На прошлой неделе Апелляционный суд штата
Нью-Йорк, мнение которого разделилось, отменил вынесенный в 2020 году приговор Харви Вайнштейну за сексуальные преступления и постановил провести новое судебное разбирательство
Постановление 4-3 во многом связано с тем, что судья, вынесший первоначальный приговор, допустил в суд свидетельства о предполагаемых преступлениях, отличных от тех, по которым присяжным было предложено оценить вину или невиновность
Вайнштейна. Суд разрешил женщинам дать показания по поводу обвинений в сексуальном насилии, которые были выдвинуты отдельно от трех, по которым он был обвинен. Суд также постановил, что Вайнштейна, если он даст показания, можно будет допросить о его более широкой истории предполагаемых проступков. Более сотни женщин обвинили Харви Вайнштейна в различных формах сексуальных домогательств и нападений. Многие из их историй были описаны в журнале The New Yorker и подробно изложены в моей последующей книге и подкасте «Поймать и убить». Новости четверга были встречены с тревогой активистами и предполагаемыми жертвами Вайнштейна. «Это постоянный провал системы правосудия и судов в том, что касается серьезного отношения к жертвам и защиты наших интересов», - говорится в заявлении Амбры Гутьеррес, одной из первых обвинительниц Вайнштейна. Но решение, принятое в прошлый четверг, для многих юристов оказалось неожиданным. Идея о том, что присяжные должны рассматривать только преступления, вменяемые в вину по данному делу, и что доказательства других неблаговидных поступков должны быть исключены, является основополагающим принципом уголовного права, призванным защитить обвиняемых от несправедливой презумпции виновности. В Нью-Йорке этот принцип воплощен в правиле Молине, названном так в честь дела 1901 ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА · PH.: 847.715.9407 · WWW.SVET.COM · E-MAIL: ADS@SVET.COM · ISSN 10671870, USPS 009377 FRIDAY №6014 May 3, 2024 ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Смотри стр. 7 «Субботы» Александр Этман Сергей Сосновский EVERY SUNDAY AT 11:00AM RADIO OSA 1240AM #1 Medicare Insurance Platinum Broker Comparing Medicare plans for 2024? I am here to help! POLINA SEGAL Licensed Sales Agent Insurance On Demand , Inc. 847-452-8193 p.segal@comcast.net dental insurance plans for under 65 & plans We also offer private individual health & on Healthcare.gov to get you help from the government to pay for your insurance. Под кожей Статуи Свободы Ê À Ê Ä Å Ë Î Â À É Í Ø Ò Å É Í À ÊÀÊ ÄÅËÎ ÂÀÉÍØÒÅÉÍÀ М ОЖЕ Т П О В Л И Я Т Ь МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ ÍÀ ÄÅËÀ ÒÐÀÌÏÀ ÍÀ ÒÐÀÌÏÀ
2 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014 No purchase necessary. Must be 21 years of age with a valid ID and be a member of our PlaySpinWin club with full name, phone number, address, and email address to qualify. Promotion dates are May 13th - June 23rd, 2024. One entry per person, once every 60 minutes. Eighty-four (84) unique winners will be drawn on May 20th, 2024, for promotional period one, Eighty-four (84) unique winners will be drawn on May 28th, 2024, for promotional period two, Sixty (60) unique winners will be drawn on June 3rd, 2024 for promotional period three, Forty-eight (48) unique winners will be drawn on June 10th, 2024, for promotional period four, Forty-eight (48) unique winners will be drawn June 17th, 2024, for promotional period four, Twenty-four (24) unique winners will be drawn on June 24th, 2024, for promotional period six. For the grand prize promotional period, six (6) unique winners will be drawn on June 24th, 2024. Promotional period drawings will be held at Illinois Café & Service Co., LLC (2800 South River Rd, Des Plaines, IL). Entries will accumulate over each promotional period for the first Six (6) weekly drawings but will not carry over into the next promotional period’s weekly drawing. Non-winning entries will accumulate over all promotional periods for the Six and final promotional period drawing. Guests do not need to be present to win a prize. A good faith effort will be made to contact winners. Winners will have 14 days to claim their prize from the time they are notified. Any prizes not claimed within 14 days of the date notified will be forfeited and will not be awarded. Management reserves all rights. For a full set of rules, visit: www.laredohospitality.com. ICSC endorses responsible gaming. If you or someone you know has a gambling problem, crisis counseling and referral services can be accessed by calling 1-800-426-2537. WEEK 6 24 WINNERS WEEK 5 48 WINNERS WINNERS WEEK 4 48 48 WINNERS WEEK 3 60 WINNERS WEEK 2 84 WINNERS WEEK 1 84 WINNERS May 13-June 23 6 WEEKS to enter and win great prizes 6 WEEKS to enter and win great prizes to to GRILL & CHILL this summer! this summer! SCAN CODE TO FIND NEARBY GAMING CAFÉS. 6 GRAND PRIZE GRAND PRIZE WINNERS* WINNERS* *GRAND PRIZE package includes: • BLACKSTONE 36” Griddle • HENCKELS Outdoor BBQ Set • CABELA’S $100 Gift Card • PANDEX Melamine 12pc. Dinnerware • IGLOO Trailmate 30-can cooler • CORKCICLE Dragonfly Gift Set • OMAHA STEAKS $190 Gift Card
Великий южный выводок будет обнаружен на гораздо большей территории, которая охватывает 15 штатов: Алабама, Арканзас, Джорджия, Иллинойс, Индиана, Кентукки, Луизиана, Мэриленд, Миссури, Миссисипи, Северная Каролина, Оклахома, Южная Каролина, Теннесси и Вирджиния.
Цикады проводят большую часть своей жизни под землей в виде незрелых нимф, но выходят на поверхность в массовом порядке каждые 13-17 лет - фактически чтобы умереть, но перед этим успеть размножиться. Их необычайно длинный подземный жизненный цикл, самый длинный среди всех насекомых на планете, является частью эволюционной стратегии, которая позволила виду выжить на протяжении 1,8 миллиона лет, или с эпохи плейстоцена. Цикады имеют длину около дюйма и трехдюймовый размах крыльев. Их брачные призывы могут быть просто оглушительными: они возвещают о своем появлении над землей высокочастотной какофонией жужжания, которая может достигать 100 и более децибел - примерно столько же,
Этман.
УРАГАН «ИВАНОВ» В деле арестованного замми-
нистра обороны РФ всё проис-
ходит одновременно предска-
зуемо и втягивает в себя новые мощные фигуры. Так, к примеру,
в нем засветился один из самых
могущественных боссов ФСБ генерал Сергей Королев. Да и дело
обрело новый окрас: теперь это
не взятка, а чудовищное по мас-
штабу нарушение государствен-
ной тайны, граничащее с изме-
ной Родине. Речт идет р выдаче
противнику тайн «ядерного щита
России».
