SVET, February 9, 2024, #6002

Горячая линия лин “Нового Света”

EVERY SUNDAY AT 11:00AM

RADIO OSA 1240AM

Ув вас ас е есть сть в вопрос? опрос? У н нас ас е есть сть о ответ! твет!

847-477-7770

Ищете И щете а адвоката, двоката, в врача, рача, ш школу, колу, б банкетный а н к е т н ы й зал? зал? М Мы ып посоветуем осоветуем л лучших учших с пециалистов и л ично п роследим, ч тобы специалистов лично проследим, чтобы в ыо стались д овольны. вы остались довольны.

Александр Этман

Сергей Сосновский

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

·

February 9, 2024 PH.: 847.715.9407

·

WWW.SVET.COM

·

E-MAIL: ADS@SVET.COM

·

№6002 ISSN 10671870, USPS 009377

От редактора

ÏÎ˨ÒÛ

ÊÐÀÑÍÛÕ ÃËÀÇ Тут вот прошла новость о том, что предприимчивый беженец из Мексики устроился на работу дерматологом в одну из майамских клиник. А вообщето он не дерматолог, а мостостроитель. Но папа был дерматологом в Гвадалахаре и часто брал его на работу. Пойди он по отцовским стопам, всё бы было хорошо. Но он стал мостостроителем, женился, развёлся, и как-то ночью перешёл границу у реки. Оказалось, с мостами в Майами всё в порядке, а вот с дерматологами - беда. Это - правда. Даже с дипломированными. Я к одному, кстати, попал год назад. Он меня бегло осмотрел, по плечу потрепал, страховку освоил и отправил гулять. А спустя два месяца уже в Чикаго зоркий и неравнодушный Михаил Бухало углядел зловредную бяку у меня на щеке и заставил вырезать. Теперь хожу со шрамом как Аль Пачино в фильме Брайана де Пальмы. И слава Богу. Бухало - чудесный дерматолог и замечательный человек и семьянин. Я ему очень благодарен и обязан. Когда-то давно ко

мне на радио с целью интервью радиво-нерадивые рекламные менеджеры пригласили его и кудесника аккупунктуры и вообще восточной медицины доктора Евгения Закусило - одновременно. Я когда об этом узнал, вздохнул и решил, что так тому и быть. Ведь я когда-то брал интервью сразу у двух защитников новосибирской «Сибири» - Смертина и Умрилова, и хорошо получилось. А потом у бригады арбитров из Ленинграда - Губернаторова, Комиссарова и Палачёва, тоже не жаловались. И у польского хоккеиста Йобчика. Короче, не впервой! В случае с Бухало и Закусило логика, естественно, подсказала, у кого первого интервью брать, а

у кого следом. И оба оказались не только отличными профессионалами - замечательными врачами, но и людьми с чувством юмора, и всё прошло прекрасно. Что касается майамского дерматолога-мостостроителя, то на него, между прочим, жалоб не было. Меня это тоже не удивляет. У нас в Чикаго в девяностые стоматологом работал слесарь доктор Б. Вернее будет сказать, доктор Б., слесарь. О том, что он слесарь, разболтало, кстати, ФБР, когда его искало. А так никто бы и не узнал. О слесаре Б. у меня сохранились самые приятные воспоминания, между прочим. Отличный был рекламодатель! Да что там воспоминания! Многие чикагцы до сих пор носят зубы, сделанные этим талантливым человеком с живым умом, невероятной наглостью и золотыми руками. Потом ко мне звонили из Федерального Бюро Расследований. И я им прямо сказал, что доктор Б. - замечательный доктор, никто, кроме представителей обманутых страховых компаний, о нём плохого слова

ни разу не сказал. Да, забыл, еще имели претензии эти доверчивые стоматологи - муж и жена, купившие у него по сходной цене кабинет со всей дорогущей аппаратурой, которая оказалась взятой слесарем в лизинг. Деньги за рекламу в газете «Новый Свет» он зато платил без опозданий. А уж слесарь был - каких поискать! Бывало, поломаются у него щипцы в чьём-то рту, так он не расстраивается, щипчики так паяльничком чик-чик - при пациенте быстро заварит, подует, чтобы остудить и снова в рот лезет... Поймали его или нет - не знаю, исчез. А вот мостостроителя из Майами, похоже, депортируют. И жаль - нам в Америке хорошие дерматологи нужны. Я бы вместо него депортировал того, дипломированного, из Авентуры, который в погоне за длинным долларом не обращает внимания на щёки пациентов... Как журналист я очень везучий: со мной много раз происходили истории, которые потом ложились в основу уже литературных сюжетов. Причем, эти рас-

2

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

Sales, Service

Mercedes-Benz

and Fleet Client Advisors

of Hoffman Estates

Back to Back

1000 W. Golf Rd, Hoffman Estates mercedeshoffman.com --- 847-885-7000 Mercedes-Benz’s most presitigous award for dealers. The only Illinois dealer to win two years in a row.

2023 Best of the Best Award

REMAINING 2023s

Special offers on 2023 Mercedes-Benz E-Class in stock vehicles.

2023 Mercedes-Benz E350 AWD 4Matic® $63,195 MSRP Stk. M232738

Lease for:

$799

Mowimy Po Polsku Розмовляємо українською мовою Говорим по-русски

10 in

Buy for $56,828

stock

Taxes, title, fees extra

36 months*

$3000 total due at signing

*Lease for $799 x36 months, $3000 total due at signing, includes 1st payment, suburban Cook County taxes, security waived. 10K miles per year, overage charges may apply. Lessee responsible for excess wear & tear. Must take in stock vehicle delivery by 2/29/24 Available for well-qualified buyers.

2024 Mercedes-Benz C 300 4Matic®

Buy for $44,237

$50,295 MSRP / Stk. M242810

Lease for:

$599

36 months*

$4500 total due at signing

*Lease for $599 x36 months, $4500 total due at signing, includes 1st payment, suburban Cook County taxes, security waived. 10K miles per year, overage charges may apply. Lessee responsible for excess wear and tear. Must take in stock vehicle delivery by 2/29/24 Available for well-qualified buyers.

We SHIP across USA

2023 Mercedes-Benz CLA 250 AWD 4Matic®

Buy for $42,338

$47,090 MSRP / Stk. M232602

Lease for:

$649

36 months*

$2750 total due at signing

*Lease for $649 x36 months, $2750 total due at signing, includes 1st payment, suburban Cook County taxes, security waived. 10K miles per year, overage charges may apply. Lessee responsible for excess wear and tear. Must take in stock vehicle delivery by 2/29/24 Available for well-qualified buyers.

For Sales, Service or Parts -- 847-885-7000 : *QNH 5F +QƈOCP (UVCVGU OGTEGFGUJQƈOCP EQO : +KIIKPU 5F +QƈOCP (UVCVGU URTKPVGTJQƈOCP EQO 7CZGU VKVNG CPF HGGU GZVTC QP RTKEG RQUVGF HQT %8< /GCUG RTKEGU CXCKNCDNG VJTQWIJ 0%)6

3

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

сказы написаны не по мотивам реальных событий, а являются их точными отражениями. Вот, к примеру, приближается Супербоул. В следующее воскресенье, 11 февраля. Играют «Канзас Сити» и «Сан-Франциско». Главное спортивное событие в Америке. 120 миллионов телезрителей! Реки пива, озёра виски, тонны ужасной еды, самая дорогая в мире телереклама: в этом году 30-секундный ролик - 7 миллионов! На сей раз Супербоул будет сыгран в Лас-Вегасе, а в тот, о котором сейчас расскажу, игрался в Санта-Кларе. И мы с женой полетели! Ночным самолётом. Тем более, что у нашей замечательной с рижских времён лос-анджелесской подруги на те же выходные выпадал день рождения. И мы решили по окончании тяжёлой рабочей недели полететь туда, где вообще-то должны были жить с начала иммиграции, но из-за разжалобившей меня в Италии тёщи оказались в Чикаго в этом неповторимом климате (вот я вернулся из отпуска 17 января этого года и с тех пор солнце выходило три раза - на 5, 7 и 14 минут). Короче, вечор, я помню, вьюга злилась, а прилетели в Калифорнию - 80 градусов, солнышко, плюс 27 по нашему. Берём машину, едем. Попадаем в отель. Называется «Мондриан». Можно обалдеть от этого отеля, хотя мы в отельном деле не новички. Звёзды просто снуют туда-сюда - вот, говорю, смотри, Мила, это же Роберт Дауни-младший, а это Жюльет Бинош. Я человек от природы был очень стеснительный, но суровая журналистская доля давно изменила меня: - Здраствуйте, - говорю. - Я Саша, газета «Новый Свет» из Чикаго. Вы правда Жюльет Бинош? - Правда, - смеется Жюльет. - А я знаю, что у вас 9 марта день рождения! - Правда, - снова говорит звезда французского и международного кинематографа, но теперь уже по-русски, с таким головокружительным аркашонским прононсом. - А откуда вы знаете? - А вы, - говорю, - давно запали в мое сердце. Я в 88-м году посмотрел фильм «Невыносимая легкость бытия» и влюбился. Но поскольку был уже женат вот на этой красавице, то просто запомнил ваш день рождения... Ну, она супругу бегло, без особого интереса изучила, подарила мне карточку, одарила улыбкой и пошел я осматривать отель дальше. Официантки и официанты, смотрю, разносят дорогие напитки. Полуодетые, между прочим. Конечно, людей с носком на причинном месте нет, но в общем Насте Ивлеевой и другим участникам её злосчастной «голой вечеринки» тут делать нечего, потому что во-первых - красиво, во-вторых, молодо, в-третьих - не просто красиво, а очень. Красивые мальчики прыгают в бассейн и пытаются произвести впечатление на красивых девочек, а краси-

вые девочки косят на них подведенными глазами, а сами нежно гладят разные части тел престарелых джентльменов, очевидно там продюссеров, режиссеров и сценаристов (разумеется, ещё до того, как Джеффри Эпстайн был арестован за всё это). У девочек - трудный выбор. Как говорит один мой любимый заслуженный иностранный агент, ныне проживающий под Барселоной, «зарос укроп весь коноплёю, теперь не знаю, что полоть». Но девочки выбирают пожилых, а на молодых и красивых - просто косят. Да и мальчики тоже. Короче, нормальная жизнь вокруг. Люди пытаются состояться. Голливуд. Фабрика грёз. Невыносимая, как уже говорилось, легкость бытия. Бизнес. Надежды. Будущее... - Эх, - говорю, - Мила... как же жаль, что я учил латышский, а не английский. Написал бы сейчас что-нибудь восхитительное, как Набоков, и дрейфовал бы тут в бассейне с «Оскарами» на животе среди всех этих сценаристов... Тут жена, которая как раз собиралась устроить мне сцену из-за Жюльет, радуется подвернувшейся возможности и крайне обидно для меня сравнивает нас с Набоковым. Но ссоры не выходит, потому что в этот момент нам звонят, срочно забирают из отеля и везут куда-то в плюшевые горы. И следующие сутки проходят очень весело и шумно, хотя с явным пренебрежением к здоровью. И мы возвращаемся в отель где-то около шести утра воскресенья. А около девяти звонят мне люди из чикагской радиостудии и интересуются, когда я планирую начать вести репортаж с Супербоула. Тут я вспоминаю, что Супербоул же, встаю и провожу некоторые реанимационные аквапроцедуры на свежем воздухе, поскольку в наличии все то же солнце и 80 градусов. Как получилось, что через пару часов я оказался в армянском ресторане «У Роберта» в Западном Голливуде, не могу вам сказать. Я, конечно, говорю: «Как же так, ребята? Я - профессионал. Отпустите меня, пожалуйста. Я должен вести репортаж с Супербоула!». Но мне подносят на тарелочке вкусное и замороженный сосуд, и обещают, что вот на этом большом экране будет транслироваться Супербоул, и объясняют, что я всё равно не успею на матч, потому что он начинается через полчаса, и не в Лос-Анджелесе, а в Санта-Кларе, а это в пяти часах езды - под Сан-Франциско. «Выпей, закуси и веди себе свой репортаж!» - сказали мне. - «Не беспокойся!». И жена, смотрю, тоже рада, поскольку для нее Супербоул, конечно, важен, но подруги интереснее, понятнее и ближе. Ладно, думаю, я ж не олимпиец из России, меня ж за допинг не дисквалифицируют. И продолжаю выпивать и закусывать в ожидании стартового свистка. Но через минут тридцать замечаю, что официанты начинают гото-

