Skip to main content

SVET, October 2, 2020, #5827

Page 1

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

·

October 2, 2020 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

Представьте, что вы - болельщик и включаете телевизор, предвкушая победу любимой команды в поединке с соперником, которого накануне все считали слабачком. Начинается игра и постепенно вы с разочарованием убеждаетесь в том, что ваша команда к игре должным образом не подготовилась. Слабачок не стал исполином, просто оказалось, что, не нстроившись, одной левой его не возьмешь. В итоге - вымученная ничья в матче, который должен был завершиться разгромом. Вторничная свара, напоминавшая местами базарную, но не остроумную как на Привозе (бывал...) и не умную, не понравилась ни сторонникам Байдена, ни трамповцам, ни так ничего до сих пор и не решившим, которые, впрочем, теперь могут решить эту муру больше не смотреть и вообще не голосовать. Трамп остался Трампом, хотя его сподвижники ждали от него гораздо большего. Он остался собой в том смысле, что ловко уходил от хилых ударов, перебивал визави и вел себя в обычной для себя манере - манере, которая раздражает порой даже самых истовых его поклонников. Байден (по итогам опросов, которые, в подавляющем большинстве проводились либералами) увеличил свой отрыв от конкурента в среднеем с 8 до 10 процентов, но даже не принимайте эти результаты к сведению. Правда, объективности ради отметим, что «Сонный Джо» выглядел вовсе не сонным, реагировал на происходящее не медленнее Трампа, уместно посмеивался, а когда, в отличие от противники, обращался к американцам глядя не на ведущего, а в камеру, то и вовсе выглядел молодцом. Кстати, думаю, что именно появление на телеэкранах (а первые дебаты смотрели 100 миллионов наших сограждан, треть населения страны) не героя голливудских фильмов, но и не старичка-маразматика удивило большинство аудитории и немного изменило к нему отношение в позитивную сторону. Именно это, а никак не то, о чем он говорил. Главный прокол Байдена состоит в том, что он не сумел воспользоваться великолепной ситуацией, созданной для него однопартийцами и выпустил его из «налоговой ловушки»: Байден: «В 2016-м году ты заплатил 750 долларов подоходного налога... Это меньше, чем платят учителя и медсестры...» Трамп: «Я заплатил миллионы долларов подоходного налога!»

·

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

Байден: «Покажи нам свою декларацию! Покажи свою декларацию!» Трамп: «Увидите, как только завершат работу над ней». Байден: «В июле?» Трамп: «Ты принял этот закон, который дает нам послабления и амортизации. Это было предоставлено мне администрацией Обамы... А я заплатил миллионы, много миллионов... Моя семья потеряла целое

·

WWW.SVET.COM

·

E-MAIL: SVET@SVET.COM

к самому Байдену этот эпитет относиться не может. Байден в один из моментов оказался задетым настолько, что изменил своей обычной манере и с негодованием воскликнул: «Может, ты заткнешься, парень?». Вернусь к хоккейной аналогии: Трампу нужны были эти дебаты как тренеру проигрывающей команды нужна хорошая драка на льду, чтобы встряхнуть свою дружину. Трампу

·

№5827 ISSN 10671870, USPS 009377

частности, во время обсуждения проблемы коронавируса. Трамп заявил, что очень хочет надеяться на создание рабочей вакцины еще до выборов, которая немедленно станет доступной для всех. - Это тот же парень, который говорил вам, что еще до Пасхи в апреле вирус исчезнет, и что теплая погода поможет ему волшебным образом исчезнуть, и что вы сможете сделать

От редактора

ÍÈ ÌÀÑËÎ, ÍÈ ÊÀØÊÀ, ÍÈ ÊÂÀÑÎÊ, ÍÈ ÇÀÌÀÇÊÀ... состояние, потому что мы приехали в Вашингтон и занялись реформой правительства»... Байден: «Ты...» Трамп: «Я за 47 месяцев сделал для страны больше, чем ты за 47 лет»... Байден: «Я...» Трамп: «Ты-ты...» После нескольких слабых попыток обвинить президента США в проблемах в экономике и растущих цифрах безработицы Байден сдался и пробормотал: «Невозможно получить ни одного разумного ответа от этого клоуна». Вобще, мне показалось, что увидев бодрого и хорошо выглядящего Байдена, Трамп сначала растерялся, но по ходу «пьесы» решил запутать соперника, в чем ему равных нет. По подсчетам CBS News, президент перебивал кандидата 73 раза. Это привело к хаотичной словесной перестрелке, во время которой Трамп попросил Байдена вообще при беседе с ним не использовать слово «умный», так как

нужно было встряхнуть предвыборную гонку, которая складывается совсем не так, как ему бы хотелось и поменять эту тенденцию сложно (да что там, уже невозможно - цейтнот!) иными методами из-за экономических, медицинских и социальных невзгод, которые выпали на последний год его президентского срока. Быстро оправившись от стартового волнения и шока (и это стало очевидным, когда Трамп сказал модератору дебатов Крису Уоллесу: «Похоже, я дискутирую не с ним, а с вами»), президент стал беспокоить противника точечными ударами, пройдясь по сыну, по образованию, по неспособности что-то решить за почти полвека в политике, на что Байден четко выполнял установку своих режиссеров, театрально усмехаясь, гримасничая, закатывая глаза, покачивая головой и лишь изредка выговаривая: «Это ложь», «Все совсем не так» и «Удачи!». Впрочем, Байдену удались несколько удачных контрвыпадов, в

себе укол средством для мытья посуды и вылечиться... - Это я сказал с сарказмом, - ответил Трамп очень нервно. Вот как тут и требовалась саркастическая улыбка. Тем более, что во время одного из брифингов в Белом доме Трамп действительно пошутил (как считают республиканцы) или нес ахинею (мнение демократов и людей с медицинским образованием) насчет пользы приема внутрь дизенфицирующих средств в качестве лекарства - наравне с ультрафиолетовым излучением. Трамп уже на следующий день сказал, что пошутил, что это - сарказм, но было поздно. Шутить с нашим народом нельзя - он привык слушать президентов и по стране в конце апреля действительно прокатилась волна обращений в госпитали от идиотов, которые, убоявшись коронавируса, пили «по совету президента» изопропиловый спирт, (Продолжение на стр. 11)


2

FRIDAY | October 2, 2020 | â„–5827


3

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

ЧУЖИЕ ЗДЕСЬ НЕ ХОДЯТ Путина выдвинули на Нобелевскую премию мира. А что мы вам говорили ровно неделю назад? Обязательно, говорили, найдется человек, который его выдвинет. И такой человек нашелся - фамилия его Комков. Он писатель, но вы, я надеюсь и даже уверен, не читали его книг «Кремлевский сурок» и «Кремлюди». Комков - главный редактор газеты

вать людей на верандах и паркингах до дня Благодарения (26 ноября). А потом будут строго карать, хотя рестораторы клянутся, что закупят обогреватели и пледы (а что - рестораны на высокогорных курортах типа Теллурайда прекрасно работают в мороз). Я, извините, сразу о ресторанах, поскольку театры и оперы в этом сезоне даже не откроются, как и музеи, в которые наши люди практически не ходят, а когда закомящиеся с ними на предмет второго брака или интересного романа американки или американцы им предлагают, го-

вятся тициановский, рафаэлевский, венецианский 16-го века и библиотека Николая Второго архитектора Красовского и ей пришлось вечером штудировать этот музей по Интернету. Но это не помогло, потому что парень оказался подкованным во всех отношениях и знал такие названия, что девушка отреагировала только на одно из них - «Уфицци», да и то потому, что была из Уфы. Короче: предсказатели погоды, которые привычно ориентируются на августовское поведение дятлов, размер пшеничных колосьев и протяжность воя койотов, настаивают на том, что зима в наших краях будет бесснежной, теплой и сырой («Как мне там ползать? Мне здесь прекрасно... Тепло и сыро». А. М. Горький). А сейчас для наших зрителей, читателей и слушателей по всем США: снежной выдастся зима в штатах Нью-Гемпшир, Вермонт, Массачусетс, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Род Айленд, Коннектикут, Мэйн, Миннесота, Монтана, обе Дакоты, Небраска, Вайоминг, Колорадо, Юта,

ра», а на Аляске непривычно теплой и дождливой. Как это вы не читаете «Альманах фермера»? Есть, кстати, два альманаха: «Альманах фермера» и «Альманах старого фермера», они постоянно судятся друг с другом. Там пишут такое, что вспоминаешь Майн Рида, которого в Америке вообще никто не знает, даже знактоки Эрмитажа. Я это понял в далеком 90-м, когда, едва приехав в США, хотел в библиотеке города Скоки взять книжку Майн Рида для чтения сыну. Майн Рида не оказалось на полках! - Не может быть, - волновался я. А как же «Всадник без головы»? «Хэдлесс хорсмен»! - Успокойтесь, - отвечала симпатичная библиотекарша. - Всадника без головы быть не может... Вы, наверное, устали с дороги... Ладно, отвлекся... Так вот: населявшее эти места племя мичигамея, судя по всему, издревле читало «Альманахи» и один из «Альманахов» пишет: (не помню, из какого я вырвал эту страничку), «в такие зимы, какая выдалась в 1820-м году, племя бла-

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ (Расшифровка передач «Позитив Осы», выходящих КАЖДЫЙ ДЕНЬ в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 28-й. Начало в ## 5800-5826 «Президент», ему по штату положено выдвигать Путина. Он сказал так: «если Путин не получит премию, что Нобелевский комитет мира надо будет закрывать». Что сразу по двум причинам выдает в нем пациента психиатрической больницы. Там сейчас очаровательная компания кандидатов - Грета Тунберг, Беньямин Нетаньяху, Дональд Трамп, Алексей Навальный и Владимир Путин. Впервые в истории премии на нее выдвинуты отравитель и отравленный. Что, повторю, мы и предрекали, ибо мир стал устрашающе закалигуливанным. Кстати, о предсказаниях. «Альманах фермера», которому мы так верили на заре эмиграции, а потом перестали, предсказал погоду на предстоящую зиму. Это будет вторая коронавирусная зима подряд и нам, живущим в Чикаго, важно знать, какой именно она будет. Хозяева нескольких моих любимых ресторанов уже сообщили, что регулирующие организации разрешили им потче-

ворят: «Да ладно, разве это музеи? Вот Эрмитаж или Третьяковка - это музеи...» С одной моей знакомой в калифорнйском Пасифик Палисадес по этому поводу даже произошел небольшой казус, когда ее новоиспеченный бойфред в ответ на ссылку на Эрмитаж, сказал, что из всех залов Эрмитажа ему больше других нра-

Айдахо дождливой - в Айове, Миссури, Огайо, Канзасе, Вашингтоне, Орегоне, сухой и теплой - в Неваде, Калифорнии, Аризоне, Техасе, Миссиссиппи, Кентакки, обеих Каролайнах, Теннесси, Луизиане, Джорджии, Вирджинии, Нью Мексико, Гавайях. Во Флориде зима будет выдающейся, утверждает «Альманах ферме-

горазумно оставалось в своих вигвамах». Дальше там нудно, я - своими словами... Короче, последним, кто увел мичигамеев от плохой зимы, был вождь Просыпающийся Волк. В тот год в августе дятлы особенно яростно колошматили по осинам, а койоты выли так, что осыпалась не только пшеница, но и другие злаки и падали птицы с деревьев (все, кроме дятлов, которых «Альманахи» очень уважают). К декабрю морозы достигли 40 градусов (минус 40 по Цельсию и Фаренгейту - одно и то же). Замерзли все племена - кикапу, виннебаго, сиу, майами, каноки и иллини и поттоватами. И только народ мичигамеи чудесным образом выжил в южных прериях, где было всего лишь минус 20, - и хранил он благодарность Просыпающемуся Волку вплоть до своего полного вымирания, которое вскоре последовало из-за шовинистической политики бледнолицых и ужасно жаркого лета. У нас тут отвратительны три вещи: демократы,


4

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

A Boutique Marketing Agency With Powerful Solutions. If you would like to expand your business, and/or improve your online presence, we can help. SVET Digital provides world-class web production, content, and digital marketing services at ER EǺSVHEFPI TVMGI We do everything from web design to helping manage your social media platforms. We take on your PPC campaigns, SEO, and email marketing strategies so you don’t have to. We’ll sit down with you, look over your company’s current digital advertising, analyze what’s happening with it, and come up with new strategies to successfully reach and convert new customers. We’ll maximize your dollars, giving you a better ROI.

Our Services: • Modern Website Design

that is easy to navigate, provides relevant company information and acts as successful marketing tools.

• Search engine optimization (SEO) positions

your website high in search results so people who are looking for your WIVZMGIW ǻRH ]SY FIJSVI XLI] ǻRH your competitors.

• Pay-per-click (PPC)

EHZIVXMWMRK FVMRKW MR UYEPMǻIH SRPMRI leads fast.

• Social media can help you

reach new customers, increase brand awareness, and manage your reputation.

• Email marketing lets you

IEWMP] ERH GSWX IǺIGXMZIP] JSPPS[ YT with leads and increase sales to existing customers.

We help businesses grow. *\TIVMIRGI XLI HMǺIVIRGI

CALL US 847-361-5501 www.svetdigital.com


5

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

налоги и климат. В остальном Иллинойс - прекраснейший штат, а Чикаго - лучший город на свете. ...Ровно 35 лет назад в ту пору 22-летний Квентин Тарантино завершил работу над своим первым сценарием, который назывался «Капитан Пичфуз и анчоусовый бандит». Он был отвергнут всеми. Единственным, кто верил в Квентина, был молодой продюссер, 28-летний Лоуренс Бендер, но его тогдашних связей не хватало для того, чтобы запустить хоть один проект (вернее завершить, потому что один фильм - «День рождения моего лучшего друга», был начат, но не окончен). И они все равно пробились: Бендер стал продюссером «Бешеных псов», а Тарантино не забыл добро и приглашал друга продюссировать все свои фильмы. Я люблю Тарантино. Мы познакомились в Москве в 98-м, во время съезда русской прессы в Хаммеровском центре, который тогда уже назывался «Гостиница «Международная». Мы довольно крепко выпили. Я его познакомил с Юрием Петровичем Любимовым и Тарантино, несмотря, а быть может, и благодаря тому, что был более чем возбужден, припал к ногам Мэтра, чем немало его напугал, и сказал, что очень его уважает. И смотрел все поставленное им в Милане, Лондоне, Карлсруэ, Вашингтоне и Тель-Авиве. И перечислил десяток других городов. Включая Чикаго! - Чикаго? - удивился я. - «Лулу»! - сказал Тарантино. - Опера Берга. - «Лулу»! - подтвердил Юрий Петрович. - Ставил. В «Лирик опера» у вас. И впервые посмотрел на Тарантино с интересом. Любимов, правда, не смог похвастаться столь широким знанием творчества Тарантино, но потом вспомнил, что смотрел «Бешеных псов». И воодушевленно сообщил Тарантино, что он его тоже уважает. И Тарантино расчувствовался и мгновенно уснул прямо за столом, что немало удиви-

ло всех присутствоваших, поскольку только что он без запинки сыпал названиями городов и опер. - Вы уж... - сказал Юрий Петрович, вставая. - Проследите... Художника обидеть легко... - Мы уж... - ответили мы. - Не волнуйтесь... Тарантино - классный парень. И я люблю все его фильмы, особенно «Reservoir Dogs», «Pulp Fiction» и «Django Unchained». Два года назад он женился. На израильтянке. И сейчас он справляет все еврейские праздники и два раза в год вместе с женой ходит в синагогу. Молодец! Хоть на одну половину и ирландец, а на другую - итальянец. Тем временем Сенат принял резолюцию о приверженности мирной передаче власти. «Резолюция о приверженности» - штука сильная и ни к чему не обязывающая. «Мы хотим гарантировать, чтобы выборы были честными, а я не уверен, что они могут такими быть», - сказал вчера Трамп перед вылетом Северную Каролайну и Флориду. Он рассказал, что девять солдатских бюллетеней с его именем были найдены в мусоре в Пенсильвании, а в непоименованной реке просто плавали бюллетени. Глава ФБР Кристофер Рэй, выступая вчера на слушаниях в Сенате, сказал, что организовать масштабную фальсификацию выборов - сложная задача (представляю, как хохотал Лукашенко, если смотрел речь директора ФБР). - Но не сомневайтесь, мы бдительны и внимательно следим за угрозой, потому что мы находимся на неизведанной территории, - заверил он. Какую угрозу имел в виду Рэй? Фальсификацию выборов? Самого Трампа? И так уж неизведанна эта территория? Ведь чужие здесь не ходят...

СУД ИДЕТ...

Сегодня на закате у евреев наступает Йом Кипур - Судный день или День Искупления. Это - самый свя-

щенный день в году, самый важный из праздников, завершающий Десять дней покаяния, прозрения, осмысления и очищения, во время которого там, наверху, решается судьба каждого конкретного человека на год вперед. В канун Йом Кипура принято давать пожертвования на благотворительные цели. Примерно за час до захода солнца, устраивают последнюю перед постом обильную трапезу, она называется сеуда мафсекет (в переводе - «завершающая трапеза»). Традиционным элементом трапезы является бульон с «креплах» (пельмени), символизирующими приношения в Иерусалимском Храме. На столе должны быть различные салаты из овощей, жаркое из мяса или домашней птицы, сладкие цимесы и компоты и обязательно пекут медовый пряник, который приносят родственникам, друзьям и соседям со словами поздравления. За 18 минут до захода солнца хозяйки зажигают в домах свечи. В первый вечер и почти весь последующий день правильные евреи собираются в синагогах, где произносятся молитвы, специально созданные для этого дня. В синагоге проводится пять служб. Молитвы начинаются с «Кол нидрей» («Все обеты») вечером; богослужение прерывается лишь на ночь, продолжается весь следующий день и заканчивается к вечеру. Заключительная молитва - «Неила» («Закрытие» небесных врат»). После нее трубят в шофар; молящиеся восклицают: «В будущем году в Иерусалиме!». В завершение Йом Кипур собираются все семьи и друзья. Это счастливое празднество, завершающее пост. Блюда подготавливают за день до Йом Кипура, чтобы они были готовы к концу поста и началу праздника. На стол подают яйца, символ жизни, все едят сладкие блюда с нежным вкусом, например, медовый пирог и свежие фрукты. ...Признаюсь, с годами я стал серьезней относиться к знаменательным дням моего народа. Родившись

в СССР, я до восемнадцати лет знал о них мало. В восемнадцать я оказался в Даугавпилсе, в волейбольной команде педагогического института, которая выступала в высшей лиге Латвии и наравне билась с командами Рижского политехнического института и института физкультуры, которые состояли из игроков рижского «Радиотехника» - чемпионов страны, Европы, мира и Олимпийских игр. Для этого, правда, пришлось поступить в ДПИ. Это было несложно. Первым экзаменом было сочинение. Я быстро написал его и стал спускаться по широченным лестницам. Навстречу мне шел замечательный человек и тренер - Николай Кузьмич Евстифеев. - Куда? - перегородил он путь. - Написал уже, - ответил я. - Торопиться никогда не надо, сказал он, - дай мне шариковую ручку, которой ты писал. - Зачем? - спросил я. - Чтобы исправить ею твои ошибки, - сказал он. - Жди тут. Николай Кузьмич спустился через пять минут. Отдал ручку. Сказал: «Они уже проверили. Пять и пять. Ты точно волейболист?» Но его помощь понадобилась уже на следующем экзамене. В диктанте по латышскому языку у меня было 154 ошибки. Возможно, это был рекорд института. При этом мне казалось, что латышский я знал хорошо. Но в этом языке есть длинноты над гласными и почувствовать, куда их ставить при письме может только латыш. А я не латыш. Евстифеев решил, что меня надо срочно выдергивать из потока «Русские и латышские языки и литература» и переводить на специальность «Русский язык, литература, история». Спасибо вам, Николай Кузьмич. Медальку чемпиона Латвии среди вузов я даже в Америку привез, но главная благодарность вам за то, что вы познакомили меня с Йолом Павловичем Вейнбергом, профессором истории, лекции которого превращались в увлекательные путешествия во времени.


6 Филологический факультет ДПИ был укомплектован педагогами высочайшего класса. Язык и литературу преподавали представители ленинградской школы. Поговаривали, что все они были в свое время интернированы, потом освобождены без права проживания и работы в крупных городах и переехали друг за дружкой в Даугавпилс. Как туда попал рижанин Йол Вейнберг, я не знаю. Я не решился задать ему этот вопрос. Единственное, что я знаю точно - он был узником нескольких концентрационных лагерей в годы войны - в Латвии и Германии, в том числе и в Бухенвальде. Но и об этом я узнал не от него, а из пронизывающей насквозь книги Александра Бергмана «Записки недочеловека», где он упоминает Вейнберга дважды - сначала Йол сколачивал кампанию одноклассников, чтобы удрать (они ушли, но были пойманы) из уже осажденной немцами, и айсаргами Риги, потом их дороги пересеклись в одном из лагерей. Йола Павловича студенты обожали и боялись. Получить у него «четыре» считалось почти несмываемым позором. Я сумел приблизиться к нему исключительно за счет отсутствия комплексов и недостатка ума. Подошел к нему в коридоре и нагло спросил: «Вот вы говорите, что Законы Хаммурапи - древнейшие в мире. А как же законы Моисея?». Это был 1978-й год. Мне показалось, что он испугался. К концу «пары» Йол подошел и положил на передо мной на стол бумажку с адресом и временем - 18.45. Они с женой жили рядом с нашим общежитием. Хорошо, что Марик Дубовский успел сказать мне, что сегодня - еврейский Новый год. Я погладил белую рубашку, брюки, почистил туфли, купил бутылку ужасного вина, что была по карману и букет осенних цветов. С того дня началась наша странная дружба, которую мы всячески скрывали. Да, сразу скажу для заинтригованных: оказалось, что законы Хаммурапи древнее законов Моисея. Приблизительно на 450 лет. Но это - второе тысячелетие до нашей эры и поэтому разница сейчас кажется нам несущественной. Законы Моисея близки к Хаммурапи по содержанию и даже по фразеологии. Разница в том, что Бог у Хаммурапи выступает не творцом законов, а покровителем правосудия. В реальности законы выражает царь, за которым и остается окончательное решение в отношении их применения. В Законе Моисея единым источником закона является Сам Бог. При этом Он не просто устанавливает законы, но и формулирует их. Слова закона принадлежат не человеку, а Богу-Творцу. Интересно то, что в Законе Моисея, в отличие от Хаммурапи, идет смешение правовых предписаний и моральных поучений, что говорит о единстве источника права и морали. Потому соблюдение закона приводит не только к процветанию и благополучию, как в законодательстве Хаммурапи, но и к очищению, святости и праведности. Извините, если утомил. Профессор Йол Павлович Вейнберг был, разумеется, не Йолом Павловичем, а Иоэлем Песаховичем. Но занимать должность заведующего кафедрой Иоэль Песахович не мог. А Йол Павлович - запросто. На кафедре литературы преподавал профессор Федор Федоров, который писал о нем позднее так:

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827 «В нем велика была энергия жизни. Энергия жизни и творчества - это суть сути Вейнберга. Он и из жизни ушел почти не болея, на ходу. До конца у него был твердый голос, энергичная походка, четкий и стремительный почерк. Лекции он читал не бормоча и не стоя за кафедрой - он ходил перед аудиторией, и это ровномерное хождение отвечало потоку его мысли, безукоризненно четкой и яркой. В его речи была магия, магия мысли и классической ясности. Столь же безукоризненними были его статьи и книги, которые он писал на разных языках - немецком, английском, русском, латышском, на иврите... Его студенты, которым суждено было счастье слушать его лекции, работать в его семинарах, живут сейчас в раз-

нул Латвию. Навстречу мне шел человек, не отделимый от этого города, от этого неба, от этих взгорий. Навстречу мне шел свободный и счастливый человек, человек, вернувшийся в родной мир...» То, что я сегодня говорю об этом в преддверии Судного для евреев дня - моя дань его памяти. Йол прекрасно понимал, что подавляющее большинство евреев диаспоры в силу объективных обстоятельств нерелигиозны. Несмотря на блестящее знание древней и современной библеистики, он и сам, кажется, не верил. Он думал, что окончание мирской жизни и есть конец. Во всяком случае, именно от Йола я впервые услышал блестящее изречение Генри Луиса Менкена: «Церковь - место, где

ных странах. И для каждого из них Вейнберг - это жизненная удача и высокая интеллектуальная и духовная радость». Добавлю от себя - и высокий, почти недостижимый ориентир. Подумать только, прошло 42 года, а мы все помним его, его глаза, его голос. И то, чему он нас учил. Многое выветрилось, а его историю древнего мира - помним. Не историю древнего мира, а именно ЕГО историю древнего мира. Он уехал в 1993 году, когда я уже три года жил в Америке. Мы созвонились только однажды, он не был расположен к беседе. До самой смерти в 2011-м году Йол продолжал курить трубку, служил профессором Библии и Древнего Востока в Иерусалимском Университете имени Бен Гуриона, читал еще лекции в университе Беэр-Шевы и писал потрясающие книги. У меня есть две: «Рождение истории» и «Введение в Танах». Я разыскал его могилу и положил камешек. Я надеюсь, вы простите мне это затянувшееся воспоминание о неизвестном вам человеке - Вейнберге. Профессор Федоров (которого, кстати, студенты и особенно студентки тоже обожали) закончил воспоминания о нем очень точно: «Я встретился с Иоэлом Песаховичем в Иерусалиме через месяц после того, как он поки-

джентльмены, никогда не бывавшие на небесах, рассказывают подробности о тамошнем устройстве тем, кто никогда туда не попадет». Библия, Древний Восток и особенно семитология были его «коньком». Но с ним можно было говорить на любую тему. И однажды тропки беседы вывели нас на Герцля. Все, что я знал о нем, помещалось в короткое словосочетание: основоположник сионизма. Вейнберг тогда поразил меня. Я думаю, что сегодня короткий рассказ о Герцле удивит многих из вас, потому что когда кого-то характеризуют двумя словами - это вообще ничто. ...Замечательный историк и писатель Пол Джонсон - один из немногих после Йола, кто, говоря о возникновении Израиля, в качестве локомотива истории рассматривает не раввинские учения, а... роман! Не всем он понравится с литературной точки зрения (особенно по сравнению с предыдущими романами этого же автора), но как стимул еврейского национального духа для миллионов ассимилированных евреев он был бесценным. Назывался он «Дэниэл Деронда», а написала его англичанка Мэри Энн Эванс, взявшая себе мужской псевдоним Джордж Элиот. Ее история поразительна. Будучи известнейшей и популярнейшей пи-

сательницей Англии, одной из богатейших ее женщин, Элиот случайно повстречалась с куратором британского музея Эммануилом Дейтшем и решила изучать иврит. Вскоре она влюбилась в гибкий ум Дейтша и стала называть его «раввином», что на иврите означает «мой учитель». Увы, Дейтш умирал от рака, но и того времени, что они общались, хватило для преобразования безбожную Элиот в еврейского Мессию. Она приступила к написанию своего последнего романа - «Дэниэл Деронда». Его героиня, Гвендолен Харлет, признана в широких кругах автопортретом Джордж Элиот, втайне влюбленной в недоступного еврея. В романе, когда Гвендолен понимает всю тщетность попыток заполучить его, он говорит ей: «Я направляюсь на Восток... я одержим идеей восстановить политическое существование моих людей, опять сделав их народом». «Дэниэл Деронда» был опубликован в 1876 году, он снизил почти до нуля популярность Элиот в Великоритании. Ее гражданский муж Джордж Генри Льюис (который, кстати, был официально женат на протяжение всех пятнадцати лет отношений в Элиот, что в чопорной Англии считалось меньшим грехом, чем откровенная благосклонность Элиот к евреям) предлагал вырезать из романа еврейскую тематику и заново опубликовать его под названием «Гвенлоден Харлет». Сериал BBC 2002 концентрировался на любовной истории и методично избегал любой имитации изральско-палестинского конфликта. Но в 1876 году роман стал бестселлером, был переведен распродан в большом количестве на многих языках - немецком, французском, итальянском, датском, русском и идиш. Роман всколыхнул европейское еврейское сообщество, особенно молодежь. Однако настоящий Дэниэл Деронда появился 5 января 1895 года. Он стоял среди немногочисленных зрителей, кутаясь в короткое пальто, на продуваемом холодным ветром плацу Парижской военной академии и с замиранием сердца следит за церемонией разжалования капитана Альфреда Дрейфуса - единственного еврея, который служил в генеральном штабе французской армии и был обвинен, подвергнут суду и осужден по сфабрикованному обвинению - за передачу секретов немцам. Реального Даниэла Деронду звали Теодором Герцлем, который был тогда парижским корреспондентом ежедневной венской газеты «Нейе Фрайе Прессе». Он был аккредитован на процессе и за две недели до этого находился также в зале суда и слышал, как Дрейфуса признали виновным. Генерал Даррас вопил: «Альфред Дрейфус, вы недостойны носить оружие! Именем французского народа мы вас разжалуем!» Дрейфус отвечал: «Солдаты! Разжалуют невиновного! Невиновного бесчестят! Да здравствует Франция, да здравствует армия!». У Дрейфуса с мундира срезали знаки различия и пуговицы. Затем усатый старший сержант взял его саблю и переломил о колено. Потом человека, продолжавшего кричать о своей невиновности, провели вокруг всего двора. Его крики слышала огромная возбужденная толпа, ждавшая снаружи, которая стала свистеть и выкрикивать лозунги. Герцль выходил из здания под крики:


