SVET, September 18, 2020, #5825 by SVET Eastern-European Media Group

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

праздновании еврейского Нового года Рош а-Шана - нет ни новогоднего обратного отсчета времени, ни новогодних колпаков, ни конфети и салюта, но скучным этот праздник точно не назовешь! Еврейские мудрецы установили традиции, соблюдение которых заставвает ляет задуматься и развивает творчество. Несмотря на то, что они были разработаны более тысячи лет назад, они интересны и увлекательны. Мы приглашаем вас познакомиться с увлекательной историей Седера, проводимого на Рош а-Шана. К сожалению, традиция Седера менее известна, чем остальные элементы праздника. Обязательными составляющими Седера является вкусная еда, загадки, головоломки, а также размышления о прошедшем годе, о наших достижениях и ожиданиях от будущего года. Мы надеемся, что вы сможете открыть для себя новый (а на самом деле старый) способ празднования еврейского Нового года в кругу семьи и друзей. А если Вы не представляете Новый год без новогоднего колпака, то придумайте свое объяснение тому, почему колпак и Седер - неотделимы! Мы желаем, чтобы наступающий год был мирным и благословенным. Обычно название Рош-аШана переводится как еврейский Новый год, но на самом деле эта фраза означает - «Голова Года». Это название появилось только в талмудический период иудаизма, а до этого, в библейские времена, этот день назывался Йом Теруа - Праздник Труб (или Трубления в Шофар) или же Йом ХаЗикарон (День Памяти). Согласно раввинистической традиции, у праздника Рош а-Шана есть три основных значения: празднование годовщины сотворения мира (и в особенности, Шестого дня, в который было сотворено человечество); Судный

September 18, 2020 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

день; День возобновления связи между Всевышним и Народом Израиля; С Рош а-Шаны начинается десятидневный период Дней Трепета (Ямим Нораим), кульминацией которого является Йом Кипур, или Судный день. В этот день празднуют начало Нового года, и традиции

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

стствованию собственной личности. Хотя неотъемлемой частью Рош а-Шаны являются серьезные размышления, этот праздник все же наполнен весельем и радостью, нацеленной на будущее, а что может быть лучше, чем сочетание серьезности, веселья и

WWW.SVET.COM

E-MAIL: SVET@SVET.COM

и добавляют их в салаты. А все потому, что в любом плоде этого чудесного фрукта ровно 613 зернышек - ровно столько же, сколько заповедей в иудаизме. Рыба, конечно же, тоже является традиционным украшением новогоднего стола. Она - символ изоби-

№5825 ISSN 10671870, USPS 009377

нужно обязательно поставить тыкву - с ней ваши молитвы точно дойдут куда надо, скажет вам любой правоверный иудей. Но если даже вы не празднуете Рош а-Шана, все равно обратите внимани на маринованную тыкву. Необычное блюдо еврейской кухни скрасит любой обед своим ярким в вкусом. Зеленые бобы к п празднику вы можете п просто сварить и обильно посолить перед подач дачей. Они замечательно допол дополнят стол, на котором и так будет много сложных и ярких (и, возможно, «тяжелых» для желудка) блюд. Еще один плюс такой подачи бобов - их сочетаемость с традиционным праздничным вином, которое подают на Рош а-Шана. Свеклы на новогодний стол жалеть нельзя. Ее нужно непременно добавить и к рыбе, и в салаты, и положить на стол просто, например, в ассорти овощной тарелки. Кстати, по строгим правилам правилам кашрута, овощи лучше мариновать. Так что если вы хотите удивить гостей в 5781-м - замаринуйте свеклу! Плоды земли Израиля, к слову, прекрасно сочетаются друг с другом. Например, лук-порей и финики, которые на первый взгляд не очень гармоничная кулинарная пара, отлично выглядят на праздничном столе в необычным салате. Помимо того, что мы уже перечислили, в некоторых еврейских общинах подают куриную печень (на идише слово «печень» звучит так же, как фраза «живи честно»). Особенно обильно печенью стараются кормить детей, чтобы они радовали родителей. Даже если вы не иудей, вы смело можете праздновать Рош а-Шана «за компанию» - ведь еврейский новый год это праздник сотворения мира и человека! Поэтому Рош а-Шана вполне может быть общим, а не религиозным праздником.

! é 1 8 7 5 , É ÇÄÐÀÂÑÒÂÓ С праздником!

È ÁÓÄÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÄÎÁÐ... именно этого дня подчеркивают наше стремление искупить грехи, совершенные нами в прошлом году. Дни Трепета, начинающиеся после Рош а-Шаны, являются днями размышлений и выводов. Все наши мысли посвящены тому, кем мы являемся на самом деле, осознанию того, не подвели ли мы в прошлом году других, себя и Бога. Этот самоанализ должен породить в нас чувство сожаления о тех ошибках, которые мы допустили, и подтолкнуть нас к искуплению своих проступков и, по возможности, их исправления. Звуки Шофара (бараньего рога) пробуждают наши дремлющие души и напоминают нам о течении времени, о наших действиях и, что самое главное, заставляют нас задуматься о том, как мы можем изменить свою жизнь в будущем году. Наша цель не в том, чтобы год за годом избегать изменений; наоборот, нам следует стремиться к обновлению и совершен-

вкусной еды! По традиции на столе в Рош а-Шана непременно должны быть главные плоды Израиля: рыба, зеленый лук, свекла, яблоки, морковь, тыква, стручковая фасоль, гранат и финики. Каждый из продуктов символизирует то хорошее, что ждет человека в новом году. Например, голова рыбы - пожелание быть в главе, а не в хвосте на жизненном пути, а гранат - совершать хорошие поступки. Сладости на новогоднем столе, в свою очередь, символизируют сладкую, приятную жизнь. Самым узнаваемым и знаменитым блюдом на еврейском новогоднем столе, безусловно, являются яблоки, запеченые с медом. Яблоко в иудаизме когда-то даже было почти священным фруктом - когда-то на яблоках даже вырезали молитвы! Другим символом Рош а-Шана является гранат: пьют его сок, зернами обильно засыпают соленую рыбу

лия и роста, плодородия. Готовить ее можно, как угодно: подайте гостям настоящий форшмак или «ту самую» фаршированную рыбу, правил здесь нет. Кстати, если вы вегетарианец, но хотите отпраздновать Рош а-Шана по всем правилам, для вас есть очень милая альтернатива рыбе - соленые крекеры в форме рыбок. Даже раввины не против такого аналога, ведь главное, чтоб на столе был правильный символ и то, над чем можно произносить специальную новогоднюю молитву. Из моркови в Рош а-Шана принято готовить сладкий цимес, в который часто добавляют и другие плоды земли Израиля: яблоки, финики и морковь, которая должна принести достаток и позитив в новом году. Если вы не большой любитель сладкого, попробуйте сочетание моркови с фаршированной рыбой. Ко всему прочему на стол

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

FREE NO-CONTACT HOME DELIVERY FOR ALL SALES CUSTOMERS • FREE NO-CONTACT DROP OFF & PICK UP FOR ALL SERVICE CUSTOMERS

END-OF SUMMER

PRE-DRIVEN SPECIALS

GOING ON

NOW!

SALES EVENT

2019 NISSAN

SENTRA S

10,995

2020 NISSAN

VERSA BUY FOR:

14,496

ROGUE BUY FOR:

20,596

ROGUE SV

2020 NISSAN

18,995

ALTIMA BUY FOR:

19,996

VIEW OUR ENTIRE INVENTORY AT

2019 NISSAN

PATHFINDER

STARNISSAN.COM

4x4 AWD, 6K Miles.

35,995

MEET OUR STAFF BILINGUAL IN RUSSIAN/UKRANIAN

NOW HIRING SERVICE ADVISORS! SERHII SHELEP

SALES & LEASING CONSULTANT

VOLODYMIR KHRYPLIUK

SALES & LEASING CONSULTANT

. Ave igh

(847) 906-2389

Leh

5757 W. TOUHY AVE • NILES

Walmart Pointe Plaza

Touhy Ave. Village Crossing

STARNISSAN.COM

^Dealer not responsible for typographical errors in ad. Photos for illustration purposes only. Prices exclude applicable tax, title, lic., & doc fee. Expires 9/30/20.

SALES & LEASING CONSULTANT

Niles Ct r. Rd.

SALES MANAGER

EUGENE CHOMANOV

Carpenter Rd.

EXECUTIVE MANAGER

ELI REZNEK

Central Ave.

BRIAN WEINBERG

30 DAY/700 MILE PERFECT CAR PROMISE^

2020 INFINITI QX60 FOR ONLY

$29,995

0% APR Financing for 36 months*

Dealer buydown; to qualified buyers with approved credit. Based on 36 months with $7500 (minimum) - $10,000 (maximum) balance financed. $27.78 per $1000 financed. Dealer buydown participation may affect final cost. Plus tax, title, license and doc fee. *Pre-Driven vehicle only. See store for details. Offer ends 9/30/20.

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

ПОЛМИЛЛИАРДА НА ВЕТЕР Хочу успеть, пока за заданные вопросы у нас еще не преследуют. Задаю сразу несколько. Так ли уж обязательно тратить 500 миллионов долларов на строительство Президентской Библиотеки Барака Обамы на 500 акрах тенистого и прекрасного во всех отношениях Джексон-парка? Может быть, часть этих денег разумней потратить на улучшение условий жизни обитателей южной части Чикаго, которые, судя по периодическим набегам на торговые точки всех видов, страдают от недостатка любви и дефицита товаров народного потребления? И почему вообще в наше смутное, нестабильное с экономической и политической точек зрения такой чуткий товарищ, как Барак Обама, не заявит что-то вроде: «Давайте сделаем что-то поскромней, это очень дорого, сейчас не время...», или «Давайте лучше потратим 500 миллионов на организацию досуга чернокожей молодежи, отвлечем ее от банд, убийств и наркотиков». Или вообще не рубанет правду: «Если в ноябре выиграет Байден, то я буду очень рад, ибо сейчас я считаюсь самым никудышным президентом в истории США, потому что принес больше вреда нежели пользы и поэтому вообще никакой библиотеки не заслуживаю, а будет он!». Аккурат семь лет назад довелось мне освещать визит тогдашнего президента США Барака Обамы в Израиль и тогда я к нему присмотрелся повнимательнее. Ну не аккурат - в марте 2013-го, если точнее. То есть вот прямо я там находился и благодаря старым журналистским связям получил такую возможность. А нужно сказать, что Барак Обама Израиль не очень любил (точнее, очень не любил) всю свою жизнь, но в определенный период своей жизни (лет, приблизительно, восемь) ему приходилось это чувство скрывать, что ему порой не сильно удавалось. Впрочем, как и все остальное. И вот тогда, во время его ближневосточного вояжа я увидел, насколько двуличен и ничтожен этот человек, на которого выбрасывают 500, повторю, миллионов и губят один из лучших и самых больших парков Чикаго. - Шалом!? - сказал Обама, сойдя с трапа самолета в аэропорту имени Бена Гуриона, добавив на ломаном иврите: «Всегда приятно возвращаться в Израиль. Мы вместе, потому что у нас общая история: обе нации состоят из первопроходцев, патриотов и иммигрантов». Нетаньяху, который за пять прошедших со дня прихода Обамы к власти, отлично понял, кто он такой, сдержанно улыбнулся и, в свою очередь, поблагодарил Обаму за поддержку. Причем на прекрасном английском. Он также напомнил Обаме о его интервью, в котором президент фальшиво плакался о том, как сожалеет, что больше не может, как прежде, просто прогуляться по улицам, посидеть в прибрежном кафе и пообщаться с простыми израильтянами. Нетанияху, как бы в шутку пояснил встречавшим гостя журналистам, что раньше Обама очень любил побродить по булыжным площадям Яффо, послушать средиземноморский прибой с терассы кафе «У Абдуллы», поболтать с продавцами-арабами на

шуке. Президент делал вид, что ему нравится чувство юмора израильского премьера. Нетаньяху разошелся не на шутку и добавил, что подготовил для Обамы фальшивые усы и список кафе Тель-Авива, куда можно пойти, потому что там его все равно никто не узнает. В свою очередь, супруга премьер-министра Израиля Сара Нетаньяху подготовила и вручила сувениры для семьи президента США. Мишель Обаме она подарила серебряное блюдо, дочерям - серебряные кулоны, а президентской собаке Бо - игрушечный бюргер из пластмассы. Дальше все пошло отнюдь не так гладко: по дороге в Иерусалим лиму-

ством продолжают наблюдать за происходящим. Козлы редко имеют возможность встретиться с американским президентом вот так, лицом к лицу, без помпы. Быстро выясняется, что один из четырех лимузинов, которые были доставлены из США специально для вояжа, по ошибке заправили не тем топливом. Причем, сами американцы. - Мы, - сказали евреи, - по просьбе американской стороны к машинам не прикасались. Это кто-то из ваших... - Спасибо, - говорит Обама. - Дальше я полечу на вертолете. - Смотрите, - сказали израильтяне. - Хозяин-барин! Хотите на одном из наших? Потому что мы отвечаем за качество топлива в их баках. А что если ваш американский вертолет за-

такой ситуации заказывать «Аидише мамэ» - все равно что умышленно заехать в Рамаллу, причем не на танке, а на велосипеде, раскрашенном в цвета израильского флага и при этом громко петь «Хатикву». А Обама все шел вдоль нескончаемой шеренги поющих мальчиков и девочек, пожимая всем руки и фотографируясь. Потом пришла очередь записи в книге почетных гостей. Американский президент левой рукой написал свои слова и пожелания еврейскому народу. Растроганные телеведущие плакали и говорили, что волнуются и не только не могут, но и не хотят сдерживать слезы при виде этой трогательной картины. Да уж... Диаспора реагировала на это фальшивое проявление уважения гораздо сдержаннее: Мы с коллегой из «Маарив» (бывшим рижанином), пользуясь ажиотажем, пошли в пустой буфет. После этого Обама посадил во дворе резиденции Переса магнолию, которую привез из Белого дома в подарок Пересу. И снова не было границ у всеобщего энтузиазма. Телеведущие снова плакали. В ходе церемонии хор израильских детей спел также на иврите и на английском языке песню «Завтра» (Tomorrow). После этого один из членов хорового ансамбля - Надав Толедано, который живет религиозном киббуце Алумим (Западный Негев), подошел к президенту Обаме и сказал: «Я очень благодарен вам за вашу дд р у в создании д поддержку «Железного

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ (Расшифровка передач «Позитив Осы», выходящих КАЖДЫЙ ДЕНЬ в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook) Выпуск 26-й. Начало в ## 5800-5824 зин нашего президента неожиданно встал. Его ошибочно заправили дизельным топливом вместо бензина. И президент не на шутку испугался, потому что известно: если кортеж останавливается, это не к добру. Тем более, что по дороге из Тель-Авива до Иерусалима по бокам местами живут люди, мягко говоря, не совсем адекватные - они называются палестинцами и занимаются не земледелием или скотоводством, но сборкой самодельных бомб и изучением наследия Ясира Арафата и других вдохновителей джихада. Служба безопасности выскакивает по этому случаю из машин сопровождения и смотрит, в кого стрелять. Никого нет, одни любопытствующие козы и козлы. Шофер президентского автомобиля нюхает бак и говорит: - Елы-палы, да это ж дизель! А нужен был бензин! - Диверсия! - говорит Обама. - Непонятно чья? - Не волнуйтесь, господин президент, - отвечает ему начальник службы безопасности. - Если что, взорвем здесь на хер все! Всех этих евреев, и всех этих арабов. И кто тут еще! И на всякий случай мы вызвали ваш вертолет. Прилетает вертолет, и даже вертолеты. Американский и шесть израильских. Козы и козлы с любопыт-

правлен не тем, чем надо и остановится в пути? - Меня заверили, что топливо в моем вертолете - отменное, - сказал Обама. - Ну, тогда мазлтов! - сказали израильтяне. - Мы вас на всякий случай проводим. Тем временем второй лимузин президента (а два других заблаговременно отправили в Иорданию) приехал в Иерусалим и встретил нашего слегка напуганного лидера. Пересев в него и проехав несколько сот метров по пустынным улицам столицы Израиля, американский президент вместе со свитой прибыл в резиденцию Шимона Переса. Обаму встретил сам Перес, они дружески обнялись. Появившийся ниоткуда детский хор затянул известную всем русскоязычным чикагцам песню «Эвейну шалом алейхем». Вы знаете эту песню. Раньше ее исполняли в наших русских ресторанах, а теперь контингент русских ресторанов поменялся и еврейские песни практически не заказывают во избежание погромов. Все больше «Ой чий то кинь стоить?», «Несе Галя воду» и «Короловы ярмарки», реже - «Крунк», что в переводе с армянского означает «Журавль» и «Плика дирса пелдейос юра», что в переводе с латышского означает «Ой, купался я в море нагишом». В

купола». После того, как он начал действовать, я, члены моей семьи и мои товарищи почувствовали себя намного спокойнее и увереннее». Выступая в резиденции президента Переса, Барака Обама, в частности, сказал: «У Израиля нет лучшего друга, чем США. Я уже говорил и повторяю: мы поможем Израилю решить те задачи, которые перед ним стоят. Я привержен цели развивать наши отношения наилучшим образом и добиться для детей Израиля и США того будущего, которого они заслуживают!» Не успел наш президент окончить свою краткую речь, как дерево, посаженное Обамой в резиденции Переса, аккуратно выкопали и отвезли в лабораторию министерства сельского хозяйства Израиля. Заплаканные журналисты обратились запросом в министерство. Оно отреагировало следующим заявлением: «Обама привез с собой саженец. Растение будет проверено, так как согласно закону, в страну запрещено ввозить растения без проверки». А Обама поехал в Музей Израиля, выйдя из которого, изрек: - Соединенные Штаты поддерживают Израиль потому, что это соответствует нашим фундаментальным интересам в области безопасности. Наш союз вечен. Он навсегда!

4 После чего засобирался в Рамаллу. Перес напуствовал его словами: «Возвращайтесь скорее, нас ждет шикарный ужин». В Рамалле Обама встретился с палестинским лидером Махмудом Аббасом. Там он не выпивал, но заявил, что Вашингтон продолжит добиваться создания независимого палестинского государства. «Вы заслужили независимое государство, и пришло время положить конец ужасной израильской оккупации», - сказал американский президент. Видя объятия с поцелуями, которыми Обама покрывал Аббаса и слыша его слова, я не мог поверить в то, что этот человек еще утром в Иерусалиме уплетал мацу и клецки в курином бульончике и клялся израильским лидерам в вечной дружбе. На прощание американский президент заверил всех присутствовавших знатных террористов, что он последовательно будет отстаивать интересы палестинского народа, а мучающий его (палестинский народ) вопрос об переносе американского посольства из Тель-Авива в Иерусалим не должен их беспокоить, поскольку это произойдет не раньше заключения дипломатических отношений между Эмиратами или Саудовской Аравии с Израилем. Присутствующие улыбались, понимая мощь гиперболы. Вернувшись в Иерусалим, Обама, не краснея, выступил во Дворце Конгрессов, выпил кофе с лидером оппозиции Шели Яхимович, после чего замечательно поужинал в компании первых лиц еврейского государства. Никаких вопросов по поводу тирады в Рамалле ему не задавали. Но я забежал чуть вперед. После слов американского президента об «израильской оккупации» Махмуд Аббас сказал, что мир с Израилем может быть достигнут, но не путем жестокости, оккупации, арестов и посягательства на права палестинских людей - кротких и чудесных, которые спят и видят мир во всем мире, а в особенности, вот прямо тут. Конечно, вся эта мутотень мог-

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825 ла оставить равнодушными только политиков, которые знают правила игры. Такие ненужные визиты очень нужны, считают они. А простой народ с обеих сторон свое мнение высказал как привык. Например, прошли несколько демонстраций на палестинских территориях. Их участники, интеллигентно выражаясь, выразили разочарование политикой США на Ближнем Востоке и, подчеркивая свою мысль, выпустили две ракеты с территории сектора Газа на юг Израиля. Одна ракета, кстати, взорвалась во дворе жилого дома в городе Сдерот. В результате зданию был нанесен материальный ущерб, однако жертв удалось избежать. Что же касается второй ракеты, то она упала в чисто поле. Жители Сдерота в интервью местным телестанциям, тоже мягко говоря, посетовали на приезд Барака Обамы, посоветовав ему оставаться там, откуда он днем приехал и с кем реально имеет много общего, имея в виду Рамаллу и палестинцев, показывали портрету нашего президента средние пальцы и употребляли при этом множество неприличных английских слов. А аккурат в это время Шимон Перес вручал Бараку Обаме президентскую медаль. Перед вручением израильский президент произнес речь, исполненную похвал и лестных выражений в адрес американского коллеги. Перес подчеркнул, что и в свои годы, после всего, что видел в жизни, «сохранил веру в достижимость мира», и поблагодарил «большого лидера от лица всей нации». После вручения медали президент Обама выступил с короткой ответной речью, к которой сыпал шутками и веселил зал. Он поблагодарил Переса и пожелал ему на иврите «ад меа веэсрим» («До 120»). После этого Перес тяжело заболел и через два с половиной года скончался. Затем Обама попросил еще раз дать ему бокал с вином, сказал «лехаим», выпил, похвалил вино, и высказал опасение, что фоторепортажи о

его пребывании в Израиле создадут у него на родине впечатление, что он тут без конца «зажигал». Как и все речи Обамы в ходе этого визита, выступление в Доме президента изобиловало словечками на иврите, цитатами из ТАНАХа и Талмуда, и похвалами Израилю и еврейскому народу. В частности, он сказал: «Пока существуют Соединенные Штаты, Израиль всегда будет в безопасности». При этом лацканы его пиджака все еще отвратительно пахли Махмудом Аббасом, прижимавшегося к ним несколько часов назад в ответ на заверения о том, что Й»Палестина - превыше всего и пока существуют США, она будет защищена». Когда сразу после нашего с Обамой отъезда южные города Израиля на протяжение почти трех месяцев находились под прицелом ракет ХАМАСа, Соединенные Штаты определенно существовали, но безопасностью и не пахло. А посольство в Иерусалиме все же появилось, хотя и при Трампе. И с враждебными тогда Эмиратами никудышный Трамп Израиль тоже помирил. Да и саудовцы заметно помягчели, уповая на Израиль в борьбе с почти ядерным Ираном. А та фраза Обамы напомнила старый анекдот: «Приезжает из Чикаго в Одессу некий Лева. Его встречает племянник, возит по Одессе, по родственникам, по кладбищам и ресторанам. Замечательный племянник. Провожает его, в аэропорту Лева говорит: «Я приеду снова через два месяца, что тебе привезти, Янчик?» Племянник говорит: «Да ничего не надо, приезжайте сами». Лева говорит: «Да ты шо? Может детям шо? Может, жене шубу или две?» Племянник говорит: «Дядя Лева, да не надо». Дядя Лева говорит: «Послушай, Янчик, да я же с Чикаго. Да я же богатый человек. Ты такой родной, ты такой, ты же сын моей родной сестры, кровинушки моей. Хочешь новый автомобиль? «Бэ-Эм-Вэ» хочешгь последний?» Племянник говорит: «Дядя Лева, слушайте, если вы очень настаиваете,

привезите просто шоколадные конфеты, я слышал там у вас в Америке, а Чикаго очень вкусные делают...» Дядя Лева говорит: «Да какие дела? Имеешь. Привезу тебе 3 килограмма, разные всякие, «Белка», «Стрелка», «Медведь» там, чернослив в шоколаде, вишня... ты кровиночка моя...» Проходит два месяца, Лева снова прилетает в Одессу. Его встречает племянник, Лева дает ему список адресов, куда заехать надо, болтает. Племянник говорит: «Дядя Лева, очень жарко, давайте шоколадные конфеты из чемодана в салон перегрузим, там кондиционер, чтобы не растаяли». Лева говорит: «Ой, я забыл купить, Янчик. Ой, я забыл, ой я закрутился. Но ничего - через два месяца я приеду, привезу пять килограммов, «Мишка», «Белка», «Стрелка», «Миндаль», «Грильяж», все...» Через два месяца прилетает опять, Янчик его снова возит, кормит, гуляет, везет провожать в аэропорт и уже в аэропорту говорит: «Дядя Лева, извините конечно, глупо это, но я насчет шоколадных конфет». Лева говорит: «Янчик, ты не поверишь, как мне неудобно. Я снова забыл, старый козел. Как я мог забыть за шоколадные конфеты для моего Янчика, моей кровиночки? Ну ничего, через два месяца я приеду, вот записываю, шобы не забыть». Янчик говорит: «Дядя Лева, не надо конфет. Давайте, если хотите что-то сделать, вот купите мне леденец за две гривны». Лева говорит: «Что? Пока дядя Лева жив, ты, Янчик, будешь кушать только шоколадные конфеты». Так я хочу выпить за то, чтобы Президентская Библиотека Барака Обамы за полмиллиарда появилась в Чикаго только тогда, когда дядя Лева привезет Янчику в Одессу шоколадные конфеты.

САМОУБИЙСТВО

Сегодня, 10 сентября - провозглашенный ООН День предотвращения

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

самоубийств. Вы вообще знаете, что каждый год добровольно уходят из жизни около миллиона человек? Это приблизительно как от коронавируса (на сегодняшний день от COVID-19 скончались 913 тысяч человек). Только вакцины от самоубийства нет и не будет. Вообще, в третьем тысячелетии от суицида погибает больше людей, чем из-за всех войн и насильственных убийств вместе взятых. Сенодняшний день, по замыслу представителей Международной ассоциации по предотвращению самоубийств, призван привлечь внимание властей и общественности к этой проблеме. Мне кажется, что ни один человек (если не считать пьяных) не покончил с собой, смеясь. Правильно сказал Жванецкий: «Что такое юмор? Это спасение. А что такое слезы? Это жизнь. Поэтому смех сквозь слезы наше самое главное достижение за все годы существования». У меня есть рассказ, который так и называется «Самоубийство». И сегодня - самое время поделиться им с вами, хотя это, наверное, и займет чуть больше времени, чем обычно (песочные часы).

находящийся в поисках работы, подводит итог собственным достижениям на настоящий момент. И излагает их по порядку, причем в обратной последовательности, начиная с последних достижений. Моя жена спрашивала: - А ты почему не пишешь резюме? - Я не знаю английского, - отвечал я. - Кроме того, еще не факт, что нас впустят в Америку. - Нас впустят. Попроси Гарика, он тебе поможет.

- Знаешь что, - сказал он. - Перестань! Нужно ставить перед собой высокие цели. Поставь перед собой высокую цель. Давай напишем в резюме правду. Может, тебя возьмут каким-нибудь советником по вопросам отношений с Восточной Европой. - Давай, - сказал я. И Гарик написал мое резюме. Я читал его со словарем. Три раза. Но так и не понял, на основании чего меня возьмут советником. Впрочем, теперь у меня было настоящее ре-

Гарик с готовностью согласился. Мы сели за стол. Гарик спросил: - Куда ты хочешь устроиться? Я задумался. Вообще-то я журналист. Можно устроиться в газету. Например, на склад. Разгружать рулоны. Я поделился своими соображениями с Гариком. Он сказал: - Для этого тебе не нужно резюме. - Почему? - запротестовал я. - Напиши, что я с восемнадцати лет разгружал рулоны и был лучшим в профессии.

зюме, жена успокоилась и мы стали ждать погоды у Тирренского моря (когда-нибудь я расскажу вам об этом времени. Прежде чем попасть в Соединенные Штаты, бывшим советским людям нужно было отстояться в Австрии, затем они переезжали в Италию и только потом в Америку. На это уходили у кого месяц, у кого год. Крутой этот маршрут кем-то метко был разделен на три этапа: венский вальс, римские каникулы, американская трагедия. Все три заслуживают отдельного рассказа).

