед за бли-

стательными «Военнопленными» и брутальной «Фаудой» весь мир теперь завороженно смотрит шоу Apple TV+ «Тегеран», изготовленное по проверенным лекалам самого высокого качества. Подробней об этом - завтра в большой часовой передаче здесь и на волне 1240 АМ. «Чикаго блэкхокс» не стали подписывать контракт с 35-летним двукратным обладателем Кубка Стэнли Кори Крауфордом и игрок вышел на рынок свободных агентов, где его купили за 20 минут: «Нью-Джерси дэвилз» заключили с нашей легендой двухлетнее соглашение на общую сумму 7 миллионов 800 тысяч долларов. Крауфорд на протяжении всей карьеры выступал за «Чикаго», в составе которого отыграл 13 сезонов подряд. В 2014-м году он подписал 6-летнее соглашение с «Ястребами» на общую сумму $ 36 миллионов. Крауфорд провел в воротах нашей команды 488 матчей или 28,118 минут и 18 секунд, пропуская в среднем 2,4 шайбы за матч и отражая 92 процента бросков. Остается сказать «спасибо»...

11 октября

С ПРАЗДНИКОМ, ДЕВЧОНКИ И ВООБЩЕ ВСЕ! До конца злополучного года остается 81 день, до Хэллоуина - 20 дней, до выборов, которые в этом году будут круче Хэллоуина - 23 дня. В мире сегодня отмечается День Девочек. Поздравляю, девочки! ООН уточняет, что этот день отмечается для того, чтобы обратить внимание на социальные проблемы и неравенство, испытываемые девочками во всём мире, связанные непосредственно с отношением окружающего общества к женскому полу. В их число входят невозможность получения образования, полноценного питания, медицинского обслуживания, ущемленные социальные права, дискриминация, насилие и принудительное замужество. Хотя это все не про наших с вами девочек, особенно невозможность получения полноценного питания и принудительное замужество, мы с вами отметим, думаю, с удовольствием. Поскольку юных девочек в моей семье нет, я приглашу сегодня тещу, жену и подругу на чудный бранч сразу по окончании передачи. В США отмечается День каминг-аута, то есть открытого и добровольного признания человеком своей принадлежности к сексуальному или (Продолжение на стр. 14 в «Субботе»)


9

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНЕРЫ • Обслуживание • Установка • Ремонт БЕЗ МОЗГОВ МОЖНО ЖИТЬ Это доказывает Джейн Фонда, которая назвала коронавирус COVID-19 «Божьим даром левым», благодаря которому удастся «избавиться от президента Трампа». «Мы находимся на экзистенциальном перекрестке. Мы - люди, которые могут помочь определить, по какому пути идет человечество. Какой отличный подарок! Какая потрясающая возможность, нам просто повезло. Спасибо, COVID! - сказала она. - Я думаю, что это было очень сложно послать нам. Но это сорвало пластырь с того, кем является Трам... Фонда уже выступала с подобной критикой в отношении Трампа в июньском интервью телеканалу CNN, которым владеет ее бывший муж Тед Тернер, используя ту же метафору о лейкопластыре. К слову, за такие заявления ряд правых СМИ прозвал знаменитость «суррогатом» Джо Байдена.

БИЛЛ ГЕЙТС: «НАС СПАСЕТ ТОЛЬКО НАДЕЖНАЯ И НЕДОРОГАЯ ВАКЦИНА» Человечество сможет вернуться к нормальному течению жизни только при наличии доступной и суперэффективной вакцины от коронавируса. Об этом заявил миллиардер и основатель Microsoft Билл Гейтс с эфире телеканала NBC. Только массовая вакцинация землян позволит прекратить распространение коронавируса и в конечном счете покончить с ним. Скорее всего, в конце 2022 года.

Билл Гейтс вместе со своей супругой Мелиндой возглавляет благотворительный фонд, который спонсирует Всемирную организацию здравоохранения и выделил сотни миллионов долларов на борьбу с COVID-19 и разработку вакцины.

В ОЖИДАНИИ MACBOOK Презентация обновленной линейки ноутбуков американской компании Apple MacBook состоится в ноябре. Однако точная дата на данный момент не известна, сообщает издание Bloomberg. На презентации компания покажет первый Mac на базе процессоров ARM.

Первым компьютером Apple на процессоре ARM собственной разработки станет 13-дюймовый MacBook Pro. Ноутбук оснастят 5-нм SoC A14X, производной от A14, использующейся в iPad Air и iPhone 12. Особенностью новых процессоров станет улучшенная производительность и экономичность. 13 октября компания Apple провела онлайн-презентацию, на которой были представлены новые смартфоны iPhone, а также новые AirPods и обновленный Apple TV. Ранее, Apple на сентябрьской презентации представила новое поколение умных часов и планшетов iPad. Также были представлены новые сервисы компании.

ГРОЗЯТ ОГНЕМ НА ПОРАЖЕНИЕ Окончательно свихнувшиеся белорусские силовики пригрозили применением боевого оружие и спецсредств на протестных акциях «в случае необходимости». Об этом заявил первый замминистра внутренних дел страны Геннадий Казакевич.

ФРАНЦУЗАМ ДОПЛАТЯТ ЗА ПОКУПКУ ЭЛЕКТРОКАРОВ Власти Франции будут доплачивать по тысяче евро покупателям подержанных электрокаров на территории страны. Об «экологическом бонусе» рассказал министр-делегат по делам транспорта Жан-Батист Джеббари в интервью газете Le Parisien. По словам чиновника, субсидия на новые электромобили, которая в настоящее время составляет семь тысяч евро, будет с 1 января 2021 года снижена до шести тысяч евро. Джеббари отметил, что из-за пандемии коронавируса автомобильный рынок Франции рухнул в первой половине года, продажи упали на 38 процентов. Кроме того, министр по делам транспорта также сообщил, что поставлена цель продать 100 тысяч электрокаров в этом году. «Мы также намерены инвестировать 100 миллионов евро в создание 500 станций быстрой зарядки для электромобилей», - добавил он. Ранее стало известно, что власти Калифорнии планируют с 2035 года запретить продажу новых легковых и грузовых автомобилей с бензиновым двигателем. У штата есть цель сократить выбросы парниковых газов к 2050 году на 80 процентов по сравнению с уровнем 1990 года.

МОРЕ ВОЛНУЕТСЯ, И ТЕПЕРЬ ЯСНО - ПОЧЕМУ... Полиция нидерландского города Борсселе начала усиленно охранять местный пляж после того, как туда выбросило более 300 пакетов с кокаином.

Частные и коммерческие помещения

847-915-5251

Звоните Мы говорим по-русски Certified, Bonded & Insured Полицейские успели забрать основную «партию» посылок, но за остальными пакетами охотятся местные жители и даже люди из других городов. Килограммовые упаковки с кокаином - пухлые посылки с наклеенными изображениям животных - начали находить на берегу еще десять дней назад, 6 октября. В тот же день копы оцепили пляж и окрестности. После этого внимание представителей правопорядка привлекли подозрительные люди, бродившие по берегу. Нескольких из них арестовали - например, двух мужчин, которые проехали сотни километров, чтобы просто «подышать воздухом». В их машине нашли 30 пакетов с наркотиком. Еще нескольких людей задержали за проникновение на пляж и отсутствие удостоверения личности.

в том числе в краже автомобиля и нападении при отягчающих обстоятельствах - умышленном причинении ущерба. Школьник заявил, что угнал автобус просто, «чтобы сделать это». Ребенка поместили под стражу в центр содержания несовершеннолетних.

НОБЕЛЕВКА ЗА ТЕОРИЮ АУКЦИОНОВ

НЕ ПАЙ-МАЛЬЧИК...

Шведская академия объявила имя лауреата Нобелевской премии в области экономики 2020 года. Премия достанется американским экономистам Полу Милгрому и Роберту Уилсону за разработку теории аукционов. В прошлом году премию получили Майкл Кремер из Гарварда и супруги Эстер Дюфло и Абхиджит Банерджи из Массачусетского технологического института. Они разработали новый подход к поиску рецептов борьбы с бедностью.

В американском городе Батон-Руж, штат Луизиана, полицейские устроили погоню за 11-летним мальчиком, угнавшим школьный автобус. Ребенок пробрался в автобус и катался по окрестностям. Полиция заметила нарушителя только вечером и начала погоню за ним. Несовершеннолетний начал удирать от блюстителей порядка, успел проехать несколько районов города, а затем врезался в газопровод и дерево. В результате аварии никто не пострадал. Полицейские окружили автобус и вывели оттуда угонщика, сразу же надев на него наручники. По данным другого местного телеканала, в операции участвовали десятки правоохранителей. Имя нарушителя не разглашается. Ему предъявили несколько обвинений,

Нобелевская премия по экономике не совсем Нобелевская. Официально она называется премией Шведского государственного банка по экономическим наукам памяти Альфреда Нобеля. В 1968 году в честь своего 300-летия центральный банк Швеции Sveriges Riksbank пожертвовал Нобелевскому фонду круп-

Mention this coupon for

Cell Phone Repair Highland Park Cell Phone Repair Vernon Hills 1854 1st Street, Highland Park, IL 60035 | 278 Hawthorn Village Commons, Vernon Hills, IL 60061 P: 847-748-7711 | WWW.CELLPHONEREPAIR.COM/HIGHLAND-PARK-IL


10 ную сумму денег на то, чтобы учредить еще одну премию - по экономической науке. Лауреата экономической премии выбирает Шведская академия наук. Она руководствуется теми же правилами, что и при награждении выдающихся работ в других научных дисциплинах. Вручение Нобелевских премий состоится 10 декабря, но в нынешнем году из-за пандемии коронавируса формат церемонии изменен.

ПРЕМИЯ ЗА «СТРАШНЫЙ СНИМОК» Снимок стада слонов, кормящихся на свалке в Шри-Ланке, сделанный Тилаханом Тармапаланом, победил в фотографическом конкурсе Королевского биологического общества (RSB). На нем слоны бродят по свалке в поисках еды, неподалеку от заповедника в округе Ампара. Недавно местные власти запретили свалку мусора рядом с заповедниками из-за участившихся случаев заболеваний и даже смерти слонов, отравившихся отходами. Судьи выбрали работу Тармапалана, посчитав, что она наиболее точно отражает тему конкур-

са в этом году: «Наш меняющийся мир». Победа принесла ему приз в приблизительно $1300.

ОЛЕГ СОКОЛОВ ПРИЗНАЛСЯ В УБИЙСТВЕ Историк Олег Соколов, обвиняемый в убийстве аспирантки Анастасии Ещенко, в суде признал вину. «Да, признаюсь. Признаю себя виновным и раскаиваюсь в содеянном», - сказал он. Соколов также сообщил, что признает вину в том, что хранил оружие и боеприпасы. В ходе допроса на суде историк рассказал о своих научных заслугах, в том числе сообщил, что написал множество научных трудов и готовил к выпуску книги, которые не вышли «из-за трагедии». По мнению Соколова, эти факты характеризуют его личность. Также ученый отметил, что гордится тем, что награжден орденом Почетного легиона, который считается знаком признания особых заслуг перед Францией. Судья в ходе допроса попросила быть историка ближе к сути в своих высказываниях, после чего Соколов начал кричать. «Почему мне не дают говорить?», - выкрикнул Соколов. Адвокат историка неоднократно высказывал возражения судье, отмечая, что «на скамье сидит не робот, а живой человек». За споры с судом защитнику было объявлено замечание.

ОТКРОВЕНИЕ ОТ БЕРТА Американская корпорация Microsoft заявила, что предотвратила масштабную хакерскую атаку, которая могла повли-

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829 ять на инфраструктуру выборов в США. Об этом в блоге компании рассказал вице-президент по безопасности Том Берт. По словам Берта, Microsoft отключила серверы ботнета Trickbot. Хакеры использовали его для распространения программ-вымогателей, а также запуска других кибератак. Отключить основные инфраструктуры сервера удалось благодаря федеральному постановлению и сотрудничеству с телекоммуникационными компаниями в других странах. В корпорации отметили, что злоумышленники могли использовать программы-вымогатели, чтобы заразить компьютеры со списками избирателей или результатами выборов, а затем в установленное время начать «сеять хаос и недоверие». Отключение сервера, считает Берт, обезопасит не только госучреждения, но и финансовые компании, больницы, предприятия и университеты. По данным Microsoft, с 2016 года Trickbot заразил больше миллиона компьютерных устройств по всему миру. Исследования показали, что услугами ботнета пользовались как государства, так и криминальные группировки. В конце сентября эксперты Microsoft заявили, что 52% всех кибератак в мире совершили хакеры, связанные с Россией. Их, по данным компании, интересовали, в частности, политические организации, некоммерческие структуры, университеты и борцы с допингом.

КОЛУМБОВ НЕ ОСТАЛОСЬ, СНЕСЛИ ЛИНКОЛЬНА И РУЗВЕЛЬТА Несколько десятков человек в ночь на 12 октября организовали акцию, названную «Днем гнева коренных народов». Это стало ответом на праздник День Колумба, который в США отмечают каждый второй понедельник октября. Сначала участники акции накинули цепи на статую Рузвельта и облили памятник красной краской, позже митингующие нарисовали на статуе Линкольна надпись «Доктор 38» - в 1862 в Миннесоте по приказу Линкольна повесили 38 индейцев племени дакота, восставших против захвата их земель белыми поселенцами. Затем участники шествия побили стекла в здании Исторического общества Орегона. Полиция приказала демонстрантам разойтись и заявила, что те, кто решит остаться, будут задержаны. Но никого не задержала. Историки утверждают, что Теодор Рузвельт выступал с расистскими высказываниями в адрес коренных жителей США. Ему, в частности, приписывают следующую фразу: «Я не настолько радикален, чтобы думать, что единственные хорошие индейцы - это мертвые индейцы, но я считаю, что девять из 10 таковыми являются». С начала июня 2020 года протестующие во многих городах сносятпамятники конфедератам и рабовладельцам. В частности, в Ричмонде снесли монумент президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса. Кроме того, в Вирджинии и Миннесоте сбросили с постаментов статуи первооткрывателя Америки Христофора Колумба. В конце июня Дональд

Трамп распорядился арестовывать всех, кто пытается сносить монументы и судить их по Закону о сохранении памятников ветеранам. Его распоряжение, как вмидим, выполнено не было.

ОТРИЦАЕШЬ ХОЛОКОСТ - ВОН ИЗ ФЕЙСБУКА! Из Фейсбука будут удалять «любой контент» об отрицании Холокоста и искаженные факты о нем, сказано в заявлении соцсети. Кроме того, с конца 2020 года пользователей, которые будут искать в Фейсбуке «термины, связанные с Холокостом или его отрицанием», платформа перенаправит «на достоверную информацию». Решение компания приняла исходя из «документально подтвержденного роста антисемитизма во всем мире», а также из-за «вызывающего тревогу уровня неосведомленности о Холокосте, особенно среди молодежи». Facebook ссылается на опрос, четверть участников которого сочли Холокост мифом или преувеличением. Опрос, как уточняет соцсеть, проводили среди жителей США в возрасте 18-39 лет. Основатель Facebook Марк Цукерберг на своей странице рассказал, что, с одной стороны, он отстаивает свободу слова, с другой - осознает «ущерб, причиняемый отрицанием или искажением фактов о Холокосте». «При нынешнем положении дел в мире я считаю, что мы соблюли правильный баланс», - написал Цукерберг.

ЗЕЛЕНСКИЙ ОЖИДАЕТ АМЕРИКАНСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ПРИ ЛЮБОМ «РАСКЛАДЕ» Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что ожидает от США поддержки украинского государства, вне зависимости от результатов американских президентских выборов. Об этом он сказал в интервью «Би-би-Си». «Что касается комментариев господина Трампа, то он такой человек. Мы слышим много его комментариев по различным темам, но я знаю, что он лично поддерживает Украину. Также я слышал такое от господина Байдена», - отметил украинский лидер. По словам Зеленского, он лично не общался с кандидатом в президенты США от демократов Джо Байденом, но он «слышал», как тот не раз говорил, что его страна будет помогать Украине. «И многие политики США говорили: неважно кто будет президентом, Соединенные Штаты нас поддержат», - подчеркнул президент Украины. Он также добавил, что не будет вмешиваться в американские выборы и связанные с ними вопросы.

УМЕРЛА МАТЬ ДЖОНА МАККЕЙНА Роберта Маккейн, мать покойного сенатора от штата Аризона и кандидата в президенты США на выборах 2008 года, Джона Маккейна, скончалась на 109-м году жизни. Об этом в своем Twitter написала ее невестка Синди Маккейн. «С большой грустью я объявляю о смерти

моей замечательной свекрови Роберты Маккейн», - написала Синди Маккейн. Говоря о покойнице, она отметила, что не могла и мечтать «о лучшем образце для подражания или лучшем друге». Причина смерти Роберты не уточняется. Джон Маккейн, который в 2008 году был выдвинут республиканцами на пост президента США, умер в 2018 году из-за рака мозга.

ВОЗ И НЫНЕ ТАМ Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Адханом Гебрейесус повторил свое недавнее заявление о неприемлемости стратегии, при которой коллективный иммунитет к коронавирусу достигается посредством свободного циркулирования инфекции в обществе. «Никогда в истории общественного здравоохранения коллективный иммунитет не использовался в качестве стратегии реагирования на вспышку инфекции, не говоря уже о пандемии. Это проблематично в научном и этическом плане», сказал глава ВОЗ.

ЗОНЫ РИСКА, ИЛИ КАК ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ПО ЕВРОПЕ? На встрече в Люксембурге министры 27 стран ЕС согласовали новые принципы общей системы составления карт для определения зон риска в ЕС. Однако новые правила не будут иметь обязательной юридической силы для членов блока. Согласно новому плану, Европейский центр профилактики и контроля заболеваний еженедельно будет публиковать карту ЕС, используя цвета светофора для характеристики уровня риска в конкретном регионе. Уровни будут определяться исходя из различных эпидемиологических факторов, включая количество новых случаев COVID-19 на 100 тысяч жителей в течение 14 дней и долю положительных тестов. Области ЕС, по которым будет недостаточно данных, будут выделяться серым цветом. От лиц, въезжающих из красных, оранжевых и серых зон, можно будет требовать соблюдения карантина или прохождения теста на COVID-19, но лица, въезжающие из зеленых зон, не будут подвергаться никаким ограничениям. Странам ЕС не будет разрешено отказывать во въезде людям из других стран ЕС, как это сейчас делает Венгрия, допуская исключение только для чехов, поляков и словаков. План предусматривает исключения в отношении людей, чья работа является «существенной», а также создание общей формы отслеживания контактов для всех въезжающих лиц.


11

FRIDAY | October 16, 2020 | â„–5829

Imagine

YOUR HOME TOTALLY ORGANIZED WALK-IN CLOSET

PANTRY

LAUNDRY ROOM

WALLBED & DESK COMBO

HOME OFFICE

GARAGE & FLOORING

HOBBY ROOM

REACH-IN CLOSET

MUD ROOM WITH LAUNDRY

40% Off +

12 MONTHS NO INTEREST* AVAILABLE THRU OCT. 31 ONLY!

PLUS

FREE

Installation

CLOSETSBYDESIGN.COM Mention SVET for a FREE DESIGN CONSULTATION and ESTIMATE!

630-501-0190 | 847-354-4933 | 312-985-9235

*Some restrictions apply, please call for details. 12 month no interest financing on approved credit and when paid in full. Other financing options available. Expires December 31, 2020.


12

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

Наталья Добос Наталья

АРХИТЕКТОР - Проектирование и дизайн новых зданий - Реконструкция и перепланировка существующих жилых и коммерческих помещений - Помощь при получении building permit и выборе строительной компании - Работаю в Северных пригородах Чикаго www.ndobosarchitecture.com Опыт, талант, знание

312-375-5802

- natalja@ndobosarchitecture.com


SATURDAY, October 17, 2020 Не имея актерского образования, Ален Делон стал символом целой эпохи, мужчиной-мечтой для женщин по всему миру. Делон всегда жил, как хотел, не скрывая своих пороков - любил деньги, алкоголь, оружие и, конечно, женщин. Его всегда окружали красивые, страстные и талантливые девушки. Если одна покидала его жизнь, другая тут же занимала вакантное место. Ему потребовалось немало стараний, чтобы режиссеры заметили его талант глубокого драматического актера. Карьера Делона сложилась не сразу, ведь все считали, что он для кино слишком... красив. «Мне понадобилось десять лет тяжелых усилий, чтобы заставить людей забыть, что я всего лишь симпатичный парень с красивым лицом. Это была тяжелая схватка, но я ее выиграл», - говорил Делон. За Делоном тянулся шлейф из сплетен и скандалов. Актер однажды признался: «История моей жизни настолько невероятна, что ни один журналист не сможет её описать». А однажды он чуть не оказался за решеткой. Его обвиняли в участии в оргиях, а также он проходил как свидетель в деле об убийстве своего телохранителя. Но от серьезных неприятностей актера спас президент Франции Шарль де Голль, который в зале суда сказал судье: «...Ален Делон у Франции один». Вообще-то актер давно не празднует дни рождения - после того, как из-за проблем со здоровьем он практически перестал сниматься в кино, впал в депрессию и отказался от светской жизни, заперевшись в своей квартире. Однажды на вопрос, боится ли он старости, Делон ответил: «Нет, я боюсь паралича, инсульта, слабости... Я никогда не предстану перед своей публикой слабым и немощным стариком! Никогда!» По воле судьбы летом этого года актер попал в больницу после того, как перенес инсульт. Однако, как и обещал, немощным стариком не стал. Вскоре он появится на киноэкранах в фильме «Полное сходство» (Toute ressemblance), премьера которого намечена на 27 ноя-

Stay connected SVETMEDIA

Персона

многочислен-

Мечта нужна всегда, и она

№1242 женщина. Иными словами,

АЛЕН ДЕЛОН:

«ÐÀÇÍÈÖÀ ÌÅÆÄÓ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ È ÌÓÆ×ÈÍÀÌÈ - ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ!»