вить рядом столы человек эдак на 60. Я говорю представительному во всех отношениях господину, покрикивающему на официантов: - Здравствуйте и от души вам шноракалютюн (спасибо - арм.) за радушный приём и вкусную еду. Надеюсь, что гости предстоящего банкета не будут против, если на вашем чудесном большом экране будет транслироваться Супербоул. Потому что Супербоул - есть главный спортивный праздник нашей замечательной страны. И мы всем нашим развесёлым и тёплым юбилейным составом хотим его смотреть... Представительный господин, и очень возможно, что даже сам Роберт, говорит: - Я, - говорит, - совершенно с вами согласен насчёт значимости Супербоула для нашей страны. Только вряд ли они согласятся его смотреть. - Это, - спрашиваю, - почему же? - Потому что, - отвечает он, здесь сейчас будут поминки. - Вы шутите! - говорю. - Нисколько, - говорит хозяин. - Зачем же вы, - говорю, - юбилей с поминками совмещаете? Да еще в день Супербоула! - Это вы, наверное, шутите, - говорит он. - В это тяжелое для мировой экономики в целом, и моего ресторана - в частности, время, я совмещу в своем ресторан не то, что поминки с юбилеем, но даже какую-нибудь бармитцву с заседанием местного отделения ХАМАСа. Если люди платят, я им не откажу. - А как же, - говорю, - прикажете нам торт юбилярше поднести? Под «Похоронный марш»? Без задорной песни что ли, написаной в 1893 году сёстрами Хилл и называвшейся тогда «Happy Morning To All»? - Почему? - говорит. - Пойте что хотите. У вас оплачено. - А если, - говорю, - можно петь, то почему нельзя смотреть Супербоул? - Логично, - говорит он, подумав. - Давайте так: я включу Супербоул, но без звука. - Договорились, - соглашаюсь я. И тут начинают съезжаться дорогие автомобили и из них выходят крайне грустные люди в черных одеждах. Что, в общем-то, понятно. Наша считающая себя интеллигентной компания сочувственно притихает приблизительно на минуту. А потом снова начинает радоваться, смеяться, произносить здравицы и анекдоты. И тут я снова кое-что замечаю: на нас очень неодобрительно смотрит дядя, возглавляющий главный поминочный стол. Я ему жестами показываю: мол, пардон, тут, увы, юбилей и юбилярше крайне трудно сдержать радость, хотя, конечно, вы правы, когда корчите такую мерзкую и недовольную рожу, учитывая трагизм

момента. И он, думаю, между прочим, действительно прав, потому что у каждого конкретного человека Супербоул бывает каждый год, а поминки - только однажды. Ещё минут через двадцать этот дядя встает и не предвещающей ничего хорошего походкой направляется ко мне. Потому что хозяева зачем-то посадили меня во главе нашего стола. Ну, думаю, не хватает мне ещё выяснения отношений или - неровён час - драки на поминках. По молодости всякое бывало и никаким дядям меня не испугать, но на поминках, честное слово, я не дрался никогда. Хотя с похоронами у меня тоже связано множество смешных историй. Итак, дядя встаёт и, грозно поглядывая на меня, подходит. Я сразу говорю: - Извините и примите наши самые глубокие соболезнования! Он говорит: - Спасибо. Вы все тут очень шумно себя ведёте. Нельзя ли потише? Потому что мы совершенно не слышим, о чём говорят комментаторы Супербоула. Я говорю, поперхнувшись: - Да это же оттого, что мы, узнав о грядущих поминках, просто отключили звук. И вообще тут люди увлекаются стрельбой, а не американским футболом. Дядя пытается осмыслить сказанное, склоняет даже голову набок, как попугай, к месту, но не в обиду будет сказано, ара, и говорит, но уже вежливее: - Но вы не будете против, если мы звук всё-таки включим? - А знаете что, - говорю я, включайте! Так и быть. Хотели посидеть в тишине, но уж ладно... У вас право первой руки - всё-таки событие помасштабнее. - Большое спасибо, - говорит дядя и бежит врубать звук на полную мощность. А потом поминочные столы присоединились к исполнению песни «Хэппи бёрсдэй», а представители нашего стола живо интересовались жизненным путем поминаемой старушки. Ну и под «рёв трибун» я, конечно, сделал несколько «включений» для радио по телефону. И пьяненький Роберт просил меня упомянуть, что я веду репортаж из его ресторана. А я его спрашивал: «Роберт, вы вообще знаете, во что рекламодателям обходятся тридцать секунд рекламы во время Супербоула?» А Роберт, оказывается, не знал, не верил, что миллионы и, по-моему, негромко проявлял бытовой антисемитизм по-армянски. А потом «Денвер» выиграл и короткий даже в Калифорнии зимний день увял, и на улицах расцвели бутоны цветов-фонарей. Вообще-то я не люблю ночные полёты, особенно из Лос-Анджелеса: вылетаешь в полночь, прилетаешь в шесть утра из-за разницы во времени. Американцы называют их «полётами красных глаз»... Александр Этман.

4

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

ЩЕДРО! Говард Баффетт, средний из трех детей всемирно известного инвестора Уоррена Баффетта, стал одним из крупнейших доноров Украины.

Выделив более $500 млн на гуманитарную помощь, он оказался в одном ряду с правительствами стран, которые начали поддерживать Украину после российского вторжения. Останавливаться Говард не собирается: в этом году он намерен потратить еще $300 млн. Состояние Уоррена Баффетта, «пророка из Омахи», оценивается сейчас в $130 млрд. В индексе миллиардеров Bloomberg он занимает 7-е место в мире.

ЧЕРНЫЙ ФЕВРАЛЬ - ОТГОЛОСОК «ЧЕРНОГО СЕНТЯБРЯ» Лахав Шапира, студент Свободного университета Берлина, был избит однокурсником-мусульманином. Это произошло в центре Берлина. После теракта ХАМАС 7 октября в Израиле, Шапира протестовал против пропалестинских действий в университете, а также призывал к освобождению израильтян, похищенных террористами. Ранее студенты FU рассказывали о случаях антисемитизма в университете. Пострадавший рассказал полиции, что его в баре узнал араб, который также учится в Свободном университете и придерживается антиизраильских взглядов.

ÝÕÎ ÍÅÄÅËÈ После того, как он уточнил имя Лахава, он немотивированно напал на него, нанеся серьёзные травмы головы. Известный комик Шахака Шапира заявил, что пострадавший - его брат, и освещает ситуацию в своих социальных сетях. Парадоксально, что Шапира внук тренера по лёгкой атлетике Амицура Шапира, убитого в 1972 году на летних Олимпийских играх в Мюнхене в ходе атаки на делегацию израильских спортсменов палестинской террористической организацией «Чёрный сентябрь».

НАДЕЖДИН МАЛЕНЬКИЙ ОРКЕСТРИК В подписях Бориса Надеждина якобы обнаружено 15,348% брака. (Какая фармацевтическая точность!) Об этом в своем телеграм-канале сообщил представитель Надеждина Игорь Артемьев.

думаю, уже закончил) свое короткое выступление. В электоральной процедуре побеждает тот, кто ее контролирует. Все остальные не имеют шансов даже при огромном везении. Это аксиома. Она не требовала доказательств и в случае с Надеждиным. Но человек с такой фамилией должен был выйти не сцену в один из самых темных эпизодов современной российской истории, чтоб своим появлением на мгновение высветить мрак. Возможно, это было даже не самодеятельностью самого Надеждина, не исключено, что выход задуман был Кремлем для создания эмоционального резонанса, повышающего явку. Так или иначе, но «очереди Надеждина» войдут в историю, а сама электоральная процедура по переизбранию Путина останется в ней лишь фоном этих очередей.

ВСЕ МЫ ПАССАЖИРЫ КОСМИЧЕСКОГО ЛАЙНЕРА «МАРК ЦУКЕРБЕРГ» В минувшее воскресенье у великого и прекрасного (ужасного) Фейсбука первый взрослый юбилей - 20 лет. За это время для 3 миллиардов людей на Земле он стал не глотком свежего воздуха, а самим воздухом. Гениальный Марк Цукерберг не просто вошел

Рабочая группа рекомендовала отказать кандидату в регистрации на выборах. По закону допустимое количество брака в подписных листах - менее 5%. В пресс-службе Надеждина заявили, что не согласны с таким решением: «Весь мир видел, что мы честно собирали подписи. Штаб готов доказывать необоснованность решения рабочей группы», - заявил пресс-секретарь штаба Надеждина Павел Бурлаков. В штабе отметили, что рекомендация рабочей группы не означает автоматического снятия с выборов (окончательное решение по результатам проверки подписей Бориса Надеждина ЦИК принял 7 февраля - уже после сдачи этого номера. Конечно, Надеждин - маленький оркестрик - заканчивает (я

Tickets and Reservations 262-642-7374 #490 (Tickets) 262-642-7374 #464

(Group Sales for a group of 20 or more)

W2501 County D, Elkhorn, WI 53121 www.alpinevalleyresort.com

в образ жизни почти каждого второго человека планеты, а изменил совершенно неузнаваемо саму жизнь. На самом деле, FB, а за ним и другие соцсети, словно невидимые космические лайнеры, перенесли человечество на другую планету. Нам даже не сказали, как она называется. Но порази-

тельно: люди этого предпочли не заметить. Кстати, вы не скучаете по старой планете? У вас нет ностальгии? Ах да, когда тут скучать, если из-за этих чертовых соцсетей вздохнуть некогда? Ну да, ну да...

СДАЛСЯ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ На прошлой неделе полицейские получили наводку и отправились в больницу недалеко от Токио, чтобы допросить 70-летнего мужчину. Японец рассказал полицейским, что у него неизлечимая форма онкологии, и он хочет умереть под своим настоящим именем - Сатоши Киришима, пишет The Guardian. Почти 50 лет Сатоши Киришиму разыскивали по подозрению в причастности к серии взрывов, совершенных

в 1970-х годах. Все это время его фото висело возле полицейских участков по всей Японии. Полиция допрашивала предполагаемого преступника четыре дня. Он умер в понедельник, 29 января. Тесты ДНК, предварительно, подтвердили его личность. Следователи также провели обыск в строительной компании, где он работал на протяжении 40 лет под псевдонимом Хироши Учида. «Мы считаем, что мужчина, который назвал себя Сатоши Киришимой и умер в больнице, действительно является подозреваемым», - заявил глава Национального полицейского агентства Японии Ясухиро Цуюки. Киришима родился в 1954 году. Во время учебы в университете в Токио он присоединился к Вооруженному антияпонскому фронту Восточной Азии - японской леворадикальной организации, которая в 70-е совершила серию взрывов, направленных против крупных корпораций. В результате взрывов, устроенных участниками организации, погибли десятки человек, более 150 были ранены. Двоих членов группировки приговорили к смертной казни.