*** ...Мы уезжали друг за дружкой. Сначала Женька, потом я, потом Гарик с Петей. Из нас четверых только один Гарик знал английский. Он читал по-английски, смотрел американские фильмы без перевода, загадочно улыбаясь при этом, и без конца слушал какие-то кассеты. Кроме того, к моменту отъезда он считался одним из лучших программистов нашего города. И имел ученую степень. Поэтому еще в Союзе я заставил Гарика пообещать, что как только он откроет свою собственную компанию, то обязательно возьмет меня на работу лифтером. У меня специальности не было. Точнее была, но лучше бы ее не было. В Италии, где все мы ожидали благосклонности американских иммиграционных властей, Гарик сочинял резюме. Резюме - это когда человек,

Женька уехал из Италии первым и уже через две недели мы получили от него письмо с фотографией. На фотографии был запечатлена какая-то большая вода, внизу стояла подпись: «Тихий океан. Малибу». В письме Женька сообщал, что Лос-Анджелес - замечательный город, просил нас передумать и срочно наплевать на Чикаго. Также он написал, что в четверг выходит на работу. Получалось, что он нашел работу за три дня. - Молодец! - почему-то укоризненно сказала моя жена. ...Я, Гарик и Петя поехали все-таки в Чикаго. Я устроился на работу через неделю, Петька - через две. Я работал на стройке, он сторожил кладбище. Мне резюме не понадобилось, у Пети его и не было. А Гарик рассылал свои пачками. Его постоянно вызывали на собеседования. С собеседований Гарик приходил возбужденным, ругал руководителей компаний, говорил, что они занимаются примитивом и понятия не имеют о науке. Мы спрашивали: - Ну а что они сказали? - Сказали, что позвонят, - отвечал Гарик. Шли месяцы. Никто не звонил. Гарик начал беспокоиться и звонить обхаянным руководителям. Разговаривал он, в основном, с секретаршами. - Может, вы потеряли мое резюме? - с надеждой спрашивал он. - Я уточню, - говорила секретарша. - Мы вам перезвоним. Через полгода Гарик позвонил хэдхантеру. Хэдхантер - это охотник за головами. Обычно хэдхантеров нанимают компании, которые ищут способных людей. У хэдхантера одна обязанность - найти подходящего работника. Если его клиента берут на работу, хэдхантер получает деньги. - Так, все понятно, - сказал он, встретившись с Гариком. - У вас слишком высокая квалификация. На собеседованиях вы пугаете всех своими глубокими познаниями. Менеджеры среднего звена боятся, что на вашем фоне они будут выглядеть жалко и

6 что их уволят. Поэтому они и не рекомендуют вас своим боссам. - Что же делать? - спросил Гарик. - Быть проще, - сказал хэдхантер. И переписал резюме. Впрочем, это не помогло. На собеседованиях Гарику удавалось прикидываться дураком первые пятнадцать минут, потом он увлекался и начинал объяснять менеджерам, что тех же результатов можно добиться гораздо быстрее, делая все иначе и при меньших трудозатратах. ...Через год после приезда я работал в торговой компании, Петя служил в госпитале наладчиком анестезиологического оборудования, а Гарик устроился в пиццерию. Он развозил по домам пиццу и получал скромное жалованье и чаевые. Однажды он повез пиццу по какому-то сомнительному адресу. Дверь открыл пуэрториканец. Явно обкуренный. - Сколько можно ждать? - заорал он. - Давай пиццу и проваливай! Гарик постоял у двери и снова позвонил. - Мои чаевые... - сказал он появившемуся в проеме пуэрториканцу. - Вот, - сказал тот и ударил Гарика в челюсть. Потом отобрал бумажник и сказал: - Сунешься в полицию - застрелю! Гарик потрогал подбородок. - Ах, ты, тварь, - закричал он по-русски и одновременно ударил пуэрториканца ногой в пах. Тот ахнул, согнулся. Гарик сбил его с ног и немного попинал. Из кухни, пошатываясь, вышла девица. На ней были джинсы и лифчик. Гарик подобрал валявшийся бумажник и сказал девице: - Это - мой. А с вас - чаевые за пиццу. Девица, кажется, и не удивилась. Она сунула руку в карман и вытащила оттуда пятидолларовую бумажку. - Хватит? - спросила она. - Да, - сказал Гарик. - До свидания, - сказала она. - Да свидания, - сказал Гарик. Он поехал в пиццерию и сказал, что увольняется. Потом купил бутылку водки и два банана. И этим поужинал на лавочке рядом с домом. А утром позвонил мне. Я опаздывал на работу. - Что случилось? - спросил я. - Гарик, только быстрее, умоляю... - Я хочу с тобой попрощаться, - сказал он. - Ты что, уезжаешь? - В некотором роде. - Куда? Когда? - Насовсем. Сейчас. Я устал. И выхода нет. - Что ты собираешься делать? - Не знаю, - ответил он. - Думал повеситься, но здесь нет ни одного подходящего крюка. Живу я, ты знаешь, на втором этаже, так что выбрасываться глупо - только покалечусь. Наверное, вскрою вены. - Гарик, - сказал я. - Подожди. Я позвоню на работу и скажу, что забо-

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825 лел. Потом найду Петьку и мы приедем к тебе. - Это ничего не изменит, - сказал он. - Мы должны поговорить, - настаивал я. - После стольких лет мы имеем право хотя бы поговорить. - Имеете, - неожиданно согласился Гарик. - Жду. Только недолго. Я позвонил на работу. Потом Петьке. - То есть как, самоубийством? - не понял он. - Что, сейчас? - Ага, - сказал я. - Но я на работе, - сказал Петька. - Ты понимаешь, что будет, если во время операции выйдет из строя анестезиологическое оборудование, а меня не окажется на месте? Человек умрет. - Твой неизвестный человек все-таки в госпитале. Его как-нибудь откачают. А Гарик дома - один, пьяный, не спавший всю ночь и полный решимости уйти из жизни. - Меня уволят, - сказал Петька. Где встречаемся? - У магазина «Семь гномов». Через полчаса. Я захватил привезенную из СССР видеокамеру - «Панасоник М7». Я подумал, что если мы начнем снимать самоубийство Гарика, то он, возможно, и передумает сводить счеты с жизнью. И в магазин «Семь гномов» мы с Петькой вошли с этой камерой. Честное слово, мы не собирались устраивать никакого цирка. Так получилось. Завидев нас, продавщица закричала: - Жанна, иди немедленно сюда! Появилась хозяйка магазина. Она вытерла руки о передник и хмуро спросила: - Что это вы тут делаете с камерой? Кто такие? - Съемочная группа информационной программы «Время», - неожиданно для самого себя сказал я. - Делаем репортаж из Чикаго. Это оператор Петр. Я - Саша. - Да ну! - сказала Жанна. - Нам сказали, что у вас - лучший русский магазин в городе. И вот мы здесь. Если не возражаете, короткое интервью? - Можно переодеться? - спросила Жанна. - Конечно, - сказал я. - Вообще-то мы хотели предупредить о визите, но времени мало, сегодня улетаем. - Я мигом, - сказала она. - Что ты делаешь? - с ужасом прошептал Петя. Через три минуты Жанна появилась перед нами в майке «Шанель #5». - Чудесно, - сказал я. - Итак, приступим. Не волнуйтесь, все лишнее вырежем. - Я не волнуюсь, - сказала Жанна. - Давайте вот здесь, на фоне колбасного отдела. - Давайте, - сказал я. - Петр, готовы? - Готов! - сказал Петька. - Мы находимся в лучшем русском магазине Чикаго, который называется «Семь гномов», - начал я. - Посмотрите на это изобилие, друзья! При

этом - никакой, заметьте, очереди. А вот и хозяйка этого гастрономического салона Жанна. Расскажите пожалуйста, как это вам в голову пришла такая замечательная идея - открыть в Чикаго русский магазин? - Людям хочется покушать чего-то родного, - сказала она. – Американское разве можно в рот взять? Русских у нас уже, поди, тысяч сорок. Так что спрос есть. - А почему «Семь гномов»? - Сказка такая... - Я имею в виду, а где же «Белоснежка»? - А, вы уже слышали? «Белоснежку» не завезли! Мы ж, в основном, торты из Нью-Йорка везем. И вот, все привезли, и «Лямур», и «Киевский», а «Белоснежку» забыли отгрузить. - Не жалеете, что из Союза уехали? - А чего жалеть? Америка - чудесная страна. Страна неограниченных возможностей. И ассортимент у нас большой - более трехсот наименований. - Да вы что? Я за всю жизнь, наверное, столько наименований не съел... - А мы сейчас вас покормим. - На работе не ем, - сказал я. - Жанна, у вас есть возможность передать привет своим родственникам в Советском Союзе. - Да у меня все здесь, - сказала Жанна. - Ну тогда друзьям, подругам, одноклассникам... Следующие три минуты Жанна передавала приветы и приглашала всех заезжать, выражая надежду на то, что Горбачев разрушит железный занавес и советские люди смогут, наконец, попробовать хотя бы часть наименований. Когда «съемка» закончилась, Жанна собрала нам в дорогу кое-какие припасы - копченую рыбку, колбасу, красной икорки, шпроты, буханку ржаного хлеба и соленые огурчики. Мы отказывались, но Жанна насильно всучила нам пакеты. - Ну что ты наделал? - зашипел Петя, когда мы сели в машину. - Она же нас потом узнает! - Скажем, что обалдели от всего этого великолепия и решили остаться, - сказал я. - Давай подумаем лучше, как будем Гарика отговаривать. - А чего его отговаривать, - сказал Петя. - Я пока ехал, подумал и понял, что ничего он с собой делать не собирается. Когда люди сводят счеты с жизнью, они никуда не звонят. - Откуда ты знаешь? - спросил я. - Не знаю, - признался он. - Просто подозреваю. Давай заедем к индусам за водкой. - Что, понравилось работать оператором? - Купим! - сказал Петя. ...Мне показалось, что Гарик стоял под дверью. Во всяком случае, открыл он мгновенно. - Привет, - сказали мы. - Спасибо, что подождал. - Что это вы принесли? - спросил он, обнюхивая нас. - Закуску.

- Зачем? - Ну, тебе, возможно, закусывать действительно уже не стоит, а нам-то жить, - сказал Петя. - Ого, - поразился Гарик, когда мы выложили на стол содержимое пакетов. - Сколько же вы потратили? - Пустяки, - сказал я. - Не каждый день такой повод. - Вы, наверное, думаете, что я шучу, - догадался Гарик. - А я уже воду горячую в ванну набрал... И бритва вот... - Амаркорд, - сказал Петя. - Я должен выпить. Он налил себе, мне и вопросительно посмотрел на Гарика. Гарик, помедлив, сел за стол. Мы чокнулись. - Ну что, блин, случилось? - спросил я. - Я раздавлен, - сказал Гарик. - Никакого просвета. Нигде. Ни в чем. Все плохо и с каждым днем становится все хуже. Я напрасно уехал. Это не моя страна. У меня для нее слишком высокая квалификация. Потом он рассказал об инциденте с пуэрториканцем. Мы снова выпили. - Молодец, - похвалил я. - И сдачи дал, и бумажник забрал, и чаевые. Мужик! - Свалил, между прочим, с первого удара, - похвастался Гарик. - Умница, - сказал Петя. - А может, я его убил? - вдруг спросил Гарик. - И меня теперь повсюду ищет полиция? - Не убил, - успокоил его Петя. Если бы убил, тебя давно уже нашли бы. Да он, наркоман, никуда и не обращался. - Надо было пиццу тоже забрать, - после паузы сказал Гарик. - Водку вчера бананом закусывал. - Ну? - спросил Петя. - Выпьем? - Выпьем, - сказал Гарик. - Зачем вы принесли камеру? - Страшно дома оставлять. - А давай я Гошке видеописьмо оставлю, - оживился Гарик. - А вы потом, когда он вырастет, ему покажете. Он поймет... - Давай, - сказал я. - Переодеться не хочешь? - Во что? - Ну, во что-нибудь нарядное. - Зачем? - Чтобы Гошка тебя таким и запомнил. Мы выпили и Гарик пошел переодеваться, а Петька снова побежал к индусам. Они вернулись почти одновременно. Гарик успел побриться. Он надел югославский костюм серого цвета, белую рубашку и бордовый галстук. - Так, - сказал он. - Надо выпить и закусить, потому что у меня немножко заплетается язык. - Он несет околесицу, - сказал мне Петя. - Он считает, что если он выпьет, то начнет говорить внятно. - Так, между прочим, и будет, - сказал я. - А я тебе говорю, пока не поздно, давай вызовем «скорую». Он сошел с ума.

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

Гарик сел за стол. - Тут этажом выше живет одна девка, - сказал он. - Черная, красивая, как пантера. Давайте выпьем за красоту! - Красота спасет мир! - произнес я. - И Гарика! - добавил Петя. - Знаете, мужики, - сказал Гарик. Спасибо вам, что пришли меня проводить. Вы настоящие друзья. - У меня на столе, может, человек умирает, - вспомнил Петя. - Оглядываясь назад, что я вижу? - продолжал Гарик. - Я вижу маленького мальчика, который стоит под огромными соснами и, зажмурившись, глядит на высокое солнце. Состояние покоя и безмятежности. Это было самое лучшее время. Потом солнце все время катилось к закату. И сейчас закатилось. - Подожди, - сказал я. - Это очень красиво. Сбереги для Гоши. - Почему не наливаешь? - спросил он у Пети. - Огурец какой-то странный. - Ты напоминаешь мне моего одного бывшего коллегу - Вадика Шершнева, - сказал я. - Он тоже, когда напивался, говорил совершенно трезвым голосом, но перескакивал при этом с темы на тему, словно в голове у него стоял проигрыватель с некачественной иглой и поцарапанной пластинкой. Например, так: «Вчера я возвращался домой, смотрю - стоит дворник с лопатой. Баня по четвергам закрыта. Ну, думаю, не даешь - не надо. Сел в первый троллейбус. Блохин с центра поля убежал и забил. Пельмени без уксуса она не ест. Если плоскогубцами вырвать зуб - наступит шок». И так далее. - Интересно, - очень серьезно произнес Гарик. - Вода в ванне, наверное, уже остыла. - Ну и хрен с ней, - примирительно сказал Петя. - Давай еще по одной, и по новой горячую нальем! Я посмотрел на него с искренним любопытством. Петя продолжил: - Ты знаешь, Гарик, я тебе должен сказать одну вещь. Можешь на меня обижаться, если хочешь. Но так из

жизни не уходят. Если решил - действуй, но не устраивай весь этот балаган. Не надо нам про сосны и солнце рассказывать! Я из-за тебя на работу не пошел. Гарик смотрел на Петю так, словно впервые в жизни видел его. Потом он перевел взгляд на меня. Я пожал плечами: - Он прав. Гарик с ужасом смотрел то на меня, то на Петьку. Петька сказал: - Так, ребята, вы тут займитесь кино, а пойду водицу сменю. Сколько тебе на монолог надо? Лично я гарантирую: ванна с горячей водой будет готова через десять минут. Гарик поправил галстук: - Я не понял, - сказал он. - Камера готова, - сказал я. - Сядешь у окна? Из ванной комнаты послышались мерзкие звуки: Петя сливал остывшую воду. Гарик сказал: - Так... Хороши друзья... Снимай за столом. - Гарька, у тебя есть точило? - закричал из ванной Петя. - Бритва совсем тупая... - Давай на посошок? - предложил я. Гарик выпил, не закусывая. Я зевнул и включил камеру. Гарика обидел мой зевок. Он покачал головой. - Давай я сяду на диван, - сказал он. - Как хочешь. - Ну что тебе сказать, сынок, - начал Гарик. - Жизнь моя, к сожалению, сложилась совсем не так, как хотелось... Он замолчал. Заплакал. Выдавил из себя: - Ты можешь поставить камеру в режим записи и уйти? Я хочу поговорить с ним наедине. Я так и сделал. И ушел к Пете. Он стоял и смотрел как горячая вода лилась из крана. Пол покачивался у меня под ногами, как при легком землетрясении. Хотелось спать. Очевидно, на нервной почве. А может, и от водки, кто его знает? - Петь, - сказал я. - А что дальше будет?

- Ничего, - ответил Петя. - Ничего не будет. - Ты, смотрю, не пьяный... - Я не пил, делал вид. Я еще на работу поеду. - Петя, а если мне когда-нибудь будет очень плохо, ты тоже поможешь мне набрать воды в ванну, а потом поедешь на работу? - Тебя не тошнит? - спросил он. - Нет. - Ты больше не пей, ладно? - Ладно. - Здоровые вы оба кони, - сказал Петя. - Особенно он. Сутки не спал, а держится. Он вынул затычку из ванны, положил в карман опасную бритву. - Ты что задумал? - спросил я. - Пойдем посмотрим, как там наш самоубийца, - сказал он. Ноги у меня стали совсем ватными, но я кое-как добрел до комнаты. Гарик спал мертвецким сном, растекшись по дивану. Камера работала. Я выключил ее и сел за стол. Петя пощупал Гарькин пульс и сказал: - Конь! Они сказали, что бармамил в сочетании с водкой уберет его после третьей рюмки. - Кто сказал? - Сестрички в госпитале. Я захватил немного снотворного на всякий случай. Вообще-то бармамил в смеси со спиртным - штука опасная, но в определенной дозе... Я хотел возмутиться, но не смог. Потом вроде бы пытался дотянуться до Пети с помощью кулака. Потом якобы гневно бурчал во сне. Не знаю. Об этом я уже рассказываю с его слов. По-моему, мне ничего не снилось. *** Какое было время... Ах, какое замечательное было время... Мы были на тридцать лет моложе, а следовательно - намного сильнее и глупее. Жизнь казалась нам захватывающей авантюрой и то, будет ли она вдобавок еще счастливо-веселой, а дружба, ее крепившая - верной и вечной, зависело, на первый взгляд, только от нас...

НЕ ВЫСОВЫВАЙТЕСЬ! Послы цивилизованных государств по-прежнему продолжают осуществлять посменную личную охрану единственного оставшегося на свободе члена президиума оппозиционного Координационного совета Беларуси, нобелевского лауреата писательницы Светланы Алексиевич. Помимо Алексиевич, все остальные представители президиума Координационного совета либо арестованы по обвинению в попытке государственного переворота, либо выдворены из страны. Россия продолжает удерживать у власти в Минске питекантропа и лучше всех по этому поводу сказал режиссер Павел Чухрай («Водитель для Веры», «Вор», «Холодное танго»): «Стыдно и горько смотреть, как Россия, российская власть, со все большей решительностью поддерживает изолгавшийся режим Лукашенко. Омерзительно слышать ложь, которая звучит из российских государственных средств массовой информации в отношении того, что на самом деле происходит в Беларуси». И действительно: попытка посмотреть, о чем говорят по государственным российским телеканалам, окончилась быстро из-за подступившей тошноты. Осень вступает в свои права и европейские страны нервничают: число заражений коронавирусом устойчиво растет повсюду. И тем не менее ученые настаивают, что так называемая «вторая волна» еще не началась. Наш президент - и это единственное, что меня действительно сильно в нем раздражает, пытается приуменьшить угрозу. Кто бы не планировал его стратегию по этому поводу - он сам, или его советники - это неправильно. На слова Энтони Фаучи (он уже перешел от сложных для понимания слов к доходчивому: «Не высовывайтесь предстоящими осенью и зимой!») наши тугодумы не особо

8 обращают внимания, а вот если бы их призвал одуматься президент, если бы он твердо и честно сказал о том, что людские потери могут быть чудовищными и поэтому нужно потерпеть еще немного, носить маски, не устраивать сборищ, наказывать идиотов, которые считают, что карантин отнимает у них свободу выбора, и все это, чтобы спасти страну от второй по масштабу хвори в ее истории после «испанки», то, я думаю, такое поведение принесло бы ему серьезный довесок голосов 3 ноября. Но он считает иначе. Посмотрим... Вчера исполнилось ровно полгода с того дня, как распространение коронавируса было объявлено пандемией. Что происходит в мире спустя шесть месяцев? О рекордных цифрах заболевших сообщают Чехия, Словакия, Перу, Швейцария, Украина, Венгрия, Индия. Армения вновь ввела в стране режим карантина - на сей раз до 11 января 2021 года. Власти Израиля обсуждают возможность введения повторного общенационального «локдауна» в связи с резко возросшей статистикой заражаемости. При этом жесточайшие ограничения уже введены по всей стране в 40 так называемых красных зонах с наиболее неблагоприятной эпидемиологической ситуацией. Индонезия, Индия, Япония заявляют, что ситуация в этих странах близка к чрезвычайной. Франция, Германия, Италия, Испания, Бельгия, Швейцария и даже руководимая чокнутым Челлем-Стефаном Левеном Швеция, все Балканские страны готовы к закрытию границ. А вы устраиваете юбилеи и дни рождения с танцами? Так попытайтесь осознать, что во всех перечисленных странах ситуация с коронавирусом обстоит намного лучше, чем у нас. Хотя... По-моему, я просто сотрясаю воздух. Должен заметить, что зараза открыла мне глаза: разочарование, которое я испытываю, наблюдая за многими из тех, кого я считал умными людьми, неописуемо. И не из-за того, что они делают, а из-за того, как объясняют и чем мотивируют. Детский сад... Кстати, о детях. вчера ученые Медицинской школы Гарварда предоставили результаты исследований, которые опровергают существовавшее до сих пор мнение, что молодые люди реже заражаются коронавирусом и переносят его легче. Исследование было проведено на основе данных 3222 американцев в возрасте от 18 до 34 лет, госпитализированных в разное время с диагнозом Covid-19. Из них 21% нуждался в реанимации, 10% понадобился аппарат искусственной вентиляции легких, почти 3% умерли от болезни. Да, у представителей этой возрастной группы сильнее иммунитет, но зато очень велика вероятность развития побочных заболеваний. У 25 процентов они уже проявились, у большинства остальных проявятся с возрастом. Исследователи призвали срочно создать постоянно действующую меж-

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825 дународную группу аналитиков, чтобы определить истинные масштабы воздействия Covid-19. Научные выводы по этой теме будут опубликованы в журнале JAMA Internal Medicine. Коротко о ситуации у нас: за вчерашний день в Иллинойсе заразились 2,145 человек, умерли 32, из них в графстве Кук - семь женщин и двое мужчин в возрасте от 50 до 90, в графстве Лейк - мужчина 71 года. Всего в Иллинойсе 257,788 случаев и 8,273 погибших. По состоянию на вчерашний вечер 1619 человек находились в госпиталях, из них 359 - в реанимации, 155 - на аппаратах искусственной вентиляции легких. ...Бахрейн вслед за Объединенными Арабскими Эмиратами установит дипломатические отношения с Израилем. Это - стопроцентно заслуга Трампа, точнее, его зятя 39-летнего Джареда Кушнера, который на крутых волнах челночной дипломатии держится так же уверенно, как великий Генри Киссинджер, но даже более скромно, уклоняясь от лучей

стами стоит Катар. Раздумывает о признании Израиля Саудовская Аравия, недавно впервые разрешившая израильским коммерческим самолетам пересекать свое воздушное пространство. Из арабских стран дипотношений у Израиля нет с Алжиром, Ираком, Йеменом, Кувейтом, Ливией, Ливаном, Сирией, Оманом, Тунисом и Марокко. В числе других непризнающих - «прогрессивные» Иран, Куба, КНДР, Боливия, Венесуэла, Афганистан, Сомали... Махмуд

софитов, в которых так любил нежиться ныне 97-летний уроженец немецкого Фюрта. Кстати, в ближайший вторник, 15 сентября в Белом доме состоится торжественная церемония в честь подписания соглашения о дипотношениях между Израилем и ОАЭ, а подпишут их премьер Биньямин Нетаньяху и наследный принц Абу-Даби шейх Мохаммед бин Зайед. Вслед за Эмиратами и Бахрейном в очереди на мир и дружбу с сиони-

Аббас не знает, что и думать. Кто не знает, там пока перемирие. Катар дал денег. Когда транш разворуют, ракеты полетят снова. По этому поводу короткий анекдот: «В соломенных креслах на крыше дома в Ашкелоне сидят два старика Изя и Абраша. Они смотрят в сторону сектора Газа и видят, как оттуда взлетают две ракеты. Они взлетают, тут же падают и взрываются прямо там, в Газе. Старики молча смотрят и по-

том Абраша, не поворачивая головы, спрашивает: «Изя, ты не знаешь как на идише будет «Слава Аллаху»?». ...Я, конечно, не хочу богохульствовать, но факт остается фактом: официально зафиксирован второй случай непорочного зачатия в истории! Эксперты зоопарка Сент-Луиса пытаются выяснить, каким образом 62-летняя самка королевского или шаровидного питона отложила семь яиц, несмотря на то, что она совершенно точно не находилась рядом с каким-либо питоном-самцом как минимум два десятилетия. Беременность питона длится от 120 до 140 дней и герпетологи клянутся, что не то, что в последние 4-5 месяцев, а лет двадцать к ней никто не заползал. Ну это ладно. На воле королевские питоны живут десять лет, в зоопарках - до 40. Роженице из Сент-Луиса - 62 года! Это самая старая змея, когда-либо зарегистрированная в зоопарке. Администрация зверинца в Сент-Луисе начала тщательное расследование. Один из специалистов предположил, что эта самка каким-то образом сохранила сперму и произошло отсроченное оплодотворение. Но и он - его зовут Марк Ваннер - в шоке от почтенного возраста мамаши. Короче, пока они там разбираются, я с удовольствием прочитаю вам великолепное стихотворение моего любимого Дон Аминадо под названием «Моралитэ», написанное им в городе Париже в 1926 году по следам действительно происшедшего события: «Какое падение нравов, Какое зияние дна!.. Он был из породы удавов, И той же породы - она. Случалось, что женского жала Она не умела сдержать, Но в общем его обожала, Как может змея обожать. На них с любопытством глазели Прохожие толпы людей, Они только тихо шипели, Свернувшися в клетке своей. Быть может, они вспоминали Преданья седой старины, Какие-то райские дали Среди неземной тишины, И день, когда голая Ева К прабабушке их подошла, И та - заповедного древа Ей плод запрещенный дала, И Ева, вкушая отраву, Постигла и мелочь и суть...Кому уж кому, а удаву (Продолжение на стр. 11 в яз«Субботе».)

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНЕРЫ • Обслуживание • Установка • Ремонт

Частные и коммерческие помещения

847-915-5251

Звоните Мы говорим по-русски Certified, Bonded & Insured

фомалити, даже предполагал наличие на Венере насекомых. Сейчас Россия и США рассматривают возможность создания космического аппарата для посадки на Венере «Венера-Д», который должен в числе прочего исследовать как поверхность, так и - с помощью отделяемого баллона - атмосферу планеты на наличие признаков жизни.

С МЕЧТОЙ О ВОЛШЕБНОЙ ВАКЦИНЕ ПРЕСТУПНОСТЬ ВРЕМЕН АЛЬ КАПОНЕ КАЖЕТСЯ ИГРУШЕЧНОЙ... Прошлый уикэнд в нашем городе оказался не спокойней предшествующего: 50 человек получили огнестрельные ранения, из них 13 - смертельные. Во время пресс-конференции глава чикагской полиции Дэвид Браун подводил грустные итоги и в конце сказал: - Одно из убийств совершил человек, вышедший из тюрьмы на электронном мониторинге, на счету которого семь тяжких преступлений, который был неоднократно арестован и судим, чьи пистолеты был изъяты поскольку у него, естественно, никогда не было разрешения на их хранение... И это чудовище выпустили из тюрьмы! - сказал Браун. Он добавил, что восемь человек были арестованы в ходе беспорядков в минувшие выходные, и 87 единиц оружия были обнаружены на улицах. Всего с начала 2020-го года таких единиц уже 7,470! - За первые девять с половиной месяцев этого года 65 чикагских полицейских попали под огонь бандитов и 10 наших офицеров были ранены, - сказал Браун. - Это невероятно, это в пять раз больше, чем в самый плохой год в истории города. Времена Аль Капоне кажутся игрушечными по сравнению с нынешними...

СБЕЖИМ НА ВЕНЕРУ? Ученые обнаружили свидетельство возможного наличия на Венере жизни. Речь идет о газе фосфине, который имеет биологическое происхождение.

Такое открытие сделали ученые Кардиффского университета (Великобритания) и Массачусетского технологического университета (США). Сделать данное открытие удалось с помощью телескопа Джеймса Кларка Максвелла на американских Гавайях (на острове Мауи на вулкане Халеакала) и Атакамской большой антенной решетки миллиметрового диапазона в Чили. Концентрация фосфина составляет 20 на миллиард. На Земле фосфин выделяют анаэробные микроорганизмы, то есть те, которым для жизнедеятельности не нужен кислород. Это серьезный аргумент в пользу версии о жизни на данной планете. Хотя, конечно, фосфин может выделяться в результате каких-либо природных процессов, но это пока лишь теоретически. Сами ученые пока не знают ни одного способа, с помощью которого фосфин выделяли бы не микроорганизмы.

Напомним, что разговоры о наличии на Венере жизни идут давно. А некоторые ученые, например, главный научный сотрудник Института космических исследований РАН Леонид Ксан-

Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Аданом Гебрейесус сообщил, что в мире ведется работа примерно над 180 вакцинами от коронавируса COVID-19. Глава ВОЗ уточнил, что около 35 из этих вакцин проходит испытания на добровольцах. Гебрейесус сказал, что никогда в истории исследования такого рода не проводились настолько быстро, и увидел в этом свидетельство «невероятного прогресса в науке и технологии».

БЕЛОРУСЫ ОГОЛЯЮТ ДЕПОЗИТЫ По данным ведомства, с начала протестов жители республики забрали из банков 624 миллиона долларов с депозитов в иностранной валюте, более 700 миллионов белорусских рублей - с переводных и более 270 миллионов рублей со срочных вкладов. Для сравнения: месяцем ранее (в июле) отток с депозитов в валюте составил чуть более $55 млн, с переводных депозитов - 5,5 млн белорусских рублей, со срочных вкладов - 108 млн рублей. Ранее было подсчитано, что россияне стали меньше переводить деньги в

Беларусь после начала протестов в Минске. При этом в обратном направлении показатели увеличились. Напомним, что в конце августа большинство крупных белорусских банков сообщили о приостановке выдачи кредитов физическим лицам. Свое решение учреждения объяснили «повышенным» спросом со стороны населения.