бря. Он сыграет в киноленте самого себя.

*** Пожалуй, лучше об Алене Делоне может сказать лишь сам Делон. Предлагаем несколько избранных цитат актера: «В 17 лет я пошел в армию, в 18 оказался в Китае, занимался чем попало, пока кино само ни пришло ко мне, ни толкнуло меня в спину». «Я - Скорпион, увлекающаяся натура, у меня мерзкий и скорее неуживчивый характер. Отсюда многие мои неприятности в жизни». «Я смирился с моей физиономией лишь после того, как на экраны вышел один из самых известных моих фильмов «Бассейн». Мне было 33. Тогда я неожиданно понял: возраст Христа, душа самурая и внешность героя-любовника - вот в чем мое противоречие и в то же время актерский козырь». «Я люблю вставать из-за стола, когда на нем еще не убрана посуда». «Для меня это - Дружба с большой буквы. Не любовь. Я больше не верю в любовь, сразу вам говорю. Я верю только в страсть, которая долго не длится. Я верю в

ные страсти. Я проживаю их до дна, пока они не затухают». «Да плевал я на то, чтобы быть звездой! Я прежде всего актер. Из-за вас мне захотелось опрокинуть стол». «Лучше всего я делаю три вещи - свою работу, глупости и детей». «Кино - это занятие для профессионалов. Просто стыдно видеть, как все вдруг захотели стать режиссёрами... Вот откуда кризис в кино! В профессию рвутся бесполезные, бездарные люди, дураки к тому же». «Я хочу, чтобы меня любили, как всегда любил я, со всей страстью моей души». «Лошади лучше людей: они по крайней мере не лгут». «Я ни с кем не заигрываю и ни от кого не прячусь. Я такой, какой есть. Вы имеете полное право принять меня или отвергнуть. Вопреки тому, что обо мне пишут, я очень чувствителен и эмоционален. Я имею на это право. Разве я иначе смог бы стать актером, большим актером? Я больше других ощущаю счастье и страдание». «Если я через своих героев, через всё то, что сделал, приношу людям мечту, значит, я не зря прожил жизнь.

будет жить, пока в мире есть звёзды? Без них - в кино и на улице, в воображении и в реальной жизни, воцарилась бы тьма». «В настоящее время мы пытаемся сделать невидимой разницу между мужчинами и женщинами, а между тем эта разница прекрасна». «Я суров с окружающими меня людьми, с теми, кто работает со мной, но я столь же суров и к самому себе. Это не извинение, а, скорее, смягчающее вину обстоятельство. Мне хочется, чтобы все в работе определялось профессионализмом. Это не каприз, не попытка доставить себе удовольствие. Я люблю свою работу и стараюсь делать ее как можно лучше». «С моей точки зрения, во всем повинно безумие, охватившее людей. Разве могут люди планеты договориться друг с другом, когда нам трудно договориться с консьержем или соседом?» «Я не собираюсь жаловаться на жизнь - у меня было все, я получил все, чего хотел». «Один мудрец сказал как-то: «Брак - это зло, но зло необходимое». Я часто задумываюсь над этим. Скорее всего, не брак зло, а

женщина - необходимое, очень нужное и обязательное зло». «Я совершенно четко знаю, что никогда не соблазнял женщину. Под словом «соблазнял» я имею в виду не кадрил. Всегда все решала женщина. Мои слова могут удивить, ибо исходят от человека, которого считают профессиональным соблазнителем. Мне даже немного неловко говорить об этом. Каждый человек знает про себя все. Не виноват же я в том, что родился красивым и обольстительным. Таким меня сделала моя мать». «Я никогда не боялся денег и известности. Головокружение у меня может вызвать сознание того, что все это, в сущности, ничего не значит. Подобную ясность сознания я называю «раком ума». Оно-то и укрепляет мое убеждение, что все это лишь карточный домик, ветер. Шоу-бизнес. Что я не заслуживаю всего мною достигнутого. Насколько справедливо все это? У меня есть определенный взгляд на вещи и людей. С моей точки зрения, заслуженные люди - это не актеры, певцы, художники, а те, кто всю свою жизнь посвящает добру, оставаясь по большей части никому не известным».


2

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

ПОДВЕЛА... ЗАДНИЦА Владелец Tesla Model 3 из Калифорнии доктор Али Вазири случайно заказал апгрейд для своего автомобиля на несколько тысяч долларов и теперь не может добиться возврата денег. Заказ он сделал по мобильному телефону собственным задом. Об этом сообщает CNBC. Вазири заказал апгрейд стоимостью $4,2 тысячи через приложение Tesla в конце сентября. Врач предполагает, что это произошло, когда он оставил смартфон в кармане брюк и сел на него.

«Телефон был у меня в джинсах. Я вынул его и поставил на зарядку в машине. Через минуту мне пришла смс-ка. До этого я никогда ничего не покупал через приложение Tesla», объяснил Вазири. Случаи, когда человек отправляет смс-ки, звонит или случайно делает какое-то действие на смартфоне, находящемся в кармане штанов, получили название butt-dial (буквально, «звонок задом») или pocket

dial («звонок карманом»). Словосочетание pocket dial в 2015 году включили в Оксфордский словарь. Мужчина заплатил больше четырех тысяч долларов за расширенный пакет функций помощи водителю. В него входят, например, автоматическая смена полосы и автоматическая парковка. Вазири почти сразу связался с техподдержкой Tesla, где ему посоветовали нажать кнопку возврата средств в приложении. Но такой кнопки он там не нашел. Затем ему пришел имейл с, по его словам, расплывчатой информацией о возврате, в котором вновь не было никаких ссылок или кнопок для возврата денег. С тех пор в техподдержке компании так и не смогли дать Вазири информацию о том, как он может вернуть свои деньги. Теперь он пытается сделать возврат через свой банк. Вазири не первый, с кем происходит подобное. Забавно, что еще одной жертвой случайной покупки апгрейда за несколько тысяч долларов своим задом (или другой частью тела) стал автор бестселлера «Черный лебедь» Нассим Николас Талеб. Как напоминает CNBC, Талеб в начале года написал у себя в твиттере, что случайно купил через приложение Tesla апгрейд за $4,3 тысячи.

«НАЕЗДЫ» ПРОДОЛЖАЮТСЯ... Президент США Дональд Трамп и кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден сконцентрировались на так называемых «колеблющихся» штатах, избиратели которых, как ожидается, определят исход президентских выборов 3 ноября. В начале критически важной недели штабы кандидатов сфокусировались на Флориде, Огайо и Пенсильвании. «Коррумпированный политический класс отчаянно пытается вернуть себе власть любыми средствами, - заявил Трамп в Сэнфорде, штат Флорида. - Это мы стоим у них на пути». Трамп обвинил Байдена в том, что его контролируют «радикальные глобалисты», и что он передал контроль над Демократической партией «социалистам, марксистам и левым экстремистам». Это был первый предвыборный митинг с участием президента после его госпитализации в связи с COVID-19 - заболеванием, вызываемым коронавирусом. В ходе лечения Трампу прописали экспериментальный, сложный в производстве и дорогой коктейль антител, а также внутривенный противовирусный препарат, в настоящее время разрешенный только для экстренного использования. «Все получат такое же лечение», - заявил он. - «Я

чувствую себя настолько сильным. Я могу войти в эту аудиторию», сказал Трамп, действующий президент-республиканец, объявивший, что у него выработался иммунитет к вирусу. Когда президентский самолет летел во Флориду, Белый дом опубликовал меморандум лечащего врача президента Шона Конли, который заявил, что взятые у Трампа тесты на коронавирус показывали отрицательный результат два дня подряд, однако он не уточнил даты, в которые проводились тесты. «С американцев спали шоры, заявил Байден, выступая перед членами профсоюза автопроизводителей в Толедо, которые слушали его, сидя в автомобилях. - Они увидели, с какой комбинацией пандемии, экономического кризиса, расового неравенства мы столкнулись, и что происходит на международном уровне. Они готовы выступить. Они знают, что нам нужно меняться. Позднее в тот же день Байден выступил в Цинциннати, где он говорил о 220 тысячах умерших от COVID-19 в стране и прогнозах, согласно которым еще 200 тысяч могут погибнуть к концу января, «и все потому, что президент беспокоится только об одном - фондовом рынке».

OUTDOOR PATIO IS OPEN! ORDER ONLINE www.yourpie.com

Разгаданные тайны

×ÓÄÎÂÈÙÅ ËÎÕ-ÍÅÑÑ – ÝÒÎ ÓÃÎÐÜ? В сентябре 2019 года ученые из Университета Отаго в Новой Зеландии опубликовали результаты исследования шотландского озера Лох-Несс. В течение года они взяли 250 проб воды из всех частей озера - и с поверхности, и из глубин - для того, чтобы провести ДНК-анализ и определить всё живое, что в нём обитает, то есть составить полный каталог лох-несских животных и растений. В результате были найдены 3000 разных видов. Но среди них не было ничего, хотя бы отдалённо напоминающее ДНК динозавров. А именно реликтовым плезиозавром считало Несси большинство сторонников существования чудовища. Согласно исследованию, в озере вообще нет следов крупных животных и/или рыб типа лосося, осетровых, сома или случайно заблудившейся акулы. Зато там очень много ДНК угрей. В интервью BBC руководитель группы учёных Ник Геммелл заявил: «Само количество генетического материала позволяет предположить, что угри в озере достигают огромных размеров. Мы не можем исключать, что существо, которое люди здесь видели и которое считают Лох-несским чудовищем, - это угорь». То, что в Лох-Несском озере много угрей, ни для кого не секрет. Угри могут достигать довольно внушительных размеров - до 2 м. Это тоже факт. Основная их масса появляется в озерах и реках Шотландии из Саргассова моря, где эта рыба нерестится. В процессе миграции они преодолевают около 5000 км. И не раз именно шотландским рыбакам попадались крупные экземпляры - правда, в других озёрах. Но если внимательно посмотреть на приведённое выше высказывание Ника Гиммела, то можно заметить, что он, в отличие от падких на сенсации журналистов, не утверждает, что во всех случаях, когда люди видели Несси (таких зафиксировано больше тысячи), они на самом деле видели угрей. И правильно делает, поскольку оснований для этого недостаточно.

Есть ещё много самых разных и в том числе правдоподобных вариантов. Например, в 2005 году палеонтолог Нейл Кларк, куратор Музея университета Глазго, сопоставил первые достоверные данные наблюдений за монстром с графиком путешествий бродячих цирков по дороге в Инвернесс и пришёл к выводу, что местные жители видели не доисторических динозавров, а купающихся слонов. До того, в 1982 году, инженер Крейг предложил изящную версию, что люди принимают за монстра стволы смолистой шотландской сосны, которые, попав в воду, гниют на глубине, а потом под давлением газов «выскакивают» из воды как чёртик из табакерки. Некоторые указывают на возможность возникновения оптических эффектов (миражей), другие - на внезапное образование больших волн и колебания водной поверхности из-за формы озера, третьи - на подземную тектоническую деятельность и мини-землетрясения, сопровождающиеся не только внезапной волной, но и рёвом, который описывали некоторые очевидцы. Все эти версии не взаимоисключающие. Разные люди в разное время могли видеть разное, будучи готовы или даже эмоционально заряжены для встречи с тайной. А остальное за них могло сделать их собственное бессознательное. Ну и, конечно, не нужно забывать о сознательных фальсификациях. Так, самый знаменитый снимок Лох-несского чудовища 1934 года, сделанный хирургом Кеннетом Уилсоном, был разоблачён лишь в 1994 году, когда в фабрикации «свидетельства» признались двое его сообщников. Оказалось, что «монстра» сделали из игрушечной подводной лодки, прикрепив к ней пластиковую голову с помощью замазки. Его существование было выгодно владельцам местных отелей и журналистам, так что историю быстро раздули. А дальше, как обычно бывает в таких случаях, люди начинают видеть то, что хотят увидеть.


3

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

Герой программы Тины Канделаки на RTVI «Специальный гость - главный врач «Коммунарки», кандидат медицинских наук Денис Проценко. Публикуем их беседу с сокращениями ТК: Очень рады вас видеть, потому что, как вы понимаете, каждую неделю слухи о том, что вторая волна началась, вторая волна идет и вторая волна нас захлестнет, становятся все более и более ощутимыми. Итак, главный вопрос - вторая волна уже началась? ДП: Нет, я бы не назвал, честно скажу, этими штампами. Начался сезон, типичный сезон для простуд, в этом году, может быть, чуть раньше просто начался, но это же каждую осень бывает - простуды и так далее. Другое дело, что в этом году к этому сезону одним из значимых, сложных возбудителей добавился коронавирус. Поэтому я бы сейчас не спешил так вот ставить штампы: вторая волна и так далее. Очень важно подчеркнуть, что стала понятна фокус-группа тяжело болеющих с риском неблагоприятного исхода, - это лица старше 65 лет, это лица с тяжелой сопутствующей патологией, которые очень тяжело переносят. Мне кажется, те мероприятия, в которых мы призываем к ограничению общения именно с этой когортой, хотя это, конечно, психологически не очень просто, непросто отказаться от общения с родителями и оставить какие-то только варианты электронно-виртуальные, но тем не менее, мне кажется, это один из инструментов, чтобы их защитить.

не критерий для госпитализации. Все-таки болезнь - это сочетание объективных методов исследования, к которым относится компьютерная томография, с клинической картиной: лихорадка, исчезновение обоняния, головная боль, одышка, что самое главное. Одышка - это высокая частота дыхания, в норме мы с вами дышим 12-14 раз, мы начинаем дышать чаще, я не знаю, в фитнесе, при физической нагрузке, но если у вас в покое одышка больше 22, вот это уже тревожный признак. Поэтому и доктора на догоспитальном этапе, я имею в виду врачи поликлиники, врачи скорой помощи, они принимают решение о госпитализации не только на основании...

ТК: ...поражения легких. ДП: ...объема поражения. Потому что даже тот же самый объем поражения разные пациенты переносят по-разному.

ТК: Объясните, потомуу что все ррав-

- это все то, что происходит после заболевания, после того как оно излечилось. У части больных мы наблюдаем - где-то средняя, медиана - снижение качества жизни, когда

При этом есть пациенты, у которых вот эти изменения превращаются в фиброз, функция легких утрачивается, и опять это в основном пациенты группы риска, пациен-

Важно!

ДЕНИС ПРОЦЕНКО:

«ÝÒÎ ÂÑÅ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÑß...»

ТК: Вот вы правильно сказали, пневмония, простуда, сейчас все это накатывается уже на коронавирус, но тем не менее я хочу многие фейки, которые смогу в течение этой передачи развеять благодаря вашему приходу в программу, развеять. Например, мне говорят, что появилось большое количество людей, у которых вот визуально вообще ничего не диагностируется, как вы говорите, бессимптомно вроде болеют, сделали тест, пришли на КТ, и выясняется, что у них поражено 20-25% легких. Их, конечно же, госпитализируют, потому что это не совсем бессимптомно. То есть все симптомы переходят вовнутрь?

но... Вот вы правильно сами сказали, что так как есть соцсети, то фейков большое количество, даже взрослые образованные люди многих вещей не понимают. Например, если у вас поражены в итоге 25% легких, это говорит о том, что эти легкие не восстановятся, или здоровье не будет прежним, это обязательно отразится на каких-то других видах, соответственно, инфекций и заболеваний, последующей жизни, качестве жизни, - это так? Или этих исследований еще нет?

вас мучает одышка, слабость, когда вы не можете переносить какую-то нагрузку с той же устойчивостью, которая была до болезни, по нашим таким наблюдениям, примерно, около 3 месяцев. И у тех пациентов, которых мы наблюдаем, тоже гдето к концу 3 месяца по данным КТ, у большинства все-таки изменения, морфологическая картина легких на компьютерной томографии соответствует исходу, до заболевания.

ДП: С 25% мы не госпитализируем. Почему? Потому что 25% - это

ДП: Нет, у ряда пациентов мы занимаемся катамнезом, катамнез

ДП: Да. Но при этом, безусловно, еще раз говорю, это средние цифры.

ТК: Ага, то есть...

ты 65+, пациенты с какими-то сопутствующими заболеваниями в виде бронхиальной астмы, в виде хронической обструктивной болезни легких, то есть есть какой-то преморбид, предрасположенность к тем необратимым изменениям, которые могут сформироваться в результате COVID.

ТК: Я вас правильно же понимаю, вы защищали диссертацию по пульмонологии? Вы пульмонолог, да? ДП: Нет, я анестезиолог-реаниматолог... ТК: Но...


4

ДП: ...но да, зоной моего интереса являются...

ТК: ...пульмонология, да. ДП: ...легкие, искусственная вентиляция и так далее.

ТК: Задолго еще до... То есть это еще происходило в начале нашего века, поэтому исходя из того, что с момента, как вы этим заинтересовались, то, что известно из официальных источников, до 2020 года, прошло 17 лет. То есть если вы 17 лет плюс-минус интересуетесь пульмонологией, вы многие вещи, наверное, знаете чуть больше, чем другие врачи. ДП: Надеюсь на это.

ТК: Я тоже. Но смотрите, вы сказали про альвеолы. Я видела, как во многих программах говорилось про то, что начинаются необратимые процессы в альвеолах, и вот эти необратимые процессы в альвеолах, как бы все прекрасно понимают, у кого были родственники, болевшие похожими заболеваниями, что обычно это назад уже не откатывается, то есть легочная ткань меняется, и меняется необратимо. Есть ли уже, наверное, возможность или какие-то исследования, катамнез, как вы говорите, которые подтверждают теорию о том, что легкие все-таки меняются необратимо? ДП: Больших публикаций пока, к сожалению, вот таких больших, хорошо организованных я не встречал, чтобы говорить о том, что легкие необратимо не изменяются. Я сейчас делился нашими наблюдениями, и они не такие большие. Почему? Потому что в задачу больницы не входит катамнез, катамнез - это все-таки в рамках организации нашей системы здравоохранения уже поликлиническое звено. Но тем не менее есть группа наших сотрудников, наших родственников, которых мы наблюдаем, обсуждаем, ваш покорный слуга...

ТК: Вы и болели, соответственно. ДП: Да, ваш покорный слуга... Но тоже же много сомнений, фейков по этому поводу, болел я или не болел. Но опять же если вот эту вот историю с социальными сетями брать... Я сторонник вакцинации, позавчера я привился от гриппа, и, конечно, имея то количество читателей, которое у меня сейчас в тех же социальных сетях образовалось, я не мог не воспользоваться этой возможностью, чтобы еще раз продемонстрировать важность вакцинации от гриппа. Подчеркиваю, от гриппа, я вакцинировался от гриппа.

ТК: Да, потому что я вакцинирова-

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

лась, но вы меня поправили, сказали, что я не вакцинировалась, а я участвую в исследованиях, соответственно, от COVID. ДП: Да.

ТК: Я сделала это тоже вот накануне. ДП: Вот. И тут же началось: «А как это он вакцинировался? Он же говорил, что переболел в апреле!» - ну и так далее понеслось. Поэтому тут тоже очень важно, мне кажется, используя ваш эфир, еще раз сказать, что вакцинация от сезонного гриппа, которая выполняется раз в год, это очень важно.

ТК: А вот предыдущий локдаун, вы считаете, серьезно помог? ДП: Я думаю, что да.

ТК: Я почему спрашиваю? Потому что ВОЗ высказалась летом, что всеобщий локдаун был не так уж и нужен,

деленных европейских странах, причем это жесткий локдаун - ни въезд, ни выезд... Наверное, тоже же эти решения не спонтанно принимаются, а все-таки уже на анализе тех данных, которые накопились, хотя их очень сложно анализировать, потому что... Если взять наших коллег, я про Нью-Йорк сейчас буду говорить не с позиции их президента, а с позиции наших коллег, русскоязычных врачей, с которыми мы там в соцсетях общаемся. Ведь тоже абсолютно невозможно никакой моделью описать то, что произошло в Нью-Йорке, абсолютно жесткая, адская вспышка в течение 3 недель и такой же быстрый откат, и сейчас вроде как ничего не происходит. Поэтому вот есть все-таки определенные региональные отличия. То, что мы

те без субстрата, которые описываются у нескольких древних национальностей, причем вплоть до того, такие боли, что делается операция, а ничего не находится. И со временем мы поняли, что это именно вот национальная детерминанта, у древних наций так называемая «периодическая болезнь». Соответственно, конечно, отличие, я уверен, что... Мы все очень разные, почему очень сложно найти, для чего нам нужны эти большие исследования с некой средней, медианой, потому что, еще раз говорю, есть люди, которые гриппом не переболевают.

ТК: Ну вот я перед вами, мы же с вами как раз говорили, я не болею гриппом. ДП: Вот.

ТК: Но это же не дает гарантию, что я не заболею COVID? ДП: Это не дает гарантии того, что никто в вашей семье, даже близко, ваши дети, не заболеют, потому что, еще раз говорю, генетический набор немножко другой, уже по-другому протекает.

ТК: А про погоду, вот то, что говорят? Ну понятно, сейчас «зима близко», понятно, что вирус будет только крепчать, потому что в холоде он живет лучше, - это так? ДП: Сезонность всегда сопровождается, конечно. Сезонность всегда сопровождается увеличением заболеваемости, в том числе потому что ряд вирусов себя при низких температурах чувствует комфортнее, чем при высоких.