7

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

«Смерть Дрейфусу! Смерть евреям!». Меньше чем через 6 месяцев Герцль окончил рукопись книги, которая привела в движение современный сионизм и называлась «Der Judenstaat» («Еврейское государство»). Если бы пути Дрейфуса и Герцля не пересеклись вот так заочно, то никакого «основоположника сионизма» не было бы. Тут самое время обратиться к труду Джонсона. Он совершенно верно заостряет внимание читателя на важной детали: в то время ассимилированные евреи Запада считали, что процесс их восприятия европейским обществом практически завершен. В 1871 году изветный историк Герман Грец окончил последний, девятый том своей «Истории еврейского народа» на триумфальной ноте: «Будучи счастливее всех своих предшественников, я заканчиваю свою историю с радостным ощущением того, что в цивилизованном мире еврейское племя нашло, наконец, не только справедливость и свободу, но и определенное признание. Отныне оно обладает неограниченной свободой развивать свои таланты не по чьей-то милости, а по праву, обретенному тысячекратным страданием». И нигде не было это чувство растущей безопасности сильнее, чем во Франции, где евреи пожинали плоды освобождения, принесенного революцией 1789 года. Количественно их было немного. Во время дела Дрейфуса во Франции насчитывалось всего около 86,000 евреев - из общего населения страны около 40 миллионов. Поскольку государство финансировало синагоги, выплачивало зарплаты раввинам и участвовало в их выборе, иудаизм во Франции обладал рядом черт государственной религии. В иудаистском молитвеннике была такая молитва за Францию - я не буду ее приводить полностью, потому что концовка объясняет и отношение государства к евреям и позицию последних: «Пусть же Франция не обладает монополией на терпимость и справедливость к нам,

монополии столь же унизительной для других стран, сколь славной для нее. Пусть она найдет много подражателей и так же, как она предлагает миру свои вкусы и свой язык, творения своей литературы и искусства, пусть она также предложит и свои принципы, которые, как совершенно очевидно, важнее и нужнее всего». Раввин Кан из Нима называл Французскую революцию «нашим бегством из Египта». Все без исключения деятели культуры еврейского происхождения доказывали, что антисемитизм есть чуждое Франции явление, импортированное немцами. И дело Дрейфуса застало их врасплох. В июле 1894 года игрок и транжира майор граф Вальсин-Эстергази, в то время - командир 74 пехотного полка, предложил свои услуги германскому посольству. В следующем месяце он передал охраннику посольства письмо («бордеро») с перечнем документов, которые он намеревался продать. 26 сентября оно попало к майору Юберу Анри из «Статистического отдела» генштаба (под этим названием скрывалась контрразведка). Несмотря на реорганизацию, генштаб был просто болотом некомпетентности, и хуже всех был этот самый Статистический отдел. У него не существовало практически никакой системы делопроизводства и регистрации документов. Он постоянно фабриковал «липовые» документы, не регистрируя их, после чего зачастую бумаги фальшивые путали с подлинными. Однажды этот отдел продал комуто старый сейф, и новый владелец обнаружил в нем совершенно секретные документы. Это было вполне типично. Будь у этого отдела хоть какой-то минимум профессионализма, дела Дрейфуса вообще бы не было, потому что Эстергази был феноменально неквалифицированным шпионом. Все содержание бордеро указывало именно на него. Практически ничего не говорило, что источник находится в генштабе. Некоторые моменты просто исключали капитана Дрей-

фуса. Но во главе отдела стоял полковник Жан-Конрад Сандгер, тоже из Эльзаса, но германофоб и антисемит, принявший католичество. Когда другой антисемит, майор Анри, назвал фамилию Дрейфуса, полковник Сандгер хлопнул себя по лбу и воскликнул: «Почему я об этом не подумал!». Остальное вы знаете, а кто захочет освежить историю - копнет многочисленные источники. Вернемся к Герцлю. Он - один из самых сложных персонажей в еврейской истории. Он прожил всего 44 года, но сохранилось огромное количество документального материала, поскольку он берег любой клочок бумаги, на котором писал, вплоть до счетов и билетов. Герцль родился в Будапеште в 1860 году. Его отец - банкир, потерявший все свое почти миллионное состояние, обанкротившись в 1873 году. Его мать, немецкая гуманистка и националистка, была сильной женщиной, которую называли «матерью Граччи». В стране, где слово «остюде» было самым сильным ругательством, семья называла себя сефардами; но на самом деле они были, конечно, ашкенази из Силезии, как и почти все вокруг. Его еврейское образование было отрывочным, он не знал ни иврита, ни идиша. Его бар-мицва называлась «конфирмация». Будущий «основоположник сионизма и прародитель еврейского государства» рос, мечтая о полной ассимиляции. Целью его жизни было стать известным драматургом. Женитьба на дочери нефтяного миллионера, Юлии Нашауэр, которая принесла ему большое приданое, позволила ему жить, не утруждая себя, заниматься литературой. Длч появившихся днтей он не видел иного пути, как ассимиляция. Внешне он был типичнейшим евреем и поэтому его антисемитский черный юмор «подергивал» многих. Например, из Остенда он писал родителям: «На побережье много венских и будапештских евреев. Остальные отдыхающие очень милы». «Вчера был большой вечер у Грейтелей, - пи-

сал он им же из Берлина. - Тридцать или сорок еврейчиков и евреечек. Отвратительно...» Я, кстати, вспомнил, как новоиспеченные родственники пытались сначала увезти меня на Берлинщину, где у тещи имелись и по сей день имеются родственники. Году в 1988-м мы выехали с инспекционными целями. Я согласился потому, что в те же сроки мое любимое рижское «Динамо» с моим любимым Владимиром Владимировичем Юрзиновым поехало туда же. Родственники, кстати, такие чудесные, что у меня таких нет, я их просто обожаю, но... Я уж не знаю, с какой целью, но нас отвели на закрытый вечер в отеле «Интерконти» на Хануку. Сказали, там будут «сливки русского Берлина». Не буду растягивать: «сливки» тут же подрались в очереди за икрой и копченой рыбой, это было так смешно, так неуклюже, так визгливо и так мерзко, что я раз и навсегда изгнал из головы идею эмиграции в Германию. Герцль обожал Вагнера. Как? Наверное, ему и вправду нравилась музыка, ибо он не мог не прочитать вагенровскую книгу «Религия и искусство», а там: «Я воспринимаю еврейскую расу как прирожденного врага чистого человечества и всего благородного, что в нем имеется; нет сомнения, что мы, немцы, будем подчинены им, и, возможно, я - последний немец, который еще знает, как должен вести себя подлинный любитель искусства перед лицом иудаизма, который устанавливает свой контроль надо всем... А так называемые гении вроде Мейербера, Мендельсона, да и самого Гейне нельзя назвать подлинными творцами...» Конечно, не только дело Дрейфуса и слова Вагнера заставили его радикально изменить свою точку зрения. Тотальный антисемитизм, поджоги, изнасилования, оставашиеся безнаказанными, срыв лекций еврейских профессоров и их избиения, плевок в лицо самому Герцлю в Берлине... Короче, Герцль начал расставать-


8 ся со своей позицией - ассимиляции как спесения. Кстати, я не могу взять в толк, почему он считал ее своим оригинальным изобретением - этой позиции вообще-то многие тысячи лет, кое-где она жива до сих пор. Герцль рассматривал самые невероятные идеи, которые могли бы принять на вооружение евреи. Одна из них сводилась к социальному перевоспитанию евреев, которое дало бы им, по его выражению, «тонкое, крайне чувствительное ощущение чести и тому подобного». Красиво, но полная чушь. Другая - еще более дурацкая - это заключение пакта с Папой, в результате которого он возглавил бы кампанию против антисемитизма в обмен на «широкое и массовое движение за свободное и почетное обращение всех евреев в христианство». Обе эти схемы оказались безнадежными перед лицом безудержного роста антисемитской ненависти. Герцль начал писать пьесу «Новое гетто», в которой показывал, как вместо старых каменных стен евреев окружают новые стены предрассудков. Его пребывание во Франции завершило процесс расставания с иллюзиями. Подобно другим образованным евреям, Герцль всегда видел во Франции цитадель терпимости. На практике же он обнаружил, что Франция обильно заражена антисемитизмом, и парижские репортажи отражают его растущее беспокойство. Ну а затем произошла описанная нами сцена в Военной академии «Эколь Милитэр», после которой ему показалось абсолютно необходимым срочно изыскать какое-то альтернативное убежище для евреев, которых вот-вот изгонят из всей Европы. Евреи должны иметь собственную страну! Герцль окончил работу над своей книгой «Еврейское государство», где сформулировал свои цели, зимой 1895-1896 годов. Первые отрывки из нее были опубликованы в лондонской «Джуиш кроникл» 17 января 1896 года. Книга была небольшая, всего 86 страниц, и идея ее была простой: «Мы - народ, один народ. Повсюду мы честно пытались интегрироваться в окружающее нас национальное сообщество, сохранив лишь нашу веру. Нам не позволили? Тщетно пытались мы прославить наши отечества своими достижениями в искусстве и науке и укрепить их экономически своим коммерческим вкладом? Нас считают иностранцами? Если бы только нас оставили в покое? Но думаю, что не оставят». Герцль предложил, чтобы евреям предоставили суверенитет на куске земли, достаточно большом, чтобы их народ мог там разместиться. Причем не важно, где этот кусок будет находиться. Можно в Аргентине, где миллионер барон Морис де Гирш поселил 6000 евреев в нескольких сельскохозяйственных колониях. Можно в Палестине, где возникли аналогичные колонии, финансируемые Ротшильдами. Важно, чтобы была лишь поддержка еврейского общественного мнения; а они возьмут то, что им предложат. Работа Герцля первый раз увидела свет в виде книги в Вене в феврале 1896 года. Позднее она выдержала 80 изданий на 18 языках. И снова - слово Джонсону: «С появлением «Еврейского государства» Дэниэл Деронда покинул страницы художественного произведения и вышел на историческую сцену. Слово

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827 «сцена» подходит здесь лучше всего. Герцль никогда не смог бы сыграть роль осторожного, трезвого еврейского государственного деятеля типа Маймонида, влияющего на ход событий мудрым спокойным словом. Он привнес в еврейскую мировую политику искусство шоу-бизнеса, единственное, что его по-настоящему интересовало. Он был актером и импресарио будущей постановки «Возвращение Израиля в Землю Обетованную», и, хотя его общий план был прям и прост, всякого рода яркие подробности роились в его мозгу, везде попадались в его заметках. Должна быть организована грандиозная «экспедиция», чтобы «вступить во владение землей». Будет аристократическая конституция типа венецианской. Первым избранным дожем будет Ротшильд, а возможным вице-президентом - Гирш. Будут помпезные площади, вроде площади Св. Марка или Пале-Рояль. Он продумал церемонию коронации, вплоть до полка лейб-гвардейцев, названных в его честь Герцль-кирасирами. Будет воссоздана картина исторических еврейских кварталов. Будут интернациональные театры, цирки, варьете, сияющие проспекты вроде Елисейских полей и конечно государственная опера: «Джентльмены во фраках, дамы, одетые с немыслимой роскошью... Я буду также поощрять организацию праздничных процессий». Наибольшее влияние на него оказывал Вагнер, чьи постановки Герцль в это время старался не пропускать. «Только в те дни, когда не давали Вагнера, я позволял себе сомневаться в правильности моих идей». Следующий поход в Землю Обетованную, хвастался Герцль, «можно будет сравнить только с Вторником Кущей в опере Вагнера!» (Опять Вагнер... Что не так было у него с головой... Но, быть может, именно поэтому он и был выдающимся). Кое-что из своих аристократических привычек Герцль сохранил до конца дней. Так, например, он настаивал, чтобы все публичные собрания сионистов были церемониальными и обставлены различными условностями, когда все делегаты одеваются в вечернее платье, даже если все это происходит в 11 часов утра. Сам он, выступая в роли официального представителя сионизма, одевался изысканно: тщательно причесанный, в цилиндре, белые перчатки, безукоризненный сюртук. Он настаивал, чтобы евреи, его сопровождающие, поступали также. Это было составной частью его попыток разрушить традиционный образ еврея из гетто. Он всегда проводил собрания и конференции с апломбом и точностью. Однако вся эта театральность отмирает, по мере того как становится очевидной необъятность стоявшей перед ним задачи, и жизнь его все в большей степени стала приобретать оттенок трагедии. Герцль начал с того, что декларировал: еврейское государство должно быть создано таким же образом, как все происходило во время Изгнания, а именно, когда верхушка богатых евреев решает, что лучше для всех остальных, и проводит эту линию в жизнь. Но затем он обнаружил, что такой подход невозможен. Повсюду в цивилизованной Европе еврейский истэблишмент был против этой идеи. Ортодоксальные раввины выступали против либо просто игнорировали его. Для евреев реформистского тол-

ка отказ от ассимиляции в связи с ее безнадежностью означал отрицание всего, что они отстаивали. Богачи отвергали его идеи, а то и были активно враждебны. Лорд Ротшильд, самое влиятельное лицо в мировом еврействе, наотрез отказался с ним встречаться и, что особенно неприятно, сделал это публично. В Париже Эдмунд де Ротшильд, руководивший девятью небольшими колониями в Палестине, принял его 19 июля 1896 года, но совершенно ясно высказался в том смысле, что, по его мнению, грандиозные планы Герцля не только нереальны, но и могут нанести ущерб уже достигнутому серьезному прогрессу. Он повторял: «Глаза не должны быть больше живота». Барон Гирш тоже встречался с ним, но расценил его как невежественного теоретика. Он заявил Герцлю: кто нужен для планов еврейской колонизации, так это хорошие сельскохозяйственные рабочие. «Все наши беды от того, что евреи хотят забраться слишком высоко. У нас слишком много интеллигентов!». Но интеллигенты тоже отвергали Герцля, особенно в родном городе пророка Вене. Ходила такая шутка: «Мы, евреи, ждали своего государства 2000 лет, но почему это должно приключиться именно с нами?» Газета, в которой работал Герцль - уже упомянутая нами выше «Нейе Фрейе Прессе» - занимала особенно враждебную позицию. Мориц Бенедикт, ее финансовый отец, сердито предупреждал Герцля: «Никакая личность не имеет права брать на себя огромную моральную ответственность за приведение в движение этой лавины. Мы потеряем нашу нынешнюю страну прежде, чем обретем еврейское государство». Были и исключения, например Натан Бирнбаум, лидер еврейских студентов Вены, который, собственно, и изобрел само слово «сионизм» в 1893 году. Был еще главный раввин ашкенази Британской империи, Герман Адлер, который сравнивал Герцля с Дерондой (к этому моменту Герцль еще сам не был знаком с книгой), или главный раввин Вены Мориц Гудеман, который скептически относился к идее, но, тем не менее, сказал Герцлю: «Кто знает, может быть, Вы избраны Богом». А философ Макс Нордау, поставивший диагноз болезни своего века, определив антисемитизм как один из ее симптомов, сказал Герцлю: «Если Вы помешаны, то и я - тоже, можете быть уверены!» и только посоветовал Герцлю, чтобы никого не раздражать, заменить термин «Юденштаат» (еврейское государство) на «Хаймштет» (национальный дом). Все это помогло Герцлю сообразить, что источником динамичного развития иудаизма может являться не прозападная элита, а бедная масса. В Восточной Европе он быстро стал мифической фигурой среди бедняков. Будущий первый премьер-ми-

нистр Израиля Давид Бен-Гурион вспоминал, как десятилетним мальчиком в российской Польше он слышал слух: «Явился мессия, высокий, красивый человек, ученый из Вены, не меньше, чем доктор». В отличие от изощренных евреев среднего класса на Западе, восточным евреям было не до альтернативных вариантов, и они не воображали себя русскими или даже поляками. Они знали, что они - евреи, и ничего больше (забыть об этом не давали), и предложение Герцля - единственный их шанс на то, чтобы стать где-нибудь настоящими гражданами. Для Хаима Вейцмана, будущего первого президента Израиля, а тогда бедного берлинского студента, приехавшего из белорусского местечка и прошедшего в детстве через восемь погромов, предложения Герцля «прозвучали громом среди ясного неба». В Софии главный раввин просто объявил его мессией. Слухи о нем ширились, и Герцль обнаружил, что его посещают плохо одетые и возбужденные евреи из отдаленных районов - к ужасу его модницы-жены, которая постепенно возненавидела само слово «сионизм». Но именно эти люди становились солдатами, сержантами и офицерами его сионистского легиона. Первый раз эта армия публично собралась 29 августа 1897 года в большом зале базельского муниципального казино. Собрание объявило себя Первым сионистским конгрессом; в нем участвовали делегаты из 16 стран. В основном это были бедняки, и Герцлю пришлось финансировать конгресс из собственного кармана. Он знал, что делает: на Первый конгресс были приглашены специальные корреспонденты из 26 газет. Когда под звуки увертюры из вагнеровского (какой ужас!) «Тангейзера» в 1898 году открывался Второй конгресс, он уже пользовался широким признанием. Рядом с Нордау, который составил политические документы, взошла когорта способных сподвижников. Среди них был торговец лесом из Кельна, Даниэль Вольфсон, который унаследовал от него руководство организацией. Начиная с 1898 года среди них был и Вейцман. В отличие от Герцля, эти люди хорошо знали восточное еврейство. Для сионистского флага Вольфсон выбрал синий и белый цвета - «цвета наших молитвенных накидок». По вопросу местоположени «земли обетованной» Герцль консультировалсяс министром по делам колоний Великобритании Джо Чемберленом и министром иностранных дел маркизом Лэндсоуном. Оба в принципе благожелательно относились к идее еврейского национального очага. Но вот где? Обсуждался вариант Кипра, затем Эль-Ариша на египетской границе. По мнению Герцля, это место очень подошло бы, (Продолжение на стр. 16 в «Субботе»)


9

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНЕРЫ • Обслуживание • Установка • Ремонт ЕЩЕ ОДНА ВАКЦИНА НА ПОДХОДЕ...

Артист также добавил, что его позиция на судебном процессе была обуслов-

Специалисты компании Johnson & Johnson сообщили о разработке собственной вакцины от коронавируса нового типа SARS-CoV-2. Сообщается, что ранние клинические испытания показали, что даже одна доза вызвала сильный иммунный ответ практически у каждого из 800 участников исследований, пишет CNN. Специалисты компании выявили, что 99% участников испытаний из возрастной группы от 18 до 55 лет смогли выработать антитела к коронавирусу в течение 29 дней после вакцинации.

«Анализ показал, что большинство побочных эффектов, таких как лихорадка, головная боль, усталость, ломота и боль в теле были незначительными и исчезли через пару дней», - говорится в сообщении. Отмечается, что для производства вакцины от коронавируса в Johnson & Johnson использовали ту же технологию, что и для препаратов от Эболы, Зика и ВИЧ. На сегодня это единственная вакцина, испытания которой переходят в третью фазу. В компании заявили, что она будет охватывать около 60 тысяч добровольцев. Напомним, ранее представители Всемирной организации здравоохранения заявили, что массовая вакцинация населения от COVID-19 не произойдет раньше середины 2021 года.

ЕФРЕМОВ ПРОСИТ СМЯГЧИТЬ НАКАЗАНИЕ Актер Михаил Ефремов, осужденный на восемь лет колонии за смертельную аварию, лично подал жалобу на свой приговор. Об этом сообщили в пресс-службе Пресненского районного суда Москвы. В своей апелляционной жалобе на приговор актер Ефремов, осужденный на восемь лет колонии, указал, что раскаивается, признает себя виновным и просит смягчить ему наказание.

Частные и коммерческие помещения

лена давлением, которое на него оказал бывший защитник Эльман Пашаев. Ранее о давлении на актера заявлял новый адвокат Ефремова, Роман Филиппов. Он отмечал, что из-за нарушений, допущенных Пашаевым, актер был фактически ?лишен права на защиту?. На основании этого он попросил суд смягчить приговор до четырех лет лишения свободы условно. Напомним, авария с участием Михаила Ефремова произошла 8 июня. Артист находился за рулем внедорожника в состоянии алкогольного опьянения. Он выехал на встречную полосу и столкнулся с машиной, за рулем которой был водитель Сергей Захаров, который погиб. Ефремов был приговорен к восьми годам лишения свободы.

РОССИЯ НЕ ХОЧЕТ ПОБЕДЫ БАЙДЕНА? России невыгодна возможная победа демократа Джозефа Байдена на выборах президента США. Об этом заявили лица, близкие к руководству РФ. По данным агентства Bloomberg, информация строится на работе кремлевских аналитиков и сотрудников Совета безопасности России. Они просчитывают самые разные сценарии в случае поражения Дональда Трампа. В случае такого исхода, российским властям якобы придется переносить парламентские выборы 2021 года. Это даст возможность провести выборы до того, как новая администрация США введет новый пакет санкций. А еще Россия пытается предсказать последствия для вопросов, связанных с ядерным оружием, а также отношений с Китаем. Кандидат в президенты США Джозеф Байден заявил, что в случае победы на выборах он не оставит без ответа попытку России повлиять на ход избирательной кампании. При этом политик не забыл подчер-

847-915-5251

Звоните Мы говорим по-русски Certified, Bonded & Insured кнуть, что его оппонент - Дональд Трамп - слишком легкомысленно относится к этому вопросу. Ранее директор ФБР Кристофер Рей выступил в Конгрессе США и заявил, что Россия не оставляет попыток повлиять на ход американских выборов. В первую очередь, используя информационные атаки на Джозефа Байдена. При этом Рей вынужден был признать, что стороннего влияния на компьютерную инфраструктуру, предназначенную для голосования, спецслужбы не зафиксировали.

В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ - ТРЕВОЖНО... Президент Азербайджана Ильхам Алиев объявил о частичной мобилизации. Госслужбе по мобилизации и призыву Азербайджана поручено обеспечить призыв военнослужащих в соответствии с утвержденным планом. «Руководствуясь пунктом 25 статьи 109 конституции, постановляю: объявить в Азербайджанской Республике частичную мобилизацию», - говорится в тексте оответствующего распоряжения Алиева на сайте главы государства.

Напомним, еще в прошлое воскресенье Минобороны Азербайджана заявило о начале военной операции на линии соприкосновения в зоне карабахского конфликта. Премьер Армении Никол Пашинян заявил о нападении на непризнанную Нагорно-Карабахскую республику (НКР) со стороны Азербайджана. Армения и Азербайджан продолжают взаимные обстрелы. Обе стороны объявляют о многочисленных потерях в рядах врага. Министерство иностранных дел Грузии выпустило заявление в связи с военными действиями между Азербайджаном и Арменией. «С тревогой наблюдаем за военным обострением конфликта между Арменией и Азербайджаном, который уже привел к жертвам и повреждению инфраструктуры», - сказано в сообщении. В МИД Грузии надеются, что удастся достичь соглашения о прекращении огня, перевести ситуацию в режим переговоров между сторонами, избежав крупномасштабных военных действий, которые могут оказать «серьезное негативное влияние на безопасность всего региона».

ДЖЕЙМС БОНД СУЩЕСТВОВАЛ В РЕАЛЬНОСТИ В Польше в британском посольстве работал человек по имени Джеймс Бонд в 1964-1965 годах. Об этом сообщил польский Институт национальной памяти в Facebook. По данным ведомства, Джеймс Альберт Бонд прибыл в страну 18 февраля

Mention this coupon for

CPR CELL PHONE REPAIR HIGHLAND PARK 1854 1st Street, Highland Park, IL 60035 | 278 Hawthorn Village Commons, Vernon Hills, IL 60061 P: 847-748-7711 | WWW.CELLPHONEREPAIR.COM/HIGHLAND-PARK-IL


10 1964 года. Он работал секретарем-архивистом при военном атташе посольства. После этого он попал в поле зрения контрразведки, которая отслеживала его действия в стране. В Институте отметили, что Бонд не был простым дипломатом. Мужчина пытался проникнуть на военные объекты в провинциях Белосток и Ольштын. Как отмечается, Бонд отличался общительностью, но был крайне осторожным. Кроме того, он «интересовался женщинами», как и суперагент 007 из фильмов. Уехал из Польши Джеймс 21 января 1965 года. По данным ведомства, «бондиана» были известной по всему миру еще с 50-х годов прошлого века, потому совсем не исключено, что приезд дипломата был спланирован преднамеренно, чтобы «поиздеваться» над польскими спецслужбами.

СТАРАЯ ПЕСНЯ АББАСА Председатель ПА Махмуд Аббас призвал к созыву международной конференции в начале следующего года, чтобы «начать подлинный мирный процесс».

Аббас признал растущую усталость международного сообщества от конфликта, длившегося несколько десятилетий. Он заявил: «Интересно, что еще я могу сказать после всего, что я говорил в бесчисленных случаях». ПА отклонила предложение президента Дональда Трампа о прекращении конфликта, и официально прервала контакты как с США, так и с Израилем. Они также отвергли решение ОАЭ и Бахрейна нормализовать отношения с Израилем, рассматривая его как предательство давнего арабского консенсуса о том, что признание Израиля должно происходить только в обмен на территориальные уступки. В своем выступлении Аббас сказал также, что соглашения, подписанные в Белом доме в начале этого месяца, являются «нарушением принципов справедливого и прочного решения в соответствии с международным правом».

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827 нированы встречи, книжная ярмарка в Швеции, на Сицилии ей будут вручать награду», - рассказала помощница Алексиевич. «Нет, конечно, она поехала по своим личным и литературным делам, - добавила она, отвечая на вопрос о возможной связи отъезда Алексиевич с уголовным делом. - Это нормальная ее жизнь, она просто долго не могла уехать из-за самочувствия. Когда вернется? Все зависит от того, как здесь будут развиваться события и от ее самочувствия». Из семи членов президиума координационного совета оппозиции пятеро были арестованы либо оказались за границей Беларуси. На свободе остаются только Алексиевич и член стачкома Минского тракторного завода Сергей Дылевский, но и его дважды арестовывали по административному делу. 18 сентября он вышел на свободу. По мнению белорусских властей, создание и деятельность координационного совета направлены на захват государственной власти, а также на причинение вреда национальной безопасности. По этому факту возбуждено уголовное дело. По этому делу взяты под стражу члены президиума координационного совета Мария Колесникова и Максим Знак, а также адвокат Колесниковой Илья Салей. Напомним, что после задержания Колесниковой дома у писательницы собрались европейские дипломаты, чтобы не допустить ее ареста.

ПРОТАСЕВИЧ ПОССОРИЛСЯ С ПУТИЛО... Главный редактор Telegram-канала Nexta Роман Протасевич заявил об уходе из проекта. Об этом он сообщил на своей странице в социальной сети 28 сентября. «С воскресенья я больше не имею никакого отношения к проекту NEXTA. Решение об уходе было принято мной и не является спонтанным», - написал Протасевич в Twitter.

АЛЕКСИЕВИЧ УЛЕТЕЛА В ГЕРМАНИЮ 72-летняя Алексиевич рано утром в понедельник улетела в Германию, рассказала белорусскому изданию Tut.by помощница писательницы Татьяна. Она утверждает, что уголовное дело, возбужденное по факту создания координационного совета, тут не при чем. «Почему Светлана Александровна должна уезжать из своей страны насовсем? Ничего подобного, она улетела по своим личным делам. У нее запла-

ДЕМОКРАТЫ НЕ ХОТЯТ УТВЕРЖДАТЬ БАРРЕТТ Демократы в Сенате настаивают, что рассмотрение кандидатуры на вакантную должность в Верховном суде должно происходить после президентских выборов

КОРОЛЕВА ОТОЗВАЛА ОРДЕН...