НОВЫЙ ЛИДЕР ЯПОНИИ «ПРОДОЛЖИТ ДИАЛОГ»... Будущий премьер Японии Ёсихидэ Суга высказался о вопросе обсуждения с Россией четырех южных островов Курильской гряды, которые в Японии считают своими и называют «северными территориями». «Что касается вопроса северных территорий, намерен продолжать диалог, чтобы прояснить вопрос принадлежности четырех островов», - сказал он. В минувший понедельник подтвердилось, что именно Суга станет новым премьером Японии: его избрали новым лидером правящей Либерально-демократической партии. О грядущей отставке японского премьера Абэ стало известно 28 августа. Решение было принято из-за проблем со здоровьем: обострился язвенный колит, давно мучивший политика. Абэ заявил, что приносит глубочайшие извинения за невозможность исполнять свои обязанности и сожалеет, что не добился заключения мирного договора с Россией. По итогам Второй мировой войны между Москвой и Токио не был заключен мирный договор. Основным препят-

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

ствием для его подписания стал нерешенный территориальный спор вокруг южной части Курил - островов Итуруп, Кунашир, Шикотан и группы Хабомаи. Японская сторона называет Южные Курилы «северными территориями» и не признает над ними российского суверенитета. Москва в свою очередь не признает сам факт территориального спора.

ном отношении организаторов фестиваля к ЛГБТ-сообществу». «Значит мы обратимся к ним со сцены сегодня», анонсировал он свое обращение в день концерта.

ИМЕНЕМ КУКЛУСКЛАНОВЦА НАЗВАЛИ ЗДАНИЕ. ПРИШЛОСЬ ПЕРЕИМЕНОВЫВАТЬ..

БЕЛЯЕВ ПРИЗВАЛ К «ПОПЫТКЕ ПОНЯТЬ», НО ЕГО НЕ ПОНЯЛИ... Лидер российской инди-группы Therr Maitz Антон Беляев высказался в поддержку ЛГБТ во время своего выступления на фестивале традиционных семейных ценностей «Скрепа» в Екатеринбурге. Мероприятие организовало ультраконсервативное движение «Сорок сороков», а Therr Maitz были его хедлайнером. «Я свободно смотрю на вещи и призываю вас так же смотреть на них, - сказал музыкант со сцены под аплодисменты публики. - Любое насилие по отношению к человеку, особенно к тому, кто не похож на вас, невозможно. Попытаемся это понять...» Позже, в «Инстаграме», Беляев высказался более развернуто.

«В сложившейся ситуации нельзя не высказать свою точку зрения, повторю то, что сказал со сцены. Среди моих знакомых достаточно представителей ЛГБТ-прайда, и многие из них повлияли на мою жизнь: одни помогали мне в трудных ситуациях, другие повлияли на мое мировоззрение, и я им за это благодарен, не больше и не меньше, чем всем остальным людям, что я встречал. У каждого своя история, и вы можете относиться к меньшинствам как угодно, но чего точно не стоит делать, так это бить и унижать человека только за то, что он любит не то, что любите вы, и хочет жить и чувствовать по-другому», - написал он. Заявление о выступлении Беляева движение «Сорок сороков» опубликовало в своем телеграм-канале, в котором назвало его поступок «политической проституцией», а его самого - «проституткой из шоу-бизнеса». Выяснилось, что еще до начала фестиваля пользователи «Инстаграма» начали оставлять в профиле Беляева комментарии, в которых критиковали решение Therr Maitz принять участие в фестивале гомофобов «Скрепа» и просили их отменить выступление. «Почему вы участвуете в «Скрепе»? Деньги не пахнут? Или одобряете травлю ЛГБТ?», - написал один из пользователей. Сам Беляев, отвечая на обвинения, написал, что их пригласили выступить на Дне семьи и что он не знал об «ужас-

Попечители Мичиганского государственного университета решили изменить название одного из зданий кампуса. Речь идет о здании, где расположен отдел кадров. В 1974 году его назвали в честь Стивена Нисбета. В 60-е годы он был членом правления университета и многое для него сделал. Предположительно, в 1920-х годах он был членом Ку-клукс-клана. О его возможных связях с этой организацией стало известно недавно. Карточку Нисбета, в которой говорилось о его вступлении в клан, нашли в библиотеке Центрального Мичиганского университета. При этом внук Нисбета утверждает, что подпись на карточке не принадлежит его деду. По словам мужчины, он никогда не слышал от своего деда каких-либо упоминаний о членстве в организации. «Я знаю, что нынешняя ситуация непростая. Но когда мне недавно сообщили, что одно из зданий нашего кампуса было названо в честь человека, который, возможно, был связан с Ку-клукс-кланом, я понял, что нам нужно немедленно принять меры», - сказал президент университета Сэмюэл Стэнли-младший.

СКОРО ДЛЯ ВОЙН И ЛЮДИ НЕ ПОНАДОБЯТСЯ... В начале 2021 года США собираются провести военные учения, в которых будут принимать участие беспилотные и безэкипажные устройства. Это первые подобные учения в мире. Учения будут называться «Учебно-боевая задача флота» (Fleet Battle Problem). В них будут задействованы безэкипажные и беспилотные аппараты в воздухе, надводной и подводной части. О таких планах рассказал на ежегодной конференции Международной ассоциации беспилотных систем (AUVSI) начальник морского штаба Тихоокеанского флота США контр-адмирал Роберт Гоше. Эти аппараты уже находятся на Тихоокеанском флоте США. Речь идет о новейших морских надводных и подводных кораблях и воздушных дронах. По словам Гоше, особенности и специфика боевых действий с применением беспилотных систем еще прорабатываются, но ВМС уделяют самое надлежащее внимание таким аппаратам во всех средах.

«Мы не проработали пока все детали. Я знаю, там будет важен аспект управления и контроля, когда мы будем смотреть, какая схема управления и контроля лучше работает», - цитирует слова Гоше издание Sea Power Magazine. По его словам, во время учений военные будут пытаться определить, насколько эти аппараты могут быть автономными, как ими лучше управлять с берега или с моря. Исследовательская служба Конгресса США опубликовала доклад о больших подводных и надводных безэкипажных аппаратах, которые разрабатываются для ВМС США. В докладе говорится, что ВМС в 2021 финансовом году планируют получить три типа безэкипажных кораблей - большие надводные безэкипажные корабли (Large Unmanned Surface Vehicles - LUSV), средние (Medium Unmanned Surface Vehicles - MUSV) и сверхбольшие подводные (Extra-Large Unmanned Undersea Vehicles XLUUV). ВМС запрашивает 579,9 млн долларов на финансирование исследований и разработок в том же финансовом году для этих аппаратов и связанных с ними технологий. Такие корабли могут действовать полностью без экипажа или с ограниченной командой на борту. При этом в описании «большого надводного безэкипажного корабля» говорится, что его длина составляет от 60 до 90 метров. Для сравнения, 90 метров - это длина по ватерлинии российского корвета «Стерегущий», сравнительно небольшого боевого корабля для действий в ближней морской зоне. 60-метровая длина соответствует скорее классу катеров.

Против конкурса резко выступили коммунисты. Лидер КПРФ Геннадий Зюганов пригрозил организаторам уголовным преследованием за «нарушение исторической преемственности». Московские власти заявили, что не имеют отношения к инициативе Союза архитекторов. Главный архитектор Москвы Сергей Кузнецов назвал «неправильным» конкурс «на такую политизированную тему».

ЛАВРОВА НЕ ЗАХОТЕЛИ ВИДЕТЬ В ГЕРМАНИИ Намеченный на 15 сентября рабочий визит министра иностранных дел России Сергея Лаврова в Берлин для участия в церемонии закрытия перекрестного Года научно-образовательных партнерств был отменен. Германская сторона уведомила Москву об измене-

ниях в рабочем графике главы МИД ФРГ Хайко Мааса и отмене планировавшихся переговоров двух министров с глазу на глаз. Вне всяких сомнений, таким образом Германия отреагировала на отравление Навального и фактическую поддержку Путиным Лукашенко.

В ИЗРАИЛЬСКИХ БОЛЬНИЦАХ НЕТ МЕСТ

ЛЕНИНА ВЫНЕСУТ? Союз архитекторов России решил отменить конкурс на лучшую концепцию дальнейшего использования мавзолея Владимира Ленина. Об этом заявил глава организации Николай Шумаков. - Да, мы отменили проведение конкурса. Нас обвиняют во всех грехах, что мы хотим снести мавзолей и вынести тело Ленина. Где они это взяли? Это невозможно. Очень много негатива. По словам Шумакова, такой конкурс не будет проводиться как минимум в ближайшие несколько лет. О проведении конкурса стало известно 12 сентября. В Союзе архитекторов подчеркивали, что не выступают за вынос тела Ленина, а лишь хотят «архитектурно осмыслить, как можно использовать мавзолей в той самой ситуации, когда все-таки через 50 лет тело Ленина вынесут». Организаторы конкурса заявляли, что озабочены тем, что мавзолей после этого могут снести.

Иерусалимская больница «Шаарей Цедек» прекратила принимать коронавирусных больных - для них больше нет мест. Об этом сообщил директор медицинского центра Офер Мерин. Больница попросила службу скорой помощи перестать доставлять новых пациентов. Это уже вторая израильская больница, где кончились койки для больных с COVID-19. Ранее об этом заявил медицинский центр Западной Галилеи в Нагарии. У него есть три «коронавирусных» отделения. Они заполнены уже более чем на 90 процентов. На новых «тяжелых» пациентов у больницы просто не хватит квалифицированного персонала, пояснил ее директор, профессор Масад Бархум. Доктор Бархум рассчитывал отправлять новых пациентов в больницы в центре страны. Но похоже, ближайшие к Иерусалиму больницы скоро тоже заполнятся. (Продолжение на стр. 12.)

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825 Когда-то дикие люди танцевали ритуальные танцы вокруг костра, чтобы вызвать дождь и другие явления природы. Сейчас эта идея кажется смешной, но каждый нaрoд хранит свои устои и со временем - это именно то, что складывается исторически, передавaяcь от человека к человеку от отца к сыну, от матери к дочери - в конечном этоге преврaщается в традицию. В переводе с латинского «традиция» означает «передавать», то есть представляет собой действие. Традиции бывают религиозные, семейные, народные и др. Семейные традиции это постоянно повторяющиеся устои и ритуалы. Oни складываются стихийно - у одних принято в последний день недели всей семьей ужинать, у других - развлекаться: ходить в парк, кино, по магазинам, лишь бы быть вместе. Культурные традиции разных стран могут сильно отличаться: что для одних норма, для других кажется оскорблением. Недаром Блейз Паскаль, философ 17-го века, настаивал, что то, что считается правдой по эту сторону Пиренеев, по другую считается ложью. Например, в некоторых восточных странах, чаепитие представляет собой особую процедуру. Поэтому в гостях нельзя отказываться от приглашения на чай. Хозяин дома воспримет это как неуважение и оскорбление. Индия. Это загадочная страна со своими порядками и законами. Первое,что нужно знать туристу, в Индии кивают головой при отрицательном ответе, а при положительном - мотают ею. Все с точностью до наоборот. (Между прочем, тaкже и в Греции).

Оптимизм

ÑÂßÇÜ ÏÎÊÎËÅÍÈÉ Таисия Шварц с внуками Алексеем и Павлом Денисенко. Фото: Т. Шварц

носом движение, будто собирается чихнуть. Таиланд. В Таиланде голова считается священной частью тела, поэтому дотрагиваться до головы другого человека запрещено. А также не все тайцы умеют готовить, поэтому в некоторых домах отсутствуют кухни. Нина Лужанская показывает свои необыкновенные чернобривцы, которые она вырастила сама. Фото: Н. Лужанская Сотрудник Центра Forever Young Диля Шакарова родом из Узбекистана. Фото: Д. Шакарова Египет. Здесь считается нормальным обниматься на улице, но только между представителями одного пола. Также и в Аргентине. Норвегия. Здесь считается бестактным уступать место в транспорте людям в возрасте. Это трактуется как демонстрация физического превосходства. Монголия. Гостей кормят до громогласной отрыжки. Поэтому сдерживать ее не принято - это признак того, что гость остался голодным. Норвегия. В отличие от нашей традиции, в Норвегии дарят только четное количество цветов. Считается, что цветок без пары чувсвует себя одиноко. Нечетное количество цветов подходит лишь для траурных церемоний.

Грузия. Законы грузинского гостеприимства предписывают, чтобы стакан гостя всегда был наполнен. Поэтому, опустошая стакан, гость вынуждает хозяина снова и снова его наполнять. Дания. Флаг, вывешанный в окне, говорит о том, что в доме есть именинник. Португалия. В этой стране во время обеда в гостях лучше уберите солонку подальше. Eсли вы досолите блюдо, хозяин сочтет что оно вам не понравилось. Япония. В Стране Восходящего Солнца нет традиции рукопожатий. Там принято приветствовать друг друга учтивым поклоном. Доминикана. Если доминиканец хочет у вас что-то спросить, он делает

Вилку здесь используют для того, чтобы положить еду в ложку. Африка. Все члены племени Масаи при встрече подпрыгивают - чем выше прыжок, тем больше уважение проявлено. В нашем Центре есть представители разных стран бывшего Союза и у них также присутствуют свои традиции и обычаи. Диля Шакарова, бывшая жительница Узбекистана, и теперь сотрудник Forever Young, нам рассказывает: - Я очень люблю праздник Навруз. Он связан с новыми надеждами и ожиданиями, и мы всей семьей с нетерпением ждали и готовились к нему. Он приходит 21 марта и добрая примета - угощать. Хозяйки жарят особые пирожки с зеленью, пекут самсу из зелени, в котлах дымится ароматный плов. В каждом доме в этот день рады гостю... Родом из Молдовы, своими воспоминаниями о семейных традициях делится Тася Шварц: - У нас семья была многонациональная - в ней были казахи, украинцы и русские. В конце недели собирались у нас за большим столом. Мама лепила десятки вареников с творогом, картошкой, вишнями. Пели замечательно, все были голосистыми. Из соседних домов приходили люди полюбоваться нашим пением... Бывшая жительница Украины, Нина Лужанская, тоже делится своими воспоминаниями: - Вышитый рушник до сих пор остается символом доброжелательности и гостеприимства, поэтому уважаемых людей встречали с хлебом с солью на вышитом рушнике. А уже семейная традиция - все годы под окном у нас росли чернобрывцы. Сегодня Нина продолжает эту традицию, выращивая свои собственные красавцы кусты чернобрывцeв. Соблюдая традиции, мы сохраняем связь поколений и oбъединяем пожилых и юных. Лена Литас, генеральный менеджер Forever Young Adult Day Services, Любовь Бэл, директор культурнопросветительных программ Forever Young Adult Day Services.

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

СНОУДЕН ОСТАЕТСЯ В РОССИИ? Адвокат Анатолий Кучерена сообщил, что бывший сотрудник Агентства национальной безопасности США Эдвард Сноуден подал документы на продление вида на жительство в РФ еще на три года.

Уточняется, что срок истекал 30 апреля, однако российские власти продлили его автоматически до 15 июля, поскольку в стране действовали ограничительные меры из-за коронавируса. Как только ограничения сняли, Сноуден направил документы на продление ВНЖ. «Сноуден является законопослушным гражданином, он живет на территории России», - заявил адвокат. 37-летний американский разоблачитель принял решение продлить срок пребывания в России, несмотря не то, что президент США Дональд Трамп рассматривает возможность его помилования.

ПАЛЕСТИНЦЫ СЧИТАЮТ, ЧТО БРАТЬЯ-АРАБЫ ИХ «КИНУЛИ»... В Палестинской автономии возмущены отказом Лиги арабских государств осудить соглашение о нормализации отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами. Официальные лица ПА признали, что отказ ЛАГ открывает двери перед другими арабскими государствами для подписания мирных соглашений с Израилем. Палестинцы восприняли это как личное оскорбление, посчитав, что «их кинули». «Сначала мы подумали, что Объединенные Арабские Эмираты - единственная страна, которая ударила нас ножом в спину. В среду мы увидели, как несколько других арабских стран предали палестинский народ и палестинский вопрос. Это черный день в истории палестинцев и арабов», - сказал высокопоставленный чиновник из Рамаллы. Официальные лица ПА убеждают, что отказ Лиги арабских стран «чрезвычайно опасен для прав палестинского народа». Член исполкома ООП Тайсир Халед обвинил ЛАГ в «двойных стандартах», а представитель ФАТХ Хусейн аль-Шейх сказал, что министры иностранных дел арабских государств, проголосовавшие против резолюции, «подчиняются Израилю», и в данной ситуации «деньги восторжествовали над достоинством». Объединенные Арабские Эмираты и Бахрейн готовятся к формированию военных альянсов в регионе во главе с Израилем. Такое заявление сделал генеральный секретарь исполкома ООП Саиб Эрекат на пресс-конференции в

Рамалле, передает «Анадолу». «Израиль никогда не будет инструментом для защиты безопасности арабов, но будет инструментом для подрыва безопасности арабских государств. Бахрейнское, израильское и американское соглашения о нормализации отношений теперь является частью более крупного пакета в регионе. Он не о мире и не об отношениях между странами. Это военный альянс, создаваемый в регионе под руководством Израиля», - сказал Эрекат. По его словам, нормализация отношений между арабскими странами и Израилем «не послужит интересам палестинцев или арабов».

«Кто бы ни зависел от Израиля, совершает стратегическую ошибку. Произошедшее было частью «сделки века» США», - добавил он, подчеркнув, что эти сделки «не приведут к миру», если сначала не будет урегулирован израильско-палестинский конфликт.

YOUTUBE ЗАПУСТИЛ КОНКУРЕНТА TIKTOK

но наложить музыку из YouTube. Ранее в августе 2020 года Instagram запустил аналогичный TikTok сервис Reels. В июне 2020 года в Индии заблокировали TikTok, как угрожающий суверенитету страны. Власти США также собирались запретить сервис, однако благодаря партнерству с Oracle этого, скорее всего, удастся избежать.

Видеохостинг YouTube объявил о запуске сервиса коротких видео YouTube Shorts. Пока что платформа будет работать только в Индии, где с июня не работает TikTok. В YouTube Shorts, как и в TikTok, можно создавать короткие 15-секундные видео, на которые мож-

§¶ ©¥«¶¶

).42/ȩ,%33/.ȩ ȩȩȩȩȩȩȩ"%')..%2ȩ0!#+!'%ȩ ȩ/&& Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫɚɦɨɝɨ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɨɬ ɤɥɚɫɫɨɜ ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɞɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɬɚɧɰɨɪɨɜ ɑɚɫɬɧɵɟ ɢ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɥɹ ɋɜɚɞɟɛɧɵɣ ɝɪɭɩɩɨɜɵɟ ɡɚɧɹɬɢɹ ɞɟɬɟɣ ɨɬ ɥɟɬ ɬɚɧɟɰ

+DZWKRUQ &HQWHU ʜ 9HUQRQ +LOOV ʜ Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɜɧɭɬɪɢ +DZWKRUQ 0DOO

ZZZ )DFHERRN FRP %DOOURRP'DQFH6WXGLR ɢɥɢ ZZZ %DOOURRP'DQFH6WXGLR9+ FRP

SATURDAY, September 19, 2020 Интервью Елены Альбац («Эхо Москвы») с Константином ЧУМАКОВЫМ, американским вирусологом российского происхождения, руководителем отдела вакцин американского государственного ведомства FDA - Food and Drug Administration. Это организация, которая дает или не дает разрешение на все препараты в США, в том числе на вакцину от коронавируса - Константин Михайлович, я насчитала как минимум 16 вакцин, которые производят мировые компании. Объясните, а зачем так много? - Потому что неизвестно, какая будет работать и какая не будет. И потом, естественно, каждая страна стремится обеспечить свой рынок и своих граждан защитой. При помощи вакцины. Я считаю, что это вполне оправдано.

- В России, США и Великобритании и в Китае только векторных аденовирусных вакцин четыре. Первой на рынок вышла «Спутник-5» российская вакцина. И в связи со «Спутником-5», которую создал Институт Гамалеи в Москве, после публикации первого отчета в общепризнанном журнале мировом «Ланцет» появилось очень много вопросов. Я напомню, что «Спутник-5» сейчас проходит третью фазу испытаний в России, в Арабских Эмиратах, в Саудовской Аравии, в Бразилии и Мексике. И она так же, как сообщают российские СМИ - вышла в российские регионы. Так вот, целый ряд ученых поставили под вопрос безопасность и эффективность этой вакцины. Что скажете, Константин Михайлович? Какая ваша оценка надежности вакцины Института Гамалеи? - Во-первых, я хочу вас поправить. Она на рынок не вышла. Она была зарегистрирована, и я не очень понимаю, что означает это слово в данном случае. Потому что все, что известно про эту вакцину, по крайней мере, то, что было опубликовано пару недель назад - это первая фаза испытаний.

- Вторая уже точно была. Они сказали, что 15 августа начали третью фазу испытаний. В нескольких странах мира, включая Россию. - Но они это называют фаза-1/2. То есть, как бы совместили испытания на безопасность, на токсичность вакцины с испытанием на иммуногенность. То есть на способность этого препарата вызывать иммунный ответ, который можно померить в лаборатории. Но так делается, это действительно возможно. Но количество добровольцев, которые участвовали в этом испытании, судя по статье в «Ланцете» - меньше 100 человек. 70 с чем-то человек. И судя по данным, которые опубликованы, она вызывала какие-то побочные эффекты, но вполне терпимые. Ничего катастрофического, чтобы заставило усомниться в безопасности этой вакцины на данном этапе пока нет. Иммуногенность действительно вызывает иммунный ответ. Остается самый большой вопрос: защищает ли она от болезни

№1238

Stay connected SVETMEDIA

или делает болезнь более тяжелой. Этого пока ответа мы не знаем.

- Насколько я поняла из публикаций в российских СМИ, вакциной «Спутник-5», во-первых, целый ряд представителей российской элиты уже привились. Включая, как сообщил сам Владимир Путин, его дочь. Ей была сделана эта вакцина. Мы знаем, что вроде бы Роман Абрамович и Олег Дерипаска - люди с многими-многими миллиардами долларов тоже привились. И так далее. Но также были сообщения, что вакцину начали делать и в российских регионах. В информации, которую я собрала, готовясь к передаче, говорится, что главные претензии связаны с тем, что «Спутник-5» сделан на основе аденовируса человека. В отличие от оксфордской вакцины, которая на основе аде-

вопрос нет. Только когда будет привито значительное количество людей и какие-то из этих людей будут экспонированы вирусу, то есть заразятся - тогда можно будет посмотреть, что с ними происходит. То ли они не будут болеть или они наоборот будут болеть более тяжело. Поэтому ответа на вопрос нет. И когда закончится третья фаза - только тогда мы сможем начать отвечать на этот вопрос. В этом смысле, конечно, Институт Гамалеи далеко не впереди планеты всей. Вы упомянули сентябрь, я читал в СМИ, что планируют на октябрь. Но к этому времени уже «Модерна» закончит третью фазу. То есть они уже на 80% обеспечили. По-моему, сейчас привили 25 тысяч человек из 30.

закончатся. Испытания планируются на 2-3 месяца. Поэтому до того, как закончится третья фаза, мы ничего не будем знать об ее эффективности. Поэтому говорить, что у нас есть вакцина - просто абсолютно неверно.

- В России... многие люди ждут этой вакцины. И поскольку в России о ней говорится как о вакцине, давайте мы людям объясним, вот кому надо избегать сейчас этой вакцины. Или протовакцины, как вы говорите, предвакцины. Каким группам населения, людям с какими заболеваниями надо пока воздержаться от возможной вакцинации. Потому что вакцинация идет. Я это знаю абсолютно точно. - Применяется препарат, про который неизвестны его защитные

Важно!

КОНСТАНТИН ЧУМАКОВ:

«ÑÏÓÒÍÈÊ-5» – ÍÅ ÂÀÊÖÈÍÀ, ÝÒÎ ÊÀÍÄÈÄÀÒÍÛÉ ÏÐÅÏÀÐÀÒ...» новируса шимпанзе. А мы все, так или иначе, этими аденовирусами, то есть простудами болели. И поэтому у нас может быть иммунитет. Насколько это серьезная претензия? - Это претензия вполне легитимная. Но насколько я понимаю, они дают очень высокую дозу этого аденовируса. Который может пробить существующий иммунитет. И, судя по результатам испытаний, они пробивают иммунитет даже у тех, кто раньше болел аденовирусными простудами. Поэтому этот вопрос существует, но Институт Гамалеи не единственный, кто использует человеческие аденовирусы, это подход вполне легитимный. Но здесь сложность состоит в том, что существует документированное, весьма серьезное осложнение от аденовирусных векторов и вакцин в частности. Поэтому здесь надо действовать очень аккуратно и осторожно. Но самая большая моя претензия к тому, что сейчас происходит и то, что названо регистрацией и что люди называют этот препарат вакциной. Это не вакцина. Пока «Спутник-5» - это не вакцина. Это кандидатный препарат. Про который мы не знаем, защищает она от болезни или нет. Да, он вызывает иммунный ответ. Но иммунный ответ может защищать, а может убивать. Поэтому ответа на этот

- Давайте скажем, это американская вакцина. Которая на основе РНК... - Да. И то же самое компания «Пфайзер» практически завершает прививки добровольцев. Я должен сказать, что еще вакцина «Спутник-5» она двухкомпонентная. То есть она требует двух прививок подряд с интервалом 3-4 недели. Поэтому если испытания начинаются сейчас, даже если сегодня начнут, чтобы привить 40 тысяч человек, как планируют - потребуется несколько недель или месяцев. Первые дозы, потом нужно будет подождать еще месяц и привить вторую дозу. И дать ей возможность подействовать. И только тогда мы запустим часы. И начнем измерять эффект этой вакцины. То есть я не думаю, что к концу года мы будем иметь результаты.

- Вы говорите о «Спутник-5» или о «Модерне»? - Об обоих. Потому что планируется, что и «Модерна» и все вакцины, которые уже в третьей фазе некоторое время, могут начать поступать уже в ноябре-декабре. Более того, это же ведь закодированное испытание. И ни врачи, которые прививают, ни сами добровольцы не знают, чем они привиты. Плацебо или вакциной. И это все закодировано. Они не могут открыть код, пока испытания ни

свойства. У меня такой образ возникает. Понимаете, построили новый самолет, прогнали его в аэродинамической трубе. И начинают продавать билеты на регулярные рейсы. Хотя пилоты-испытатели его в воздухе не испытали. Мы не знаем, полетит он или разобьется. Поэтому если вы покупаете билет на такой самолет - вы становитесь летчиком-испытателем. Пожалуйста, если люди согласны взять на себя все риски, то тут нет ничего такого. Они фактически участвуют в клиническом испытании. Но надеяться, что они привились и они защищены - это может быть да, но есть очень хороший шанс, что они себе навредят и такие примеры в истории вакцинологии были. И не однажды. И есть серьезные основания, многие ученые приводят веские аргументы о том, что именно эти вакцины против коронавируса, что они будут именно обладать такими свойствами усиливать инфекцию, а не ослаблять ее. Поэтому надо быть очень осторожным.

- Об этом, по-моему, говорил ваш брат Алексей Чумаков. Во всяком случае, я читала это в журнале Science, что есть опасения, что какой-то аденовирус-5, который используется в «Спутнике», что он может действительно усиливать собственно действие самого вируса. Вы это имеете в виду?

2 - Речь даже не идет о том, что аденовирус-5, это связано не с аденовирусом. У аденовирусов есть свои проблемы. Аденовирусные векторы могут обладать острой токсичностью. Вплоть до смертельных исходов. Потому что когда даются огромные дозы этого вируса, даже притом, что он не размножается в организме человека, он может вызвать цитокиновый шторм. И это просто документированы случаи, когда добровольцы в клинических испытаниях просто умирали от этого. Но на 70 с чем-то добровольцах этого не произошло. И это хороший знак. Но 70 слишком мало. Потому что если вы в масштабах страны будете прививать - 140 миллионов российских граждан, то вам нужны гораздо большие цифры, большей надежности этих результатов. Вы не можете по 70 человекам судить о безопасности. Кроме того, любая вакцина не только Института Гамалеи может вызывать усиленное заболевание. Просто потому что иммунитет бывает разный и антитела бывают разные. И если эти антитела неправильного типа, вот иммунитет проявляется по-разному, он может вас защитить. А аллергия это ведь тоже иммунитет. Просто это иммунопатология. Поэтому и вакцина это дело очень тонкое. И научиться вызывать правильный иммунитет, который будет защищать, а не вызывать аллергическую воспалительную реакцию - не так просто. Мы здесь играем по слуху. Поэтому никто не знает ответа на вопрос, и без клинических испытаний мне кажется, что говорить, что это вакцина - просто безответственно. Это вводить людей в заблуждение и подвергать их риску.