Итак, канал Gulagu.net пишет, что в ходе обысков у Тимура Иванова и его сообщников оператив-
ники вскрыли грубейшие
галтерии и контроля наиболее «вкусных» гос.контрактов, распределенных среди «якорных подрядчиков» (как А.Фомин),
Тимур Иванов и Руслан Цаликов на протяжении более 5 лет допускали к секретным сведениям гражданских служащих и своих партнеров-предпринимателей, которые формально не обладали допуском к сведениям ограниченного круга доступа, но располагали шифрами и сведениями более 200 секретных объектов, имеющих прямое отношение к «ядерному щиту России». Источник Gulagu.net сообщил, что первый зам.директора ФСБ Сергей Королёв после разговора с одним из миллиардеров, имеющих совместный бизнес с семьёй Руслана Цаликова, дал указание начальнику одного из подразделений военной контрразведки не оформлять выявленное и не передавать обнаруженное следователям ГСУ СКР, ссылаясь на... гос. тайну. Фактически один из руководителей службы пытается гос. тайной скрыть самое масштабное за всю историю ФСБ
5 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014 СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО
сколько у поезда метро, погрузчика или мотоцикла. Не обижайтесь на них, цикад можно понять - у них мало времени. Университет напоминает, что пестициды цикад не убивают. Эти жуки неприятны и шумны, но не кусаются и не ядовиты - у каждого из нас полно именно таких знакомых и даже похуже. Так что просто приготовьте наушники. Александр
нарушения требований соблюдения гос.тайны и режима секретности, о которых руководство военной контрразведки ФСБ якобы боится докладывать директору службы и Верховному главнокомандующему. Как выяснилось, для удобства ведения внутренней
бух-
и России
той
гос.тайны и стратегических секретов ВС РФ. К тому же, у Королёва и ДВКР нет и не может быть оправдания тому, что носитель гос.тайны (Иванов Т.В.) беспрепятственно выезжал более 10 раз в страны блока НАТО, не говоря уже о его бизнес-партнерах. Источник Gulagu.net сообщил, что вопреки сговору Цаликова и Королёва, другая служба (ФСО) в понедельник доложит об этом Владимиру Путину и до конца недели будут приняты неожиданные для многих кадровые и процессуальные решения. Мы здесь сохранили стиль и лексику канала Gulagu.net. Но надо пояснить, в чем сенсация. Руслан Цаликов - правая рука министра Шойгу. В этом сравнении арестованный Иванов был в лучшем случае левой рукой коррупционных схем. А вот генерал Королев совсем недавно котировался на уровне замены главе ФСБ. И таким образом, арестованный Иванов становится не вершиной пирамиды арестов, а лишь ключиком к гораздо более могущественным членам путинской команды. «БУКИНИСТЫ» ИЗ ГРУЗИИ Европейская полиция сообщила о задержании и аресте девяти граждан Грузии, подозреваемых в краже не менее 170 редких и антикварных книг на сумму около двух с половиной миллионов евро. Задержания прошли в трех странах Евросоюза и в Грузии. По версии следствия, подозреваеНЕДВИЖИМОСТЬ • Покупка • Продажа • Аренда • Investment Property REMODELING | RENOVATION Доскональное знание финансирования недвижимости Cell: 847-525-5820 Office: 847-419-0007 leasen@aol.com 785 S. Buffalo Grove Rd. Buffalo Grove, IL 60089 www.goldazen.com
разглашение
самой
8 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014
нито Муссолини в 79-ю годовщину его казни. Агентство AP cообщает, что одетые в черное, сторонники неофашистов прошли маршем по северным итальянским городам, где Муссолини был арестован и казнен в конце Второй мировой войны, а также по Предаппио, месту рождения и последнего пристанища Муссолини. Муссолини был остановлен партизанами-антифашистами в Донго, на берегу озера Комо, 27 апреля 1945 года, когда он пытался бежать со сво-
убитых там министрах и чиновниках правительства Муссолини, согласно видеозаписи мероприятия, опубликованной информационным агентством LaPresse. В близлежащем городке Меццегра-Джулино на берегу озера, где партизаны казнили Муссолини и Петаччи, в воскресенье также прошли поминки. Несколько полицейских грузовиков отделили демонстрантов в Донго от сотен протестующих, которые во время церемонии пели знаменитую партизанскую песню «Белла Чао». Годовщина казни
пришлась на тот же день, когда премьер-министр Джорджия Мелони, возглавляющая крайне правую партию «Братья Италии», проводила предвыборный итинг в городе Пескара. Организация «Братья Италии» берет свое начало от Итальянского социального движения, которое было основано в 1946 году главой администрации последнего правительства Муссолини и привлекло в свои ряды сторонников фашистов и чиновников после падения Муссолини. Мелони пыталась дистанцировать свою партию от ее неофашистских корней. Она
10 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014 тера. Амели утверждает, что в ходе проходивших в Париже съемок актер также позволил себе в ее адрес несколько грубых замечаний. По поводу якобы произошедшего изнасилования было сразу открыто предварительное расследование. КОРИЧНЕВЫЙ ФРАГМЕНТ ИТАЛИИ Десятки людей подняли руки в фашистском приветствии и выкрикивали фашистские песнопения во время воскресной церемонии в честь итальянского диктатора Бе-
Италии союзниками. В воскресенье группа неофашистов
по
и
о
жалобу на палаточные
построенные на набережной Пескары для проведения митинга «Братья Италии», во время которого Мелони объявила, что возглавит кампанию партии в преддверии выборов в Европейский парламент в июне: «Я отмечаю, что Коммунистическая партия все еще существует, и я говорю это, чтобы показать, где сегодня в Италии ностальгия по тоталитаризму», - сказала она. ИРАК КРИМИНАЛИЗИРОВАЛ ОДНОПОЛЫЕ СВЯЗИ Новые законы предполагают тюремные сроки от 10 до 15 лет за гомосексуальные отношения. За пропаганду гомосексуальности или проституции теперь в стране полагается не менее семи лет тюрьмы. Сообщается, чтл этот шаг направлен на защиту религиозных ценностей. Согласно копии закона, с которой ознакомилось агентство Reuters, закон ставит цель «защиты иракского общества от морального разложения и призывов к гомосексуализму, охвативших мир». Закон также вводит сроки от одного до трех лет для мужчин, которые умышленно «одеваются женоподобно», и всех, кто совершает трансгендерный переход. Документ поддержали все консервативные партии мусульман-шиитов, которые образуют в парламенте страны крупнейшую коалицию. Изначально документ предусматривал за однополые контакты смертную казнь, но позже в него внесли поправки. Ранее в Ираке не было уголовной ответственности непосредственно за гомосексуальные связи, однако некоторые положения его уголовного кодекса использовались против ЛГБТ. США и европейские страны осудили новый закон. «Принятие иракским парламентом закона против ЛГБТ подтверждает ужасающую историю нарушений прав ЛГБТ в Ираке и наносит серьезный удар по фундаментальным правам человека», - заявила Раша Юнес, замдиректора программы по правам ЛГБТ в Human Rights Watch. Крупнейшие иракские партии в прошлом году усилили критику прав ЛГБТ: в прошлом году в ходе протестов как правящей, так и оппозиционно-консервативной шиитской мусульманской группировки часто сжигались радужные флаги. СТАМБУЛ ЖДЁТ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ? Ведущий турецкий сейсмолог Наджи Герюр спрогнозировал подземные толчки в Стамбуле магнитудой 7,6. Герюр не раз уже предупреждал власти о высокой вероятности сокрушительных землетрясений в Стамбуле. И жалуется, что к нему не прислушиваются. Турецкие власти планируют заселить в Стамбуле примерно 1,5 млн квартир в несейсмостойких домах, заявил в марте теперь уже бывший турецкий министр градостроительства Мурат Курум. Оппозиционный мэр Стамбула Экрем Имамоглу раскритиковал эти планы, указав на проблемы с перенаселенностью города. Имамоглу ранее презентовал планы мэрии по подготовке к землетрясению и заявил, что это неизбежно, но невозможно предсказать точно, когда ударит стихия. По расчетам мэрии, в случае землетрясения магнитудой 7,5 обрушатся не менее 90,000 зданий, около 4,5 млн граждан может понадобиться временное жилье. «Одно из землетрясений мы ожидаем на разломе Адалар, а другое - на разломе Кумбургаз, который соединяется с Адаларом. Если оба эти разлома разорвутся вместе, может это может вызвать магнитуду 7,5, но Кумбургазский разлом может вызвать землетрясения магнитудой 7,2. Эти запертые разломы однажды разорвутся», - сказал Герюр. Он напомнил, что предупреждал о вероятноShakou-! Libertyville 625N.MilwaukeeAve.121W.MainSt.130S.ProspectAve.70N.VailAve.312W.MainSt. 224-433-6675224-655-2853773-441-9900847-749-3915630-549-6079 ParkRidgeArlingtonHts BarringtonSt.Charles www.shakourestaurants.com 10,5!
ей возлюбленной Кларой Петаччи после освобождения
прошла маршем
Донго
возложила 15 роз в озеро в память
Муссолини
отметила, что члены Коммунистической партии подали официальную
конструкции,
изображением Александра Македонского. Финн Ибсен и Ларс Даниэльсен нашли его во время исследовательских работ в поле на датском острове Зеландия, и передали артефакты Музею Западной Зеландии. В музее рассказали, что бронзовый портрет, известный как кронштейн, в диаметре около
(2,7 см), отлит из бронзового сплава. На нем изображен портрет
с
волосами и
из витых бараньих рогов. Основываясь на изображении, археологи сразу
олководца, чье царство к моменту его смерти в возрасте 32 лет, простиралась от Балкан до современного Пакистана. Это
произведение «имеет типичные атрибуты Александра Великого, такие
лет назад и содержащему такое
стилизованное изображение».