Напомним читателям «НС» о том, что президент США Дональд Трамп выдвинул Эми Кони Барретт на вакантное место судьи Верховного суда США, образовавшееся после смерти либерального судьи Рут Бейдер Гинзбург. Назвав Баррет «одним из самых блестящих и одаренных умов в области права в стране», Трамп заявил, что она является «очень высококвалифицированным» профессионалом. Президент выразил надежду на «простое и оперативное утверждение» ее кандидатуры, призвав законодателей и СМИ воздержаться от личных и партийных атак на Баррет. Президент заявил, что демократам будет «очень сложно» создать трудности для кандидата из-за ее квалификации. Глава аппарата Белого дома Марк Медоус заявил журналистам, что он «не уверен в этих сроках», добавив, что сроки утверждения «будут обсуждаться сенаторами». В случае утверждения 48-летняя Баррет станет самым молодым судьей в нынешнем составе Верховного суда. В коротком выступлении в Розовом саду Белого дома, Баррет отметила заслуги Гинзбург перед женщинами и судом. «В случае моего утверждения я буду помнить о том, кто был до меня. Флаг Соединенных Штатов до сих пор приспущен в память о судье Рут Бейдер Гинзбург, напоминая о завершении жизни великой американки. Судья Гинзбург начала свою карьеру, когда женщин не приветствовали в юридической профессии, но она не просто ломала «стеклянные потолки», она разбивала их вдребезги», - сказала Барретт.

ШТРАФ ЗА МАЙКУ С НАВАЛЬНЫМ Он также добавил: «С экранов ваших «девайсов» я ухожу ненадолго... Так что, как говорится, не переключайтесь». Комментируя ситуацию журналисту «Нашей Нивы», бывший главред сказал, что не сошелся во мнении относительно будущего проекта с основателем Nexta Степаном Путило. Telegram-канал Nexta был создан 22-летним Степаном Путило, редакция расположена в Польше. Роман Протасевич также был одним из основателей, а по совместительству главным редактором проекта. Широкую известность канал приобрел в период освещения протестов, вспыхнувших в конце этого лета после президентских выборов в Белоруссии. Сегодня количество подписчиков Nexta превышает 2 миллиона. В недавно вышедшем интервью создателей проекта на YouTube-канале российского блогера Юрия Дудя речи об их расставании не шло. Полуторачасовое видео собрало около 7 миллионов просмотров.

нельзя ходить в этой майке?» полицейские ответили: «Нет». Уже в ОВД сотрудники квалифицировали прогулку Казадаева как форму пикетирования, а футболку с изображением Навального изъяли в качестве «вещественного доказательства правонарушения».

В Москве полиция задержала и составила протокол о нарушении правил проведения публичного мероприятия на активиста Бориса Казадаева - за то, что он гулял по Красной площади в футбол-

ке с изображением Алексея Навального. Навальный Сотрудники полиции подошли к Казадаеву и сначала попросили предъявить документы. После того, как он отдал им свой паспорт, полицейские потребовали пройти с ними до отдела полиции. На вопрос задержанного «Разве

Королева Великобритании Елизавета II лишила голливудского продюсера Харви Вайнштейна звания почетного кавалера ордена Британской империи. Елизавета II решила, что экс-продюсер не достоин этого звания. Скандально известный продюсер получил почетный орден 29 января 2004 года за вклад в британскую киноиндустрию. Но сколь бы ни был неоценимым его вклад, совершенные им преступления сексуального характера лишили Харви уважения британской королевы. Елизавета II распорядилась, чтобы орден аннулировали, а имя 67-летнего продюсера, отбывающего тюремный срок в США за изнасилование и при-

нуждение к сексу, было удалено из реестра ордена. Скандал с продюсером вызвал широкий резонанс еще в 2017 году. Более 80 женщин, в том числе работавшие с Вайнштейном знаменитые актрисы, публично выступили с серьезными обвинениями в адрес. Женщины обвиняли продюсера в домогательствах и изнасилованиях. The New York Times опубликовало материал, в котором рассказывалось, как Вайнштейн в течение 30 лет злоупотреблял своим положением - склонял к интимным связям актрис и иных сотрудниц, обещая взамен карьерное продвижение. О подобных случаях рассказали больше 100 женщин. При этом изначально сам Вайнштейн свою вину отрицал. Однако позднее, в мае 2018 года, Вайнштейн сдался полиции, после чего его отпустили под залог. В ноябре того же года продюсеру были предъявлены обвинения в еще более тяжком преступлении - домогательствах несовершеннолетней в 2002 году. Суд начался в январе 2020 года. Обвинения строились на показаниях двух потерпевших, которые некогда работали с Вайнштейном. Показания еще двух потерпевших не приобщили к материалам дела за истечением срока давности. В результате продюсер был приговорен к 23 годам тюремного заключения. Потерял разжалованный продюсер и свое богатство: в настоящее время ведется судебная тяжба за его имущество. Лишение ранее полученного ордена - ситуация исключительная. Почетной награды лишают в крайне редких случаях и на весьма серьезных основаниях - за тяжелые преступления. В 2015 году орден забрали у австралийского артиста Рольфа Харриса, который был приговорен к тюремному сроку за непристойные нападения на несовершеннолетних. В 2012 году рыцарского звания лишился бывший исполнительный директор Royal Bank of Scotland Фред Гудвин, которого обвинили в причастности к краху банка.


11

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

(Продолжение. Начало – на стр. 1.)

Выборы-2020

ÂÑÅ ÐÅØÀÒ «ÊÎËÅÁËÞÙÈÅÑß» Схватка между демократами и республиканцами в Пенсильвании, во Флориде и в Джорджии обещает быть жаркой ...Их называют swing или battleground states - колеблющиеся штаты, штаты, где ведется бой. Правила голосования, установленные еще в XVIII веке, выводят эти регионы на авансцену американской политики. От волеизъявления в них зависит баланс сил в коллегии выборщиков - представительном органе из 538 участников, утверждающем американских президентов. Парадокс: не самые населенные и не самые зажиточные штаты определяют итог голосования, стягивая на себя все внимание кандидатов. И есть отчего, ведь на остальной территории США, где победит демократ, а где республиканец, как правило, известно заранее. Запутанную двуступенчатую систему, не признающую прямых выборов президента, США унаследовали от первых десятилетий после провозглашения независимости, когда будущая держава представляла собой союз автономных друг от друга штатов. За каждым из них закрепили право на представительство в общем собрании, получившем название коллегии выборщиков. Кто именно отправится представлять регион, оставили решать его жителям, но обставили волеизъявление важным условием. Пропорциональное представительство исключалось. Всех выборщиков каждого штата обязали поддерживать одного кандидата. Это

правило так и осталось в американской политике. За ним закрепилось название «Победитель получает все». От этого принципа отказались лишь в двух небольших штатах Мэне и Небраске. В 2016 году именно благодаря нему Дональд Трамп пришел первым в президентской гонке. В штатах Пенсильвания, Мичиган и Висконсин его перевес составил незначительные 0,2-0,8%, но на состав коллегии выборщиков эта шаткость не повлияла. Как и расклад сил при подсчете общего числа бюллетеней: Трампа тогда предпочли 46,1% американцев, а его конкурентку Хиллари Клинтон - 48,2%. В штате, поддерживающем демократов, - Калифорнии - число поданных за Клинтон голосов возросло на миллион 300 тысяч по сравнению с 2012-м, но это никак не сказалось на результате из-за фиксированной квоты на число калифорнийских выборщиков. Даже стопроцентное голосование местных жителей за Клинтон не изменило бы исхода выборов. Несмотря на общее поражение, в Белый дом въехал Дональд Трамп. С точки зрения установившихся в Европе правил демократии такой исход кажется несправедливым, но в США его принимают как должное. Спустя четыре года американцы вновь следят за предвыборной (Продолжение на стр. 14.)

впрыскивали или дышали хлорными отбеливателями. Дебаты в Кливленде стали первыми из трех, которые должны пройти между президентом и претендентом на пост главы государства от Демократической партии. Следующие пройдут 15 октября в Майами (Флорида), а заключительные - 22 октября в Нэшвилле. Вице-президент Майк Пенс и кандидат в вице-президенты Камала Харрис встретятся один раз 7 октября в Солт-Лейк-Сити. Теперь задача Байдена - сделать так, чтобы те, кто вчера впервые допустил мысль о его появлении в

Овальном кабинете, не разочаровались. Опасения относительно его возраста и живости ума полностью не развеяны и ему ни в коем случае нельзя заговариваться и мямлить, что очень часто случалось с ним еще в недалеком прошлом. Трамп просто обязан быть намного более подготовленным. Он должен вспомнить дебаты с Клинтон и снова стать дестабилизирующим и непредсказуемым оппонентом, заставить Байдена оступиться и выбить его из равновесия. Мы не говорим о нокауте, нокдауна будет вполне достаточно, чтобы соперник «поплыл»... Александр Этман.


12

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

ПОЧЕМУ ИЗРАИЛЬ ПРОВАЛИЛСЯ В «КОВИДНУЮ» ЯМУ? Израиль, который еще полгода назад болтался в пятой десятке печального рейтинга стран, пострадавших от коронавируса, победоносно поднялся на вершину и стал первой страной, где полный карантин пришлось объявлять вторично. Как этого удалось добиться самому большому в истории страны правительству, драматически сколоченному аккурат для борьбой с пандемией? Самым «удачным» шагом премьера Нетаньяху было назначение на должность руководителя системы здравоохранения Юлия Эдельштейна, милейшего человека без малейшего опыта руководства хоть чем-нибудь. Семь тучных лет просидев в кресле спикера Кнессета, новый министр здравоохранения, конечно, регулярно совершал обход 120 неизлечимых депутатов, следя за порядком в палатах парламентских фракций, но ответственность за здоровье 9 миллионов жителей страны в разгар смертоносной эпидемии оказалась для Эдельштейна полнейшей неожиданностью. Премьер-министр, доселе на ежедневных пресс-конференциях разъяснявший населению, как правильно сморкаться, посоветовал министру здравоохранения назначить «стрелочником» профессионала и отстранился от управления кризисом. Назначенный командующим директор одной из крупнейших больниц Израиля профессор Рони Гамзу взялся за дело и вскоре представил штабу борьбы с пандемией план «Светофор», согласно которому закрывать на карантин нужно только «красные», наиболее зараженные районы, в то время как «зеленые» могут продолжать вести обычную жизнь с необходимыми санитарными ограничениями, а в «желтых» эти ограничения регулируются властями, по мере перехода в «зеленую» или «красную» категории. Однако светофор может работать только там, где участники движения признают общие для всех правила, а в Израиле каждый едет как заблагорассудится, а когда его останавливают за нарушение правил, объявляет остановивших антисемитами. Самыми подверженными эпидемии в Израиле оказались общины ультраортодоксов, состоящие из многодетных семей и живущие в условиях, не очень располагающих к соблюдению социальной дистанции. Поэтому в «красный» список первым делом попали Иерусалим с его религиозными районами, Бней-Брак, почти полностью заселенный ультраортодоксами, Бейт-Шемеш и другие населенные пункты с подобной публикой. Закрыть, и немедленно - пока вирус не перекинулся на «желтых» и «зеленых» соседей. Но не тут-то было! Духовные авторитеты и раньше не особенно обременяли себя заботой об уклонившемся от истинной веры народе, а тут и вовсе обиделись. Как это - не больше 10 человек в синагоге? А остальные где? А тут еще и ев-

рейские праздники... Новый 5781-й год, когда Сам Бог велел собраться в кругу семьи. Суккот, когда Он же требует навещать и потчевать друг друга в традиционных шалашах. Наконец, Йом Кипур - Судный день, когда на небесах записывается высший диагноз в истории болезни каждого еврея. Какой тут «Светофор»? Поэтому еще до начала праздников раввины объявили профессора Рони Гамзу персоной нон-грата, а мэр Бней-Бра-

ка вообще запретил ему въезд в этот праведный город. Религиозные партии в Кнессете наконец тоже озаботились судьбой всей страны и под угрозой развала коалиции выставили ультиматум: или пусть весь народ вместе с нами сидит по домам, или мы тоже не будем. «Светофор» замигал и погас, а в Израиле был объявлен карантин для всех районов. Это, однако, уже никак не помогло. Всего за несколько недель число

жертв пандемии в три раза превысило показатели всех последних месяцев, а количество заражений подскочило до 4000 в день (для сравнения: в 70-миллионной Франции 1700 заражений были объявлены национальным бедствием). Меры пресечения пандемии, поначалу казавшиеся драконовскими, скоро показали, что дракон бумажный. Но настоящим хитом первой недели всеобщего карантина стал тель-авивский ресторан, объявивший себя синагогой, в которой, согласно строгим правилам, 10 прихожанам разрешили молиться внутри, и 20 по открытым небом. Но ни десятерым, молившимся на креветки в горчичном соусе внутри, ни 20, осуществлявшим ритуальное возлияние снаружи, не удалось убедить полицию в том, что это заведение - культовое. Судный день привел к новой вспышке. В отличие от первой вспышки, эта произошла на фоне полной потери доверия к правительству. И вот тут уже трудно предсказать, как поведет себя народ, осознавший, что он опять оказался в пустыне, но на этот раз уже без Моисея.


SATURDAY, October 3, 2020 В 1990-е годы, работая над статьей о спектакле «Мастер и Маргарита» на «Таганке», я залез в собственный нерегулярный дневник, который веду с двадцати шести лет, и он меня удивил подробностями. Я никак не ожидал такого эффекта: оказалось, что память давно навела свой порядок, где - вычеркивая, а где - редактируя реальность событий. Известно, что, пережив бурные годы молодости, люди вообще, и люди искусства особенно, вольно или невольно переписывают свою историю. Я сам замечаю, что в фильме «Д’Артаньян и три мушкетера» мы с каждым годом играем все лучше, и кони наши скачут все быстрее, а в «театре моей памяти» ставятся все более великие спектакли. Может, и я неосознанно переписываю то, «что было, что есть и что будет»... Может быть. Но мне кажется, что главные события остаются неизменными... Я не верю дневникам, которые издают родственники после смерти автора. Еще меньше доверяю дневникам, которые издают сами авторы. Зачем же я пишу? Зачем публикую записи прошедших лет и рассказы о пережитом? Зачем со сцены сегодняшней жизни я заглядываю за кулисы прошлого? Я неразлучен со вчерашним днем. Мне уже почти ничего не страшно, кроме потери любимых людей. Недавно я вспомнил, как однажды Лиля Брик, ей тогда уже было за восемьдесят, получив номер «Вечерки», сначала открыла последнюю страницу и посмотрела вниз, а потом сказала: «Вот... наступает тот возраст, когда газеты начинаешь читать с траурной рамки». Я прожил жизнь в театре - прекрасном и страшном месте, где люди работают не на станках, а на собственном организме. Я не собираюсь поражать читателя необычными мыслями. Но пережитое и удивляет, и учит. Мне невероятно повезло: с юности я сразу попал в водоворот лиц, театральных экспериментов, происшествий. А в пенсионном возрасте объехал полмира. Хотя книга составлена из «пестрых глав», я живо чувствую единство ее сюжета. Эта книга о путешествиях: по городам и годам, по спектаклям и фильмам, по моей биографии. Это история времени и места, в которое и в котором автору довелось жить. Заручусь поддержкой Л.Н. Толстого: «Мне кажется, что со временем вообще перестанут выдумывать художественные произведения? Писатели... будут не сочинять, а только рассказывать то значительное или интересное, что им случалось наблюдать в жизни». Я благодарен многим людям за то, что учили, помогали, спасали, поддерживали. Я рад, что за долгую жизнь мне не часто пришлось слы-

Stay connected SVETMEDIA шать «диких криков озлобленья», и не держу зла на тех, кто меня не понимает или не верит в то, о чем я пишу. Как сказал в начале жизни «Таганки» Наум Коржавин: «Отрицательное мнение о моих стихах меня не интересует». Может быть, сегодня я добавлю: больше не интересует. От нынешних невзгод я защищен предыдущей безнадежностью. Но меня огорчает, когда люди думают, что раньше было лучше. Раньше мы болели одной болезнью, а теперь другой. В сознании граждан СССР капитализм мог быть только загнивающим, большинство - подавляющим, национализм - махровым, а большой - только любовь к родине. Теперь граждане поняли, что махровым может быть

11 сентября

10.40 - страх и отчаяние. В Нью-Йорке башни-близнецы Мирового Торгового Центра пробиты двумя налетами авиакамикадзе. Эвакуация Белого дома в Вашингтоне. Коллапс в мире человекообразных. Пентагон - тоже взрыв. На Public Radio - Моцарт, потом Вагнер, между ними - новости дрожащими голосами. У входа в общежитие со вчерашнего дня висит плакат: «Приглашаем на дискуссию «Израиль Палестина. Место дискуссии...» Не состоится, тема взорвана. Университет открыт. Занятия не отменили. Ко мне пришли все студенты. Репетиция прошла хорошо,

№1240 нас плохо работают телефоны и нет дома телевизора. - И не надо, только эмоции! Что вокруг творится? - Говорят, что по телевизору показывают ликующих палестинцев, а из Москвы, когда дозваниваются, сообщают о бредовых речах - «вот и хорошо, нужно бы всю Америку прикончить», представляете? Согласился что-то сказать. Жду связи. 4.20, в Москве - 0.20, на Дальнем Востоке утро? - В.Б., у нас в студии Владимир Войнович. (Слышу Володин голос: «...террористы давно давали знаки опасности в Торговом Центре...»). У нас на проводе Вашингтон, по телефону Вениамин Смехов. Алло! - Алло, привет всем, доброе утро и спокойной ночи!

Эхо

ВЕНИАМИН СМЕХОВ

ÄÅÂßÒÜ/ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ из книги «Жизнь в гостях» и полотенце, наибольшая любовь к самому себе, и только капитализм особенно в свежем российском виде - по-прежнему остается загнивающим. Но тем не менее, жизнь может быть прекрасной. И я на этом настаиваю. Моя книга состоит из восьми больших глав, посвященных восьми десятилетиям - от 1940 до 2020-го. Их можно читать подряд, а можно вразброс, соответственно интересам или настроению читателя. Мне очень дорого название книги - «Жизнь в гостях», ведь мы все гости на этой земле. Очень надеюсь, что вы согласны? P.S. В данную публикацию вошли фрагменты из главы «2000-е годы». В конце августа 2001 года мы с женой Галиной Аксеновой приступили к работе в Мэрилендском университете в Колледж-Парке, пригороде Вашингтона. Галина читала курс по истории российского кино, я ставил спектакль по «Предложению» А.П. Чехова. В записях упоминаются члены моей семьи: жена - Галина (Глаша) Аксенова, дочь - Алика Смехова, сестра - Галина Смехова, брат жены Евгений Аксенов.

***

но успели только первую страницу пьесы. Говорим о случившейся трагедии. Очень сильно разработан механизм теракта. Вылетели четыре пассажирских самолета, захвачены террористами, скорее всего, в воздухе. Два из них втаранились в «близнецов», и - крах обоих красавцев, а два других - из Далласа и из Питтсбурга, очевидно, сбиты в воздухе, погибли... Зашла Глаша, идем к машине. У дверей здания - студенты. Все с мобильными телефонами. В нашей родне всех возбудила Алика: «Где папа с Глашей, не знаете?» Созвонились. Галка, Жека, папа... Алика: «Берегите себя, срочно летите в Европу! Люблю, умоляю Глашу, улетайте!» Володя Виардо и Наташа: у них все в порядке, им звонят из Европы и из Африки. Володя говорит: «Веня, я остался на ваш концерт, но на наш берег многие на лодках перебираются, а тот берег в густом дыму». Они живут в Нью-Джерси, напротив Манхэттена. 4 часа дня. Москва, ОРТ «Доброе утро», звонит главный редактор Андрей Зайцев: «Скажите что-нибудь в эфире через шесть часов!» - Не могу, я не политик, и вы там знаете больше, чем мы тут. У

Володя Войнович: «Веня привет! Вы в университете?» - Алло, да! Володя, у нас утро с ночью перемешалось. Здесь ужасы, эвакуация из Нью-Йорка. А еще: мы в 20 минутах езды от Пентагона, представляешь? - Мне из Германии: «Это перелом в истории! Все поняли уровень беззащитности». А что у тебя в университете, как реагируют студенты? У них ведь нет нашей генетической памяти о войне? - Это курс по Чехову, и у меня один немец, один африканец, восемь русских. Ударило всех, реакция одна: борьба с террором несовершенна, а террористы совершенствуются. Четыре «Боинга» - их результат. В мир суеты и беспечности входит «Ужас». 7 вечера. Ужинаем. Бокалом вина помянули тех, кто в «близнецах», и тех, кто погиб в самолетах. Глаша получила e-mail от Ангелики и распечатывает для меня фото и данные певцов-артистов в моей «Кармен» - очень хороши на вид. Ловим через Интернет и «Эхо Москвы», и «Свободу», и др. В Лондоне и Брюсселе - ЧП и эвакуации. В России доллар упал с 30 до 18 рублей. Ясин говорит, что курс вернется на место через три не-


2 дели. Активно-боевые интонации сочувствия и готовности помогать и забыть о распрях между нашими державами. Просят не впадать в слепую ярость к странам-изгоям. Ни «Талибан», ни Палестина не берут взрывы на себя. Есть тексты удрученных и сострадающих россиян, с четким подтекстом удовлетворенного самолюбия: мол, видишь, монстр, и ты - не сверхдержавен, и мы - тоже, нечего было заноситься, все теперь равны как перед концом света? На «Эхо» за пять минут - более 2000 звонков; за объявление траура - 80%, против 20%. Глаша в недовольстве собой и мной: книжку не начала, к лекции в Лондоне не готова, Бауэра не дочитала, а ты, без деликатности - все для себя: переведи с французского Бизе, напиши рекомендацию Тиму в Гриннелл, подключи к Интернету... Ну, пар вышел, и я: прости меня. А Глаша: нет, ты меня извини, родной. Вывод: на фоне пережитого коллапса нервы не терять. Вести из университета. В Пентагоне уничтожена вся пятиэтажная «безопасность». Из WTC - двух несчастных зданий - за полтора часа успели выбежать и выпрыгнуть многие люди. Дай им Бог жизни. В шоке мы всех размеров беды пока не воспринимаем. Синди Мартин говорит, что ее Саша (он аналитик в большой компании) назвал много стран, объявивших ЧП: Япония, Южная Корея, Франция. Из отпусков срочно вышли главы военных ведомств, в России - тоже. Бен Ладен отказался от ответственности, но перехвачен звонок ему от братьев по дьяволу с горячими поздравлениями. В 8.30 вечера обращение Буша к народу. На Public Radio Первый концерт Прокофьева. Работаю над «Кармен». Вышли к площади университета. Над каскадом фонтанов сидит девушка со свечой. Церковь открыта. Сидим. Библии на скамьях. Цветы на верхней площадке. Молятся взрослые и юные. Походки и выражения лиц выглядят потусторонними.

12 сентября На Public Radio реклама, новости кино, шуточки - бизнес вне морали. Звучит классика: «Лунная соната» Бетховена и Первый концерт Шопена - в исполнении Евгения Кисина. Вальс Шопена - Владимир Горовиц. Алексей Наседкин - концерт А. Глазунова. Траурный митинг на Mc-Keldin Mall - огромной поляне между зданиями университета. В час дня отовсюду сходятся тысячи студентов, преподавателей, сотрудников всех служб. Глаша со студентами на солнце. Меня - к старшему племени, под тень деревьев. Потоки людей. Кто в шортах, кто в галстуках. Выступают на разных языках препо-

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240 даватели. Следом за арабским профессором - еврейский музыкант, он на «ашкеназском» шофаре пронзил высоким звуком все видимое пространство как во время Судного дня, призвав к покаянию и возвращению к Богу. Звучат немецкий, китайский, французский языки. Все это - коротко, сильно и очень внятно. В конце митинга афроамериканская контральто поет гимн Америки. Все стоя его подхватывают. Снова садимся и слышим просьбу одного из руководителей университета - наверное, президента - пожелать добра друг другу на своих родных языках. Я не понимаю, мне переводит Синди Мартин. И это невозможно забыть: сидящие тесно незнакомые чаще всего люди обращаются к соседям, каждый на своем языке, со словами от себя. Мне сказал сосед справа - назвал имя и пожелал мне добра на неизвестном языке, я ответил ему - на русском, и увидел, как тысячи людей поворачивают лица друг к другу и на всем людском поле шелестят легким ветром все произносимые имена и пожелания. Внезапно множество волонтеров вручили каждому по гвоздике, и мы все пошли к каскаду фонтанов. Я нашел Глашу, и мы, как и все, бросили цветы в воду, а они медленно уплывали вниз, уносимые струящейся

и ее мужем. А утром по ТВ слышали мой голос - из Вашингтона. Новости: стало известно, что два работника колледжа с дочерьми погибли в самолете, врезавшемся в Пентагон. И в самом Пентагоне погибли не сто, как говорили раньше, а более восьмисот человек. Из-под завалов идут звонки с мобильных телефонов. А в Израиле - удары по палестинским военным точкам, а власти Палестины шлют жалобы в ООН: Израиль, дескать, пользуется трагедией в США. Арафат призывает палестинцев сдавать кровь - в клиники США. Владимир Путин объявил

водой. При этом вся площадь тихо исполняла красивую песню. Потом подходили к столам с белыми бумажными скатертями и фломастерами и писали свои имена. И все это совершенно спокойно, в каком-то удивительно ровном, согласованном ритме... Всюду можно было видеть листовки, на которых отпечатаны советы поведения и самоутешения. Друг - музыкант Юлик Милкис позвонил из Нью-Йорка: картина киноабсурда - на улицах исчезли люди, пустой Манхэттен. Толя Вишевский - из Айовы: у коллеги, у славной Ракелл, брат работал в одной из башен-близнецов, не погиб, лежит в клинике. Жека передает: в первые часы их отец, мой могучий тесть, требовал дозвониться до американского посольства - узнать, что с его дочерью

завтра в 12 часов минуту молчания по всей России. Дума полна гнева и сочувствия, а Зюганов потребовал усиленного режима бдительности в регионе Чечни. Звонок Глашиного итальянского коллеги из Северной Каролины: у них полиция обезвредила группу молодежи, которая шла с оружием громить пакистанцев в их магазине (вчера прошли слухи про победные песни и танцы исламистов во многих городах Америки). Сегодня и у нас поблизости были хулиганские нападения на места торговли такого населения. В 11 вечера и ночью у каскада фонтанов и наверху - много свечей, цветов и тихих разговоров. Занятия отменены. А у здания библиотеки - огромный монумент премудрой черепахи - студенческий талисман, она вся в цветах и свечках. Дети верят в премудрую Тортиллу.

OUTDOOR PATIO IS OPEN! ORDER ONLINE www.yourpie.com 13 сентября Я - в «Кармен», Глаша - в Гоголе. По радио - Чайковский, Вивальди, Римский-Корсаков, Бах. Разговариваем с Балтимором, с Аллой Желенко: «Когда я увидела первый взрыв, первая мысль, что показывают голливудскую версию конца света». Репетиции идут прилично, но часто отвлекаемся на разговоры о катастрофе. Гибель людей в самом защищенном, казалось бы, месте на Земле - знак беды всего человеческого рода. Беззащитны защищенные. Звонит Галка-сестра: Германия полна сострадания, после коллапса люди как будто снова полюбили друг друга. Говорим о сценографии со Стасом Морозовым, он готов прилететь на неделю, дал данные для визы. Был на похоронах Андрея Гончарова. Стоял рядом с Фоменко - учеником покойного режиссера. Фоменко сказал Стасу, что очень плохо у него с администрацией, из-за них кто-то из лучших актеров уходит. Сообщил: «Жду Веню в декабре, начинать работу по «Самоубийце». От Маши Лекич: здесь в Колледж-Парке сожгли арабский магазин. Такие дела. Дикая информация: после того как самолеты врезались в WTC, тамошняя бюрократия, отвечая за спокойствие, загоняла людей назад в здание, просила не паниковать: придет помощь, ждите. Однако сотрудники из русскоговорящих ослушались, сами себя спасали. Из Мельбурна - Алла Гейро: молодежь стала вдруг очень серьезной: никаких бурных вечеринок, многие понесли цветы к консульству США. Атланта, в лице профессора Лены Глазовой, шлет просьбу от университета - прибыть на два семестра. Глаше - большой курс кино, мне постановка спектакля.

14-16 сентября В Нью-Йорке похороны. В странах Европы объявлен траур по погибшим 11 сентября. Из-под обломков башен-близнецов спасатели смогли извлечь тела 184 погибших.