5

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ZZZ QDURG FSD

Киришима был единственным членом организации, которому удалось избежать задержания, пишет The Guardian. Антияпонский фронт – EAAJAF – это группа, которая исповедовала идеологию революции против японского государства, корпораций и символов японского империализма, и была классифицирована как крайне левая нелегальная группа, вдохновленная антияпонским анархизмом. EAAJAF совершила серию взрывов в составе трех ячеек в начале 1970-х годов, включая взрыв Mitsubishi Heavy Industries в 1974 году, пока не была распущена, когда большинство ее членов были арестованы японскими властями. Два члена группы были приговорены к смертной казни, включая ее основателя Масаси Дайдодзи, который умер в камере смертников в 2017 году. Двое из восьми членов группы, которым были предъявлены обвинения, до сих пор находятся на свободе после освобождения в 1977 году в рамках сделки, заключенной другой радикальной группой, Японской Красной Армией, когда она захватила самолет Japan Airlines в Бангладеш.

АРАБОВ НЕ ВОЛНУЕТ... Печально знаменитое агентство ООН UNRWA (БАПОР), сотрудники которого участвовали в резне израильтян 7 октября и являются активными террористами ХАМАС, сделало официальное заявление: «Замораживание нашего финансирования 16 странами заставит нас полностью прекратить нашу деятельность в конце февраля этого года». Надо сказать, что агентству не повезло чисто технически. Скандал по поводу причастности его сотрудников в Газе к резне 7 октября разразился в самом начале нового года, незадолго до того, как спонсоры должны были перечислить годовые взносы. В то же время бюджет на прошлый год уже исчерпан, и если деньги не поступят со дня на день, агентству будет не на что финансировать свои огромные механизмы по содержанию, лечению и образованию пяти миллионов «палестинских беженцев» не только в Израиле (Газа и Иудея-Самария), но и в Ливане, Иордании и Сирии. Директор БАПОРа Филиппе Лазарини, а вслед за ним руководство

ООН и верховный комиссар Евросоюза по иностранным делам каталонец Жозеп Боррель в последние дни выпускают срочные и панические заявления о том, что на текущем финансировании агентство не протянет и месяц. То есть несколько миллионов ара-

бов в разных странах Ближнего Востока, зарегистрированных в качестве палестинских беженцев, останутся без содержания и разветвленной сети услуг, которая предоставляется им уже в третьем поколении на постоянной основе на деньги западных стран. Как ни парадоксально, арабские страны и социалистическая мировая ось, больше всего возмущающиеся «угнетением палестинцев», практически не тратят средств на «па-

лестинских беженцев» и, судя по всему, не собираются компенсировать БАПОРу убытки. Как стало известно на этой неделе, только Объединенные Арабские Эмираты выделили 5 миллионов долларов БАПОРу на «поддержание гуманитарной работы в Газе». При текущем месячном бюджете агентства в примерно 100-120 миллионов долларов эмиратская капля не утолит нарастающую жажду. Кстати, факт, на который почему-то не обращают внимания: угроза голодной смерти для миллионов так называемых палестинских беженцев не взволновала арабское население Европы. Ни в одной из стран, отказавшихся финансировать агентство, в том числе и Германии, не случилось не только демонстраций против приостановки финансирования, но даже пикетов. Похоже, волна сочувствия, которую в Европе так цинично истощили агенты Хамаса в первые дни войны с Израилем, уже не способна подняться на прежние высоты ни по какому поводу, кроме самых невероятных. И скучные темы вроде финансирования UNRWA не вызывают здесь никакого интереса. Борис Фельдман.

6

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

Мнение

«СОБИРАТЕЛЬ» ЗЕМЛИ «РУССКОЙ» Бывший советник Владимира Путина Андрей Илларионов дал интервью эстонской газете «Ээсти Пяэвале». Но прежде - наша справка: Андрей Николаевич Илларионов (62 года) - советский и российский экономист и политик, общественный деятель. Основатель и президент российской некоммерческой организации «Институт экономического анализа». Кандидат экономических наук. В прошлом - первый заместитель директора Рабочего центра экономических реформ при Правительстве России (1992-1993), руководитель группы анализа и планирования при председателе правительства России (1993-1994), советник президента России Владимира Путина по экономике и доверенное лицо (шерпа) президента РФ в «Большой восьмёрке» (2000-2005). Илларионов последовательно выступал за сокращение вмешательства государства в экономику, отказ от получения иностранных кредитов, выплату внешнего долга. Предложил идею создания российского стабилизационного фонда. На посту советника президента России сыграл важную роль в установлении единого для всех подоходного налога в 13%. Будучи советником президента, выступал в СМИ с критикой ряда решений Владимира Путина. Усиление разногласий с руководством и невозможность влиять на экономическую политику государства привели к инициативной отставке Илларионова с поста советника президента в декабре 2005 года. По его словам, на его уход также повлиял приказ Путина штурмовать школу в Беслане, приведший к гибели 333 человек в сентябре 2004 года, а также похищение руководством компании «Роснефть» государственных активов на сумму 12 миллиардов долларов, поддержанное руководством России. После отставки Илларионов участвует в деятельности российской оппозиции, высказывает своё мнение по общественно-политическим, экономическим и военным вопросам в различных СМИ и личном блоге. С 2006 по 2021 год являлся старшим научным сотрудником института Катона (Вашингтон, США). Был уволен из института в январе 2021 года после публикации в своём блоге заметки с личным мнением по поводу беспорядков в здании Капитолия США. В настоящее время работает научным сотрудником Центра политики безопасности (США), является экспертом аналитического центра «Украинский институт будущего». ...По словам Илларионова, Путин видит Россию, включающую в себя часть Украины, Белоруссии, стран Балтии и Польши. Бывший советник раскрывает глубокие,

по его мнению, планы Путина по расширению территории. В беседе с «Ээсти Пяэвале» Илларионов утверждает, что первые шаги на пути к реализации имперской мечты Путина были очевидны в ходе нападения на Эстонию в 2007 году. Связи с Польшей у Илларионова есть. В 2016 году ныне распущенная польская подкомиссия назначила его экспертом для повторного расследования авиакатастрофы под Смоленском под эгидой тогдашнего министра национальной обороны Антония Мачеревича. - Когда Путин только вошел в Кремль, его взгляд на мир был другим. В первые годы своего правления, особенно в первые два-три года, он был заинтересован прежде всего в западной интеграции, - вспоминает Илларионов. - В частных беседах он часто выражал твёрдое желание, чтобы Россия стала полноправным членом Европейского союза и НАТО. (В те годы «НС», кстати, писал, что игнорирование настойчивых просьб России об интеграции «в Запад» могут привести к печальным последствиям, что, собственно и случилось. Так что - и это лишь констатация факта - сегодняшняя пиковая ситуация - результат не очень дальновидной позиции западных стран в том числе. «Держи врага ближе, чем друга» - постулат известный с древности. Жаль, что IQ власть предержащих тогда, да и теперь, увы, низок. - Прим. ред.). Илларионов тем не менее выражает свое удивление тем, как радикально изменились идеи Путина спустя два десятилетия. - Начиная с 2008 года, главной целью Путина стало расширение Российской империи. Сначала жертвой российской агрессии стала Грузия, а с 2014 года - Украина. Важно не упускать из виду и гибридные кибератаки на Эстонию. Путиным движет прежде всего имперская экспансия, - подчеркивает Андрей Илларионов. По мнению Илларионова, Путин рассматривает нападения на Украину в 2014 и 2022 годах лишь как результат своих более масштабных стратегических замыслов. Он хочет, чтобы Украина, страны Балтии и часть Польши вернулись в пределы России. Путин стремится расширить границы России до зеркального отражения границ конца XVIII века. - Он изложил свое представление об исторических границах России в статье еще в 2012 году. Он открыто обсуждал Российскую империю на публике, - заявил Илларионов.

LIFE’S BETTER WHEN YOU’RE PROTECTED UNDER OUR ROOF. Save up to 23% when you bundle auto and home* We tailor coverage to your unique needs and offer discounts that could save you money.

Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C Wheeling, IL 60090 (847) 215-8989 rtolvais@amfam.com renatatolvaisaite.com

Call or scan to get a quote and start saving today.

*Customers who bundle auto and home insurance policies may save up to 23% on both policies together (as of July 2022). Discounts may vary by state, property, policy form and company underwriting the auto and/or home policy. Discounts may not apply to all coverages on an auto or home policy.

American Family Mutual Insurance Company, S.I. & its Operating Companies, 6000 American Parkway, Madison, WI 53783 ©2023 21714 – 4/23 – 19325881

БЕН-ГВИР ПРОТИВ БАЙДЕНА Министр национальной безопасности Израиля Итамар Бен-Гвир в интервью Wall Street Journal обрушился с критикой на президента США Джо Байдена, заявив, что Дональд Трамп будет вести войну «совершенно иначе». Он добавил, что «вместо того, чтобы полностью поддержать нас, Байден занят доставкой гуманитарной помощи и топлива в сектор Газа, которые достаются ХАМАСу». Премьер-министр Нетаньяху в ответ на просьбу прокомментировать это высказывание, сказал: «Мне не нужна помощь, чтобы регулировать наши отношения с США и международным сообществом». Лидер оппозиции Яир Лапид сказал, что интервью Бен-Гвира «повредило международному авторитету Израиля» и что Нетаньяху «не в состоянии контролировать экстремистов в своем правительстве». Министр военного кабинета Бенни Ганц заявил, что споры с союзниками «должны решаться на соответствующих форумах, а не путём совершенно безответственных заявлений в прессе». Тем не менее в Израиле, судя по результатам опросов, поддерживают позицию Бен-Гвира в этом вопросе.

КТО ОН ТАКОЙ? 47-летний Итамар Бен-Гвир (адвокат по профессии) в подростковом возрасте, во время Первой интифады, стал религиозен и усвоил праворадикальные взгляды. Сначала он присоединился к правому молодёжному движению, связанному с Моледет, партией, которая выступала за выдворение арабов из Израиля, а затем присоединился к молодёжному движению ещё более радикальной партии «Ках» (позже «Кахане Хай»), которая ровно 30 лет назад была внесена в список террористических организаций и запре-

щена сначала в Израиле, а затем в Евросоюзе и США. Бен-Гвир был молодёжным координатором Каха. Он не служил в армии именно потому, что был связан с движением «Ках». В 90-х годах он активно участвовал в акциях протеста против соглашений в Осло. В 1995 году, за несколько недель до убийства премьер-министра Ицхака Рабина, Бен-Гвир впервые

попал в поле зрения общественности, когда он появился на телевидении, размахивая эмблемой «Кадиллак», сорванной с машины Рабина, и заявил: «Мы добрались до его машины, и мы до него тоже доберёмся». Он приветствовал убийство Рабина Игалем Амиром 4 ноября 1995 года. В 2007 году он был осуждён за подстрекательство к антиарабскому расизму и поддержку террористической организации. В камере у него на стене висела фотография Баруха Гольдштейна, убившего 29 мусульман в Пещере Патриархов в 1994 году. В 2019 году Бен-Гвир выступил против проведения гей-парада в Иерусалиме. По результатам коалиционных переговоров, с 1 января 2023 года возглавил в 37-м правительстве Израиля Министерство национальной безопасности. Бен-Гвир настаивает на применении смертной казни для террористов и принял меры для ухудшения условий содержания в тюрьмах заключённых палестинцев.