- То есть если бы я вас спросила: Константин Михайлович, пойти мне в Институт Гамалеи или где-то где прививают вакцину, может, стоит сделать. В конце концов, я думаю, что логика российских властей следующая. Либо люди умрут от ковида, ну либо они же умрут от вакцины. Поэтому, как сказал один из медицинских пропагандистов российских господин Мясникова: ну кому надо - те умрут. - Это тоже подход, который можно использовать. Но я, честно говоря, считаю, что это все-таки неправильно. Мне кажется, что тут не надо торопиться чересчур, надо определить, какой риск. Допустим, окажется, что риск получить тяжелые осложнения от этой вакцины - 0,1%, а вероятности умереть от натуральной болезни - 3%. Тогда вы взвешиваете, какой риск вам лучше на себя взять. И это вполне осмысленная стратегия и так бывает. Потому что существует так называемое как бы не лицензирование вакцины, а разрешение на ее использование в экстремальных ситуациях. Когда люди действительно находятся под большим риском, и известно, что вакцина может вызвать осложнения. Но баланс рисков все-таки в пользу

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238 прививок. И это вполне законно и применяется редко, но применяется в разных странах. Но для этого надо все-таки знать сравнительные риски. Были случаи с вакцинами, которые вызывали настолько сильные реакции, что их приходилось снимать с производства. Это было. Причем в частности риски, связанные с такой усиленной болезнью. Это было впервые документировано еще в 60-е годы. Те, кто занимается вакцинами, это все хорошо знают. И поэтому в США и во всем мире исследователи очень осторожно к этому относятся. В России нет никакого опыта в этом смысле. У России нет опыта за последние 50 лет создания эффективных вакцин. Поэтому я думаю, что просто специалисты, которые этим занимаются в России, просто не совсем в курсе дела.

- Как-то очень неприятно звучит... - ...Мне просто неизвестны вакцины, которые были созданы в России. Просто их не было.

- Понятно. Вчера я слушала интервью с главой «Пфайзера», который сказал, что они расширяют клинические испытания третьей фазы своей вакцины до 40 тысяч человек. То есть даже 30

тысяч они считают недостаточным. С чем это связано? Появились какие-то опасения, что пфайзеровская вакцина не будет работать или будет иметь всякие последствия неприятные? - Нет. Это связано просто с тем, что сейчас заболеваемость снижается, и чтобы набрать нужное количество заболевших в плацебо, а это примерно 200 человек - просто нужно больше привить. Иначе не получится статистически достоверных цифр.

- В США государственный центр по контролю за распространением инфекционных заболеваний направил письмо в 50 штатов, в котором говорится, что в конце октября, начале ноября во все штаты будет направлена вакцина для прививки тех, кто находится на передовом крае что ли охраны общественного порядка и здоровья. Полицейские, пожарные, врачи и так далее. Правильно ли я понимаю, что имеется в виду

OUTDOOR PATIO IS OPEN! ORDER ONLINE www.yourpie.com вакцина РНК? - Это сейчас неизвестно. Безусловно, до конца ноября или декабря клинические испытания не закончатся. Потому что просто необходимо дать какое-то время, чтобы в группе плацебо заболело примерно 200 человек. Тогда, если иметь в виду эффективность вакцины в 50%, в иммунизированной группе заболеет 100 человек. И без того, чтобы набрать необходимую стати-

стику, судить невозможно. Поэтому эти запечатанные конверты не вскроют до тех пор, пока в группе А и Б накопится значительная разница. Если эффективность окажется очень высокой, то может быть, что наберется в контрольной группе 200 человек, а в вакцинированной совсем никто не заболеет или 10 человек. Если вдруг окажется, что в этих группах заболеваемость разнится очень значительно, тогда независимая комиссия, которая, собственно говоря, наблюдает за этими испытаниями, она может принять решение досрочно вскрыть конверты. Потому что им стало понятно, что одна группа сильно отличается от другой.

- Простите, что за конверты? И почему речь идет о десятках тысяч? - Потому что то, что называется слепое рандомизированное испытание. Это означает, что во-

лонтеров, добровольцев, которые согласились принять участие, случайным образом распределяют по двум группам А и Б. Одну группа прививают плацебо, а другую вакциной. То есть одна пустышка. А другая вакцина. И все данные, кто принадлежит, к какой группе они запечатываются, их никто не знает. Не знает ни производитель вакцины, ни те врачи, которые прививают и не те пациенты, которые получают. И это находится в запечатанном виде. Потому слепые испытания. Кстати говоря, чего не было сделано в России. Это было открытое не рандомизированное испытание. Поэтому доверия к нему еще меньше. И поэтому эта информация находится в запечатанном виде до тех пор, пока ни истечет срок, который положен на испытание. Обычно это 2-3 месяца. В нормальной ситуации было бы еще больше. Но если окажется и вот эта независимая комиссия, которая осуществляет мониторинг, если она обнаружит, что в одной группе заболеваемость драматически отличается от другой - они могут сказать, что вы знаете, похоже, что у нас есть результаты. Давайте приостановим испытание, потому что уже дальше продолжать бессмысленно. Мы уже имеем результат. И если окажется, что сниженная заболеваемость в той группе, которая привита вакциной, значит все в порядке. Тогда ура, мы получили вакцину. Но если этого не произойдет, то это будет тянуться дальше. Кроме того, существует, я уже упоминал то, что называется авторизация для использования в случаях экстремальных. И я думаю, что CDC это агентство, которое упомянули, оно разослало эту информацию просто, чтобы были штаты готовы. Потому что стандарт, который применяется для лицензирования - очень высокий. Надо доказать вне всяких сомнений. А вот стандарт для этой авторизации применения в экстремальной ситуации - он ниже. И он формулируется так, что если риск от вакцины значительно меньше, чем риск от натуральной болезни, тогда можно пойти на ограниченное применение тако-

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

го препарата. Я думаю, сейчас речь идет именно об этом.

- Еще у меня вопрос. Очень много было хороших новостей по поводу оксфордской вакцины. И вдруг были приостановлены клинические испытания. И по словам главы AstraZeneca - компании, которая владеет правами на оксфордскую вакцину, у одного из тех, кому вкололи вакцину появились некие неврологические симптомы. Сейчас вроде бы испытания оксфордской вакцины возобновились. Это действительно так? - Да, действительно там был один случай то, что называется некий воспалительный процесс в миелиновых оболочках. Который очень неприятен. То есть он может привести к параличу.

этому поводу? Также «Ланцет» публиковал данные китайской вакцины. Тоже аденовирусная, по-моему. - Китай - большая страна, поэтому для них сотни тысяч вполне возможно. И они уже летом дали разрешение на ограниченное применение одной из этих вакцин среди военнослужащих. И, наверное, они видимо приняли решение рисковать. Тем более что летом была информация о том, что молодые люди, а все-таки военнослужащие молодые люди, что они болеют не так тяжело. И риски, наверное, там были не очень большие. Но вот это все, что я знаю. Это их решение.

па, как я делаю каждый год. Я большой сторонник вакцины, потому что она когда-то меня спасла от бесконечных воспалений легких. Начала делать прививку от гриппа и перестала болеть воспалением легких. Насколько прививка от сезонного гриппа может помешать вакцине от ковида? - Я не думаю, что она может помешать. И вообще сейчас какие-то прогнозы делать очень сложно. Потому что притом, что все человечество соблюдает физические дистанции и носит маски, то конечно распространение других респираторных заболеваний просто уже данные есть, например, в этом

- Китайские СМИ заявляют о том, что китайской вакциной привиты уже сотни тысяч человек. Что вы знаете по

- А можно теперь после того как я привилась уже обычной прививкой от сезонного гриппа, теперь еще сделать эту? - Конечно, можно. Называется «Флунекс».

- Спасибо. Еще у меня один вопрос. Готовясь к этому эфиру, я разговаривала с разными специалистами, и в частности один из моих собеседников сказал, что мы совершенно не знаем отдаленных последствий всех этих вакцин, которые сейчас проходят даже третью фазу испытаний. Например, есть одна из гипотез, что люди, которые страдают воспалительными заболеваниями, в частности ревматоидным артритом, воспалением суставов, им вообще опасно прививаться вакциной от ковида. Потому что это отдаленно, через 6 месяцев может вызвать отрицательный какой-то эффект. Что вам известно об этом?

- То есть это позвоночник? - Да. И такое заболевание оно встречается, возникает как результат иммунопатологии от многих разных причин. Примерно один раз на 100 тысяч каждый год. Это очень редкое заболевание. Оно бывает. Оно может возникнуть от вакцины действительно. Поэтому испытания были приостановлены. И было проведено расследование и, по-видимому, судя по тому, что испытания в Англии возобновились, в Америке пока по-прежнему приостановлены. Наверное, они установили, что это не связано с вакциной. Например, это могло быть вообще в группе плацебо. Если этот случай в группе плацебо и в данном случае они для этого конкретного пациента, безусловно, сразу определили, чем он был привит. Если оказалось, что конкретный пациент из группы плацебо - тогда они начали продолжать. Или, может быть, оказалось, что у этого пациента была какая-то предыстория. И это не связано именно с этим препаратом. Поэтому обнадеживает то, что все-таки эти испытания были возобновлены и скорее всего будет более-менее все в порядке. Можно так надеяться.

что такая живая вакцина против гриппа может даже защитить вас от ковида. Потому что все живые вакцины обладают не специфическим защитным эффектом. И на какое-то время защищают от инфекционных болезней. Поэтому если бы я решил привиться гриппозной вакциной, я бы, по крайней мере, в этом году выбрал бы эту живую вакцину, которую делает фирма AstraZeneca.

- Но у Китая есть вакцина? Вы говорите, что нет еще никакой вакцины. «Спутник-5» российская это не вакцина, а протовакцина. У Китая есть вакцина или нет? - Мне неизвестны результаты третьей фазы испытаний китайских вакцин. Они сейчас идут. Я никогда не видел статью, в которой было опубликовано: да, вакцина защищает на 70% или на 30% или сколько-то. Таких, по крайней мере, в открытой печати сведений не было. Поэтому я продолжаю считать, что вакцины пока нет.

- О’кей. Осень, сезонный грипп. Вот я уже пошла и сделала вакцину от грип-

году в южном полушарии практически не было, там же зима кончается сейчас, там не было сезонного гриппа. Не было вспышки. Просто потому что все соблюдают правила гигиены. И это хорошие новости. Но думать, что вакцина против гриппа будет интерферировать каким-то образом, мешать вакцинации, я не думаю, что есть какие-то основания. Более того, если вы привьетесь живой вакциной гриппозной, я не знаю, есть она в России, но в США есть еще такая вакцина, которую не колют, а разбрызгивают в нос. Это живой аттенуированный вирус. То есть серьезные основания думать,

- Это безусловно так, потому что люди, у которых ревматоидные заболевания, это и есть гиперактивная иммунная система. Поэтому лечение этих заболеваний идет при помощи иммунносупрессантов. То есть иммунный ответ их подавляется. Поэтому вакцины, которые стимулируют иммунный ответ, они могут осложнить для тех, кто предрасположен к ним. И здесь дело не ограничивается в полугодие, потому что в принципе какие-то негативные последствия могут возникнуть через даже два-три года. Поэтому реально это как раз и одна из причин, почему создание вакцин обычно занимает десятилетия. Несколько лет до 10 и может быть даже больше. Потому что для того что-

бы убедиться в безопасности, надо подождать время. Нельзя судить об эффективности и безопасности вакцины на основании опыта 2-х месяцев.

- Константин Михайлович, в США в целом ряде штатов опять начался рост инфицированных. Погибло уже почти 200 тысяч человек. Надо что-то делать, вакцина нужна, чтобы люди начали опять жить... - Безусловно. Конечно, надо. И поэтому здесь будет необходимо, чтобы кто-то принял очень сложное решение. Можно ли начать прививать массово и просто в каком смысле рисковать жизнями людей. Да, скорее всего, даже если вакцина окажется не очень безопасной и будет давать осложнения - конечно, наверное, ущерб, который она может нанести потенциально может быть меньше, чем тот урон, который сама болезнь наносит. Поэтому это сложное решение и мне трудно сказать. Но все-таки хорошо, чтобы это решение было сделано на основании данных, а не просто так знаете, с наскока взять и всех прививать. Все-таки хорошо бы, мы ждали уже полгода, наверное, можно еще несколько месяцев подождать.

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

Тут есть много разных причин, одну назвать очень трудно.

- А действительно фиксируются разные штаммы вируса? Один штамм более смертоносный, вот трудно понять, почему в США уже почти 200 тысяч умерших, а в Индии, где население в 4 раза больше, чем в США и где плотность населения тоже довольно высокая, как в США, смертность практически в 2,5 раза ниже, чем в США. При этом уровень медицинского обеспечения и сангигиена в Индии и США сравнивать невозможно. Должны быть какие-то объяснения. - Никто этого не знает. Я могу сразу пять объяснений дать. И это значит, что у меня нет ни одного. Это, скорее всего, складывается из многих факторов. Я думаю, что здесь роль играет окружение, в котором люди живут. Все-таки в Индии уровень гигиены далеко не такой, как в США. И люди очень часто подвергаются атаке разных микроорганиз-

смерть с неким подозрением даже без точного диагноза приписывают к ковиду, а в некоторых наоборот. И, насколько я читал, что в России даже в разных регионах иногда в одну сторону, иногда в другую. Поэтому я бы не очень доверял этой статистике. Но смертность достаточно отличается в разных странах. С чем это связано - неизвестно. Вообще здесь много мистического. Потому что есть поразительная совершенно зависимость заболеваемости и смертности от этого коронавируса и уровнем богатства и развития страны. Что называется, индекс человеческого развития. Просто прямая линия. Чем более развита страна - тем больше там заболеваемость и смертность. Поэтому Индия находится на другом уровне, чем США и Европа. Поэтому там все протекает не так драматично. Но в Индии все идет наверх, мы даже еще не достигли пика. В то время как в США

- Я понимаю, что по роду вашей деятельности вы не можете быть слишком большим оптимистом. Тем не менее, скажите, нам придется просидеть весь 2021-й год или все-таки есть надежда, что к концу этого года, в начале следующего этот бесконечный локдаун в разных вариантах все-таки закончится?

- У вас есть объяснение, почему пошла то, что многие называют - вторая волна? В России тоже рост числа инфицированных. - Тут много факторов. Конечно, то, что был этот локдаун, это помогло, потому что естественно вирус не может распространяться, когда люди друг с другом не общаются. Тут все это совершенно однозначно. И когда локдаун немножко ослабился, то конечно шанс у вируса распространяться увеличился. Но есть масса других компонентов. Например, в США в некоторых штатах серьезная заболеваемость именно на юге, когда началась жара. Это что означает: люди на улицу не выходят, что слишком жарко, они сидят в кондиционированном помещении и вероятность заразиться у них больше. В то время как на северо-востоке, Нью-Йорк, Массачусетс - там заболеваемость по-прежнему оставалась довольно низкой. Просто потому что там не так жарко и люди проводили много времени лето, отпуска, люди на свежем воздухе и конечно вирусу труднее размножаться. Поэтому когда наступят холода и люди пойдут в помещение не из-за жары, а из-за холода, то есть шанс, что увеличится передача вируса.

зить. В том смысле, что прививка от туберкулеза эта БЦЖ она, скорее всего, действует в течение нескольких месяцев или лет. Вряд ли, если вы получили в детстве прививку, вы будете защищены на всю жизнь от других болезней. Это, скорее всего, не так. Более того, в Израиле было проведено исследование, где сравнили уровень заболевания ковидом среди двух групп примерно 3 года рождения подряд, те, которые были привиты БЦЖ в 70-е годы и те, которые родились непосредственно после того, как в Израиле перестали прививать БЦЖ. Там просто в какой-то момент решили, что это не стоит того. И оказалось, что заболеваемость тех, то родился в период, когда БЦЖ было и прекратили применять - было примерно одинаковое. То есть это показывает, что, по крайней мере, на расстоянии 40 лет эта прививка не работает. Но то, что она должна работать в течение 1-23 лет - возможно. Я в этом почти уверен.

мов. И их врожденный иммунитет натренирован достаточно хорошо, поэтому они может быть лучше справляются с любой болячкой, чем изнеженные американцы, которые живут в чистоте и их иммунная система не настолько натренирована. Поэтому это один из факторов.

- И притом, что мы не очень понимаем, какие реальные данные по смертности, тем не менее, все равно очевидно, что смертность в России низкая. Это с чем связано? - Не знаю, трудно тут даже судить. Потому что это связано просто с качеством статистики и определением, что такое само заболевание и даже с диагностикой смерти. Потому что в некоторых странах любую

все-таки сейчас ситуация снижается заболеваемости. По крайней мере, в неком состоянии стабильности.

- Хороший аргумент. Еще один вопрос. Много было слухов, сейчас в России принято смотреть на избыточную смертность. Например, в июле по сравнению с тремя предыдущими июлями было 27-30 человек. Все равно уровень, повторяю, смертности в России несравнимый со смертностью в США. И одна из гипотез, что это связано с тем, что в России делали прививки от туберкулеза. Эта гипотеза имеет право на существование? - Она имеет право на существование, и она мне нравится эта гипотеза. Но я должен сам себе возра-

- Я, вообще говоря, большой оптимист по жизни в принципе. Но поскольку я все-таки немножко информирован, я понимаю, что радужные ожидания, которые многие имеют, они могут и не оправдаться. Хотя может быть и получится. Есть реальный шанс, что к концу этого года окажется, что эта вакцина прекрасно работает. Она будет защищать на 80-90%. Будет замечательно. И если нам удастся произвести ее в нужном количестве, чтобы привить 7 миллиардам человек - может быть все будет в порядке. Но вообще есть шанс, что этого не произойдет.

- Но какой шанс? - Я не знаю. У меня нет хрустального шара, как говорится. Я все-таки больше шансов даю на то, что эта вакцина окажется не очень эффективной и не будет долго действующей. К сожалению, мне жаль такие вещи говорить, но я просто хочу, чтобы у людей не было ненужных ожиданий.

- Спасибо. Правда, вы нас под конец не обрадовали. Тем не менее еще раз спасибо...

WE ARE OPEN! DINE-IN, CARRY-OUT and DELIVERY!

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

Холодная война давно завершилась, однако мы по-прежнему ходим под дамокловым мечом неспровоцированного, нанесенного по ошибке ядерного удара - и случаев, когда мир стоял на волоске от гибели, уже насчитывается как минимум 22. Это случилось посреди ночи 25 октября 1962 года. Грузовик мчался по взлетной полосе военной авиабазы в штате Висконсин, на которую уже готовы были вырулить бомбардировщики с ядерными бомбами. У водителя грузовика оставалось всего несколько секунд на то, чтобы остановить их. Несколькими минутами ранее охранник в командно-наблюдательном пункте в Дулуте (штат Миннесота) краем глаза уловил движение какой-то тени вдоль периметра ограждения: тень пыталась перелезть через забор. Охранник выстрелил в сторону нарушителя и поднял тревогу, решив, что это может быть началом более широкого советского нападения на Соединенные Штаты. На всех соседних авиабазах громко заработала сигнализация. Ситуация развивалась на редкость быстро. На одной из авиабаз - Волк-Филд - кто-то нажал не на ту кнопку, и вместо стандартного предупреждения системы безопасности пилоты услышали сирену, означающую взлет по тревоге. В напряжении и спешке они бросились к своим машинам, готовые взлететь с ядерным оружием на борту. Это происходило на пике Карибского кризиса, который в США называют Кубинским ракетным. Все были на пределе. Одиннадцать дней назад самолет-разведчик сфотографировал на Кубе пусковые установки и ракеты, что означало: Советский Союз готовится нанести ракетный удар по целям в США. И мир уже тогда отлично знал: стоит только нанести единичный удар одной из стран, как начнется эскалация с непредсказуемыми последствиями. Как выяснилось, в Дулуте речь не шла о военном нападении. Нарушителем оказался медведь. Но на авиабазе Волк-Филд еще об этом не знали. Пилотам сказали, что на этот раз - это не учебный вылет. И они были полностью убеждены, что началась Третья мировая война. В конце концов, командир базы понял, что случилось. Бомбардировщики были перехвачены на взлетной полосе, когда они уже запустили двигатели - какой-то сообразительный военный выехал им навстречу на грузовике. А теперь перенесемся в сегодняшний день. Ядерные страхи 1960х практически забыты. Атомные убежища - это удел эксцентричных сурвивалистов и супербогачей, а экзистенциальные тревоги сместились в сторону таких проблем, как изменения климата. Оказывается, очень легко забыть о том, что в мире по-прежнему существует примерно 14 000 ядерных боеголовок, суммарной мощности которых достаточно для того, чтобы уничтожить около трех миллиардов человеческих жизней - а то и стереть с лица земли все живое в результате ядерной зимы. Мы понимаем: вероятность того, что один из лидеров ядерной дер-

жавы сознательно применит ядерное оружие, крайне мала - в конце концов, они же не безумцы. Однако мы почему-то не принимаем в расчет то, что это может произойти по ошибке. Вдумаемся: с тех пор, как было изобретено ядерное оружие, было как минимум 22 случая, когда ядерная война чуть-чуть не началась. Мы стояли на грани катастрофы изза таких невинных вещей, как пролетающая стая лебедей, восходящая луна (1960 г.), мелкие неполадки с компьютером (1979-1980 гг.) и солнечная буря (1967 г.). В 1958 году американский бомбардировщик случайно уронил ядерную бомбу в сад одной семьи в Южной Каролине - каким-то чудом никто не погиб, кроме цыплят, сгинувших в воронке (10 на 15 м) от тяжеленной бомбы. Подобные происшествия случались вплоть до 2010 года, когда ВВС США временно потеряли возможность управлять 50 ядерными ракетами, что означало: засечь и остановить автоматический запуск было в это время невозможно. Несмотря на огромную стоимость и технологическую изощренность современных ядерных вооружений (например, США, как ожидается, потратят на это 400 млрд долларов в период с 2017 по 2026 год), история показывает, как легко все меры предосторожности, изобретенные человеком, могут быть разрушены простой человеческой ошибкой, вмешательством представителей фауны или природными явлениями. 25 января 1995 года Борис Ельцин, тогдашний президент России, стал первым в истории мировым

приведены в полную боевую готовность. «Ядерные чемоданчики» были активированы у президента Ельцина, министра обороны Павла Грачева и начальника Генштаба Михаила Колесникова, между троими была установлена телефонная конференц-связь, во время которой решалось, наносить ли ответный удар.

А вы знали?

ÎØÈÁÊÀ,

ÊÎÒÎÐÓÞ ÍÅËÜÇß ÁÓÄÅÒ ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ лидером, которого от нанесения ядерного удара отделяло лишь одно нажатие кнопки. Как дело дошло до того, что его «ядерный чемоданчик» был активирован? Российские радары засекли запуск ракеты у берегов Норвегии, который был похож на пуск боевой баллистической ракеты с атомной подводной лодки. Ракета поднялась вертикально вверх, и было невозможно понять, куда она летит. Российские ракетные войска стратегического назначения были

Вскоре, к счастью, оказалось, что ракета удаляется от российской территории и, значит, не несет угрозы. Чуть позже стало понятно, что это не ядерный удар, а норвежско-американская исследовательская ракета Black Brant XII с научным оборудованием для изучения полярного сияния. Власти Норвегии были поражены тем, что ее запуск вызвал такую реакцию с российской стороны, поскольку предупреждали о нем еще за месяц.

Следует подчеркнуть, однако: совершенно неважно, наносится ли ядерный удар по ошибке или сознательно. Дело в том, что его нельзя отменить, нельзя развернуть уже запущенные ракеты, нельзя послать им сигнал деактивации. За возможный ядерный удар можно принять любой запуск ракеты, особенно когда предупреждение об этом по каким-то причинам не дошло. «Если президент отреагирует на ложную тревогу, он по ошибке начнет ядерную войну», - подчеркивает Уильям Перри, который работал министром обороны в администрации президента Билла Клинтона и заместителем министра обороны у президента Картера. «Потом уже ничего невозможно сделать. Ракетам нельзя приказать вернуться, их нельзя уничтожить в воздухе». Отчего же столько раз мир находился на волоске от опасности? И как избежать такого в будущем? В основе всех потенциальных ошибок - системы раннего оповещения, разработанные во время холодной войны. Вместо того, чтобы ждать, пока пущенные ракеты поразят цель (это было бы конкретным доказательством того, что удар нанесен), такая система предназначена для раннего обнаружения пусков противника, что позволяет нанести ответный удар до того, как оружие для этого удара может быть уничтожено. Чтобы такая система работала, нужна информация. Многие американцы об этом и не подозревают, но США в настоящее время располагает сетью спутников, безмолвно и непрерывно наблюдающих за происходящим на планете, в том числе четыре - с высоты 35,400 км над Землей. Они находятся на геосинхронной орбите - время их обращения вокруг Земли равно периоду обращения Земли вокруг своей оси, так что спутники для земного наблюдателя не меняют своей позиции в небе,

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

A Boutique Marketing Agency With Powerful Solutions. If you would like to expand your business, and/or improve your online presence, we can help. SVET Digital provides world-class web production, content, and digital marketing services at ER EǺSVHEFPI TVMGI We do everything from web design to helping manage your social media platforms. We take on your PPC campaigns, SEO, and email marketing strategies so you don’t have to. We’ll sit down with you, look over your company’s current digital advertising, analyze what’s happening with it, and come up with new strategies to successfully reach and convert new customers. We’ll maximize your dollars, giving you a better ROI.

Our Services: • Modern Website Design

that is easy to navigate, provides relevant company information and acts as successful marketing tools.

• Search engine optimization (SEO) positions

your website high in search results so people who are looking for your WIVZMGIW ǻRH ]SY FIJSVI XLI] ǻRH your competitors.

• Pay-per-click (PPC)

EHZIVXMWMRK FVMRKW MR UYEPMǻIH SRPMRI leads fast.

• Social media can help you

reach new customers, increase brand awareness, and manage your reputation.

• Email marketing lets you

IEWMP] ERH GSWX IǺIGXMZIP] JSPPS[ YT with leads and increase sales to existing customers.

We help businesses grow. *\TIVMIRGI XLI HMǺIVIRGI

CALL US 847-361-5501 www.svetdigital.com

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

www.compassinsure.com

Более 20 лет опыта управления, информатики и помощи в развитии малого бизнеса. Ваш бизнес очень важен в современном виртуальном мире и единственный путь заявить о себе-это создание собственной страницы в интернете, в чём вам может помочь наша компания. Мы работаем с любыми бизнесами нуждающимися в нашей помощи. Наши клиенты не являются маркетологами или графическими дизайнерами, но являются прекрасными специалистами в своих отраслях. Мы с уважением и пониманием относимся к вашим бизнесам и делаем всё чтобы информация о них выглядела очень достойно. Для нас нет маленьких или больших работ, мы помогаем любым бизнесам, среди них салоны красоты, стилисты, окулисты, медицинские офисы, школы и многие другие бизнесы от которых мы имеем очень много благодарных отзывов.

Наша цель ль профессионально проф фессионально показать ваш бизнес б для увели ичения кколичества оличества ваших потенциальных потенциал увеличения клиентов.