и опять очень много информации, а реально влияет, а реально не влияет, а надо, не надо... То есть вот вы... Или вы не можете это утверждать, потому что опять-таки нет big data, нет еще больших данных, чтобы абсолютно точно сказать, что мы понимаем ситуацию? ДП: Во всяком случае, я этой big data не владею, будучи как бы руководителем одного из ковидных центров, так это назовем. Но я очень надеюсь, что все-таки локдаун дал свой эффект. Опять если мы сейчас посмотрим, если... Ну хорошо, можно обвинять, что это вот перестраховывается Россия, перестраховывается Москва, а почему сейчас тогда локдаун объявляется в опре-

видим, это совершенно определенные детерминанты генетические, детерминанты этнические: кто-то, у каких-то национальностей протекает тяжелее, мы это видим, еще раз говорю...

ТК: Ну вот сейчас в Грузии говорят, что просто опять началась вторая волна и проходит очень жестко. ДП: Возможно. Но мы видим эти различия...

ТК: Этнические даже. ДП: Мы видим различия возрастные, мы видим различия национальные. Хотя я вам честно скажу, ведь это опять никакая не новизна. Есть, например, такая штука, которая называется «периодическая болезнь»: непонятные боли в живо-

ТК: Я снимаю большой документальный фильм, он еще недомонтирован, про вообще жизнь после, о том, что происходит в период COVID, после COVID, как изменится вообще устройство общества. И у меня один из самых интересных разговоров был с Рубеном Варданяном, потому что как любой визионер он с экономической точки зрения предсказывает будущее, ну как предсказывает - делает ряд гипотез. Потому что изменятся многие вещи, мы сейчас не можем сказать, что это будет, но понятно, что вот нахождение людей в квартире при удаленной работе несколько осложняет те взаимоотношения, институт брака, уклад, семью, которые были все-таки рассчитаны на то, что человек с утра встал, пошел, вернулся, то есть временные промежутки, отделяющие людей друг от друга. Но если мы, например, все переходим, ну как бы большое количество людей переходит на удаленку

WE ARE OPEN! DINE-IN, CARRY-OUT and DELIVERY!


5

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242 и работает из дома, то это немного другой уклад, и многие-многие другие вещи, от изменений в среднем классе до экономической модели, которая как бы держала ту же Америку, средний класс - буфер, который сейчас схлопывается в силу экономического кризиса, и богатые, что называется, лицом к лицу встречаются с бедными, это вызывает, собственно, то, что сейчас происходит в Америке. Вот я уверена, что все равно вы, наблюдая человеческую природу, вы же врачи, вы же в разных состояниях видите людей, я смотрела фильм Антона Красовского, следила за вами, когда вы активно выступали во время первой волны. Вот вы это видите, что поменяется общество, изменится человеческий уклад, что мы находимся как бы в начале фундаментальных изменений в обществе и вообще в нашей с вами ежедневной жизни? ДП: Честно? Нет. Знаете, почему? Потому что мне мои близкие говорили: «Это для нас образ жизни поменялся, а для тебя нет, ты также вставал в 05:30 и в 6 ехал на работу, когда не было COVID...» То есть для нашего социума врачебного, для нас, наверное, ничего сильно не поменялось. Добавилась нагрузка? - да, добавилась. Да, непривычно работать в шуршании СИЗов и в надевании СИЗов, но короткий период, когда неудобно. Сейчас, когда там заходишь в шлюз, где мы одеваемся, ты и сам, и боковым зрением видишь, что это уже такой автомат, никто даже не думает про последовательность, которой мы учились. Поэтому мне кажется, что в нашем медицинском социуме пока этих изменений нет. Больше того, это лето показало... Вот о чем я думал... Я думаю, что абсолютно или изменится, деформируется, или вообще изменится приветствие в виде рукопожатия, ну так, минимизация...

ДП: Нет, проводят друг с другом, что какие-то там шероховатости, которые есть, или разное отношение к чему-либо начинает обостряться, мне кажется, это такая психология медицинская очевидная без прогнозов.

ТК: Вы верите официальной статистике? Вот я каждое утро просыпаюсь, смотрю Венедиктова, он мне объявляет и всем, кто читает его в телеграме: «2,088 заболевших, идет рост», - и так далее. При этом это официальные данные, люди, как вы понимаете, опять-таки раз мы сегодня разбиваем все существующие домыслы и фейки, говорят о том, что заболевших гораздо больше. И вот, например, даже вчера стою, мне рассказывают: «Ну ты же понимаешь, они их под пневмонию записывают, для того чтобы статистику не портить, потому что на самом деле больных гораздо больше». Вот откуда такое вообще возникает и как ... ДП: Сложно записать кого-то под пневмонию, если у тебя есть количество положительных ПЦР-тестов. Ведь эти положительные 2 тысячи - это пациенты, у которых ПЦР верифицированный. Мы при этом помним, что 30% бывает ПЦР ложноотрицательных, мы помним, что есть достаточно большая прослойка людей, которые пока умирать не начнут, - за помощью не обращаются.

ТК: То есть вот сказать, что люди... ДП: Поэтому потенциально сказать, что вот эти цифры 100%, - нет, конечно, но это 100% того, что система смогла выявить, идентифицировать.

ТК: Но если люди пришли в систему, вы им сделали тест, а потом, условно говоря, для статистики этот тест

ТК: Ну, я вам объясню. Вы же понимаете, например, люди не доверяют выборам, они всегда считают, что на выборах есть место манипуляции. Люди всегда не доверяют статистике, потому что они не управляют этой статистикой, потому что кто-то откуда-то сверху тебе сообщает. И это

ТК: Да, перестанем целоваться троекратно... ДП: Перестали?

ТК: Нет, нет, о чем вы говорите? ДП: Нет, конечно. Поэтому вот какие-то такие короткие...

ТК: Дистанция пока не сократилась. ДП: ...поведенческие истории абсолютно не изменились. А вот оценивать, как изменился институт брака, институт семьи, я лично, например, на себе даже не могу, потому что, еще раз говорю, мой образ жизни если и изменился, то только то, что я чуть больше еще стал работать и еще чуть меньше проводить времени с близкими.

ТК: Ну да, врачи, наверное, не релевантны, потому что даже во всех антиутопиях врачи - это отдельная каста людей, которая живет по принципу... ДП: Ну, наверное, очевидно, что когда люди очень много времени проводят...

ТК: ...на работе.

ТК: То есть определиться. ДП: ...у меня не очень складывается. Поэтому да, у меня тоже, на телеграм-канал штаба подписан, да, то, что пишет штаб, я это вижу, я вижу по росту количества госпитализированных больных. Собственно, то, что, например, я делаю с первого дня, когда, в общем, спросил: «Может быть, ребят, хватит?» Каждый рабочий день - я только в отпуске этим не занимался - я утро начинаю с того, что я свой дашборд главного врача, те утренние данные, которые я вижу по стационару, я без какой-либо коррекции просто скриншочу и выкладываю к себе на страницу. И эти же тенденции, которые мы видим по нашему стационару, совпадают, хотя есть определенные нюансы...

ТК: В Москве болеют больше?

уничтожили, - такого, конечно же, быть не может, это глупость.

нормальное недоверие, которое хочется развеять.

ДП: Нет, на самом деле, так как цифровая сейчас медицина развивается, выстраивается в столице, я просто к этому причастен как часть этой системы, как человек, работающий в этой системе, как мы выстраиваем, я еще раз говорю, будучи главным анестезиологом-реаниматологом Москвы, мы сейчас устраиваем цифровую реанимацию. Ну а как это можно уничтожить?

ДП: Тогда, мне кажется, опять если следовать обычной здоровой логике, которая направлена на то, чтобы ограничить, увеличить число людей, которые работали бы дистанционно и так далее, тогда системе выгоднее эту цифру не занижать...

ТК: ...а увеличивать. ДП: ...а увеличивать. Поэтому вот как-то вот эта ситуация...

ДП: В Москве болеют больше, потому что тут скученность больше, и те меры, которые сейчас штаб принимает, они ведь на это и направлены, чтобы минимизировать эту скученность людей, чтобы вывести из-под удара, я опять буду говорить про наших родителей...

ТК: Шестьдесят пять плюс. ДП: ...и про наше старшее поколение. Потому что мы очень долго шли к тому, чтобы длительность жизни в Москве росла.

ТК: А вот сейчас на ИВЛ все-таки больше людей или меньше? ДП: Пожилых людей больше сейчас на ИВЛ, сейчас около 250 человек COVID-позитивных в Москве на искусственной вентиляции легких...


6

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

ТК: А смертность ниже? ДП: ...и удельный вес у них пожилых пациентов около 80% среди тех, кто находится на искусственной вентиляции легких.

ТК: Смертность? ДП: Летальность. Смертность это же такой популяционный показатель, количество на 10-100 тысяч населения и так далее, поэтому мы пользуемся цифрой летальности. Я пока не вижу ее увеличения. Тут надо понять, что 6 месяцев для нас, для врачей и для медицинской системы, все-таки не прошли бесследно...

ТК: Но лечите сейчас быстрее? Вот вторая, условно если это называть второй волной... ДП: У нас появилось больше опций, у нас... Они тоже как бы не идеальны, к ним тоже много вопросов, но сейчас уже появились данные, что для пациентов с тяжелой дыхательной недостаточностью появились определенные... Там использование глюкокортикостероидов...

ТК: А что вообще показал коронавирус? Что нужно менять в системе здравоохранения? Я сейчас не только Россию имею в виду, а, я так понимаю, вы взаимодействуете и с коллегами по миру. Вот вообще в системе здравоохранения мировой что нужно менять? Потому что этот ведь вызов не последний, я уверена. ДП: Я думаю, мы вернемся опять к усилению роли инфекционно-эпидемиологической службы. Почему? Потому что появление антибиотиков, появление противовирусных препаратов нас так в отношении микробов на одном этапе вооружило, что мы к инфекционным... Прививки, кстати, еще раз, прививки (в камеру говорю) и еще раз прививки, они нас избавили от многих тех инфекционных болезней, которые выкашивали целые селения еще 100 лет назад. И все это как-то привело к тому, что на инфекционные заболевания, на эпидемиологию мы стали так расслабленно смотреть. Я думаю, вот если говорить о прогнозах, в том числе медицинских, что сейчас в отношении инфекционных клиник, эпидемиологии изменится, я думаю, что популярность медицинской специальности вырастет, я очень на это надеюсь...

ТК: То есть вас-то роботы точно не победят пока.

них примерно идентичное у всех, фавипиравир мы изучали, да.

ДП: Не знаю. Нейронные сети это активное, и принятие... Инструменты, электронные помощники принятия решения тоже становятся таким важным очень инструментом в жизни доктора, хотя, наверное, все-таки большую роль сейчас имеет мультидисциплинарный такой подход. Не может один врач знать все от макушки до пятушки с позиции современной медицины, поэтому, когда собирается команда, вот эта команда обладает достаточной полнотой знаний: ктото специалист в области пульмонологии, кто-то специалист в области кардиологии, кто-то специалист в области медицины критических состояний. И то, что называлось раньше... сейчас называется консилиум, три и больше специалистов разных направлений, - это и есть мультидисциплинарный подход, который, наверное, пока нейронная сеть заменить не может.

ТК: Просто интересно. Вы знаете, каждый раз, когда наталкиваешься на все время появляющуюся информацию, теперь это лечит, соответственно, от коронавируса, я вам рассказала, что у меня тут целый список из лекарств, которые, как говорят, лечат от коронавируса. Можете вот одной фразой всем, кто нас смотрит, сказать: вот если вакцинировались, условно попали в третью фазу, - окей, а не попали - что делать? Вот помимо масок и перчаток. Потому что люди уже что только себе ни капают, что только себе ни мажут...

ТК: «Арепливир» - вы его изучали? ДП: «Арепливир» - нет, мы не изучали. Действующее вещество у

ДП: Лекарственной профилактики нет, фавипиравир - это лечение, а не профилактика. Еще раз говорю, нет сейчас профилактического препарата, который вы будете пить в период эпидемии, в период сезона, который наступил...

ТК: А из больницы люди убегали? ДП: Вы знаете, убегали в первые месяцы, это в марте месяце. Мы в марте месяце когда только развернулись, мы больше были госпиталем не лечебным, а провизорным,

карантинным, и к нам госпитализировались пациенты с рейсов, которые прилетали из Милана, в Милане тогда была Неделя моды, а кто летает на Неделю моды, мы тоже с вами понимаем, ну, социальный портрет...

ТК: Да, такой филиал у вас был. ДП: Да-да, социальный портрет. Конечно, таких самодостаточных, обеспеченных и свободолюбивых людей на 2 недели поместили в карантин.

ТК: А он у вас под крылом. ДП: Вот, а он у нас под крылом.

ТК: То есть весь подиум собрался на «Коммунарке»... ДП: И нас... Ну, не подиум...

ТК: Я шучу. Я, конечно, этих всех людей знаю и понимаю, я им говорила: «Вы куда летите-то?» ДП: Вот. Соответственно, вы их реакцию знаете: «Нас не лечат, нас просто держат». А то, что это была первая попытка удержать... Мне кажется, где-то она сработала, раз вы, общаясь с этой первой волной, не заболели, значит, где-то мы сработали. Ну вот эти люди, девять человек у нас сбежало, но потом отработали,

они вернулись, карантинизировались, но было таких девять несознательных пациентов.

ТК: А вообще в связи с тем, что происходит, вы наблюдаете учащение депрессий? Вы же все равно, глядя на людей, диагностируете это, да? ДП: Безусловно, безусловно. Даже есть уже исследования, они публикуются, что COVID, конечно, вызывает депрессию, плюс те лекарственные препараты, которые мы использовали вначале, тоже как бы качество жизни не улучшали. Да, однозначно да, коронавирус - это не только...

ТК: Страх изоляции, вот новые такие девиации появились? ДП: Опять мы работаем с когортой пациентов, требующих стационарного лечения, я врач стационара. И когда все понимают и сталкиваются с тем, что COVID - это не миф, что коронавирус вот он, что у меня сатурация 76, то тут, наоборот, изоляция, «вам надо лежать на животе», один из приемов улучшения оксигенации, вентиляции, перераспределения - это введение пациента в положение на животе.


7

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

уже элементом моды, фешн, они уже какие-то из тряпок, из каких-то странных материалов. Вот это все вообще, потому что сейчас же это стало трендом, это все вообще работает, вот эти вот какие-то тряпичные маски? ДП: Да, это... Ну, тряпичные не знаю, работают маски медицинские, поэтому, вы видели, я пришел не в какой-то модной маске, хотя, наверное, можно было что-то там подобрать розовое под ваше платье, а я пришел в медицинской маске. Почему? Потому что, да, я верю, что это работает, работает, если мы все носим. Идея в чем? Идея в том, что я же не знаю, что вы привиты, а вы не знаете, что я переболел, к примеру, а мы оба без маски. А может быть, мы сейчас на этапе карантина... То есть эта защита друг от друга позволяет минимизировать. Социальная дистанция плюс все в масках...

ТК: То есть это правда работает? ДП: Это правда работает.

ТК: И перчатки? А перчатки реально, только честно? ДП: Мойте руки, мойте руки, понимаете?

ТК: Я сейчас уточню, можно, а то мама мне каждое утро звонит и говорит: «Мой руки мылом хозяйственным и обязательно хозяйственным мылом промывай нос», - это работает? ДП: Я... Смотрите, руки мыть работает, но вот я, например, не в перчатках, потому что я как врач, который понимает, что такое гигиена рук в плане внутрибольничного инфицирования, у меня в руке всегда санитайзер.

ТК: Санитайзеры. ДП: Вот.

ТК: А нос промывать надо? ДП: Ну, умываться и промывать нос надо просто, а чем, проточной ли водой, не имеет значения.

ТК: Хорошо. ДП: Поэтому я бы, наверное, такой рекомендации рутинно сейчас не стал давать. Маска, социальная дистанция 1,5 метра - это работает. Смотрите, давайте, если мы там вернемся на 5 лет назад, чаще всего этим вспышкам всегда подвержены наши восточные, юго-восточные страны.

ТК: Все эти птичьи, свиные и разные гриппы. Причем, чтобы это заработало, это называется по-английски прон-позиция или там положение ничком, положение на животе по-русски, и чтобы это заработало и было эффективным, наш пациент, мы его в этом убеждаем, должен проводить на животе не менее 16-18 часов. И мы это видим, что люди понимают это, но поверьте мне, пролежать на животе, не спать, а пролежать на животе 10 часов...

ТК: ...ничего хорошего. ДП: ...это испытание. Но тем не менее люди берут себя в руки, и, понимая это, они лежат на животе.

ТК: Были ли случаи, когда люди, к сожалению, ушли из жизни и в этом есть их вина, не вина врачей, а несознательность, непонимание, нежелание до конца понять, что с тобой происходит? ДП: Я не понимаю, что такое смерть и вина врача, вот честно скажу. Говорить о врачебной ошибке, когда ты столкнулся с неизвестной инфекцией, очень сложно. Да, мы на первых двух-трех неделях не понимали, что коронавирус вызывает изменения в текучести крови, что больной с коронавирусом - это

всегда риск повышенного тромбообразования, ну мы на тот момент этого не знали. Да, были пациенты, которые ушли от тромбоэмболии легочной артерии. Что это такое? Это на фоне нарушения текучести крови происходит скопление сгустков, тромбов, и определенный тромб, во-первых, от стенки сосудов отрывается, попадает в сосуд легкого, закупоривает сосуд легкого и вызывает рефлекторную остановку кровообращения.

ТК: Секунда, да? ДП: Секунда, правда, секунда, да. И мы поняли это, осознали, равно как и весь мир, где-то на вторую-третью неделю после того, как мы столкнулись, изменили тут же свои подходы, стали использовать различные антикоагулянтные препараты, причем в очень высоких дозах, на грани кровотечений. Но тем не менее в популяции, в нашей больнице и всех стационарах мы с этой проблемой столкнулись. Можно ли назвать врачебной ошибкой те абсолютно досадные, мы сейчас ретроспективно понимаем, предотвратимые смерти, которые были во

всем мире первые две или три недели?

ТК: Познер предложил 50 тысяч штрафа за неношение маски. Как вы к этому относитесь? Как считаете, нужно ли маски поголовно носить? ДП: Сто тысяч в студию.

ТК: Ну да. Но тем не менее как считаете? К маске по-разному относятся. Она реально... Потому что она стала

ДП: Да-да. Но давайте не будем же считать их дураками, но если вы смотрите новости из Японии, из других стран, мы видим, что они в метро в сезон, не в сезон, все в масках, не обращали внимания?

ТК: В Японии да, конечно. ДП: А не в Японии, в других странах? Вы много путешествуете, мы летаем, видим в аэропортах, всегда видим, что европеец без маски вне сезона, а если это человек в маске,


8

1 октября 1975 годa впервые был проведён Международный День Музыки. Основными целями создания праздника были распространение музыкального искусства и обмен опытом между культурами разных стран. Этот праздник для певцов и музыкантов, для композиторов, учителей музыки и преподавателей консерваторий, студентов и учащихся в музыкальных учебных заведений. Да и просто, все любители музыки могут также eго отмечать. Студенты в этот день обычно устраивают веселые капустники, a профессиональные музыканты и певцы посвящают данному событию различные концерты. С древних времен музыка сопровождает человека. Доказательством этому могут служить наскальные рисунки, обнаруженные в пещерах Африки. На них древние люди изображали людей, которые держат в руках не-

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242 удается выражать состояние своей души и таким образом оказывать сильнейшее влияние и на наши эмоции. Поэтому имена Моцартa, Бетховенa, Верди, Бахa, Штраусa, Шубертa и многиx другиx навсегда вписаны в историю. Их музыка вдохновляла людей веками. Сегодня существует большое количество разнообразных музыкальных жанров. К основным из них относятся: народная, блюз, джаз, кантри, рок, рэп, поп и т.д. Величайшие исполнители современности как «Битлз», Элвис Пресли, Майкл Джексон, Мадонна, Боб Дилан и легендарные Шаляпин, Утесов, Марк Бернес, Муслим Магамаев, Алла Пугачева, Иосиф Кобзон, и др., также незабываемы.