7

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

КАРЕТУ МНЕ, КАРЕТУ! Городской совет Чикаго принял резолюцию, осуждающую Израиль и призывающую к прекращению огня в Газе, а голос мэра Чикаго Брэндона Джонсона при ничейном счёте стал решающим. Интересно, когда этот

«добрый человек» что-то сделает для прекращения огня... в Чикаго? В прошлом году в Чикаго (население 2,75 миллиона без пригородов) было совершено 617 убийств. Для сравнения, в Нью-Йорке (население - 8,80 миллиона без пригородов) - 288 убийств. Добавлю, что система государственных школ Чикаго освободила от занятий школьников в день голосования по резолюции с тем, чтобы они могли присоединиться к пропалестинским демонстрациям. Мэр Джонсон сказал, что он «невероятно горд учениками за то, что они воспользовались своими конституционными правами и выступили за праведность». А обращаясь к тем, кто на выборах мэра голосовал за этого человека, прибегу к цитате из Александра Сергеевича Грибоедова, который хоть и был русским дипломатом, но - вниманию бдительных хейтеров всего русского - не имеет никакого отношения к нападению России на Украину: «А вы! о боже мой! кого себе избрали? Когда подумаю, кого вы предпочли!... Я с вами тотчас бы сношения пресёк, и перед тем, как навсегда расстаться, не стал бы очень добираться, кто этот вам любезный человек?» Впрочем, цитата Грибоедова подойдёт вообще ко всем выборам в 21-м веке как в России, так и в США.

ЛУЧШЕ БЫТЬ СМЕЛЫМ, ЧЕМ ОСТОРОЖНЫМ Несмотря на то, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху назвал эту идею «несерьезной», шумиха вокруг плана Министерства военной разведки (АМАН, руководитель генерал-майор 56-летний Аарон Халива) переселить 2,3 миллиона палестинцев на север Синайского полуострова (то есть в Египет), продолжается. Портал Sicha Mekomit сообщает, что авторы документа предложили переселить гражданское население Газы в палаточные городки на севере Синайского полуострова, а затем построить там постоянные города и наладить гуманитарный коридор. В то же время внутри Израиля, по задумке авторов, будет создана зона безопасности, чтобы заблокировать въезд перемещенных палестинцев. При этом в документе не сказано, что станет с сектором Газа после переселения лю-

дей. Согласно документу, Египет не должен обязательно быть «последним пристанищем» для палестинских беженцев. Потенциальными целями переселения названы также Турция, Катар, Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты и Канада, которых отнюдь не радует такая перспектива. Послушайте, а может, переселить Израиль? И вообще - всех евреев! В Антарктиду, например! Хотя не получится: через десять лет там будет континент-сад и на него начнёт коситься соскучившееся по евреям человечество. Ну не может оно без них! Обязательно начнётся: мол, они топят льды, мол, утверждают, что айсберги - тоже евреи и добывают из них нефть, они делают обрезания белым медведям и вон каждый третий пингвин - уже ортодокс... Нет, не будет иудеям покоя... Поэтому лучше по-прежнему отважно оставаться в окружении врагов, чем снова пускаться в Исход. Как говорил не имевший к евреям никакого отношения Никколо Макиавелли: «Лучше быть смелым, чем осторожным, потому что судьба - женщина».

ЮРКЕ, ТЫ БЫЛ ПРАВ... «Ничего не изменится, если просто сидеть», - любил говорить мой финский друг Юрке, утверждая, что это - народная мудрость. Я робко возражал, что эта мудрость принадлежит всем народам, но Юрке настаивал на её финском происхождении. Финны - народ вообще-то деятельный. Вот вчера они взяли и упразднили Департамент по делам России в Министерстве иностранных дел. Нет у Финляндии больше никаких дел с Россией? Сейчас - нет, но могут быть. И на этот случай всё предусмотрено. «Теперь за вопросы, связанные с Россией, будет отвечать Департамент Азии и Океании», - сообщил официальный сайт МИД Финляндии. - «Новая структура региональных департаментов лучше отражает текущую ситуацию», - говорится в сообщении. А что? Логично!

ДЕНЬ СУРКА Забавно, что на той же неделе, когда Илон Маск имплантировал первый чип в мозг человека, в нашем мире, полном современных технологий - от быстродействующих компьютеров до метеорологических спутников, вращающихся на орбите Земли, десятки миллионов американцев с замиранием духа ждали, какую погоду на ближайшие восемь недель предскажет в прошлый четверг сурок Фил. Кстати, начиная с 1887 года, когда Фил и его «родственники» присвоили себе право объявлять раннее или позднее наступление весны, их предсказания были верными всего в 39% случаев. Но вы не волнуйтесь - будет апрель. Да, я уверен!

КОМУ С ПОГОДОЙ НЕ ПОВЕЗЛО, А КОМУ И С МЭРАМИ... Наплыв мигрантов на южной границе США спровоцировал гуманитарный кризис в Денвере. Напомним, что ещё несколько месяцев назад техасский губернатор-республиканец Грег Эбботт предложил десяткам тысяча мигрантов бесплатно выехать на автобусе из своего штата в «города-убежища», которыми руководят демократы, и в качестве наилучших вариантов предлагал Нью-Йорк, Чикаго или Денвер и организовывал даже авиарейсы в эти города. Но мигранты жаловались, что Нью-Йорк «слишком переполнен и равнодушен», что «в Чикаго слишком холодно», и поэтому с определённого момента все выбирают Денвер. В городе - непрекращающиеся очереди за едой и жильем, а ночные температуры опускаются ниже нуля градусов по Фаренгейту(0 по Фаренгейту это минус 17,5 по Цельсию). Также в связи с участившимся количеством правонарушений мэры Нью-Йорка, Чикаго и Денвера выступили с совместным

призывом рассматривать прибытие мигрантов как «общенациональную проблему».

ФРАНЦУЖЕНКИ ПОЛУЧАТ ПОДАРОК К 8 МАРТА Франция вскоре станет первой страной в мире, где право на аборт будет закреплено в конституции. Национальное собрание Франции приняло исторический законопроект - 493 законодателя высказались за и 30 - против, что позволяет принять этот закон. Следующее голосование пройдет в Сенате в феврале, а затем в Конгрессе Франции, специальном органе, состоящем из обеих палат парламента. Принятие законопроекта зависит от большинства в три пятых голосов в последней палате, что, как ожидается, произойдет к Международному женскому дню 8 марта.

Прим. А.Э.) переломил ход матча и впервые одержал победу на турнире «Большого шлема»... Роддика, чемпиона US Open 2003 года, потрясла сила духа и стойкость, проявленные Медведевым. «Его суперспособность - проводить затяжные розыгрыши, он играет в самую эффективную версию тенниса, на которую способен, и это приносит потрясающие результаты. Это уже его шестой финал на мэйджорах, и мне кажется, что мы не отдаем ему должного. Я никогда не видел финала с участием Медведева, в котором Даниил не бился и что-то отдал из-за отчаяния: он может проиграть, но каждый раз заставляет кого-то заслужить победу. Я говорил со многими, включая самых великих - все уважают его как умного стратега и безжалостного к себе теннисиста. Одного из тех, кого он победил в теннисном марафоне в Мельбурне, видели в аэропорту через день в инвалидной коляске, он не мог самостоятельно идти, а Медведев в это время снова сражался на корте...»

ТУНБЕРГ ОПРАВДАЛИ Лондонский суд оправдал активистку Грету Тунберг, которую ранее обвиняли в нарушении общественного порядка в связи с проведением акции протеста у здания конференции Energy Intelligence Forum в Лондоне в прошлом году. В октябре 2023 она и еще несколько активистов были задержаны на экологической демонстрации. По мнению полиции, протестующие нарушили общественный порядок, так как отказались подчиниться требованию офицера перенести акцию в другое согласованное место. Однако суд, продлившийся два дня, постановил, что требования полиции были незаконными и недостаточно четко сформулированными, и оправдал всех пятерых подсудимых. Участники акции в октябре 2023 года, на которой была задержана Грета Тунберг, обвиняли крупные энергетические компании в саботаже перехода мировой энергетики на возобновляемые источники энергии с целью получения большей прибыли. «Мир тонет в ископаемом топливе. Наши надежды, мечты и жизни смываются потоком пропаганды и

ЗАСЛУЖЕННЫЕ КОМПЛИМЕНТЫ Легенда тенниса американец Энди Роддик считает, что Даниил Медведев достоин «Теннисного зала славы» уже сейчас. «Медди - первым в мире совершил один из величайших выходов в финал турнира Большого шлема в истории, проведя на корте более 24 часов на протяжении семи матчей в Мельбурн-парке. Четыре матча Медведева на Australian Open завершились в пяти сетах, включая поединок второго круга с финном Эмилем Руусувуори, который закончился в 3:40 утра по местному времени. Он был в одном сете от победы, но неумолимый Грешник (от фамилии чемпиона - Синнер. -

лжи. На протяжении десятилетий эти компании осознавали последствия своих бизнес-моделей и тем не менее ничего не сделали. Мы не можем позволить этому продолжаться», - заявила тогда Тунберг.

8

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

За последние несколько месяцев Грета Тунберг сделала сразу несколько громких заявлений. Большинство из них касались войны Израиля против террористической организации ХАМАС в секторе Газа. В октябре 2023 активистка опубликовала в соцсети Х фото с плакатом, на котором было написано: «Поддерживаю Газу». После этого Тунберг неоднократно участвовала в пропалестинских и антиизраильских демонстрациях.

ЗА НЕИМЕНИЕМ ИУДЕЕВ... В Стамбуле, наконец, арестованы подозреваемые в причастности к стрельбе в католической церкви Стамбула 28 января, когда был убит один человек. Их обвиняют в умышленном убийстве и членстве в террористической группировке. Министр юстиции Турции сообщил, что 25 подозреваемых, арестованных в рамках расследования убийства 52-летнего Тунсера Джихана во время службы в церкви Санта-Мария в Стамбуле обвиняются в том, что они являются членами группировки «Исламское государство». Среди них гражданин Таджикистана Амирджон Хлигов и гражданин России Давид Тандуев. Ранее сообщалось, что после нападения в общей сложности были задержаны 60 человек, а 26 из этих подозреваемых были депортированы, отмечает Турецкая служба Би-би-си. Напомним, что 8 января двое вооруженных людей открыли огонь, ворвавшись в католическую церковь Стамбула во время службы. После того, как они открыли огонь и нанесли жертве смертельные ранения, оба подозреваемых спокойно покинули место преступления. В тот же день вечером «Исламское государство» в телеграм-канале объявило, что берет ответственность на себя. И что убийство совершено членами его турецкого отделения, которые исполняли распоряжение руководства расправляться с христианами и иудеями. Мэр Стамбула Экрем Имамоглу написал в соцсети Х: «Мы не позволим осуществить свои планы тем, кто пытается разрушить наше единство, нападая на религиозные объекты в нашем городе».