ПОПЛЫЛ В МАРСЕЛЬ Олимпийский комитет Греции официально передал Франции огонь летней Олимпиады 2024 года, которая пройдет в Париже с 26 июля по 11 августа. Церемония передачи прошла на античном мраморном стадионе Панатинаикос,
Фрирк Ольденбургер, археолог из Музея Западной Зеландии. «Изобра-
11 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014 The Perfect Gift Starts Here Free Repair for New Customers 50% OFF All Jewelry Lifetime of Professional Jewelry Cleaning for Free *some restrictions may apply сти сокрушительных землетрясений в Кахраманмараше, на юго-востоке страны. И это случилось. Сейсмолог предупреждает, что история может повториться. И ДО ДАНИИ ДОШЁЛ... В Дании нашли крошечный бронзовый кронштейн с
1 дюйма
мужчины
волнистыми
в короне
лицо
кедонского,
поняли, что это
Александра Ма-
легендарного
как его отчетливые волнистые волосы и бараньи рога», - прокомментировал
кронштейне,
где в конце XIX века состоялись первые современные Олимпийские игры. До этого в течение 11 дней проходила эстафета Олимпийского огня в Греции. После того, как его получила французская делегация, огонь отправится на паруснике Belem в Марсель. Огонь прибудет туда 8 мая, после чего начнется эстафета по территории Франции. Олимпийские игры пройдут с 26 июля по 11 августа. ПРИНЦ ВОЗВЫСИЛ ГОЛОС Меган Маркл решила привлечь своих детей к созданию шоу для Netflix, над которыми они работают вместе с принцем Гарри. Однако он категорически против решения 847-784-9300 www.tapasgitana.com 310 Happ Rd.,Northfield SERVING COMMUNITY FOR 30 YEARS! CAN'T WAIT TO SEE YOU ALL! At Goldfish Swim School, little ones learn so much more than swimming—how to face their fears, the importance of persistence, goal-setting, the list goes on! We go beyond helping them grow as swimmers. We help them grow as healthy, happy, little humans. • 30-Minute Weekly Lessons • Individualized Progression Plans • Confidence-Building Curriculum • Family Swims, Parties & Tons of Fun ThEiR GoLdEn YeArS ArE HeRe! NORTHBROOK | 847.897.4300 3101 Dundee Rd. | Northbrook, IL 60062 goldfishswimschool.com | Mozart & Stravinsky CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA SYMPHONY CENTER | 220 S. MICHIGAN AVE. CSO.ORG | 312-294-3000 The Chicago Symphony Orchestra Association acknowledges support from the Illinois Arts Council. Official Airline of the CSO Nikolaj Szeps-Znaider CONDUCTOR AND VIOLIN MOZART Violin Concerto No. 2 KREISLER Liebesleid STRAVINSKY Suite from Pulcinella MOZART Symphony No. 38 (Prague) MAIN FLOOR TICKETS START AT $35 MAY 9-11
жение почти идентично другому портрету на
найденному много
же
ОГОНЬ
жены, пишет The Mirror. Сериалов в разработке два: один посвящен ку-
American Riviera Orchard, вто-
Меган, что бывшая голливудская актриса намерена вернуться
принца и принцессы. Однако строптивая пара заявила, что в будущем дети сами решат носить эти титулы или отказаться от них. ВОРАМ СТАНЕТ СЛОЖНЕЕ В Бельгии была создана национальная база данных велосипедов, с целью предотвращения краж и обе-
Участие в базе данных добровольно. Велоси-
12 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014
домашнему
и
новым брендом Меган
завязан
полу в США.
произо-
на
заявлений
представи-
к активной общественной жизни вместе с двумя детьми. Принц Гарри решил твердо отстоять свою позицию и воспротивился жене. Он считает, что лети еще слишком маленькие: Арчичетыре года, Лилибет - два. Этот спор Гарри выиграл, и теперь ни сын, ни дочь герцогов Сассекских не появятся ни в одном из сериалов. Принц, выросший под пристальным вниманием общественности, не желает того же своим детям, а потому категорически против их привлечения к публичной жизни. Однако не во всем вопросах ему удается настоять на своем. Недавно стало известно о переживаниях Гарри по поводу того, что у Арчи и Лилибет нет связи с британскими родственниками. К сожалению, в этом вопросе он оказался менее решительным и даже предложение его старшего брата Уильяма и невестки Кейт Миддлтон привезти детей в гости в Великобританию осталось без ответа. Дети Гарри и Меган
спечения безопасности покупателей подержанных велосипедов.
педы могут быть зарегистрированы и на них будет прикреплена наклейка с QR-кодом. Эта наклейка не может быть удалена, не стирается под воздействием солнца и не смывается дождем. QR-код содержит информацию о владельце. В случае кражи велосипеда код будет отображать, что он объявлен в розыск. Сканировать QR-коды велосипедов и проверять, были ли они украдены, будет полиция на улице в ходе рандомной выборки. Потенциальный покупатель подержанного велосипеда тоже может отсканировать код и узнать, не заявлял ли владелец о его краже. Мы говорим по-русски. Ми розмовляємо українською SPECIAL FLOWERS FOR ANY OCCASION 25 W. Wise Rd., Schaumburg, IL 60193 773-999-2929 NATALIIA stodolaflowers.com stodolaflowers@gmail.com stodola_flowers_chicago WE DELIVER БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ для любых торжеств до 70 человек OUTDOOR PATIO DINE-IN · CARRY-OUT · CURBSIDE PICK-UP · DELIVERY Открыты: воск-четв 11am – 9pm, пят-суб 11am – 10pm.
линарии, садоводству и
хозяйству
связан с
рой будет
на чемпионате по
Спор супругов
шел
фоне
от
телей
автоматически получили титулы
2 SATURDAY | May 4, 2024 | №1427
4 SATURDAY | May 4, 2024 | №1427Call us 847-305-5484 If you or your loved ones recently had surgery, were discharged from the hospital, are recovering from an injury, fall or have been diagnosed with medical conditions such as diabetes, wounds, heart disease, stroke, Parkinson’s, memory loss, pulmonary disease or arthritis, Octihealth team will coordinate your medical care in the comfort and privacy of your own home. In-home medical services are covered by Medicare and other insurances www.octihealth.com камин, хотя обычно дома на Капри отапливались жаровнями Возле окна, выходящего на море, стоял покрытый зелёным сукном большой письменный стол на весьма длинных ножках, чтобы Горькому с его высоким ростом было удобно и не приходилось слишком нагибаться Повсеместно в кабинете, на столах и всех полках располагались книги Писатель выписывал газеты из России - как большие столичные, так и губернские, а также иностранные издания Просыпался Горький не позднее 8 часов утра, спустя час подавался утренний кофе, к которому поспевали выполненные Андреевой переводы статей, которые интересовали Горького Ежедневно в 10 часов писатель садился за письменный стол и работал до половины второго В 2 часа - обед, в ходе приёма пищи Горький знакомился с прессой После обеда до 4 часов пополудни Горький отдыхал В 4 часа Горький и Андреева выходили на часовую прогулку к морю В 5 часов подавался чай, с половины шестого Горький снова поднимался к себе в кабинет, где работал над рукописями или читал В 7 часов - ужин, за которым Горький принимал товарищей, прибывших из России или живших на Капри в эмиграции - тогда случались оживлённые беседы В 11 часов вечера Горький опять поднимался в кабинет, чтобы что-то ещё написать или почитать Летом на виллу повидаться с Горьким приезжало много россиян и иностранцев, наслышанных о его славе Среди них были родные (например, жена Горького Екатерина Пешкова и сын Максим, приёмный сын Зиновий, дети Андреевой Юрий и Екатерина), друзья - Леонид Андреев со старшим сыном Вадимом, Иван Бунин, Фёдор Шаляпин, Александр Тихонов (Серебров), Генрих Лопатин (переводчик «Капитала» Маркса), знакомые Дважды на Капри к Горькому приезжал Владимир Ленин (в 1908-м и в 1910-м). Приезжали и совершенно незнакомые люди Как Толстой в Ясной Поляне, Горький на своём острове был окружён двором, в котором попрошайки соседствовали с почитателями, праздные путешественники с искателями правды Из каждой встречи оторванный от России Горький пытался извлечь хотя бы крупицу новых житейских знаний или опыта с родины для своих произведений Осенью все обычно разъезжались, и Горький снова погружался в работу на целые дни Изредка, в солнечную погоду, писатель совершал более дальние прогулки Время от времени Горький вырывался со своего острова, чтобы съездить в Неаполь, во Флоренцию, в Рим, в Геную Но всегда возвращался на Капри Мария Андреева играла при Горьком роли и хозяйки дома, и секретаря Она перепечатывала его рукописи, разбирала почту, переводила по его требованию статьи из французских, английских, немецких и итальянских газет и работала переводчиком, когда он принимал иностранных гостей Жил он на авторские гонорары, которые регулярно получал на Капри, - жил, едва сводя концы с концами, поскольку его щедрые пожертвования в партийную кассу и оказание помощи компатриотам в беде разоряли семейный бюджет Когда Марии Андреевой советовали сократить расходы так, чтобы тратиться только на двоих (например, принимать поменьше гостей), она отвечала: нет, нет, это невозможно, Алексей Максимович заметит Он оторван от родины, но благодаря товарищам, которые приходят к нему, по-прежнему с русским народом Это ему так же необходимо, как воздух, которым он дышит В 1906-1913 годах на Капри Горький сочинил 27 небольших рассказов, составивших цикл «Сказки об Италии». Эпиграфом ко всему циклу писатель поставил слова Андерсена: «Нет сказок лучше тех, которые создаёт сама жизнь». Первые 7 сказок были опубликованы в большевистской газете «Звезда», часть - в «Правде», оставшиеся напечатаны в других большевистских газетах и журналах В 1921 году Максим Горький снова уехал Несколько лет он прожил в Германии. 5 апреля 1924 года Горький с сыном, невесткой и другом семьи И Н Ракицким уехал из Мариенбада в Италию Поселившись в неаполитанском отеле «Континенталь», он начал (Продолжение на стр. 16 в «Субботе»)
5 SATURDAY | May 4, 2024 | №1427
The Sunshine State Stay connected SVETMEDIA FLORIDA SVET SATURDAY | May 4, 2024 DENTAL CLINIC Free consultation including X-rays Dental Cleaning, Deep Cleaning and Laser Gum Treatment Teeth Whitening Veneers and Cosmetic Dentistry W Dr. Ilya Freyberg e intend to make every dental visit as enjoyable as possible. www.smile-on-us.com (954) 923-7348 $50 TEETH CLEANING 1876 Polk St, Hollywood, FL 33020 We speak: English, Russian, Spanish Fillings, Crowns, and Dental Bridges Root Canal Treatment Teeth Extraction including Wisdom teeth TMJ Treatment Invisalign and Traditional Braces Dentures and Implant Supporting Dentures Full Mouth Reconstruction and Smile Makeover Special Offer Restrictions apply
«Чикагские медведи» на этой неделе представили
официальное предложение городу по строительству