3

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240 4700 - число пропавших без вести. В Нью-Йорке огорожено пространство катастрофы, от океана до 14-й улицы. Настоящие герои 9/11 - пожарные, - и те, кто был в башнях, и те, кто сразу вышел к завалам по приказу, и добровольцы. Погибли триста с лишним пожарных и полицейских, около трех тысяч гражданских лиц - более чем из восьмидесяти стран мира. Жена одного из сотрудников ВТЦ летела в первом самолете. Шли в никуда сигналы из мобильников. Сигналы от пилотов. Четвертый самолет взорвался, не долетев до цели, в поле Пенсильвании... Оттуда шли слова - о входе террористов в кабину. Целью был Капитолий. Слава Богу, не кинулись к ракетам-ответам. Считают, что будет война надолго - в стиле израильской умной стратегии точечных уничтожений убийц. Все сходится к мультичудовищу Бен Ладену. В армию 35,000 волонтеров за два дня. И наш Леня Желенко в их числе. Прерваны очереди сдающих кровь: больше не требуется. Новые подробности о бездарных органах безопасности: индусы перехватывали сообщения о подготовке терактов, и не только они. Службы безопасности - лажа США. Беспечность везде: в летней школе ВВС во Флориде упустили усердных арабских отличников. А теперь все бдительны: говорят, что недавно на одном из регулярных рейсов встали и двинулись к туалету двое смуглых темноволосых мужчин - на них набросились пассажиры? Потом извинялись, конечно. Вашингтон. Едем на метро в оперный театр. Кажется, у пассажиров - та же подозрительность, что и везде, особенно смотрят на арабские лица. Кеннеди-центр. Простор и роскошества центра столицы, фонтаны и прогулочная веранда над Потомаком-рекой. Все, как всегда, но когда за двадцать минут трижды над головой пролетают патрульные вертолеты, под их грохот все великолепие превращается в жалобную беззащитную игрушку детей-переростков. Меломаны вздрагивают и следят за воздушной секьюрити. Перед увертюрой к опере Оффенбаха «Сказки Гофмана» дирижер Эммануэль Вилом появился без аплодисментов, дал сигнал - и оркестр исполнил гимн США. Весь зал поднялся. У некоторых слезы. Многие стоят, прижав к сердцу правую руку. Сказка и философия несчастной любви отвлекли от печали, но не отменили того, что звучало перед увертюрой. Спектакль этот был копродукцией с Мариинкой, поставила его Марта Доминго, жена Пласидо Доминго, художественного директора Вашингтонской национальной оперы. Едем в Балтимор. Работа с переводом текста «Кармен», с Аллой Желенко у пианино. Ангелика пишет из Ахена: в Германии в церквях стало намного больше народу. В Москве Алика в храме поставила свечку за убиенных. Пытаюсь телефоном достичь внимания Юрия Темирканова, главного дирижера оркестров здесь и у себя в Санкт-Петербурге. Отвечают, что сообщение передали секретарю маэстро, Марине. Знаем, что 20 сентября с Балтиморским оркестром выступает Евгений Кисин. До трех часов дня идем дальше по переводу «Кармен», 4 листа готовы к работе с певцами. А в семь вечера

«прошел испытание» гений музыки Ю. Темирканов. Его главный друг и помощник Марина соединила нас, и Юра: «Где ты, как ты, я очень хочу тебя видеть!» А уж как я хочу... 25 лет назад мы чудесно отдыхали в Сочи, в санатории «Актер», третьим был тенор из Большого театра Алексей Масленников. Потом в 1977 году Алеша пригласил меня на премьеру «Мертвых душ» в ГАБТ, и Темирканов тогда же пожаловал в нелюбимую Москву, по просьбе Родиона Щедрина, дирижировать этой оперой. «Юра, а ты помнишь?..» «Очень даже помню! Ты можешь завтра? нет, в четверг? Да-да, с Кисиным, два билета на Смехова? Три?.. погоди». В сторону - общение с администратором: «Есть, Веня, три! Да! После концерта - ко мне?. Я просто счастлив. А для Аллы - пианистки школы Столярского - это было просто мечтой: увидеть/услышать Темирканова в Балтиморе. Новости: заглушить тревогу на тему происходящего пробуют введением признаков оптимизма. Например, непроницаемые кабины пилотов, или слухи о запрещении вылетов в США неграждан страны, телепередача о встречах муфтиев с раввинами...

17 сентября Вашингтон. Собрались в любимую Национальную галерею искусств. Жаркая осень. У Белого дома - туристы. Красивые парки, скульптуры. Охрана всех видов: полиция в авто, с автоматами, на мотоциклах, ФБРовцы в джипах, женщины-полицейские на велосипедах и... белочки везде. Фотографируем главное здание и двоих в черном - на крыше. Глаша опустила фотоаппарат: почувствовала наведенный на нее окуляр: проверяют, не снайперистка ли она? С 4.30 до закрытия - в музее. Ожили! Ф. Гойя, Ренуар, Мэри Кэссэтт, Сарджент.

18 сентября Маме было бы 83! Поздравились - с Галкой и папой по телефону. В русском магазине вчера купил свежие газеты. Интервью с Владимиром Войновичем. Володя стал рисовать. Фото живописных портретов мастера: Ира, Пушкин с Гоголем и автором... про догадки в книге «Москва-2042», про КГБ - ЦКГБ, про всех генсеков у власти, и про Путина умного, потому что не отреагировал на сатиру и вручил Володе Госпремию. В классе работа неплохо идет, увлеклись ребята театром в личном пользовании. А дома Глаша пристает - учи, мол, учи английский, парень. Звонок от Пети Фоменко. Голос крепкий, говорит, что ушли на «промысел» в кино Юра Степанов (Подсекальников в пьесе) и Тарамаев (Аристарх Доминикович). Будут другие, мол. Я - о сегодняшнем дне рождения мамы, Петя - о своей маме, самом близком друге... Об уходе А.А. Гончарова, о кровных связях. Ну, до декабря.

19 сентября Идем в ближайшую химчистку. Ею владеют наши эмигранты, Лора и Леня Блюмины. Рассказали о Таити:

как Лора одна ступила на коралловые рифы, покормить акул и скатов, Леня ее снимал, а группа человек 180 - из Франции, Германии, Италии и США - оторопели, глазея на них с палубы своего корабля. Вспомнили, как два года назад в химчистку зашел темнокожий с десяткой долларов - «разменяйте, please». Брат Лоры открыл кассу, а тот с пушкой: «Отдайте все!» И Лора, без подготовки, прыгнула, вдарила. Бандит опрокинулся к стенке, потом вскочил и бежать, Лора - за ним, с матом, конечно, видит, на улице еще один - стоял на атасе. Брат позвонил в полицию. Пришли полицейские, забрали десятку - как вещдок. Этим дело и кончилось. Муж Синди Мартин - Саша Бобылев - рассказал о том, что известно про ситуацию. Оказывается, 30 пилотов были готовы, а взлетели и погибли 19. Все учились в лучших школах США. В аэропортах ужесточили порядок: приезжать нужно за три часа, без провожатых, нельзя брать в ручную кладь стеклянную посуду. По радио - Четвертая симфония Чайковского, там третья часть - моя - для «Ревизора», в сцене вранья.

20 сентября По радио Буш просит Конгресс поддержать концепцию «долгой борьбы» (войны с террористами). В классе - упражнения на внимание, на партнерство, на «оправдание жестов». Скороговорки на английском и смена подтекстов. «Медведь» - репетируем сцены до прихода Смирнова - на двух языках. Молодцы. Едем в Балтимор на концерт. Гигантский зал, и народ классный, на улице не встретишь сразу столько добропочтенных господ. Много молодежи, очевидно, музыкантов. Оркестр на сцене - 85 человек. Световых приборов (считаю) 90 штук - наверху. Темирканов к пульту. Зал встал. Гимн Америки. Поют. Много профессиональных голосов.

Звучит сильная страсть, слезы у нас - у всех, кажется. Многие поют с рукой у сердца. Искренне, горько, с любовью - и на всем отзвук жалобной беззащитности. Вышел на сцену Кисин - прямая спина, черные пружины копны волос. Строго поклонился дирижеру и оркестру. Юра Темирканов - за крылом рояля, видны взлеты его рук - тоже крылья. Без дирижерской палочки. Второй концерт Брамса. Вторая и третья части - это счастье в волнах музыки. Легкий бег пальцев, невероятные пианиссимо красиво и глубоко чувственно. Зал сравнялся до единого слушателя, в лицах и фигурах двух тысяч людей - напряженное наслаждение. Паузы между частями - в мертвой тишине, без привычного покашливания. Пианист и дирижер обмениваются кивками. Финал. Все встали, выбросили энергию восторга бурей оваций. Кисин - без улыбки, поклон, ожидание, еще поклон. Ждет дирижера, но Юра вперед не вышел. Все - пианисту. Ушли, Юра чуть обняв Женю. Трижды повторилась буря - и снова поклон без улыбки, как будто он слушает музыку у себя внутри. Вдруг Кисин стремительно вышел, сел к роялю, и сразу все послушно, как дети, сели. Женя - залу, по-английски: Брамс, «Венгерские танцы»! Музыканты - полное внимание, сами стали меломанами. Антракт. Очередь к Кисину за автографами с CD в руках. Мы тоже купили - Шуберт и Брамс, но за автографом не встали. Второе отделение - оркестровое исполнение Рихарда Штрауса. Темирканов ведет мощный диалог с музыкантами. Финал. За кулисы к Юрию Хатуевичу. Очень просто и близко, по-кавказски и озорно: «Ты почему пропал? Как не стыдно - был в Питере и не дал знать!? С шефом оркестра - по-английски, мне о нем: «Мой башлемет». Женя Кисин с мамой Эммой. Трогательно: «О, я не знал, (Продолжение на стр. 12 в «Субботе».)


4

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

Доктор Танмай Госвами Окончание. Начало – в предыдущем номере

3. Очищение У вас может возникнуть вопрос: почему во время Панчакармы мне каждый день делают массаж? Очень неправильно то, что доктора почти никогда этого не объясняют. Цель нашего массажа - убыстрить циркуляцию вашей крови, активизировать клетки и заставить токсины выйти наружу. Поэтому этот массаж - вовсе не для удовольствия. Если в ваш дом забрались бандиты, и вы потревожите их, они начнут стрелять. Что же делать, не трогать их? Но тогда рано или поздно они вынесут все. Токсины - это самые насточщие бандиты. Мы сначала тревожим их, а потом заставляем уйти вместе с потом. Сверхважно учитвать, что ваш разум играет важнейшую роль в этом процессе. Когда начсалась эта борьба за ваше здоровье, нужен очень позитивный настрой - чтобы избавиться от всего лишнего и вредного в организме. Поэтому, когда вы проходите курс Панчакармы, друзья мои, будьте очень позитивны. У вас не должно быть никаких сомнений. У человека наступает плохое время с точки зрения астрологии, когда у него в голове - сомнения и злость, он не может сконцентрироваться на работе. А все эти «прекрасные» бактерии вокруг нас только и ждут, когда мы станете слабыми, и они смогут проникнуть в наш дом. Когда вы ослаблены, кто угодно может причинить вам вред, а когда сильны - никто. Таким образом, Панчакарма означает очищение тела, и когда вы проходите ее - будьте сильными. Слабые в моральном отношении армии войны не выигрывают. Две недели из трех, которые вы проходите Панчакарму, мы делаем вам масляные массажи, чтобы активизировать ваши доши («доши» в Аюрведе - это черты типа тела, я подробно коснусь всей терминологии в своих заметках-дневнике, которые будут опубликованы сразу после окончания серии статей доктора Танмая Госваами - Прим. - Александр Этман), ваши токсины, а затем используем самые различные техники, чтобы заставить вас потеть.

Вместо предисловия Я уже рассказывал о том, что прошел Панчакарму. В Индии. Под руководством и пристальным вниманием доктора Танмая Госвами, которого вспоминаю часто. СЕГОДНЯ, как и обещал, предоставляю слово самому доктору. Выражаю глубокую признательность АЛЕКСЕЮ ПЕТРОВУ - одному из членов дружной команды Танмая Госвами: это его перевод, мне оставалось лишь чуть-чуть его подредактировать (Леша тоже необычайно светлый, умный и приятный человек - как и все в этой команде, и о нем я тоже расскажу отдельно в «Субъективных заметках», которые будут опубликованы сразу же после серии статей Танмая). А сейчас - слово ему. Это важно, особенно в свете того, что в Чикаго во всяком случае до прихода коронавируса - продолжали привозить всяких знахарей, шаманов и прочих мошенников, сделавших себе имя за счет несчастных фанатиков, которые, словно сектанты, следуют их «наставлениям» и надеются на излечение того, что лечению, во-первых, не поддается (а во-вторых, их никто и не пытается лечить). Эти наделенные порой даже гипнотическими способностями плуты просто эффектно демонстрируют свои фокусы, а наше наивное население прнимает ОБМАН за ДАР. Я снисходительно (как к мелким жуликам) отношусь к тем, кто гарантирует наладить сон клюнувшего или, к примеру, избавить его от геморроя, - потому что хуже не будет. Но когда «врачеватели» обещают избавить от рака, пользуясь безысходностью отчаявшихся - вот это подло. Я никогда не рекламировал этих «деятелей» и уже давно перестал подавать руку тем, кто их сюда привозит. Словом, если вы хотите жить дольше и при этом понимать, из-за чего жизнь становится полнее, многограннее и здоровее - читайте. Александр Этман.

Жить долго!

ÐÈÒÌ ÏÀÍ×ÀÊÀÐÌÛ Иногда мы помещаем вас в сауну, иногда кладем сверху на специальную печь, в которой поддерживается тепло, как в гриле. Если вы готовите картошку в гриле или варите ее, вкус будет разным, потому что внутри картошки будут проходить разные химические реакции. Так и с вашим телом. С потом выводятся самые разные типы токсинов. Иногда мы «запекаем» ваше тело, для этого нужен сухой жар. Или используем специальную породу дерева. Иногда мы кладем вас на пасту из измельченных листьев. Иногда при этом растираем горячим травяным маслом, при этом происходит и потение, и увлажнение. Иногда мы нагреваем тело специальными мешочками с рисом и травами. Иногда мы заставляем вас потеть с помощью мешочков с песком и травами.

Цель всех этих процедур - вывести токсины, которые завтра могут разрушить всю вашу нервную систему. Друзья мои, в Аюрведе применяется 13 видов процедур, заставляющих потеть. Мы рады сказать вам с полной уверенностью, что мы используем все эти процедуры. Не думайте, что вы здесь для того, чтобы делать массажи, я не хотел бы, чтобы вы приезжали к нам издалека для массажа. Эти массажи просто активируют ваши доши и процесс очищения. Потому что если вы не очиститесь от токсинов, в один прекрасный день они разрушат ваши нервы, ваш мозг. Поэтому мы делаем вам массажи каждый день не для того, чтобы вы получали удовольствие, а для того, чтобы вы избавлялись от токсинов.

Мы принимаем решение о том, какие техники использовать при работе с вами на основании информации о ваших дошах. Прежде всего, как я уже подчеркивал, мы смотрим ваш гороскоп и видим, какие органы у вас слабые, затем мы проверяем ваш пульс, и задаем вам вопросы, и после этого решаем, какие вам нужны процедуры и травы. Мы обязательно заставим вас потеть, потому что всем нужно выводить токсины через пот. Какие токсины, сколько токсинов, каким образом выводить их это решаем мы. И вы будете принимать «ги», потому что практически все пациенты страдают от проблем с печенью и холестерином, а значит проблем с метаболизмом. Мы даем вам «ги» минимум три дня, затем ждем еще три дня, пока оно работает, возвращается обратно в желудок, а потом обязательно выводим его с помощью слабительного. На последующей неделе - после приема слабительного - мы очищаем верхнюю часть вашего тела, выводим все токсины из мозга через нос. Какая часть тела отвечает за контроль над всем организмом? Конечно, голова - это командный пункт. Все органы, каждая клеточка находятся под ее контролем. А нос это ворота головы, потому что вся кровь, поступающая в голову, проходит через нос. Что происходит, когда мы даем вам травы через нос? Семь дней мы делаем вам процедуру «насиа», это очень тяжелое лечение. Мы капаем вам в нос по 2 капли, затем 4, затем 6, затем 8 в каждую ноздрю, потом опять 6, 4, 2. Иногда мы засыпаем вам в нос специальную пудру, иногда капаем сок растений. Женщинам с фибромами мы капаем в нос соки, и фиброма уходит, потому что гормоны приходят в нормальное состояние. А потом остается последняя неделя, мы бережем эту драгоценную неделю для клизм. Клизмы (басти) это очень сильное лечение, потому что во время него мы делаем всю работу по перевариванию, которая обычно происходит внутри тела, снаружи. Мы перемешиваем травы и травяные масла так хорошо, что они становятся однородной субстанцией. Вы когда-нибудь видели, чтобы масло перемешалось с водой? Это невозможно, да? Но мы делаем это.

WE ARE OPEN! DINE-IN, CARRY-OUT and DELIVERY!


5

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240 В вашем теле это происходит, когда вы едите масло, или принимаете «ги» и вода внутри вас перемешивается с желчными кислотами (потому что ваше тело на 70% состоит из воды). Поэтому жиру необходимо перемешиваться с водой. Когда вы едите жир, он проходит через лимфосистему, но перед этим он контактирует с желчными кислотами печени. Желчные кислоты перемешиваются с жиром, и этот процесс называется эмульсификацией. И после того, как жир эмульсифицируется, то есть перемешивается с желчными кислотами, он может быть растворен в воде. Что же мы делаем? Мы берем каменную соль и мед. Если смешать их получается аналог желчной кислоты. Есть определенная пропорция, которую мы узнали опытным путем, и которую мы не будем обсуждать сейчас, потому что это - секрет. Потом мы добавляем туда масло, травы и травяные чаи и перемешиваем все это. Теперь это может усваиваться, как усваивается съеденная пища, только приготовлено это не внутри тела. Мы вводим этот раствор с помощью клизмы и лимфосистема усваивает его и распространяетпо всему телу вплоть до мозга. Семь дней таких клизм могут решить проблемы нервов, гинекологии, мочевыделительной системы и многие другие, вывести все токсины наружу и укрепить все тело. Подытожим: первую неделю мы лечим вас с помощью «ги» и слабительного, вторую неделю через нос, очищение и рвотное (если это необходимо), а третью неделю делаем клизмы и кровопускание (тоже только если нужно). И все эти процедуры мы стараемся провести за 21 день, потому что я знаю, мои дорогие друзья, что все вы очень заняты. Не думайте, что это какой-то компромисс, мы успеваем полностью сделать все, что должны, за 21 день и без всяких компромиссов.

рое - вы должны питаться, третье - вы должны прожить эти дни вашей жизни определенным образом, четвертое - это ваше психическое и эмоциональное состояние. Все эти четыре вещи можно и необходимо спланировать. Какое у вас будет лечение, планируем мы, врачи. Что вы должны есть, вам буду рассказывать я, также как и о том, как вы должны жить в эти дни. Но меня также заботит ваше психическое состояние, так как иногда оно может подвергаться значительным изменениям во время очистительных процедур. Прежде всего, я расскажу вам о вашем эмоциональном состоянии во время лечения. Я сейчас делюсь с вами очень секретным опытом о том, что почти все, кто приезжает на курс Панчакармы и три дня пьет «ги», ожесточаются и все эмоции выходят наружу. Кто-то плачет, кто-то не знает, что делать, кто-то ссорится... Например, когда я сам пью «ги», то просто схожу с ума, я замечаю это за собой. Если у человека «питта-конституция», то во время приема «ги» он становится злобно-возбужденным. Люди с «вата-конституцией» становятся тревожными, а с «капа-конституцией» - впадают в тоску, в депрессию. Поэтому, когда вы принимаете «ги», помните, что он будет работать в каждой вашей клеточке, из каждой клеточки он будет вытягивать токсины. А где находится наш разум? Разум есть в каждой клетке вашего тела, поэтому, мои дорогие друзья, когда все клетки вашего тела пребывают в искусственно вызванном стрессе, заранее настройте себя: все три дня приема «ги» обязаны быть очень спокойными и тихими.

собирая их в кишечнике и в желудке, это время, когда у вас будет очень много творческих идей, но не будет концентрации. Вам не захочется ничего делать, будет одолевать лень... Осторожно, очень осторожно! В эти дни, после приема «ги», будьте очень активны. Прежде всего, ника-

Никакой злости, никакой печали, никаких воспоминаний о прошлом, старайтесь больше думать о духовных вещах, шутить, радоваться, но ни в коем случае не злиться. Иначе вы можете просто разрушить все лечение. Три дня, когда вы принимаете «ги», и он усваивается организмом и выводит токсины из всего тела,

кого возбуждения или гнева, никакого беспокойства, второе - не ленитесь, гуляйте больше, купайтесь в море. Затем мы даем вам слабительное, чтобы вывести токсины. В этот день вы должны быть очень отважными. Если у вас будут какие-то страхи, они могут повлиять или повредить процессу очищения.

4. ДИСЦИПЛИНА ПАНЧАКАРМЫ А вот сейчас мы добрались до очень важного разговора. Помните, в самом начале мы условились: вы представили себе, что уже находитесь в нашем центре. Мы уже обсудили с вами, почему вы здесь и что мы собираемся здесь с вами делать, теперь мы должны поговорить о том, что вы можете делать, а что нет. Конечно, вы в Индии, в предместьях Удупи, под пальмами на широком песчаном пляже теплого и ласкового Аравийского моря - словом, не на работе, и это хорошо, потому что вы совершенно расслаблены. Но тем не менее здесь у вас есть две задачи - это ваше питание и ваш образ жизни. И еще, конечно, ваше эмоциональное состояние. Проще говоря, когда вы приезжаете на курс Панчакармы, первое, что вы делаете, это лечитесь, вто-

Теперь, когда прошло семь дней, ум абсолютно расслаблен. После вывода токсинов вы полностью расслабляетесь. Эта вторая неделя самая хорошая, вы улыбаетесь, вы спокойны, расслаблены, но не забывайте - в это время мы начинаем делать вам насию - лечение через нос. Мы активизируем ваши нервы. В Индии многие люди набивают в нос табак и вдыхают его, потому что тогда он сразу попадает в мозг. Поэтому все травы и лекарства, которые мы вводим вам через нос, возбуждают вашу нервную систему. Мы уже очистили ваше тело, теперь пришло время травам активизировать ваш командный пункт и мы выводим все токсины из головы через нос. В это время вы не должны быть меркантильными - никаких обсуждений денежных вопросов и даже мыслей о них! Если вам нужно решить вопросы о деньгах, делайте это до или после, но не в это время. В эти дни вы должны быть в абсолютном внутреннем покое. Первые семь дней у вас не должно быть привязанностей, никаких привязанностей, особенно к себе, - когда вы пьете гхи, когда выходят токсины, и когда принимаете слабительное. Никакой тревоги, страха, депрессии. А на второй фазе вы не должны впадать в состояние озабоченности. Вы понимаете, что я имею в виду? Когда вы находитесь в состоянии «жадности», то есть чего-то хотите, вы становитесь озабоченными - что же мне делать? С одной стороны ваша нервная систе-


6 ма работает, мы даем вам так много трав, с другой стороны разум обеспокоен жадностью. Какой может быть результат? И сеновав - последний период, время клизм (басти). Когда вы принимаете пищу, проходит три часа, пока она эмильсифицируется печенью, потом она попадает в кишечник и через четыре часа переваривается. Но, так как процесс пищеварения у вас идет не очень хорошо, перевариваются не только полезные, но и плохие вещи, то есть процесс идет в двух направлениях. Басти улучшает нервы, то есть препятствует усвоению плохой еды. Усвоение связано с нервами - вы усваиваете то, что хочет ваш мозг. Разум отделяет плохое от хорошего, полезное от вредного. У вашей печени есть разум, который разделяет хорошее и плохое, у ваших мозгов есть разум, и тело усваивает только то, что позволяет ему мозг. Во время клизм вы должны развивать в себе отношение безопасности, спокойствия, удовлетворения. Если вы находитесь в состоянии веры, доверия, удовлетворенности, то позволяете своей нервной системе контролировать ваше пищеварение. В это время вы должны позабыть обо всем и работать со своим сознанием, потому что очищение нужно вам, это не работа доктора. Потому что вы лечите свое тело, а не тело доктора. Мы даем вам самые лучшие травы, все самое хорошее, что можем предложить, но результат зависит от вас, все зависит от вас, мои дорогие друзья. Это так понятно, просто, ясно - ваше тело должны контролировать вы сами. Просто начните это делать! Здесь вам не нужно работать, вы находитесь в духовном месте, здесь позитивная духовная энергия, но если вы начнете слишком много гулять, выезжать далеко, то рискуете подхватить негативную энергию. Поэтому, во время лечения не увлекайтесь походами и поездками: вы здесь для серьезной работы, развлекаться можно после того, как пройдете весь курс. Оставьте себе дополнительно пять дней на развлечения и экскурсии. Потому что вы воспринимаете энергию людей, и они могут повлиять на ваше подсознание. Все пациенты спрашивают меня: доктор, когда я могу поехать на экскурсию? Когда я могу пойти в тот храм, в этот храм, туда, сюда? Хорошо, вы можете пойти в храм, но только как... лошадь. В Индии лошадям надевают специальные защитные повязки на глаза. Просто сходите в Храм, и возвращайтесь назад. Не принимайте энергию извне. Друзья мои, я рассказал вам о том, в каком состоянии вы должны поддерживать ваш разум. Во время клизм вы должны стать очень духовными. Все это время нужно молиться, читать мантры, расслабляться, избегать возбуждения и грусти. Последнюю неделю во время клизм вы можете чувствовать себя истощенными, усталыми, слабыми, может быть дрожь, потому что клизмы влияют на всю нервную систему. Поэтому эту последнюю неделю вы должны меньше двигаться, сделать клизму и лежать. Нельзя ходить на океан, находиться на солнце или сильном ветре... Если вы повесите мокрую одежду

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

на ветру, она высохнет. То же самое может произойти и с вашим телом. Когда мы выводим токсины, вместе с ними выходит и вода, вы становитесь суше. Находиться на природе - наилучшая вещь, но не во время Панчакармы. Ваше сознание - умно, разум - не всегда, увы. Сознание хочет, чтобы вам было удобно. Что происходит, мне дают лекарства, говорят никуда не ходить, заставляют лежать в постели, что такое? Капают в нос и говорят «делай это, делай то»! Никаких вопросов! Ваши вопросы возникают не у вашего сознания, они возникают у вашего рассудка. Слабое сознание и сильный рассудок очень опасны. У ребенка очень слабое сознание, но нет рассудка, ребенок счастлив, он все забывает через 10 минут. Теперь я расскажу вам об образе жизни во время этих трех недель Панчакармы. Я уже говорил о третьей неделе, но хочу опять начать с первой. Три дня, когда вы принимаете «ги», вы должны ходить до приема гхи и не ходить после приема,

пока оно не усвоится. Первый день мы даем вам 60 мл. «ги», перемешанного с травами, его усвоение занимает минимум шесть часов, у некоторых людей больше, у некоторых - меньше. В это время не нужно ходить. Может возникнуть вопрос: почему? Потому, что когда вы ходите или выполняете физическую работу, кровь больше циркулирует в руках и ногах, периферически. И меньше крови попадает в желудок. А «ги» настолько тяжела, что вся кровь нужна в центре, в желудке, а не на периферии. Но когда «ги» переварится, ходить можно. Что происходит, когда вы принимаете «ги»? Прежде всего, это тяжелый процесс, потому что «ги» имеет неприятный вкус. Будьте очень спокойны и уверенны, возьмите стакан в руку и выпейте очень медленно и спокойно. После этого вам предложат соль, каменную соль, положите ее на язык и тогда неприятный вкус «ги» во рту пройдет. И держите соль под рукой, если опять почувствуете запах «ги» или плохой вкус во рту, положите в рот щепотку соли. После приема «ги» необходи-

мо каждые 30 минут пить два-три глотка горячей воды. Можно два, три или четыре глотка. После этого ложитесь на левый бок, это самая лучшая поза для переваривания «ги». Полежите десять-двадцать минут, а затем встаньте, выпейте опять немного горячей воды и ложитесь, примите любую удобную позу. Вы можете лежать, но не должны спать. Нельзя спать, когда «ги» переваривается. Полежите, почитайте хорошую книжку, никаких «ужастиков», никаких книг про сражения или вражду, или про то, как кто-то пришел и что-то разрушил и вы начинаете думать, что это может случиться и в вашей жизни. Почитайте хорошую духовную книжку. Но не забывайте пить горячую воду каждые 30 минут. Вы можете ложиться на левый бок три-четыре раза за три-четыре часа. Не будьте чрезмерно фанатичны, выполняя это: «О, я должен лежать! О, я должен пить воду точно по часам!». Этого не нужно. Примерно (Продолжение на стр. 11 в «Субботе».)