Клиенты Forever Young участвуют в концерте. Фото Forever Young

Оптимизм

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÄÅÍÜ ÌÓÇÛÊÈ Музыка помогает людям справляться с болью и тоской, она может улучшить настроение, стимулировать грусть или радость. Исследования показывают, что прослушивание или пение песен может принести эмоциональную и поведенческую пользу людям с болезнью Альцгеймера и другими типами деменции. Музыкальные воспоминания часто сохраня-ются при болезни Альцгеймера потому, что ключевые области мозга, связанные с музыкальной памятью, относительно не повреждены болезнью. Ученые также установили, что под воздействием музыки у человека, и некоторых животных, изме-

няется кровяное давление, происходит увеличение частоты сердечных сокращений, снижается ритм и глубины дыхательных сокращений. В Японии был проведен специальный эксперимент с кормящими матерями. Оказалось, что во время слушания классической музыки, у них количество молока увеличивалось на 20-100%. Музыка помогает пациентам, которые восстанавливаются после сердечного приступа или операции на сердце. Доказано, что приятная музыка способствует оздоровлению сосудистой системы. Эксперимент показал, что музыканты слышат

лучше, чем те люди, которые никогда не увлекались музыкой. A прослушивание музыки во время спортивных тренировок повышает результативвность на 20%. Этот эффект можно сравнить с применением допинга. Музыка делает тебя отзывчивее и добрее. Психологический эксперимент даже показал, что люди, которые регулярно слушают любимые песни, в 5 раз чаще оказывают помощь и совершают добрые поступки. Музыка улучшает память и умственные способности. Чем больше слушать музыку, тем лучше результат. Эксперимент показал, что музыканты и слышат лучше, чем

Ефим Лейбов исполняет арию в Центре Forever Young что, очень напоминающее музыкальные инструменты. В настоящее время такие инструменты, кончно же, уже не существуют и тех мелодий нам никогда не услышать. Нельзя сомневаться в том факте, что музыка интересовала людей еще в далекой древности. Само слово «музыка» можно перевести с греческого как вид искусства, для которого художественным материалом является особым образом организованный во времени звук. Греческие философы даже считали, что музыка способна формировать характер человека. А в 2000 году археологи из Китая нашли музей музыкальных инструментов, который был создан 2 тысячи лет тому назад в эпохе династии Хань. При помощи музыки талантливым композиторам

те люди, которые никогда не увлекались музыкой. А как насчёт боли? Исследования показывают, что музыка активизирует сенсорные пути и уменьшает физическую боль. Прослушивание любимой музыки помогает пережить даже эмоциональную боль и настроиться на положительное. Все живые существа, как и люди, также могут реагировать на те или иные звуки музыки. В сказке «Заколдованный мальчик» хорошо описан момент когда средневековые крысы с особыми музыкальными пристрастиями с удовольствием выбирались из своих нор, чтобы послушать мелодичное звучание дудочки. Также паук услышивший звуки скрипки тут же выберется из своего укрытия на самое видное место на паутине. Хорошо известно, что классическая музыка способна снижать агрессивность у пчел. Музыка в целом спо-

Мира Иоффе выступает по аккомпанемент музыкального директора Дианы Кофман. Фото Forever Young собна оживить поникшие растения. Если рядом с увядающим растением поставить колонки и включить легкую музыку, то он на глазах оживет, наполнится красками и может даже склониться к источнику музыки. У нас в Центре музыка сопровождает все наши дискуссии, усиливая сказанное - от загадoк и викторин, дo праздничныx программ и сольныx концертoв. Мы верим, что музыка не только улучшает настроение, но и является чудесным средством привлечения хорошей энергии, что всегда приветствуется в мире.

.

Эсфирь Рабкина и Роман Урецки танцуют в рамках концерта в Центре Forever Young

Лиза Дмитриева и Наум Капилевич танцуют танго. Фото Л. Литас

Лена Литас, генеральный менеджер Forever Young Adult Day Services, Любовь Бэл, директор культурнопросветительных программ Forever Young Adult Day Services.


9

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242 ты понимаешь, что это человек с юго-востока.

ТК: Вы правильно сказали в самом начале, что реально изменится в нашей с вами жизни: в силу появления антибиотиков все перестали верить, все перестали испытывать страх перед вирусами. Мы жили уже в парадигме того, что вирусы победили, и всё, я имею в виду нас, обывателей, я не имею в виду вас, врачей. ДП: Да, мы...

ТК: То есть таблетку выпил и пошел. ДП: Мы стали бить тревогу об этом, наверное, давно, лет 10 назад, правда, бить тревогу больше в отношении не вируса, а микроба. Почему? Потому что энтропия побеждает, вирус оказался сильнее, мы это видим, и микробы, кстати, оказались сильнее. Почему? Потому что мне бы хотелось в вашей студии поднять вопрос антибиотикорезистентности. Микроорганизм, микроб формирует устойчивость к антибиотикам, которые используем мы, гораздо быстрее, нежели человечество генерирует новые молекулы...

ТК: То есть получается... ДП: ...которые преодолевают механизм резистентности. Поэтому получается то, что...

ТК: Микробы сильнее нас, получается? ДП: Да, а вирус еще быстрее. Почему? Потому что у микробов нет такой большой контагиозности, а вирус, ту же историю с испанкой вспоминаем сейчас, понимаете, он накрывает моментально, лекарства нет. Появляется лекарство, вы меня спросили про фавипиравир - да, работает, но если посмотреть исследования, влияет ли «фави» на выживаемость? Нет, он влияет, укорачивает длительность течения у легких и среднетяжелых форм.

ТК: То есть получается, что... ДП: На тяжелых формах «фави» не работает, или пока мы не доказали, что он работает. При этом любой лекарственный препарат от аскор-

биновой кислоты до любого лекарства, нет абсолютно безопасного лекарственного препарата, это тоже важно. ТК: Это понимаю. Но сейчас, если я правильно вас понимаю, если идти в логике (поправляйте меня), как опять-таки говорят, что штамм коронавируса мутирует, что, условно говоря, идут постоянные изменения в этих микроорганизмах. ДП: Любой штамм мутирует.

SMILE OBSESSION OPEN FOR DENTAL EMERGENCY

ТК: Да, он мутирует. То есть условно мы придумываем лечение, мы адаптируемся к этому лечению, но пока мы к этому лечению адаптируемся и у нас произойдет выработка всех этих антител, они уже сто раз переадаптировались, соответственно... ДП: ...и появятся новые. Такие риски тоже есть.

ТК: Это может стать главной проблемой нашей дальнейшей жизни? ДП: Ну да. В общем, собственно говоря, если взять наш 2009 год, помните, тоже была вспышка, тоже была эпидемия свиного гриппа.

Richard Razdolsky, DDS

Family Care

Cosmetic Care

· · · ·

· · · · ·

Oral Exams · Extractions Cleanings · Root Canals X-rays · Sealants Fillings

ТК: Да. ДП: Свиной грипп ведь из себя представляет так называемый реассортантный вирус, вирус, который в себе содержит фрагмент птичьего, свиного гриппа, гриппа A и гриппа B. И вот эти их мутации, конечно, это то, с чем нам справиться не очень просто. Что из плюсов, ну так чтобы совсем в депрессию нас не вгонять и не кричать, что мы все умрем? Плюс в том, что мы видим определенную цикличность временную, и она, к счастью...

ТК: Пятилетками развивается? ДП: ...не 1-2 года. Не пятилетками: если взять предыдущую атаку, это был 2009 год, то есть это десятилетка. Если взять уж совсем тяжелую испанку или азиатский грипп, это был, по-моему, 1952 год...

ТК: То есть вы вообще не допускаете мысли о том, что это может быть просто биологическое оружие, о чем тоже много говорят? ДП: Я как врач привык фактам верить, понимаете, а не предраспо-

Crowns · Implant Restorations Bridges · Teeth Whitening Veneers Inlays/Onlays · Invisalign Digital Smile Design

224-355-1118 3800 Willow Rd., Glenview, IL SMILEOBSESSION.COM ложенностям...

ТК: А что, есть какие-то факты, которые доказывают, что это не могло быть искусственно созданным штаммом? ДП: Нет. Поэтому мне бы хотелось факта, чтобы доказать, что это... Ну, очень многое можно предполагать и так далее. Я таким фактом, что это биологическое оружие, что это искусственный, синтетический, не обладаю.

ТК: Но я зайду с другой стороны: вы как врач и человек, который много лет интересуется пульмонологией, наблюдает микроорганизмы, ну всем же это интересно, правда же, как бессмертие, как возможность жить долго и качественно 150 лет, так и, собственно говоря, возможность при помощи биологического оружия менять картину мира, - это тоже как бы часть одного разговора. Вы вообще верите в существование биологического оружия? ДП: Конечно, я верю, я уверен, что оно есть. Но что изменилось за последние 100 лет? Изменились границы. Вот если взять опять микробы и появление одного из штаммов микроорганизмов, который стал устойчив к одному из самых мощных антибиотиков (ну я просто не хочу сейчас название говорить ни в рамках конфликта интересов, ни еще чего-то), очень интересно, он распространился в Европу через месяц после того, как был выделен первый раз в Индии, его так и называли Нью-Дели. Фенотип, который выделили в Индии, этот же фенотип устойчивости появился уже в Европе и в мире, за месяц распространился. То есть весь вопрос в том, что наша миграция, наш туризм стал одним из инструментов распространения. Очевидно, что, конечно, этот инструмент может использоваться негодяями в каких-то нечеловеческих целях.

ТК: Сколько процентов бессимптомных больных? Их сейчас больше? ДП: Я думаю, статистика не поменялась, говорят о 80%. Первые данные нам дали Китай, потом Европа,

Please call for appointment or schedule online or email us at info@smileobsession.com и мы это подтвердили, поэтому мы и живем в этой парадигме, что 80% протекает легко или бессимптомно, 20% требуют госпитализации, 5% течет критически с необходимостью лечения в палате интенсивной терапии, реанимации.

ТК: А массовый иммунитет у 60% москвичей - это тоже правда? ДП: Еще раз?

ТК: Ну, то, что массовый иммунитет у москвичей может выработаться, если мы будем соблюдать, соответственно, дистанцию... В общем, если будем за собой следить, то у нас как бы в результате определенного количества времени может выработаться массовый иммунитет, у 60%. ДП: Потенциально да, он должен быть, выработаться. Связь с правильностью - не знаю. Еще раз говорю, я, правда, очень осторожен в плане прогнозов. Почему? Потому что пока никому особенно спрогнозировать сильно ничего не удалось.

ТК: То есть первой волной не закончилось, второй не закончилось и третьей не закончится? ДП: Нет, закончится когда-нибудь обязательно.

ТК: То есть коронавирус когда-то закончится? ДП: Он закончится в масштабе эпидемии, пандемии.

ТК: Но болезнь будет? ДП: Останутся вспышки.

спорадические

ТК: Но нет же сейчас свиного гриппа, я правильно понимаю? ДП: Почему нет?

ТК: Он есть? ДП: Есть, почему, он есть. Просто он, во-первых, не такой массовый, во-вторых, мы с ним научились управляться блокаторами нейраминидазы, определенными лекарственными препаратами, назначенными вовремя, но он все равно в популяции, свиной грипп циркулирует, но мы его научились быстро...

ТК: То есть коронавирус, вы считаете, через какое-то время перейдет в разряд таких? ДП: Да-да.


10

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

• DžǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • DŽǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • LJǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909


11

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

& %VOEFF 3E #VĊBMP (SPWF *-

Мы вам не скажем за всю Одессу, но четверть её населения были знакомы с Осипом Шором и знали, что он является прототипом Остапа Бендера. В 1929 году он заявился к Ильфу с Петровым и потребовал часть гонорара за использование своего образа в романе «12 стульев». Писатели высмеяли его и отказались, заявив, что великий комбинатор - это собирательный образ. Осип Шор устроил скандал, потребовав, чтобы в качестве компенсации его персонажа хотя бы воскресили. Что и было сделано авторами в «Золотом теленке».

Осип учился в гимназии Илиади, занимался спортом. Одним из первых оценил модную игру в мяч - футбол, который в Одессу завезли английские моряки. Высокого роста (190 см), атлетического телосложения, он стал полузащитником (хавбеком) одесской футбольной команды гимназистов. Причем очень хорошим. Авиатор и спортсмен Сергей Уточкин, увидев игру Шора, предрёк ему большое спортивное будущее. На интересе к футболу Остап, так его звали домашние и товарищи, сблизился с будущими писателями Валентином Катаевым

Это, конечно, байка. Шор не любил грабежей и насилия, предпочитая весело и хитроумно облапошивать «лохов». Он грезил путешествиями, мечтал о далекой, экзотической Бразилии, о сказочном Рио-де-Жанейро. Одевался соответственно - в светлые одежды, белую капитанскую фуражку и длинный шарф. Но путь в Рио долог. Для этого нужны деньги, и большие. Шор мечтал о курице, приносящей золотые яйца. Мечтал, конечно, в переносном смысле, но получил в реальности. Однажды на проселочной доро-

Легенды

СЫН НЕТУРЕЦКОПОДДАННОГО... Осип Шор родился 30 мая 1899 года в еврейской семье в Никополе, тогда маленьком и провинциальном городке. Отец Беня (Вениамин) Хаимович Шор держал большой магазин колониальных товаров, мать Куни (Екатерина) Герцевна, в девичестве Бергер, была дочерью крупного одесского банкира. У него был старший брат Натан, позже известный как поэт Анатолий Фиолетов. Когда маленькому Осипу было всего два года, отец умер, и мать переехала под родительское крыло в Одессу, где вышла замуж за питерского купца Давида Раппопорта и родила Осипу сестренку Эльзу. Вскоре она уехала с мужем в Петербург, оставив сыновей на попечение деду.

и Юрием Олешей. Есть версия, что налетчика Красавчика из «Зеленого фургона» Катаев срисовал именно с Остапа Шора. Деду не нравились увлечения внука, он старался приобщить его к коммерции, заставлял сидеть в лавке, помогать ему по торговле, хозяйству и даже в контрабанде. Остап Шор знакомится с одесскими криминальными авторитетами, ворами, мошенниками. Существует байка, что именно юный Остап разрабатывал для воров хитроумные схемы ограблений. Так он посоветовал банде Васьки Косого не совершать вооруженный налет на банк, а, переодевшись трубочистами, проникнуть внутрь через дымоходы.

ге Остап натыкается на совершено голую курицу без перьев. То ли больную, то ли ощипанную шутниками. Другой бы с отвращением прошел мимо, но в голове Остапа родилась комбинация. Он представляется селекционером, выведшим новую породу голых кур, выступает с лекциями, где живописует, как его новую породу не нужно ощипывать, а можно сразу варить в бульоне. И ведь сумел заинтересовать представителей птицефабрик юга России, которые, внеся предоплату, заключили с ним контракт на поставку «чудо-кур». Когда пришло время, изобретатель и по совместительству директор фирмы исчез.

Впрочем, ненадолго. Вскоре он снова появляется и создает контору по... продаже индульгенций. Причем дело поставлено серьезно - состоятельным клиентам Шор показывает карту... рая, предлагая лучшие места. Но, по-видимому, он облапошил кого-то серьезного, поэтому в 1916 году спешно уезжает в Петербург, где поступает в Технологический институт. Чтобы его не забрили в армию, представляется сыном греческого подданного (иностранцев в армию не брали). Это позже в его рассказах грек трансформировался в турецкоподанного - так смешнее. За вознаграждение даже организовал подобные «липы» и для десятка своих знакомых. Кстати, турец-


12 коподанными в дореволюционные времена называли не турков, а евреев, уехавших в Палестину. Но происходит Октябрьская революция - в Питере голод, сам Шор заболевает бронхитом в тяжелой форме. Однажды утром, встав, выглянул в окно - все серо и мрачно. Взглянул на себя в зеркало - сам серый и уставший. Тут же одевшись, рванул в родную, теплую и солнечную Одессу. Путешествие по охваченной революцией России затянулось на девять месяцев. Море приключений. Чтобы добыть деньги на пропитание он представлялся то шахматным гроссмейстером, то художником, то под видом пожарного инспектора проверял учреждения. Представлялся даже руководителем антисоветской организации «Союз меча и орала». Довелось ему побыть и женихом толстой купчихи. В Одессе судьба Шора снова делает крутой вираж - он стал оперуполномоченным уголовного розыска. Ведет непримиримую борьбу с преступниками и бандитами, наводнившими Одессу-маму. Раскрывает несколько преступлений, в том числе ограбление двух банков, с поличным арестовывает четырех налетчиков. Успехи молодого опера злят «короля» Молдаванки Мишку Япончика, и тот приказывает убрать «борзого» мента. Убийца ошибся и застрелил его старшего брата Натана (Анатолия Фиолетова). Остапа на похоронах не было - он мотался по Одессе, громил малины, выбивая у бандитов адрес киллера. Добыл. Ворвался на «хазу», поставил убийцу на колени и приставил к голове «маузер». Но тут увидел, как пять маленьких ребятишек с ужасом смотрят на казнь отца. Он не смог нажать на курок. Разрыдавшись, отбросил оружие, сел за стол и всю ночь пил самогон с раскаявшимся убийцей. Пил и читал стихи убитого брата. Утром, поклявшись никогда не брать в руки оружие, навсегда покинул Одессу. Мотало великого комбинатора

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242 по всей стране за птицей удачи. В 1927 году в Москве его старый друг Валентин Катаев знакомит Шора со своим братом Евгением Петровым и его соавтором Ильей Ильфом. Те покорены обаятельным, остроумным Шором и решают ввести его в как раз начатый роман «12 стульев». Первоначально Остап Бендер задумывался как второстепенный персонаж, мимоходом встретившийся на пути Кисы Воробьянинова и отца Федора. Но литературный Остап Бендер, как и реальный, Осип Шор, не желал оставаться на вторых ролях. Вскоре Ильф и Петров обнару-

больше всего им нравится веселый и находчивый жулик Остап Бендер. А сам реальный Остап Шор в это время колесил по стране. Он успел поработать снабженцем на Челябинском тракторном заводе. Недолго, всего лишь год, но его личное дело в отделе кадров было на 29 листов больше, чем у людей, отдавших заводу всю жизнь. Какие хитроумные комбинации он там проворачивал, к сожалению, покрыто мраком, за давностью лет личное дело уничтожено. Но известно, что за какие-то аферы его арестовали, и дали пять лет лагерей.

жили, что воспринимают героя как живого человека; они даже «сердились на него за нахальство, с которым он пролезал почти в каждую главу». «12 стульев» и последующий «Золотой теленок» стали культовыми книгами. В 1935 году был проведен опрос среди школьников на тему «Ваш самый любимый литературный герой». Ожидалось, что советские юноши и девушки назовут комсомольца Павку Корчагина, но 80% опрошенных признали, что

Во время войны зека Шор записался добровольцем в армию, но по дороге сбежал из эшелона и попытался пробраться в осажденный Ленинград, где остались его нежно любимая мама и сестра Эльза. Ему не удалось попасть в блокадный город, но каким, то образом он узнал, что его мать умерла от голода, а сестренка была эвакуирована в Среднюю Азию. И снова родилась хитроумная комбинация. Чтобы найти сестру, Шор устраивается в Московский зоопарк смотрителем диких

животных и едет с ними в эвакуацию, в Ташкент, где и находит сестренку. После войны Шор все-таки ловит птицу удачи. Он организует в Москве артель шелкографии, где методом трафаретной печати делают иконы, картины, ковры. Наконец-то исполнилась «мечта идиота» - он становится подпольным миллионером. Но деньги надолго у него не задерживаются, он щедро помогает вернувшимся из ссылки репрессированным людям. Мало того, уже немолодой человек решает жениться. Его родные в шоке, избранница снова уж очень похожа на мадам Грицацуеву - чрезмерно полная торговка с овощного рынка. Со временем артель прикрывают, деньги растрачены, молодая жена, захватив остатки капитала и отжав квартиру, уходит. Стареющий Остап Бендер устраивается проводником поезда Москва-Ташкент (опять книга влияет на его судьбу). Месяц в дороге, месяц - живёт в крохотной квартирке сестры. Без семьи, без детей. Он прожил почти восемьдесят лет, под конец жизни, получив два инфаркта и ослепнув на один глаз. Умер в 1978 году и был похоронен на Востряковском кладбище. И на его могиле не плакала вдова с персидскими глазами. За три месяца до смерти Шора в журнале «Новый мир» стала печататься книга воспоминаний Валентина Катаева «Алмазный мой венец», где писатель явно и откровенно намекает, что Осип Шор является прототипом Остапа Бендера и признает: «Остап за свою жизнь не написал ни одной стихотворной строчки. Но в душе он был, конечно, поэт. Самый своеобразный из нас». Стоит добавить, что сестра Остапа Шора, Эльза Раппопорт (1913-1998) работала художником-гримером, а затем художником-постановщиком на киностудии и приходится троюродной бабкой известной российской актрисе Ксении Раппопорт.


SATURDAY | October 17, 2020 | â„–1242

13


14

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

(Продолжение. Начало – на стр. 8 в «Свете».)

гендерному пока еще меньшинству. Так что если вы колеблетесь, перестаньте и «выходите» - во-первых, не надо никогда и ничего скрывать, во-вторых, мы вас морально поддержим, а в-третьих, сегодня - сам Б-г велел. Правда, христианство и ислам негативно относятся к гомосексуальности - исключая некоторые деноминации внутри христианства и мы помним о скандалах с кардиналами. Но есть среди них и мракобесы-гомофобы. Например, кардинал Раймонд Берк повторил в интервью для издания Fox News, что кандидату в президенты США от демократической партии Джо Байдена, следует отказать в Причастии за отстаивание политики, которая, как он выразился, «противоречит естественному праву и базовом учению Церкви, включая такие темы, как аборты и гомосексуализм. Он (Байден) не может подходить к Святому Причастию, потому что не находятся в связи с Христом», сказал кардинал Берк в беседе с Мартой МакКаллум. И это не наказание. Это делается для его же блага, потому что, принимая Причастие, Байден впадает в грех святотатства». Кардинал Раймонд Берк - бывший префект Верховного трибунала Апостольской Сигнатуры, высшего Ватиканского суда. До этого он был архиепископом Сент-Луиса, штат Миссури, и епископом Ла-Кросса, штат Висконсин. Вы знаете, я хочу здесь процитировать кусок из книги Билли Кристала «700 воскресений». Имею право, потому что перевел ее на русский язык. И там есть глава, которая ложится в тему - раз уж сегодня День каминг-аута. Надеюсь, вам понравится и рассказ Кристала, и перевод тоже. «...Герои не должны обязательно выглядеть как модели. Они могут перебарщивать с косметикой и делать себе прическу, похожую на сахарную вату, как, например, моя тетушка Шила. Она - героическая, на мой взгляд, женщина. Она - железная леди. Некоторые люди считают, что она слишком много говорит, и это действительно так, но я ценю это ее качество, потому что говорит всегда только правду. Порой людям не нравится эта правда. Особенно, когда эта правда касается их. Она живет в Бока Ратоне, штат Флорида. Это естественно! Бока Ратон - идеальное для нее место проживания, потому что в переводе с испанского название города звучит как «рот крысы». Она живет там десятилетия, но никогда не загорала, потому что она всегда находится внутри дома и разговаривает по телефону. Недавно она прошла через кое-что очень серьезное. Через это трудно пройти, но она прошла - с честью и достоинством. - Алле, аале, Рива! Как дела, дорогая? Я получила твое сообщение. Мы были в кино, решили посмотреть «Страсти...» ты знаешь чьи... Этого антисемита... Я должна тебе признаться, я была возмущена... Нет, фильм как раз ничего. Попкорн стоил семь долларов! Леонард сказал: «Подожди, они и в этом обвинят евреев...» Подожди минуточку... Леонард, подай машину... Леонард, подай машину... Подай чертову машину... Просто, сядь в машину и подвези ее сюда... Я не могу ходить, я устала... Алле? Нет... Он и я... Короче, мы немного в ссоре... Потому что он мне солгал... Он купил кое-что, что увидел в одной из этих, ну ты знаешь, телевизионных реклам... Он купил виде-

окассету за девятнадцать долларов и скрыл ее от меня. Он не хотел, чтобы я увидела ее, но я нашла ее, когда искала мелочь в шкафу. На этой кассете девочки, которые, ну ты знаешь, приезжают сюда во время весенних каникул потрясти своими сиськами... И я не знала, что он купил эту кассету. А он вел себя странно. Он запирался в комнате с этой сисястой кассетой и часами не появлялся... Минуточку, подожди, пожалуйста... Леонард! Может, у тебя не работает рука не из-за латерального эпидикондилита? Короче, Рива, я врываюсь к нему в комнату. Я говорю: «Девятнадцать долларов за эти сиськи? Девятнадцать долларов за сиськи?!» Я задираю блузку и кричу: «Смотри, эти можешь иметь совершенно бесплатно». Он говорит: «Нет, спасибо». И на следующий день заказывает продолжение этого фильма на кассете! Леонард, поставь машину в гараж, пожалуйста! Поставь ее... Я слежу за тобой, Леонард... Алле? Алле? Рива? Рива! Рива! Алле, алле! А, ты здесь?