ЗВОНИТЕ НАМ, МЫ ПОМОЖЕМ. (847)909-4754 (847) НАШИ ЦЕНЫ ДОСТУПНЫ ВСЕМ! ВС www.alexanderbcd.com • stevealexanderaboc@gmail.com висят неподвижно. Это позволяет им постоянно «вглядываться» в одну и ту же часть поверхности планеты. Так они способны засечь любой запуск ракеты - потенциально с ядерной боеголовкой. Но что эти спутники не способны сделать - так это отследить траекторию ракеты. Для этого у США есть сотни радарных станций, определяющих позицию и скорость запущенной ракеты, вычисляющих по этим данным ее траекторию. Когда доказательств того, что нападение совершено, достаточно, об этом сообщают президенту США. «Таким образом, спустя примерно пять-десять минут после пуска ракет президент узнает об этом», - говорит Перри. И тогда ему придется решить, наносить ли ответный удар. «Система эта довольно сложная, и она все время в строю, - отмечает Перри. - Однако здесь мы говорим о событии, которое может случиться с низкой долей вероятности, но последствия которого будут крайне тяжелыми». Действительно, такому достаточно случиться однажды. Есть два типа ошибки, которые ведут к ложной тревоге - техническая и человеческая (или, если нам особенно не повезет, - обе сразу). Классический пример первой - то, что случилось в 1980-м, когда Перри работал в администрации президента Джимми Картера. «Это было настоящим потрясением», - вспоминает Перри. Началось все с телефонного звонка в 3 утра. Дежурный штаба ПВО США сообщил ему, что компьютеры системы наблюдения обнаружили 200 ракет, летящих прямо из Советского Союза в направлении Соединенных Штатов. К тому времени уже было ясно, что это не настоящее нападение - каким-то образом компьютеры ошиблись. Какими бы сложными ни были системы раннего предупрежде-

ния, компьютеры тоже ошибаются (на снимке подземный командный пункт в Аризоне) «Выяснилось, что перед тем, как позвонить мне, они уже связались с Белым домом. Они позвонили президенту. На звонок ответил его советник по вопросам национальной безопасности», - рассказывает Перри. К счастью, он не стал сразу будить президента, помедлив несколько минут. За эти минуты успела прийти информация, что тревога - ложная. Однако если бы такой паузы не было сделано, если бы президента Картера немедленно разбудили, сегодня мир мог бы быть совсем другим. «Если бы президент сам поднял трубку, то у него было бы всего пять минут на то, чтобы решить - нано-

компьютере национальной системы раннего оповещения. Его замена стоила менее доллара. А еще годом раньше Перри был свидетелем того, как технический работник по невнимательности загрузил в компьютер учебную запись и случайно начал передавать основным центрам оповещения крайне реалистичные подробности вымышленного ракетного запуска. Каким не должно быть общество будущего - девять советов Что подводит нас к проблеме участия двуногих приматов, обладающих мозгами с массой изъянов, в использовании оружия, обладающего потенциалом сравнять с землей мировые столицы. И дело тут даже не в безответственных технических работниках. Главные персонажи, которые должны вызывать у нас беспокой-

сить ответный удар или нет. И это посреди ночи, когда не с кем даже проконсультироваться», - описывает ситуацию Перри. После того случая он уже никогда не воспринимал ядерный удар по ошибке как теоретическую проблему - это было настоящей и угрожающе реальной возможностью. «Я бы сказал, это чуть не случилось», подчеркивает он. В том случае источником проблемы стал неисправный чип в

ство, - это те, кто обладает властью санкционировать ядерный удар. Мировые лидеры. «Президент США обладает полной властью применить ядерное оружие, и такое право есть только у него. Единоличное право», - говорит Перри. Американские самолеты T-38 Talon и B-2 Spirit of South Carolina выполняют тренировочный полет над авиабазой Уайтмэн в Миссури. Малозаметный стратегический

бомбардировщик B-2 Spirit («летающее крыло») может доставлять как обычное, так и ядерное оружие Так повелось с дней президентства Гарри Трумэна. Во время холодной войны решение о применении ядерного оружия было возложено на военное командование. Но Трумэн посчитал, что ядерное оружие инструмент политики, и значит, должно находиться под контролем политика. Как и все его предшественники на посту президента США, Дональд Трамп повсюду сопровождается помощником с чемоданчиком (он похож по форме на мяч для игры в американский футбол), в котором пластиковая карточка с президентскими кодами активации ядерных сил США. Где бы он ни был, Трамп всегда имеет возможность нанести ядерный удар. Все, что ему нужно для этого сделать, - сказать условные слова, и так называемое взаимно гарантированное уничтожение, когда и напавший, и нанесший ответный удар уничтожают друг друга (по-английски mutually assured destruction - MAD), свершится в течение минут. Как указывают многие организации и эксперты, концентрация такой власти в одних руках - большой риск. «Это случалось с президентами не раз - кто-то выпивал, ктото принимал сильнодействующие лекарства. Кто-то мог испытывать сильный стресс. Все это случалось в прошлом», - подчеркивает Перри. И чем больше вы об этом задумываетесь, тем больше тревожащих возможностей перед вами открывается. Если это, допустим, ночь, то президент же спит? У него будет несколько минут на то, чтобы принять самое трудное решение в своей жизни, и совершенно не будет времени на то, чтобы как-то прийти в себя, не говоря уже о том, чтобы выпить чашку кофе? Маловероятно,

8 что президент в таком состоянии будет способен функционировать наиболее эффективно. В августе 1974-го, когда президент Ричард Никсон был в пучине Уотергейтского скандала и на грани отставки, он страдал клинической депрессией. Рассказывают, что он был на грани нервного истощения, запойно пил и вел себя странно например, агент секретной службы однажды видел, как он ест собачий корм. Говорят, что Никсон вообще был склонен к приступам гнева, выпивал и сидел на таблетках, но на этот раз все было гораздо серьезнее. И при всем при этом он по-прежнему имел единоличное право нанести ядерный удар. (Наркотическое или алкогольное опьянение, кстати, - проблема и для военного персонала, охраняющего ядерный арсенал США. В 2016 году несколько членов летных экипажей на ракетной базе признались, что принимали наркотики, в том числе кокаин и ЛСД. Четверо были признаны судом виновными.) Недавно Перри в соавторстве с Томом Коллиной из благотворительного фонда нераспространения ядерного оружия Ploughshares Fund написал книгу The Button: The New Nuclear Arms Race and Presidential Power from Truman to Trump («Кнопка. Новая гонка ядерных вооружений и власть президентов - от Трумэна до Трампа»). В ней описывается ненадежность нынешних ядерных гарантий и предлагается ряд возможных решений. Они призывают отменить то самое единоличное право президента, чтобы решение относительно применения оружия массового уничтожения принималось демократично - это снизило бы вероятность того, что такое решение будет принято под воздействием любых нарушений психической деятельности. В США это могло бы быть голосование в Конгрессе. «Это притормозило бы процесс принятия решения о ядерном ударе», - говорит Перри. Принято думать, что ответный ядерный удар должен быть нанесен как можно скорее, пока еще есть возможность его осуществить. Но даже если многие города и наземные системы запуска ядерных ракет в США будут уничтожены, оставшееся в живых правительство все равно будет способно санкционировать пуск ядерных ракет с подводных лодок. «Единственный ответный удар, который оправдан, - это тот, когда вы точно знаете, что на вас напали. Мы никогда не должны отвечать на сигнал тревоги, который может быть ложным», - подчеркивает Коллина. И единственный способ точно узнать, что угроза реальна, - это дождаться, когда ракеты противника приземлятся на твоей территории. Такое замедление темпов реагирования позволило бы странам сохранить преимущества сдерживающих факторов системы взаимно гарантированного уничтожения, но при этом - со значительно более низкими шансами по ошибке начать ядерную войну из-за того, что, скажем, медведь решил проникнуть на вашу авиабазу. Во-вторых, Перри и Коллина приводят убедительные доводы в пользу того, чтобы ядерные державы взяли на себя обязательство

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

применять ядерное оружие только в ответ - и никогда первыми. «Китай - интересный пример, они уже придерживаются политики «никогда первыми», - говорит Коллина. - И есть причины им верить, поскольку в Китае ядерные боеголовки хранятся отдельно от ракет». Последнее означает, что если Китай решит перед пуском доставить боеголовки к системам доставки, то хотя бы один из спутников должен это заметить. Примечательно, что у США и России нет такой политики - они оставляют за собой право нанести ядерный удар даже в ответ на использование в военных действиях обычных вооружений. Администрация президента Обамы рассматривала возможность принятия концепции «никогда первыми», но решение так и не было принято. И наконец, пишут авторы книги «Кнопка. Новая гонка ядерных вооружений и власть президентов - от Трумэна до Трампа», странам было бы лучше полностью отказаться от межконтинентальных баллистиче-

ских ракет наземного базирования, потому что они могут быть уничтожены ядерным ударом противника. Это те вооружения, которые в первую очередь и в спешке разворачиваются в ответ на возможное, но еще не подтвержденное нападение. Еще один вариант - наделить ядерные ракеты возможностью отмены запуска в том случае, если провокация оказалась ложной тревогой. «Интересно, что когда проводятся испытания ракет, такая возможность есть, - подчеркивает Коллина. - Если они сбиваются с курса, они самоуничтожаются. Но с боевыми ракетами такое нельзя сделать из-за опасений, что противник каким-то образом сможет установить дистанционный контроль и вывести их из строя». Современные компьютерные технологии шагнули очень далеко, но одновременно и расширились возможности злоумышленников растет угроза со стороны хакеров, вирусов и ботов, способных внедриться в оборонные системы и начать ядерную войну. «Мы считаем, что шансы на лож-

ное срабатывание растут по мере того, как растет опасность кибератак», - говорит Коллина. Например, систему можно ввести в заблуждение, заставив ее считать, что приближается ядерная ракета. Президенту страны тогда ничего не остается, кроме как отдать приказ о нанесении ответного удара. Более широкая проблема, конечно, - это то, что государства хотят, чтобы их ядерное оружие было простым в применении и быстрым в реагировании - по нажатию кнопки. И это неизбежно затрудняет контроль. Хотя холодная война давно закончилась, Коллина указывает на то, что мы по-прежнему ходим по дамокловым мечом неспровоцированного нападения - хотя в действительности живем в совершенно ином мире. И, по иронии судьбы, самая большая угроза исходит от тех самых пусковых комплексов, которые предназначены для нашей защиты, указывают многие эксперты. З. Горветт.

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

ПСИХОТЕРАПИЯ ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ для детей, подростков и взрослых Принимаются следующие виды страховок: BCBS-PPO, Cigna, Magellan, Medicare, Optum, UBH, EAP МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ: • Тревога, паника и OCD • Депрессия и расстройства настроения • Психотерапия • ADHD и контроль за импульсивностью • Аутизм и нарушения развития • Психологическое образовательное тестирование • Адаптация к меняющимся • Биологическая обратная связь • CBT и DBT, обучение навыкам преодоления трудностей жизненным обстоятельствам • Отказ от обучения в школе • Обучение и консультации родителей • Поведенческие проблемы • Медитация и релаксация у ребёнка/подростка • Терапии - игровая и с помощью • Родительский стресс изобразительного искусства • Усыновление/удочерение • Наши доктора говорят на русском, • Иммиграция польском и английском языках. МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Сессии в офисе и виртуальные встречи в режиме "Telehealth" - безопасно и эффективно

НАЗНАЧАЙТЕ ВИЗИТ ПРЯМО СЕГОДНЯ -

847-607-1589 По любым вопросам используйте также: info@cpwtherapy.com www.cpwtherapy.com

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice www.ewimahealthcare.com

• ǅǑǤǑ ǗǘǕǚǕǗǑ ǛǟǗǝǦǟǑ Ǖ ǒǞǔ ǒǝǑǣǕ ǜǝǛϛǛǘϜǑǩǟ ǜǝǕǚǕǙǑǟǧ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • ǄǦ ǜǝǕǚǕǙǑǔǙ Ǖ ǚǛǒǦǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ • ǇǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǒǞǔ ϛǕǑǓǚǛǞǟǕǣǔǞǗǕǔ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǝǑϚǛǟǑǩǟ ǘǑϚǛǝǑǟǛǝǕǪ ǝǔǚǟǓǔǚ Ǖ ǠǘǧǟǝǑǞǑǠǚϛ • ǂ ǒǑǤǕǙ ǠǞǘǠǓǑǙ ˴ ϞǕϝǕǛǟǔǝǑǜǕǪ ǒ ǟǛǙ ǣǕǞǘǔ Ǖ ǡǕǝǛǜǝǑǗǟǕǗǑ Ƽ ǢǔǘǪǡ ϚǔϝǛǜǑǞǚǛǞǟǕ ǜǝǛǢǔϛǠǝǦ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ˼ǛϛǕǚ ǚǑ ǛϛǕǚ˽ ǟǛ ǔǞǟǧ ǒ ǙǛǙǔǚǟ ǛǗǑϝǑǚǕǪ ǜǛǙǛǥǕ ϛǝǠǓǕǡ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ ǝǪϛǛǙ ǚǔǟ • ǂǘǕǚǕǗǑ ǠǚǕǗǑǘǧǚǛ ǞǜǝǛǔǗǟǕǝǛǒǑǚǑ ϛǘǪ ǜǑǢǕǔǚǟǛǒ Ǟ ǝǔǞǜǕǝǑǟǛǝǚǦǙǕ ǜǝǛϚǘǔǙǑǙǕ ǙǚǛǓǛ ǞǛǒǔǝǤǔǚǚǛ ǕϝǛǘǕǝǛǒǑǚǚǦǡ Ǖ ǜǛϛϛǔǝϜǕǒǑǔǙǦǡ ǒ ǕϛǔǑǘǧǚǛǙ ǞǛǞǟǛǪǚǕǕ ǜǝǕǔǙǚǦǡ ǗǑϚǕǚǔǟǛǒ ǒ ǗǛǟǛǝǦǡ Ǟ ǒǑǙǕ ǝǑϚǛǟǑǔǟ ǞǜǔǢǕǑǘǧǚǛ ǛϚǠǣǔǚǚǦǖ Ǖ ǗǒǑǘǕϞǕǢǕǝǛǒǑǚǚǦǖ ǙǔϛǜǔǝǞǛǚǑǘ • ƼǦ ǙǛϜǔǟǔ ǟǑǗϜǔ ǚǑϝǚǑǣǕǟǧ ǟǑǗ ǚǑϝǦǒǑǔǙǦǖ 7HOHKHDOWK DSSRLQWPHQW ǏǟǛ ǗǛǚǞǠǘǧǟǑǢǕǪ Ǟ ǒǝǑǣǛǙ ǒ ǝǔϜǕǙǔ ǜǝǪǙǛǖ ǒǕϛǔǛǗǛǚϞǔǝǔǚǢǕǕ Ƽ ǨǟǛǙ ǞǘǠǣǑǔ ǒǑǙ ǚǔ ǚǠϜǚǛ ǜǛǗǕϛǑǟǧ ϛǛǙ • Ƽ ǗǘǕǚǕǗǔ ǜǝǛǒǛϛǪǟǞǪ ǟǔǞǟǦ ǚǑ ǚǑǘǕǣǕǔ ǒ ǗǝǛǒǕ ǑǚǟǕǟǔǘ Ǘ &29,'

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909 Стареем, но умнеем

МОЗГ НАЧИНАЕТ РАБОТАТЬ «ПО ПОЛНОЙ», НАЧИНАЯ С 60... Работа головного мозга, особенно у людей в почтенном возрасте, интересует как медиков, так и простых граждан. Ведь никто не желает провести отрезок жизни после 60 лет со склерозом или слабоумием. Однако профессора из США заявляют, что в пожилом возрасте мозг, наоборот, более пластичен. Исследования американских медиков, возможно, разрушают множество традиционных представлений о мозге пожилого человека. Директор медицинского колледжа Университета Джорджа Вашингтона утверждает, что мозг пожилого человека гораздо более пластичен, чем принято считать. В этом возрасте становится гармоничным взаимодействие правого и левого полушарий мозга, что расширяет наши творческие возможности. Именно поэтому среди людей за 60 можно встретить много личностей, которые только начали свою творческую деятельность. Конечно, мозг уже не так быстро работает, как в молодости. Однако он выигрывает в гибкости. Именно поэтому с возрастом мы скорее принимаем правильные решения и меньше подвергаемся негативным эмоциям. Пик интеллектуальной активности человека приходится приблизительно на 70 лет, когда

мозг начинает работать в полную силу. Со временем в головном мозге увеличивается количество миелина - вещества, которое способствует быстрому прохождению сигнала между нейронами. За счет этого интеллектуальные способности повышаются на 300 % по сравнению со средними показателями. А пик активного производства этого вещества приходится на 60-80-летний возраст. Также интересен тот факт, что после 60 лет человек может одновременно использовать 2 полушария. Это позволяет решать значительно более сложные задачи. Профессор Мончи Ури из Монреальского университета считает, что мозг пожилого человека выбирает наименее энергоемкий путь, сокращая ненужные и оставляя только правильные варианты решения задачи. Было проведено исследование, в котором принимали участие разные возрастные группы. Проходя тесты, молодые люди много путались, в то время как те, кому за 60, принимали правильные решения. А теперь давай рассмотрим особенности работы мозга в возрасте 60-80 лет.  Нейроны головного мозга не отмирают, как все вокруг говорят.

Между ними просто пропадают связи, если человек не занимается умственным трудом.  Рассеянность и забывчивость появляются из-за переизбытка информации. Поэтому не нужно сосредотачиваться всю жизнь на ненужных мелочах.  Начиная с 60 лет, человек при

принятии решений использует одновременно не одно полушарие, как молодые люди, а оба.  При здоровом образе жизни, наполненной умственной деятельностью, интеллектуальные способности не снижаются с возрастом, а только возрастают, достигая пика в 80, а иногда и в 90 лет.

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

& %VOEFF 3E #VĊBMP (SPWF *- (Продолжение. Начало – на стр. 8.)

Есть молодость чем помянуть! Вдали от политики пошлой, Вдали от мирской суеты, Жива только памятью прошлой Устало дрязнящей мечты, Они проводили досуги. Во сне и в еде и питье, Как многие в жизни супруги, Как многие в жизни рантье. Тем боле загадочен случай, Трагический этот конец, Который тревогою жгучей Наполнит немало сердец. Затем ли, что очень любила, Иль кто ее знает, зачем,Супруга-удав проглотила Супруга-удава - совсем!.. И жертва боролась устало, Потом перестала, увы. Она же супруга глотала, Как спаржу глотаете вы. Потом от еды осовела И думала что-то свое. - Мне кажется, я овдовела,Глаза говорили ее. ...Семейные драмы не редки, В Париже их даже не счесть, Но просто пойти на объедки? И дать себя заживо съесть? Погибнуть без всякой причины? Исчезнуть в какой-нибудь час? Меня беззащитность мужчины Приводит в уныние, да-с!!! Начальник пробирной палатки Недаром советовал: бди!.. Разгадка сей краткой загадки: Не грейте змею на груди!.. Об истине сей забывают, Хотя это грех забывать. Уж если удавы страдают, То что ж не удавам сказать?!

ЧТО ОБЩЕГО У ХАСИДОВ С БАЙКЕРАМИ?

Двадцать шесть конгрессменов США подписали вчера письмо к госсекретарю Майку Помпео, в котором призывают Украину сделать «ограниченное религиозное исключение»

для 2 тысяч американских хасидов, обещая, что они будут уважать украинские противоэпидемические требования. В частности, конгрессмены гарантируют (интересно, как?), что «хасиды будут находиться отдельно от местного населения». Автор письма конгрессмен Джефф Данкен подчеркнул, что во время неопределенности на фоне пандемии коронавируса правительства стран «должны проявлять максимальную гибкость для выполнения религиозных обрядов». Рискуя навлечь на себя гнев хасидов (чего не хотелось бы) и конгрессменов (кстати, справедливости ради отмечу, что все они - республи-

ным, но не очень дисциплинированным парням, которые ни здесь, ни в Израиле не соблюдают никаких правил социального дистанцирования? Хасиды собираются в Умань, это в Черкасской области, там 2400 больных, только за вчерашний день прибавилось 90 человек. Конечно, по сравнению с любым американским регионом - это «семечки», как говорит один мой знакомый и конгрессмены почему-то уверены, что ничего не случится, но, как говорил другой умный еврей, Юлиан Тувим (день рождения которого, кстати, сегодня отмечают люди, которые восхищаются этим великим мастером афористики), «Даже когда перескочишь, не

канцы, что подтверждает теорию о приблизительно равномерном распределении мудаков по партийному принципу в нашей стране), я все-таки вопрошаю: «Вы это серьезно, ребята?». Украина в пятницу забила тревогу по поводу сложившейся в стране критической коронавирусной ситуации, а на следующий день ее просят «проявить максимальную гибкость» и разрешить въезд чудес-

говори «гоп» - сначала посмотри, во что вскочил». Хасиды тоже уверены, что с ними ничего не случится, но в отличие от голословных конгрессменов, несущих чушь про «максимальную гибкость», они ссылаются при этом на Книгу Исхода, в которой говорится: «И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать

заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь, целитель твой». Но, во-первых, Украина - не Египет, во вторых - коронавирусу все равно, еврей ты или узбек. Вчера я говорил с одним неортодоксальным раввином, так он сказал, что для еврея единственно правильный ответ на чуму - это умолять Б-га о милости и прощении. Но замечательный профессор истории древнего мира и выдающийся семитолог Йол Павлович Вейнберг учил нас, своих студентов, сомневаться, считая, что сомнения - ключ к вратам прогресса. Усомнившись и благодаря тому, что день вчера был дождливый и теннис отменился, я проверил раввина и сегодня официально признаю: он прав. Даже разрушение Второго храма в Иерусалиме в 70 году н.э. не ослабило убеждения евреев, что Б-г контролировал все происходящее на земле, но изменило характер обращения к Нему с началом эпидемий. Они больше не могли умерить его гнев жертвоприношениями животных и воскурениями сладких благовоний, поэтому были разработаны новые обряды. Согласно Мишне (составленной в начале III века н.э.) и другим раввинским трудам в начале новой эры, когда эпидемия поражала город, его еврейские жители собирались для совместной молитвы и поста. Считалось, что это вызывает Божье прощение. Находились буяны, которые указывали на то, что эти групповые собрания только помогают распространять болезнь, а не останавливать ее. Но в ранних раввинских трудах нет ни намека на понимание того, что эпидемия вызвана естественными причинами, а не гневом свыше, или на осознание того, что болезнь может быть заразной, или что этой заразы можно избежать.

12 Это понимание проникло в еврейскую мысль только в эпоху Талмуда (III-V века н.э.). Но даже в Талмуде идея, что нужно принимать какие-то меры во избежание болезней, отсутствует. Лишь в одном месте (Бава Кама, 60б) раввины советуют, чтобы во время чумы человек оставался дома, добавляя, что вавилонский раввин Рава (IV век) держал свои окна закрытыми во время эпидемии. Но далее Талмуд начинает давать советы, как себя вести во время путешествий в разгар эпидемии. Следует, оказывается, держаться на обочине дороги, а не идти посередине. Если вы думаете, что этот совет объясняется тем, что на обочине обычно бывает меньше людей, чем посередине, то вы ошибаетесь. А все проще простого: Ангел смерти обычно идет посередине дороги во время чумы. С другой стороны, сие можно истолковать как иносказательную рекомендацию избегать многолюдных отмечаний, на организацию которых так горазды шалые русскоязычные чикагцы. Я надеюсь, что обращение конгрессменов не очарует украинские власти настолько, что они совершат глупость. Тем более, что в Умани неспокойно и без двух тысяч американских хасидов. Например, начальник сектора коммуникаций управления национальной полиции Черкасской области Зоя Вовк сообщила, что в минувшую среду паломники из Харькова снесли часть ограды у могилы цадика Нахмана в Умани, которая была установлена для предотвращения распространения коронавируса. Они были наказаны административно - все-таки совсем скоро, на закате в пятницу, 18 сентября - еврейский Новый год (5781-й по счету), а держать паломников взаперти в Новый год не решался даже предтеча Гитлера в смысле антисемитизма Богдан Хмельницкий. В самом Израиле сегодня Кнессет решился на повторное закрытие страны - первым в мире. Прислушайтесь, даже если вы не еврей - евре-

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238 ев стоит послушать, у них огромный опыт выживания в тяжких условиях всеобщей «любви», на какой бы «обочине» они не находились. Итак, в синагогах и прочих молитвенных заведениях разрешено собираться максимум по 10 человек, а открытым небом для молитвы - по 20 человек и не более. Ультраортодоксальные министры и депутаты были сегодня крайне недовольны этим требованием, поэтому по данному пункту проимзошли особо бурные дискуссии. Неслыханно: аккурат под Новый год с шести часов утра пятницы начнется всеобщий карантин. Он заключается в ограничении перемещений для всего населения сверх 500 метров от дома, и запрете на работу всех коммерческих и прочих заведений, которые посещает публика. Это включает и все, что относится к сфере культуры, досуга и развлечений, а также туристические объекты. Точкам общепита будет разрешено торговать только на вынос и доставлять заказы на дом. Посещать можно будет только места, торгующие необходимыми товарами - продовольственные магазины, аптеки, «оптики», парфюмерно-гигиенические магазины и те, что торгуют «необходимыми» хозтоварами. Работать будут также точки по продаже телефонов и аксессуаров, заведения, предоставляющие услуги связи, и магазины, торгующие медицинским оборудованием. Необходимость «локдауна» населению объяснили доходчиво: он необходим, иначе страна захлебнется, более четырех тысяч заражений каждый день - это запредельно для страны. Граждан ждут трудные времена, но грядущие поколения будут им благодарны за то, что они... будут! Подготовьте себя морально к тому, что «локдаун» будет объявлен и у нас. Неминуемость его четко сформулировал израильский Фаучи - глава штаба по борьбе с COVID-19 профессор Балицер: «Вариантов нет. Любые другие меры просто не сработают,

поскольку население не соблюдает профилактических инструкций и игнорирует указания Минздрава (как и у нас - А.Э.). - В то же время больницы уже довольно сильно загружены, и число тяжело больных будет расти и мы не введем тотальный карантин и комендантский час, то просто не останется места не только в реанимационных, но и терапевтических отделениях наших больниц». Вчера мне задали вопрос относительно августовского съезда байкеров в Южной Дакоте. Органы здравоохранения этого штата признают, что количество заболеваний увеличилось на 35 процентов в графстве, где проводился слет и на 10 - в соседних графствах. Это, конечно, неверная статистика - ведь байкеры разъехались по всей стране. По оценке исследователей Центра экономики здравоохранения и политических исследований государственного университета Сан-Диего и Института экономики труда IZA, это событие было связано с 266,796, или 19%, из миллиона 400 тысяч новых случаев, зарегистрированных в США в период со 2 августа 2020 года по 2 сентября. «Мероприятие было продолжительным, в нем участвовали люди, плотно сбитые вместе и не соблюдавшие рекомендуемые меры противодействия инфекциям, такие как использование масок», - говорится в докладе комиссии, расследовавшей этот эпизод. По оценкам исследователей, ралли привело к расходам на здравоохранение в размере $12,2 миллиарда, что составляет в среднем $46 тысяч на каждого пациента. «Расчет дает приблизительную оценку экономического эффекта события, а также того, насколько ценными могут быть ограничения на массовые собрания», пишут исследователи. «Этого достаточно, чтобы заплатить каждому из примерно 462 тысяч участников съезда по $26,553,64, чтобы они не присутствовали», - пишут исследователи. Комментарии вроде бы излишни, но - постойте... Губернатор Южной

Дакоты Кристи Ноэм отмахнулась от исследования. «Этот отчет не наука; это выдумка, - сказала она. - Под видом академического исследования этот отчет - не что иное, как атака на тех, кто воспользовался своей личной свободой, посещая съезд». Право на личную свободу... В эпоху коронавируса оно не во благо. И нет никакой разницы, чем вы подвергаете опасности других людей - религиоз ным паломничеством, хобби или тупостью. Что же касается ученых из университета Сан-Диего и Института экономики труда, то лично у меня к ним только один вопрос: почему последствия съезда байкеров исследуются, а то, как повлияли на распространение вируса массовые протесты - нет?

ТРАВИТЕЛЬСТВО РОССИИ

Коротко - о Навальном, «Новичке», Германии и «Северном потоке». Навальному становится лучше, но клиника «Шарите» выдает информацию дозированно и только по согласованию с женой Алексея, что абсолютно нормально в любой цивилизованной стране. Например, сегодня в 8 утра по чикагскому времени врачи сообщили, что Навального отключили от аппарата искусственной ветиляции легких, он на короткое время может даже вставать. Вслед за немецкими лабораториями ученые Франции и Швеции подтвердили, что Навальный был отравлен нервно-паралитическим ядом «Новичок». Германия требует от Москвы объяснений, прекрасно понимая, что никаких объяснений не последует и не решается перекрыть любимый и лелеимый Газпромом «Северный поток», потому что ей это невыгодно и страшно. Так что у Меркель снова дилемма. Она намекнула, что рассматривает приостановку проекта. Но оговорилась, что если Москва примет участие в честном расследовании случившегося с На-

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238 вальным, Германия может воздержаться от подобных мер. «Северный поток» - это магистральный газопровод между Россией и Германией, проходящий по дну Балтийского моря, самый протяженный подводный маршрут экспорта газа в мире, его длина - 1,224 км (760,5 миль). Владелец и оператор - швейцарская компания Nord Stream AG, которая предупредила, что остановка проекта по политическим причинам вынудит ее подать в суд на Германию, а ущерб может достигнуть стоимости самого трубопровода - около 9,5 миллиардов евро. И Меркель действительно страшно, потому что такой процесс он проиграет. 51 процент акций Nord Stream AG принадлежит Газпрому, 31 процент - двум немецким компаниям Wintershall и E.ON Ruhrgas, по 9 процентов - голландской Nederlandse Gasunie и французской DF Suez. Председатель комитета акционеров компании, чтобы вы понимали, большой друг Путина 76-летний Герхард Шредер, бывший канцлер Германии, а в совет директоров входят глава Газпрома Алексей Миллер, его заместитель Александр Медведев и двое других знатных гахпромовцев - Влада Русакова и Николай Дубик. Есть еще и дочернее предприятие Nord Stream 2, полностью принадлежащее Газпрому со штаб-квартирой в Москве.

нелегитимным Лукашенко, будут пересмотрены новой властью. Потому что белорусский народ отказал Лукашенко в доверии и поддержке на выборах. Я очень сожалею, что вы решили вести диалог с диктатором, а не с белорусским народом». «Диалог с диктатором» завершился сегодня тем, что Путин пообещал ему кредит на полтора миллиарда долларов. Как бы то ни было, на штыках удерживаться у власти долго не удавалось еще никому. Режим Минска почему-то часто сравнивают с режимом Каракаса, хотя Мадуро держит страну не на штыках, а контролируя нефть. Беларусь - не Венесуэла и я не понимаю вообще такого сравненич. 37-летний Хуан Гуайдо, который уже больше полутора лет считает себя президентом страны, а главное, его считают президентом наша страна, весь Запад и Группа Лимы (кроме Мексики), в которую входит большинство стран Южной и Центральной Америки, а также Канада, спокойно летает за пределы страны и возвращается обратно, его сторонники не в тюрьме и не выдворены, оппозиция (а это губернаторы, мэры, крупные бизнесмены) существует, народ не избивают на улицах и издеваются над ним в застенках. А Николас Мадуро периодически обращается к Гуайдо и напоминает ему, что готов арестовать «самозванца», когда суд

АМЕРИКАНСКИХ ВОЕННЫХ БЕСПОКОИТ «ЯДЕРНЫЙ КИТАЙ»

лава Стратегического командования США адмирал Чарльз Ричард предупредил, что увеличение ядерных арсеналов является следующим пунктом в «списке дел» Китая. Выступая перед журналистами в Пентагоне, Ричард напомнил, что у Китая есть доказанный опыт последовательного наращивания вооруженных сил: так, всего за последние семь лет Пекин построил более 250 судов для недавно созданной береговой охраны.