7

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

www.compassinsure.com

Более 20 лет опыта управления, информатики и помощи в развитии малого бизнеса. Ваш бизнес очень важен в современном виртуальном мире и единственный путь заявить о себе-это создание собственной страницы в интернете, в чём вам может помочь наша компания. Мы работаем с любыми бизнесами нуждающимися в нашей помощи. Наши клиенты не являются маркетологами или графическими дизайнерами, но являются прекрасными специалистами в своих отраслях. Мы с уважением и пониманием относимся к вашим бизнесам и делаем всё чтобы информация о них выглядела очень достойно. Для нас нет маленьких или больших работ, мы помогаем любым бизнесам, среди них салоны красоты, стилисты, окулисты, медицинские офисы, школы и многие другие бизнесы от которых мы имеем очень много благодарных отзывов.

Наша цель ль профессионально проф фессионально показать ваш бизнес б для увели ичения кколичества оличества ваших потенциальных потенциал увеличения клиентов.

ЗВОНИТЕ НАМ, МЫ ПОМОЖЕМ. (847)909-4754 (847) НАШИ ЦЕНЫ ДОСТУПНЫ ВСЕМ! ВС www.alexanderbcd.com • stevealexanderaboc@gmail.com

SMILE OBSESSION OPEN FOR DENTAL EMERGENCY Richard Razdolsky, DDS

Family Care

Cosmetic Care

· · · ·

· · · · ·

Oral Exams · Extractions Cleanings · Root Canals X-rays · Sealants Fillings

Crowns · Implant Restorations Bridges · Teeth Whitening Veneers Inlays/Onlays · Invisalign Digital Smile Design

224-355-1118 3800 Willow Rd., Glenview, IL SMILEOBSESSION.COM

Please call for appointment or schedule online or email us at info@smileobsession.com


8

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

«Эстония, Финляндия и Швеция договорились, что в случае появления о крушении парома «Estonia» новой важной информации, о которой ранее не сообщалась, Эстония, Финляндия и Швеция совместно оценят эту новую информацию, говорится в совместном заявлении. В документальном фильме Discovery Network о катастрофе пассажирского парома «Estonia» в 1994 году приводятся новые снятые под водой видеокадры, на которых видно повреждение в корпусе. Шведский кинорежиссер Хенрик Эвертссон погрузился с подводным роботом к остову затонувшего парома «Estonia» и обнаружил повреждения корпуса судна, о которых раньше не упоминалось. На опубликованных кадрах видно, что на боковой части парома имеется большая вмятина и дыра высотой в четыре и шириной в 1,2 метров. Из опубликованного материала неясно, когда образовались повреждения: до или после катастрофы. Премьера документального фильма «Эстония»: находка, которая меняет все» состоится сегодня вечером. Через весь сериал красной нитью проходит мысль, что крушению парома способствовал неустановленный объект, который столкнулся с паромом снаружи и пробил дыру в корпусе. Эксперт в области морского дела Йорген Амдал сказал скандинавским СМИ, что эта дыра, вне всякого сомнения, поспособствовала тому, что паром затонул. «Нельзя исключать, что это повреждение сыграло свою роль», - сказал он изданию Aftonbladet. Как отмечает Aftonbladet, опубликованные в газете фотографии подтверждают теорию, которая до этого постоянно отвергалась властями: в корпусе была пробоина, которая привела к быстрому затоплению и дело не только в отрыве носового визора. Чтобы ответить на вопрос, как и когда был поврежден корпус, документалисты привлекли ряд экспертов, которые опровергли теорию о том, что дыра могла возникнуть в результате взрыва. Большинство экспертов считают, что повреждение произошло под воздействием внешней силы, очень большого объекта, который ударился о паром, пробил корпус и повредил стальные балки.

Эхо трагедии

НОВЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ГИБЕЛИ «ЭСТОНИИ» По официальной версии паром Estonia затонул из-за того, что во время шторма отошел носовой визор и через автомобильную палубу внутрь попало огромное количество воды, что привело к опрокидыванию и затоплению судна. Многие очевидцы однако не согласны с выводами официального отчета о расследовании, поскольку, по их мнению, процесс описан неправильно. Эстония, Финляндия и Швеция договорились, что проверка новой информации, представленной в документальном фильме, будет осуществляться в полном соответствии с соглашением 1995 года между Эстонией, Финляндией и Швецией о пассажирском пароме «Estonia». Основная цель этого соглашения - защитить пассажирский паром «Estonia» как место последнего пристанища жертв

катастрофы от каких бы то ни было нарушающих покой действий. Наши

страны тесно сотрудничают в этом вопросе, и Эстония как государство

флага возглавляет этот процесс». «Estonia» покинула порт Таллина вечером 27 сентября 1994 года курсом на Стокгольм, когда в море бушевал шторм, а скорость ветра превышала 20 метров в секунду. В полночь «Estonia» разминулась в море с паромом компании «Viking Line» «Mariella», на котором скорость парома «Estonia» посчитали слишком высокой. В половине второго ночи с судна было отправлено короткое сообщение о помощи, вскоре судно пропало с радара парома «Mariella». Отправителем сообщения считают предположительно второго или четвертого штурмана. Из сообщения понятно, что крен судна в тот момент был очень опасным - 20-30 градусов, и слышно, что на корабле включена противотуманная сирена, чтобы разбудить пассажиров. Паром затонул между 00:55 и 01:50.


9

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

Восточная мудрость гласит: «Улыбнись, и мир улыбнется в ответ». Улыбка, - это универсальный код, встроенный в ядро наследственности человека. На самом деле, этa способность - врожденная, ведь большинство новорожденных улыбаются, как только появляются на свет. Улыбка является сигналом миролюбия и доброжелательности. Даже мимолетная улыбка свидетельствует о том, что мы входим в резонанс с другим человеком. По сути дела, улыбка - один из эффективных способов понравиться человеку в самом начале. Oтличное средство от депрессии, улыбка - укрепляет иммунитет. Во время того как человек улыбается, тело расслабляется и погружается в легкую эйфорию, что положительно влияет на здоровье. С улыбки также начинается выработка эндорфинов, что поднимает настроение. По этому существует выражение: притворяться, пока не получится. Если вы еще не в хорошем настроении, заставьте себя улыбнуться, и скоро вы будете. Это мощный оберег способен вылечить от всего, что болит. И, даже, от того, что называют хроническим. Хроника живет там, где с ней согласились. Если внешняя форма улыбки будет наполняться внутренним содержанием, - утверждают специалисты, то ее качество многократно усилится. Улыбаясь, человек задействует 50 различных мышц лица. Процесс улыбки завершается сокращением мимических мышц. Современные психологи выделяют 19 видов улыбок, нo, к сожалению, только 6 из них свидетельствуют о чем-то позитивном. Oстальные выражают смущение, неловкость, недоверие, страдание, презрение, ложь. Интересный вопрос смеются ли животные? Кроме людей, улыбаться умеют собаки. Таким обра-

Кристофор Кандинов (слева) - посетитель Центра, Марта Литас - основатель центра, Милык Курбанов. Фото: Л. Литас

Оптимизм

ÓËÛÁÀÒÜÑß – ÝÒÎ ÇÄÎÐÎÂÎ! если не глупости, то странности точно. Такое отношение к улыбке может вызвать трудности у американских бизнесменов, решивших выйти на иностранный рынок. Например, когда McDonald’s открыл филиал в России в 90-х годах, компании пришлось обучать сотрудников, как правильно себя вести с клиентами потому что оказалось, что смотреть в глаза в России никто не любит, - люди обычно отводят взгляд, таким образом показывая, что не намерены ввязаться в драку. А у аме-

ным. Например, улыбка продавца воспринималась немецкими мужчинами как флирт. Увы, для Wal-Mart все закончилось плачевно: сети пришлось уйти из Германии. Другими словами, улыбка является частью американской культуры, но её иногда довольно сложно экспортировать. Живя в Америке, трудно отрицать позитивность этой привычки. Ответить грубостью на улыбку сложно. Oна раскрывает сердца людей и заразительна. При виде улыбающегося человека мы невольно начинаем улыбаться сами. Так уж устроен наш организм. Если вы заглянете в наш Центр Forever Young, вы будете приятно удивлены обилием улыбающихся лиц, чему способствует наша атмосфера. Все мероприятия у нас проходят под эгидой дружелюбия и юмора. Шутки, анекдоты, - постоянные атрибуты нашего общения. Всегда приятно видеть таких улыбающихся людей. Улыбка, смех и доброта, основа нашего общения в Центре. Как сказал Спиноза: «Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, подарите ей свое хорошее настроение...» Когда мы улыбаемся, Мы реже ошибаемся И чаще нагружаемся Подарками судьбы. Когда мы улыбаемся, Мы жизнью наслаждаемся И в миг освобождаемся От горестей любых. Улыбка - вещь бесплатная, Простая и понятная, Смешная и приятная, Доступная для всех. Когда мы улыбаемся,

Света Гутник одаряет нас своей очаровательной улыбкой. Фото: С. Гутник. зом они показывают свое хорошее настроение. Глядя на дельфинов, складывается впечатление, что они улыбаются всегда. Обeзья-

Вера Лавринович. Фото: Forever Young.

ны - такие как шимпанзе, орангутанги и гориллы умеют не только улыбаться, но и смеяться. Что совсем неожиданно, - смеются крысы. Когда это открыли, ученые долго не хотели этому верить. Но сейчас - это общепризнанный факт. Смех у крыс - хороший показатель здоровья. Смех полезен для здоровья не только крысам - а всем, особенно людям. Люди, которые улыбаются, вызывают в ответ дружелюбную реакцию. Этим отличаются американцы, чья улыбка известна всему миру. Существует дaже бородатый анекдот: если на улице вы видите улыбающегося вам человека, он либо пьян, либо сумашедший, либо американец. Да, американцы любят улыбаться, но пока что в других странах, вроде России, постоянная улыбка на лице кажется признаком

Любовь Бел, директор культурно-просветительных программ. Фото: М. Островский. риканцев прямой взгляд подразумевает, что скоро на лице появится еще и улыбка, что подразумевает открытость и добродушие. Или Wal-Mart. Открыв магазины в Германии, эта сеть сначала вводила свои американские правила, но потом была вынуждена от них отказаться, так как для немцев все казалось стран-

Мы самоисцеляемся И силой наполняемся, Дарующей успех. Лена Литас, генеральный менеджер Forever Young Adult Day Services, Любовь Бэл, директор культурнопросветительных программ Forever Young Adult Day Services.


10

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

• DžǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • DŽǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • LJǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909


11

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

& %VOEFF 3E #VĊBMP (SPWF *-

(Продолжение. Начало – на стр. 6 в «Субботе».)

каждые тридцать минут, примерно... Успокойтесь, расслабьтесь, никакого стресса, связанного со временем! Просто помните, что нужно пить воду. Если забыли - ничего страшного! В этом нет никакой большой ошибки. Самое главное - чтобы ваше сознание, которое становится очень беспокойным под влиянием «ги», было расслаблено, поэтому не напрягайтесь. Когда вы пьете воду, потом лежите и отдыхаете, и так на протяжении четырех-шести часов, вы можете чувствовать запах «ги». Это значит, что оно все еще в желудке, что он еще не усвоилось. Через шесть часов вы перестанете чувствовать запах или вкус «ги» во рту, все пройдет. Вы будете чувствовать себя свежими. Но, пока «ги» переваривается, как я уже говорил вам, вы будете чувствовать себя беспокойными или возбужденными, или может быть чувство тоски, печали. Вы также можете чувствовать головокружение, потому что «ги» вместе с травами перемещается внутри вашего тела. Но, если вы будете спокойны, друзья мои, ничего плохого не случится. После того, как гхи проникнет в каждую клеточку. В день, когда вам дают слабительное, не ешьте ничего, только пейте рисовую воду. В это время вы как маленький ребенок, в вас нет огня. Что вы даете ребенку? Вы кормите его жареным рисом или гамбургерами? Рисовая вода - самая лучшая вещь для ребенка. На ночь вы можете выпить молока, каждый вечер во время всего лечения вы можете выпивать один стакан горячего молока. Как приготовить рисовую воду? Возьмите две пригоршни риса, добавьте в 14 раз больше воды, примерно полтора литра, и кипятите. В конце сделайте очень маленький огонь и ждите, когда останется по-

ловина воды, тогда процедите рис и пейте получившуюся воду, вы можете добавить туда немного соли. Следующую неделю после слабительного очень важны три первых дня. Первый день утром вы должны есть только рис с рисовой водой, 100 мл. риса и пол-литра воды кипятят, пока половина воды не выкипит, потом добавляют туда соль и едят. Днем или вечером вы можете поесть бобовую воду. Берется 100 грамм бобов «мунг дал» (есть в чикагских магазинах), также заливается водой, варится как суп. Это все довольно сложно соблюдать. Я редко вижу людей, готовых делать это, готовых серьезно к этому относиться, но если вы можете отнестись к этому серьезно, я предупрежу наших поваров, и вы получите большую пользу от этого лечения. Вечером, если хотите, вы можете опять поесть риса и рисовой воды. На второй день вы можете смешивать рис и «дал» (чечевицу, lentil) утром, днем и вечером. Теперь можно добавлять немного соли и специй. На третий день можно один раз съесть китчери и чапатти, рис с овощами или дал. В четвертый, пятый, шестой и седьмой дни вы можете есть обычную пищу. Но, когда начинаются клизмы, вы опять должны придерживаться принципа китчери - дал, рис с овощами, или дал, рис и овощи отдельно, и кушать два раза в день. Теперь хорошо пить побольше кефира, кефир содержит желудок в чистоте, поддерживает энзимы и предотвращает любой вред. Ведь в это время ваше тело получает два вида питания - через печень и уже готовые травы через клизмы. Через семь дней, когда закончатся клизмы, еще два дня не нужно отправляться в дорогу, по крайней

мере, хотя бы один день. Вашему телу нужно привыкнуть, стабилизироваться. И после того, как вы вернетесь домой, вы увидите результаты через два месяца. Здесь вам сделали хирургическую операцию - вынули все токсины из вашего тела, токсины, а не ваши органы. Есть два вида хирургии - удаление токсинов и удаление органов. Если в органе накопились токсины и он не может работать, что же делать, традиционная хирургия удаляет орган. Начался рак органа - вырежем его. А что делать, когда рак распространится везде? Тогда вводят токсины, чтобы убить рак, но это же сумасшедшая система - химиотерапия. Можно ли остановить вред, который наносят органу живущие в нем токсины? Если убрать токсины, орган будет здоров. Это же ваш орган, друзья мои, нужно ненавидеть грех, а не грешника. Вы должны ненави-

деть токсины в ваших органах, а не ваши органы, не выбрасывайте их! Теперь, когда все ваши органы очищены, что же вам нужно делать? Теперь вы должны есть очень сбалансированную еду. Когда вы приедете домой, больше пейте, пейте теплую воду, соки, по крайней мере, месяц не ешьте жареного, никаких гамбургеров, пиццы или мороженого. Один месяц вам нужно соблюдать правильную диету, ешьте хороший рис, хорошие бобы, хорошие

овощи, пейте теплое молоко, кефир, есть так много полезных продуктов. По окончании этого месяца раз в неделю можно съесть мороженое, можно съесть что-то жареное, почему бы нет, природа разрешает нам жалеть все, но ограниченно. Теперь ваши нервы сильны, ваш иммунитет хорош, гормоны в порядке и вы можете жить счастливо. Но каждое утро, когда вы просыпаетесь у себя дома, выпейте стакан теплой воды с ложечкой меда. Это работает как мыло, мед имеет такое действие. Все токсины, которые за ночь скопились внутри, выводятся. И каждый день стул должен быть с утра, не вечером, а именно утром. Потом примите душ, помолитесь, поешьте, но только если действительно голодны, никогда не ешьте, если не голодны. Никогда не пейте воду сразу после еды, вы можете выпить немножко воды во время еды или потом, но не сразу после. Но если очень хочется, можно выпить кефира. Когда вы поели, нужно чтобы еда полностью переварилась, только после этого можно есть следующий раз. Ешьте два или три раза в день. Утром ешьте как король, днем как человек среднего класса, а вечером - как бедняк. Потому что иначе, когда вы ложитесь спать, вы заставляете свое тело продолжать работать, это неправильно. Каждый вечер, перед тем как лечь спать, выпивайте стакан молока, утром съедайте йогурт, днем выпивайте стакан кефира. Я уверен - ваш иммунитет будет прекрасным, гормоны будут в порядке, и не беспокойтесь ни о каких вирусах - теперь они ваши друзья. Проблемы и болезни бывают только когда вы слабы. Большое спасибо за внимание!


12 (Продолжение. Начало – на стр. 3 в «Субботе»)

что вы здесь, как хорошо!? Долго надписывает на диске - и нам, и Аллочке. Бледен, улыбается. Говорит нам, когда будет в Германии, когда в Париже - жалко, не сможем совпасть с его концертами. Подарил ему, передал маме в руки мою книжку «Мастер и Маргарита в стране чудес». С Юрой договариваемся о встрече в Балтиморе у Желенок. На улице дождь. Едем к Алле и Лене, а душа поет.

21 сентября 3 часа дня, мы - в Нью-Йорке. По радио - мудрые толковища: 11 сентября - это расплата за грехи - высокомерия, сверхбогатства, диктата мирового порядка и т.д. Мосты, Гудзон, Манхэттен - без Близнецов на носу острова. Бродвей, Амстердам-авеню, 87-я улица, в новом доме друзей, партнеров по «Истории солдата» Игоря Стравинского, Нины Коган и Юлика Милкиса. Юлику - замечательному кларнетисту - 44 года. По этому поводу в доме «творческий хаос», сам виновник торжества отсутствует. Глаша не умеет мириться с дискомфортом, берет Нину, ведет в магазин, оттуда - домой, готовка достойного ужина совпадает с прибытием Милкиса. Он в свой день рождения наградил себя посещением (по суровому пропуску) места 9/11 - катастрофы 11 сентября. «Ходил в каске... гарь и отравляющие вещества, будто это было вчера... подошвы у туфлей плавились! Это ад без границ, испепеление всего живого... люди выбрасывались с 80-х этажей, сгорали в воздухе, и до земли долетали их кости... не могу. Голова болит страшно от запахов». Юлик налил в большую чайную чашку виски, выпил и до девяти вечера вмертвую уснул. Глаша привела абсурд в порядок, испекла мясное, пирог с капустой, сотворила салаты, вокруг бесцельно блуждали хозяйка Нина Коган - пианистка и профессор музыки - и сынок Даник - скрипач. Стол прибран и украшен по-королевски. В паузе у Глаши рождается смешной афоризм: «Отдыхать душой нужно не с талантами, а с поклонниками!» Прибывают друзья-музыканты, ведутся дивные беседы - о подвигах, о доблестях, о славе - на родине и на чужбине. По исчезновении подавляющего большинства напитков и пищевых боеприпасов, к столу тихо присаживается именинник. Без кларнета, но голодный.

22 сентября Через мост Джорджа Вашингтона - из Нью-Йорка в Нью-Джерси, где жизнь потише, где в красивой старой вилле живут задушевные друзья Килинские, Леночка и Володя. Она - искусствовед, трудится в главной библиотеке Нью-Йорка. Он - потомственный врач, акушер-гинеколог, с абсолютным чувством юмора - острого, меткого, никак не злого. Володины бабушка и дедушка из тех, кого Сталин назвал «врачами-убийцами» и кто чудом остался в живых и не погиб в борьбе режима с «безродными космополитами». Лена и Володя - москвичи по рождению и по веселому снобизму. Пережившие все тяготы и потери, Лена

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240 и Володя живут очень интересно: книгами-новинками России и США, кино и телепремьерами, они неразлучны с добрыми событиями прошедшего и старыми друзьями. Наташа Виардо, в чьем особняке у меня сегодня вечер, живет рядом. Два рояля и стены, говорящие глазами друзей и учителей Володи Виардо, знаменитого пианиста: Вана Клиберна и Святослава Рихтера. В своем концертном зале Наташа и Володя принимали отборных музыкантов, но «разговорный жанр» здесь представляли только Миша Козаков и я. Несмотря на трагические события, Наташа решила не отменять мой концерт, и сегодняшние зрители появляются и выглядят по-особому. Они все - свидетели «репетиции конца света», жители изувеченного ранами города. Володя Виардо, как обещал, задержался на день, завтра улетит на гастроли. Пришли знакомые, незнакомые и близкие: Нина Коган и Юлик Милкис, Рома Кармен - наш оператор, российские сотрудники ООН и даже из Совета Безопасности - посетители музыкальных вечеров этого дома. Опыт мне сегодня не помог, я и в разговоре, и в стихах никак не выйду к привычной тональности, подстегиваю свою энергию изнутри, но ответная энергия не спешит мне навстречу. Хорошие умные лица задумчивы и серьезны. Говорю о 40-летии моего курса и об Этуше, нашем мастере, о 80-летии великого поэта войны и мира - Александра Межирова, ныне - невольного эмигранта в Америке. Его стихи, стихи его друзей по фронту - Слуцкого и Самойлова, затем мои любимые стихи Пушкина и Булата Окуджавы? Потом о восточной поэзии, о ее гениях, ставших кумирами Гете и Фета, Есенина и Мандельштама. Потом Хафиз, Гамзатов, цитаты из моей «Али-бабы». Здесь публика заулыбалась. Читаю стихи Маяковского, Игоря Северянина, Бродского... Говорю о смешных глупостях к 200-летию Пушкина, о казусах и прелестях моей «Пиковой дамы» в Праге. Меня подгоняет не просто законная реакция на юмор, а прямо-таки детская «охота хохота». Читаю «Аэрофлот» Высоцкого, читаю пародийные коротышки-стишки друга-художника Эрика Первухина о посещении новорусским пессимистом Третьяковки. Чудо ухохатывания и горячее желание зрителей угадать, какую картину имел в виду автор: «Вломил папаша сыну в темя? Такое, братцы, было время». «Три охотника в лесу: Вспоминают колбасу». «Прозрачной бумажкой картинка прикрыта, Зритель глядит, все вокруг позабыто. Так он глядит, почитай, полчаса. Живопись может творить чудеса». «Высокий берег, облака, Нарисована река. Но не видать совсем людей Видать, художник иудей». И совсем в охотку - Саша Черный, «Обстановочка»! Мне было важно поднять настроение людям, только что пережившим беду, и им тоже хотелось найти в себе силы улыбаться. Может, преувеличиваю, но и Глаша потом подтвердила: чужие, отвлеченные в первой половине концерта люди, во второй части и до конца они были какие-то избыточ-

но жаркие, счастливые и родные. И задали мне вопрос - о событиях 9/11. И я ответил, что очень долго еще всем миром мы будем разбираться в новых чувствах самой себе неизвестной Америки. Ну и стихи хорошего поэта, рано ушедшего Саши Величанского, моего друга детства, по сходству темы: Мы мстим, и мстим, и мстим кому-нивесть: отмщения ярость зверская людям большая честь! веками вечными одно лишь мщенье длилось. Но если справедливость только месть, и если в зверстве добродетель есть будь они прокляты добро и справедливость?

23 сентября Воскресенье у Килинских. Звонок Наташи Виардо: идут e-mails от вчерашней публики - какой, мол, я психотерапевт, что невменяемых нью-йоркцев растормошил до радостного хохота. С Леной и Володей едем в соседний городок Энгельвуд, где у Володи клиника. В хорошем ресторане, на улице, угостили друзей, у кого мы в гостях. Очень интересно: Володя Килинский, после получения медицинского диплома в Бостоне, проходил резидентуру в госпитале, где лежал Джордж Баланчин, гениальный хореограф России, Русских сезонов в Париже и создатель НьюЙорк Сити Балета в 1948 году. А в начале 1983 года, несмотря на тяжелое состояние, Георгий Мелитонович Баланчин хотел поговорить с кем-то по-русски. В палате все время бывали балетные американские девочки, и, по случаю, двадцатисемилетний Володя оказался единственным человеком, говорящим по-русски. Чуть-чуть поговорив с ним, Баланчин спросил: «Вы любите балет?» Володя утешил старика согласием, за что немедленно получил два про-

пуска на «Щелкунчик». Этот шедевр Чайковского в хореографии Баланчина до сих пор под Рождество исполняют во всех штатах Америки.

26 сентября У Аллы Желенко в Балтиморе отмечаем дружбу с Темиркановым. Стол закусок и баранья нога, красное вино и тосты - цветастые, беззащитно-агрессивно-дружелюбные. Юра завышал мне цену как артисту. Я скрывал возражения, кивал и нападал на него - всемирного супердирижера. Юра не считал себя театралом: ни Любимова, ни Товстоногова за режиссуру не хвалил, но очень нежно любил Андрюшу Миронова, Кирилла Лаврова, Сережу Юрского - «с его босячкой Наташкой». И с Тарковским приятельствовал, хотя кинофильмы его не восхищали. С Родионом Щедриным друзья, и в 1977-м поклялись в компартию не вступать. Юра вспомнил, как играл в игры с Первым секретарем Ленинградского обкома КПСС Г.В. Романовым, чтобы выбить ордена и премии для всех сотрудников к 200-летию Мариинки. И добавил с гордостью: «И себе не больше, чем кордебалету». Москву посещал редко, неохотно. И даже получать третью Госпремию из рук Ельцина в Москву не полетел. А вот на юбилей дирижера Кирилла Кондрашина приехал, а потом Нину Кондрашину уговорил прилететь в Нью-Йорк на концерт памяти маэстро. Юрина родня живет в Нальчике, брат главный дирижер. Всех с ног до головы обеспечивает Юра. В Мюнхене Юра виделся с Владимиром Войновичем - очень хорошо это было. «А я твою книжку в 1987 году купил», - сказал он мне. Я был тронут и рассказал, что это было на закате издательства «Советский писатель», художником книги был Давид Боровский. Перед уходом снялись на память - Темирканов, Марина, Глаша, Алла и я. Точка.


13

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

- Господин Вопягин! Вы обвиняетесь в том, что семнадцатого июня сего года, спрятавшись в кустах, подсматривали за купающимися женщинами... Признаете себя виновным? Господин Вопягин усмехнулся чуть заметно в свои великолепные, пушистые усы и, сделав откровенное, простодушное лицо, сказал со вздохом: - Что ж делать... признаю! Но только у меня есть смягчающие вину обстоятельства... - Ага... Так-с. Расскажите, как было дело? - Семнадцатого июня я вышел из дому с ружьем рано утром и, бесплодно прошатавшись до самого обеда, вышел к реке. Чувствуя усталость, я выбрал теневое местечко, сел, вынул из сумки ветчину и коньяк и стал закусывать... Нечаянно оборачиваюсь лицом к воде - глядь, а там, на другом берегу, три каких-то женщины купаются. От нечего делать (завтракая в то же время - заметьте это г. судья!) я стал смотреть на них. - То, что вы в то же время завтракали, не искупает вашей вины!.. А скажите... эти женщины были, по крайней мере, в купальных костюмах? - Одна. А две так. Я, собственно, господин судья, смотрел на одну - именно на ту, что была в костюме. Может быть, это и смягчит мою вину. Но она была так прелестна, что от нее нельзя было оторвать глаз... Господин Вопягин оживился, зажестикулировал. - Представьте себе: молодая женщина лет двадцати четырех, блондинка с белой, как молоко, кожей, высокая, с изумительной талией, несмотря на то что ведь она была без корсета!.. Купальный костюм очень рельефно подчеркивал ее гибкий стан, мягкую округлость бедер и своим темным цветом еще лучше выделял белизну прекрасных полных ножек, с розовыми, как лепестки розы, коленями и восхитительные ямоч... Судья закашлялся и смущенно возразил: - Что это вы такое рассказываете... мне, право, странно... Лицо господина Вопягина сияло одушевлением. - Руки у нее были круглые, гибкие - настоящие две белоснежных змеи, а грудь, стесненную материей купального костюма, ну... грудь эту некоторые нашли бы, может быть, несколько большей, чем требуется изяществом женщины, но, уверяю вас, она была такой прекрасной, безукоризненной формы... Судья слушал, полузакрыв глаза, потом очнулся, сделал нетерпеливое движение головой, нахмурился и сказал: - Однако там ведь были дамы и... без костюмов? - Две, г. судья! Одна смуглая брюнетка, небольшая, худенькая,

хотя и стройная, но - не то! Решительно не то... А другая - прехорошенькая девушка лет восемнадцати... - Ага! - сурово сказал судья, наклоняясь вперед. - Вот видите! Что вы скажете нам о ней?.. Из чего вы заключили, что она девушка и именно указанного возраста? - Юные формы ее, г. судья, еще не достигли полного развития. Грудь ее была девственно-мала, бедра не так широки, как у блондинки, руки худощавы, а смех, когда она засмеялась, звучал так невинно, молодо и безгрешно... В камере послышалось хихиканье публики. - Замолчите, г. Вопягин! - закричал судья. - Что вы мне такое рассказываете! Судье вовсе не нужно знать этого... Впрочем, ваше откровенное сознание и непреднамеренность преступления спасают вас от заслуженного штрафа. Ступайте! Вопягин повернулся и пошел к дверям. - Еще один вопрос, - остановил его судья, что-то записывая. - Где находится это... место? - В двух верстах от Сутугинских

вой лепешкой вместо хлеба и с вазелином вместо масла. Постучались. Вошел оруженосец из комиссариата. - Так что, товарищ, пожалуйте по наряду на митинг. Ваша очередь слушать. - Ишь ты, ловкий какой! Да я на прошлой неделе уже слушал! - Ну, что ж. А это новый наряд. Товарищ Троцкий будет говорить речь о задачах момента. - Послушайте... ей-Богу, я уже знаю, что он скажет. Будет призывать еще годика два потерпеть лишения, будет всех звать на красный фронт против польской белогвардейщины, против румынских империалистов, будет обещать на будущей неделе мировую революцию... Зачем же мне ходить, если я знаю?.. - Это меня не касаемо. А только приказано набрать тысячу шестьсот сорок штук, по числу мест, - я и набираю... - Вот тут один товарищ рядом живет, Егоров ему фамилия, - кажется, он давно не был! Вы бы к нему толкнулись.