Я испугалась, что потеряла тебя... Мы уже дома, я подошла в то место, где телефон никогда не работает - знаешь, в коридоре, напротив портрета мамы Леонарда. Ну, слава Богу. Он ушел. Теперь слушай! Я должна тебе кое-что рассказать, Рива, но ты должна мне обещать, что не начнешь психовать. Нет, просто обещай мне... О’кей! Джулия вышла замуж... Рива! Ты обещала мне, что не будешь психовать... Тогда не обещай того, чего не можешь выполнить. Что это такое? Послушай, я знаю, что она тебе, как они говорят, крестница, но помни, что она также моя единственная дочь, поэтому дай мне рассказать тебе эту историю. И я обещаю тебе, что ты не будешь психовать. О’кей? Ну, ты знаешь, что у нее всегда были эти бойфренды, но она так не вышла замуж, потому что была излишне придирчива. В каждом она находила что-такое, что ее раздражало. Помнишь? О’кей. Пять лет назад она приехала сюда и говорит:

- Присядьте... Мы присели. - Я - гей!.. Да нет, Рива, не я. Она! Вот так ты следишь за моим рассказом?.. Да, твоя крестница - гей! Я чуть на пол не упала. И говорю: - Что, правда? Ты уверена? Может, это просто жизненная фаза? Ну ты знаешь, может это как танец «Макарена»? Мода приходит, мода уходит, и никто о ней не вспоминает... Но она говорит мне: - Нет, мама, нет. Я думаю, что я всегда была такой. Да, с тех самых пор, как помню себя. Я спрашиваю: - Что? Она говорит: - Да, я просто не знала, кто я. И теперь я знаю и вам об этом говорю. Я свободна! Я говорю: - От чего ты свободна, дорогая? Она говорит: - От лжи, тайн, секретов... Не надо больше бояться, прятаться, переживать. Это - я. И я чувствую себя прекрасно и хочу, чтобы так же чувствовали себя вы с папой... Ну что ты будешь делать? Это твоя дочь и ей тяжело... Поэтому я сказала: - Послушай, дорогая. Мне наплевать, кто ты. И я люблю и уважаю тебя даже больше, чем прежде, потому что ты нашла в себе силы сказать нам. Ты моя дочь и я буду любить тебя всегда. Я думала, что справилась с этим более-менее достойно. Шмендрик не смог справиться с этим более-менее достойно. Нет... Леонард очень рассердился, услышав эту новость. Он ничего не сказал, но его лицо налилось кровью. Ну, ты знаешь, когда его глаза начинают вываливаться из орбит, лицо краснеет и он становится похож на эти вишневые помидорки... Как «Какие вишневые помидорки»? Эти маленькие и твердые, Рива... Помнишь салат-бар в Авентуре, куда мы любили ходить, там в салаты кладут эти вишневые помидорки, которые


15

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242

разрываются во рту? Короче, ладно, помидорки - не очень хорошее сравнение. Его лицо становится похоже на попу бабуина, знаешь, такая красная попа у них... Помнишь, мы ездили в «Паррот джангл» и видели там этих краснозадых обезьян. Вот такое у него было лицо... Когда я вижу у него такое лицо, есть только одна фраза, которую я могу ему сказать: «Леонард, подай машину!» И мы сели в машину и стали ездить взад-вперед по Аллигаторовой аллее и разговаривали, разговаривали... И он все повторял одно и то же: - Шила, как она могла это мне сделать? Как она могла - мне? Я сказала: - Леонард, она ничего не сделала лично тебе. Не делай из себя главного страдальца. Почему ты делаешь из себя главного страдальца? Он сказал: - Ты не понимаешь... Когда Джулия была маленькой, мы постоянно играли в свадьбу. И я всегда говорил ей: «Джулия, запомни, на твоей свадьбе ты и я танцуем первый танец под «Санрайс, сансет...» И теперь она... Да, Рива... Из «Скрипача на крыше»... Что, есть какой-то другой «Санрайс, сансет»? Нет, Рива. Тот самый «Санрайс, сансет». И он говорит: - ...И вот теперь этого не будет. Она наша единственная дочь, и я узнаю, что она гей и я больше не хочу даже с ней разговаривать. Я говорю: - Ну что ты такое несешь? Никогда больше не говори так! Я психовала, но внутри, Рива, была очень расстроена тоже. Потому что - давай начистоту: она у нас - един-

ственная дочь и на нашей улице мы с Леонардом - единственные, у кого нет внуков. У них с Джулией были очень натянутые отношения все эти годы... Рива, я понимаю... Пойми и ты... Вот, я тебе и говорю, но сейчас... Месяц назад Джулия звонит из Сан-Франциско и говорит: - Присядьте, я должна вам кое-что сказать... Мы присели. Я говорю: - Окей! Что случилось на этот раз? Она говорит: - Я выхожу замуж. Я говорю: - За жен... за кого? - За Оливию, - говорит она. Я говорю: - За Оливию? Я думала, Оливия это твоя домработница. Потому что как я не позвоню, трубку снимает Оливия... Джулия говорит: - Нет, она мой партнер... Рива, нет. Так они называют друг друга. Они называют друг друга «партнерами»... - Вы должны приехать, - продолжает она. - На Валентинов день мы сыграем свадьбу. И для меня очень важно, чтобы вы приехали. Я не представляю себе свою свадьбу без тебя и папы. Я говорю: - Конечно, мы приедем. Какие разговоры? Я и папа будем там. Передай мои поздравления Оливии. Мы любим вас обеих... Я думала, что справилась с этим более-менее достойно. Шмендрик не сумел справиться с этим более-менее достойно. Нет... Леонард не на шутку рассвирепел. Он стал вопить: - Я не поеду, я не поеду...

Я сказала: - Поедешь! - Не поеду, - закричал он. - Поедешь! - сказала я. - Не поеду! - взвыл он. - Поедешь! - сказала я. Короче говоря, я приготовила для него коктейль «Джуди Гарланд» - девять таблеток секонала, поллитра водки, положила в клетку и сдала в багаж. Прилетаем в Сан-Франциско. Я никогда не бывала там прежде. Там очень красиво, но ты знаешь? Там очень много геев. То есть, по-настоящему много. Как в «Старбаксе», в каждом углу. Мы отправляемся в Сити Холл. Их женят по всем правилам. И все их друзья присутствуют. Симпатичные девушки, я должна сказать. Очень симпатичные. Оливия работает учительницей, преподает в третьем классе... Боже мой, конечно, они разрешают ей работать учительницей, Рива. Это не заразная болезнь... Потом, в процессе церемонии, они зачитывали письма, которые написали друг другу и это, Рива, было прекрасно. О том, как они встретились, полюбили и чего они хотят друг от друга и что обещают на всю оставшуюся жизнь. Они смотрели друг на друга влюбленными глазами. И это все было просто чудесно. У меня даже навернулась слеза... Но в конце они... Нет, нет, дорогая. Они не наступают на бокал и не кричат «Лехаим!», нет. Это не еврейская церемония. Это лесбиянская церемония. Словом, в самом конце они поцеловались. Рива, это был настоящий поцелуй «мальчик-девочка». Ну а потом была свадьба. Роди-

тели Оливии взяли все расходы на себя и пригласили гостей в свой дом, очень, кстати, красивый в место, которое называется Напа. Ее папа очень богат. То есть, реально много денег! Он в ювелирном бизнесе. И все их друзья приготовили еду... Не заказали, а именно приготовили сами. И я тебе должна сказать, Рива, что это была самая вкусная еда, которую я когла-либо ела. Мы с тобой можем не соглашаться с их взглядами на жизнь и семью, но, Рива, эти лесбиянки умеют готовить! Я съела ребрышко с Кондолизой Райс, и это было божественно. Мясо буквально само сваливалось с кости и таяло во рту... Что? Что такого я сказала? Что я сказала? Я такое сказала? Я сказала: «Басмати райс»... Нет? Я сказала «Кондолиза»? Нет, ты серьезно? Я сказала «Кондолиза Райс»... Что ж, наверное, я думала о ней недавно... И вдруг ведущий свадьбы объявляет: «А теперь, леди и джентльмены, просим аплодисментами поприветствовать молодоженов и пригласить их на танцевальную площадку. Итак, первый танец, Джулия и Оливия». О’кей! Догадайся, какая начинает играть мелодия? «Санрайс, сансет»! Да! Я остолбенела. Я не верила своим ушам, Рива. Вот моя дочь, танцующая на своей свадьбе со своим «мужем» под ЭТУ музыку! Я ненароком взглянула на Леонарда и испугалась, потому что увидела лицо, как две капли воды похожее на попу бабуина с той лишь разницей, что на попе у бабуина нет глаз, а тут они были, хотя уже вываливались из орбит. Леонард вскакивает, отшвырива-


16 ет стул и убегает из-за стола... прямо на танцевальную площадку. Он подходит к Джулии сзади, она не видит его. Он кладет ей руку на плечо, она оборачивается, видит его лицо и спрашивает: «Что случилось, папочка?». И он говорит: «Можно вас пригласить на этот танец?» И он начинает вести ее... Нет, я все еще говорю с тобой, Рива... Просто я немного расчувствовалась... Они танцуют, танцуют... Он ведет ее сначала направо, потом налево, потом закручивает ее, потом еще и еще. У них получается очень красиво. Все смотрят как завороженные. Потому что Леонард... Ты знаешь, он толст, но у него все еще легкие ноги... Когда я смотрела на них, кружащихся в этом танце и смеющихся после всех этих тяжких лет... Рива... Я должна сказать тебе, Рива, я поняла... Я поняла, что люблю этого толстяка, маленького лысого толстяка, который дает чаевые исключительно одиннадцать процентов. Я тоже встала и пошла танцевать с Оливией. Рива, я клянусь тебе, я сделала это! И потом еще танцевала с ее матерью. И потом ее отец танцевал с Леонардом! И раньше, чем мы успели это осознать, там началась лесбиянская вечеря. Рива, это была такая картина: Леонард, танцующий со всеми этими лесбиянками... Я клянусь, что если бы кто-нибудь снимал все это на камеру и потом продавал кассету за девятнадцать долларов, я бы купила ее ему. И ты знаешь что? Это была самая лучшая свадьба, на которой я когда-либо была. Это было что-то совершенно особенное... Что ты имеешь в виду - «считается ли это?» Конечно, это считается! Они расписались в Сити Холле, официально. Она сказала: «Да», она сказала: «Да», они поцеловались и мы ели торт. По мне так это свадьба... Рива, ты не имеешь права так говорить... Ты не можешь говорить мне, что свадьба моей дочери не была всамделишной свадьбой... Тебя там не было... Они любят друг друга также, как ты любишь своего Херби. Ты не можешь говорить мне такое... Алле?.. Алле?... Рива?.. Я теряю тебя... Я теряю тебя... Рива?! ...Тетя Шила поворачивается и видит, что снова стоит перед портретом мамы Леонарда. Здесь телефон практически никогда не ловит сигнал. Она с ненавистью смотрит на портрет и кричит: - Это была самая настоящая долбаная свадьба, тебе понятно, постнолицая пригорошня говна? И она считается! Алле? Ой, Рива, ты еще здесь? Я испугалась, что потеряла тебя... Нет... Я просто говорила о том, как счастливы мы были за нее. Но послушай, это еще не все... Поздравь меня и скажу тебе, почему. Меня распирает от этой новости... Мы будем бабушкой и дедушкой! Да... Они позвонили се-

SATURDAY | October 17, 2020 | №1242 годня... Они адаптировали ребенка... Девочку... Что? Рива, конечно она не лесбиянка, ей восемь дней от роду! Дай ей время... Послушай, что с тобой происходит? Не топчи ногами мою радость! Они забирают ее на следующей неделе... Маленькую девочку с коричневой кожей и черными волосиками камбоджийского происхождения по имени Тиффани... Рива, что с тобой? Ты плачешь, Рива? Скажи мне, ты плачешь... О, это так трогательно... Теперь мы уже не будем единственными стариками без внуков на нашей улице. Нет... Нет... Я люблю тебя тоже, Рива. Ты знаешь, что я люблю тебя... Ты любишь меня. Фар Роквей Хай Скул - навсегда!... Ну вот, ты заставила меня плакать тоже. Рива, ты знаешь, может, это и не то, о чем мечталось. Это не то, что я могла себе предположить, когда мне передали ее в роддоме, когда я стирала ее пеленки, готовила завтраки и проверяла уроки. Иногда, жизнь складывается по-другому, иначе, чем ты планируешь для своих детей. Но знаешь что? Это все-таки именно то, чего я хотела, потому что она - счастлива! Все! Если они счастливы - а они так счастливы, что не описать, так что? Так все! Слушай, мы уходим на ужин праздновать появление внучки. Вы хотите подойти? Я знаю, что сейчас два часа дня, но это уже время для ужина... Это Бока Ратон, черт побери... Ах, ты уже поела? Рива, ты не психуешь, правда? Я же говорила тебе... До свидания! ...Эй, дедушка! Подай сюда чертову машину!

*** И еще... Посмотрел я в укороченном варианте праздничный парад в честь 75-летия Трудовой партии Северной Кореи. Ну, скажу вам, КПСС с ее парадами рядом не стоит. Появление Кима Чен Ына было встречено восторженными криками толпы. Он махал рукой и широко улыбался, принимая цветы от детей. Лидер КНДР сразу же объявил, что благодаря патриотизму граждан в стране нет зараженных Covid-19. «Ни один человек в стране не контактировал с зараженными», - подчеркнул он. Ни на ком из присутствовавших не было масок. Кроме того, лидер КНДР в неожиданно теплых словах пожелал Южной Корее справиться с распространением заболевания, назвав ее жителей «возлюбленные наши южнокорейские товарищи», и совсем не упомянул в своей речи ни США, ни Трампа, что говорит о том, что к нашему президенту он относится хорошо. Если бы Ким пожелал Трампу успеха в предстоящих выборах, то это сыграло бы на руку Байдену. По данным Сеула, парад транслировался в записи, а прошел он на самом деле в субботу на рассвете. Впрочем, привет нашей стране на случай, если выиграет Байден, Ким,

как и предполагали наблюдатели, передал: по площади проехали четыре транспортера с новой, показанной впервые межконтинентальной баллистической ракетой (МБР) на каждом. Военные эксперты говорят, что эта ракета, если она действительно поступит на боевое дежурство, станет одной из крупнейших мобильных баллистических ракет в мире. «Эта ракета - настоящий монстр», - заявила агентству Рейтер заместитель директора организации Open Nuclear Network Мелисса Ханэм. Были также продемонстрированы ракеты «Хвасон-15» и ракеты «Пуккыксон-4А», которыми оснащены подводные лодки северокорейского флота. А «Хвасоны» способны долететь до любой точки в США. На экранах доходчиво были показаны сроки, которые понадобятся этим ракетам, чтобы долететь до Вашингтона, Нью-Йорка, Чикаго, Далласа, Денвера, Лас-Вегаса, и всех крупнейших городов западного побережья. Куда может долететь «монстр», не сообщалось. Токио и Сеул на этих картах отсутствовали.

12 октября

ЖИЗНЬ ОТЫМЕЛА СМЫСЛ Если вы никогда не смотрели чудесный французский фильм Андре Кайата «Супружеская жизнь», то посмотрите. Там две серии: «Супружеская жизнь: точка зрения Жан-Марка» и «Супружеская жизнь: точка зрения Франсуазы». Когда смотришь первую серию, жену Жан-Марка хочется отдать в руки инквизиции. Когда смотришь вторую, мужа Франсуазы хочется задушить. Фокус в том, что Жан-Марк и Франсуаза - муж и жена. Если сейчас в США прилетят инопланетяне и постараются разобраться, что у нас тут происходит посредством просмотра CNN и Fox News, то ничего не поймут и улетят назад, повторив известную всем характеристику, данную американцам Михаилом Задорновым, за что его перестали впускать в Америку. А ведь он был прав. Хотите пример - пожалуйста! Сегодня в США - День Колумба. Не работают школы, почта, банки, другие государственные учреждения. День Колумба есть, а памятников ему нет - снесли. Потому что он якобы поработил наших индейцев. И его, как Задорнова, тоже бы не пустили сегодня в нашу страну. Хотя нога Колумба на территорию нынешних Соединенных Штатов никогда не ступала, он вообще умер, так и не узнав, что открыл Америку, да и вообще цели и задачи преследовал другие: претензии идиотов должны быть адресованы королеве Изабелле и ее супругу Фердинанду Арагонскому, которых Колумб десять лет убеждал в наличии несметных богатств в Ин-

дии и Японии и которые его и худо, и бедно снарядили в плавание, а саттелитов тогда не было. Так что или верните памятники или откройте почту! Сегодня очень много праздников, связанных с Колумбом. Всемирный День испанского языка. Багамы, Белиз, Боливия, Мексика, Перу, Уругвай и Чили отмечают День Открытия Америки, Гватемала, Гондурас, Сальвадор и Колумбия не работают изза праздника, который называется Испанидад. При этом в Аргентине и Коста-Рике - День уважения культурных различий, в Венесуэле, разумеется, День индейского сопротивления, в Испании - просто национальный праздник - Fiesta Nacional de Espana, посвященный La Colonizacion de America и чествующий некоего Кристобаля Колона, то есть того же самого Христофора Колумба, попавшего в немилость к неграмотным членам движений за равенства в США. О светлости ума некоторых наших соотечественников свидетельствуют два наиболее часто адресуемых нам за последние семь дней вопроса, на которые я сначала отвечал со смехом, а потом перестал: «Не был Трамп заражен коронавирусом демократами?» и «Не придумали ли болезнь Трампа республиканцы?». Консерваторы вчера пели панегирики президенту Трампу за то, что он так быстро победил коронавирус. Либералы сокрушались по ровно тому же поводу и говорили, что этого быть не может. Тем не менее президент объявил, что с сегодняшнего дня возвращается в предвыборную кампанию и возобновляет массовые митинги. «Я победил этот безумный, ужасный китайский вирус! Похоже, что у меня выработался иммунитет, может быть длительный, может быть короткий, может быть пожизненный, - сказал он и добавил, что после приема нескольких лекарств во время четырехдневной госпитализации и после возвращения в Белый дом у него появилось «защитное свечение». Что он имел в виду, то нам неведомо, а доктор Фаучи куда-то исчез. Джо Байден меняет маски часто и позавчера довольно бодро сиганул от чихнувшего охранника, а сегодня будет выступать сразу на двух митингах - в Толедо и Цинциннатти. Говорит он одно и то же. Думаю, что и Трамп не сильно удивит нас разнообразием тематики. Но передвигаются и отжигают. Вот же бьются старички - любо-дорого, особенно если учесть, что им на двоих 151 год. Из других замечательных событий, свершившихся 12 октября, отмечу особо: основание Еревана в 782 до нашей эры урартским царем Аргишти Первым; самоубийство древнегреческого оратора Демосфена, который принял цикуту в 322 году до нашей эры; казнь 180 евреев в Мюнхене за отказ принять крещение в 1285 году; создание Военно-морского флота США в 1775 году; появление названия «Белый дом» указом президента Теодора Рузвельта


FRIDAY | October 16, 2020 | â„–5829

29


30

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

Более 20 лет опыта управления, информатики и помощи в развитии малого бизнеса. Ваш бизнес очень важен в современном виртуальном мире и единственный путь заявить о себе-это создание собственной страницы в интернете, в чём вам может помочь наша компания. Мы работаем с любыми бизнесами нуждающимися в нашей помощи. Наши клиенты не являются маркетологами или графическими дизайнерами, но являются прекрасными специалистами в своих отраслях. Мы с уважением и пониманием относимся к вашим бизнесам и делаем всё чтобы информация о них выглядела очень достойно. Для нас нет маленьких или больших работ, мы помогаем любым бизнесам, среди них салоны красоты, стилисты, окулисты, медицинские офисы, школы и многие другие бизнесы от которых мы имеем очень много благодарных отзывов.