«ДИЧЬ» В ЧУНЦИНЕ Мужчина и женщина в Китае были казнены за то, что выбросили двоих детей с 15-го этажа. Суд указал, что Чжан Бо и его супруга Е Чэнчэнь убили свою двухлетнюю дочь и годовалого сына в 2020 году, руководствуясь «в высшей степени злонамеренными» мотивами, и сделали это жестоким способом.. Согласно судебным документам, Чжан Бо завел роман с Е Чэнчэнь, после чего развелся со своей женой. В приговоре суда сказано, что Е Чэнчэнь считала детей своего партнера «препятствием для женитьбы с Чжаном Бо и ненужным грузом для их будущей совместной жизни». Обвинение считало, что Е Чэнчэнь постоянно пыталась склонить своего партнера к убийству. В результате 2 ноября 2020 года Чжан Бо выбросил детей из окна своей квартиры. Пара попыталась представить их гибель как несчастный случай. Е Чэнчэнь и Чжан Бо были казнены в городе Чунцин. Каким именно

способом был приведен в исполнение смертный приговор, не сообщается. Известно, что Китае ежегодно казнят большое число людей, при этом применяются как смертельные инъекции, так и расстрел. Мать погибших детей Чэнь Мэйлинь заявила: «Ужас, который был пыткой для нашей семьи в течение более чем трех лет, наконец исчез». Сообщения о казни стали одной из главных тем в китайских социальных сетях с сотнями миллионов просмотров на одном из самых популярных в Китае сайтов Weibo. «Они полностью это заслужили», - написал один из пользователей Weibo, и под этим постом появилось более 30 тысяч лайков. «Я только надеюсь, что у детей будет мир и радость в их следующей жизни», - пишет еще один пользователь. Сообщение о казни Е Чэнчэнь и Чжан Бо появилось в тот же день, когда в Китае был приведен в исполнение еще один смертный приговор - в отношении студента престижного китайского университета. Он был признан виновным в убийстве собственной матери, которое было им осуществлено при помощи гантелей.

ГОРЕ-»ДЖЕЙСОН БОРН» Бывший сотрудник ЦРУ Джошуа Шульте, который несколько лет назад передал проекту WikiLeaks массив секретных документов об

иностранных политиков и превращали их в подслушивающие устройства. «Кража и раскрытие секретов, совершенные Шульте, немедленно и основательно подорвали возможности ЦРУ по сбору разведданных на противников Америки, подвергли непосредственному риску персонал, программы и собственность ЦРУ и обошлись ЦРУ в миллионы долларов», - заявило на суде государственное обвинение. Шульте отрицал вину, но суд не убедил. По сведениям следствия, Шульте был вынужден уволиться, потому что все время срывал сроки выполнения заданий, и после увольнения отдал краденные материалы WikiLeaks, желая отомстить своим бывшим работодателям. Помимо шпионажа и лжи агентам ФБР во время предварительного следствия, Шульте приговорен еще и за хранение детской порнографии. Согласно материалам суда, при обыске в его квартире были найдены десятки тысяч файлов с детской порнографией. По словам прокуроров, даже после ареста в 2018 году Шульте пытался еще передать на волю секретную информацию. Он пронес в тюрьму телефон и собирался передать журналистам сведения о киберподразделениях ЦРУ, а также опубликовать твиты с секретной информацией. Аккаунт в Твиттере он назвал «Джейсон Борн».

НЕ ПО ДНЯМ, А ПО ЧАСАМ...

инструментах хакеров Центрального разведывательного управления, был приговорен к 40 годам тюрьмы. Джошуа Шульте был признан виновным в шпионаже и других преступлениях по итогам разных судебных процессов уже трижды: в 2020, 2022, и 2023 годах, но только сейчас судья окружного суда США по Южному Нью-Йорку Джесси Фурман назначил ему конкретный тюремный срок. «Джошуа Шульте предал свою страну, совершив один из самых дерзких и гнусных актов шпионажа в истории Америки», - заявил прокурор Дэмиан Уильямс. Шульте работал программистом в Центре киберразведки ЦРУ с 2012 по 2016 год и, согласно выводам следствия и суда, тайно копировал хакерские программы, которыми пользовалась американская разведка. Уволившись, он послал эти материалы - 8761 файл - проекту WikiLeaks, который начал публиковать их в марте 2017 года, назвав этот раздел на своем сайте «Vault 7». В слитых Шульте файлах были вирусы, «трояны», прочие хакерские программы, при помощи которых ЦРУ взламывали, например, мобильные телефоны террористов или

По данным на 1 февраля состояние самых богатых российских бизнесменов увеличилось на 7,953 млрд. долларов c начала 2024 года. Cогласно информации Bloomberg Billionaires Index c учётом стоимости акций компаний больше всех в российской части списка прибавили: Алексей Мордашов, основной акционер «Северстали»: плюс $2,14 млрд, до $23 млрд; Владимир Лисин, председатель совета директоров НЛМК: плюс $1,35 млрд, до $25,3 млрд; Вагит Алекперов, основатель ЛУКОЙЛа: плюс $838 млн, до $25,5 млрд; Андрей Мельниченко, основатель СУЭК: плюс $686 млн, до $19,5 млрд; Владимир Потанин, президент холдинга «Интеррос» и ГМК «Норильский никель»: плюс $875 млн, до $31,7 млрд. В мировом списке больше всех за месяц прибавил к состоянию основатель Meta Марк Цукерберг - плюс $12,8 млрд, до $141 млрд, а самые значительные убытки понес основатель Tesla Илон Маск - минус $26,8 млрд, до $202 млрд, оставшись при этом богатейшим человеком мира. Россия занимает пятое место по числу миллионеров среди стран БРИКС - 68,4 тысячи миллионеров. Впереди в рейтинге Бразилия (82,4 тыс.), ОАЭ (116,5 тыс.), Индия (326,4 тыс.) и Китай (862,4 тыс.). Индекс миллиардеров Bloomberg - это ежедневный рейтинг самых богатых людей мира. Подробности о расчетах представлены в анализе собственного капитала на странице профиля каждого миллиардера. Цифры обновляются в конце каждого торгового дня в Нью-Йорке.

РАК НАСТУПАЕТ НА ЕВРОПУ Заболеваемость раком в Европе может вырасти к 2045 году более чем на 20%. Об этом говорится в новом до-

кладе Всемирной организации здравоохранения, опубликованном накануне Всемирного дня борьбы с раком. Согласно новым оценкам Международного агентства по изучению рака (IARC), число новых заболеваний в Европе за следующие 20 лет вырастет на 22,5%, а количество смертельных случаев вырастет на треть. При этом во всём мире ожидается увеличение в 1,5 раза числа диагностированных случаев. Как сообщает Euronews, на рост заболеваемости влияет множество факторов: старение населения, курение, алкоголь, ожирение, а также загрязнение воздуха. По данным IARC, в настоящее время в Европе наиболее распространенным типом является рак молочной железы, за которым следуют рак простаты и колоректальный рак. В настоящее время примерно у каждого пятого человека в течение жизни развивается рак, а от него умирает примерно каждый девятый мужчина и каждая двенадцатая женщина.

ЛЕТИ! В Индии полиция спустя восемь месяцев отпустила голубя, которого заподозрили в шпионаже. Полиция поймала голубя еще в мае прошлого года в районе порта в Мумбаи. На его лапах оказалось два кольца с надписями, похожими на китайские иероглифы, сообщило агентство Press Trust of India. Полиция заподозрила, что голубь причастен к шпионажу в пользу Китая, и доставила его в ветеринарную клинику. В ходе расследования выяснилось, что птица участвовала в голубиных гонках в Тайване и, судя по всему, в какой-то момент улетела. С разрешения полиции птицу передали местным зоозащитникам, которые выпустили голубя на волю.

АДСКИЙ ТРИЛЛЕР Политик и политтехнолог Максим Кац, участвовавший в вывозе музыкантов группы «Би-2», рассказал на YouTube-канале Александра Плющева, как проходила операция, которую он охарактеризовал как «адский дипломатическо-политический триллер» и «схватку всех со всеми». По его словам, российские дипломаты очень хотели доставить в Москву всех участников группы, в том числе граждан Израиля. Для этого они, по информации Каца, даже использовали подкуп. Кац также рассказал, что в вызволении музыкантов помогал живущий в Израиле бывший владелец НТВ Владимир Гусинский, который, по словам политика, дошел до израильского министра иностранных дел. Также в процессе участвовали посольства Австралии (Александр Уман - гражданин этой страны), Великобритании (у одного из участников группы ВНЖ этой страны) и США (у одного из участников была грин-карта). «В центр, где содержались музыканты, приезжал замначальника полиции Таиланда Биг Джоук в сопровождении российских дипломатов. По словам Каца, они хотели провести встречу с артистами, но им не позволил израильский консул, который потребовал, чтобы его также допустили на эту встречу». Когда депортация через Россию не удалась, тайские власти предложили вывезти музыкантов через Турцию, так как

9

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

4XDOLW\ 6HUYLFH &RPPXQLW\ 7UDGLWLRQ VLQFH :KHWKHU LQ D KXUU\ IRU D TXLFN ELWH WR JR RU KDYH WLPH WR EULQJ WKH IDPLO\ IRU D PHDO ZH¶YH JRW \RX FRYHUHG :H DUH %,* LQ RXU DELOLW\ WR VHUYH DOO \RXU QHHGV 9LVLW RXU HDWHULHV ZLWK D ZDUP DQG LQYLWLQJ DWPRVSKHUH IRU DOO WR HQMR\ &RPH 7DVWH WKH /RYH

2UGHU RQOLQH

)8// 6(59,&( &$7(5,1* RQFHXSRQRQOLQH FRP 2QFH 8SRQ $ %DJHO 2QFH 8SRQ $ %DJHO ȩ'AGEȩ3T ȩyȩ7INNETKAȩȩȩȩȩ

2QFH 8SRQ $ *ULOO

2QFH 8SRQ $ 'HOL

ȩ&IRSTȩ3T ȩyȩ(IGHLANDȩ0ARKȩȩȩȩȩ ȩ$UNDEEȩ2D ȩyȩ.ORTHBROOKȩȩȩȩ ȩ$UNDEEȩ2D ȩyȩ.ORTHBROOK

$OVR YLVLW

4HEȩ-EANȩ7IENER

'RJV %XUJHUV %HHI :LQJV &KLOL 0RUH 3OXV RXU DXWKHQWLF 0H[LFDQ )RRG 0HQX ȩ3HERIDANȩ2D ȩsȩ(IGHWOODȩsȩ ȩ все они прилетели из этой страны. Дальше россияне должны были отправиться в Россию, а израильтяне - в Израиль. Источники в Турции, по словам Каца, сообщили активистам, что российское посольство в Стамбуле начало заниматься вопросом, чтобы по прилету в Турцию всех посадить на самолет в Москву. В Таиланд из Турции даже прилетел адвокат, который должен был сопровождать музыкантов на рейсе, если бы он состоялся, сказал Кац. Затем власти Таиланда согласовали вылет всех граждан Израиля прямым рейсом в Тель-Авив, а граждан России - в Москву. Однако позже, по словам Каца, от офиса премьер-министра Таиланда пришло указание не депортировать никого, у кого несколько гражданств. В среду в Тель-Авив прилетел единственный участник группы, у которого было только одно гражданство - Лева (Егор

Бортник). Его в аэропорту встречали сам Кац и политолог Аббас Галлямов, также живущий в Израиле. По словам Каца, в кризис собирался вмешаться даже премьер-министр Таиланда, который планировал

в среду провести встречу с послами, но она отменилась. «И тут звонит израильский консул и говорит срочно взять билеты на шестерых в Израиль. Мне, говорит, позвонили и сказали:

«Забирай их всех нахер» - рассазал Кац. В этот момент возникла проблема с покупкой билетов, так как их не было в продаже. Удалось «поймать» и купить три билета для россиян. После этого удалось дозвониться до председателя комиссии Кнессета по иностранным делам и безопасности Юлия Эдельштейна, который попросил директора национальной авиакомпании «Эль Аль» обеспечить продажу еще трех билетов. Напомним, что участников «Би-2» в Таиланде задержали 24 января за проведение концертов без оформления разрешений на работу. По данным Bloomberg, российский МИД потребовал от дипломатов преследовать знаменитостей, которые находятся за границей, выступают против Владимира Путина и поддерживают Украину. А газета The Guardian со ссылкой на анонимный источник писала, что Москва отправила властям Таиланда

«чёрный список» музыкантов, которых Кремль хотел бы депортировать в Россию.