Юмор столетней давности

АРКАДИЙ АВЕРЧЕНКО

ÄÂÀ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ ÂÎÏßÒÃÈÍÀ дач, у рощи. Вы перейдете мост, г. судья, пройдете мимо поваленного дерева, от которого идет маленькая тропинка к берегу, а на берегу высокие, удобные кусты... - Почему - удобные? - нервно сказал судья. - Что значит - удобные? Вопягин подмигнул судье, вежливо раскланялся и, элегантно раскачиваясь на ходу, исчез.

*** МОСКОВСКОЕ Москвич кротко сидел дома и терпеливо пил черемуховый чай с лакрицей вместо сахара, со жмыхо-

- Нечего зря толкаться. Вчера в Чека забрали за пропуск двух митингов. Так что ж... Записывать вас? - У меня рука болит. - Чай, не дрова рубить! Сиди, как дурак, и слушай! - Понимаете, сыпь какая-то на ладони, боюсь застудить. - Можете держать руку в кармане. - А как же аплодировать? Ежели не аплодировать, то это самое... - Хлопай себя здоровой рукой по затылку - только всего дела. Хозяин помолчал. Потом будто вспомнил. - А то еще в соседнем флигеле живет один такой - Пантелеев.

До чего любит эти самые митинги! Лучше бы вы его забрали. Лют до митинга. Как митинг, так его и дома не удержишь. Рвется прямо. - Схватились! Уже третий день на складе у нас лежит. Разменяли. Можете представить - заснул на митинге! - Послушайте... А вдруг я засну? - В Чеке разбудят. - Товарищ... Стаканчик денатуратцу разрешите предложить? - За это чувствительно благодарен! Ваше здоровье! А только ослобонить никак невозможно. Верите совести: целый день гойдаю, как каторжный, все публику натягиваю на эти самые митинги, ну их... к этому самому! У всякого то жена рожает, то он по службе занят, то выйти не в чем. Масса белобилетчиков развелась. А один давеча, как дитя, плакал, в ногах валялся: «Дяденька, - говорит, - увольте! С души прет, - говорит, - от этого самого Троцкого! Ну, что, - говорит, - хорошего, ежели я посреди речи о задачах Интернационала в Ригу вдруг поеду?!» Он плачет, жена за ним в голос, дети вой подняли, инда меня слеза прошибла. Одначе, забрал. Потому обязанность такая. Раз ты свободный советский гражданин - слушай Троцкого, сволочь паршивая! На то тебе и свобода дадена, чтоб ты Троцкую барщину сполнял! Так записать вас? - А, черт! А что, недолго будет? - Да нет, где там долго! Много ли - полтора-два часа! Черт с ними, идите, господин, не связывайтесь лучше! И мне, и вам покойнее. Речь Троцкого, речь Бухарина, речь венгерского какого-то холуя - да все равно. Ну, потом, конечно, лезорюция собрамшихся. - Ну, вот видите - еще резолюция! Это так задержит... - Котора задержит? Лезорюция? Да она уже готовая, отпечатанная. Вот у меня и енземплярчик есть для справки. Оруженосец отставил ружье, пошарил в разносной сумке и вынул серую бумажку... Москвич прочел: «Мы, присутствующие на митинге тов. Троцкого, подавляющим большинством голосов вынесли полнейшее одобрение всей советской политике, как внутренней, так и внешней; кроме того, призываем красных товарищей на последний красный бой с белыми польскими панами, выражаем согласие еще сколько влезет терпеть всяческие лишения для торжества III Интернационала и приветствуем также венгерского товарища Бела Куна! Да здравствует Троцкий, долой соглашателей, все на польских панов! Следует 1639 подписей!» Прочел хозяин. Вздохнул так глубоко, что на рубашке отскочила пуговица. - Ну, что же... Ехать, так ехать, как сказал Распутин, когда Пуришкевич бросал его с моста в воду.


14

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

(Продолжение. Начало – на стр. 11 в «Свете».)

динамикой, но только в тех штатах, где общий итог заранее неизвестен. В остальных даже явка оставляет желать лучшего.

Сражение за Пенсильванию

Общее число swing states обычно оценивают в 13: в стольких штатах с конца 1980-х побеждали попеременно представители обеих партий. Особенно непредсказуемы семь-восемь регионов: те меняют свою политическую ориентацию от голосования к голосованию. Как и везде, у жителей этих территорий есть свои предпочтения - но они разнонаправленны. Поддержка демократа или республиканца зависит от социального, расового, возрастного состава населения. И случается так, что эти факторы входят в противоречие. В 2020-м самый обсуждаемый swing state в США - Пенсильвания. В коллегию выборщиков она направляет 20 представителей, и чаще всего эти голоса доставались демократам. Однако в 2016 году здесь победил Дональд Трамп с преимуществом в 0,7% голосов. Шаткое превосходство республиканца поколебали события последних месяцев. Доля пожилого населения в штате превышает среднеамериканские показатели: а этому избирателю важны меры по борьбе с пандемией COVID-19. Сегодня в Пенсильвании лидирует Байден, критикующий республиканцев за невнимание к эпидемии. Его отрыв оценивают, по одним данным, в 5,56%, по другим, - в 3% голосов. Исход выборов в этом штате важен для Трампа, не только исходя из баланса в коллегии выборщиков. Поражение значило бы неудачу в борьбе за коренного белого избирателя, на которого президент привык опираться. Доля американцев европейского происхождения в Пенсильвании превышает среднюю по США на 16% (76% против 60%). В прошлом эти избиратели, скорее, поддерживали демократов, но по мере нарастания расовых трений их голоса стали смещаться вправо. Пенсильвания известна своим рабочим классом, к которому охотно обращается Трамп, обещая вернуть выведенное за пределы США производство. Но к чувствам тех же людей адресуется и Байден, чья партия на протяжении XX века поддерживала рабочих. Вдобавок и сам демократ - уроженец местного городка Скрэнтона. Столкновение правого экономического национализма и левой борьбы за права рабочих, протекционизма, выгодного бедным, и глобализма, нужного более богатым и успешным, накладывается и на местный патриотизм. Пока лидирует Байден - но итог еще далеко не ясен.

Полуостров свободы

Флорида - другой знаковый swing state, примечательный тем, что именно там решилась судьба американских выборов 2000 года. Для определения победителя тогда понадобился пересчет голосов, принесший успех Джорджу Бушу-младшему. В отличие от Пенсильвании ис-

ход выборов во Флориде зависит от расового фактора, представленного в штате латиноамериканской диаспорой. Каждый пятый его житель - мигрант, а каждый восьмой родился в семье переселенца. Трампу, известному непреодолимым отвращением к нелегалам, трудно было бы рассчитывать на победу в мультирасовом регионе, если бы не Куба, откуда родом многие переехавшие.

Настроенным к Гаване враждебно президент-республиканец может предложить жесткий курс по отношению к стране-соседке: в сентябре 2020 года он пообещал запретить ввоз с Острова свободы табака и рома, а до того ужесточил действовавшие санкции и продлил торговое эмбарго. Среди бежавших от режима братьев Кастро переселенцев - владельцы национализированного на Кубе имущества. Для них давление на коммунистические власти не только семейное дело и вопрос мести, но и предмет личного интереса, ведь свержение социализма означает вероятное возвращение собственности. Как следствие, уже много десятилетий эта диаспора преданна республиканцам. Однако чтобы победить во Флориде, антикубинской риторики, скорее, недостаточно. Жителей штата затрагивают экологические проблемы. Окруженная с трех стороной водой Флорида воочию сталкивается с подъемом уровня Мирового океана. Меры, предлагаемые демократами

по борьбе с глобальным потеплением, гораздо солиднее республиканских. Более того: Трамп, выведший США из Парижского соглашения по климату, заработал себе неудобную во Флориде репутацию отрицателя глобального потепления. Эта часть риторики президента превратилась в балласт и способна отвратить от него колеблющегося избирателя особенно там, где морские воды неуклонно наступают на сушу. Против республиканца играет и постепенное изменение структуры населения: приток в штат мигрантов из других л ат и н о а м е р и ка н с к и х стран, помимо Кубы,и особенно из Пуэрто-Рико, чьи отношения с действующей американской администрацией не заладились. Опросы показывают: пока в этом swing state отчетливо лидирует Байден. Его преимущество - от 3,7 до 5,4% голосов. Впрочем, как показывают самые последние замеры общественного мнения, оно имеет тенденцию сокращаться.

Чернокожий избиратель и Белый дом

Джорджия - один из тех swing states, где Дональду Трампу обязательно необходима победа, если он намерен задержаться в Белом доме. Причина проста: для республиканцев этот штат - старая вотчина, а значит, составная часть всех их прошлых побед. Избраться, не побеждая в Джорджии, уже много десятилетий не удавалось никому из республиканцев. В начале XXI века преимущество правых над левыми достигало там 10%. Сокращение доли белого населения изменило баланс в пользу демократов. В 2020-м опросы показывают Трампа и Байдена идущими вровень, хотя, по большинству дан-

ных, действующий президент все же лидирует. Вместе с тем действие расового фактора, как во Флориде, республиканцам компенсировать нечем. А именно от него зависит отношение к протестам против жестокости полицейских. Джорджия - арена этого движения с лета 2020 года. Трампу остается надеяться, что эксцессы протестов перевесят у местных жителей сочувствие к протестующим. То же самое касается еще двух swing states - Висконсина и Миннесоты, где в мае 2020-го после убийства Джорджа Флойда и зародилось новейшее протестное движение против расовой несправедливости. На рубеже сентября 2020 года Висконсин посетили оба кандидата - и Трамп, и Байден, но повели себя по-разному. Демократ встретился с родственниками пострадавших афроамериканцев, Трамп - с сотрудниками полиции. Итог пока в пользу Байдена: разницу между кандидатами по обоим штатам оценивают в 3-6% голосов. Однако исход соперничества в небольших штатах не будет иметь для республиканца никакого значения, если он уступит Техас, в последние годы стремительно становящийся еще одним, совершенно неожиданным swing state. Представить себе это было невозможно, когда в 2000е техасец Джордж Буш-младший побеждал в родном штате с перевесом в 20%. С тех пор изменение расового состава выбило почву из-под ног у республиканцев. Их результаты в своей бывшей вотчине слабее год от года. И если Трамп, как надеются его недоброжелатели, споткнется в Техасе с его внушительным представительством в 38 выборщиков, считать голоса далее не будет иметь смысла. Однако, судя по последним опросам общественного мнения, этого все-таки не случится: пока Трамп побеждает, пусть и с незначительным преимуществом в 1,2-3,5% голосов. И тем самым, вопреки обстоятельствам, сохраняет свои шансы на победу. Игорь Гашков.


15

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240

Ровно 92 года назад - 2 октября 1928 года в Мадриде была основана организация Опус Деи, получившая широкую известность благодаря роману Дэна Брауна «Код да Винчи». Св. Хосемария Эскрива основал ее во время духовных упражнений «по вдохновению свыше». 1930 - 14 февраля началась апостольская работа с женщинами. 1933 - В Мадриде открывается «Академия DYА» - первый центр «ОpusDei», где читаются лекции по праву и архитектуре. 1934 - «Академия DYA» становится студенческим общежитием. Отсюда основатель и первые члены преподают христианское воспитание и распространяют идеи «ОpusDei» среди молодежи. Немаловажной частью их работы стали катехизирование и забота о бедных и больных с мадридских окраин. Хосемария Эскрива де Балагер регулярно информирует о своей деятельности поместного епископа, поддержкой и благословением которого он заручился с самого начала. 1936 - В период гражданской войны в Испании Хосемария Эскрива де Балагер вследствие антирелигиозных гонений вынужден скрываться, переезжая из одного убежища в другое. Обстоятельства заставляют основателя на время отсрочить осуществление замыслов апостольской работы «OpusDei» в других странах. 1939 - Хосемария Эскрива де Балагер возвращается в Мадрид; «OpusDei» начинает действовать в других городах Испании. Начало Второй мировой войны не позволяет приступить к работе в других странах. 1941 - Епископ Мадридский Леопольдо Эйхо и Гарай дает «ОpusDei»

первую апробацию на уровне епархии. 1943 - 14 февраля во время св. Мессы Господь внушает св. Хосемарии идею Священнического общества св. Креста как средства распространения духовности «ОpusDei» среди епархиальных священников. 1944 - Епископ Мадридский уделяет священническое рукоположение трем членам «OpusDei»: Альваро дель Портильо, Хосе Марии Эрнандесу де Гарнике и Хосе Луису

ром будет проводиться профессиональное обучение молодежи с римских окраин. При центре действует приход, вверенный попечению «OpusDei». 1969 - В Риме проходит Чрезвычайный генеральный съезд «ОpusDei», на котором рассматривается вопрос о преобразовании организации в персональную прелатуру - юридический статус, предусмотренный II Ватиканским собором и полностью отвечающий

Хронология

ÎÏÓÑ ÄÅÈ Мускису. Они стали первыми священниками «OpusDei». 1946 - Хосемария Эскрива де Балагер переносит свою резиденцию в Рим. В течение нескольких последующих лет он путешествует по всей Европе с целью положить начало деятельности «OpusDei» в разных странах. 1947 - Св. Престол дает «OpusDei» первую папскую апробацию. 1950 - Папа Пий XII дает окончательную апробацию «OpusDei», которая позволяет принимать в него людей, состоящих в браке, и открывает епархиальным священникам доступ в Священническое общество св. Креста. 1952 - В Памплоне (Испания) открывается «StudiumgeneraleNavarrensis», который впоследствии превратится в Наваррский университет. 1957 - Святой Престол поручает «OpusDei» прелатуру Яуйос в Перу. 1965 - Павел VI торжественно открывает центр «Элис», в кото-

особенностям пастырской деятельности «ОpusDei». 1970-1975 гг. Основатель «OpusDei» совершает длительные путешествия по Латинской Америке, Испании и Португалии, где проводит катехизические встречи с участием большого числа людей. 1975 - Хосемария Эскрива де Балагер умирает в Риме 26 июня в возрасте 73 лет. К этому времени число членов «ОpusDei» насчитывает около 60 тысяч человек. 15 сентября Альваро дель Портильо избран преемником основателя. 1982 - Иоанн Павел II присваивает «ОpusDei» статус персональной прелатуры и назначает Альваро дель Портильо ее прелатом. Соответствующий папский документ вступает в силу 19 марта 1983 года. 1991 - Иоанн Павел II рукополагает прелата «ОpusDei» Альваро дель Портильо в епископы. 1992 - В Риме Папа причисляет Хосемарию Эскриву де Балагера к

сонму блаженных. 1994 - Монсеньор Альваро дель Портильо умирает в Риме в возрасте 80 лет. Иоанн Павел назначает прелатом монс. Хавьера Эчеваррию, избранного на эту должность генеральным съездом «ОpusDei». 1995 - Иоанн Павел II рукополагает монс. Хавьера Эчеваррию в епископы. 2002 - 6 октября на площади св. Петра в Риме понтифик причисляет Хосемарию Эскриву де Балагера к лику святых. Даты начала работы Оpus Dei в разных странах: 1945 - Португалия, 1946 - Италия и Великобритания, 1947 - Франция и Ирландия, 1949 - Мексика и Соединенные Штаты Америки, 1950 - Чили и Аргентина, 1951 - Колумбия и Венесуэла, 1952 - Германия, 1953 - Гватемала и Перу, 1954 - Эквадор, 1956 - Уругвай и Швейцария, 1957 - Бразилия, Австрия и Канада, 1958 - Япония, Кения и Сальвадор, 1959 - Нидерланды и Коста-Рика, 1962 - Парагвай, 1963 - Австралия, 1964 - Филиппины, 1965 - Бельгия и Нигерия, 1969 - Пуэрто-Рико, 1978 - Боливия, 1980 - Заир, Берег Слоновой Кости и Гондурас, 1981 - Гонконг, 1982 - Сингапур и Тринидад-Тобаго, 1984 - Швеция, 1985 - Тайвань, 1987 - Финляндия, 1988 - Камерун и Доминиканская Республика, 1989 - Макао, Новая Зеландия и Польша, 1990 - Венгрия и Чешская Республика, 1992 - Никарагуа, 1993 Индия и Израиль, 1994 - Литва, 1996 - Эстония, Уганда, Панама, Словакия, Ливан, 1997 - Казахстан, 1998 - Южная Африка, 2003 - Словения и Хорватия, 2004 - Латвия, 2007 Россия, 2009 - Румыния, Индонезия и Южная Корея.


16

SATURDAY | October 3, 2020 | №1240 (Продолжение. Начало на стр. 8 в «Свете»)

тем более что расположено вблизи Палестины, и он направил письмо в британский кабинет, впервые сформулировав сильный, но опасный аргумент: «Одним махом Англия получит 10 миллионов тайных, но лояльных подданных по всему миру, активных в разных областях жизни». Но египтяне не согласились, и идея была отвергнута. Затем у Чемберлена, вернувшегося из Восточной Африки, возникла новая идея - Уганда. «Увидев ее, - говорил он, - я подумал: вот подходящая земля для доктора Герцля. Но он, конечно, человек сентиментальный и предпочтет Палестину или ее окрестности». Герцль же был настолько обеспокоен новой волной еще более кровавых погромов в России, что согласился бы и на Уганду. Он пробудил интерес молодого растущего политика - либерала Дэвида Ллойд-Джорджа и привлек его юридическую фирму к разработке проекта статуса колонии. После многомесячных раздумий Герцль сделал окончательный вывод: «Палестина единственная страна, которая может стать пристанищем нашего народа». Уганда была официально отвергнута. Но это случилось уже без Герцля, который скончался в возрасте 44 лет. Он стал жертвой собственных героических усилий и пафоса, которые погубили его тело и разрушили его брак. Дальнейшая судьба его семейства достойна сожаления. Жена Юлия пережила его всего на три года. Дочь Полина стала наркоманкой и умерла в 1930 году от передозировки героина. Сын Ганс, лечившийся у Фрейда, несколько позднее покончил с собой. Другая дочь, Труда, умерла от голода в нацистском концлагере, а ее сын Стефан покончил жизнь самоубийством в 1946 году, после чего от его семьи ничего не осталось. Однако подлинным наследием Герцля явился сионизм. За несколько месяцев до смерти Герцль говорил Стефану Цвейгу: «Моя ошибка в том, что я начал слишком поздно... Если бы ты знал, как я страдаю при мысли о потерянных годах...» И еще. Ошибочно думать, что к идее Герцля раввины относились восторженно. Да нет, все ровно наоборот. Мудрецы Восточной Европы ужасно боялись сделать какой-нибудь жест, от которого могли бы выиграть сионисты, - например, отправиться в Эрец-Израэль. Один из них, цадик Люблина, писал довольно характерные вещи: «Иерусалим - наипривлекательнейшая вершина, к которой устремлены сердца Израиля. Но я боюсь, что мой отъезд и восхождение на Иерусалим может быть воспринято как жест одобрения деятельности несчастных сионистов. Я обращаю свои надежды к Богу, моя душа жаждет Его слова, что грядет День Искупления. Я жду и предвкушаю зрелища омовения Его ног. Но даже три сотни плетей с железными

ЛЮДМИЛА МАКСАКОВА НЕСРАВНЕННАЯ ЗВЕЗДА

«Людмила Васильевна Максакова - отдельная звезда на театральном небосклоне. Она относится к редкой категории думающих актрис - умных, категоричных, настойчивых... Она личность, человек неординарный, сложный, непредсказуемый, спонтанный...» Так отзывается об актрисе партнер по сцене, народный артист России Евгений Князев. В последний раз я видел обоих на сцене вахтанговского театра в постановке Римаса Туминаса «Царь Эдип», где сегодняшняя юбилярша играла сложнейшую роль жены и матери Эдипа (а Эдипа - Виктор Добронравов), а Князев - Тиресия.

Настоящая известность пришла с ролью татарской княжны Адельмы в легендарном вахтанговском спектакле «Принцесса Турандот», восстановленном режиссером Рубеном Симоновым в 1963 году. С тех пор за прошедшие без малого шестьдесят лет на сцене этого театра Людмила Максакова создала галерею ярких, запоминающихся разноплановых сценических образов: Книппер-Чеховой («Насмешливое мое счастье»), Николь («Мещанин во дворянстве»), баронессы («Господа Глембаи»), Жорж Санд («Лето в Ноане»), герцогини Мальборо («Стакан воды»), Анны Карениной в одноименном спектакле Романа Виктюка, Коринкиной («Без вины виноватые») и графини («Пиковая дама») - оба спектакля поставлены Петром Фоменко, Войницкой («Дядя Ваня»), Бабуленьки («Пристань») - режиссер Римас Туминас. Всегда отдавая предпочтение театру, Максакова достаточно активно снималась в кино - в фильмах Г.Чухрая, Ю. Райзмана, Л. Хейфица, И. Таланкина, П. Фоменко, С. Говорухина, Я. Фрида, П. Тодоровского, А. Суриковой. Народная артистка России (1980 г.), лауреат Государственной премии РФ (1995 г.), премии им. Станиславского (1996 г.), театральной премии «Хрустальная Турандот» Людмила Максакова также преподает актерское мастерство в Театральном училище имени Б. Щукина. Недавно мы приехали в Москву и попали на ее творческий вечер на Малой сцене Вахтанговского театра. Скорее, это вообще никакая не ма-

Я благодарен Людмиле Васильевне за то, что она очень хотела сыграть главную роль в моей пьесе и сделал многое для ее становления. И за череду прекрасных летних вечеров на ее юрмальской даче в компании приятных, открытых, остроумных и талантливых людей. В Театр имени Вахтангова выпускница Театрального училища имени Щукина Людмила Максакова пришла в 1961 году. Дебютировала в роли Маши Чубуковой в спектакле «Стряпуха замужем», затем была цыганка Маша в «Живом трупе».

ленькая сцена, а большое кафе со сценой. И там она спела для меня «Величальную», что я считаю своей высшей театральной наградой. Правда, в процессе одна из ее студенток поднесла мне стакан на серебряном подносе с бутербродиком и огурцом. Я думал, что полный стакан - это театральный реквизит и махнул, не глядя. Оказалось, водка. Я удостоился бурных аплодисментов и зрителей, и студентов, и самой Людмилы Васильевны. А жена сказала: «Вот сейчас ты смешал вино из грузинского ресторана с водкой вахтанговского те-

шипами не заставят меня двинуться с места. Я не совершу восхождения на потребу сионистов». Просто у евреев не бывает... Хорошей вам записи в Книге Жизни! И я надеюсь, что никакие преграды - вирусные, политические и любые другие не помешают нам на следующий год увидеться в Иерусалиме, как этого сначала не хотел, а потом мечтал великий и несчастный человек - Теодор Герцль. Александр Этман. (С использованием материалов профессора И.П. Вейнберга и П.Джонсона).