Наша цель ль профессионально проф фессионально показать ваш бизнес б для увели ичения кколичества оличества ваших потенциальных потенциал увеличения клиентов.

ЗВОНИТЕ НАМ, МЫ ПОМОЖЕМ. (847)909-4754 (847) НАШИ ЦЕНЫ ДОСТУПНЫ ВС ВСЕМ! www.alexanderbcd.com • stevealexanderaboc@gmail.com

www.compassinsure.com


31

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829 в 1901 году, открытие и освящение статуи Спасителя на вершине холма Корковаду, считающейся символом Рио-де-Жанейро в 1931 году, премьера на Бродвее рок-оперы «Иисус Христос - суперзвезда» с Яном Гилланом в главной роли в 1971 году. 12 октября дни рождения отмечали гениальный Ролан Быков и Лучано Паваротти, отмечают легендарный футболист Никита Симонян (ему сегодня 94 года), мой любимый Алексей Кортнев из «Несчастного случая», актер Хью Джекмен и неподражаемая Виктория Исакова. На базе 84-ой мотопехотной бригады Армии обороны Израиля «Гивати» подрались военнослужащие двух рот. В результате инцидента пострадал 21 человек, семерых солдат с легкими травмами госпитализировали, остальным помощь оказали на базе. Среди пострадавших есть как минимум один офицер. Расследованием занимается военная полиция. По предварительным данным, инициаторами драки были солдаты из батальона пустынных разведчиков, в котором, в основном служат, бедуины и друзы. Но это - ерунда по сравнению с тем, что два космонавта и один астронавт жалуются на повышение температуры на Международной космической станции, где к тому же продолжается утечка воздуха. Сегодня Центр управления полетами пытается восстановить нормальную температуру. Что же касается утечки воздуха, то речь уже идет не об одном, а о двух местах: первая находится в районе аппаратуры широкополосной системы связи, вторая - в районе трубопроводов. Готовится корабль, который доставит на орбиту дополнительные объемы воздуха. Как выяснили исследователи из Национального научного агентства Австралии (CSIRO), вирус Covid-19 может оставаться заразным на таких поверхностях, как банкноты и экраны смартфонов, намного дольше, чем считалось ранее, - до 28 дней. Обычный вирус гриппа, для сравнения, в таких же условиях выживает до 17 дней. Профессор медицины Калифорнийского университета Моника Ганди в интервью журналу Nautilus сказала, что это - не основная опасность: «Запомните: главная причина распространения смертоносного заболевания заключается в том, что вы находитесь поблизости от носителя вирусов, у которого они вылетают из носа и изо рта, хотя сами они об этом, как правило, даже не догадываются. Если это происходит на открытом воздухе, то опасность длится все время, пока вы общаетесь или находитесь рядом, а если в закрытом, то заражение возможно в течение более чем трех часов с момента попадания вируса в воздух. Авторы нового исследования хотели выяснить, как долго вирус остается жизнеспособным на стекле, бумажных и пластиковых банкнотах и стали. Они обнаружили, что при комнатной температуре он живет куда дольше, чем считалось ранее. При этом эксперименты проводились в условиях, благоприятствующих выживанию вируса, - в темноте и при постоянной влажности и температуре, чего практически не бывает в реальной жизни. Когда же

температуру поднимали до 40 градусов, вирусы не выживали и суток. К тому же вирусы лучше чувствовали себя на ровной гладкой поверхности, а на тканях, к примеру, через 14 дней от них не оставалось и следа. Как бы там ни было, специалисты указывают на то, что золотое правило о постоянном мытье рук никто не отменял, но к этому нужно добавить еще и не-

обходимость чаще протирать экраны смартфонов. Страны Европы сталкиваются с серьезным ростом количества выявленных случаев коронавируса COVID-19. Они, нужно отдать им должное, стремительно отреагировали на угрозу: государства быстро и жестко закрыли границы, вводят режим чрезвычайной ситуации, а также повсеместно закрывают места массового скопления людей - рестораны, кафе, бары, спортивные объекты, кинотеатры и школы, приостановили работу большинства магазинов. Наиболее угрожающа ситуация в Центральной Европе, особенно в Польше, Чехии, Словакии, Венгрии, Румынии. За несоблюдение режима чрезвычайной ситуации штраф - 20 тысяч евро, причем обжаловать его в суде нельзя. Приятель из Швейцарии, ругаясь, сообщил, что по возвращении из Франции ему было предписано оставаться дома 10 дней, но на 5-й день

он отправился на прогулку и заказал чашку кофе в открытом кафе. Полиция пришла к нему через два часа и вручила штраф на 12 тысяч швейцарских франков (это $13,201 по сегодняшнему курсу). Сдал его телефонный оператор, который отследил моего приятеля и передал данные полиции. Конечно, телефон можно было оставить дома, но честный швейцарец, тридцать лет живущий в Цюрихе, даже и не подумал об этом - в отличие от честного американца, уже тридцать лет живущего в Чикаго, который подумал об этом сразу, но не стал ему об этом говорить. Нас, американцев, и так недолюбливают и единственное, что примиряет мир с нами сейчас, так это лидерство по числу заболевших и умерших. Кстати, через час-полтора количество выявленных больных в США совершенно точно превысит отметку «8 миллионов». Но мы по-прежнему оптимистичны - я имею в виду «широкие слои населения». Жизнь отымела смысл, как сказал один умный рижанин, живущий в юрмальских дюнах.


32

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

Третий тайм

УКРАИНА БЬЕТ ИСПАНИЮ, РОССИЯ БУКСУЕТ, ЛАТВИЯ «ПРОБИВАЕТ ДНО»... «Корона» особенно больно ударила по сборной Украины в канун матчей с Германией и Испанией в Лиге наций. Ни один игрок донецкого «Шахтера» не прибыл в расположение сборной из-за карантина, который был объявлен в клубе после того, как сразу 18 игроков заболели коронавирусом, включая вратаря Андрея Пятова. Уже на сборах заболели голкипер мадридского «Реала» Андрей Лунин и основной вратарь «Александрии» Юрий Панькив. В итоге 44-летний наставник сборной Андрей Шевченко был вынужден пригласить в команду Александра Шовковского, который на год старше его самого и завершил карьеру в 2016-м году! Место в воротах занял голкипер киевского «Динамо» Георгий Бущан, а Шовковский был запасным. Лишилась вратаря и двух лучших защитников и сборная России - заболели коронавирусом... два этнических бразильца и грузин: Маринато Гильермо, Марио Фернандес и Георгий Джикия. В итоге украинцы уступили немцам - 1:2, а Россия чудом уцелела в поединке с Турцией 1:1 - и выглядела ужасно, особенно во втором тайме. Зато в минувший вторник Украина сыграла очень грамотно против титулованных испанцев, а двухходовка Ярмоленко - Цыганков на 76-й минуте была просто великолепна: и пас капитана, играющего в «Вест Хэм Юнайтед», и удар форварда киевского «Динамо». Испанцы впервые в истории уступили сборной Украины, которая сохраняет шансы даже на победу в группе и уж наверняка сохранят прописку в высшей лиге - «А». Россияне очень бледно выглядели и против Венгрии - 0:0. Они вряд ли победят в своей группе и не выйдут в Лигу «А»: оставшиеся матчи подопечные Станислава Черчесова проведут в Турции и Сербии, а венгры с теми же соперниками сыграют дома. Из остальных сборных бывшего СССР шансы на повышение сохраняют Грузия, Беларусь, Армения, Казахстан и Литва, призрачные - Эстония. Ну а сборная Латвии «пробила дно» она демонстрирует худшую игру с момента появления футбола в стране: даже выступая в самой слабой лиге, она ничего не может противопоставить Фарерским островам и Мальте...

Лига «А», группа 1 Польша - Италия - 0:0, Босния и Герцеговина - Нидерланды - 0:0, Италия - Нидерланды - 1:1, Польша - Босния и Герцеговина - 3:0. 1. ПОЛЬША ......... 4 .....2 .... 1 ....1 ...5-2 ... 7 2. Италия ............. 4 .....1 .... 3 ....0 ...3-2 ... 6 3. Нидерланды .. 4 .....1 .... 2 ....1 ...2-2 ... 5 4. Босния и Герцеговина... 3 .....0 .... 2 ....2 ...2-6 ... 2

Лига «А», группа 2 Англия - Бельгия - 2:1, Исландия Дания - 0:3, Англия - Дания - 0:1, Исландия - Бельгия - 1:2. 1. БЕЛЬГИЯ ....... 4 .....3 ..... 0.... 1 ...10-4 .. 9 2. Дания ............ 4 .....2 ..... 1.... 1 ....4-2 ... 7 3. Англия .......... 4 .....2 ..... 1.... 1 ....3-2 ... 7 4. Исландия ..... 4 .....0 ..... 0.... 4 ...2-11 .. 0

Лига «А», группа 3 Франция - Португалия - 0:0, Хорва-

3. Латвия........... 4 .....0 ..... 3.... 1 ....2-3 ... 3 4. Андорра ....... 4 .....0 ..... 2.... 2 ....0-3 ... 2

Лига «D, группа 2 Лихтенштейн - Гибралтар - 0:1, Лихтенштейн - Сан-Марино - 0:0. 1. ГИБРАЛТАР .......2 ....2 ....0 ....0 ...2-0 ... 6 2. Лихтенштейн ...3 ....1 ....1 ....1 ...2-1 ... 4 3. Сан-Марино.....3 ....0 ....1 ....2 ...0-3 ... 1

тия - Швеция - 2:1, Хорватия - Франция - 1:2, Португалия - Швеция - 3:0. 1. ПОРТУГАЛИЯ .. 4 ....3 ... 1 ...0 ....9-1 .10 2. Франция ........... 4 ....3 ... 1 ...0 ....7-3 .10 3. Хорватия .......... 4 ....1 ... 0 ...3 ...6-11 .. 3 4. Швеция............. 4 ....0 ... 0 ...4 ....1-8 ... 0

Лига «А», группа 4 Испания - Швейцария - 1:0, Украина - Германия - 1:2 (Малиновский, 76, с пенальти - Гинтер, 20, Горецка, 49), Украина - Испания - 1:0 (Цыганков, 76), Германия - Швейцария - 3:3. 1. ИСПАНИЯ ........ 4 .... 2 .... 1 ... 1 ...6-2 ... 7 2. Украина ........... 4 .... 2 .... 0 ... 2 ...4-7 ... 6 3. Германия ......... 4 .... 1 .... 3 ... 0 ...7-6 ... 6 4. Швейцария .... 4 .... 0 .... 2 ... 2 ...5-7 ... 2

Лига «В», группа 1 Северная Ирландия - Австрия 0:1, Норвегия - Румыния - 4:0, Румыния - Австрия - 0:1, Норвегия - Северная Ирландия - 1:0. 1. НОРВЕГИЯ .... 4 .....3 ..... 0.... 1 ...11-3 .. 9 2. Австрия ........ 4 .....3 ..... 0.... 1 ....6-4 ... 9 3. Румыния ....... 4 .....1 ..... 1.... 2 ....4-8 ... 4 4. Сев. Ирландия..... 4 .....0 ..... 1.... 3 ....2-8 ... 1

Лига «В», группа 2 Израиль - Чехия - 1:2 (Захави, 55 - Йель Абу Ханна, 14, автогол, Выдра, 47), Шотландия - Словакия - 1:0, Словакия - Израиль - 2:3 (Гамшик, 16, Мак, 38 - Захави, 68, 76 и 89), Шотландия - Чехия - 1:0. 1. ШОТЛАНДИЯ .. 4..... 3.... 1.... 0 ....5-2 .10 2. Чехия ............... 4..... 2.... 0.... 2 ....6-5 ... 6 3. Израиль .......... 4..... 1.... 2.... 1 ....6-6 ... 5 4. Словакия........ 4..... 0.... 1.... 3 ....4-8 ... 1

Лига «В», группа 3 Россия - Турция - 1:1 (Ан. Миранчук, 28 - Караман, 62), Сербия - Венгрия - 0:1, Россия - Венгрия - 0:0, Турция - Сербия - 2:2. 1. РОССИЯ ......... 4 .....2 ..... 2.... 0 ....7-4 ... 8 2. Венгрия ........ 4 .....2 ..... 1.... 1 ....4-3 ... 7 3. Турция ........... 4 .....0 ..... 3.... 1 ....3-4 ... 3 4. Сербия .......... 4 .....0 ..... 2.... 2 ....3-6 ... 2

Лига «В», группа 4 Финляндия - Болгария - 2:0, Ирландия - Уэльс - 0:0, Финляндия - Ирландия - 1:0, Болгария - Уэльс - 0:1. 1. УЭЛЬС ............ 4 .....3 ..... 1.... 0 ....3-0 .10 2. Финляндия.. 4 .....3 ..... 0.... 1 ....4-1 ... 9 3. Ирландия..... 4 .....0 ..... 2.... 2 ....1-3 ... 2 4. Болгария ...... 4 .....0 ..... 1.... 3 ....1-5 ... 1

Лига «С», группа 1 Черногория - Азербайджан - 2:0 (Йоветич, 9, Иванович, 71), Люксембург - Кипр - 2:0, Черногория - Люксембург - 1:2, Азербайджан - Кипр - 0:0. 1. ЛЮКСЕМБУРГ ...4 .... 3...0 ... 1 ...6-3 ... 9 2. Черногория ......4 .... 3...0 ... 1 ...6-2 ... 9 3. Азербайджан ...4 .... 1...1 ... 2 ...2-4 ... 4 4. Кипр.....................4 .... 0...1 ... 3 ...0-5 ... 1

Лига «С», группа 2 Армения - Грузия - 2:2 (Байрамян, 6, Мхитарян, 89, с пенальти - Качарава, 46, Окриашвили, 74), Эстония - Северная Македония - 3:3 (Саппинен, 33 и 61, Лиивак, 76, с пенальти - Кууск, 3, автогол, Пандев, 80, Зайков, 88), Северная Македония - Грузия - 1:1 (Алиоски, 90+3, с пенальти - Кварацхелия, 74), Эстония - Армения - 1:1 (Саппинен, 13 - Оганесян, 8). 1. ГРУЗИЯ .......... 4 .....1 ..... 3.... 0 ....5-4 ... 6 2. Сев. Македония .. 4 .....1 ..... 3.... 0 ....7-6 ... 6 3. Армения....... 4 .....1 ..... 2.... 1 ....6-4 ... 5 4. Эстония ......... 4 .....0 ..... 2.... 2 ....4-7 ... 2

Лига «С», группа 3 Греция - Молдова - 2:0 (Бакасетас, 45, Манталос, 50), Косово - Словения - 0:1, Молдова - Словения - 0:4 (Ловрич, 8, Вучкич, 37, 42 и 55), Греция Косово - 0:0. 1. СЛОВЕНИЯ... 4 .....3 ..... 1.... 0 ....6-0 .10 2. Греция ........... 4 .....2 ..... 2.... 0 ....4-1 ... 8 3. Косово........... 4 .....0 ..... 2.... 2 ....2-4 ... 2 4. Молдова ...... 4 .....0 ..... 1.... 3 ....1-8 ... 1

Лига «С», группа 4 Казахстан - Албания - 0:0, Литва - Беларусь - 2:2 (Новиковас, 7, Лаукжемис, 75 - Лисакович, 59, с пенальти, Сачивко, 66), Беларусь - Казахстан - 2:0 (Яблонский, 36, Юзепчук, 90+3), Литва - Албания - 0:0. 1. БЕЛАРУСЬ .... 4 .....2 ..... 1.... 1 ....6-5 ... 7 2. Албания ....... 4 .....1 ..... 2.... 1 ....2-1 ... 5 3. Литва ............. 4 .....1 ..... 2.... 1 ....3-4 ... 5 4. Казахстан ..... 4 .....1 ..... 1.... 2 ....3-4 ... 4

Лига «D», группа 1 Фарерские острова - Латвия - 1:1 (Фаре, 28 - Икауниекс, 25), Андорра - Мальта - 0:0, Латвия - Мальта - 0:1 (Борг, 90+6), Фарерские острова - Андорра - 2:0. 1. ФАРЕРСКИЕ О-ВА ............... 4 .....3 ..... 1.... 0 ....7-3 .10 2. Мальта .......... 4 .....1 ..... 2.... 1 ....4-4 ... 5

ЧЕМПИОНАТ МИРА. ЮЖНАЯ АМЕРИКА. ОТБОРОЧНЫЙ ТУРНИР. 1-й и 2-й туры. Парагвай - Перу - 2:2 (Ромеро, 66 и 81 - Каррильо, 52 и 85), Уругвай - Чили - 2:1 (Луис Суарес, 39, Макси Гомес, 90+3 - Алексис Санчес, 54), Аргентина - Эквадор - 1:0 (Месси, 13), Колумбия - Венесуэла - 3:0 (Сапата, 16, Мурьель, 26 и 45+3), Бразилия - Боливия - 5:0 (Маркиньос, 16, Фирмино, 30 и 49, Карраско, 66, автогол, Коутиньо, 73), Эквадор - Уругвай - 4:2 (Кайседо, 15, Эстрада, 45 и 52, Плата, 75 - Луис Суарес, 84 и 90+5), Боливия - Аргентина - 1:2 (Морено, 24 - Мартинес, 45, Корреа, 79), Венесуэла - Парагвай - 0:1 (Хименес, 85), Перу - Бразилия - 2:4 (Каррильо, 6, Тапиа, 59 - Неймар, 28, 83 и 90+4, Ришарлисон, 64), Чили - Колумбия - 2:2 (Видаль, 38, Алексис Санчес, 41 - Лерма, 7, Фалькао, 90+1). Напрямую в финальную часть чемпионата мира выходят первые 4 сборные, пятая играет в стыковых матчах за это право. 1. БРАЗИЛИЯ ... 2 .....2 ..... 0.... 0 ....9-2 ... 6 2. АРГЕНТИНА . 2 .....2 ..... 0.... 0 ....3-1 ... 6 3. КОЛУМБИЯ . 2 .....1 ..... 1.... 0 ....5-2 ... 4 4. ПАРАГВАЙ ... 2 .....1 ..... 1.... 0 ....3-2 ... 4 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5. ЭКВАДОР...... 2 .....1 ..... 0.... 1 ....4-3 ... 3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6. Уругвай ......... 2 .....1 ..... 0.... 1 ....4-5 ... 3 7. Чили............... 2 .....0 ..... 1.... 1 ....3-4 ... 1 8. Перу ............... 2 .....0 ..... 1.... 1 ....4-6 ... 1 9. Венесуэла..... 2 .....0 ..... 0.... 2 ....0-4 ... 0 10.Боливия ...... 2 .....0 ..... 0.... 2 ....1-7 ... 0 В связи с матчами национальных сборных европейские чемпионаты взяли паузу, но короткую - уже в предстоящий уикэнд все основные первенства возобновятся. АНГЛИЯ. 5-й тур. 17 октября. Эвертон - Ливерпуль, Челси - Саутгемптон, Манчестер Сити - Арсенал, Ньюкасл - Манчестер Юнайтед, Шеффилд Фулхэм, Кристал Пэлас - Брайтон, Тоттенхэм - Вест Хэм, Лестер - Астон Вилла, Вест Бромвич - Бёрнли, Лидс Вулверхэмптон. 1. Эвертон................................12 2. Астон Вилла ......................... 9 3. Лестер .................................... 9 4. Арсенал ................................. 9 5. Ливерпуль ............................ 9 6. Тоттенхэм .............................. 7 7. Челси ...................................... 7 8. Лидс ........................................ 7 9. Ньюкасл................................. 7 10. Вест Хэм ................................. 6 11. Саутгемптон ......................... 6 12. Кристал Пэлас ..................... 6 13. Вулверхэмптон ................... 6 14. Манчестер Сити ................. 4 15. Брайтон ................................. 3 16. Манчестер Юнайтед ......... 3 17. Вест Бромвич....................... 1 18. Бернли ................................... 0 19. Шеффилд ............................. 0 20. Фулхэм ................................... 0 БОМБАРДИРЫ: 1-2. Кальверт-Льюин (Эвертон, Англия) и Сон Хын Мин


33

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

§¶ ©­¥«¶­¶

).42/ȩ,%33/.ȩ ȩȩȩȩȩȩȩ"%')..%2ȩ0!#+!'%ȩ ȩ/&& Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫɚɦɨɝɨ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɨɬ ɤɥɚɫɫɨɜ ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɞɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɬɚɧɰɨɪɨɜ ɑɚɫɬɧɵɟ ɢ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɥɹ ɋɜɚɞɟɛɧɵɣ ɝɪɭɩɩɨɜɵɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɞɟɬɟɣ ɨɬ ɥɟɬ ɬɚɧɟɰ

: 'XQGHH 5G %X൵DOR *URYH ,/ ʜ ZZZ )DFHERRN FRP %DOOURRP'DQFH6WXGLR ɢɥɢ ZZZ %DOOURRP'DQFH6WXGLR9+ FRP

ИТАЛИЯ. 4-й тур. 17 октября. Наполи - Аталанта, Сампдория - Лацио, Интер - Милан, Кротоне - Ювентус. 18 октября. Болонья - Сассуоло, Торино - Кальяри, Специя - Фиорентина, Удинезе - Парма, Рома - Беневенто, Верона - Дженоа. 1. Аталанта ................................ 9 2. Милан .................................... 9 3. Сассуоло ................................ 7 4. Интер ...................................... 7 5. Наполи ................................... 6 6. Верона ................................... 6 7. Беневенто ............................. 6 8. Ювентус ................................. 4 9. Лацио ..................................... 4 10. Рома ........................................ 4 11. Болонья ................................. 3 12. Фиорентина ......................... 3 13. Дженоа .................................. 3 14. Сампдория ........................... 3 15. Специя ................................... 3 16. Парма ..................................... 3 17. Кальяри ................................. 1 18. Торино ................................... 0 19. Удинезе.................................. 0 20. Кротоне ................................. 0