закрытого стадиона по соседству с нынешним стадионом «Солджиер филд» на 5 миллиардов
долларов в рамках
крупного проекта, который преобразит набережную озера, и просят частичного государственного финансирования, чтобы помочь воплотить
8 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State
его в жизнь
3,2 миллиарда долларов на строительство нового стадиона и еще 1,5 миллиарда долларов на инфраструктуру. Команда и город заявили, что проект добавит зеленых насаждений и открытых пространств, улучшит доступ к городскому Музейному городку, а также может включать в себя отель, находящийся в государственной собственности. «Это непростой проект, но Чикаго и не любит, когда все просто», - сказал президент «Медведей» Кевин Уоррен. Объявление на «Солджиер филд» прозвучало во время напряженной недели для «Чикаго». В четверг вечером они выбрали обладателя «Трофея Хайсмэна» Калеба Уильямса под первым номером на драфте и рассчитывают, что квотербек из Университета Южной Калифорнии наконец-то окажется настоящей «звездой» и укрепит позицию, которая уже долгое время является главной «ахиллесовой пятой» клуба - есть, конечно, и другие. В марте «Медведи» заявили, что готовы выделить более 2 миллиардов долларов на строительство государственного стадиона в городе. Предложение предусматривает выделение 2,025 миллиарда долларов от «Медведей», 300 миллионов долларов из кредита НФЛ и 900 миллионов долларов в виде облигаций от Управления спортивных сооружений Иллинойса. Недостающие деньги - это финансирование от ISFA, которое будет включать в себя продление облигаций существующего 2%-го налога на гостиницы. По словам «Медведей», проект принесет региону экономический эффект в размере 8 миллиардов долларов. Стадион будет построен в три этапа, а его строительство займет до пяти лет. Новый стадион будет построен на парковке к югу от стадиона «Солджиер Филд», которому 100 лет и на котором «Медведи» играют с 1971 года. Срок аренды модернизированного «старца» истекает в 2033 году. Мэр города Брэндон Джонсон одобрил проект, заявив, что он соответствует «Плану Чикаго» Дэниела Бернхэма 1909 года. Джонсон также заявил, что для жителей Чикаго не придется повышать налоги или вводить новые. Но этот парень - большой болтун, так что его слова на веру принимать не стоит. « Ì Å Ä Â Å Ä È » Í À Ø Ë È Á Å Ð Ë Î Ã Ó : «ÌÅÄÂÅÄÈ» ÍÀØËÈ ÁÅÐËÎÃÓ: М Э Р Ч И КА ГО – « З А», МЭР ЧИКАГО – « ЗА Г УБ Е РН АТО Р Ш ТАТА ГУБЕРНАТОР ШТАТА – « П Р ОТ И В » – « ПРОТИВ
План предусматривает выделение
9 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State
Судя по чертежам, стадион «Медведей» будет иметь полупрозрачную крышу и массивные стеклянные панели, которые будут пропускать солнечный свет и открывать вид на знаменитый чикагский даунтаун. На стадионе планируется проводить крупные концерты в течение всего года, а также Суперкубки, «Финалы четырех» и матчи чемпионата Большой десятки.
Хотя знаменитые колоннады «Солджиер Филд» будут сохранены, похожий на космический корабль стадион, который был модернизирован в ходе реконструкции два десятилетия назад, будет снесён и заменен игровыми площадками для бейсбола, баскетбола, европейского футбола и
10 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State OUR DOORS ARE ALWAYS OPEN WELCOME HOME TO PERL 2420 NE MIAMI GARDENS DR. MIAMI, FL 33180 // 786 654 2854 // PERLRESTAURANT.COM
тенниса. План предусматривает также создание пешеходного торгового центра, ресторанов и ресторанов с напитками, променада и площади. «Моя администрация настаивала на том, что любой новый проект - особенно на государственной земле - должен приносить большую общественную пользу городу Чикаго, и я рад, что предложенный «Медведями» план именно таков»,сказал Джонсон. Но не всё прошло гладко. Губернатор штата Иллинойс Джей Би Прицкер заявил, что он категорически не согласен с этим планом. «Я по-прежнему скептически отношусь к этому предложению и сомневаюсь, что это хорошая идея для налогоплательщиков», - сказал Прицкер журналистам на не связанной с объявлением о стадионе пресс-конференции. Высшие законодательные лидеры Иллинойса также выразили сомнение: «Если бы мы поставили этот вопрос на голосование прямо сейчас, он бы провалился, и провалился бы очень сильно», - заявил спикер палаты представителей штата Иллинойс Эмануэль «Крис» Уэлч. - Сегодня - плохое время для подобного». Однако он добавил, что обстановка в Спрингфилде может измениться. Предложение поступило в тот момент, когда две другие чикагские спортивные команды, «Уайт Сакс» (бейсбол) и «Ред Старз» (женский европейский футбол), выразили заинтересованность в государственном финансировании новых стадионов. Уоррен, сменивший год назад ушедшего в отставку Теда Филлипса, сыграл большую роль в строительстве стадиона U.S. Bank Stadium в Миннеаполисе на основе государственно-частного партнерства, когда он работал в офисе Minnesota Vikings с 2005 по 2019 год. Год назад «Медведи» потратили 197,2 миллиона долларов на покупку у компании Churchill Downs Inc. участка закрытого ипподрома Arlington International Racecourse. Они планировали построить стадион на участке площадью 326 акров в 30 милях к северо-западу от Солдатского поля, а также рестораны, розничную торговлю и многое другое - и все это примерно за 5 миллиардов долларов при некоторой помощи налогоплательщиков. «Медведи» тогда заявили, что будут платить за стадион в Арлингтон-Хайтс, а налогоплательщики покроют расходы на инфраструктуру, например, дороги и канализацию. Но эти планы сорвались, оценка недвижимости была признана искуственно завышенной. Оставшись в Чикаго, «Медведи» снова будут арендаторами, а не владельцами стадиона. Но Уоррен сказал, что рассматривает это скорее как партнерство с городом, а не как отношения арендодателя и арендатора. «Я верю в мэра Джонсона», - сказал Уоррен. - «Я верю в его сотрудников, в его видение; я верю в этот город. Я не рассматриваю это как аренду. Я смотрю на это как на возможность развивать отношения, быть способным к сотрудничеству». А. Данилин.
Yuliya Leshchinskaya YuliyaLeshchinskaya
CERTIFIED NUTRITIONIST
HEALTH AND WELLNESS COACH
• Computer generated spectral analysis
• Bio resonance therapy
• Weight loss and detox programs
• Immune boosting programs
• Ozone therapy (anti parasite and candida programs)
• Hormone balansing therapy
7 DAYS OF FULL HOLISTIC PROGRAM
• Comfortable rooms near the ocean
• Organic diet - 3 times daily
• Oxygen cocktail, WheatGrass Juice
• TWO trips to Miami
• Yoga/Meditation Classes
• FREE Transportation
• Water aerobic classes
• Full Detoxification Treatment Program (at least 6 treatments a day)
26 Diplomat Pkwy, Suite CU-3 Hallandale Beach, Fl 33009 2900 N Military Trail #107 Boca Raton, Florida 33431
• Bio-resonance computer diagnostic test
• Ionic cleanse treatment
• Lymph-Drainage
• Infrared Sauna
• Ultrasonic Cavitation
• Individual nutrition protocols
305-916-1248
www.wellnessanddetoxcenter.com
11 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State
OUR SERVICES
12 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State 108215
13 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State Our Services www.coredpt.com Мы говорим по-русски Core Strong. For Life Long. Est. 2005 CORE
In-house Physical Therapy Balance Training Massage Therapy Posture Correction 954-701-1287 Rehabilitation after car accident 141 NW 20th St, Unit G2 Boca Raton, FL 33431 2500 E Hallandale Beach Blvd, Suite 611, Hallandale Beach, FL 33009
STRONG PHYSICAL THERAPY CLINIC
14 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State Services We Offer: Tax Preparation Accounting Tax Preparation, Planning and Accounting Firm with Services in Chicago, IL and Miami, FL Don't wait until the last minute. Schedule your appointment today! 425 Huehl Road, Suite 4B Northbrook, IL 60062 1720 Harrison Street, Suite 18B Hollywood, FL 33020 847-279-8448 (Chicago, IL) 754-237-1555 (Miami, FL) Contact Us: Business Services Individual Services Nonprofit Services Incorporation Services www.geltonline.com
15 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State
августа 1925 года произошло со-
бытие: родилась внучка Марфа
Вторая внучка Горького Дарья тоже появилась на свет
Востока и Запада, национально-освободительная борьба в мире, новые явления в литературе и искусстве, и, что
было намного важнее, процессы, происходящие в СССР
Горькому всё чаще задавали
вопрос, вернётся ли он на родину
После смерти Ленина и падения
Зиновьева Горький всё больше
склонялся
16 SATURDAY | May 4, 2024 SVET FLORIDA The Sunshine State искать место постоянного проживания. 20 апреля он писал Андреевой: «На Капри - не был и не собираюсь Там, говорят, стало очень шумно, модно и дорого В Портнои, Позилипо, Поццуоли, в Байи - ничего не нашли для себя Я очень тороплюсь работать и сяду за стол тотчас же, как только переберёмся в Сорренто, а молодёжь займётся поисками жилища». С 23 апреля 1924 года Горький жил в Сорренто, сначала в отеле «Капуччини», потом на вилле «Масса» и с 16 ноября 1924 года на вилле «Иль Сорито», расположенной на скалистом соррентийском мысе Капо ди Сорренто Вдали от шумного центра курортного городка, в густой зелени сада находился
им дом обедневшего потомка герцогов Серра Каприола Здесь прошли несколько лет жизни писателя, наполненные интенсивным творческим трудом Здесь была создана повесть «Дело Артамоновых», 3 тома монументальной эпопеи «Жизнь Клима Самгина», «Заметки из дневника», пьесы, очерки и воспоминания, написано огромное количество публицистических статей С просторных балконов виллы «Иль Сорито» открывался необыкновенной красоты вид на Неаполитанский залив с панорамой Везувия и раскинувшимся у его подножья селением и вид на Кастелламаре Дверь кабинета Горького, расположенного на втором этаже дома, всегда была открыта, поэтому в комнате стоял запах окружающих виллу лимонных и апельсиновых рощ Рядом с виллой был небольшой уютный пляж Реджина Джованни, но писатель большую часть дня проводил за письменным столом Распорядок дня был такой: с 9 часов утра до 2-х - работа в кабинете, после обеда - прогулка к морю, с 4-х часов до ужина - опять работа, а после ужина - чтение книг и ответы на письма Жизнь на вилле «Иль Сорито» текла шумно и весело Горький получил домашнее прозвище Дука (герцог). Надежда Пешкова звалась Тимоша, И Н Ракицкий - Соловей, Валентина Ходасевич - Купчиха
Будберг
17
снятый
Хозяйство вела Мария
, именуемая Чобунька.