атра». И сглазила: конец творческого вечера помню я смутно. Но зато остались записи наших разговоров. Сегодня - только то, чио касается Максаковой как личности и актрисы. - Люди, которые окружали меня с детства, были много старше, чем я. Это был мир взрослых с одной стороны и мир театра (причем оперного) с другой (мама Людмилы Васильевны - Мария Максакова - была солисткой Большого театра, знаменитой певицей). В то время у нас все было посвящено театру, вопросы жизненные решались как не самые важные. О повседневной жизни как таковой мало кто говорил - говорили о литературе, поэзии. Единственный раз, помню, мама была очень расстроена и страшно нервничала. Случилось вот что: она отправилась к шляпнице делать заказ и увидела там красивую шляпку. «Какое чудо, какая дивная шляпка», восторженно сказала мама. «Это французская», - сообщила ей шляпница. После этого мама не спала три ночи - она ведь похвалила предмет, привезенный из-за рубежа! И это могло иметь для нее какие-то дурные последствия (второй муж Марии Максаковой дипломат и агент внешней разведки Яков Давтян был арестован по обвинению в принадлежности к «антисоветской террористической организации» и 28 июля 1938 года расстрелян). Наверное, из-за того, что ребенок, даже не подозревая ни о чем, может рассказать что-то лишнее, меня окружала эта странная тишина. Однако дни мои были очень насыщенными. Меня отдали в Центральную музыкальную школу. Хотя это скорее каторга, чем школа, дети там находились с утра до вечера, а вернувшись домой, еще должны были заниматься по специальности. Я училась по классу виолончели. Иногда удавалось погулять во дворе. Тогда были настоящие зимы, с огромными сугробами, где хозяйничали дворники в белых передниках с бляшками. Помню, дворники очень сурово обращались с поклонницами Ивана Семеновича Козловского, который жил в нашем подъезде. Девочки целыми дня сидели на жердочках забора у дома, поджидая героя своих грез, а неподкупный дворник гнал их прочь. У мамы было сопрано очень красивого тембра, хотя и не слишком сильное, не «громовое». Мама в детстве пела в церковном хоре. Эти долгие спевки дисциплинируют, развивают музыкальность, чувство слуха, умение петь в ансамбле. Все почему-то считают, что дети актеров очень много времени проводят в театре. Это заблуждение. В Большом театре, где работала мама, это вообще было исключено. Там не работали, а служили. Существовал некий ореол таинственности, священнодействия - в день спектакля были закрыты шторы, все ходили на


29

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

цыпочках. Ощущение, что живешь рядом с небожителями, сохранялось. Когда я пришла в училище, мне было довольно трудно найти общий язык со сверстниками, никакой практики общения у меня не было ни во дворе, ни в школе. И всю жизнь я предпочитала дружить с людьми много старше себя - Люсей Целиковской, Аллой Казанской, Галиной Коноваловой. Мне было с ними очень интересно. Мои дети - другие. Наверное, я слишком любила своего сына Максима и поэтому все пыталась направить на музыкальную каторгу, подобную моей. Мы взяли сыну учителя по фортепиано и скрипке, но Максим

все время сбегал. А вот Машу, которая родилась семь лет спустя, наверное, жалко было меньше - и на девочку навалилось все сразу. Она была очень восприимчивым одаренным ребенком. Когда Маше было 14 лет, она попросила меня позвонить Наталье Дмитриевне - большой приятельнице моей мамы, также солистке Большого театра, преподавателю Гнесинского музыкального училища. Наталья Дмитриевна (которая, кстати, была баронессой, а брат ее - священником, но все это, конечно, тщательно скрывалось), прослушав мою дочь, сказала, что это «малек». Однако Маша, надо отдать ей должное,

- барышня упорная: в конце концов поступила-таки в Гнесинку. И начался непростой - как у любого оперного певца - путь в искусство. Как-то речь зашла о кинематографе и театре. - Знаете, мы в те годы как-то несерьезно относились к кино. Ну да, снялась в фильме, но не придала этому никакого значения. Это не было каким-то важным внутренним событием. Может быть, это объясняется тем, что люди из кино составляли часть нашего непосредственного окружения: слева - Тарковский, справа - Кончаловский, на диване - Авербах. А у нас были какие-то космические цели

и мечтания. И театр всегда был на первом месте. Это сейчас, если ты не в сериале, ты никто. А раньше можно было и через театр прославиться. Рубена Николаевича Симонова постоянно упрекали, что у него огромная труппа, а из спектакля в спектакль играют одни и те же актеры. Помню, какна худсовете он отворачивался к окну, долго смотрел туда, а потом, развернувшись к нам и гневно сверкая огромными черными глазами, стучал по столу и произносил: «В театры публика ходит на актера!» Это и было кредо Симонова. К примеру, актер Николай Гриценко играл у него многие роли, и, когда


30

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

ǏǢǴǢǭǾȁ džǰǣǰdz ǏǢǴǢǭǾȁ džǰǣǰdz

ǂǒǗNJǔLJnjǔǐǒ ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɞɢɡɚɣɧ ɧɨɜɵɯ ɡɞɚɧɢɣ Ɋɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɩɥɚɧɢɪɨɜɤɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɠɢɥɵɯ ɢ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɉɨɦɨɳɶ ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ EXLOGLQJ SHUPLW ɢ ɜɵɛɨɪɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Ɋɚɛɨɬɚɸ ɜ ɋɟɜɟɪɧɵɯ ɩɪɢɝɨɪɨɞɚɯ ɑɢɤɚɝɨ ZZZ QGRERVDUFKLWHFWXUH FRP

Ɉɩɵɬ ɬɚɥɚɧɬ ɡɧɚɧɢɟ

QDWDOMD#QGRERVDUFKLWHFWXUH FRP


31

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827 шел по Арбату, люди за его спиной шептали: «Это Гриценко, Гриценко...» Если артисту постоянно дают роли в спектаклях, о нем волей-неволей заговорят. У меня сначала была роль в «Стряпухе замужем», затем в «Живом трупе». Когда решили восстанавливать «Принцессу Турандот», вокруг этого было много шума. Старшее поколение актеров было против, они говорили: «Как, Рубен замахнулся на самого Вахтангова!» А Симонов считал, что он уже воспитал поколение людей, способных справиться с этой задачей. И у него был дар - угадать в человеке хорошего актера. Он никогда в этом не ошибался. Сейчас мир немного разъехался в разные стороны. Профессия актера по многим причинам стала повседневностью. Вы включаете телевизор, в комнату входят обыкновенные люди - кто-то из них постреливает, другой постанывает, кто-то в эротическом угаре. Исчезла дистанция. Я была в Лондоне на «Короле Лире». С каким достоинством актеры выходят на сцену! И я ощущаю, что между ними и залом - огромная дистанция. Всем своим естеством актеры демонстрируют, что занимаются великим делом. Их искусство, прекрасно поставленные голоса, чувство собственного достоинства - создается впечатление, что прикасаешься к чему-то божественному. А в России... В театр забегают на две минуты. Актер о чем-то поговорил по мобильному, выскочил на сцену, что-то сыграл - и помчался дальше. Когда-то актеры приходили на спектакль загодя, готовились. Театру посвящали жизнь? Конечно, единицы сохранились. Нам очень повезло с Римасом Туминасом - он очень ответственный художник. До него был режиссер Петр Фоменко, который не мыслил своей жизни без театра. Фанатики всегда были, есть и останутся. Но если говорить об общей картине, то - нет... Точнее, да, ушло... - Тем не менее, в Москве театров очень много, и интерес к ним есть. - Количество никогда не определяет качество. Хлеб и зрелища всегда были востребованы. Вопрос в том, какие зрелища показывают. Начиная с 1990-х годов театр свою публику не воспитывает - ни в каком направлении. В моей жизни было несколько режиссеров - таких же фанатиков, как и я сама. Эти люди создают свой мир, живут в нем, и больше для них ничего не существует. Актер - это пластилин... - Пластилин бывает разный. Для одних режиссеров актер - это краска в палитре, не более того. В дру-

гих театрах актер очень виден, идея спектакля выражается через него. У Фоменко был именно такой подход. Он умел актера так повернуть, что тот вдруг начинал сверкать гранями, о которых и не подозревал. Из моего опыта могу сказать, что в Театре Вахтангова всегда были актеры, обладающие необыкновенным магнетизмом. Как, к примеру, Юрий Яковлев. Сколько раз, забежав на спектакль «Дамы и гусары» с его участием, я думала: посижу несколько минут и побегу по своим делам. И всегда оставалась до конца - глаз оторвать нельзя! Вот в этом, наверное, и есть великая суть театра - когда входишь на две секунды, а остаешься до конца! И если эта магия присутствует, значит, это подлинный, настоящий, великий театр. А если то, что происходит на сцене, вас не зацепило, значит, театр ждет лучших времен. - Людмила Васильевна, скажите начистоту: как вам удается не стареть? - Это труд. Сила воли. Прилежание. Многое, конечно, зависит также от внутренней жизни. Если вы плохо выглядите, полнеете, стареете,

покрываетесь морщинами - значит, у вас на душе что-то не так. Красота женщины сильно зависит от внутреннего состояния. Актеров, как собачек, дрессируют знаете на что? На любознательность! Человек нашей профессии просто обязан до конца оставаться интересующимся, наблюдательным. Этому учат на втором курсе театрального училища. Самое главное - не потерять вкуса к жизни. Надо видеть красоту окружающей природы, выйти, как я сегодня, на берег Рижского залива и восхититься этим первозданным чудом. - Вы сегодня утром выходили на пляж? - А почему вас это удивляет? Каждое утро я гуляю по пляжу. С восьми утра. У себя в Дубулты (мы с мужем купили скромную дачу в Юрмале более тридцати лет назад), походила у кромки моря и сразу другое мироощущение. Урбанизм людей погубит непременно! В мегаполисе люди совершенно меняются, трансформируются, мутируют. Нет широты взглядов, ясности мыслей - они что-то такое

главное забывают. Единственное спасение - как можно чаще бывать на природе. - Людмила Васильевна, вы делаете физкультуру? - Это как зубы чистить! Еще Лев Толстой писал: какое может быть здоровье без моциона? А какой может быть моцион в современной Москве? Никакого! Раньше бабушка мне говорила: нука, дорогая, отправляйся к колодцу! Что означало - принеси ведро воды (да так иди, чтобы не расплескать ни капли), перелей содержимое в лейку, потом отправляйся-ка поливать капусту проклятую и прочие овощи, которые у нее росли. Вот это был хороший моцион! Сегодня в большинстве своем мы сильно оторваны от природы и напрочь лишены здоровой физической нагрузки. Поэтому кто-то придумал фитнесс - чтобы мышцы горожан не дремали, не увядали, не дряхлели в состоянии безволия. Раньше человек физически трудился на свежем воздухе, а теперь мы ходим в спортзалы, потому что иного выхода просто нет. Жизнь - это велосипед. Перестал крутить педали и свалился!


32

К

огда Гэри Беттмэн вышел на лед по окончании шестого матча финала, чтобы объявить «Тампу» победителем Кубка Стэнли, он не услышал никаких приветственных криков, свиста или аплодисментов. Пустые трибуны невольно напоминали, в каких непривычных обстоятельствах проходил розыгрыш трофея-2020. Однако именно в этот момент аплодисменты были бы максимально уместны. Поскольку усилия, какие приложила НХЛ, чтобы завершить сезон на фоне всемирной пандемии, достойны самой высокой оценки. «Пузырь», в котором игроки «Тампы» и «Далласа» провели более двух месяцев, что в Торонто, что в Эдмонтоне представлял собой, по сути, самостоятельное ограниченное пространство, где было организовано все для работы и отдыха - от ресторанов и прачечных до спортзалов и тренировочных катков. Для каждой клубной делегации, куда входило до 52 человек, включая 31 игрока, был зарезервирован свой отдельный этаж в отеле. Ежедневно, не раз и не два, а практически постоянно, происходила дезинфекция общих зон. У каждого игрока, тренера или члена персонала многократно проверялась температура с помощью повсеместно расставленных датчиков. «Наша первоочередная задача обеспечить здоровье и безопасность всех участников на протяжении двух следующих месяцев», - говорил в июле Беттмэн. И это было сделано. Медики, непрерывно работавшие в Торонто и Эдмонтоне, с 26 июля провели 33174 теста на коронавирус. Среди них не оказалось ни одного (!) положительного - это уникальное достижение, особенно на фоне второй волны эпидемии, которая разворачивается в мире в целом и в Северной Америке в частности. «С момента начала эпидемии я не чувствовал себя в большей безопасности», - под этими словами нападающего «Вашингтона» Карла Хагелина подпишется любой игрок, принимавший участие в плей-офф. «Все, что нам нужно делать - тренироваться, играть, есть и спать, - рассказывал о жизни в «пузыре» Александр Овечкин, партнер Хагелина по «Кэпиталз». - Обо всем остальном позаботилась лига». Понятно, что такая жизнь, тем более вдали от семьи и родных, - не самое просто испытание. Главный тренер «Далласа» Рик Боунесс очень

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

метко назвал ее «днем сурка» по аналогии с известным фильмом 1993 года. «Мы все рады, что хоккей вернулся и мы снова можем играть. Тут надо поблагодарить НХЛ, - сказал Боунесс.

стоящего на арене, изображалось обычное домашнее кресло. Или: «Точки питания открыты на протяжении всей игры» - и на табло возникал ваш обычный кухонный холодильник.

Для журналистов тоже. Репортер The Athletic Арпон Басу признавался, что фейерверки во время празднования победы «Тампы» впервые за много дней немного нагрели Rogers Place. В отсутствие зрителей, которые своим

Третий тайм

БРАВО, «ТАМПА», БРАВО, НХЛ! - Все организовано так, что тебе даже не нужно выходить на улицу - я прохожу из отеля до нашего тренерского офиса в Rogers Place по специальному туннелю. Но людям со стороны трудно понять, как тяжело жить в «пузыре» с психологической точки зрения. Это абсолютно не то, к чему мы привыкли. Какая-нибудь поездка на матч футбольной команды Эдмонтона уже воспринимается, как грандиозное событие». Что помогает выживать в таких условиях? Прежде всего чувство юмора. И надо отдать должное организаторам - в отсутствие реальных фанатов на трибунах они развлекали игроков и тех, кто смотрел матчи по телевизору, даже лучше, чем раньше. На табло периодически появлялись надписи, заставлявшие улыбнуться, а то и засмеяться. «Игра закончена. Просьба соблюдать порядок, покидая свои места» - и вместо кресла,

Ну а бесспорно первое место в этом хит-параде занимает эпизод из трансляции матча «Далласа» и «Сент-Луиса» в круговом турнире, который даже репостнул в своем твиттере будущий обладатель Кубка Стэнли Михаил Сергачев. В паузе перед рядовым вбрасыванием диктор арены в Эдмонтоне громогласным голосом поблагодарил фанатов за поддержку и камера переехала с надписи на табло «Thanks you fans!» на трибуну, где сидели? четыре вентилятора. Любому журналисту сложно остаться равнодушным к такой игре слов и образов (fan имеет несколько значений, в том числе «болельщик» и «вентилятор»), но обычные поклонники хоккея тоже наверняка оценили юмор организаторов. Жизнь в «пузыре» была уникальным опытом для всех. Не только для тех, кто занимался его функционированием, для тренеров или игроков.

дыханием повышают температуру воздуха, ледовый дворец именно им и был - ледовым дворцом, где без теплой куртки появляться было чревато, хотя на улице бывало даже за 30 градусов Цельсия. Сезон 2019-20, уникальный по своим перипетиям и обстоятельствам, завершен, но запомнится навсегда. В особенности, конечно, победителям, игрокам «Тампы». ...»Нью-Йорк рейнджерз» сегодня, в пятницу, 2 октября, выкупили последний год контракта ветерана-вратаря Лундквиста. Это решение знаменует собой конец 15-летней эпохи в Нью-Йорке для будущего члена Зала славы. Лундквист имел ограничение в размере $ 8,5 млн по 7-летнему контракту, который он подписал в 2013 году, но в итоге после расторжения он получит только $ 5,5 млн от общей суммы зарплаты за сезон-2020/2021.


33

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827 Владелец клуба Джеймс Долан прокомментировал выкуп контракта так: «Немногие игроки были настолько же важны для нас как Хенрик Лундквист. Мы невероятно благодарны за все, что он сделал для нашей организации. За 15 лет пребывания в команде Хенрик стал не только одним из лучших вратарей в истории хоккея, но одним из ярчайших представителей «Нью-Йорка». Он всегда будет частью семьи «Рейнджерз». Забавно, что в прошлом межсезонье «Рейнджерз» выкупили контракт Кевина Шаттенкирка за $ 6,08 млн, он подписал контракт с «Тампой» и на этой неделе стал обладателем Кубка Стэнли, внеся существенный вклад в победу флоридского клуба. А наши «Чикаго блэкхокс» вернули в состав Брэндона Пирри. «Вегас» и «Чикаго» завершили обмен хоккеистами: нападающий Дилан Сайкура поедет в Неваду. 25-летний Сайкура набрал 3 (1+2) очка в 9 матчах чемпионата НХЛ в этом сезоне. В АХЛ он отметился 33 (14+19) баллами в 45 играх. 29-летний Пирри записал на свой счет 2 (0+2) очка в 16 играх в НХЛ. В АХЛ набрал 35 (15+20) баллов в 38 матчах. Добавим, что Пирри ранее играл за «Чикаго» и был выбран командой на драфте-2009. Такие обмены, разумеется, не сделают нашу команду претендентом на Кубок Стэнли. На следующей неделе состоится аукцион НХЛ. Он пройдет виртуально. Первый раунд состоится 6 октября, а раунды со второго по седьмой - 7 октября. «Нью-Йорк рейнджерз» получили право первого выбора на драфте НХЛ, выиграв второй этап лотереи драфта. Первый этап лотереи, после которого стало известно, что первый выбор достанется одному из неудачников квалификации, состоялся 26 июня. Шансы «Рейджерз» на успех перед первым этапом составляли 2,5% (12-е место среди 15 участников). Помимо «Нью-Йорка» во втором этапе лотереи также принимали участие «Флорида», «Эдмонтон», «Миннесота», «Нэшвилл», «Питтсбург», «Торонто» и «Виннипег». Они будут драфтовать хоккеистов под номерами с девятого по 15-й в порядке обратном местам, которые они заняли в регулярном чемпионате (по проценту набранных очков). В первом этапе лотереи участвовали семь клубов, не попавшие в число 24 команд, включенных в План возобновления сезона. Еще восемь позиций были зарезервированы для тех, кто проиграет в квалификации. Отдельный тираж проводился для первых трех мест в очереди за игроками на драфте. Места со второго по восьмое были распределены между командами после первого этапа лотереи, а очередность выборов с 16-го места по 31-е определилась по итогам розыгрыша Кубка Стэнли. Право второго выбора на предстоящем драфте получил «Лос-Анджелес Кингз», третьим будет выбирать игрока «Оттава Сенаторз». Шансы «Кингз» на победу в первом раунде лотереи оценивались в 9,5% (четвертое место). «Детройт Ред Уингз», чьи шансы на победу в лотерее были наилучшими, в итоге занял только четвертое место. Считается, что первым номером на драфте 2020 года станет нападающий Алекси Лафреньер, занявший первое место в окончательном рей-

тинге Центрального скаутского бюро (ЦСБ) среди полевых игроков, выступающих в Северной Америке. «Вегас Голден Найтс», проигравший «Даллас Старз» в финале Западной конференции, будет выбирать под 29-м номером. «Вегас» набрал больше процентов очков (60,6%), чем «Айлендерс» (58,8%), которые в финале Восточной конференции уступили «Тампа-Бэй Лайтнинг». «Лайтнинг», завоевавшие Кубок Стэнли, получили 31-й номер. Этот выбор достался «Шаркс», которые приобрели его после обмена форварда Баркли Гудроу в «Лайтнинг». «Старз», как проигравшая команда в финале, будут выбирать 30ми. Три выбора в первом раунде будет у «Нью-Джерси Девилз» и «Оттава Сенаторз». Два выбора принадлежат «Анахайм Дакс».

Порядок выбора в первом раунде драфта-2020: 1. «Нью-Йорк Рейнджерс» 2. «Лос-Анджелес Кингз» 3. «Оттава Сенаторз» (от «Сан-Хосе») 4. «Детройт Ред Уингз» 5. «Оттава Сенаторз» 6. «Анахайм Дакс» 7. «Нью-Джерси Девилз» 8. «Баффало Сэйбрз» 9. «Миннесота Уайлд» 10. «Виннипег Джетс» 11. «Нэшвилл Предаторз» 12. «Флорида Пэнтерз» 13. «Каролина Харрикейнз» (от «Торонто») 14. «Эдмонтон Ойлерз» 15. «Торонто Мэйпл Лифс» (от «Питтсбурга»») 16. «Монреаль Канадиенс» 17. «ЧИКАГО БЛЭКХОКС» 18. «Нью-Джерси Девилз» (от «Аризоны») 19. «Калгари Флэймз» 20. «Нью-Джерси» (от «Тампы» через «Ванкувер») 21. «Коламбус Блю Джекетс» 22. «Нью-Йорк Рейнджерс» (от «Каролины») 23. «Филадельфия Флайерз» 24. «Вашингтон Кэпиталз» 25. «Колорадо Эвеланш» 26. «Сент-Луис Блюз» 27. «Анахайм Дакс» (от «Бостона») 28. «Оттава Сенаторз» (от «Айлендерс» 29. «Вегас Голден Найтс» 30. «Даллас Старз» 31. «Сан-Хосе Шаркс» (от «Тампы») ФУТБОЛ. АНГЛИЯ. 3-й тур. Бернли - Саутгемптон - 0:1, Вест Бромвич - Челси - 3:3, Кристал Пэлас - Эвертон - 1:2, Брайтон - Манчестер Юнайтед 2:3, Шеффилд - Лидс - 0:1, Тоттенхэм - Ньюкасл - 1:1, Манчестер Сити - Лестер - 2:5, Вест Хэм - Вулверхэмптон - 4:0, Фулхэм - Астон Вилла - 0:3, Ливерпуль - Арсенал - 3:1. 1. Лестер .................................... 6 2. Ливерпуль ............................ 9 3. Эвертон.................................. 6 4. Астон Вилла ......................... 6 5. Арсенал ................................. 6 6. Кристал Пэлас ..................... 6 7. Лидс ........................................ 6 8. Тоттенхэм .............................. 4 9. Челси ...................................... 4 10. Ньюкасл................................. 4 11. Вест Хэм ................................. 3 12. Брайтон ................................. 3 13. Манчестер Сити ................. 3 14. Манчестер Юнайтед ......... 3 15. Саутгемптон ......................... 3 16. Вулверхэмптон ................... 3 17. Вест Бромвич....................... 1 18. Бернли ................................... 0

19. Шеффилд ............................. 0 20. Фулхэм ................................... 0 БОМБАРДИРЫ: 1-2. Кальверт-Льюин (Эвертон, Англия) и Варди (Лестер, Англия) - по 5, 3. Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея) - 4... ИСПАНИЯ. 3-й тур. Бетис - Реал - 2:3, Эльче - Реал Сосьедад - 0:3, Валенсия - Уэска - 1:1, Алавес - Хетафе - 0:0, Осасуна - Леванте - 1:3, Эйбар Атлетик Б - 1:2, Атлетико М - Гранада - 6:1, Вальядолид - Сельта - 1:1, Кадис - Севилья - 1:3, Барселона - Вильярреал - 4:0. 1. Хетафе ................................... 7 2. Валенсия ............................... 7 3. Бетис ....................................... 6 4. Гранада .................................. 6 5. Реал Сосьедад ..................... 5 6. Сельта ..................................... 5 7. Реал ......................................... 4 8. Вильярреал .......................... 4 9. Атлетико М........................... 3 10. Барселона............................. 3 11. Севилья ................................. 3 12. Леванте.................................. 3 13. Осасуна .................................. 3 14. Атлетик Б .............................. 3 15. Кадис ...................................... 3 16. Уэска ....................................... 2 17. Вальядолид.......................... 2 18. Эйбар ...................................... 1 19. Алавес .................................... 1 20. Эльче ...................................... 0 БОМБАРДИРЫ: 1-3. Моралес (Леванте, Испания), Аспас (Сельта, Испания) и Гомес (Валенсия) - по 3... ИТАЛИЯ. 2-й тур. Интер - Фиорентина - 4:3, Сампдория - Беневенто - 2:3, Кальяри - Лацио - 0:2, Торино Аталанта - 2:4, Специя - Сассуоло - 1:4, Верона - Удинезе - 1:0, Наполи - Дженоа - 6:0, Кротоне - Милан - 0:2, Рома - Ювентус - 2:2, Болонья - Парма - 4:1. 1. Наполи ................................... 6 2. Милан .................................... 6 3. Верона ................................... 6 4. Сассуоло ................................ 4 5. Ювентус ................................. 4 6. Аталанта ................................ 3 7. Лацио ..................................... 3 8. Интер ...................................... 3 9. Болонья ................................. 3 10. Беневенто ............................. 3

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Фиорентина ......................... 3 Дженоа .................................. 3 Кальяри ................................. 1 Рома ........................................ 1 Удинезе.................................. 0 Торино ................................... 0 Специя ................................... 0 Сампдория ........................... 0 Спортивный директор «Дженоа» Даниэле Фаджиано подтвердил предстоящий переход нападающего «Ростова» Эльдора Шомуродова. «Мы согласовали условия сделки. Думаю, в ближайшее время Шомуродов прибудет в Италию. Надеюсь, что это произойдет совсем скоро», - приводит слова Фаджиано Metaratings.

Шомуродов защищает цвета «Ростова» с 2017 года, а до этого выступал на родине за «Бунёдкор» и «Машъаль». В сборную Узбекистана вызывается с 2015 года. В нынешнем сезоне форвард принял участие в восьми матчах ооссийской премьер-лиги и не отметился результативными действиями. В прошлой кампании Эльдор забил 11 голов и отдал 6 результативных передач в 28 встречах чемпионата. В недавнем матче квалификации Лиги Европы с «Маккаби» из Хайфы игрок поразил ворота соперника впервые с февраля. БОМБАРДИРЫ: 1. Ибрагимович (Милан, Швеция) - 2, 2-10. Пьяца (Дженоа, Хорватия), Бурабья (Сассуоло, Марокко), Кулушевски (Ювентус, Швеция), Роналду (Ювентус, Португалия), Пандев (Дженоа, Северная Македония), Мертенс (Наполи, Бельгия), Симеоне (Кальяри, Аргентина),


34

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

Понедельник 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 12:05

13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «К ЮБИЛЕЮ АКТРИСЫ. «ВЕРА ВАСИЛЬЕВА. С ЧУВСТВОМ БЛАГОДАРНОСТИ ЗА ЖИЗНЬ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГАДАЛКА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР»

Вторник 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ГАДАЛКА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГАДАЛКА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «К 125-ЛЕТИЮ ПОЭТА. «ЕСЕНИН»

Ривьер (Франция, Кротоне), Кастровилли (Фиорентина, Италия) - по 1... ГЕРМАНИЯ. 2-й тур. Шальке-04 Вердер - 1:3, Арминия - Кельн - 1:0, Аугсбург - Боруссия Д - 2:0, Майнц Штутгарт - 1:4, Байер - Лейпциг - 1:1, Боруссия М - Унион - 1:1, Герта - Айнтрахт - 1:3, Хоффенхайм - Бавария 4:1, Фрайбург - Вольфсбург - 1:1. 1. Хоффенхайм ....................... 6 2. Аугсбург ................................. 6 3. Лейпциг ................................. 4 4. Айнтрахт ............................... 4 5. Фрайбург .............................. 4 6. Арминия ............................... 4 7. Бавария ................................. 3 8. Штутгарт................................ 3 9. Герта ........................................ 3 10. Боруссия Д. ........................... 3 11. Вердер ................................... 3 12. Байер ...................................... 2 13. Вольфсбург .......................... 2 14. Унион. .................................... 1 15. Боруссия М. .......................... 1

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

12:25

«ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

13:00

«ВРЕМЯ»

13:20

«ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

c 5 по 11 октября 2020 года

14:50

«НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ»

15:45

Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ГАДАЛКА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГАДАЛКА» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «К 125-ЛЕТИЮ ПОЭТА. «ЕСЕНИН»

Четверг 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00

«101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ»

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» Среда 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

11:35

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ГАДАЛКА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ»

16. Кельн ...................................... 0 17. Майнц .................................... 0 18. Шальке-04 ............................ 0 БОМБАРДИРЫ: 1. Крамарич (Хоффенхайм, Хорватия) - 5, 2-3. Гнабри (Бавария, Германия) и Фуллкруг (Вердер, Германия) - по 3... С 7 декабря прошлого года мюнхенская машина не знала поражений. Рано или поздно беспроигрышная серия закончилась бы, но что она закончится именно так, никто не ожидал. После выноса «Шальке» (8:0) и взятия Суперкубка УЕФА «Бавария» была внезапно унижена «Хоффенхаймом» - 4:1. Проблемы «Баварии» начались уже в начале игры: подачу с углового замкнул защитник Эрмин Бичакчич, для которого этот гол стал шестым за последние шесть лет в клубе. Команда Флика пошла в атаку, игрок «Хоффенхайма» придержал Мюллера за футболку, но судья решил, что это не пенальти. А в следующей атаке нерасторопные действия

21:30 22:25 23:30

Т/с «ГАДАЛКА» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Пятница 00:05 01:00 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00 21:30 23:05 23:55

«К 125-ЛЕТИЮ ПОЭТА. «ЕСЕНИН» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ГАДАЛКА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «СЧАСТЬЯ! ЗДОРОВЬЯ!»

Суббота 01:20 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 07:30 08:20

09:20 10:55

Х/ф «ЖИВЁТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» «НОВОСТИ» «ЖИВЁТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «К ЮБИЛЕЮ ВЛАДИМИРА МОЛЧАНОВА. «ДО И ПОСЛЕ...» «ГОРЯЧИЙ ЛЕД». ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ. КУБОК РОССИИ 2020 Г. ЖЕНЩИНЫ. КОРОТКАЯ ПРОГРАММА. ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ЧОКНУТЫЕ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ»

Павара привели к выходу один на один. Мунас Даббур перекинул Нойера и увеличил разрыв до двух голов. Первый и последний гол в этом матче «Бавария» забила на 36-й минуте. Йозуа Киммих красиво из-за штрафной площади отправил мяч под перекладину. Оливер Бауманн был бессилен. Спасать положение Флик отправил Левандовского и Горецку, которые вышли на 57-й минуте вместо Павара и Зиркезее. «Бавария» владела мячом (72 на 28%), много атаковала, но все удары шли мимо ворот. А вот у «Хоффенхайма» проблем с точностью не возникало. Хозяева продолжали создавать моменты и добились желаемого. Крамарич с передачи Ильхаса Бебу переиграл Нойера.Точку в игре поставил тот же Крамарич. Сине-белые вылетели в атаку, Бебу сначала ушел от Киммиха, потом от Алабы, а вот от Нойера не ушел и заработал одиннадцатиметровый. Хорват подошел к «точке» и, пробив

РЕЖИМА» 17:35

«ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН»

21:00

«ВРЕМЯ»

21:20

«СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ»

22:45

«ЛОБОДА. СУПЕРСТАР-ШОУ!»

Воскресенье 00:50

Х/ф «ДУХLESS-2»

02:00

«НОВОСТИ»

02:15

«ДУХLESS-2». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

03:05

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

04:00

«НОВОСТИ»

04:15

Х/ф «МОЙ ДОБРЫЙ ПАПА»

05:20

Х/ф «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...»

07:00

«НОВОСТИ»

07:15

«ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

07:50

«ЧАСОВОЙ»

08:20

«ЗДОРОВЬЕ»

09:15

«НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ»

09:50

«ГОРЯЧИЙ ЛЕД». ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ. КУБОК РОССИИ 2020 Г. ЖЕНЩИНЫ. ПРОИЗВОЛЬНАЯ ПРОГРАММА. ПРЯМОЙ ЭФИР»

11:10

«ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ»

11:55

«ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

13:00

«ВРЕМЯ»

13:40

«ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

14:40

«НА ДАЧУ!» С ЛАРИСОЙ ГУЗЕЕВОЙ»

15:45

Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ»

17:00

«К ЮБИЛЕЮ ВИКТОРА ПАВЛОВА. «МЕЖДУ АНГЕЛОМ И БЕСОМ»

17:45

«ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ РАБОТНИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА»

19:20

«ТРИ АККОРДА». НОВЫЙ СЕЗОН»

21:00

«ВРЕМЯ»

21:40

Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!»