Столь же бегло - о другом главном. В Сочи состоялась встреча между Путиным и Лукашенко. Я уже вчера говорил, что верю и надеюсь на то, что политолог Пионтковский не прав, когда выражает уверенность в том, что Беларусь на этой встрече откажется от суверенитета и войдет в состав России областью с расширенной автономией. В конце концов у сборной хоккейных калигул может быть только один капитан. А если серьезно, то последствия такого шага могут означать начало конца для самого Путина. Так что это все - вряд ли. Пресс-секретарь российского президента Песков заранее сказал, что ничего подписано не будет и пресс-конференции тоже не будет. А Светлана Тихановская обратилась к Путину так: «Я хочу напомнить: что бы вы ни приняли и о чем бы вы ни договорились во время встречи в Сочи - это не будет иметь законной силы. Все договоры, подписанные с

выдаст соотетствующее постановление. Лукашенко - другой, его поддерживают милиция и армия, да и крупнейшие предприятия снова заработали. Встреча в Сочи, конечно, важна, мы знаем лишь о кредите на полтора миллиарда без деталей об «интересе», наверняка ничего не узнаем о ее истинных результатах сегодня, а то, что узнаем, будет домыслами, а завтра или послезавтра Песков что-нибудь да скажет. А потом Лукашенко соберет свой актив в Минске и что-нибудь, да скажет им. Ни тому, ни другому верить все равно нельзя. ...Пожары, бушующие на Тихоокеанском побережье нашей страны, осложняют жизнь Трампу, а он, к тому же, еще более осложняет ее себе сам, переругиваясь с губернаторами и мэрами Калифорнии, Орегона и Вашингтона. Сегодня он летит в оку(Продолжение на стр. 34 в «Свете»)

«Когда Китай что-то задумал, его способность добиться этого впечатляет, - сказал Ричард. - Стратегические силы - следующий пункт в его списке дел, и я пытаюсь подготовить нас к угрозе, с которой мы столкнемся в будущем, а не к той, которая существует сегодня». США могут нанести ядерный удар на море, на суше и в воздухе с помощью подводных лодок, самолетов и межконтинентальных баллистических ракет, что часто называют ядерной триадой. Ранее в этом месяце Пентагон в своем докладе о военной мощи Китая высказал обеспокоенность по поводу стремления Пекина создать ядерную триаду, прогнозируя, что Пекин «как минимум удвоит» размер своих запасов ядерных боеголовок в течение следующего десятилетия. От правительства Китая реакции не последовало. Согласно ежегодному докладу для Конгресса, который был опубликован 1 сентября, за последние 15 лет китайский флот построил 12 атомных подводных лодок, шесть

из которых являются первым в Китае «надежным средством ядерного сдерживания морского базирования». К середине 2020-х годов он, вероятно, построит новую атомную подводную лодку с управляемыми ракетами, которая сможет обеспечить возможность скрытого удара по наземным целям, если будет оснащена крылатыми ракетами для поражения таких целей. «Я опасаюсь, что мы как страна не до конца осознаем угрозы, с которыми мы сталкиваемся. У Китая теперь есть возможность... напрямую угрожать нашей стране с подводной лодки, оснащенной баллистическими ракетами. Это переломный момент», - сказал Ричард. У Китая пока нет возможности запускать ядерное оружие с воздуха, но в докладе Пентагона говорится, что в конце прошлого года Народно-освободительная армия Китая (НОАК) представила бомбардировщик H-6N как свой первый ядерный бомбардировщик-дозаправщик класса «воздух-воздух». Согласно докладу, предполагается, что на данный момент у Китая есть немногим более 200 боеголовок. Среди них есть боеголовки, которые могут быть установлены на баллистических ракетах, способных достичь Соединенных Штатов. Пентагон впервые назвал конкретное количество китайских боеголовок. Федерация американских ученых сообщает, что в ядерном арсенале США находится около 3 800 боеголовок в активном состоянии. Это по-прежнему намного больше, чем у Китая.

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

Однажды на исходе 60-х годов прошлого века популярный молодой советский писатель приехал в Ялту отдохнуть и поработать в Доме творчества. В первый же день в писательской столовой он встретил свою подругу, не менее известную поэтессу. Разговорились. Всплеснув руками, она воскликнула: «Как, ты не знаешь Майю? Сейчас я вас познакомлю!» С этой реплики начался один из самых знаменитых шестидесятнических романов века: писателя Василия Аксенова и московской светской львицы-тигрицы Майи Кармен. (В их общей подруге без особого труда можно узнать Беллу Ахмадулину). Фамилия Кармен этой женщине удивительно подходила и, хотя по паспорту она была Овчинникова, «вся Москва» ее знала как жену высокопоставленного режиссера-документалиста Романа Кармена. Аксенов и приехавший вместе с ним в Дом творчества поэт Григорий Поженян были наслышаны о Майе. Поженян готов был ринуться в бой, но, увидев собственными глазами искру, проскочившую между Василием и Майей, решил не мешать другу. «Уйду с дороги - таков закон. Третий должен уйти», - позже написал Поженян в одной из своих песен. В этой наполненной знаменитостями столовой Аксенов увидел невеселые уставшие глаза овеянной мифами незнакомки и понял, что пропал. Оригинал оказался гораздо одухотворенней многих копий, которые рисовало распаленное воображение мужчин, желающих остаться тет-а-тет с супругой Кармена. 34-летняя Майя Змеул, по первому мужу Овчинникова, по второму Кармен, всю предыдущую зиму выхаживала своего не слиш-

белокурыми косичками и маленькой дочкой Аленой, показалась Кармену ангелом во плоти. Но потом ангел стал превращаться в демона-искусителя... Василий Аксенов не был свободен к моменту встречи с Майей. Став известным писателем, он полностью утратил моногамные свойства характера. Остро ревнующая жена Кира и сын Алеша не мешали созда-

Было!

НА ТОМ КОНЦЕ ЗАМЕДЛЕННОГО ЖЕСТА...

ком счастливого документалиста после инфаркта, настигшего его в самом опасном мужском возрасте на рубеже 60 лет. А не очень счастлив лауреат государственных премий и друг генсеков Роман Кармен был из-за сексуальных достижений доставшихся ему жен. Первые две ославили его на весь богемный мир своими громогласными изменами. А третья, Майя, моложе на четверть века, с

телю исповедальной прозы много работать и постоянно куролесить. В ту пору, о которой мы говорим, на слуху был роман Аксенова с первой красавицей-интеллектуалкой города на Неве Асей Пекуровской. На пике этого романа Ася успела ненадолго сходить замуж за никому еще не известного Сергея Довлатова. Любопытная сцена разыгралась в ресторане «Крыша» гостиницы «Европейская», где как-то ужинали

Аксенов и Пекуровская (а Довлатов в это время служил в армии, подальше от жены Аси и сопровождавших ее лиц мужского пола). После ужина они спускались по лестнице, построенной модернистом Федором Лидвалем, и спорили, остались ли в Питере хорошие писатели, или все, подобно Аксенову, переехали в Москву. «Ну назови хоть кого-нибудь!» - взывал Аксенов к Асе. И тут они увидели распластанного у их ног, пьяного, что называется, в зюзю Андрея Битова. Указав перстом на съехавший набок битовский галстук, умница-красавица Ася сказала: «Вот лежит один из лучших представителей петербургской прозы!» - и, переступив через писательское тело, мимолетная жена Довлатова и примкнувший к ней прозаик Аксенов пошли ловить такси... Между тем, курортный роман Майи Кармен и Василия Аксенова оказался совсем другого жанра. Об их затянувшихся встречах знали все. Майю осуждали больше, Василия - меньше. Только Белла Ахмадулина никого не осуждала, считая себя сестрой Аксенова и верной подругой Майи. Впрочем, она считала себя еще и подругой Романа Кармена. «О времена, о нравы!» - процитирует какой-нибудь латентный ханжа. На самом деле свободные нравы сопутствуют любым пассионарным временам. Потом, после ввода войск в Чехословакию в августе 68-го, совренессанс стал скукоживаться до состояния, ныне именуемого застоем. А роман Аксенова и Майи все продолжался. Их видели в Ялте, Коктебеле, Сочи, Прибалтике, Питере. Жена Аксенова Кира от этих видений болезненно полнела, муж Майи Роман Кармен переносил новые инфаркты и просил жену не оставлять его. Она ухаживала за больным Карменом, а потом встречалась с Аксеновым где-нибудь подальше от злопыхательской Москвы. «Верни Роме Майку!» - повторял при встрече Юлиан Семенов влю-

бленному коллеге. Однажды друг Аксенова, знаток джаза и литературы Александр Кабаков, целый месяц отдыхал с женой Эллой в Таллине. В один из вечеров они вышли на улицу Лабораториум, описанную в прозе Аксенова. И Кабаков сказал: «Здесь витает дух Василия Палыча». При этих словах на другой стороне улицы появились Аксенов и Майя Кармен. Кабаков вспоминал: «У красавицы Майи был тогда типаж Мэрилин Монро. Причем Монро того знаменитого кадра, где ветер из подземной вентиляции задирает ей подол платья». Я, дотошный автор этих строк, разглядывая фотографию Майи Афанасьевны, не увидела ни малейшего сходства с Мэрилин. Не очень молодая и совсем не кукольного типа женщина поражает своим взглядом. Взгляд - абсолютно счастливый. А у обнимающего ее Аксенова взгляд - абсолютно влюбленный. Неотразимая фотография! И разрезать ее пополам (он - отдельно, она - отдельно) невозможно. В середине 70-х Аксенов заканчивает «Ожог», поворотный роман его судьбы и творчества. До половины «Ожога» главный герой запойно пьет, потом резко бросает пить. То же происходит и с Аксеновым. С середины романа он начинает писать, подпитываясь совсем другими энергиями. Свой самый главный роман Аксенов посвятил Майе. Алиса Фокусова из «Ожога» - одна из ипостасей Майи, так же как Ралисса Кочевая из закатного романа «Таинственная страсть». Таинственная страсть к чему? К творчеству, любви, свободе? Ну да... Однако стихи Ахмадулиной, из которых Аксенов выкроил название романа, звучат так: «К предательству таинственная страсть, друзья мои, туманит ваши очи»... Роман Кармен умер в 1978 году от инфаркта. Майя так и не развелась с ним. После скандала с альманахом (Продолжение на стр. 35 в «Свете».)

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238

Ученые считают родиной фехтования... Египет. Дело в том, что археологи обнаружили в храме близ Мединет-Абу (Верхний Египет), построенном фараоном Рамсесом III в 1190 году до нашей эры, самое древнее изображение схожего с фехтованием турнира - барельеф, где изображены соревнования в честь победы над ливийцами. Кто знает, возможно, потом в другой стране ученые найдут более древние свидетельства. Ведь обучение фехтованию на бамбуковых палках было распространено в те времена и в Японии, Китае, а в древней Индии даже существовала святая книга о принципах упражнений с оружием. Египетские воины фехтовали на палках с рукояткой, предохраняющей вооруженную руку, как у современной сабли. Щитом служила дощечка, закрепленная на предплечье невооруженной руки тремя ремнями, а лицо прикрывала своеобразная «маска». В Древней Греции и Римской империи фехтование получило широкое распространение как зрелищное искусство. Видом спорта это еще не было, лишь боевым искусством владения холодным оружием: мечом, шпагой, рапирой, саблей, кинжалом, ножом, секирой. У греков ему обучали в специальных школах, это было одной из основных дисциплин для детей граждан с самого младшего возраста. А в Римской империи преподаватели, «доктора оружия», обучали владению оружием новобранцев-легионеров и гладиаторов. Первый дошедший до нас учебник фехтования - манускрипт I. 33, или «Фехтбух из Тауэра» (TowerFechtbuch), хранящийся в Королевском оружейном музее в Лидсе

(Англия). Большинство экспертов датируют фолиант с изображениями приемов фехтования мечом и маленьким металлическим щитом - баклером, 1270-1340 годами. Немецкое название связано с автором документа, а оно приписывается не-

ря и знати, поэтому в большинстве трактатов речь идет о рыцарском оружии, таком как кинжал-рондель, длинный меч, копье. Простые же горожане и крестьяне фехтовали на алебардах или на палках, обитых железом.

Вы просили рассказать

ÑÊÎËÜÊÎ ÒÛÑß×ÅËÅÒÈÉ

ÔÅÕÒÎÂÀÍÈÞ? коему немецкому священнику, имя которого упоминается в учебнике как Lutegerus. Лингвистический анализ показывает, что фолиант, вероятнее всего, создан в районе Вюрцбурга. В Средние века фехтование на боевых шпагах, распространившееся по всей Европе, считалось одной из «семи благородных страстей» рыца-

Большинство рукопашных боев XV века проходили в Германии (недаром в русском языке слово образовано от немецкого глагола fechten - «сражаться, бороться») и Италии. Но как искусство владения шпагой и рапирой фехтование зародилось все же в Испании в XV веке (именно Испания стала родиной рапиры с

классическим типом рукояти, имеющей чашеобразную гарду). Первыми книгами по истории фехтования считаются произведения испанских преподавателей - например, труд Диего де Валера, опубликованный в 1471 году. Приблизительно в это же время в Германии была создана корпорация преподавателей фехтования, а в Англии - ассоциация фехтовальщиков. В XVI столетии центром фехтования стала Италия. Там, в Венеции, уже существовал свой стиль владения шпагой, названный Венецианской школой. Итальянские мастера Агриппа, Фабрис, Гиганти, Мароццо и другие создали теоретический курс изучения фехтования, классифицировали приемы и действия, открыли школы во многих зарубежных городах. Затем центр фехтования сместился во Францию, где высоким искусством владения клинком прославились мушкетеры короля. Там же примерно в 1570 году Анри Сен-Дидье придумал те самые команды, которые используются по сегодня. В России интерес к «шпажному искусству» возник в начале XVII века, когда оно стало восприниматься как средство воспитания воинского духа и развития ловкости. Петр I сделал фехтование непременным занятием для придворных и ввел его в военных и гражданских учебных заведениях. Ну а в XIX веке фехтование из боевого искусства превратилось в вид спорта. Наиболее активно спортивное фехтование развилось во Франции, Италии, Австро-Венгрии и Германии. Олимпийским видом спорта оно стало в 1896 году, когда было включено в программу первых Олимпийских игр современности.

16 Увидев Смоктуновского в фильме «Солдаты», Георгий Товстоногов запомнил только глаза: «Как его фамилия - Свистуновский?». Кто-то из свиты режиссера разыскал актера и сообщил, что его ждет на пробы «сам Товстоногов»! И он отправился в Ленинград на прослушивание. Когда шел коридорами Большого драматического театра имени мастера, по пятам неслись восторги окружающих, адресованные его глазам. «У вас всегда такие глаза?» спросил Товстоногов на пороге кабинета. «Очень странно», - продолжил он. В общем, разговор был недолгим. Над ролью князя Мышкина со Смоктуновским работал второй режиссер - Роза Сирота. Сам же Товстоногов был все время в разъездах. Мышкин и сделал его тем Смоктуновским, которого зритель знает и боготворит. Семь с половиной месяцев он топтался на месте, пока искал подход к роли. Партнеры отказывались репетировать «с этим чудовищным непрофессионалом». Не всегда учтиво пытаясь помочь, они подсказывали ему действия, мотивы героя, но все было пошло, мимо, никакого отклика в Смоктуновском не вызывало. И это их раздражало вдвойне. В какой-то момент озарение все-таки снизошло - Мышкина вообще не надо играть! Надо прожить Мышкина: найти его внутри себя, извлечь и воплотиться. И роль пошла. Мышкин стал вершиной его творчества - так он сам считал. Знание это он выделил, опять же, из внутренних ощущений, а не из театральной критики. «Лапша в глазах» - так Смоктуновский назвал пьянящую эйфорию полного удовлетворения от работы и успеха. Впервые она обнаружилась в его глазах отчетливо в те 32 минуты после премьеры «Идиота», пока рукоплескал зал. Последующие спектакли со Смоктуновским в Ленинградском БДТ неизменно шли с аншлагом. По «Гамлету» Григория Козинцева можно проследить хронологические рамки оттепели в СССР. Театральная постановка в Ленинграде, где главную роль исполнил Бруно Фрейндлих, - это старт оттепели, а фильм 1964 года с Иннокентием Смоктуновским - ее финал. Козинцев впервые увидел Смоктуновского на площадке фильма «До будущей весны», в тот момент, когда актер горячо спорил с режиссером Алексеем Ручьевым по поводу своей сцены. В перерыве Козинцев окликнул Смоктуновского, и тот спросил: «Простите, а кто вы?» - Ха-ха-ха! - отозвался режиссер. А вы с юмором! Это очень хорошо. Я хочу предложить вам роль Гамлета. До того дня пьесу Смоктуновский не читал. Он смотрел спектакль в каком-то провинциальном театре и не впечатлился, видел постановку с Михаилом Казаковым в театре имени Маяковского и был в ужасе от этой подделки. А потом увидел, как в фильме 1948 года датского принца исполнил Лоуренс Оливье - и вот он

SATURDAY | September 19, 2020 | №1238 его поразил. Казалось, после играть «Гамлета» не имело смысла, но ведь тем интересней задача. К ролям он всегда готовился основательно, даже к самым пустяшным. В этот раз вооружился лучшими переводами Шекспира и уехал в Дом творчества композиторов под Ленинградом. Запершись в своей комнате, вслух, с ревом и агонией, шепотом и бормотанием он читал роль несколько дней подряд. В какой-то момент открыл дверь и в коридо-

Анастасией Вертинской он прокатился с лентой по Европе, встретился с Оливье. Тогда на приеме ему водрузили на голову корону Гамлета, созданную как раз в честь его приезда. Она была великовата, нелепо повисла на ушах - публика и коронованный гений смеялись, но священный герой Шекспира ни в чьих глазах не пострадал. - Вот вы назвали меня «гениальным актером», но почему же тогда мне все так трудно?! - сетовал Смок-

Портрет

МЕТОД СМОКТУНОВСКОГО ре увидел толпу перепуганных композиторов с женами и детьми. Они всерьеёз беспокоились о состоянии Смоктуновского, а тот просто примерялся к датскому мятежнику. Однако начало работы на площадке его совсем не обрадовало - идеи Смоктуновского у режиссера понимания не встречали. Будучи в Москве на Садовом кольце, он столкнулся с актером Львом Дуровым. И после обмена новостями, посреди сутолоки центра города, показал ему своего Гамлета. Тот опешил от восторга, а Смоктуновский сказал: «В кино вы всего этого не увидите». Ему не нравилась концепция Козинцева - взятое прямо с поверхности решение, банальное, множество раз уже воспроизведенное. Это были вовсе не капризы, а уровень требований к работе и подходу к материалу. Как-то после премьеры он обедал с Михаилом Казаковым в Доме актера. Тот спросил его по поводу успеха фильма: «Ты счастлив?» Смоктуновский ответил: «Я измучен режиссурой». Журнал «Советский экран» назвал его лучшим актером года. Он вошел в пятерку главных мировых исполнителей Гамлета, как раз следом за Лоуренсом Оливье. В 1964 году фильм получил призы Всесоюзного и Венецианского кинофестивалей, через год самому актеру вручили Ленинскую премию. В компании с актрисой

туновский в интервью тележурналисту Урмасу Отту. Образы не давались ему сразу простые пути и решения он не принимал. «Гамлет» был 14-й картиной в его фильмографии, а по театральной сцене он вышагивал к тому моменту уже 18 лет. Выискивая «зерна образа», он натурально отрывал от себя куски времени и сил - своих, режиссерских, партнеров по сцене. Никого не щадил. Но в итоге в любой сыгранной роли Смоктуновский размещался так, словно это его собственная единственная и неповторимая жизнь. Это и был его метод. Режиссерского театра он не любил. Комфортно работалось с режиссером Олегом Ефремовым - тот ведь сам был из актерской среды, свой. К тому же Ефремов Смоктуновскому доверял всецело, преклоняясь перед его талантом. Режиссером, которого без вежливой учтивости сам Смоктуновский называл величайшим, был Михаил Ромм. В самом начале своей карьеры Иннокентий снимался в его фильме «Убийство на улице Данте» и очень волновался. Ромм глушил упреки других актеров в сторону Смоктуновского: «А может быть, это мы не готовы воспринять его талант?» Ему же успокаивающе повторял: «Не переживайте, вы все сможете. Не надо волноваться». Потом Смоктуновский говорил: «Когда встречаешь такого человека,

как Ромм, понимаешь, что надо становиться человеком и тебе». C нескрываемым восхищением и благодарностью Смоктуновский вспоминал и работу со Львом Додиным над спектаклем «Господа Головлевы» во МХАТе. Додин тогда тонко передал атмосферу мира живых мертвецов, неспешно пожирающих друг друга под свечной запах в стенах родового имения. Смоктуновский сыграл Иудушку - Порфирия Головлева - злейшую противоположность князю Мышкину. Он словно убил богочеловека, чтобы родить человека-дьявола. Лицо Иудушки временами превращалось в кошмарную галлюцинацию зрителя. Режиссеры хотели Смоктуновского и в спектакли, и в фильмы. «Моцарт и Сальери», «Берегись автомобиля», «Звезда пленительного счастья», «Маленькие трагедии» - лишь самые известные картины с ним. Как равных себе играл он и великих, и ужасных: Чайковского, Циолковского, Рузвельта и даже императора Юстиниана. Стоит посмотреть «На одной планете» - там он совершенно душевно представил Ленина. Однако полная ретроспектива показывает, как все-таки не помещался Смоктуновский в советское искусство. Из сотен сыгранных ролей действительно стоящими он считал максимум восемь. И, кстати, Юрий Деточкин в этот список не входил. Признавая за собой отнюдь не рядовой талант, соглашаясь на гениальность, называя себя «космическим актером», Смоктуновский столь же безжалостно и растаптывал себя сам. Маской это было или приступами самокритической прямоты - гадайте сами. Он почти не имел друзей, жалел об этом, но признавал, что по окончании съемок или после премьер, когда появлялось время на личную жизнь, хотелось только тишины. Для Олега Ефремова Смоктуновский был больше чем актер и партнер по сцене. Театральный критик Анатолий Смелянский рассказывал, что на репетициях между ними часто возникала шутливая пикировка, словно две великие державы обменивались дипломатическими депешами. Ефремов любовно терпел от гения и на совместных поклонах всегда оставался в глубине сцены, уступая ему все овации. Их последняя работа - спектакль «Возможная встреча». Ефремов сыграл Генделя, а Смоктуновский - Баха. В финале одного из показов осчастливленный хорошей игрой Смоктуновский стал угощать зрителей шампанским, которое по пьесе пили герои. Ефремов мужественно держался, но после в гримерке сказал Смелянскому: «Это невозможно! Я больше не выйду с ним на сцену!» Но как только он увидел в дверях Смоктуновского с «лапшой в глазах», все его возмущение испарилось. Всерьез отказать себе в счастье находиться с ним рядом он не мог...

FRIDAY | September 18, 2020 | â„–5825

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

ǏǢǴǢǭǾȁ ǆǰǣǰǳ ǏǢǴǢǭǾȁ ǆǰǣǰǳ

ǂǒǗǊǔǇǌǔǐǒ ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɞɢɡɚɣɧ ɧɨɜɵɯ ɡɞɚɧɢɣ Ɋɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɢ ɩɟɪɟɩɥɚɧɢɪɨɜɤɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɠɢɥɵɯ ɢ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɉɨɦɨɳɶ ɩɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ EXLOGLQJ SHUPLW ɢ ɜɵɛɨɪɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Ɋɚɛɨɬɚɸ ɜ ɋɟɜɟɪɧɵɯ ɩɪɢɝɨɪɨɞɚɯ ɑɢɤɚɝɨ ZZZ QGRERVDUFKLWHFWXUH FRP

Ɉɩɵɬ ɬɚɥɚɧɬ ɡɧɚɧɢɟ

QDWDOMD#QGRERVDUFKLWHFWXUH FRP

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825 Судейский комитет УЕФА объявил, что Энтони Тейлор назначен главным арбитром матча за Суперкубок УЕФА между «Баварией» и «Севильей», который состоится 24 сентября на «Пушкаш Арене» в Будапеште. Уроженец Манчестера занимается судейством с 2002, назначение УЕФА впервые получил в 2009, а с 2010 года работает в английской премьер-лиге. В последнее время 41-летний арбитр регулярно судит в Лиге Европы УЕФА, Лиге чемпионов УЕФА и соревнованиях национальных сборных. Тейлор уже работал на Суперкубке УЕФА. В 2014 году, когда «Реал» обыграл «Севилью» со счетом 2:0, он был дополнительным ассистентом рефери.

намо - 4 (2), 3. Десна - 4 (2), 4. Шахтер - 3 (1), 5. Минай - 3 (1), 6. Александрия - 3 (2), 7. Колос - 3 (2), 8. Олимпик - 3 (2), 9. Мариуполь - 3 (2), 10. Днепр - 1 (2), 11. Ингулец - 1 (2), 12. Рух - 0 (1), 13. Львов - 0 (1), 14. Заря - 0 (2). БОМБАРДИРЫ: 1-5. Лысенко (Колос, Украина), Степанюк, Кулач (оба - Ворскла, Украина), Патрик (Шахтер, Бразилия), Политыло (Олимпик, Украина) - по 2... РОССИЯ. 7-й тур. Тамбов - Уфа - 2:0, Урал - Химки - 3:1, Ахмат - Сочи - 0:1, Динамо - Рубин - 0:1, Ротор - Краснодар (отменен из-за коронавируса в «Роторе» - 10 заболевших), ЦСКА - Спартак - 3:1, Зенит - Арсенал - 3:1, Ростов - Локомотив - 0:0. 1. Зенит - 16, 2. Сочи - 15, 3. Спар-

Третий тайм

НЕМЦЕВ И ИСПАНЦЕВ РАССУДИТ АНГЛИЧАНИН ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 3-й квалификационный раунд. ДИНАМО (Киев, Украина) - АЗ Алкмар (Нидерланды) - 2:0 (Родригеш, 49, Шапаренко, 86), ПАОК (Греция) - Бенфика (Португалия) - 2:1, ГЕНТ (Бельгия) - Рапид (Австрия) - 2:1, ОМОНИЯ (Кипр) - Црвена Звезда (Сербия) - 1:1 (4:2 по пенальти), ФЕРЕНЦВАРОШ (Венгрия) - Динамо (Загреб, Хорватия) - 2:1, Карабах (Азербайджан) - МОЛЬДЕ (Норвегия) - 0:0 (5:6 по пенальти), МАККАБИ (Тель-Авив, Израиль) - Динамо (Брест, Беларусь) - 1:0, МИДТЬЮЛЛАНН (Дания) - Янг Бойз (Швейцария) - 3:0.

де, Омония - Олимпиакос, Мидтьюлланн - Славия. 30 сентября. ПАОК - КРАСНОДАР, Ред Булл Зальцбург Маккаби Т-А, ДИНАМО К - Гент. АНГЛИЯ. 1-й тур. Манчестер Сити - Астон Вилла (перенесен из-за недостатка времени на подготовку у «МС» в связи с поздним окончанием выступлений в еврокубках), Бернли - Манчестер Юнайтед (перенесен из-за недостатка времени на подготовку у «МЮ» в связи с поздним окончанием выступлений в еврокубках), Фулхэм - Арсенал - 0:3, Кристал Пэлас - Саутгемптон - 1:0, Ливерпуль - Лидс - 4:3, Вест Хэм - Ньюкасл - 0:2, Вест Бромвич - Лестер - 0:3, Тоттенхэм - Эвертон - 0:1, Шеффилд - Вулверхэмптон - 0:2, Брайтон - Челси - 1:3. ИСПАНИЯ. 1-й тур. Эйбар - Сельта - 0:0, Гранада - Атлетик Б - 2:0, Кадис - Осасуна - 0:2, Реал - Хетафе (перенесен из-за недостатка времени на подготовку у «Реала» в связи с поздним окончанием выступлений в еврокубках), Барселона - Эльче (перенесен из-за недостатка времени на подготовку у «Барселоны» в связи с поздним окончанием выступлений в еврокубках), Алавес - Бетис - 0:1, Вальядолид - Реал Сосьедад - 1:1, Вильярреал - Уэска - 1:1, Валенсия Леванте - 4:2. Матч «Севилья» - «Атлетико» М перенесен в связи с поздним окончанием выступлений «Севильи» в еврокубках.