то 12 октября 1927 года В доме постоянно было много гостей, которые вместе
горьковской семьёй
шуточные сценки и шарады, импровизировали и веселились В «Иль Сорито» издавался даже домашний журнал «Соррентийская правда», который иллюстрировал Максим Пешков, - с юмористическими рассказами и стихами, забавными карикатурами Вилла «Иль Сорито» была родным домом Горького вплоть до окончательного отъезда на родину в 1933 году Это был судьбоносный период его жизни: решалось будущее его и семьи, начался новый период духовного развития писателя и новый этап становления художественного мастерства На Капри жил «буревестник революции», которого горячо приветствовали итальянские социалисты В Сорренто приехал всемирно известный писатель, признанный и услышанный во всех странах Поэтому его стремились повидать не только близкие люди и друзья В Сорренто приезжали многочисленные визитёры, чтобы узнать мнение Горького по самым злободневным вопросам А писателя волновало всё: рост фашизма в Италии и Германии, противостояние
в Соррен-
с
разыгрывали
к мысли о необходимости вернуться Начиная с 1925 года, в Сорренто часто приезжали официальные советские лица: полпред в Италии К К Юреньев, полпред в Англии Л Б Красин, посол Советского Союза в Италии П М Керженцев, руководитель Наркомата внешней торговли Я С Ганецкий, глава правительства Украинской ССР В Чубарь и др В начале июля 1927 года Горького посетил полномочный посол СССР в Италии Л Б Каменев с женой Т И Глебовой-Каменевой К этому времени писатель и сам начал думать, что в СССР его ждут широкие народные массы, а власть заинтересована в его возвращении Ведь он ежедневно получал оттуда по 40-50 писем, в которых его звали домой члены правительства, писатели и учёные, рабкоры и селькоры, домашние хозяйки и дети К концу 1927 года у него сложилось мнение, что на родине его примут с радостью В сентябре-октябре 1927 года в СССР отметили 35-летие литературной деятельности писателя, а в связи с подготовкой 60-летнего юбилея Горького (март 1928 г.) по распоряжению правительства образовали комитет, в который вошли Н И Бухарин, А В Луначарский, И И Скворцов-Степанов, Я С Ганецкий М Н Покровский, А Б Халатов и др Горький наотрез отказался от чествования, написав об этом Скворцову-Степанову Тем не менее юбилей Горького широко отмечался советской общественностью В «Правде» 30 марта 1928 года было опубликовано поздравление Совета народных комиссаров, в котором говорилось об огромных заслугах «Алексея Максимовича Пешкова перед рабочим классом, пролетарской революцией и перед Союзом Советских Социалистических Республик». 28 мая 1928 года после 6,5 лет отсутствия писатель приехал в Москву Но с Сорренто он не расставался вплоть до 9 мая 1933 года: каждую осень в 1928-м, 1929-м, 1931-м, 1932-м он возвращался на виллу «Иль Сорито», а в 1930 году вообще не был в СССР Уезжая из Сорренто навсегда, Горький взял с собой 2 картины: написанный П Д Кориным пейзаж «Панорама Сорренто» и морской пейзаж «Пляж Реджина Джованни» работы Н А Бенуа Miami 561-906-6442 Chicago 847-477-7770 www.svet.com (Продолжение. Начало – на стр. 4 в «Субботе»)
Foggy windows
REPAIR SERVICE: REPAIR
Glass replacement
Wood repair
Hardware replacement or repair
Act now and receive a complimentary in-home consultation (or a specific discount) to kickstart your home's transformation journey.
31 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014
BUY
GET
FREE
4 WINDOWS
1
75); Родриго (Хоселу
что обе команды забьют, но понимали, что это будет напряженная игра. Все решится на следующей неделе».
Томас Мюллер стал третьим игроком, сыгравшим в Лиге чемпионов 150 матчей за один клуб, после Хави из «Барселоны» (151) и Икера Касильяса из «Реала» (150). Для главного тренера «Реала» Карло Анчелотти это 10-й
полуфинал в Лиге чемпионов, что стало повторением рекорда, который принадлежал Пепу Гвардиоле. Винисиус Жуниор забивал в первых матчах каждого из трех последних полуфиналов «Реала» в Лиге чемпионов. Гол Лероя Сане стал для него 22-м в турнире, но первым после 1/8 финала. «Реал» продлил беспроигрышную серию в матчах с «Баварией» до восьми игр (6 побед). «Бавария»: Нойер; Киммих, Дайер, Ким, Мазрауи; Лаймер, Горецка (Геррейру 46); Сане (Дэвис 87), Мюллер (Гнабри 80), Мусиала; Кейн «Реал»: Лунин; Васкес, Начо (Камавинга 65), Рюдигер, Менди; Чуамени; Вальверде, Кроос (Браим Диас 75); Беллингем (Модрич
«шмелей» со счётом 2:1. В ответной встрече парижский клуб одержал победу со счётом 2:0. Кроме того, в нынешнем розыгрыше Лиги чемпионов «Боруссия» и ПСЖ встречались
в гостях немцы уступили - 0:2, в домашней встрече добились
чемпионов-2024/25,
чемпионов УЕФА-2024/25 будет проводиться по новому формату. Вместо группового этапа появится общий, в котором сыграют
32 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014 • • • • • • • • • • OUR SHOWROOM HOURS: Monday - Friday: 7am – 4pm Saturday: 7am – 12pm 4935 W. Le Moyne St. • Chicago, IL 60651 cs@advancedwindow.com • • • • • • • • • играть. Учитывая то, как складывалась сегодня игра, ничья - хороший результат. Мы знаем Лигу чемпионов. Мы привыкли к подобным матчам». Стив Макманаман, TNT Sports: «После действительно хорошей игры мы уже ожидаем ответный матч. Мы ждали голы и думали,
87), Винисиус Жуниор Во втором полуфинале дортмундская «Боруссия» обыграла ПСЖ: единственный гол на 36-й минуте забил Фуллкруг. Последний раз «Боруссия» побеждала парижан в первом матче 1/8 финала Лиги чемпионов сезона-2019/2020, который прошёл в марте 2020 года и завершился победой
на стадии группового
Команды провели два матча:
лишь ничьей -
игра между командами
7 мая и пройдёт на стадионе «Парк де Пренс». Немцам придётся очень туго: второй тайм в Дортмунде Париж буквально «задавил» хозяев. Правда, за 7 минут до финального свистка только выдающийся подкат капитана французов бразильца Маркиньо спас гостей от второго гола: Брандт уже видел мяч, трепещущйся в сетке ворот. ...Кто получил бы две дополнительные путевки в общий этап
Напомню,
из
путевок
ассоциациям с лучшими результатами в минувшем мужском еврокубковом сезоне. Что вообще такое путевки за еврокубковые результаты? Их получат ассоциации с лучшим средним баллом за предыдущий розыгрыш мужских еврокубков (в соответствии с приложением D регламента турнира это общее число баллов, поделенное на число представителей ассоциации). Эти две ассоциации делегируют в общий этап Лиги чемпионов по клубу, который финишировал в чемпионате страны сразу за клубами, уже пробившимися в эту стадию турнира напрямую. В данный момент в клубном рейтинге национальных ассоциаций за сезон 2023/24 лидируют Италия и Германия, которые и получили бы по дополнительной путевке. Клубный рейтинг национальных ассоциаций за сезон 2023/24 1. Италия: 136,000 балловсемь клубов, в среднем - 19,428 балла 2. Германия: 125,500 - семь клубов, в среднем - 17,928 3. Англия: 139,000 - восемь клубов, в среднем - 17,375 4. Франция: 96,500 - шесть клубов, в среднем - 16,083 5. Испания: 122,500 - восемь клубов, в среднем - 15,312 6. Бельгия: 71,000 - пять клубов, в среднем - 14,200 7. Чехия: 54,000 - четыре клуба, в среднем - 13,500 В данный момент путевки за еврокубковые результаты получили бы «Рома» и «Боруссия» (Дортмунд): у Италии и Германии
этапа.