ГЕРМАНИЯ. 4-й тур. 17 октября. Аугсбург - Лейпциг, Майнц - Байер, Герта - Штутгарт, Фрайбург - Вердер, Хоффенхайм - Боруссия Д, Арминия Бавария, Боруссия М - Вольфсбург. 18 октября. Кёльн - Айнтрахт Ф, Шальке-04 - Унион. 1. Лейпциг ................................. 7 2. Аугсбург ................................. 7 3. Айнтрахт ............................... 7 4. Бавария ................................. 6 5. Боруссия Д ............................ 6 6. Хоффенхайм ....................... 6 7. Вердер ................................... 6 8. Штутгарт................................ 4 9. Унион ..................................... 4 10. Арминия ............................... 4 11. Боруссия М ........................... 4 12. Фрайбург .............................. 4 13. Герта ........................................ 3 14. Байер ...................................... 3 15. Вольфсбург .......................... 3 16. Кельн ...................................... 0 17. Майнц .................................... 0 18. Шальке-04 ............................ 0 БОМБАРДИРЫ: 1. Крамарич (Хоффенхайм, Хорватия) - 6, 2. Левандовски (Бавария, Польша) - 5, 3. Холанд (Боруссия, Д, Норвегия) - 4... УКРАИНА. 6-й тур. 17 октября. Минай - Мариуполь, Шахтёр - Львов, Рух - Динамо, Заря - Колос. 18 октября. Олимпик - Ворскла, Александрия Ингулец, Днепр - Десна. 1. Динамо ................................11 2. Ворскла................................11 3. Колос ....................................10 4. Шахтер ................................... 9 5. Десна ...................................... 9 6. Олимпик ............................... 9 7. Мариуполь ........................... 7 8. Александрия ....................... 6 9. Заря ......................................... 5 10. Ингулец ................................. 4 11. Минай .................................... 4 12. Рух ............................................ 2 13. Днепр ..................................... 2 14. Львов ...................................... 1 БОМБАРДИРЫ: 1. Захеди (Олимпик, Иран) - 4, 2-4. Цыганков (Динамо, Украина), Степанюк и Кулач (оба - Ворскла, Украина) - по 3... РОССИЯ. 11-й тур. 17 октября. Зенит - Сочи, Локомотив - Уфа, Краснодар - Рубин, Химки - Спартак. 18 октября. Ротор - Тамбов, Арсенал - Урал,

ЦСКА - Динамо, Ростов - Ахмат. 1. Зенит .....................................21 2. Спартак ................................21 3. ЦСКА .....................................19 4. Сочи ......................................19 5. Локомотив .........................18 6. Динамо ................................17 7. Ростов ...................................17 8. Краснодар ..........................15 9. Рубин ....................................15 10. Ахмат ....................................14 11. Урал ......................................10 12. Арсенал ................................. 9 13. Тамбов ................................... 8 14. Химки ..................................... 6 15. Уфа .......................................... 6 16. Ротор....................................... 3 БОМБАРДИРЫ: 1. Нобоа (Сочи, Эквадор) - 7, 2-3. Азмун (Зенит, Иран) и Дзюба (Зенит, Россия) - по 6... ФРАНЦИЯ. 7-й тур. 16 октября. Дижон - Ренн, Ним - ПСЖ. 17 октября. Реймс - Лорьян, Марсель - Бордо. 18 октября. Страсбург - Лион, Нант - Брест, Монако - Монпелье, Анже - Метц, Сент-Этьен - Ницца, Лилль Ланс. 1. Ренн.......................................14 2. Лилль ...................................14 3. Ланс ......................................13 4. ПСЖ .......................................12 5. Монпелье ...........................10 6. Монако ................................10 7. Сент-Этьен ..........................10 8. Ницца ...................................10 9. Бордо...................................... 9 10. Марсель ................................ 9 11. Брест ....................................... 9 12. Анже ....................................... 9 13. Ним.......................................... 8 14. Лион........................................ 7 15. Метц........................................ 7 16. Нант ........................................ 5 17. Лорьян ................................... 4 18. Страсбург .............................. 3 19. Реймс ...................................... 2 20. Дижон .................................... 1 БОМБАРДИРЫ: 1. Ньяне (Метц, Сенегал) - 6, 2-4. Депай (Лион, Нидерланды), Ганаго (Ланс, Камерун), Какута (Ланс, ДР Конго) - по 4...

УЖЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ неделе стартуют групповые турниры ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ. Вот расписание:

20 октября

ИСПАНИЯ. 6-й тур. 17 октября. Гранада - Севилья, Сельта - Атлетико М, Реал - Кадис, Хетафе - Барселона. 18 октября. Эйбар - Осасуна, Атлетик Б - Леванте, Вильярреал - Валенсия, Уэска - Вальядолид, Алавес - Эльче, Бетис - Реал Сосьедад. 1. Реал .......................................10 2. Бетис ....................................... 9 3. Реал Сосьедад ..................... 8 4. Вильярреал .......................... 8 5. Барселона............................. 7 6. Севилья ................................. 7 7. Хетафе ................................... 7 8. Валенсия ............................... 7 9. Кадис ...................................... 7 10. Гранада .................................. 7 11. Осасуна .................................. 6 12. Атлетико М........................... 5 13. Сельта ..................................... 5 14. Эйбар ...................................... 4 15. Уэска ....................................... 4 16. Эльче ...................................... 4 17. Алавес .................................... 4 18. Леванте.................................. 3 19. Атлетик Б .............................. 3 20. Вальядолид.......................... 2 БОМБАРДИРЫ: 1-6. Фати (Барселона, Испания/Гвинея-Бисау), Алькасер (Вильярреал, Испания), Моралес (Леванте, Испания), Аспас (Сельта, Испания), Гомес (Валенсия) и Морено (Вильярреал, Испания) - по 3...

БОМБАРДИРЫ: 1. Гомес (Аталанта, Аргентина) - 4, 2-6. Мартинес (Интер, Аргентина), Галабинов (Сеция, Болгария), Лукаку (Интер, Бельгия), Роналду (Ювентус, Португалия) и Капуто (Сассуоло, Италия) - по 3...

21 октября

(Тоттенхэм, Южная Корея) - по 6, 3-4. Салах (Ливерпуль, Египет) и Варди (Лестер, Англия) - по 5...

Группа F.

Зенит - Брюгге, Лацио - Боруссия Д.

Группа G.

Динамо (Киев) Ювентус, Барселона - Ференцварош.

Группа Е.

Ренн - Краснодар, Челси - Севилья.

Группа Н.

Лейпциг - Истанбул, ПСЖ - Манчестер Юнайтед.

Группа А.

Зальцбург - Локомотив М, Бавария - Атлетико М.

Группа В.

Интер - Боруссия М, Реал - Шахтёр.

Группа С.

Олимпиакос - Марсель, Манчестер Сити - Порту.

Группа D.

Мидтьюллан - Аталанта, Аякс - Ливерпуль.

ЧЕМПИОНАТ НФЛ. В 5-м туре футболисты «Чикагских медведей» нанесли поражение «Тампе» - 20:19, вновь вырвав победу в конце матча, несмотря на присутствие в рядах гостей легендарного квотербека Тома Брэди, перешедшего во флоридский клуб из «Нью-Ингленд пэтриотс», который он девять (!) раз выводил в Супербоул и шесть раз был его триумфатором. Два наших соперника по дивизиону - «Грин Бэй пэкэрз» и «Детройт лайонз» - этот тур пропускали, а «Миннесота вайкингз» проиграли в Сиэттле - 26:27. В воскресенье, 18 октября «Чикаго» в гостях играет против «Каролайнских пантер» (3-2, дома - 1-1), «Грин Бэй» гостят в Тампе, «Детройт» тоже в гостях играет против «Ягуаров» из Джексонвилла, а «Миннесота» принимает «Атланту». Если вас интересует, когда чикагцы играют в дерби против своих соседей из Висконсина - пожалуйста: 29 ноября в Грин Бэй, 3 января (в последнем туре регулярного чемпионата) - в Чикаго.

NFC NORTH 1 2 3 4

Грин Бэй .......... 4 ......... 0 .......152-101 ЧИКАГО .......... 4 ......... 1 .......105-100 Детройт........... 1 ......... 3 ........ 99-127 Миннесота ..... 1 ......... 4 .......132-152 А. Данилин.


34

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

Понедельник 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 12:05 13:00 13:30 15:10 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ИЗ ДЕЛА МАЙОРА ЧЕРКАСОВА. «ПАЛАЧ». БЕЗ СРОКА ДАВНОСТИ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «МОСГАЗ». НОВОЕ ДЕЛО МАЙОРА ЧЕРКАСОВА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Вторник 00:00 00:55 02:00 02:20 02:55 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:35 12:15 13:00 13:30 15:10 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20

«ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «МОСГАЗ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «МОСГАЗ». НОВОЕ ДЕЛО МАЙОРА ЧЕРКАСОВА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» (Окончание. Начало – на стр. 1 в «Свете»)

другими вещами отдали Ноэми в госпитале после того,как Ева умерла. Ноэми - дочь второго Евиного мужа. Ей семьдесят шесть лет, но она очень подтянута и ухожена, короткая стрижка - седой ежик, белые брюки, голубая блуза и такие же голубые босоножки. - Хотите клубничный сок? - спрашивает Ноэми. - Ваша бабушка обожала клубничный сок. Я бы выпил водки. Но соглашаюсь на сок. - Ее было очень много, - подумав, вспоминает Ноэми. - Она всегда и во всем была права. Но самое удивительное, что этого ей было мало - чувствовать себя правой: она стремилась еще и доказать другим, что они не правы. - Она что, только этим и занималась? - спрашиваю я.

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

08:20

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» c 19 по 25 октября 2020 года

Среда 00:00 00:55 02:00 02:20 02:55 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:35 12:15 13:00 13:30 15:10 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20

«ПОВЕЛИТЕЛЬ МОЛЕКУЛ. КОНСТАНТИН СЕВЕРИНОВ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «МОСГАЗ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «МОСГАЗ». НОВОЕ ДЕЛО МАЙОРА ЧЕРКАСОВА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Четверг 00:00 00:45 02:00 02:20 02:45 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:35 12:15 13:00 13:30 15:10

«ПОВЕЛИТЕЛЬ ДОЛГОЛЕТИЯ. АЛЕКСЕЙ МОСКАЛЕВ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «МОСГАЗ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА»

- Практически, - вновь после небольшой паузы отвечает Ноэми.

*** Еве было шестьдесят, когда она решила уехать в Израиль. Как мне сейчас. Сложившаяся к тому времени жизненная ситуация подталкивала ее к опрометчивому решению - смириться и дожить. Восемь лет назад она похоронила мужа, единственный сын развелся и женился вторично, на симпатичной латышке-медсестре, которая родила ему красивую девочку со светлыми волосами. На свадьбу приехали родители медсестры из деревни. В качестве приданого они привезли домашний сыр, хлеб и живого петуха. В подарок - переписанную на дочкино имя очередь на автомобиль «Запорожец». Ева подумала и переписала на имя сына трехкомнатную квартиру.

16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20

«НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» «МОСГАЗ». НОВОЕ ДЕЛО МАЙОРА ЧЕРКАСОВА» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Пятница 00:00 01:00 02:00 02:20 03:05 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:35 12:15 13:00 13:30 15:10 16:00 16:40 17:25 18:55 19:50 21:00 21:30 22:50 23:40

«ДАР КОСТАКИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «МОСГАЗ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ГРАЖДАНСКАЯ ОБОРОНА» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО»

Суббота 01:25 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 07:30

Х/ф «ДНЕВНИК ЕГО ЖЕНЫ» «НОВОСТИ» «ДНЕВНИК ЕГО ЖЕНЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «ПОВЕЛИТЕЛЬ МОЛЕКУЛ.

Новая невестка, в отличие от прежней, относилась к Еве хорошо. Она великолепно готовила, и Еве нравилось, что теперь ее сын ходит в отглаженных рубашках, отутюженных брюках и начищенных до блеска ботинках. Каждый вечер Еву звали к столу: расставленные приборы, бутылка вина, свеча в подсвечнике... - Когда ты все успеваешь? - искренне удивляясь, спрашивала Ева. - Мне в радость, - тихо отвечала невестка. - Кушайте, мама... - Не понимаю, чего она хочет, говорила Ева доктору Голдбергу. - Уже и прописали ее, и все... Такая внимательная, просто подозрительно... - Ну что вы хотите - нормальное латышское воспитание. Старших нужно уважать, - неуверенно объяснял Голдберг. - Латышское воспитание, - задум-

09:20 10:45 11:25 12:15 13:00 13:20 14:35 15:30 17:45 21:00 21:20 22:45

КОНСТАНТИН СЕВЕРИНОВ» «ГОРЯЧИЙ ЛЕД». ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ. КУБОК РОССИИ 2020 Г. ЖЕНЩИНЫ. КОРОТКАЯ ПРОГРАММА. ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «АГЕНТЫ КГБ ТОЖЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» Х/ф «ЛЕГЕНДА №17» «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЛОБОДА. СУПЕРСТАР-ШОУ!»

Воскресенье 00:55 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 05:15 06:40 07:00 07:15 08:30 09:10 09:40

11:00 12:10 13:00 14:00 14:35 15:50 19:15 21:00 22:00 23:00 00:55 02:00 02:20 02:35

Х/ф «ДУРАК» «НОВОСТИ» «ДУРАК». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «ДАР КОСТАКИ» Х/ф «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КРОША» Х/ф «КРЕПОСТНАЯ АКТРИСА» «НОВОСТИ» «КРЕПОСТНАЯ АКТРИСА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ГОРЯЧИЙ ЛЕД». ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ. КУБОК РОССИИ 2020 Г. ЖЕНЩИНЫ. ПРОИЗВОЛЬНАЯ ПРОГРАММА. ПРЯМОЙ ЭФИР» «ЗДОРОВЬЕ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВРЕМЯ» «К 75-ЛЕТИЮ НИКИТЫ МИХАЛКОВА. «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «К 75-ЛЕТИЮ НИКИТЫ МИХАЛКОВА. «ДВИЖЕНИЕ ВВЕРХ» Х/ф «СТАТСКИЙ СОВЕТНИК» «ТРИ АККОРДА». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?». ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР» Х/ф «БЕДНЫЕ РОДСТВЕННИКИ» Х/ф «ВСЁ О МУЖЧИНАХ» «НОВОСТИ» «ВСЁ О МУЖЧИНАХ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

чиво повторяла Ева. - Такое есть? - Ева, среди латышей - очень много порядочных людей, - говорил Голдберг. - В войну они спасали евреев. Вспомните хотя бы Жаниса Липке... - Липке не знаю, - отвечала Ева. А по нашему эшелону в Торнякалнсе точно не немцы стреляли... Со временем Еве наскучили и вызовы на ужин, и приборы, и накрахмаленные салфетки, и меню. А может, ей просто стало плохо от того, что она поняла: так она не относилась ни к одному мужчине в своей жизни, даже к тем, которые заслуживали хорошего отношения. А, оказывается, мужчины ценят хорошее отношение: сын буквально светился счастьем. За ужином Ева с сарказмом пофилософствовала о том, что обыденность, рутина убивают любые, даже самые сильные чувства. Невестка вопросительно


35

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

Понедельник 05:00 07:40 08:00 08:25 09:10 10:00 10:25 12:10 13:00 13:50 15:10 16:00 18:00 18:40 18:55 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 1,2с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Вторник 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 07:55 08:00 08:25 09:00 10:00 10:25 11:50 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 1,2с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

посмотрела на нее и, извинившись перед мужем, вышла. - Ты развела меня с одной, а сейчас взялась за другую? - глухо спросил сын. - Не смей. Еще один раз - и мы размениваем квартиру... Ева удивилась. Ее сын впервые - на пятом десятке - взял не ее сторону. Причем, по ее мнению, пустячный повод не требовал заступничества такой амплитуды. От неожиданности она стала оправдываться и даже побежала извиняться перед невесткой, но медсестра плакала за закрытой дверью и не отвечала. И Ева не выдержала. - Вы угрожаете мне разменом? - кричала она. - Вы угрожаете мне выселить меня из квартиры, которую я вам и подарила? Она завелась не на шутку и в этот вечер правду о себе узнали все: и неблагодарный сын, и коварная невестка с ее деревенскими роди-

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«НТВ-Америка» c 19 по 25 октября 2020 года

Среда 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 11:20 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:00 23:40

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 3,4с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Четверг 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:20 12:20 13:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 5,6с.

телями, и латыши как этническая общность. Пощадила Ева, и то после секундного колебания, только Жаниса Липке. Правда была нелицеприятной, а главное - неправдой, как всякая гневная правда. Ева похлопала дверьми, покричала зачем-то в открытое окно, выпила валерианки и села на диван в своей комнате. Ей отчего-то не плакалось. Утром выяснилось, что вторая невестка, в отличие от первой, мириться не умеет. Видимо, в этом тоже проявлялась какая-то особенность латышского воспитания. Медсестра была холодна, отвечала тихо и односложно. Вечером Еву не пригласили на ужин, а когда она вошла на кухню сама и поставила на стол бутылку вина, невестка аккуратно вытерла салфеткой губы и, вновь извинившись, ушла, сказав на прощание:

15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Пятница 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 12:50 13:40 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 21:00 23:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 7,8с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 9,10с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:20 01:50 02:20 04:00 04:30 05:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ»

- Когда вы закончите, я все уберу... Сын поковырялся вилкой в тарелке и тоже вышел. - Анатолий Исаакович, - сказала вечером Ева доктору Голдбергу. Сделайте мне предложение и уедем в Израиль. - Евочка, - сразу ответил давно овдовевший Голдберг. - Кому мы там нужны? И потом, как же мои научные труды... Ева отметила, что, судя по всему, Голдберг уже давно прокручивал вариант с женитьбой и он его почему-то не устраивает, а вот с Израилем она застала его врасплох. Ей стало обидно, что предложение о предложении не удостоилось даже сдержанного комментария. - А какая разница, - сказала Ева, где вы, Анатолий Исаакович, будете диктовать мне свои научные труды, которые все равно нигде не издают...

05:20 07:00 07:15 08:05 08:30 09:00 09:30 10:00 10:20 10:35 11:25 11:55 12:50 13:10 14:00 15:30 17:00 18:00 19:20 20:20 22:20 23:00

Т/с «СТАРЫЕ КАДРЫ» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «УМНЫЙ ДОМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА»

Воскресенье 00:40 01:50 02:40 03:10 03:35 05:00 05:20 06:40 07:25 08:20 09:10 09:30 10:00 10:20 10:50 11:30 12:15 13:15 13:35 13:45 14:45 15:35 17:00 18:00 19:10 22:00 23:20 01:50 02:30 03:25 03:40

«КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

Гордый доктор Голдберг оскорбления не снес. Ева осталась совсем одна. Как она решилась на отъезд в таком возрасте, не имея в Израиле ни одного родственника - не понимаю. Не постичь и того, как она умудрилась в течение первых шести месяцев пребывания в стране выйти там замуж за недавно ушедшего в отставку министра орошения и оставшиеся четырнадцать лет своей жизни провести на вилле на берегу озера Кинерет, выращивая лимоны, персики и розы, купаясь в бассейне и периодически наезжая в Тель-Авив и Иерусалим, чтобы дочерям мужа от первого брака жизнь не казалась медом. Я могу только представить себе это. И если Господь позволит - обязательно представлю. А пока просто - с днем рождения, бабушка! Александр Этман.


36

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

• DžǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • DŽǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • LJǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909 По горизонтали:

КРОССВОРД

1. Название некоторых законодательных и других политических документов. 6. Хищный зверь семейства кошачьих. 10. Спортивный снаряд. 12. Перерыв между отделениями концерта. 14. Комедия Н. В. Гоголя. 15. В цирке, на эстраде: короткая шуточная сценка, исполняемая между основными номерами. 16. Происшествие, случай. 17. Денежная сумма, выдаваемая в счёт причитающихся по договору платежей. 18. Спиртной напиток из перебродившего сока или патоки сахарного тростника. 20. Лесная птица. 23. Одна из чередующихся параллельно частей какого-нибудь пространства. 26. Летательный аппарат, подъёмная сила которого создаётся несущим винтом ротором. 28. Сооружение, используемое крестьянами для хранения запасов продуктов. 30. Материал для письма, рисования. 31. Вещество, вносимое в почву для повышения её питательных свойств. 32. Заплечный вещевой мешок. 33. Крупный кустарник с большими метёлками лиловых очень душистых цветов. 34. Музыкант оркестра русских народных инструментов. 37. Крупная птица семейства фазановых. 39. Пояс земного шара. 43. Сила, с которой тело действует на подвес или горизонтальную опору. 45. План на будущее. 46. Зимний мягкий сапог, свалянный из шерсти. 47. Траурное вокальное или вокально-инструментальное музыкальное произведение. 48. В музыке многократное быстрое повторение одного звука. 49. В идеалистической философии: вечная, неизменная первооснова всего существующего. 50. Комплект акций, доля акционера в акционерном обществе.

51. Месяц года. 52. Висячий светильник из нескольких подсвечников для ламп.