Раунд плей-офф. 22 сентября. Мольде - Ференцварош, Славия - Мидтьюлланн, Маккаби Т-А - Ред Булл Зальцбург, КРАСНОДАР - ПАОК. 23 сентября. Гент - ДИНАМО (КИЕВ), Олимпиакос - Омония. 29 сентября. Ференцварош - Моль-

ИТАЛИЯ. Чемпионат начнется 19 сентября. 1-й тур. Фиорентина - Торино, Верона - Рома, Парма - Наполи, Дженоа - Кротоне, Сассуоло - Кальяри, Ювентус - Сампдория, Милан - Болонья. ГЕРМАНИЯ. Чемпионат начнется 18 сентября. 1-й тур. Бавария - Шаль-

ке-04, Штутгарт - Фрайбург, Вердер - Герта, Кельн - Хоффенхайм, Унион - Агсбург, Айнтрахт - Арминия, Боруссия Д - Боруссия М, Лейпциг - Майнц, Вольфсбург - Байер. ФРАНЦИЯ. 1-й тур. Отложенный матч. ПСЖ - Метц - 1:0. 2-й тур. Отложенный матч. Ланс - ПСЖ - 1:0. 3-й тур. ПСЖ - Марсель - 0:1, Бордо - Лион - 0:0, Монпелье - Ницца - 3:1, Сент-Этьен - Страсбург - 2:0, Лилль Метц - 1:0, Ним - Ренн - 2:4, Лорьян Ланс - 2:3, Дижон - Брест - 0:2, Анже - Реймс - 1:0, Монако - Нант - 2:1. 1. Ренн - 7, 2. Монако - 7, 3. Лилль - 7, 4. Сент-Этьен - 6, 5. Марсель - 6, 6. Ницца - 6, 7. Ланс - 6, 8. Анже - 6, 9. Бордо - 5, 10. Лион - 4, 11. Нант - 4, 12. Ним - 3, 13. Монпелье - 3, 14. Лорьян - 3, 15. Брест - 3, 16. ПСЖ - 3, 17. Реймс - 1, 18. Метц - 0, 19. Страсбург - 0, 20. Дижон - 0. 1. Депай (Лион, Нидерланды) - 3, 2-10. Товен (Марсель, Франция), Конгре (Монпелье, Франция), Дольберг (Ницца, Дания), Амума (Сент-Этьен, Франция), Чалета-Цар (Марсель, Хорватия), Гуири (Ницца, Франция), Бадьяшиль (Монако, Франция), Бамба (Лилль, Франция), Какута (Ланс, ДР Конго) - по 2... УКРАИНА. В нынешнем первенстве участвуют 14 клубов. Новички «Ингулец» (Петрово), «Рух» (Винники) и «Минай» (Минай). 1-й тур. Ворскла - Рух - 5:2, Ингулец (Петрово) - Днепр - 1:1, Александрия - Мариуполь - 4:1, Десна - Заря - 3:1, Шахтер - Колос 3:1, Олимпик - Динамо - 1:4. 2-й тур. Динамо - Десна - 0:0, Днепр - Олимпик - 1:3, Колос - Львов - 4:0, Минай - Александрия - 1:0, Заря - Мариуполь - 0:1, Ворскла - Ингулец - 2:0. 1. Ворскла - 6 (после 2 игр), 2. Ди-

так - 14, 4. ЦСКА - 13, 5. Рубин - 11, 6. Динамо - 11, 7. Ростов - 11, 8. Урал 10, 9. Ахмат - 10, 10. Локомотив - 9, 11. Краснодар - 8, 12. Тамбов - 7, 13. Арсенал - 5, 14. Уфа - 5, 15. Химки - 3, 16. Ротор - 2. БОМБАРДИРЫ: 1. Нобоа (Сочи, Эквадор) - 5, 2-5. Кучаев (ЦСКА, Россия), Макаров (Рубин, Россия), Влашич (ЦСКА, Хорватия) и Азмун (Зенит, Иран) - по 4, 6-10. Деспотович (Рубин, Сербия), Ларссон (Спартак, Швеция), Берг (Краснодар, Швеция), Понсе (Спартак, Аргентина), Бикфалви (Урал, Румыния) - по 3... Хорватский форвард Марио Манджукич согласовал размер зарплаты в «Локомотиве» - 2,7 миллиона евро в год. Манджукич выступал за «Баварию», мадридский «Атлетико»

и «Ювентус». За сборную Хорватии 34-летний форвард провел 89 матчей и забил 33 гола. ...Необычная ситуация в мире, связанная с пандемией коронавируса, привела к тому, что теннисный

В Alpine Valley Resort есть все: от живописного холмистого поля для гольфа с 27 лунками до великолепного банкетного зала с полным комплексом услуг, где можно провести свадебную церемонию.

800-227-9395

Курортный комплекс Alpine Valley может разместить любую компанию от 20 до 200 человек с проживанием и отличным питанием.

календарь изменился до неузнаваемости. По сути весну перенесли на осень. И после US Open нас ждет короткий грунтовый сезон. Вершиной его станет «Ролан Гаррос», который впервые пройдет осенью. Вообще грунтовые турниры в Европе стартовали еще в августе. У женщин прошли маленькие соревнования в Палермо и Праге. Во время второй недели US Open у мужчин и женщин состоялись турниры в Кицбюэле и Стамбуле. Поэтому тем, кто не собирался ехать на US Open было где оттачивать свое мастерство и набирать игровую практику. Впрочем, некоторые успели выступить и в Америке на харде, и в Европе на грунте. И вот теперь весь тур собрался на «Мастерсе» в Риме. Через неделю туры разъедутся - мужчины отправятся в Гамбург на ATP500, а женщины - в Страсбург. И наконец, 27 сентября все опять вместе соберутся в Париже, чтобы определить чемпионов «Ролан Гаррос»-2020. Важно напомнить, что в оставшуюся часть сезона действует особый способ подсчета рейтинга. Игрокам не нужно защищать очки, полученные в 2019 году на таком же турнире. Но если они сыграют лучше в этом сезоне, то смогут эту разницу в рейтинговых баллах добавить на свой счет. Например, на US Open Даниил Медведев дошел до полуфинала, но поскольку год назад на этом же турнире россиянин был финалистом и теперь не улучшил свой результат, то никаких дополнительных рейтинговых очков он не получил. Как у него было до US Open 5890 очков, так столько же через две недели и осталось. А вот Доминик Тим, который в прошлом году проиграл на Открытом чемпионате США в первом же круге, после победы на US Open-2020 разом добавил к своему результату 1990 очков. Так будет и во время грунтовой серии. Если Медведев удачно выступит на «Ролан Гаррос», то у него будет возможность обойти в рейтинге Роджера Федерера, который опережает Даниила на 740 очков и в этом сезоне их больше не наберет. Важное событие в плане рейтинга случилось на этой неделе для первой ракетки мира Новака Джоковича, который в Риме уверенно разобрался на старте с итальянцем Сальваторе Карузо - 6:3, 6:2. Серб сумел догнать Пита Сампраса по количеству недель во главе рейтинга ATP. Теперь у обоих теннисистов таких недель по 286, и в понедельник Джокович выйдет на чистое второе место по этому показателю. Впереди остается только Федерер (310). Если сербу удастся сохранить лидерство до конца сезона и удачно стартовать в начале 2021 года, то 1 марта он настигнет Роджера, а 8 марта его обойдет.

Лидеры по количеству недель на вершине рейтинга: 1. Федерер - 310 2-3. Сампрас - 286

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

2-3. Джокович - 286 4. Лендл - 270 5. Коннорс - 268 6. Надаль - 209. Наконец после 6-месячного перерыва возобновляет выступления на турнирах главный соперник Джоковича в отсутствие Федерера - Рафаэль Надаль. Король грунта просто не мог пропустить грунтовый сезон! Испанец не рискнул лететь в Америку по соображениям безопасности, но все время активно тренировался на любимом покрытии в собственной академии на Мальорке. Первым стартом Рафаэля после паузы стал «Мастерс» в Риме. Вот так - птицы улетают на юг, а Надаль возвращается в тур. Любопытно, что как бы хорошо испанец ни сыграл и в Риме, и на «Ролан Гаррос», свой очковый багаж он никак не

улучшит, поскольку в прошлом году выиграл эту турниры. Кроме Надаля в Рим приехали почти все топ-игроки, за исключением австралийцев Кирьоса и первой ракетки мира Эшли Барти, а также нескольких теннисистов, которые на US Open дошли до финальной части соревнований. Не выступят в Италии Тим, Зверев, Медведев, Осака, а также Серена Уильямс, которая заявила, что будет залечивать травму, но намерена выступить на «Ролан Гаррос». Всю грунтовую серию пропустит Ким Клейстерс. Зато в Риме за главный приз поборются первая ракетка мира Новак Джокович, финалистка US Open Виктория Азаренко и полуфиналист Открытого чемпионата США Пабло Карреньо-Буста, которого жеребьевка «Мастерса» в Риме свела в первом матче с Надалем. «Мастерс» в Риме, а также турниры в Гамбурге и Страсбурге будут всего лишь генеральной репетицией перед «Ролан Гаррос». Организаторы этого грунтового соревнования «Большого шлема» уже вовсю готовятся. На турнире будет создан «пузырь безопасности» по примеру US Open. Но в отличие от Нью-Йорка, все теннисисты обязаны жить в официальных отелях, частные резиденции будут запрещены. Ежедневно на

матчи смогут попасть до 11,5 тысяч зрителей. Все посетители должны носить маски. Стадион разделят на три изолированные зоны. Квалификационные матчи будут проходить при пустых трибунах. Несмотря на все эти ограничительные меры игроки переживают за свою безопасность. Например, греческая теннисистка Мария Саккари удивилась, что на турнире могут присутствовать зрители в таком количестве: «Зачем держать нас в «пузыре», если на стадионе будет такая толпа болельщиков? Я не врач и не эксперт, но на днях я читала, что во Франции более 8 тысяч новых случаев заражения коронавирусом. Поэтому решение организаторов по поводу зрителей меня шокировало». Тем не менее, отказов от участия в «Ролан Гаррос», в отличие от

US Open, пока считанные единицы. Уже точно известно, что не будет защищать свой прошлогодний титул Эшли Барти, остается вне игры и восстанавливающийся после операции Федерер. Остальные фавориты полны решимости выступить в Париже. Организаторы усилили состав участников, предоставив уайлд-кард четвертьфиналистке US Open Цветане Пиронковой, только что вернувшейся в тур из декретного отпуска. Получила спецприглашение и полуфиналистка «Ролан Гаррос»-2014 канадка Эжени Бушар, которая ударно провела грунтовую серию после рестарта сезона и за месяц поднялась в рейтинге на 163 места. Уайлд-кард достался и бывшему первому номеру мирового рейтинга, четырехкратному полуфиналисту «Ролан Гаррос», британцу Энди Маррею, который пытается вернуться на былые позиции после серьезной операции на бедре. «Ролан Гаррос» - это не только сражение за призовые, титул и главный трофей, но и за большие рейтинговые очки. Турнир многое решит в распределении путевок на Итоговый чемпионат ATP в Лондоне. Уже известно, что туда отобрались четыре теннисиста - Джокович, Надаль, Тим и Медведев. На оставшиеся четыре места, прежде всего, претендуют

чемпионы последних лет Александр Зверев (2018) и Стефанос Циципас (2019). Есть шансы и у Андрея Рублева и Карена Хачанова, но для этого им надо очень ударно провести концовку сезона. ...Четыре спортсмена (по одному в четырех парах), прибывших на чемпионат Европы по пляжному волейболу в Латвию, оказались больны Covid-19, а еще одна пара не приехала по этой присине на соревнования. Все спортсмены прибыли в Латвию с негативными результатами анализов, сделанных менее чем за 72 часа до прилета. По прилете в страну они были еще раз проверены. Сейчас больные волейболисты находятся в изоляции под наблюдением врачей. Здоровые спортсмены находятся в другой гостинице и не могут контактировать с больными. По данным федерации, больные спортсмены прибыли из Австрии, Украины и России. Европейский чемпионат по пляжному волейболу проходит в Юрмале с 15 по 20 сентября. В нем участвует по 32 пары в мужской и женской группах. ...Фигуристка Евгения Медведева вернулась в группу тренера Этери Тутберидзе, под руководством которой работала ранее. После Олимпиады-2018, где Медведева выиграла две серебряные медали (в одиночном катании и командных соревнованиях), она перешла от Тутберидзе в группу Брайана Орсера и стала тренироваться в Торонто (Канада). - Я очень благодарна Брайану за проделанную работу. На данный момент просто безумно благодарна за его понимание - он отнесся с глубочайшим пониманием и одобрением к моему решению. Мы сохранили хорошие, теплые отношения, никаких конфликтов. Я рада, что так получилось, - сказала Евгения.

20-летняя Медведева - двукратный серебряный призер Олимпийских игр 2018 года (одиночное катание и командные соревнования), двукратная чемпионка мира, бронзовый призер чемпионата мира, двукратная чемпионка Европы, серебряный призер чемпионата Европы, двукратная чемпионка России, бронзовый призер чемпионата России, двукратная победительница финалов Гран-при. А. Данилин.

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

Когда уже поедем...

ÍÀ ÐÎÄÈÍÅ ÄÈÎÊËÅÒÈÀÍÀ ...Утром «Наутика» Н пришвартовалась к хорватскому берегу. Сплит расположен между двумя чудесными курортами - Задаром и Дубровником, и сам является курортом, хотя для курорта здесь добывается слишком много известняка, иногда над городом встает известняковый туман и все жители города работают либо на предприятиях, связанных с его добычей или обработкой, а также в портах - большом пассажирском и громадном грузовом. Здесь в 3-м веке родился будущий римский император Диоклетиан. Он правил Римом 21 год и вошел в историю, как реформатор государственного устройства империи и организатор одного из самых жестоких преследований христиан за всю историю человечества. В 305-м году он отрекся от императорства и вернулся в Сплит (тогда он назвался Салона), где завершалось строительство дворца для него. На старости лет у Диоклетиана сильно испортился и так вздорный характер и он мучал прорабов строительными идеями, увольняя их по три в день, а одного даже приказал повесить, ибо веранда, выстроенная несчастным, была недостаточна тениста. Похоронили Диоклетиана в мавзолее, который позднее был переделан в христианский собор... Христиане умеют прощать... Собор стоит и поныне и за евро мы можете сфотографироваться с легионерами девятой диоклетиановой когорты. Они, правда, больше похожи на спартанцев из старого американского фильма про молодцев царя Леонида, но народу - абсолютно все равно. Кстати, дворец императора сохранился частично, он огромен и я не удивился, узнав, что в 639-м году, когда Сплит заняли авары, все население укрылось за стенами дворца Диоклетиана и тем спаслось. Пляжи в Сплите песчаные, но в воду нужно либо прыгать, либо спускаться по лесенкам. За десять евро лежаки получили все десять членов нашей экспедиции (забегая вперед доложу, что в Портофино за лежак просили 25 евро, а в Сен-Тропе - 30). Но покупают лежаки только туристы: мирные хорваты отказываются платить и лежат повсюду на песке, траве

ф и даже асфальтовых дорожках, что навевает воспоминания о Юрмале семидесятых годов и производит теперь дикое впечатление. За 3 евро тут же был приобретен специальный хорватский резиновый мячик (он меньше теннисного по размеру), поскольку нам очень понравилась национальная игра: восемь ребят играли им по колено в воде, пасуя друг другу (как в волейбол, только одной рукой) и держали мяч в воздухе по 5-7 минут. В Сплите родился живущий в «Хайбернии» в Хайланд Парке Тони Кукоч, а также чемпион Уимблдона Горан Иванишевич. Также интересен такой факт: в 1991-м году хорваты решили, что хватит с них Югославии и постановили отделиться. Белград объявил им войну. Югославская народная армия потерпела поражение и была вытеснена из города. Тогда крейсер «Сплит» стал обстреливать город с моря. Бомбардировка велась три дня. Это единственный в мировой истории случай, когда город был атакован кораблем, носящим его имя. Рассматривая карту города, я нашел замечательное название - Жидовский пролаз. Нужно сказать, что в Сплите хорваты настолько мирно

Правда, в сороковые годы 20-го века немцам и усташам никто сопротивления не оказывал и сплитские евреи разделили страшную участь других европейских евреев. Я нашел этот Жидовский пролаз и сделал несколько снимков - сейчас в здании бывшей синагоги вроде бы

место встреч, возрастом 1700 лет, находится прямо перед Дворцом Диоклетиана. Она представляет собой главную площадь и центр всех социальных, спортивных, церковных и других мероприятий. Кроме всего прочего, это - любимое место встреч людей любого возраста, здесь есть прекрасная 250-метровая эспланада.

Гурманам рекомендую:

сосуществовали с евреями, открывшими здесь первый банк в конце 16го века, что когда в начале 18-го века в городе намечался погром, жители города с оружием в руках встали у ворот гетто и остановили погромщиков - случай для Европы небывалый.

расположен офис еврейской общины Сплита, но дверь не открывалась, судя по всему, давно. Из музеев выделю несколько: музей хорватских археологических памятников - один из важнейших культурных проектов Хорватии, основанный в 1893 году, Археологический музей 1820 года, самый древний в Хорватии: там можно увидеть сокровища сплитского собора, включая ценную коллекцию религиозного искусства. И, наконец, Этнографический музей, основанный в 1910 году, Морской музей и Музей естественных наук. В историческом центре города, помимо Дворца Диоклетиана, находится много памятников искусства, а также прекрасные исторические здания, как, например, дворец Грисогоно-Чипчи, дворец Циндро - одно из самых красивых зданий в стиле барокко, готический дворец Папаличей, в котором сейчас находится Музей города. Обязательно прогуляйтесь по набережной Сплита: это популярное

Ресторан Adriatic Graso - Uvala baluni, 21000 Split, Dalmatia, Croatia, тел: +385 21 398 560. Adriatic Graso находится ниже парка Марьян. Это элитное место предлагает своим посетителям широкий выбор блюд традиционной и французской кухни. Ресторан Adriatic Graso часто посещают многие известные личности мира спорта и музыки. Ресторан Babilon - Washingtonova 13, 21000 Split, Dalmatia, Croatia, тел: +385 21 344 777. В ценре Сплита, в прекрасном окружении памятников старины вы сможете насладиться отменными далматинскими блюдами, а также широким выбором домашних вин. Таверна Maslina - Teutina 1A, 21000 Split, Dalmatia, Croatia, тел: +385 21 314 988. Этот ресторан находится в самом сердце города, предлагает широкий выбор рыбных и мясных блюд, а также блюд на гриле. Здесь представлен хороший ассортимент вин и других спиртных напитков. Ресторан Sky - Put Brodarice 6, 21000 Split, Dalmatia, Croatia, тел: +385 21/396-938. Этот ресторан находится на четвертом этаже центра «Джокер». Здесь Вы можете полакомиться разнообразными местными блюдами, морепродуктами, приготовленными на гриле, а также широким выбором пицц. Уверен: вы испытаете настоящее блаженство... Напоследок - совет. Если вы поедете тем же маршрутом, что и мы, покупайте подарки именно здесь дешевле, разнообразнее и веселее всего. Александр Этман.

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

Понедельник 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ШИФР» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Вторник 00:00 00:55 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:35 12:15 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20

«К 150-ЛЕТИЮ АЛЕКСАНДРА КУПРИНА. «ВПОТЬМАХ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ШИФР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ШИФР» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Среда 00:00

«К 150-ЛЕТИЮ АЛЕКСАНДРА КУПРИНА. «ВПОТЬМАХ»

(Окончание. Начало – на стр. 13 в «Субботе».)

танный дымом Сан-Франциско, где, по выражению корреспондента Ассошиэйтед Пресс, «воздух наполнен едким металлическим запахом, похожим на запах мелких монет». Качество воздуха Сиэтле и Портленде также очень плохое. Трамп атакует власти «горящих» штатов, упрекая их в «неэффективном управлении лесным хозяйством», а те контратакуют, обвиняя президента в нежелании «что-то делать, чтобы справиться с изменениями климата». ...Оксфордский университет и фармацевтическая компания AstraZeneca возобновили клинические испытания вакцины от Covid-19, прерванные на прошлой неделе изза болезни одного из участников исследования. Шесть дней назад разработчики вакцины сообщили, что клинические испытания приостановлены из-за «потенциально необъяснимого заболевания», выявленного у одного из добровольцев. Однако теперь Оксфордский уни-

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» c 21 по 27 сентября 2020 ГОДА

00:55 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:35 12:15 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ШИФР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ШИФР» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Четверг 00:00 00:55 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:35 12:15 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05

верситет и AstraZeneca говорят, что независимые органы, отвечающие за безопасность исследования, рассмотрели этот случай и решили, что вакцинация волонтеров может быть продолжена. О том, чем именно заболел участник исследования, официально не сообщается, но New York Times разузнала, у пациента был обнаружен поперечный миелит - довольно редкое воспалительное заболевание спинного мозга, которое часто вызывают вирусные инфекции. Ранее журналисты сообщали со ссылкой на врачей, что этот участник исследований должен выздороветь. Вакцина Оксфордского университета и AstraZeneca - в числе наиболее многообещающих, она успешно прошла две стадии клинических испытаний из трех. AstraZeneca обещает произвести около трех миллиардов доз своей вакцины по всему миру - это наиболее амбициозный план среди всех фармацевтических компаний. На завершающей стадии испытаний также находятся две дру-

19:00 19:50 21:00 21:30 22:30 23:25

«НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ШИФР» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Пятница 00:00 00:55 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:40 12:20 13:00 13:30 16:00 16:35 17:20 18:05 19:00 19:50 21:00 21:30 23:00 23:45

«К 150-ЛЕТИЮ АЛЕКСАНДРА КУПРИНА. «ВПОТЬМАХ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «ШИФР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «БАБЛО»

Суббота 01:20 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15 07:30 08:45

Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ» «НОВОСТИ» «ЗАЛОЖНИКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» Х/ф «АМЕРИКАНСКИЙ ДЕДУШКА» Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ»

гие вакцины в США: одну из них производит компания Moderna, а вторую разрабатывают Pfizer совместно с немецкой BioNTech. ...Кубок Стэнли в этом году достанется клубу с русским вратарем. Во всяком случае, «Даллас» Антона Худобина ведет в серии с «Вегасом» - 3:1, а «Тампа» с Андреем Василевским с таким же счетом побеждает «Нью-Йорк айлендерз», причем ворота «островитян» защищает еще один россиянин Семен Варламов. Все трое играют блестяще, особенно Худобин - во всех четырех матчах «Вегас» имеет ощутимое преимущество по броскам, но парень, родившийся, кстати, в «Устинке», как в Союзе называли казахстанский город Усть-Каменогорск, творит чудеса. Сейчас Худобин живет в Красноярске и если будет играть так и в финале, то привезет на берега Енисея Кубок Стэнли. «Чикагские медведи» заставили понервничать любителей американского футбола, проигрывая перед началом заключительного

11:00 11:40 12:25 13:00 13:20 14:50 15:50 17:10

18:10 19:10 21:00 21:20 22:45

«УМНИЦЫ И УМНИКИ» «101 ВОПРОС ВЗРОСЛОМУ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» Х/ф «ЧУДО-ЮДО» «К 100-ЛЕТИЮ ВЕЛИКОГО РЕЖИССЕРА. «МИРЫ И ВОЙНЫ СЕРГЕЯ БОНДАРЧУКА» «К ЮБИЛЕЮ ЛЮДМИЛЫ МАКСАКОВОЙ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

Воскресенье 00:00 01:35 02:00 02:15 04:00 04:40 06:25 07:00 07:15 08:20 09:00 09:30 10:25 10:55 11:45 13:00 14:00 14:50 15:55 17:25 19:20 21:00 22:00 23:00 00:40 02:00 02:20 03:10

Х/ф «КАК Я СТАЛ РУССКИМ» Х/ф «БОЙ С ТЕНЬЮ» «НОВОСТИ» «БОЙ С ТЕНЬЮ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ- 3. ГУБЕРНАТОР» Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ» «НОВОСТИ» «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «НА ДАЧУ!» С ЛАРИСОЙ ГУЗЕЕВОЙ» Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ: Б-Е-Е-ЕЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» «БОЛЬШОЕ ГАЛА-ПРЕДСТАВЛЕНИЕ К 100-ЛЕТИЮ СОВЕТСКОГО ЦИРКА» «ТРИ АККОРДА». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР» Х/ф «НА ПАРИЖ...» Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА» «НОВОСТИ» «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

периода стартового матча против «Детройтских львов» со счетом 6:23. Но квотербек Мичелл Трубиски сумел отдать три тачдаун-паса и вывести чикагцев вперед - 27:23. На последних секундах «Детройт» упустил стопроцентную возможность победить, но ДиАндре Свифт выронил уже пойманный было мяч. Очень интересно прошли оба финала Открытого чемпионата США по теннису. Виктория Азаренка из Беларуси показывала лучшую игру в своей жизни, громя японку Наоми Осаку - 6:1 в первом сете и 2:0 во втором. Но потом стала ошибаться, а Осака, наоборот, воспряла духом и играла блестяще, выиграв титул в трех сетах. На следующий день Александр Зверев вел со счетом 2:0 в поединке с Домиником Тимом, но австриец также переломил ход матча и стал чемпионом. Совсем скоро, в понедельник, 21 сентября начинается Открытый чемпионат Франции, перенесенный изза коронавируса с мая.

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

Понедельник 05:00 07:40 08:00 08:25 09:10 10:00 10:25 12:10 13:00 13:50 15:10 16:00 18:00 18:40 18:55 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛИХАЧ» 14с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Вторник 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 07:55 08:00 08:25 09:00 10:00 10:25 11:50 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЛИХАЧ» 14с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛИХАЧ» 16с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Среда 00:00 00:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

(Окончание. Начало – на стр. 14 в «Субботе».)

«МетрОполь» и последующего исхода Аксенова из Союза писателей назревает необходимость выезда из СССР. Аксенов развелся с Кирой и 30 мая 1980 года женился на Майе. У них была очень грустная свадьба на переделкинской даче. Случайно или не случайно дата регистрации брака совпала с 20-летием смерти Пастернака, умершего в том же Переделкине. А уже 22 июля друзья провожали молодоженов в Шереметьево. 48-летний Аксенов и 50-летняя Майя, а также ее дочь Алена и внук Иван улетали в Париж, чтобы через пару месяцев оказаться в Америке. Думали, что навсегда. 25 июля 1980 года Аксенов позвонил из Парижа Ахмадулиной в Москву и услышал: «А у нас сегодня умер Володя»... Василий и Майя Аксеновы прожили в США 24 года. В основном, благополучно. Он стал американским профессором и издавал, что хотел. Но в 1999 году случилась трагедия. 26-летний Иван, внук Майи,

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«НТВ-Америка» c 21 по 27 сентября 2020 ГОДА

00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 11:20 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:00 23:40

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЛИХАЧ» 16с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛИХАЧ» 18с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Четверг 00:00 00:30 02:10 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:20 12:20 13:10 15:00 15:20 16:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЛИХАЧ» 18с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЛИХАЧ» 20с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Пятница 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 12:25 13:15 15:00 15:20 16:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 21:00 21:50 22:40 23:10 23:40

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЛИХАЧ» 20с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ЖДИ МЕНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:20 03:00 04:00 04:30 05:00 05:20

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

которого Аксенов любил, как сына, шагнул с седьмого этажа. В небо. «Как же мы дальше будем жить?» - спросила Майя. «Грустно будем жить», - ответил Аксенов... В 2004 году они перебрались во Францию, в Биарриц. И в Москве им еще в 90-х дали квартиру в высотке

сотки. В итоге - тяжелейший ишемический инсульт, две операции и полтора года в состоянии комы. 6 июля 2009 года Василия Павловича не стало. А еще раньше дочь Майи Алена, приехавшая из США в Москву, чтобы ухаживать за любимым отчимом, умерла во сне. Ей

на Котельниках взамен той, что отобрали после отъезда. 15 января 2008 Аксенов потерял сознание за рулем, выезжая из двора этой самой вы-

было 54 года. Майя Афанасьевна, потерявшая внука, дочь и мужа, осталась совсем одна. Только тибетский спаниель Пушкин, люби-

05:40 06:30 07:00 07:15 08:05 08:30 09:00 09:30 10:00 10:20 10:35 11:25 11:55 12:50 13:10 14:00 15:30 17:00 18:00 19:20 20:20 22:20 23:00

«ЖДИ МЕНЯ» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «УРОКИ РУССКОГО» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «УМНЫЙ ДОМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА»

Воскресенье 00:40 01:50 02:40 03:10 03:35 05:00 05:20 06:40 07:25 08:20 09:10 09:30 10:00 10:20 10:50 11:30 12:15 13:15 13:35 13:45 14:45 15:35 17:00 18:00 19:10 21:45 23:10 01:45 02:30 03:25 03:40

«КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ИХ НРАВЫ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

мец Аксенова, заставлял ее жить дальше. Она говорила, что не может его бросить. В 2006 году я познакомилась с Василием Павловичем Аксеновым на кинофестивале «Остров Крым» в Севастополе. Он выкроил 15 минут, чтобы поговорить со мной. Председателя жюри ждал просмотр очередного фильма. Ровно на 15-й минуте за Аксеновым пришли. Он взглянул на пришедших: «В кино не пойду. Этот разговор мне важнее». И мы продолжили нашу беседу. У него были грустные глаза, но он шутил и так, не всерьез упоминал, что Майя Афанасьевна теперь читает, в основном, дамские детективы, поскольку они действуют на нее успокаивающе, в отличие от произведений мужа. «А как вы сами относитесь к своей писательской судьбе?» - спросила я. И Аксенов печально ответил: «В 60-е и 70-е меня читали, но не знали в лицо. Теперь меня узнают на улице, но не читают». Ирина Карпинос.