1:1. Ответная
состоится
Лиги
если бы сезон завершился сегодня?
что Лига
36 команд. Две
четырех дополнительных
достанутся
по четыре прямые путевки в Лигу чемпионов-2024/25, а значит, дополнительные путевки получили бы команды, которые занимают
пятые места в чемпионате.
Путевки за еврокубковые результаты определяют обладателей двух из четырех дополнительных мест. Оставшиеся два места распределяются следующим образом:
Путевка 3: Одно из дополнительных мест получит третья команда из пятой ассоциации в клубном рейтинге национальных ассоциаций УЕФА за пятилетний период до сезона 2022/23 включительно (Франция).
Путевка 4: Одно место получит национальный чемпион, который квалифицируется по так называемому Пути чемпионов, поскольку количество таких путевок увеличится с четырех до пяти. Квалификация будет состоять из трех отборочных раундов и раунда плей-офф.
Распределение 36 мест на
общем этапе Лиги чемпионов
УЕФА-2024/25:
Победитель Лиги чемпионов
УЕФА-2023/24 (1)
Победитель Лиги Европы УЕФА-2023/24 (1)
Англия (4)
Испания (4)
Германия (4)
Италия (4)
Франция (3)
Нидерланды (2)
Португалия (1)
Бельгия (1)
Шотландия (1)
Австрия (1)
Путевки за еврокубковые результаты (2)
(5)
1. Интер .................................89
2. Милан ...............................70
3. Ювентус ............................65
4. Болонья ............................63
5. Рома ...................................59
6. Аталанта ...........................57
7. Лацио ................................55
8. Фиорентина ....................50
9. Наполи ..............................50
10. Торино ..............................46
11. Монца ...............................44
12. Дженоа .............................42
13. Лечче .................................36
14. Кальяри ............................32
15. Фрозиноне ......................31
16. Верона ..............................31
17. Эмполи .............................31
18. Удинезе .............................29
19. Сассуоло ...........................26
20. Салернитана ...................15
Бомбардиры: 1. Лаутаро Мартинес (Интер, Аргентина) - 23, 2. Влахович (Ювентус, Сербия) - 16, 3. Осимхен (Наполи, Нигерия) - 14... АНГЛИЯ. 35-й тур. Ноттингем Форест - Манчестер Сити - 0:2, Борнмут - Брайтон энд Хоув Альбион - 3:0, Тоттенхэм Хотспур - Арсенал - 2:3, Астон Вилла - Челси - 2:2, Эвертон - Брентфорд -
(2) ИТАЛИЯ. 34-й тур. Фиорентина - Сассуоло - 5:1, Наполи - Рома2:2, Аталанта - Эмполи - 2:0, Болонья - Удинезе - 1:1, Интер - Торино - 2:0, Лацио - Верона - 1:0, Ювентус - Милан - 0:0, Лечче - Монца - 1:1, Фрозиноне - Салернитана3:0, Дженоа - Кальяри - 3:0 .
7.
10. Борнмут ............................48
11. Вулверхэмптон ..............46
12. Брайтон ............................44
13. Фулхэм ..............................43
14. Кристал Пэлас ................40
15. Эвертон .............................36
16. Брентфорд .......................35
17. Ноттингем Форест ........26
18. Лутон .................................25
19. Бёрнли ..............................24
20. Шеффилд ........................16 Бомбардиры: 1. Холанд (Манчестер Сити, Норвегия) - 21, 2. Палмер (Челси, Англия) - 20, 3-4.и Исак (Ньюкасл, Швеция) - по 19... ИСПАНИЯ. 33-й тур. Бетис - Севилья - 1:1, Вильярреал - Райо Вальекано - 3:0, Гранада - Осасуна - 3:0, Кадис - Мальорка - 1:1, Атлетико М - Атлетик Б - 3:1, Алавес - Сельта - 3:0, Альмерия - Хетафе - 1:3, Лас-Пальмас - Жирона - 0:2, Реал Сосьедад - Реал - 0:1, Барселона - Валенсия - 4:2.
1. Реал ....................................84
2. Барселона ........................73
3. Жирона .............................71
4. Атлетико М ......................64
5. Атлетик Б ..........................58
6. Реал Сосьедад ................51
7. Бетис ..................................49
8. Валенсия ..........................47
9. Вильярреал .....................45
10. Хетафе ...............................43
11. Осасуна .............................39
12. Алавес ...............................38
13. Севилья ............................38 14. Лас-Пальмас ...................37
15.
33 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014
Путь чемпионов
Квалификация
Путь представителей лиг
Квалификация -
-
1:0, Вулверхэмптон - Лутон Таун - 2:1, Манчестер Юнайтед - Бёрнли - 1:1, Ньюкасл Юнайтед - Шеффилд Юнайтед - 5:1, Фулхэм - Кристал Пэлас - 1:1, Вест Хэм Юнайтед - Ливерпуль - 2:2. 1. Арсенал ............................80 2. Манчестер Сити .............79 3. Ливерпуль .......................75 4. Астон Вилла ....................67 5. Тоттенхэм .........................60 6. Манчестер Юнайтед ....54
Ньюкасл ............................53 8. Вест Хэм ............................49 9. Челси .................................48
Райо Вальекано .............34 16. Мальорка .........................32 17. Сельта ................................31 18. Кадис .................................26 19. Гранада .............................21 20. Альмерия .........................14 Бомбардиры: 1. ДОВБИК (Жирона, УКРАИНА) - 19, 2-3. Беллингем (Реал, Англия) и Сёрлот (Вильярреал, Норвегия) - по 17, 4. Левандовски (Барселона, Польша) - 16... Мощная новость из Испании: Mundo Deportivo сообщила, что Хави готов остаться в «Барселоне» до 2025 года. В конце января тренер каталонцев сообщил, что покинет занимаемую должность по окончании сезона-2023/2024. А теперь тренер ждёт встречи с президентом «Барсы» Жоаном Лапортой, вице-президентом Рафой Юсте и спортдиректором Деку, чтобы обсудить продолжение сотрудничества. И Лапорта с восторгом воспринял решение Хави. Отмечается, что тренеру понравилось развитие проекта, также он почувствовал поддержку внутри клуба. Это повлияло на изменение его настроения. Напряжение вокруг «Барселоны» создавалось на протяжении первой половины сезона. Каталонцы показывали нестабильный футбол в чемпионате Испании, вылетели из Кубка и проиграли в финале Суперкубка «Реалу». Хави вспыхнул после матча Примеры с «Вильярреалом»: к 84-й минуте сине-гранатовые вели в счёте (3:2), но пропустили три гола (на 84-й, 90+9-й и 90+12-й минутах) и уступили: «30 июня я покину клуб. Это решение, которое мы обсуждали с президентом, с правлением... «Барселоне» нужна смена направления. Я объяснил это президенту. Мы встретились, у нас был хороший разговор. Их уверенность во мне до сегодняшнего дня была полной, но пришло время уйти. Это происходит не из-за экономической ситуации. Решение принимаю сердцем и думаю, это лучший исход для клуба. Не очу быть проблемой. Мы провели очень неудачный матч, и пришло время сменить направление
34 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014 Gail Kaczmarowski, CPA Individual and Business Solutions • Medical Insurance • Medicare Supplements and Medicare Advantage Plans • Dental & Vision Insurance • Life Insurance • Long-Term Care Insurance • Hospital Indemnity, Critical Illness, & Accident Insurance • Medical Travel Insurance • Short-Term Medical Insurance • Health Savings Plans & Premium-Only Plans (Tax Savings) • Tax Planning • Annuities Creative solutions for your INSURANCE needs made easy. Call (847)509-8348 or email gkacz@m-gfinancial.com 1434 Techny Rd., Northbrook IL 60062 www.m-gfinancial.com Top 1.49% of Realtors of all company's across the USA · Buy, Sale, Rent · Down Payment Assistance Program · First Time Buyers · Foreclosure · Short Sales · Investments ZIVILE PITKIENE REALTOR® Coldwell Banker Realty 20 S. Roselle Rd. | Schaumburg, IL 60193 847.217.3222 zivile.pitkiene@cbexchange.com zivilepitkiene.cbintouch.com Free Consultation and Market Analysis for your home
Memorial Park Cemetery Memorial Park Cemetery
для игроков, которые не заслуживают таких результатов. Было очень обидно видеть, как мы уступили в матче, в котором нам удалось отыграться и выйти вперёд. Не помню такого жестокого матча в моей карьере. Нам нужна смена курса. Уверен, это приведёт к улучшению ситуации». Но после встречи с «Вильярреалом» у «Барсы» выдалась беспроигрышная серия из 13 матчей! Каталонцы поднялись на второе место в Примере, вышли в четвертьфинал ЛЧ, где в первой встрече обыграли «ПСЖ». Руководство периодически дежурно сообщало в СМИ, что не хочет ухода Хави. Инсайдер Фабрицио Романо отметил, что боссы «Барсы» убеждают тренера остаться. «Мы не хотим, чтобы Хави уходил, но я думаю, что нет никакого смысла повторять
Существенных изменений нет, но ключевое слово для меня - спасибо. Я действительно благодарен». Catalunya Radio сообщило ещё в конце марта, что Хави может остаться в «Барсе», но перейти на другую должность. Sport.es также
не исключал, что тренер останется. По их информации, Хави вы-
двинул руководителям требова-
ние: получение чётких гарантий
по долгосрочному проекта клуба.