23:15

Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

00:55

Х/ф «ВУРДАЛАКИ»

02:00

«НОВОСТИ»

02:20

«ВУРДАЛАКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

02:40

«НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

сильно под перекладину, довел счет до разгромного. Он мог быть еще крупнее, реализуй «Хоффенхайм» еще несколько опасных моментов. УКРАИНА. 4-й тур. Александрия - Днепр - 4:1, Ворскла - Мариуполь - 0:0, Минай - Динамо - 0:4, Львов - Заря - 0:5, Шахтер - Олимпик - 2:0, Колос - Ингулец - 0:0, Десна - Рух - 3:1. 1. Динамо ................................10 2. Ворскла................................10 3. Шахтер ................................... 7 4. Десна ...................................... 8 5. Колос ...................................... 7 6. Мариуполь ........................... 7 7. Александрия ....................... 6 8. Олимпик ............................... 6 9. Заря ......................................... 4 10. Ингулец ................................. 3 11. Минай .................................... 3 12. Рух ............................................ 1 13. Днепр ..................................... 1 14. Львов ...................................... 0 БОМБАРДИРЫ: 1-3. Степанюк


35

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

Понедельник 05:00 07:40 08:00 08:25 09:10 10:00 10:25 12:10 13:00 13:50 15:10 16:00 18:00 18:40 18:55 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 1,2с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Вторник 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 07:55 08:00 08:25 09:00 10:00 10:25 11:50 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 1,2с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

(Ворскла, Украина), Захеди (Олимпик, Иран) и Цыганков (Динамо, Украина) - по 3... РОССИЯ. 9-й тур. Сочи - Краснодар - 1:1, Зенит - Уфа - 6:0, Тамбов - Спартак - 0:2, Арсенал - Ростов - 2:3, Ахмат - Урал - 2:0, Ротор - Рубин - 1:3, ЦСКА Локомотив - 0:1, Химки - Динамо - 1:0. 1. Зенит .....................................20 2. Спартак ................................20 3. Ростов ...................................17 4. ЦСКА .....................................16 5. Сочи ......................................16 6. Локомотив .........................15 7. Краснодар ..........................15 8. Рубин ....................................14 9. Динамо ................................14 10. Ахмат ....................................13 11. Урал ......................................10 12. Арсенал ................................. 8 13. Тамбов ................................... 7 14. Химки ..................................... 6 15. Уфа .......................................... 5 16. Ротор....................................... 2

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«НТВ-Америка» c 5 по 11 октября 2020 года

Среда 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 11:20 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:00 23:40

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 3,4с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Четверг 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:20 12:20 13:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 5,6с.

БОМБАРДИРЫ: 1. Нобоа (Сочи, Эквадор) - 7, 2-3. Азмун (Зенит, Иран) и Дзюба (Зенит, Россия) - по 6... Московский «Спартак» отказался продавать нападающего Александра Кокорина за 7 миллионов евро в «Фиорентину». Руководство посчитало, что эта сумма является заниженной, а итальянский клуб не стал увеличивать предложение. «Фиорентина» проявляла интерес к форварду с конца августа по середину сентября. 2 августа «Спартак» официально объявил о переходе Александра Кокорина. Нападающий подписал контракт со «Спартаком» на правах свободного агента по схеме «3+1». С 2016 по 2020 год Александр выступал за «Зенит». В минувшем сезоне 29-летний форвард был арендован «Сочи» и в 10 матчах забил семь мячей. ФРАНЦИЯ. 5-й тур. Марсель - Метц - 1:1, Сент-Этьен - Ренн - 0:3, Лилль Нант - 2:0, Бордо - Ницца - 0:0, Ним

15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Пятница 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 12:25 13:15 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 21:00 23:10

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 7,8с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 9,10с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:20 01:50 02:20

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

- Ланс - 1:1, Монако - Страсбург - 3:2, Дижон - Монпелье - 2:2, Анже - Брест - 3:2, Лорьян - Лион - 1:1, Реймс - ПСЖ - 0:2. 1. Ренн.......................................13 2. Лилль ...................................11 3. Монпелье ...........................10 4. Сент-Этьен ..........................10 5. Монако ................................10 6. Ланс ......................................10 7. ПСЖ ......................................... 9 8. Анже ....................................... 9 9. Марсель ................................ 8 10. Ницца ..................................... 7 11. Лион........................................ 6 12. Бордо...................................... 6 13. Брест ....................................... 6 14. Ним.......................................... 5 15. Нант ........................................ 5 16. Лорьян ................................... 4 17. Метц........................................ 4 18. Страсбург .............................. 3 19. Реймс ...................................... 1 20. Дижон .................................... 1 БОМБАРДИРЫ: 1-2. Депай (Лион,

04:00 04:30 05:00 05:20 07:00 07:15 08:05 08:30 09:00 09:30 10:00 10:20 10:35 11:25 11:55 12:50 13:10 14:00 15:30 17:00 18:00 19:20 20:20 22:20 23:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Т/с «БАЛАБОЛ-4» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «УМНЫЙ ДОМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА»

Воскресенье 00:40 01:50 02:40 03:10 03:35 05:00 05:20 06:40 07:25 08:20 09:10 09:30 10:00 10:20 10:50 11:30 12:15 13:15 13:35 13:45 14:45 15:35 17:00 18:00 19:10 21:45 23:10 01:45 02:30 03:25 03:40

«КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

Нидерланды) и Ганаго (Ланс, Камерун) - по 4... ЧЕМПИОНАТ НФЛ. Чудесным образом спасающиеся в конце матча три раза подряд «Чикагские медведи» в предстоящее воскресенье принимают «Индианаполис» («Солджиер филд», 12.00), который в первых трех турах одержал две победы.

NFC NORTH 1. 2. 3. 4.

Грин Бэй ............3 ........ 0 ........122-85 ЧИКАГО ............3 ........ 0 .........74-62 Детройт ............1 ........ 2 .........70-92 Миннесота.......0 ........ 3 ........75-102 Тренеры «Чикаго» заменили неудачно игравшего основного квотербека Трубиски на резервиста Ника Фоулса, который три года назад выиграл для «Атланты» Супербоул и признан его MVP. Опытный мастер сделал три паса на тачдауны в заключительном периоде - 30:26! А. Данилин.


36

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

• DžǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • DŽǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • LJǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909 По горизонтали:

КРОССВОРД

3. Конусовидная куча сена или снопов. 8. Удаление загрязнений, примесей. 9. Механизм для подъёма тяжестей. 10. Стопка, рюмка. 11. Область деятельности, поприще. 12. Деревянный сосуд. 14. Коралловый остров. 15. Возлюбленный Джульетты. 16. Очень горячая вода. 20. Снижение требований, уступка, поблажка. 22. Мост через глубокий овраг, ущелье. 25. Выступ на ободе колеса. 26. То, что является предметом сельскохозяйственной эксплуатации. 27. Продукт труда. 28. Третий экземпляр вещи. 29. Опытный, знающий дело человек. 32. Злой язвительный и коварный человек. 35. Проходимец, жулик. 39. Кондитерское изделие из тёртых жирных семян. 41. Запрещение распоряжаться имуществом, налагаемое судебными органами. 42. В искусстве: изображение чего-нибудь в смешном, комическом виде. 43. Весенний перелёт крупных птиц в поисках самки. 44. Русский струнный щипковый музыкальный инструмент. 45. Вид фортепиано. 46. Должностное лицо, контролирующее правильность и законность действий. 47. Установленная мера, средняя величина чего–нибудь.

По вертикали: 1. Зона действий какой–нибудь воинской части, войскового соединения.

2. Часть дерева или кустарника. 3. Сиденье, подвешенное к столбам или перекладине. 4. Политическая организация. 5. Медленный, протяжный темп музыкального произведения. 6. Простейшее зернохранилище. 7. Условленная встреча. 11. Род большой шали, покрывала. 13. Жилище животного. 16. Небольшой барабан, вал. 17. Битва с большим количеством жертв. 18. Набор ударных музыкальных инструментов. 19. Басня И. Крылова. 20. Вонючка. 21. Живописное изображение Бога, святого или святых. 23. Небольшая певчая птица отряда воробьиных. 24. Присвоение чужого имущества. 30. Гостиница с рестораном. 31. Представление из отдельных сцен, эпизодов и номеров. 33. Кушанье из мелко изрубленных овощей, грибов. 34. Крупное непарнокопытное млекопитающее южных стран с одним или двумя рогами на передней части морды. 36. Тип кузова автомобиля. 37. Опись, письменный перечень. 38. Художественное произведение, остро и беспощадно обличающее отрицательные явления действительности. 40. Стиль в архитектуре и искусстве 19 века. 41. Тропическое растение, разводимое в качестве декоративного.

По горизонтали: 3. Копна. 8. Очистка. 9. Домкрат. 10. Чарка. 11. Поле. 12. Жбан. 14. Атолл. 15. Ромео. 16. Кипяток. 20. Скидка. 22. Виадук. 25. Реборда. 26. Угодье. 27. Работа. 28. Триплет. 29. Старик. 32. Ехидна. 35. Аферист. 39. Халва. 41. Арест. 42. Юмор. 43. Тяга. 44. Гусли. 45. Пианино. 46. Ревизор. 47. Норма.

По вертикали: 1. Участок. 2. Ствол. 3. Качели. 4. Партия. 5. Адажио. 6. Амбар. 7. Рандеву. 11. Плед. 13. Нора. 16. Каретка. 17. Побоище. 18. Тарелки. 19. Квартет. 20. Скунс. 21. Икона. 23. Дрозд. 24. Кража. 30. Трактир. 31. Ревю. 33. Икра. 34. Носорог. 36. Фургон. 37. Реестр. 38. Сатира. 40. Ампир. 41. Агава

Ответы на кроссворд


37

FRIDAY | October 2, 2020 | â„–5827

REAL ESTATE THE SCHNEIDER GROUP 847-657-3790 GLENVIEW. 1825 Kendale Dr. Glenview IL $1,699,000. Magnificent design features and quality workmanship are the hallmark of this amazing French Provincial with 6 bedrooms all featuring en-suite baths, two half baths, 4 fireplaces, & heated 3 car garage, all on a halfacre lot in East Glenview. Amenities include cedar shake roof, brick exterior, 3 zone heat & air, 10’ ceilings & paver brick driveway & patio. Call The Schneider Group 847-6573790, Marla 847-682-9750, Matthew 847-347-6288. DEERFIELD. 1241 Blackthorn, Deerfield IL $1,099,000. Fabulous 4 bedroom, 3.1 bath new construction home in today’s look with all the amenities you could want. The open concept first floor features hardwood floors, living room with crown molding, dining room with wainscot and attractive light fixture, office, family room with gas log fireplace. Full basement with rough-in. Three-car garage. Close to shopping, recreation, and transportation. Call The Schneider Group 847-657-3790, Marla 847-6829750, Matthew 847-347-6288. NORTHBROOK. 2435 Vicki Ln, Northbrook IL $779,900 Outstanding renovation of this expansive Northbrook colonial in 2013. This home has it all and is completely move in ready. The backyard is an oasis with resort like pool and hot tub. The cook kitchen is fantastic, featuring maple cabinetry, granite countertops, sub zero fridge, dou-

ble Wolf ovens, 5 burner Wolf cooktops, and Fisher & Paykal dishwasher. Spacious family room with crown molding, wired surround sound, additional storage, and custom drapery. Large and functional laundry/mudroom. The second level is phenomenal with 4 bedrooms and 3 full baths. The master suite is quite the retreat with crown molding. The lower level expands the home dramatically with large

& %VOEFF 3E #VÄŠBMP (SPWF *-

rec space, powder room, workout space, and ample storage. Large concrete driveway. Pool has an in floor cleaning feature and electric cover with safety feature. All Pella windows with blinds throughout. Irrigation system. Fantastic home with everything done! GLENVIEW. 1694 Patriot Blvd. Glenview IL $565,000 absolutely gorgeous townhouse located in desirable Patriot Commons at the Glen. This is the newest section of the development completed in 2015. Highly upgraded by the original owner. 3 bedrooms, 2.1 bathrooms, front porch, and Juliet balcony. All hardwood throughout the main living areas. Inviting great room features high ceilings, gas fireplace with custom woodwork and tile surround. Kitchen features white cabinetry, center island, granite countertops, upgraded stainless appliances, and stainless farm sink. Elegant and eclectic light fixtures and window treatments throughout. The expansive master suite is quite the retreat with crown molding and Juliet balcony. Master bath layout differs from other units with its large walk-in shower and linen closet along with dual vanities and granite countertops. The secondary bedrooms are well sized with ample closet space. 2nd floor laundry. Truly fantastic unit set in a beautiful location. Short walk to the Glen Town Center, Park Center, Gallery Park, and the train station. GLENVIEW. 1183 Somerset Dr. Glenview IL $1,499,000 Stunning 6 bedroom 6.2 bath on ideal cul-desac location and backs to North Shore Country Club. Gorgeous finishes throughout include hardwood and natural stone floors, extensive

millwork, and architectural ceilings. Gourmet kitchen with prep and breakfast islands, Wolf, Dacor, Subzero, and Miele appliances. Fireplaces in the family, library, living and master bedroom suite, all bedrooms have on-suite baths, exquisite master bedroom suite with tray ceiling, balcony/deck, see-through fireplace to the sitting room, his and hers walk-in closet with organizers, built-in dressers in the dressing area, and elegant bath with is and hers vanities, whirlpool and steam shower. Lower level with recreation room with wet bar, theater, office, exercise room, bedroom that connects to the full bath and 1st and 2nd floor laundry.

IRINA KHAYKIN RE/MAX United 847-650-7497 VERNON HLLS. New on Market!!! ĐžŃ‡ĐľĐ˝ŃŒ Ń‡Đ¸Ń Ń‚Ń‹Đš, Ń ĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš дОП в ĐżĐžĐżŃƒĐťŃ?рнОП ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ Grosse Pointe Village. 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2.5 ванныо, гараМ на 2 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, СакОнчонныК ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚, Ń ĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń ĐłŃ€Đ°Đ˝Đ¸Ń‚Đ˝Ń‹Đź countertops, Samsung ĐžĐąĐžŃ€ŃƒĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Đľ, Stevenson High School. ĐĄĐżĐľŃˆĐ¸Ń‚Đľ! Ќона $408,978. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. NORWOOD PARK WEST. Đ?ĐąŃ ĐžĐťŃŽŃ‚Đ˝Đž нОвыК 2019 гОда 3-Ń… Ń?таМныК дОП Đ´ĐťŃ? Ń ĐľĐźŃŒĐ¸: 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 3,5 ванныо, 10 FT пОтОНки на каМдОП Ń?таМо, ĐżĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ ОгОрОМонныК двОр, гараМ c 7â€? Đ´Đ˛ĐľŃ€ŃŒĐźĐ¸ на 2.5 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹. ХОвроПоннаŃ? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń 57â€? кайинотаПи. Viking appliances. ДоровŃ?нныо пОНы. Đ‘ĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚ Ń Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸ĐźĐ¸ пОтОНкаПи, ОкнаПи и йарОП. Good schools (rated 10). Ќона $765,900. ĐĄĐżĐľŃˆĐ¸Ń‚Đľ! ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497.


38

FRIDAY | October 2, 2020 | â„–5827

2010 Dodge Caliber automatic selling price $1500 white 2012 Chevrolet Impala automatic selling price $1900 Silver 2012 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price $2100 2008 Dodge Ram Pick up automatic selling price $1600 Black 2012 Chevrolet Express Cargo van automatic selling price $3500 White 2013 Chevrolet Cruze automatic selling price $2300 Beige 2008 VW Jetta selling price $1200 Black 2009 Hyundai Sonata automatic selling price $1300 White 2010 Chevrolet Cobalt automatic selling price $1100 Navy 2010 Jeep Compass automatic selling price $1900 Green 2010 Chevrolet HHR automatic selling price $1100 Navy

BUFFALO GROVE. ХОвроПонныК, ноОйыкнОвоннО ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Ń‹Đš дОП 2002 гОда – 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 4 ванныо, гараМ на 3 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐžĐš ĐžĐąĐžŃ€ŃƒĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚ Ń ĐşĐ¸Đ˝ĐžŃ‚ĐľĐ°Ń‚Ń€ĐžĐź и Ń Đ°ŃƒĐ˝ĐžĐš. Đ˜Ń‚Đ°ĐťŃŒŃ?Đ˝Ń ĐşĐ°Ń? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń Top of the Line Appliances, Stevenson High School. Ќона $625, 400. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. DEERFIELD. Land for Sale. мОтито ĐżĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ŃŒ дОП Ń Đ˛ĐžĐľĐš Почты? Đ’ ĐżĐžĐżŃƒĐťŃ?рнОП ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? ŃƒŃ‡Đ°Ń Ń‚ĐžĐş СоПНи 0,35 acres. Đ’Ń Đľ Đ°Ń€Ń…Đ¸Ń‚ĐľĐşŃ‚ŃƒŃ€Đ˝Ń‹Đľ чортоМи ŃƒĐśĐľ гОтОвы. Ќона Đ´ĐťŃ? ĐąŃ‹Ń Ń‚Ń€ĐžĐš прОдаМи 249,000. мОСŃ?ин ПОМот ĐżĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ŃŒ Đ´ĐťŃ? Đ˛Đ°Ń ĐżĐž ŃƒŃ‚Đ˛ĐľŃ€ĐśĐ´ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐźŃƒ иНи Đ¸ĐˇĐźĐľĐ˝ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐźŃƒ ваПи прОŃ?ĐşŃ‚Ńƒ. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497.

ĐĄĐ”Đ?ЕТХЯ PALATINE. ĐĄ 1 июНŃ? Ń Đ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? 2-Ń… Ń?таМныК Ń‚Đ°ŃƒĐ˝Ń…Đ°ŃƒĐˇ. 1 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń?, 1 ваннаŃ?, Ń Ń‚Đ¸Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? и Ń ŃƒŃˆĐ¸ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, Ń†ĐľĐ˝Ń‚Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš кОндициОнор, каПин, доровŃ?нныо пОНы. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐľŃ Ń‚ŃŒ Club House, ОткрытыК и СакрытыК ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Ń‹, Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝Ń‹Đš СаН, Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš кОрт. Ќона Đ˛Ń ĐľĐłĐž $1,120 в ĐźĐľŃ Ń?ц. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. WHEELING. ĐĄ 15 июнŃ? Ń Đ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? Coach Home на порвОП Ń?таМо. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 1 ваннаŃ?, гараМ. Đ&#x;ĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ ОйнОвНоннаŃ? ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Đ°Ń? квартира. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐľŃ Ń‚ŃŒ 2 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ°, Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš кОрт и Đ´ĐľŃ‚Ń ĐşĐ°Ń? пНОщадка. Ќона $1,625. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. WHEELING. ĐĄĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? Coach Home на порвОП Ń?таМо. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2 ванныо, гараМ на 1 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ńƒ. Buffalo Grove High School. Đ Ń?дОП Ń Walmart и Target. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ 2 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ° и Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš кОрт. Ќона $1,700. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. WHEELING. ĐĄĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? воНикОНопныК Coach Home 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸/2 ванныо, гараМ, Ń Ń‚Đ¸Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? и Ń ŃƒŃˆĐ¸ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹. 1 Ń?таМ Ń Đ˛Ń‹Ń…ĐžĐ´ĐžĐź на Patio. Buffalo Grove School district.

Ќона $1,700 в ĐźĐľŃ Ń?ц, вОда и гараМ вкНючоны в ронт. ЗвОнито Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. ANNA YANOVSKAYA-ADDANTE REAL ESTATE SOLUTIONS LLC 224-730-5555 WHEELING. 659 Lakeside Circle Drive, Wheeling IL. 3 bedrooms, 1.1 bathroom. New floors, fresh pain, great location! One of the largest models in Lakeside Villas Subdivision! New windows, newer appliances in the kitchen (including refrigerator, stove, dishwasher, microwave), new carpet on second level, freshly painted throughout. Enter home to a spacious living room & formal dining area with hardwood floors on first level. Powder room on this floor. Well maintained kitchen & breakfast area with sliding doors, which open to a private yard. On second floor spacious Master bedroom with walk in closets. Finished Basement provides, Laundry Room and additional storage area. There are ceiling fans in all the rooms. Clubhouse, pool & playground. Close to amenities, shopping, transportation and parks.

ТРЕБУЕТХЯ Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒĐľŃ‚Ń Ń? ĐżĐ¸Đ°Đ˝Đ¸Ń Ń‚/ĐşĐťĐ°Đ˛Đ¸ŃˆĐ˝Đ¸Đş в цонтр пО ŃƒŃ…ĐžĐ´Ńƒ Са пОМиНыПи ĐťŃŽĐ´ŃŒĐźĐ¸, 4 Ń‡Đ°Ń Đ° Ń ĐżĐžĐ˝ĐľĐ´ĐľĐťŃŒĐ˝Đ¸ĐşĐ° пО ĐżŃ?Ń‚Đ˝Đ¸Ń†Ńƒ в Lincolnwood. ЗвОнито 847-673-6633 Ли. Đ˜Ń‰ĐľĐź Đ˝Đ°Đ´ĐľĐśĐ˝ŃƒŃŽ ĐśĐľĐ˝Ń‰Đ¸Đ˝Ńƒ Đ´ĐťŃ? ŃƒŃ…ĐžĐ´Đ° Са пОМиНыП чоНОвокОП. Live-in, в Chicago. Đ&#x;Đž Đ˛Ń ĐľĐź Đ˛ĐžĐżŃ€ĐžŃ Đ°Đź СвОнито 847-712-5719. OTR DRIVER NEEDED. 0.65 cpm on all miles. 2019 Freightliner Cascadia Premium. Weekends home. Direct deposit every Friday. No forced dispatch. Free WI-FI. 1099 Tax Form. Please call 708 945 8238. Speak English, Russian, Lithuanian.

.POEBZ 5VFTEBZ 2FSNHZWJ 4&/*03 %": 5JINHZWJ PGG .PSOJOH %JTDPVOU &HW^QNH PGG ,JQ 'JSTU POF IPVS 3T (MNU )ZSIJJ 7I 3TWYMGWTTP 2FSNHZWJ .0/ '3* ". 1. ] 4"5 46/ ". 1.

Đ?а Đ°Đ´ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝ŃƒŃŽ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ в ЧикагО Ń Ń€ĐžŃ‡Đ˝Đž Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? Нюди на Part time /Full time. Знанио Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž ОйŃ?ĐˇĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž. Đ˜Đ´ĐľĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? райОта Đ´ĐťŃ? Ń Ń‚ŃƒĐ´ĐľĐ˝Ń‚ĐžĐ˛. ЗвОнито 847-770-3310. КОПпаниŃ? Carrier Transport Inc ĐżŃ€Đ¸ĐłĐťĐ°ŃˆĐ°ĐľŃ‚ на Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ вОдитоНоК Ń ĐžĐżŃ‹Ń‚ĐžĐź и йоС на пОСиции Dry van, Solo, Team. Đ’Ń Đľ ПиНи ĐžĐżĐťĐ°Ń‡Đ¸Đ˛Đ°ŃŽŃ‚Ń Ń? Đ´Đž 65-75 c/ml. Yard Đ˝Đ°Ń…ĐžĐ´Đ¸Ń‚Ń Ń? в Buffalo Grove, IL. ЗвОнито 224-308-0170 Đ—ŃƒŃ€Đ° LaMirage is hiring servers for weekends. Experience is preferred. Contact the office 12 pm -6pm. 847-222-1222 or email your information: Lamirageus@yahoo.com. Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? Нюди Đ´ĐťŃ? прОдаМи рокНаПы. Đ?оОйхОдиПО Đ¸ĐźĐľŃ‚ŃŒ Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆĐ¸Đľ навыки ОйщониŃ?, Снанио Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž Ń?Сыка, Опыт райОты ĐżĐťŃŽŃ . ĐœŃ‹ продНагаоП Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ ĐşĐžĐźĐ¸Ń Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Ń‹Đľ и ŃƒĐ´ĐžĐąĐ˝Ń‹Đľ Ń‡Đ°Ń Ń‹ райОты. ОтправНŃ?Кто роСюПо ads@svet.com.

Đ’ ĐžŃ‚ĐťĐ¸Ń‡Đ˝ŃƒŃŽ Ń Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝ŃƒŃŽ кОПпанию Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? carpenters, helpers, drywall installers/patchwork. ЗвОнито Đ˜ĐłĐžŃ€ŃŽ 847-962-2234

ĐŁĐ ĐžĐšĐ˜ Đ˜Đ’Đ Đ˜Đ˘ - Đ˝Đ°Ń‡Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš ŃƒŃ€ĐžĐ˛ĐľĐ˝ŃŒ. Đ&#x;ОдгОтОвка дотоК Đş Bar/Bat Mitzvah в ĐłŃ€ŃƒĐżĐżĐľ иНи Đ¸Đ˝Đ´Đ¸Đ˛Đ¸Đ´ŃƒĐ°ĐťŃŒĐ˝Đž. ТоН. 847-975-6644. Đ˘ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń . ĐœĐ°Ń‚ĐľĐźĐ°Ń‚Đ¸ĐşĐ°. ТоН. 847-912-2987.

ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜ Đ’Ń Đľ виды Ń?ĐťĐľĐşŃ‚Ń€Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Ń… райОт. ТоН. 847-847-6687. Đ’ĐĄĐ• Đ’Đ˜Đ”ĐŤ ĐĄĐ?Đ?ТЕмĐ?Đ˜Đ§Đ•ĐĄĐšĐ˜ĐĽ Đ Đ?БОТ. ДОХТУĐ&#x;Đ?ĐŤĐ• ĐŚĐ•Đ?ĐŤ. Đ—Đ’ĐžĐ?Đ˜Đ˘ĐŹ 847-571-5215 Đ?ĐťĐľĐşŃ Đ°Đ˝Đ´Ń€. PL#058-196476.


39

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

your DREAM BATHROOM is in reach

KITCHEN • BATH • DECORATIVE HARDWARE CHICAGO, NORTH SHORE & SUBURB SHOPSTUDIO41.COM


40

FRIDAY | October 2, 2020 | №5827

FREE NO-CONTACT HOME DELIVERY FOR ALL SALES SA CUSTOMERS • FREE NO-CONTACT DROP OFF & PICK UP FOR ALL SERVICE CUSTOMERS

PRE-DRIVEN SPECIALS

Prices are

FALLing!

2019 NISSAN

Hurry H Hu urry In Now, Now w and Rake In the Savings! an

SENTRA S

10,995

$

2020 NISSAN

2020 NISSAN

2020 NISSAN

VERSA

ROGUE

BUY FOR:

14,496

$

^

ALTIMA

BUY FOR:

20,596

$

ROGUE SV

2020 NISSAN

18,995

$

BUY FOR:

19,996

$

^

^

VIEW OUR ENTIRE INVENTORY AT

2019 NISSAN

STARNISSAN.COM

PATHFINDER 4x4 AWD, 6K Miles.

35,995

$

MEET OUR STAFF BILINGUAL IN RUSSIAN/UKRANIAN

NOW HIRING SERVICE ADVISORS!

EUGENE CHOMANOV

SERHII SHELEP

VOLODYMIR KHRYPLIUK

EXECUTIVE MANAGER

SALES MANAGER

SALES & LEASING CONSULTANT

SALES & LEASING CONSULTANT

SALES & LEASING CONSULTANT

. Ave igh

(847) 906-2389

Walmart Pointe Plaza

Touhy Ave. Village Crossing

STARNISSAN.COM

Carpenter Rd.

Leh

5757 W. TOUHY AVE • NILES

Niles Ct r. Rd.

ELI REZNEK

Central Ave.

BRIAN WEINBERG

^Dealer not responsible for typographical errors in ad. Photos for illustration purposes only. Prices exclude applicable tax, title, lic., & doc fee. Expires 10/31/20.

30 DAY/700 MILE PERFECT CAR PROMISE^

CERTIFIED 2017 INFINITI

QX70

LIMITED EDITION FOR ONLY

34,900

$

Stock # PI0495. Dealer buydown; to qualified buyers with approved credit. Based on 36 months with $7500 (minimum) - $10,000 (maximum) balance financed. $27.78 per $1000 financed. Dealer buydown participation may affect final cost. Plus tax, title, license and doc fee. *Pre-Driven vehicle only. See store for details. Offer ends 10/31/20.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
SVET, October 2, 2020, #5827 by SVET Eastern-European Media Group - Issuu