P.S.

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

HEALTHCARE Multi-Specialty Practice

̟ ã̩Ø ̧̡̩̟̥Ö̤á̡ ̧̡̡̟̣̤̞ ̣á ̦̥ ̧̡̦Ö̡̤̣Ú ̨ ̟̞̣ØЏ Ø ̦̥ã̩̥̣Ú ̨̡̟ ÔÚÕ̡̩ ̧̪̥̥Þ̥Џ

www.ewimahealthcare.com

342 S. Milwaukee Ave., Wheeling IL 60090 (847) 520-8909 По горизонтали:

По вертикали:

4. То, что является показателем особой изысканности, высших достоинств. 9. Механическое смешение разнородных, внутренне не соединимых принципов, точек зрения. 10. Учёный, изучающий птиц. 11. Противоположное по значению слово. 12. Вид зимнего головного убора. 13. Религиозное песнопение. 14. Предмет сферической формы. 16. Отдельный этап по отношению к другим таким же в каких–нибудь событиях. 18. Излучение в виде лучей, искр, исходящих из одного центра. 23. Музыкальный смычковый инструмент несколько больше скрипки. 24. Четырёхлетний период, служивший единицей летосчисления у древних греков. 25. В Древнем Риме: крупная войсковая единица. 26. Местность, где расположены учреждения для лечения, отдыха. 28. Одна из комнат в квартире. 29. Считывающее устройство в информационно-вычислительных системах. 32. Передвижение войск на поле боя. 34. Сжатое сообщение о том, что объединено общей темой. 35. Пометка, изображение, предмет, которыми отмечается, обозначается что–нибудь. 36. Путевая мера длины. 38. Кипящая смола. 40. Спортивное состязание на скорость. 42. Однобортная или двубортная куртка с отложным воротником. 43. Удар, вводящий мяч в игру или передающий его партнёру. 44. Название некоторых солей серной кислоты. 46. Рельсовая дорога с канатной тягой на крутых горных подъемах. 47. Специальная обработка древесного угля для увеличения способности впитывать. 48. Тонкие доски, идущие на обшивку сооружений.

1. Декоративный предмет одежды. 2. Повествовательное произведение о вымышленных лицах и событиях. 3. Денежная единица в Древней Греции. 4. Украинский футбольный клуб. 5. Один из младших офицерских чинов в кавалерии. 6. В западноевропейской мифологии: фантастическое существо, охраняющее подземные сокровища. 7. Состояние повышенного напряжения организма. 8. Венецианский лодочник. 15. Прямая, которую никогда не может пересечь неограниченно приближающаяся к ней кривая. 17. Математическое равенство с одной или несколькими неизвестными величинами. 19. Свидетельство, доказательство. 20. Общие условия, обстановка, в которой что–нибудь происходит. 21. Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги. 22. Раствор смол или синтетических веществ для получения блестящей плёнки на какой-либо поверхности. 23. Выпускник высшего сельскохозяйственного учебного заведения. 25. Срубленные деревья как строительный и промышленный материал. 27. Специально оборудованное помещение для стрельбы по мишеням. 30. Совещание врачей для обсуждения состояния больного. 31. Стая летающих насекомых. 32. Мягкий белый известняк, употребляемый для окраски, писания. 33. Способ обработки металла давлением. 37. Мелкие отшлифованные водой камни. 39. Устный или письменный доклад начальству. 40. Небольшое паровое портовое судно. 41. Место, где обитает зверь. 44. Большой мешок. 45. Система коммуникаций.

По горизонтали: 4. Шик. 9. Эклектика. 10. Орнитолог. 11. Антоним. 12. Ушанка. 13. Псалом. 14. Шар. 16. Тур. 18. Сноп. 23. Альт. 24. Олимпиада. 25. Легион. 26. Курорт. 28. Спальня. 29. Сканер. 32. Манёвр. 34. Обозрение. 35. Знак. 36. Миля. 38. Вар. 40. Бег. 42. Пиджак. 43. Подача. 44. Купорос. 46. Фуникулёр. 47. Активация. 48. Тёс.

КРОССВОРД

По вертикали: 1. Украшение. 2. Сказка. 3. Мина. 4. Шахтёр. 5. Корнет. 6. Гном. 7. Стресс. 8. Гондольер. 15. Асимптота. 17. Уравнение. 19. Признак. 20. Фон. 21. Шпалера. 22. Лак. 23. Агроном. 25. Лес. 27. Тир. 30. Консилиум. 31. Рой. 32. Мел. 33. Волочение. 37. Галька. 39. Рапорт. 40. Баркас. 41. Логово. 44. Куль. 45. Сеть.

Ответы на кроссворд

FRIDAY | September 18, 2020 | â„–5825

REAL ESTATE THE SCHNEIDER GROUP 847-657-3790 GLENVIEW. 1825 Kendale Dr. Glenview IL $1,699,000. Magnificent design features and quality workmanship are the hallmark of this amazing French Provincial with 6 bedrooms all featuring en-suite baths, two half baths, 4 fireplaces, & heated 3 car garage, all on a half-acre lot in East Glenview. Amenities include cedar shake roof, brick exterior, 3 zone heat & air, 10â€™ ceilings & paver brick driveway & patio. Call The Schneider Group 847-657-3790, Marla 847682-9750, Matthew 847-347-6288. DEERFIELD. 1241 Blackthorn, Deerfield IL $1,099,000. Fabulous 4 bedroom, 3.1 bath new construction home in todayâ€™s look with all the amenities you could want. The open concept first floor features hardwood floors, living room with crown molding, dining room with wainscot and attractive light fixture, office, family room with gas log fireplace. Full basement with rough-in. Three-car garage. Close to shopping, recreation, and transportation. Call The Schneider Group 847-657-3790, Marla 847-6829750, Matthew 847-347-6288. NORTHBROOK. 2435 Vicki Ln, Northbrook IL $779,900 Outstanding renovation of this expansive Northbrook colonial in 2013. This home has it all and is completely move in ready. The backyard is an oasis with resort like pool and hot tub. The cook kitchen is fantastic, featuring maple cabinetry, granite countertops, sub zero fridge, double Wolf ovens, 5 burner Wolf cook-

tops, and Fisher & Paykal dishwasher. Spacious family room with crown molding, wired surround sound, additional storage, and custom drapery. Large and functional laundry/mudroom. The second level is phenomenal with 4 bedrooms and 3 full baths. The master suite is quite the retreat with crown molding. The lower level expands the home dramatically with large rec space, powder room, workout

& %VOEFF 3E #VÄŠBMP (SPWF *-

space, and ample storage. Large concrete driveway. Pool has an in floor cleaning feature and electric cover with safety feature. All Pella windows with blinds throughout. Irrigation system. Fantastic home with everything done! GLENVIEW. 1694 Patriot Blvd. Glenview IL $565,000 absolutely gorgeous townhouse located in desirable Patriot Commons at the Glen. This is the newest section of the development completed in 2015. Highly upgraded by the original owner. 3 bedrooms, 2.1 bathrooms, front porch, and Juliet balcony. All hardwood throughout the main living areas. Inviting great room features high ceilings, gas fireplace with custom woodwork and tile surround. Kitchen features white cabinetry, center island, granite countertops, upgraded stainless appliances, and stainless farm sink. Elegant and eclectic light fixtures and window treatments throughout. The expansive master suite is quite the retreat with crown molding and Juliet balcony. Master bath layout differs from other units with its large walk-in shower and linen closet along with dual vanities and granite countertops. The secondary bedrooms are well sized with ample closet space. 2nd floor laundry. Truly fantastic unit set in a beautiful location. Short walk to the Glen Town Center, Park Center, Gallery Park, and the train station. GLENVIEW. 1183 Somerset Dr. Glenview IL $1,499,000 Stunning 6 bedroom 6.2 bath on ideal cul-desac location and backs to North Shore Country Club. Gorgeous finishes throughout include hardwood and natural stone floors, extensive millwork, and architectural ceil-

ings. Gourmet kitchen with prep and breakfast islands, Wolf, Dacor, Subzero, and Miele appliances. Fireplaces in the family, library, living and master bedroom suite, all bedrooms have on-suite baths, exquisite master bedroom suite with tray ceiling, balcony/deck, see-through fireplace to the sitting room, his and hers walk-in closet with organizers, built-in dressers in the dressing area, and elegant bath with is and hers vanities, whirlpool and steam shower. Lower level with recreation room with wet bar, theater, office, exercise room, bedroom that connects to the full bath and 1st and 2nd floor laundry.

IRINA KHAYKIN RE/MAX United 847-650-7497 VERNON HLLS. New on Market!!! ĐžŃ‡ĐľĐ˝ŃŒ Ń‡Đ¸Ń Ń‚Ń‹Đš, Ń ĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš Đ´ĐžĐź Đ˛ ĐżĐžĐżŃƒĐťŃ?Ń€Đ˝ĐžĐź ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ Grosse Pointe Village. 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2.5 Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đľ, ĐłĐ°Ń€Đ°Đś Đ˝Đ° 2 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, ĐˇĐ°ĐşĐžĐ˝Ń‡ĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚, Ń ĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń ĐłŃ€Đ°Đ˝Đ¸Ń‚Đ˝Ń‹Đź countertops, Samsung ĐžĐąĐžŃ€ŃƒĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Đľ, Stevenson High School. ĐĄĐżĐľŃˆĐ¸Ń‚Đľ! ĐŚĐľĐ˝Đ° $408,978. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. NORWOOD PARK WEST. Đ?ĐąŃ ĐžĐťŃŽŃ‚Đ˝Đž Đ˝ĐžĐ˛Ń‹Đš 2019 ĐłĐžĐ´Đ° 3-Ń… Ń?Ń‚Đ°ĐśĐ˝Ń‹Đš Đ´ĐžĐź Đ´ĐťŃ? Ń ĐľĐźŃŒĐ¸: 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 3,5 Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đľ, 10 FT ĐżĐžŃ‚ĐžĐťĐşĐ¸ Đ˝Đ° ĐşĐ°ĐśĐ´ĐžĐź Ń?Ń‚Đ°ĐśĐľ, ĐżĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ ĐžĐłĐžŃ€ĐžĐśĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš Đ´Đ˛ĐžŃ€, ĐłĐ°Ń€Đ°Đś c 7â€? Đ´Đ˛ĐľŃ€ŃŒĐźĐ¸ Đ˝Đ° 2.5 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹. ĐĄĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń 57â€? ĐşĐ°ĐąĐ¸Đ˝ĐľŃ‚Đ°ĐźĐ¸. Viking appliances. Đ”ĐľŃ€ĐľĐ˛Ń?Đ˝Đ˝Ń‹Đľ ĐżĐžĐťŃ‹. Đ‘ĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚ Ń Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸ĐźĐ¸ ĐżĐžŃ‚ĐžĐťĐşĐ°ĐźĐ¸, ĐžĐşĐ˝Đ°ĐźĐ¸ Đ¸ ĐąĐ°Ń€ĐžĐź. Good schools (rated 10). ĐŚĐľĐ˝Đ° $765,900. ĐĄĐżĐľŃˆĐ¸Ń‚Đľ! Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-6507497.

FRIDAY | September 18, 2020 | â„–5825

2010 Dodge Caliber automatic selling price $1500 white 2012 Chevrolet Impala automatic selling price $1900 Silver 2012 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price $2100 2008 Dodge Ram Pick up automatic selling price $1600 Black 2012 Chevrolet Express Cargo van automatic selling price $3500 White 2013 Chevrolet Cruze automatic selling price $2300 Beige 2008 VW Jetta selling price $1200 Black 2009 Hyundai Sonata automatic selling price $1300 White 2010 Chevrolet Cobalt automatic selling price $1100 Navy 2010 Jeep Compass automatic selling price $1900 Green 2010 Chevrolet HHR automatic selling price $1100 Navy

BUFFALO GROVE. ĐĄĐžĐ˛Ń€ĐľĐźĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš, Đ˝ĐľĐžĐąŃ‹ĐşĐ˝ĐžĐ˛ĐľĐ˝Đ˝Đž ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Ń‹Đš Đ´ĐžĐź 2002 ĐłĐžĐ´Đ° â€“ 4 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 4 Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đľ, ĐłĐ°Ń€Đ°Đś Đ˝Đ° 3 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐžĐš ĐžĐąĐžŃ€ŃƒĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đš ĐąĐľĐšŃ ĐźĐľĐ˝Ń‚ Ń ĐşĐ¸Đ˝ĐžŃ‚ĐľĐ°Ń‚Ń€ĐžĐź Đ¸ Ń Đ°ŃƒĐ˝ĐžĐš. Đ˜Ń‚Đ°ĐťŃŒŃ?Đ˝Ń ĐşĐ°Ń? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? Ń Top of the Line Appliances, Stevenson High School. ĐŚĐľĐ˝Đ° $625, 400. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. DEERFIELD. Land for Sale. ĐĽĐžŃ‚Đ¸Ń‚Đľ ĐżĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ŃŒ Đ´ĐžĐź Ń Đ˛ĐžĐľĐš ĐźĐľŃ‡Ń‚Ń‹? Đ’ ĐżĐžĐżŃƒĐťŃ?Ń€Đ˝ĐžĐź ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? ŃƒŃ‡Đ°Ń Ń‚ĐžĐş ĐˇĐľĐźĐťĐ¸ 0,35 acres. Đ’Ń Đľ Đ°Ń€Ń…Đ¸Ń‚ĐľĐşŃ‚ŃƒŃ€Đ˝Ń‹Đľ Ń‡ĐľŃ€Ń‚ĐľĐśĐ¸ ŃƒĐśĐľ ĐłĐžŃ‚ĐžĐ˛Ń‹. ĐŚĐľĐ˝Đ° Đ´ĐťŃ? ĐąŃ‹Ń Ń‚Ń€ĐžĐš ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ĐśĐ¸ 249,000. ĐĽĐžĐˇŃ?Đ¸Đ˝ ĐźĐžĐśĐľŃ‚ ĐżĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ŃŒ Đ´ĐťŃ? Đ˛Đ°Ń ĐżĐž ŃƒŃ‚Đ˛ĐľŃ€ĐśĐ´ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐźŃƒ Đ¸ĐťĐ¸ Đ¸ĐˇĐźĐľĐ˝ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐźŃƒ Đ˛Đ°ĐźĐ¸ ĐżŃ€ĐžŃ?ĐşŃ‚Ńƒ. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497.

ĐĄĐ”Đ?Đ•Đ˘ĐĄĐŻ PALATINE. ĐĄ 1 Đ¸ŃŽĐťŃ? Ń Đ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? 2-Ń… Ń?Ń‚Đ°ĐśĐ˝Ń‹Đš Ń‚Đ°ŃƒĐ˝Ń…Đ°ŃƒĐˇ. 1 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń?, 1 Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Đ°Ń?, Ń Ń‚Đ¸Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? Đ¸ Ń ŃƒŃˆĐ¸ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, Ń†ĐľĐ˝Ń‚Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš ĐşĐžĐ˝Đ´Đ¸Ń†Đ¸ĐžĐ˝ĐľŃ€, ĐşĐ°ĐźĐ¸Đ˝, Đ´ĐľŃ€ĐľĐ˛Ń?Đ˝Đ˝Ń‹Đľ ĐżĐžĐťŃ‹. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐľŃ Ń‚ŃŒ Club House, ĐžŃ‚ĐşŃ€Ń‹Ń‚Ń‹Đš Đ¸ ĐˇĐ°ĐşŃ€Ń‹Ń‚Ń‹Đš ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Ń‹, Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝Ń‹Đš ĐˇĐ°Đť, Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš ĐşĐžŃ€Ń‚. ĐŚĐľĐ˝Đ° Đ˛Ń ĐľĐłĐž $1,120 Đ˛ ĐźĐľŃ Ń?Ń†. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. WHEELING. ĐĄ 15 Đ¸ŃŽĐ˝Ń? Ń Đ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? Coach Home Đ˝Đ° ĐżĐľŃ€Đ˛ĐžĐź Ń?Ń‚Đ°ĐśĐľ. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 1 Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Đ°Ń?, ĐłĐ°Ń€Đ°Đś. Đ&#x;ĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ ĐžĐąĐ˝ĐžĐ˛ĐťĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ĐşŃ€Đ°Ń Đ¸Đ˛Đ°Ń? ĐşĐ˛Đ°Ń€Ń‚Đ¸Ń€Đ°. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ ĐľŃ Ń‚ŃŒ 2 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ°, Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš ĐşĐžŃ€Ń‚ Đ¸ Đ´ĐľŃ‚Ń ĐşĐ°Ń? ĐżĐťĐžŃ‰Đ°Đ´ĐşĐ°. ĐŚĐľĐ˝Đ° $1,625. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. WHEELING. ĐĄĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? Coach Home Đ˝Đ° ĐżĐľŃ€Đ˛ĐžĐź Ń?Ń‚Đ°ĐśĐľ. 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2 Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đľ, ĐłĐ°Ń€Đ°Đś Đ˝Đ° 1 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ńƒ. Buffalo Grove High School. Đ Ń?Đ´ĐžĐź Ń Walmart Đ¸ Target. Đ’ ĐşĐžĐźĐżĐťĐľĐşŃ Đľ 2 ĐąĐ°Ń Ń ĐľĐšĐ˝Đ° Đ¸ Ń‚ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń Đ˝Ń‹Đš ĐşĐžŃ€Ń‚. ĐŚĐľĐ˝Đ° $1,700. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. WHEELING. ĐĄĐ´Đ°ĐľŃ‚Ń Ń? Đ˛ĐľĐťĐ¸ĐşĐžĐťĐľĐżĐ˝Ń‹Đš Coach Home 2 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸/2 Đ˛Đ°Đ˝Đ˝Ń‹Đľ, ĐłĐ°Ń€Đ°Đś, Ń Ń‚Đ¸Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? Đ¸ Ń ŃƒŃˆĐ¸ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹. 1 Ń?Ń‚Đ°Đś Ń Đ˛Ń‹Ń…ĐžĐ´ĐžĐź Đ˝Đ° Patio. Buffalo Grove School

district. ĐŚĐľĐ˝Đ° $1,700 Đ˛ ĐźĐľŃ Ń?Ń†, Đ˛ĐžĐ´Đ° Đ¸ ĐłĐ°Ń€Đ°Đś Đ˛ĐşĐťŃŽŃ‡ĐľĐ˝Ń‹ Đ˛ Ń€ĐľĐ˝Ń‚. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜Ń€Đ¸Đ˝Đľ RE/MAX United 847-650-7497. ANNA YANOVSKAYA-ADDANTE REAL ESTATE SOLUTIONS LLC 224-730-5555 WHEELING. 659 Lakeside Circle Drive, Wheeling IL. 3 bedrooms, 1.1 bathroom. New floors, fresh pain, great location! One of the largest models in Lakeside Villas Subdivision! New windows, newer appliances in the kitchen (including refrigerator, stove, dishwasher, microwave), new carpet on second level, freshly painted throughout. Enter home to a spacious living room & formal dining area with hardwood floors on first level. Powder room on this floor. Well maintained kitchen & breakfast area with sliding doors, which open to a private yard. On second floor spacious Master bedroom with walk in closets. Finished Basement provides, Laundry Room and additional storage area. There are ceiling fans in all the rooms. Clubhouse, pool & playground. Close to amenities, shopping, transportation and parks.

Đ˘Đ Đ•Đ‘ĐŁĐ•Đ˘ĐĄĐŻ

Đ°ĐťŃŒĐ˝Đ°Ń? Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Đ° Đ´ĐťŃ? Ń Ń‚ŃƒĐ´ĐľĐ˝Ń‚ĐžĐ˛. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ 847-770-3310. ĐšĐžĐźĐżĐ°Đ˝Đ¸Ń? Carrier Transport Inc ĐżŃ€Đ¸ĐłĐťĐ°ŃˆĐ°ĐľŃ‚ Đ˝Đ° Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ Đ˛ĐžĐ´Đ¸Ń‚ĐľĐťĐľĐš Ń ĐžĐżŃ‹Ń‚ĐžĐź Đ¸ ĐąĐľĐˇ Đ˝Đ° ĐżĐžĐˇĐ¸Ń†Đ¸Đ¸ Dry van, Solo, Team. Đ’Ń Đľ ĐźĐ¸ĐťĐ¸ ĐžĐżĐťĐ°Ń‡Đ¸Đ˛Đ°ŃŽŃ‚Ń Ń? Đ´Đž 65-75 c/ml. Yard Đ˝Đ°Ń…ĐžĐ´Đ¸Ń‚Ń Ń? Đ˛ Buffalo Grove, IL. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ 224-308-0170 Đ—ŃƒŃ€Đ° LaMirage is hiring servers for weekends. Experience is preferred. Contact the office 12 pm -6pm. 847-222-1222 or email your information: Lamirageus@yahoo.com. Đ˘Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? ĐťŃŽĐ´Đ¸ Đ´ĐťŃ? ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ĐśĐ¸ Ń€ĐľĐşĐťĐ°ĐźŃ‹. Đ?ĐľĐžĐąŃ…ĐžĐ´Đ¸ĐźĐž Đ¸ĐźĐľŃ‚ŃŒ Ń…ĐžŃ€ĐžŃˆĐ¸Đľ Đ˝Đ°Đ˛Ń‹ĐşĐ¸ ĐžĐąŃ‰ĐľĐ˝Đ¸Ń?, ĐˇĐ˝Đ°Đ˝Đ¸Đľ Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž Ń?ĐˇŃ‹ĐşĐ°, ĐžĐżŃ‹Ń‚ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ń‹ ĐżĐťŃŽŃ . ĐœŃ‹ ĐżŃ€ĐľĐ´ĐťĐ°ĐłĐ°ĐľĐź Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ ĐşĐžĐźĐ¸Ń Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ˝Ń‹Đľ Đ¸ ŃƒĐ´ĐžĐąĐ˝Ń‹Đľ Ń‡Đ°Ń Ń‹ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ń‹. ĐžŃ‚ĐżŃ€Đ°Đ˛ĐťŃ?ĐšŃ‚Đľ Ń€ĐľĐˇŃŽĐźĐľ ads@svet.com.

OTR DRIVER NEEDED. 0.65 cpm on all miles. 2019 Freightliner Cascadia Premium. Weekends home. Direct deposit every Friday. No forced dispatch. Free WI-FI.

Đ’ ĐžŃ‚ĐťĐ¸Ń‡Đ˝ŃƒŃŽ Ń Ń‚Ń€ĐžĐ¸Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝ŃƒŃŽ ĐşĐžĐźĐżĐ°Đ˝Đ¸ŃŽ Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? carpenters, helpers, drywall installers/patchwork. Đ—Đ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚Đľ Đ˜ĐłĐžŃ€ŃŽ 847-962-2234

ĐŁĐ ĐžĐšĐ˜

1099 Tax Form. Please call 708 945 8238. Speak English, Russian, Lithuanian. Đ?Đ° Đ°Đ´ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝ŃƒŃŽ Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ Đ˛ Đ§Đ¸ĐşĐ°ĐłĐž Ń Ń€ĐžŃ‡Đ˝Đž Ń‚Ń€ĐľĐąŃƒŃŽŃ‚Ń Ń? ĐťŃŽĐ´Đ¸ Đ˝Đ° Part time /Full time. Đ—Đ˝Đ°Đ˝Đ¸Đľ Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐžĐłĐž ĐžĐąŃ?ĐˇĐ°Ń‚ĐľĐťŃŒĐ˝Đž. Đ˜Đ´Đľ-

.POEBZ 5VFTEBZ 2FSNHZWJ 4&/*03 %": 5JINHZWJ PGG .PSOJOH %JTDPVOU &HW^QNH PGG ,JQ 'JSTU POF IPVS 3T (MNU )ZSIJJ 7I 3TWYMGWTTP 2FSNHZWJ .0/ '3* ". 1. ] 4"5 46/ ". 1.

Đ˜Đ’Đ Đ˜Đ˘ - Đ˝Đ°Ń‡Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš ŃƒŃ€ĐžĐ˛ĐľĐ˝ŃŒ. Đ&#x;ĐžĐ´ĐłĐžŃ‚ĐžĐ˛ĐşĐ° Đ´ĐľŃ‚ĐľĐš Đş Bar/Bat Mitzvah Đ˛ ĐłŃ€ŃƒĐżĐżĐľ Đ¸ĐťĐ¸ Đ¸Đ˝Đ´Đ¸Đ˛Đ¸Đ´ŃƒĐ°ĐťŃŒĐ˝Đž. Đ˘ĐľĐť. 847-975-6644. Đ˘ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń . ĐœĐ°Ń‚ĐľĐźĐ°Ń‚Đ¸ĐşĐ°. Đ˘ĐľĐť. 847912-2987.

ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜ Đ’Ń Đľ Đ˛Đ¸Đ´Ń‹ Ń?ĐťĐľĐşŃ‚Ń€Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Ń… Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚. Đ˘ĐľĐť. 847-847-6687. Đ’ĐĄĐ• Đ’Đ˜Đ”ĐŤ ĐĄĐ?Đ?Đ˘Đ•ĐĽĐ?Đ˜Đ§Đ•ĐĄĐšĐ˜ĐĽ Đ Đ?Đ‘ĐžĐ˘. Đ”ĐžĐĄĐ˘ĐŁĐ&#x;Đ?ĐŤĐ• ĐŚĐ•Đ?ĐŤ. Đ—Đ’ĐžĐ?Đ˜Đ˘ĐŹ 847-571-5215 Đ?ĐťĐľĐşŃ Đ°Đ˝Đ´Ń€. PL#058-196476.

FRIDAY | September 18, 2020 | â„–5825

BEST PRICE GUARANTEE PREMIUM VINYL WINDOWS & DOORS MADE IN CHICAGO FOR CHICAGO

FREE IN-HOME ESTIMATE:

877-654-3010

CLIMATEGUARDWINDOWS .COM

FRIDAY | September 18, 2020 | №5825

COME SEE US!

IGOR METT

PETER YANEV

DANNY JANETA PIEPRZ CIRBULENAITE

0% FINANCING AVAILABLE! 1.9% APR

0% APR

x60 MOS†

NEW 2021 TOYOTA COROLLA LE $ ,

21 929

BUY FOR: $

0% APR

x60 MOS!*

AUTOMATIC

1,550 OFF MSRP! § MSRP: $23,479§

x60 MOS!*

NEW 2020 TOYOTA CAMRY LE $ , BUY FOR: $

22 557

3,472 OFF MSRP! § MSRP: $26,054§

NEW 2020 TOYOTA PRIUS 1.8L 4-CYL. LIFTBACK

BUY FOR: $

23 811

2,813 OFF MSRP! § MSRP: $26,624§

0% APR

x60 MOS!* 1.9% APR

0.9% APR

x60 MOS!†

x60 MOS!**

NEW 2020 TOYOTA SIENNA LE 8-PASSENGER FWD NEW 2020 TOYOTA HIGHLANDER L AWD $ $ , ,

32 245

BUY FOR:

3,499 OFF MSRP! § MSRP: $35,744§

BUY FOR: $

35 112

2,526 OFF MSRP! § MSRP: $37,638§

NEW 2020 TOYOTA 4RUNNE 4RUNNERER 4X 4X4 X4 SSR5 R5 V6 $ , BUY FOR: $

36 134

2,826 OFF MSRP! § MSRP: $38,960§

NEW 2020 TOYOTA RAV4 LE FWD $ ,

24 869

BUY FOR: $

2,470 OFF MSRP! § MSRP: $27,339§

NO MONEY DOWN PROGRAMS AVAILABLE! 875 W. GOLF RD 833-418-7257

A Member Of The Resnick Auto Group SALES HOURS: M-F 9:00 AM - 9:00 PM • SAT 9:00 AM - 7:00 PM SERVICE & PARTS DEPARTMENT: M - F 7:00 AM - 9:00 PM • SAT 8:30 AM - 5:00 PM

VIEW OUR CURRENT SPECIALS AT...

www.ResnickAutoGroup.com

*With approved credit. On select models. In lieu of manufacturer rebates & manufacturer incentives. Ex: $16.67 per $1,000 financed with $0 down. **With approved credit. On select models. In lieu of manufacturer rebates & manufacturer incentives. Ex: $17.05 per $1,000 financed with $0 down. †With approved credit. On select models. In lieu of manufacturer rebates & manufacturer incentives. Ex: $17.48 per $1,000 financed with $0 down. ≈Off MSRP. MSRP may not be price at which vehicle is sold in trade area. Includes applicable manufacturer rebates & manufacturer incentives. In lieu of special financing. ^New car prices include applicable incentives & manufacturer rebates. Plus tax, title, license & $300 doc fee. In lieu of special financing. Offers expire 09/30/20. Photos are for illustration purposes only. Dealer will not honor any pricing errors in this advertisement. See dealer for details.