Также он хотел согласовать трансферный список футболистов, которых он получит с учётом финансовых трудностей.
переговоров дело не дошло ни с одним. На Хави также не выходили другие клубы. Удивительно, что информация о решении Хави появилась после окончания 13-матчевой серии без поражений. «Барса» проиграла в ответном четвертьфинале Лиги чемпионов «ПСЖ» (1:4) и покинула розыгрыш. А в воскресенье, 21 апреля, уступила «Реалу» (2:3), безнадёжно отпустив мадридцев в таблице. Хотя ещё за пару дней до этого Sport.es сообщал, что Лапорта встретится с Хави, чтобы предпринять последнюю попыт-
35 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014
за
зом. Он принял решение, озвучил его публично, и, если что-то изменится, нам придётся об этом поговорить», - заявил Деку в марте. «Мы обсудим этот вопрос в конце сезона. Мы это сделаем. Ситуация может измениться. Понимаю, что тогда (когда Хави объявил об уходе) были обстоятельства, которые заставили его сделать это», - сказал Лапорта. Президенту «Барсы» нравится, что тренер качественно работает с молодёжью, имеет авторитет среди лидеров и понимает финансовые проблемы клуба. Но сам специалист оставался непреклонен: «Я благодарен клубу, президенту, Деку. Но сейчас в моём решении ничего не меняется.
это раз
ра-
СМИ сообщали об интересе «Милана» и «Аякса» к Хави. А «Барса» уже давно проработала список потенциальных сменщиков. В него входили преимущественно немцы: Томас Тухель, Юлиан Нагельсман, Ханс-Дитер Флик, Юрген Клопп, Рубен Аморим, Роберто Де Дзерби и тренер
команды
Рафаэль Маркес. До конкретных
ку оставить его в «Барселоне». И получилось... По окончании «класико» болельщики «Реала» издевательски скандировали «Хави, оставайся!». Тренер «Барселоны» сказал: «Они так просили меня, что я передумал». И как бы фанаты мадридцев в следующем сезоне не пожалели, что легенда «Барселоны» передумал уходить. Под его руководством «Барса» добилась хорошего прогресса, в составе появились молодые звёзды (Ямал, Кубарси, Лопес, Бальде), да и вообще Хави - это «Барселона»! Он - член легендарной «Барсы», творившей чудеса! Хави был четыре раза награждён премией IFFHS «Лучший плеймейкер мира», причём - подряд в период с 2008 по 2011 год. Он шесть раз включался в список символической сборной мира по версии FIFPro: с 2008 по 2013 год, и пять раз в команду года УЕФА: с 2008 по 2012 год. В 2020 году Хави был включён в «Команду мечты», величайшую команду всех времён, опубликованную журналом France Football. В 2012 году Хави был награждён премией принцессы Астурийской, а за свою карьеру он выиграл 32 трофея, что делает его вторым в истории испанским игроком с самым большим количеством наград после бывшего партнёр по команде Андреса Иньесты. Хави провёл за «Барселону» 610 матчей, забив 61 гол, но был главным дирижёром её атак и всегда успевал помочь обороне. «Он - самый умный парень на поле из всех, кого я видел», - сказал о нем Фабио Капелло. И вот, Жоан Лапорта подтвердил, что главный тренер сине-гранатовых Хави не покинет каталонский клуб этим летом: - Я рад сообщить, что Хави продолжит работать в должности главного тренера «Барселоны».
второй
«Барсы»
встретились с президентом, я предоставил эту должность в его распоряжение. Но я чувствую доверие со стороны президента. Деку, Боган, вся команда вместе... Поддержка игроков была очень важна. Они заставили меня понять, что мне нужно продолжать. Я думаю, что этот проект не завершён, хотя мы, возможно, и не выиграем трофеи в этом сезоне. Болельщики также заставили меня думать, что мне нужно продолжать. И, прежде всего, я считаю себя способным к этому. Мы сели за стол и поняли друг друга за три минуты. Я думаю, что это важная часть, чтобы наше желание и доверие были взаимными. Существует гармония с Деку и, конечно же, с болельщиками. Я иду по улице, и люди подбадривают меня, и это заставляет пересмотреть своё решение. Игроки дали понять, что это ещё не закончено, но, прежде всего, фанаты вызвали большой энтузиазм, и очень жаль, что в последние дни это осталось незамеченным. Я думаю, что мы близки к достижению наших целей... Главный тренер мадридского «Реала» Карло Анчелотти был краток: «Мне кажется, это правильное решение. Он проделал хорошую работу в клубе, онклассный специалист, его любят и уважают футболсты, болельщики и даже фанаты конкурентов. В
Испании никто не забыл, что он долгие годы делал для страны в футболке национальной сборной», - приводит слова Анчелотти испанское интернет-издание Mundo Deportivo.
ГЕРМАНИЯ. Дармштадт 98Хайденхайм - 0:1, Майнц - Кёльн - 1:1, Боруссия М - Унион - 0:0, Байер - Штутгарт - 2:2, Аугсбург - Вердер - 0:3, РБ Лейпциг - Боруссия Д - 4:1, Фрайбург - Вольфсбург - 1:2, Бавария - Айнтрахт - 2:1, БохумХоффенхайм - 3:2.
1. Байер .................................81
2. Бавария ............................69
3. Штутгарт ...........................64 4. Лейпциг ............................62 5. Боруссия Д .......................57
6.
..........................45
..........................40
Бомбардиры: 1. Кейн (Бавария, Англия) - 35, 2. Гирасси (Штутгарт, Гвинея) - 25, 3. Опенда (Лейпциг, Бельгия) - 24...
ФРАНЦИЯ. 31-й тур. Марсель - Ланс - 2:1, Лион - Монако - 3:2, Ренн - Брест - 4:5, Клермон - Реймс - 4:1, Лорьян - Тулуза1:2, Страсбург - Ницца - 1:3, Метц
- Лилль - 1:2, ПСЖ - Гавр - 3:3, Монпелье - Нант - 1:1.
1. ПСЖ ....................................70
2. Монако .............................58
3. Брест ..................................56
4. Лилль ................................55
5. Ницца ................................51
6. Ланс ....................................46
7. Лион ...................................44
8. Марсель ............................44
9. Ренн ....................................42
10. Тулуза ................................40
11. Реймс .................................40
12. Монпелье ........................37
13. Страсбург .........................36
14. Нант ....................................32
15. Гавр .....................................29
16. Метц ...................................29
17. Лорьян ..............................26
18. Клермон ...........................25 Бомбардиры: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 26, 2. Дэвид (Лилль, Канада) - 17, 3. Ляказетт (Лион, Франция) - 16 , 4. Обамеянг (Габон, Марсель) - 14... Футболисты ПСЖ за три тура до
1. Шахтёр ..............................64
2. Динамо .............................60
3. Кривбасс ..........................54
4. Днепр-1 .............................45
5. Рух .......................................44
6. Полесье .............................42
7. ЛНЗ Черкассы .................32
8. Ворскла .............................30
9. Черноморец ...................29
10. Колос .................................29
11. Заря ....................................27
12. Александрия ..................26
13. Оболонь-Бровар ...........22
14. Верес ..................................20
15. Минай ...............................19
16. Металлист-1925 .............19
Бомбардиры: 1. Ванат (Динамо К, Украина) - 13, 2-4. Сикан (Шахтёр, Украина), Буяльский (Динамо, Украина) и Гуцуляк (Днепр-1, Украина) - по 9...
29 апреля, на 76-м году жизни, после длительной борьбы с онкологическим заболеванием перестало биться сердце бывшего выдающегося игрока и тренера киевского «Динамо», экс-тренера сборной Украины Михаила Фоменко. Об этом говорится в заявлении прославленного украинского футбольного клуба. «Киевское «Динамо» скорбит вместе со всем украинским футболом, выражаем искренние соболезнования семье
36 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014 Ранее он сделал несколько заявлений, в которых сказал, что подумывает об уходе, но вчера у меня была возможность поговорить с ним, и он наделил меня уверенностью в том, что сохраняет желание продолжать развивать наш проект, - приводит слова Лапорты испанское интернет-издание Mundo Deportivo. Сам Хави сказал: - Я - член клуба, и
глав-
- думать
самое
ное
об этой организации. Мы
9.