РЫБОЛОВЛЕВ В НЬЮ-ЙОРКЕ НЕ ВЫЛОВИЛ НИЧЕГО Нью-йоркский суд присяжных отклонил иск российского миллиардера Дмитрия Рыболовлева к аукционному дому Sotheby’s. Напомним суть дела: Рыболовлев судил Sotheby’s - 280-летний аукционный дом, который, как он утверждает, был соучастником плана по его обману при поддержке швейцарского дилера Ива Бувье. Этой скандальной истории уже почти 10 лет. Бывший российский король азотных удобрений, бывший друг монакского князя, но все еще миллиардер Дмитрий Рыболовлев бьется со своим артдилером Бувье в стиле родных для «нового монегаска» пермских правил выживания.

10

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

Бувье, который продал российскому миллиардеру предметов искусства на сумму около 2 миллиардов долларов, стал для русского богача кровным врагом. В ходе этой борьбы страдали и министры монакского правителя, и его приближенные, вылезло на свет много грязного белья и вот теперь вскрывается тайна тайн - механизм заработка на мировом артрынке. Сейчас в суде фигурируют четыре великих произведения искусства: «Домен Арнхейма» Рене Магритта, «Водяные змеи II» Густава Климта (1907), всемирно известная картина Леонардо да Винчи «Сальватор Мунди» (около 1500 года) и скульптура Амедео Модильяни под названием Tete. В 2014 году артдилер Бувье приобрел Salvator Mundi за 83 миллиона долларов. Позже Бувье выставил Рыболовлеву счет за этот шедевр на 127 миллионов долларов, то есть разница составила более 40 миллионов долларов. Рыболовлев купил да Винчи по указанной цене. В 2017 году тот же да Винчи был перепродан им же на аукционе Christie’s за 450 миллионов долларов! Рыболовлев заработал 323 миллиона долларов прибыли (за минусом комиссионных аукциона, которые пока не известны). Но этот невероятный доход не помешал Рыболовлеву требовать от Бувье компенсации ущерба...

10 ȁǺȈ, 5 ȆǺȇȈȄȆǵȃȄǷ Ƿ ȅȆǽǸȄȆȄǹǵȋ ǬǽȀǵǸȄ!

«МЁРТВОРОЖДЕННАЯ» СДЕЛКА Cенаторы, наконец, представили долгожданное «Соглашение о границе и пакет помощи Украине и Израилю». Однако законопроект наверняка провалится, поскольку республиканцы в Палате представителей не скрывают, что намерены его отклонить. Сделка размером в 118 миллиардов долларов дает президенту Джо Байдену полномочия по ограничению пересечения южной границы нелегальными мигрантами. Оно также предоставит помощь ключевым союзникам США за рубежом, включая миллиарды долларов на поддержку Украины и помощь в обеспечении безопасности Израиля, а также гуманитарную помощь гражданскому населению Газы. Но спикер Палаты представителей Майк Джонсон объявил сделку «мертворождённой» после того, как ее текст был опубликован вчера вечером. Он назвал сделку «слишком слабой» и заявил, что на этой неделе Палата представителей будет голосовать по отдельному законопроекту о помощи Израилю.

КАЛИФОРНИЙСКАЯ НАПАСТЬ Миллионы людей в Калифорнии находятся под угрозой наводнений, так как «интенсивная атмосферная река» обрушивает на штат проливные дожди и сильный ветер. Атмос-

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

312 W. Main St.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

630-549-6079

ǖ Shakou ȀǵǻǹȑǾ ȃǵǾǹɫȈ ȍȈȄ-ȈȄ ǹȁȕ ȇǺǶȕ!

www.shakourestaurants.com ферные реки (Atmospheric rivers, AR) - это узкие зоны высокой концентрации водяного пара в атмосфере, которые транспортируют большие объемы влаги из тропических или субтропических регионов в более сухие широты. Они связаны с сильными дождями, штормами и наводнениями на побережьях, а также со значительными колебаниями в уровне снега в горных регионах. Более миллиона человек уже столкнулись с перебоями в подаче электроэнергии, а сотни рейсов в калифорнийских аэропортах были отменены или задержаны. По прогнозам, шторм принесет до 8 дюймов (20,32 см) осадков в Южной Калифорнии, а в горах и предго-

рьях - до 14 дюймов (почти 36 см). =В Лос-Анджелесе выпала почти полугодовая норма осадков, и это был один из «самых драматичных погодных дней в истории города». В восьми округах Калифорнии введен режим чрезвычайного положения, и власти призывают жителей прислушаться к предупреждениям об эвакуации.

ПОШЁЛ ОТСЧЁТ Финал чемпионата мира по футболу 2026 года пройдет на стадионе MetLife в Ист-Рутерфорде (штат Нью-Джерси), 19 июля, объявила FIFA. Сборная США первый матч проведёт В Лос-Анджелесе на стадионе SoFi 12 июня. Все матчи группо-

вого этапа американцы проведут на Западном побережье: следующие две игры - в Сиэтле и снова в Лос-Анджелесе. Матч открытия турнира, принимающими сторонами которого являются США, Мексика и Канада, пройдет в Мехико 11 июня. Мексика тоже проведёт остальные матчи на своей территории. Она уже в третий раз принимает матчи Кубка мира (1970, 1986). Канада проведёт свой первый в истории матч чемпионата мира тоже 12 июня, когда начнет групповой турнир в Торонто, а затем проведет два матча в Ванкувере. В чемпионате примут участие 48 команд из шести футбольных конфердераций.

+RPH RI *UHDW 7DVWH %DFN\DUG *ULOO WDNHV IDVW IRRG WR DQRWKHU OHYHO

r 1HYHU 3UH FRRNHG $OZD\V )UHVK r ZZZ HDWEDFN\DUGJULOO FRP

St. Charles

r6DODGV :UDSV r%XUJHUV r3LWD :UDSV r6DQGZLFKHV r2YHQ 7RDVWHG 6XEV r*\URV r6RXYODNL r%DE\ %DFN 5LEV r3DVWD r6WHDN 6HDIRRG

QG 6WUHHW +LJKODQG 3DUN 2XU SKLORVRSK\ LV VLPSOH VHUYLQJ JUHDW WDVWLQJ IUHVK IRRG IURP RXU KRPH WR \RXUV

11

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

(QMR\ $XWKHQWLF *UHHN &XLVLQH 'LQH LQ &DUU\RXW RU &DWHULQJ 3ULYDWH SDUW\ URRP DYDLODEOH

:DXNHJDQ 5RDG %DQQRFNEXUQ ,/ \LDQQLVRSD FRP

WELCOME

stodolaflowers.com stodolaflowers@gmail.com stodola_flowers_chicago

WR 1(: 25'2 5(67$85$17! Experience a blend of Eastern European and Central Asian cuisines that symbolize unity among diverse cultures. Explore our unique menu showcasing gastronomic traditions.

WE DELIVER

ordorestaurant.com | @ordo_restaurant 'HHU˨HOG 5G +LJKODQG 3DUN ,/

Ɋ Ɋ

SPECIAL FLOWERS FOR ANY OCCASION 25 W. Wise Rd., Schaumburg, IL 60193 773-999-2929 NATALIIA

Мы говорим по-русски. Ми розмовляємо українською

12

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

Enter Feb. 22-28

1 3 1 H C R MA DED AWAR TRIPS H 1-31 MARC

NNER! I W ONE RY DAY EVE

DRAWING ON FEB. 29 Celebrate an extra day this year and kick off our TRIP A DAY GIVEAWAY.

The promotion is open to all guests who are twenty-one (21) years of age or older at the time of entry and a member of the PlaySpinWin program*. No purchase is necessary. To become a PlaySpinWin member, eligible participants must provide their complete name, phone number, complete mailing address, email address and date of birth. There is no fee to enter the Gaming Cafe and no fee to register for the PlaySpinWin member program. The Promotion starts on Wednesday, February 22nd, 2024, when such Gaming Café opens and ends on Tuesday, February 28th, 2024, at the end of business day. During the promotion there is one grand prize promotional period is defined as the entire duration of the promotion from the opening of business day on February 22nd, 2024 – the end of business day on February 28th, 2024. For the promotional period all entries, will be accumulated over the entire promotion, with one (1) winner being drawn at Illinois Café & Service Co., LLC (2800 South River Rd, Des Plaines, IL) on Thursday, February 29th, 2024, to win one (1), $7,000 grand prize trip package. Guests do not need to be present to win a prize. A good faith effort will be made to contact winners. Winners will have 14 days from the date the prize was won to claim. Any prizes not claimed within 14 days of the date won will be forfeited and will not be awarded. Please visit http://www.laredohospitality.com for a full set of promotional rules. If you or someone you know has a gambling problem, crisis counseling, and referral services can be accessed by calling 1-800-426-2537. Management reserves all rights.

SATURDAY, February 10, 2024

Stay connected SVETMEDIA

Поразительно, но в российских кинотеатрах продолжает (на момент сдачи этого номера в свет) идти «Мастер и Маргарита» - новая экранизация романа Михаила Булгакова от режиссера Михаила Локшина https://kinokong.pro/57299-master-i-margarita.html. В первые выходные картина стала лидером недели по сборам. На работу постановщика, живущего в США и выступавшего против войны, немедленно обратили внимание чиновники и пропагандисты; среди прочего, они потребовали наказать Фонд кино за то, что он профинансировал этот проект. Такую реакцию трудно назвать удивительной: в 2024 году фильм Локшина умудряется сохранить остроту первоисточника, высмеивающего советскую власть, - и одновременно предлагает зрителю новаторский взгляд на классический текст. ...В это почти невозможно поверить: наконец-то роман, настолько не поддававшийся экранизациям, что поговаривали о проклятии, обрел не просто достойное, а удачное, совершенно неожиданное кинопрочтение. Все смотрят «Мастера и Маргариту». Силы зла, как и положено, негодуют и грозят, требуя запретить кино и наказать режиссера Михаила Локшина, в придачу ко всему осмелившегося открыто выступить против войны. Если кому-то и хотелось опровергнуть тезис о возросшей в последние два года актуальности классического текста, остается развести руками: государство то же, что и прежде, люди – тем более. Пусть милосердие, как мы помним, изредка стучится в их сердца. Невероятна свобода, с которой переосмыслили роман Булгакова сценарист Роман Кантор и режиссер Локшин. Локшину, очевидно, помогла уникальная двойная российско-американская идентичность: он родился в США, учился в России, а потом вновь уехал в Америку. Голливудская размашистость и умение рассказать внятную увлекательную историю (точнее, сразу несколько - о жанровой и интонационной несовместимости которых в романе пишут уже с полвека) соединились в его картине с тонким пониманием сути текста. Оно и позволило столь вольно обойтись с буквой, переписать и изменить почти все, чтобы сохранить главное. «Серебряные коньки» (2020), созданные теми же сценаристом и режиссером, продемонстрировали редкое умение по-новому преподнести шаблонный праздничный блокбастер - и придать

роны. Новая экранизация заставила каждого исповедоваться в личном отношении к первоисточнику. Я - из поколения поклонников «Мастера и Маргариты». В 1990 году мы с одноклассниками

Садись и смотри

ÍÀ ÏÓÒÈÍÑÊÓÞ ÐÅÀËÜÍÎÑÒÜ

«МАСТЕР И МАРГАРИТА» ЛОКШИНА

ÏÎÕÎÆÀ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÍÀ ÑÒÀËÈÍÑÊÓÞ...