По вертикали: 2. Вид общественного транспорта. 3. Гостиница с рестораном. 4. В сказках, народных поверьях: оборотень, выходящий из могилы и сосущий кровь живых. 5. Путешествие, совершаемое с целью отдыха. 7. Сладкая масса из протёртых ягод, плодов, сваренных с сахаром. 8. Маленькое блюдце. 9. Млекопитающее семейства куньих. 11. Биржевой посредник при заключении сделок. 13. Промысловая рыба северных морей. 14. Выбор, отбор. 19. Газетно-журнальный жанр. 21. Удаление или укорачивание ветвей растений. 22. Автострада в Германии. 23. Специализация музыканта. 24. Полутьма между заходом солнца и наступлением ночи. 25. Нечто прямо противоположное чему–нибудь другому. 27. Пламя. 29. Крупное дерево с гладкой светло-серой корой и твёрдой древесиной. 30. В религии и народных поверьях: злой дух. 34. Небольшой ресторанчик. 35. Повреждение организма, вызванное внешним воздействием, нервное потрясение. 36. Шанцевый инструмент. 37. Белок, состоящий только из остатков аминокислот, основная составная часть организма. 38. В Древней Руси: начальник войска. 40. Устройство для уборки помещений. 41. В средневековой Европе – высшее должностное лицо, возглавлявшее королевскую канцелярию. 42. Летательный аппарат, движущийся под действием силы реакции. 43. Здание железнодорожной станции. 44. Председатель палаты парламента в некоторых странах.

По горизонтали: 1. Хартия. 6. Гепард. 10. Батут. 12. Антракт. 14. Ревизор. 15. Реприза. 16. Событие. 17. Задаток. 18. Ром. 20. Сорока. 23. Полоса. 26. Автожир. 28. Погреб. 30. Бумага. 31. Удобрение. 32. Рюкзак. 33. Сирень. 34. Баянист. 37. Павлин. 39. Тропик. 43. Вес. 45. Прожект. 46. Валенок. 47. Реквием. 48. Тремоло. 49. Абсолют. 50. Пакет. 51. Январь. 52. Люстра.

По вертикали: 2. Автобус. 3. Трактир. 4. Вампир. 5. Туризм. 7. Повидло. 8. Розетка. 9. Барсук. 11. Брокер. 13. Треска. 14. Разбор. 19. Обозрение. 21. Обрезка. 22. Автобан. 23. Пианист. 24. Сумерки. 25. Полюс. 27. Огонь. 29. Бук. 30. Бес. 34. Бистро. 35. Травма. 36. Лопата. 37. Протеин. 38. Воевода. 40. Пылесос. 41. Канцлер. 42. Ракета. 43. Вокзал. 44. Спикер.

Ответы на кроссворд


37

FRIDAY | October 16, 2020 | â„–5829

REAL ESTATE THE SCHNEIDER GROUP 847-657-3790 GLENVIEW. 1825 Kendale Dr. Glenview IL $1,699,000. Magnificent design features and quality workmanship are the hallmark of this amazing French Provincial with 6 bedrooms all featuring en-suite baths, two half baths, 4 fireplaces, & heated 3 car garage, all on a halfacre lot in East Glenview. Amenities include cedar shake roof, brick exterior, 3 zone heat & air, 10’ ceilings & paver brick driveway & patio. Call The Schneider Group 847-6573790, Marla 847-682-9750, Matthew 847-347-6288. DEERFIELD. 1241 Blackthorn, Deerfield IL $1,099,000. Fabulous 4 bedroom, 3.1 bath new construction home in today’s look with all the amenities you could want. The open concept first floor features hardwood floors, living room with crown molding, dining room with wainscot and attractive light fixture, office, family room with gas log fireplace. Full basement with rough-in. Three-car garage. Close to shopping, recreation, and transportation. Call The Schneider Group 847-657-3790, Marla 847-6829750, Matthew 847-347-6288. NORTHBROOK. 2435 Vicki Ln, Northbrook IL $779,900 Outstanding renovation of this expansive Northbrook colonial in 2013. This home has it all and is completely move in ready. The backyard is an oasis with resort like pool and hot tub. The cook kitchen is fantastic,

featuring maple cabinetry, granite countertops, sub zero fridge, double Wolf ovens, 5 burner Wolf cooktops, and Fisher & Paykal dishwasher. Spacious family room with crown molding, wired surround sound, additional storage, and custom drapery. Large and functional laundry/mudroom. The second level is phenomenal with 4 bedrooms and 3 full baths. The master

& %VOEFF 3E #VÄŠBMP (SPWF *-

suite is quite the retreat with crown molding. The lower level expands the home dramatically with large rec space, powder room, workout space, and ample storage. Large concrete driveway. Pool has an in floor cleaning feature and electric cover with safety feature. All Pella windows with blinds throughout. Irrigation system. Fantastic home with everything done! GLENVIEW. 1694 Patriot Blvd. Glenview IL $565,000 absolutely gorgeous townhouse located in desirable Patriot Commons at the Glen. This is the newest section of the development completed in 2015. Highly upgraded by the original owner. 3 bedrooms, 2.1 bathrooms, front porch, and Juliet balcony. All hardwood throughout the main living areas. Inviting great room features high ceilings, gas fireplace with custom woodwork and tile surround. Kitchen features white cabinetry, center island, granite countertops, upgraded stainless appliances, and stainless farm sink. Elegant and eclectic light fixtures and window treatments throughout. The expansive master suite is quite the retreat with crown molding and Juliet balcony. Master bath layout differs from other units with its large walk-in shower and linen closet along with dual vanities and granite countertops. The secondary bedrooms are well sized with ample closet space. 2nd floor laundry. Truly fantastic unit set in a beautiful location. Short walk to the Glen Town Center, Park Center, Gallery Park, and the train station. GLENVIEW. 1183 Somerset Dr. Glenview IL $1,499,000 Stunning 6

bedroom 6.2 bath on ideal cul-desac location and backs to North Shore Country Club. Gorgeous finishes throughout include hardwood and natural stone floors, extensive millwork, and architectural ceilings. Gourmet kitchen with prep and breakfast islands, Wolf, Dacor, Subzero, and Miele appliances. Fireplaces in the family, library, living and master bedroom suite, all bedrooms have on-suite baths, exquisite master bedroom suite with tray ceiling, balcony/deck, see-through fireplace to the sitting room, his and hers walk-in closet with organizers, built-in dressers in the dressing area, and elegant bath with is and hers vanities, whirlpool and steam shower. Lower level with recreation room with wet bar, theater, office, exercise room, bedroom that connects to the full bath and 1st and 2nd floor laundry.

IRINA KHAYKIN RE/MAX United 847-650-7497 VERNON HLLS. New on Market!!! ĐžŃ‡ĐľĐ˝ŃŒ Ń‡Đ¸Ń Ń‚Ń‹Đš, Ń ĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš дОП в ĐżĐžĐżŃƒĐťŃ?рнОП ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ Grosse Pointe Village. 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2.5 ванныо, гараМ на 2 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, СакОнчонныК ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚, Ń ĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń ĐłŃ€Đ°Đ˝Đ¸Ń‚Đ˝Ń‹Đź countertops, Samsung ĐžĐąĐžŃ€ŃƒĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Đľ, Stevenson High School. ĐĄĐżĐľŃˆĐ¸Ń‚Đľ! Ќона $408,978. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. NORWOOD PARK WEST. Đ?ĐąŃ ĐžĐťŃŽŃ‚Đ˝Đž нОвыК 2019 гОда 3-Ń… Ń?таМныК дОП Đ´ĐťŃ? Ń ĐľĐźŃŒĐ¸: 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 3,5 ванныо, 10 FT пОтОНки на каМдОП Ń?таМо, ĐżĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ ОгОрОМонныК двОр, гараМ c 7â€? Đ´Đ˛ĐľŃ€ŃŒĐźĐ¸ на 2.5 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹. ХОвроПоннаŃ? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń 57â€? кайино-


38

FRIDAY | October 16, 2020 | â„–5829

2010 Dodge Caliber automatic selling price $1500 white 2012 Chevrolet Impala automatic selling price $1900 Silver 2012 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price $2100 2008 Dodge Ram Pick up automatic selling price $1600 Black 2012 Chevrolet Express Cargo van automatic selling price $3500 White 2013 Chevrolet Cruze automatic selling price $2300 Beige 2008 VW Jetta selling price $1200 Black 2009 Hyundai Sonata automatic selling price $1300 White 2010 Chevrolet Cobalt automatic selling price $1100 Navy 2010 Jeep Compass automatic selling price $1900 Green 2010 Chevrolet HHR automatic selling price $1100 Navy

таПи. Viking appliances. ДоровŃ?нныо пОНы. Đ‘ĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚ Ń Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸ĐźĐ¸ пОтОНкаПи, ОкнаПи и йарОП. Good schools (rated 10). Ќона $765,900. ĐĄĐżĐľŃˆĐ¸Ń‚Đľ! ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. BUFFALO GROVE. ХОвроПонныК, ноОйыкнОвоннО ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Ń‹Đš дОП 2002 гОда – 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 4 ванныо, гараМ на 3 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐžĐš ĐžĐąĐžŃ€ŃƒĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚ Ń ĐşĐ¸Đ˝ĐžŃ‚ĐľĐ°Ń‚Ń€ĐžĐź и Ń Đ°ŃƒĐ˝ĐžĐš. Đ˜Ń‚Đ°ĐťŃŒŃ?Đ˝Ń ĐşĐ°Ń? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń Top of the Line Appliances, Stevenson High School. Ќона $625, 400. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. DEERFIELD. Land for Sale. мОтито ĐżĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ŃŒ дОП Ń Đ˛ĐžĐľĐš Почты? Đ’ ĐżĐžĐżŃƒĐťŃ?рнОП ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? ŃƒŃ‡Đ°Ń Ń‚ĐžĐş СоПНи 0,35 acres. Đ’Ń Đľ Đ°Ń€Ń…Đ¸Ń‚ĐľĐşŃ‚ŃƒŃ€Đ˝Ń‹Đľ чортоМи ŃƒĐśĐľ гОтОвы. Ќона Đ´ĐťŃ? ĐąŃ‹Ń Ń‚Ń€ĐžĐš прОдаМи 249,000. мОСŃ?ин ПОМот ĐżĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ŃŒ Đ´ĐťŃ? Đ˛Đ°Ń ĐżĐž ŃƒŃ‚Đ˛ĐľŃ€ĐśĐ´ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐźŃƒ иНи Đ¸ĐˇĐźĐľĐ˝ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐźŃƒ ваПи прОŃ?ĐşŃ‚Ńƒ. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497.

ĐĄĐ”Đ?ЕТХЯ PALATINE. ĐĄ 1 июНŃ? Ń Đ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? 2-Ń… Ń?таМныК Ń‚Đ°ŃƒĐ˝Ń…Đ°ŃƒĐˇ. 1 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń?, 1 ваннаŃ?, Ń Ń‚Đ¸Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? и Ń ŃƒŃˆĐ¸ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, Ń†ĐľĐ˝Ń‚Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš кОндициОнор, каПин, доровŃ?нныо пОНы. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐľŃ Ń‚ŃŒ Club House, ОткрытыК и СакрытыК ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Ń‹, Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝Ń‹Đš СаН, Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš кОрт. Ќона Đ˛Ń ĐľĐłĐž $1,120 в ĐźĐľŃ Ń?ц. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. WHEELING. ĐĄ 15 июнŃ? Ń Đ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? Coach Home на порвОП Ń?таМо. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 1 ваннаŃ?, гараМ. Đ&#x;ĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ ОйнОвНоннаŃ? ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Đ°Ń? квартира. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐľŃ Ń‚ŃŒ 2 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ°, Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš кОрт и Đ´ĐľŃ‚Ń ĐşĐ°Ń? пНОщадка. Ќона $1,625. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. WHEELING. ĐĄĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? Coach Home на порвОП Ń?таМо. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2 ванныо, гараМ на 1 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ńƒ. Buffalo Grove High School. Đ Ń?дОП Ń Walmart и Target. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ 2 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ° и Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš кОрт. Ќона

$1,700. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497.

ТРЕБУЕТХЯ

WHEELING. ĐĄĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? воНикОНопныК Coach Home 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸/2 ванныо, гараМ, Ń Ń‚Đ¸Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? и Ń ŃƒŃˆĐ¸ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹. 1 Ń?таМ Ń Đ˛Ń‹Ń…ĐžĐ´ĐžĐź на Patio. Buffalo Grove School district. Ќона $1,700 в ĐźĐľŃ Ń?ц, вОда и гараМ вкНючоны в ронт. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497.

Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? ĐżĐ¸Đ°Đ˝Đ¸Ń Ń‚/ĐşĐťĐ°Đ˛Đ¸ŃˆĐ˝Đ¸Đş в цонтр пО ŃƒŃ…ĐžĐ´Ńƒ Са пОМиНыПи ĐťŃŽĐ´ŃŒĐźĐ¸, 4 Ń‡Đ°Ń Đ° Ń ĐżĐžĐ˝ĐľĐ´ĐľĐťŃŒĐ˝Đ¸ĐşĐ° пО ĐżŃ?Ń‚Đ˝Đ¸Ń†Ńƒ в Lincolnwood. ЗвОнито 847-673-6633 Ли.

ANNA YANOVSKAYA-ADDANTE REAL ESTATE SOLUTIONS LLC 224-730-5555 WHEELING. 659 Lakeside Circle Drive, Wheeling IL. 3 bedrooms, 1.1 bathroom. New floors, fresh pain, great location! One of the largest models in Lakeside Villas Subdivision! New windows, newer appliances in the kitchen (including refrigerator, stove, dishwasher, microwave), new carpet on second level, freshly painted throughout. Enter home to a spacious living room & formal dining area with hardwood floors on first level. Powder room on this floor. Well maintained kitchen & breakfast area with sliding doors, which open to a private yard. On second floor spacious Master bedroom with walk in closets. Finished Basement provides, Laundry Room and additional storage area. There are ceiling fans in all the rooms. Clubhouse, pool & playground. Close to amenities, shopping, transportation and parks. УдОйнаŃ? квартира Ń ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Ń‹Đź видОП на ОСорО вО ФНОридо, West Palm Beach, ОхранŃ?оПыК ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ 55+, $129,900. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2 пОНных ванных, Нифт, 1,092 s.f. ДоровŃ?нныо пОНы, пНитка на ĐżŃ€ĐžŃ Ń‚ĐžŃ€Đ˝ĐžĐź йаНкОно, нОвыо ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń?, йытОваŃ? тохника, кОндициОнор, двори. Đ‘ĐľŃ ĐżĐťĐ°Ń‚Đ˝Ń‹Đľ Đ°Đ˛Ń‚ĐžĐąŃƒŃ Ń‹, ĐşĐ°ĐąĐľĐťŃŒĐ˝ĐžĐľ тоНовидонио, кинОтоатр, йийНиОтока, ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Ń‹, Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đľ кОрты. Đ?а торритОрии ĐœĐľĐ´Đ¸Ń†Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ¸Đš цонтр, фиСиОторапиŃ?, Walgreens, Đ¤Đ¸Ń‚Đ˝ĐľŃ . Đ?иСкио наНОги. 561-712-1417.

.POEBZ 5VFTEBZ 2FSNHZWJ 4&/*03 %": 5JINHZWJ PGG .PSOJOH %JTDPVOU &HW^QNH PGG ,JQ 'JSTU POF IPVS 3T (MNU )ZSIJJ 7I 3TWYMGWTTP 2FSNHZWJ .0/ '3* ". 1. ] 4"5 46/ ". 1.

Internal medicine practice, located in Wheeling, Illinois, is seeking a full-time medical assistant to perform multiple clinical duties. Must be fluent in Russian and English and possess basic computer skills. Experience working in healthcare a preferred. Compensation based on experience. Benefits package offered. Send resume to hriveron@ ewimahealthcare.com or call 773973-7570 to schedule an interview. Đ?а Đ°Đ´ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝ŃƒŃŽ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ в ЧикагО Ń Ń€ĐžŃ‡Đ˝Đž Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? Нюди на Part time /Full time. Знанио Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž ОйŃ?ĐˇĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž. Đ˜Đ´ĐľĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? райОта Đ´ĐťŃ? Ń Ń‚ŃƒĐ´ĐľĐ˝Ń‚ĐžĐ˛. ЗвОнито 847-770-3310. LaMirage is hiring servers for weekends. Experience is preferred. Contact the office 12 pm -6pm. 847-222-1222 or email your information: Lamirageus@yahoo.com. Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? Нюди Đ´ĐťŃ? прОдаМи рокНаПы. Đ?оОйхОдиПО Đ¸ĐźĐľŃ‚ŃŒ Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆĐ¸Đľ навыки ОйщониŃ?, Снанио Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž Ń?Сыка, Опыт райОты ĐżĐťŃŽŃ . ĐœŃ‹ продНагаоП Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ ĐşĐžĐźĐ¸Ń Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Ń‹Đľ и ŃƒĐ´ĐžĐąĐ˝Ń‹Đľ Ń‡Đ°Ń Ń‹ райОты. ОтправНŃ?Кто роСюПо ads@svet.com.

ĐŁĐ ĐžĐšĐ˜ Đ˜Đ’Đ Đ˜Đ˘ - Đ˝Đ°Ń‡Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš ŃƒŃ€ĐžĐ˛ĐľĐ˝ŃŒ. Đ&#x;ОдгОтОвка дотоК Đş Bar/Bat Mitzvah в ĐłŃ€ŃƒĐżĐżĐľ иНи Đ¸Đ˝Đ´Đ¸Đ˛Đ¸Đ´ŃƒĐ°ĐťŃŒĐ˝Đž. ТоН. 847-975-6644.

ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜ Đ’Ń Đľ виды Ń?ĐťĐľĐşŃ‚Ń€Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Ń… райОт. ТоН. 847-847-6687. Đ’ĐĄĐ• Đ’Đ˜Đ”ĐŤ ĐĄĐ?Đ?ТЕмĐ?Đ˜Đ§Đ•ĐĄĐšĐ˜ĐĽ Đ Đ?БОТ. ДОХТУĐ&#x;Đ?ĐŤĐ• ĐŚĐ•Đ?ĐŤ. Đ—Đ’ĐžĐ?Đ˜Đ˘ĐŹ 847-571-5215 Đ?ĐťĐľĐşŃ Đ°Đ˝Đ´Ń€. PL#058-196476.


39

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

your DREAM BATHROOM is in reach

KITCHEN • BATH • DECORATIVE HARDWARE CHICAGO, NORTH SHORE & SUBURB SHOPSTUDIO41.COM


40

FRIDAY | October 16, 2020 | №5829

COME SEE US!

IGOR METT

PETER YANEV

DANNY JANETA PIEPRZ CIRBULENAITE

0% FINANCING AVAILABLE! 0.9% APR † x60 MOS

0% APR†

0% APR†

x60 MOS

x60 MOS

$

1,500

CUSTOMER CASH^^

$ 2,000 CUSTOMER CASH^^

$

2,000 CUSTOMER CASH^^

AUTOMATIC

NEW 2021 TOYOTA COROLLA LE X 36 $

NEW 2020 TOYOTA CAMRY LE X 36 $

^36 month lease. $1,899 due at signing. Includes 1st month payment. No security deposit required. $650 acquisition fee.

^36 month lease. $2,899 due at signing. Includes 1st month payment. No security deposit required. $650 acquisition fee.

179 MOS

LEASE FOR:

^

LEASE FOR:

^

299 MOS

^

NEW 2020 TOYOTA HIGHLANDER L AWD X 36 $

^36 month lease. $2,599 due at signing. Includes 1st month payment. No security deposit required. $650 acquisition fee.

^36 month lease. $2,699 due at signing. Includes 1st month payment. No security deposit required. $650 acquisition fee.

1,750 CUSTOMER CASH^^

CUSTOMER CASH^^

NEW 2021 TOYOTA PRIUS X 36 $

^

$

1,750

1,000 CUSTOMER CASH^^

259

x60 MOS

$

$

NEW 2020 TOYOTA RAV4 LE FWD X 36 $ LEASE FOR: MOS

1.9% APR †

x60 MOS

x60 MOS

LEASE FOR:

219 MOS

0.9% APR †

1.9% APR †

†

LEASE FOR:

309 MOS

^

^36 month lease. $3,299 due at signing. Includes 1st month payment. No security deposit required. $650 acquisition fee.

NEW 2020 TOYOTA SIENNA LE 8-PASSENGER FWD X 36 $ LEASE FOR:

409 MOS

^

^36 month lease. $3,899 due at signing. Includes 1st month payment. No security deposit required. $650 acquisition fee.

NO MONEY DOWN PROGRAMS AVAILABLE! 875 W. GOLF RD 833-418-7257

A Member Of The Resnick Auto Group SALES HOURS: M-F 9:00 AM - 9:00 PM • SAT 9:00 AM - 7:00 PM SERVICE & PARTS DEPARTMENT: M - F 7:00 AM - 9:00 PM • SAT 8:30 AM - 5:00 PM

VIEW OUR CURRENT SPECIALS AT...

www.ResnickAutoGroup.com

†With approved credit. On select models. In lieu of manufacturer rebates & manufacturer incentives. 0% APR for 60 months Ex: $15.15 per $1,000 financed with $0 down. 0.9% APR for 60 months Ex: $17.05 per $1,000 financed with $0 down. 1.9% APR for 60 months Ex: $17.48 per $1,000 financed with $0 down. ^Plus tax, title, license & $300 doc fee. Leases allowed, 10,000 miles per year, 10¢ per mile over. Lessee responsible for maintenance, repairs/liability in event of early lease termination. With approved credit. An extra charge may be imposed at the end of the lease between the residual value of the leased property and the realized value at the end of the lease term. ^^On select models. Collect tax, title, license, and $300 doc fee. Must finance through TFS and not all customers will qualify. Offer ends 11/02/2020. Excludes TRD Pro. Pictures are for illustration purposes only. See dealer for details.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
SVET, October 16, 2020, #5829 by SVET Eastern-European Media Group - Issuu