10. Ханденхайм
11. Вердер
12. Вольфсбург .....................34 13. Боруссия М ......................31 14. Унион .................................30 15. Бохум .................................30 16. Майнц ...............................28 17. Кёльн .................................23
Дармштадт
Айнтрахт
7. Фрайбург
8. Аугсбург ............................39
Хоффенхайм ..................39
....................37
...............................37
18.
......................17
окончания чемпионата обеспечили
Они не смогли одолеть «Гавр», но парижанам помог «Лион», бешено прибавивший во втором круге и обыгравший основного конкурента ПСЖ - «Монако». УКРАИНА. 26-й тур. Кривбасс - Металлист 1925 - 3:0, КолосАлександрия - 0:0, Заря - Оболонь-Бровар - 0:0, Рух - Верес - 3:1, ЛНЗ Черкассы - Шахтёр - 0:3, Днепр-1 - Динамо - 1:2, Минай - Черноморец - 2:0, Полесье - Ворскла - 1:0.
Шахтёр
себе чемпионство.
27-й тур. Черноморец -
- 1:4, Динамо - Верес - 3:0.
Михаила Ивановича», - пишет пресс-служба клуба. Во время игровой карьеры Михаил Фоменко выступал на позиции защитника за «Спартак» (Сумы), луганскую «Зарю» и киевское «Динамо». Вместе с украинским столичным клубом он трижды становился чемпионом СССР, дважды выигрывал Кубок СССР, а также по разу - Кубок обладателей Кубков УЕФА и Суперкубок УЕФА. В составе сборной СССР он выиграл серебро чемпионата Европы-1972 и бронзу Олимпиады-1976. В качестве тренера Михаил Иванович приводил «Динамо» к титулу чемпионов Украины сезона-1992/93 и победе в Кубке Украины-1993. Также Фоменко с 2012 по 2016 год возглавлял сборную Украины, которую вывел на Евро-2016. После этого тренер завершил карьеру. Михаил Иванович имел звания: мастер спорта международного класса, заслуженный мастер спорта СССР, заслуженный тренер Украины и Грузии, заслуженный работник физической культуры и спорта, почетный гражданин города Сумы. РОССИЯ. Отложенные матчи 21-го тура. Оренбург - Динамо - 1:2, Нижний Новгород - Локомотив - 2:3, Краснодар - Балтика - 3:2, Зенит - Рубин - 0:2, Урал - Ростов - 0:1, Факел - Крылья Советов - 0:1, Ахмат - Сочи - 1:0, ЦСКА - Спартак - 0:0. 26-й тур. Рубин - Урал - 1:1, Крылья Советов - Краснодар - 0:0, Балтика - ЦСКА - 3:1, ДинамоЗенит - 1:0, Спартак - Локомотив - 3:2, Ахмат - Нижний Новгород - 5:1, Сочи - Факел - 0:0, РостовОренбург - 2:1. 1. Зенит ..................................50 2. Краснодар .......................50 3. Динамо .............................47 4. Спартак .............................42 5. Локомотив ......................41 6. Крылья Советов ............40 7. Ростов ................................40 8. ЦСКА ..................................38 9. Рубин .................................37 10. Ахмат .................................29 11. Нижний Новгород ........28 12. Факел .................................27 13. Оренбург ..........................26 14. Балтика .............................26 15. Урал ...................................25 16. Сочи ...................................20 Бомбардиры: 1. Кассьера (Зенит, Колумбия) - 16, 2. Кордоба
Octihealth Home Health Agency
Part-time position for an RN with Home Health experience. We need RN for Aurora, Carol Stream, Glendale Heights, Naperville, Wheaton, Downers Grove.
Qualifications: A current RN license in the state of Illinois Home Health experience Knowledge of Axxess Software: Send your resume to octihealth@gmail.com
договоренности 773 290 4318, 773 274 9235
Григонис, Митоглу, Манцукас.
Атамана были шикарны - «Панатинаикос» сумел сравнять счет после 15-очкового дефицита за минуту до сирены. Концовка получилась напряжённой, и победить мог любой, однако «Пао» подкосили несколько спорных решений судей. Первое: за 55 секунд до конца встречи центровой «Маккаби» Джош Небо выхватил подбор, пробежался по лицевой линии и выбросил мяч в сторону Маттиаса Лессора, чтобы избежать потери, так как американец был загнан в угол. Судьи проморгали данный эпизод. Второй момент произошёл
не менее остался равным - 83:83. Центровой изра-
ильтян Небо выцарапал спорный, и последняя атака осталась за «Маккаби». Браун прошёл в про-
ход, но Джериан Грант за 5,9 се-
кунды до конца фолит на нём. Это был не пробивной фол, поэтому
«Панатинаикосу» пока незачем
было переживать. Номинальные
хозяева воспользовались послед-
ним тайм-аутом перед решаю-
щим владением в матче. Мяч из-за лицевой вновь получил Браун. Разыгрывающий показал, что собирается идти
Матч завершился, но страсти по поводу того, что судьи допустили две ключевые ошибки на последней минуте встречи, не утихали ещё долгое время. «Панатинаикос» подал официальный протест Евролиги из-за двух моментов, которые мы описывали выше. Руководство и игроки гостей остались недовольны решениями арбитров и теперь пытаются добиться переигровки встречи. Клуб из Афин проиграл уже второй матч в серии и находится в шаге от вылета из плей-офф Евролиги. Назревает сенсация: израильтяне без получившего травму лидера, 28-летнего забивающего защитника Уэйда Болдуина (бывшего игрока «Мемфиса», «Портленда» и «Торонто») близки к тому, чтобы выбить посеянный вторым «Панатинаикос» («Маккаби» посеян седьмым).
В остальных четвертьфиналах ситуация такая: Реал (Мадрид)Баскония (Витория) - 2:0 (90:74, 101:90), Монако (Монте-Карло)Фенербахче (Стамбул) - 1:1 (91:95, 93:88), Барселона - Олимпиакос (Пирей) - 2:1 (75:77, 77:69, 82:80). Фаворитами
38 FRIDAY | May 3, 2024 | №6014 ТРЕБУЕТСЯ Требуются люди для продажи рекламы Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы Отправляйте резюме
Требуется домработница, с машиной и бытовым английским и русским языками, честная и добросовестная, 3 ДНЯ в неделю, утром, по 3 - 4часа, на длительный срок, в северной части Чикаго возле пригорода Evanston. Оплата
ads@svet.com.
по
УСЛУГИ Все виды электрических работ Тел. 847-847-6687. ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр PL#058-196476. 2013 Hyundai Elantra automatic selling price............................................ $1500 Red 2011 Nissan Altima automatic selling price............................................. $1700 Black 2015 GMC Terrain automatic selling price.............................................. $2900 Black 2013 Kia Rio automatic selling price.......................................................... $1700 Red 2016 Kia Sedona 7pass automatic selling price..................................... $2700 Black 2013 Ford F-150 Pick up automatic selling price.................................. $2700 White 2015 Chrysler 200 automatic selling price.............................................. $2500 Black 2008 Ford E-150 Cargo automatic selling price..................................... $1500 White 2013 Hyundai Sonata automatic selling price......................................... $2300 Black 2016 Nissan Sentra automatic selling price............................................ $1900 Silver 2012 Ford Focus automatic selling price................................................... $1500 Red Редакция не несет ответственности за содержание реклам. Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции. В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co. Наш телефон: (847) 715-9407 Для размещения объявлений в рубрике Classified звоните по телефону: (847) 715-9407 www.svet.com e-mail: ads@svet.com Главный редактор Александр ЭТМАН alex@svet.com рому греки оказались не готовы. Но вот в заключительном игровом отрезке
за 15 секунд до финального свистка: в нём главными лицами стали тот же Лессор и Лоренцо Браун, который в проходе пытался забросить мяч от щита. Рефери сперва засчитали попадание Брауна, но затем отправились смотреть повтор. После довольно длительной паузы рефери приняли решение отменить попадание Брауна и назначили спорный мяч. На повторе не сразу, но видно, как центровой «Панатинаикоса» дотянулся до мяча и заблокировал бросок соперника. Непонятно, почему у «Маккаби» появилась возможность забрать мяч путём вбрасывания, если тот должен был достаться грекам, так как судьи всё-таки вынесли решение о том, что не было голтендинга и блокшот был поставлен без нарушения. Счёт тем
подопечные Эргина
под кольцо, но сделал обманное движение и с отклонением, как Майкл Джордан, бросил, но на нём опять сфолил Грант. К этому нарушению - никаких вопросов как у зрителей, так и у судей - два штрафных броска. Лоренцо реализовал оба, а Кендрик Нанн не сумел отправить «трёшку» на победу. 85:83 в пользу «Маккаби» и 2:1 в серии. Маккаби: Кливленд, Уэбб III, Браун, Соркин, Ди Бартоломео, Риверо, Коэн, Майер, Томассон, Небо, Блатт, Колсон. Панатинаикос: Калаицакис, Вильдоса, Бальцеровски, Слукас, Папапетру, Грант, Нанн, Лессор, Адетокунбо,
считались мадридский «Реал», который уверенно выиграл регулярный чемпионат Евролиги и «Панатинаикос». А. Данилин.
турнира