ему без пяти минут провокационное содержание. В их втором, несравнимо более зрелом и амбициозном проекте конфигурация сосуда куда сложнее, а процесс трансформации знакомого каждому материала в кинематограф - парадоксальнее и интереснее. Актеры подобраны точно и умно, и это касается не только главных героев. Например, бросаются в глаза яркие эпизоды в исполнении Полины Ауг (Гелла) или линия Алоизия (Александр Яценко), выделенная в отдельную маленькую драму. Оператор Максим Жуков, кажется, тоже натерся волшебной мазью и взлетел за Маргаритой. Музыка Анны Друбич восхитительно мечется от саркастического джаза чуть ли не к оперному пафосу, вполне уместному в лирических сценах. Но главное - авторы заново придумали текст и в самом деле сумели показать его с новой сто-

писали сочинение на тему «Книга, которую я могу перечитывать бесконечно» - тогда три четверти моих ровесников выбрали роман Булгакова. В перестройку тиражи когда-то запретной книги зашкаливали, люди разговаривали цитатами из Булгакова. Тогда же родилось противоположное движение - ненависть к слишком популярному тексту. В лучшем случае он объявлялся перехваленной книгой для восторженных подростков, в худшем - эталоном пошлости. Никак не соглашаясь со вторым (роман уникален, а значит, не может быть пошлым, то есть тривиальным), подпишусь под первым. Подростковой литературой становятся многие по-настоящему важные книги: «Дон Кихот», «Робинзон Крузо», «Отверженные». А «Мастер и Маргарита», вероятно, еще и самый читаемый роман на русском языке ХХ века. Причем не толь-

№1415 ко в России. Нобелевку давали Шолохову и Пастернаку, но Мик Джаггер цитировал Булгакова. С экранизациями и вправду до сих пор было непросто. Как показал «Пилат и другие» (1972) Анджея Вайды, вычленение одной линии из полифонического романа губит замысел. Да и реальность Булгакова трудно сполна почувствовать извне. В СССР такой фильм родиться, впрочем, тоже не мог. Ни Эльдару Рязанову, ни Элему Климову не удалось пробить экранизацию. Владимир Наумов и Александр Алов превратили в оммаж роману финальную сцену «Бега» (1971) - первого отечественного фильма по Булгакову. (Оммаж - это работа-подражание и одновременно жест уважения другому художнику, музыканту и т. п. - Прим. «Нового Света»). Многообещающий проект Юрия Кары, увидевший свет через 17 лет после съемок, остался памятником «кооперативному кино» 1990-х: вдумчивый кастинг и явная любовь к первоисточнику натолкнулись на техническое бессилие. Многосерийный сериал Владимира Бортко (2005) - убедительное доказательство губительности буквализма: занудно-доскональная телеверсия убила и эротизм первоисточника, и его юмор. Оба эти качества в избытке представлены в «Мастере и Маргарите» Локшина, отказавшегося от точности. Из бесчисленных театральных постановок романа (также, как правило, неудачных) вспомню лучшую, что я видел. В 1989 году в парке ЦДСА в Москве Слава Полунин организовал фестиваль уличных театров «Караван мира». Международный театр «Футсбарн» показывал там в шапито представление под названием «Вавилон» - многоязычное, цирковое, состоявшее из пантомимы и эффектных номеров. Воланд был мимом с рожками на лысом черепе, обнаженная Маргарита летела над головами зрителей на трапеции. Новый фильм ближе всего к тому великолепному антилитературному шоу. У Локшина даже есть прямая (возможно, случайная) цитата из него: знаменитое выступление Воланда и его свиты в варьете решено как цирковой фарс, Азазелло и Фагот превращены в страшных клоунов-джокеров, грустного и веселого соответственно. Цирковая стихия фильма никоим образом не отменяет жесткого сценарного каркаса. Рационально он конденсирует необъятность булгаковского ро-

2

мана в цельное и внятное повествование (что, впрочем, может быть болезненно для читателей-формалистов). У Булгакова Мастер появляется в середине книги. Долгое время читатель не может понять, почему роман о похождениях ряженых демонов в Москве называется именно так. В фильме Кантора и Локшина на авансцену вынесена именно история любви Маргариты Николаевны, несчастливой в браке жены крупного советского функционера, и писателя, которого она прозвала Мастером. Почему у него нет имени? Потому что это не вымышленный персонаж, а сам Булгаков. Так его играет Евгений Цыганов, отныне лучший и единственный Мастер, в чертах которого моментально опознается усталый, затравленный, но не сломленный автор романа. Согласно сценарию, и «Пилат» (здесь это пьеса, снятая с постановки в день премьеры, что вполне точно, ведь Булгаков зарабатывал прежде всего как театральный драматург), и все похождения Воланда со свитой в сталинской Москве - плод воображения Мастера, по ходу травли медленно теряющего рассудок. О чем же эта история? Вполне успешный автор пишет пьесу, но ее запрещают, а его исключают из союза писателей и лишают заработка. Мастера судят точно за то же, за что приговорили к казни его персонажа Иешуа Га-Ноцри: за фразу «всякая власть есть насилие над людьми». Слишком уж опасная мысль, говорить такое вслух не рекомендуется ни при Пилате, ни при Сталине, ни прямо сейчас. Исследуя природу трусости и власти, Мастер получает слишком наглядные доказательства своей правоты. Великолепны эскизные, но выразительные портреты участников комичного и страшного судилища (сцена не из Булгакова): редактор пьесы «Пилат» Берлиоз (Евгений Князев), отрекающийся от своего автора; выступающий с трибуны Латунский, окрещенный здесь Осипом явно в честь Брика (под него загримирован Дмитрий Лысенков); друг Мастера Алоизий, сочувствующий во всем, но неизбежно предающий - а как иначе, ему же надо платить алименты! Недаром Локшин начинает фильм с погрома в квартире Латунского - совсем не проходная, а чрезвычайно важная сцена. Эта версия «Мастера и Маргариты»

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

- об уничтожении тоталитарным государством талантливого, а значит, неспособного лгать и потому обреченного художника. Отплясывающая под джаз на закрытых вечеринках элита показана как важнейшее звено системы, и отвращение они вызывают большее, чем прямолинейные палачи из НКВД. Хуже всех - глава психиатрической клиники, специалист по принудительному исправлению диссидентов профессор Стравинский, явно из «бывших», но обретший место в новой реальности. Леонид Ярмольник пугающе убедительно играет ласкового интеллигента, эдакого профессора Преображен-

ского, осознавшего преимущества госфинансирования. Погружаясь в паранойю, Мастер принимается фантазировать. Воланд является к нему, как Черт к Ивану Карамазову. С персональной галлюцинацией писатель говорит исключительно по-немецки, но ведь и вправду профессор черной магии, «консультант» из романа Булгакова имел немецкое происхождение. Недаром звучащий с экрана эпиграф позаимствован из гетевского «Фауста». Воланд Аугуста Диля - настоящая находка: инфернально-саркастичный господин в черном больше похож на Сатану, чем вдумчивые печальные мудрецы из различных российских интерпретаций того же образа в кино и на сцене. Карикатурно-зловещий пришелец с акцентом, наверняка шпион, на самом деле оказывается порождением рассудка глубоко раненного писателя, его вторым «я». Недаром бдительные цензоры сразу опознают в смирном вроде бы авторе «Пилата» потенциального врага народа. Или, если вспомнить нездешнее происхождение Воланда, даже

«иностранного агента». Травля Мастера - леденящее воспроизведение механизмов, ставших для российской культуры нормальными в последнее время. На путинскую реальность она похожа куда больше, чем на сталинскую. Новые «Мастер и Маргарита» буквально нашпигованы обжигающе актуальными образами и репликами. Чего стоят поэтические экспромты Ивана Бездомного (Данил Стеклов): «Зачем нам рай? Мы поедем в Крымский край!», «Нефтяная добыча - вот наша духовная пища!» и так далее. А размашистые военные и физкультурные парады по перекрытой Тверской вызывают мучительное дежавю. Для большинства интерпретаторов Булгакова на экране и сцене главной проблемой было деликатное сокращение первоисточника, позволяющее сохранить самые яркие сцены и диалоги. Кантор и Локшин режут по живому, не стесняясь, и - наоборот - добавляют. Пространство фильма, в частности, формируется фантастической Москвой, напоминающей мечты визионеров из ВХУТЕМАСа, которые жестко пресекла

антиреформистская программа Сталина в начале 1930-х. В этой версии реальности титанический Дворец Советов все-таки был построен. Он возвышается над столицей, заполненной невероятными архитектурными проектами, - конструктивистский рай, осуществленная утопия Мельникова, Гинзбурга и братьев Весниных. Тем очевиднее функция этого невероятного Метрополиса по-советски: быть витриной для бесконечного числа «нехороших квартир», откуда регулярно исчезают люди. В экстатическом финале эта Москва полыхает - не сомневаюсь, эта сцена больше всего

раздражила пропагандистов, - и придуманной красоты миража не жалко. Тьма накрывает ненавидимый прокуратором город; речь явно не об Ершалаиме. Кстати, иерусалимские сцены разыграны - немыслимый для российского кино перфекционизм - на арамейском и латыни. Властный нервный Пилат (Клас Банг, датский актер из «Квадрата») и непроницаемо смиренный Иешуа (нидерландец Аарон Водовоз) разыгрывают «евангельские» главы удивительно динамично, создавая идеальный контрапункт к трагифарсовому духу основного действия. По совокупности эти сцены занимают едва ли десять минут, но на тщательности художественной выделки это никак не сказывается. Темп этих «Мастера и Маргариты» в целом непривычно стремителен для логоцентричного российского сознания. Среди неизбежных жертв - некоторые из самых смешных сцен с участием свиты Сатаны, оставшиеся за кадром. И все равно Алексей Розин (Азазелло) и Юрий Колокольников (Коровьев) выжимают возможный максимум из данного им материала. Кот Бегемот (Юра Борисов) вышел фактурным жаль только, почти не разговаривает. Зато сцена его ареста с починкой примуса удалась на ура. Долгое время кажется, что авторы пожертвовали и Маргаритой. Героиня Юлии Снигирь до поры - «возлюбленная Мастера», не более того. Это меняется в кульминационной сцене бала у Сатаны, где мы наконец-то видим героиню без Мастера. Весь по-голливудски эффектный антураж отступает перед потрясающим явлением Маргариты-ведьмы, а потом Маргариты-королевы. В пронзительных и трогательных эпизодах, многолюдных, но сконцентрированных исключительно на Маргарите, наиболее ясно проступает авторский замысел, а заодно смысл названия романа. Не воображение писателя видоизменит жуткую действительность, а исключительно чувство, способное возносить к небесам, сжигать города, карать и миловать одной лишь силой мысли. В конечном счете картина Локшина не о Сатане, не о Москве, не о Пилате, не о тоталитаризме, цензуре, творчестве, а о любви. Она одна делает человека невидимым и свободным. Антон Долин.

3

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

Love Your Legs Again! ʦ̡̨̨̛̬̦̖̌̚ ̛̛̬̭̹̬̖̦̖̌ ̖̦͍̏ ˄̨̭̯̣̭̯̌̽ ̛ ̨̣̍̽ ̏ ̵̨̦͍̐̌ ˑ̨̯ ̨̥̱̯̐ ̼̯̍̽ ̡̛̛̪̬̦̌̚ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ ̖̦̏͘ ʻ̬̱̹̖̦̌​̨̦̖ ̡̨̨̬̏​̨̛̬̺̖̦̖̍̌ ̖̦̏ ̨̥̙̖̯ ̛̛̪̬̖̭̯̏ ̡ ̨̛̪̣̖̦́̏̀ ̵̡̛̯̌ ̨̨̛̭̥̪̯̥̏ ̡̡̌͗ ͻ ʽ̵̛̪̱̹̖ ̨̛̦̐ ͻ ʯ̱͕̔ ̨̛̣̍ ͻ ˃̙̖̭̯́̽ ̛̛̣ ̨̱̭̯̣̭̯̌̽

ͻ ˁ̨̨̛̱̬̔̐ ͻ ˁ̨̛̦̬̥̔ ̵̨̡̨̖̭̪̜̦̼̍ ̨̦̐ ͻ ʽ̡̯̬̼̯̼̖ ̡̨̙̦̼̖ ̼́̏̚

ʽ̬̺̜̯̖̭̍̌̌̽ ̡ ̨̡̨̯̬̱̔ ˌ̨̛̪̬͕̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̱̌ ̨̪ ̨̛̣̖̦̥̌̍̏̌́̚ ̖̦̏ ƌ͘ ZŽďĞƌƚ ^ŚĂƉŝƌŽ ŝƐ Ă ďŽĂƌĚͲĐĞƌƟĮĞĚ 'ĞŶĞƌĂů ^ƵƌŐĞŽŶ ĨŽĐƵƐŝŶŐ ĞdžĐůƵƐŝǀĞůLJ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ Θ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ ǀĞŶŽƵƐ ĚŝƐĞĂƐĞ͘ KƵƌ ĨĂĐŝůŝƚLJ ŝƐ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ĞdžĐůƵƐŝǀĞůLJ ĨŽƌ ǀĞŝŶ ĐĂƌĞ Θ ŽƵƌ ĞŶƚƌŝĞ ĐůŝŶŝĐĂů ĐĂƌĞ ƚĞƌŵ ŝƐ ĚĞĚŝĐĂƚĞĚ ƚŽ LJŽƵƌ ǀĞŶŽƵƐ ŚĞĂůƚŚ͘

tĞ ĂĐĐĞƉƚ ŵŽƐƚ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ƉůĂŶƐ ĂŶĚ DĞĚŝĐĂƌĞ͘

ϰϯϭϴ t dŽƵŚLJ ǀĞ͕ >ŝŶĐŽůŶǁŽŽĚ͕ /> ϲϬϳϭϮ ϴϬ EŽƌƚŚǁĞƐƚ ,ǁLJ͕ Dƚ WƌŽƐƉĞĐƚ͕ /> ϲϬϬϱϲ ŽŵŝŶŐ ^ŽŽŶ͊

ƐŚĂƉŝƌŽǀĞŝŶ͘ĐŽŵ

4

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

Когда-то, «то ли недавно, то ли давно», в начале 1990-х в читательский обиход абонемента художественной литературы нашей библиотеки вошли стихи ранее незнакомые. Они появились сначала в журнальных публикациях ручейками-предтечами мощного потока возвращающейся литературы, принадлежащей к так называемой «первой волне» русской эмиграции. Есть какая-то у сердца удивительная память. Благодарность за иные, бурно прожитые дни. За какие-то сугробы, что белели перед нами, За мелькнувшие однажды станционные огни. Автор тоже был неизвестен, мы же были свободны и независимы и от авторитетных профессиональных суждений, и от каких-либо поверхностных мнений. Ещё не было вселенской информации обо всем. Просто сразу, безоговорочно полюбили, видимо, за эти «мелькнувшие однажды станционные огни» стихи поэта с экзотическим именем - Дон-Аминадо. Имя это вскоре станет привычным и останется любимым до сей поры. Если б можно было счастье задержать на полустанке И сказать ему: «Останься!», и остаться навсегда В этой маленькой сторожке под простой железной крышей, Над которою шумели и гудели провода. В те годы литературу русского зарубежья «не проходили», она не входила в российские вузовские и школьные программы и учебники. Со временем эта интереснейшая страница заполнялась научными исследованиями и работами критиков, полноправно войдя в историю русской литературы. Ее изучают в университетах, а школьники запросто обращаются к наследию и биографии Дон-Аминадо, пишут рефераты о нем. В виртуальных путях-перепутьях подробно освещены его творчество и судьба. В 1994 году в фонд библиотеки НГУ поступил объемный сборник избранных произведений Дон-Аминадо «Наша маленькая жизнь», составитель - В. И. Коровин. Из аннотации: «В книгу включены избранные произведения Дон-Аминадо - замечательного сатирика и лирического поэта России и русского зарубежья, превосходного рассказчика и мемуариста». Сборник продолжает свою жизнь! Пользуется большой популярностью университетской публики разных поколений, всегда на руках у читателей. Цитаты поэта часто можно встретить на наших книжных выставках, его строки много раз служили нам эпиграфами к различным библиотечным материалам и статьям, стихи звучат на литературных вечерах.

Без заглавия Был месяц май, и птицы пели, И за ночь выпала роса... И так пронзительно синели, Сияли счастьем небеса, И столько нежности нездешней

Тогда на землю пролилось, Наполнив соком, влагой вешней, И пропитав ее насквозь, Что от избытка, от цветенья, От изобилья, от щедрот, Казалось, мир в изнеможенье С ума от счастия сойдет!.. Был месяц май, и блеск, и в блеске Зеленый сад и белый дом, И взлет кисейной занавески Над русским створчатым окном. А перед домом, на площадке, Веселый смех, качелей скрип. И одуряющий и сладкий, Неповторимый запах лип. Летит в траву твой бант пунцовый, А под ногой скользит доска, Ах, как легко, скажи лишь слово, Взмахнуть и взвиться в облака!.. Был месяц май, и небо в звездах, И мгла, и свет, и явь, и сон. И голубой прозрачный воздух Был тоже счастьем напоен. Молчанье. Шорох. Гладь речная. И след тянулся от весла.

NEW W LOCATION 224 S MILWAUKEE AVE, STE C, WHEELING, IL 60090

AGENT APOSTILLE GURU

224-326-0001

на вас, Нанета»; «Вы из комедии бессмертного Шекспира, Иль нет, не так... Из свадьбы Бомарше!»; «Милый Коля Сыроежкин, Эмигрантское дитя!»; «Скажи мне, каменный обломок Неолитических эпох!...» Напои меня кипучей Лавой пунша или грога И достань, откуда хочешь, Поразительного дога, И чтоб он сверкал глазами, Точно парой аметистов,

Золотые перья

ÁÛË ÌÅÑßÖ ÌÀÉ

И жизнь была, как вечер мая, И жизнь и молодость была... И все прошло, и мы у цели. И снова солнце в синеве, И вновь весна, скрипят качели, И чей-то бант лежит в траве. 1929 год

Бесконечно вспоминаются его строки в разговорах друг с другом, с читателями - легко, естественно, непринужденно. Ибо стихи полны разговорными интонациями, обращениями, зачастую именными. Словно автор ведет внутренний диалог, собеседуя со своими многочисленными героями, с городами-столицами, с уездными городками, с улицами, с самим собой, с окружающим пестрым миром. Его поэзия во многом диалогична. «Если вам семнадцать лет, Если вас зовут Наташа»; «О, синьор в цилиндре строгом, В редингтоне и с пластроном»; «Я гляжу

И чтоб он сопел, мерзавец, Как у лучших беллетристов... А сама в старинной шали С бахромою и с кистями, Перелистывая книгу С пожелтевшими листами, Выбирай мне из «Айвенго» Только лучшие страницы и читай их очень тихо, Опустивши вниз ресницы... Потому что человеку Надо, в сущности ведь, мало... Чтоб у ног его собака Выразительно дремала, Чтоб его поили грогом До семнадцатого пота И играли на роялях, И читали Вальтер-Скотта, И под шум ночного ливня, Чтоб ему приснилось снова Из какой-то прежней жизни Хоть одно живое слово... 1929-1935

Столь часто звучит ностальгический мотив: «Помнишь?».

В желании и надежде сохранить запечатлённые сердцем картины «событий и лет», яркие, полные деталей. «Ты помнишь снег, и запах снежный»; «Потом, ты помнишь, кони-птицы Летят в Ходынские поля»; «Ну, ничего, моя Татьяна...», «Коли не жить так вспоминать». Помнишь, как пылала печка, как сверчок трещал немолчно, А кипящий медный чайник все сердился на него... А потом, ты помнишь, мимо пролетел курьерский поезд И так сладко ныло сердце, неизвестно от чего. Итак, Дон-Аминадо - русский поэт-сатирик, журналист, фельетонист, мемуарист, адвокат. Родился 7 мая 1888 года в городе Елизаветграде Херсонской губернии Российской империи. Настоящее имя - Аминодав Пейсахович Шпочянский, позднее - Аминад Петрович Шполянский, но псевдоним станет его литературным именем. После Второй мировой войны печатался как Д. Аминадо. По окончании гимназии поступил на юридический факультет Новороссийского университета в Одессе, завершил образование в Киевском университете Св. Владимира. Владел несколькими языками. В своих воспоминаниях Дон-Аминадо рассказал о чрезвычайно широком круге общественных, литературных, художественных интересов студенческой поры и дальнейших лет. Привет вам, годы вольнодумства, Пора пленительных затей, Венецианские безумства Прошедшей юности моей... С детства полюбил чтение, был настоящим театралом, знал отечественную и западную драматургию. Любил серьезные спектакли и увлекался лёгкими жанрами: водевилями, шутливыми миниатюрами, капустниками. Посещал как художественные выставки, так и знаменитый цирк Труцци. Был очень общителен, во всём проявлял огромную энергию. Кажется, в те годы, когда «каждый встречный был нам друг, А поперечный был нам братом», им владела какая-то невероятная жажда жизненных впечатлений. С юности, обладая журналистским даром, умел

5

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

по-репортёрски находить и в гуще жизни, и в газетных сообщениях интересные факты, события, имена. Но с самого начала отличался требовательностью к себе, вкусом и строгой избирательностью в этих поисках, как сейчас бы сказали, информации. После университета, переехав в Москву, стал помощником присяжного поверенного, одновременно занялся литературной деятельностью, сотрудничал с московскими и с одесскими газетами. В то время завязались его прочные отношения с известным, лучшим юмористическим журналом - «Сатириконом», который переживал кризис. В 1914 году начал выходить «Новый Сатирикон». Дон-Аминадо познакомился с ведущими авторами - А. Т. Аверченко, Н. А. Тэффи, Сашей Чёрным, В. Горянским, П. Потемкиным, Н. Агнивцевым, художником Ре-Ми (Н. В. Ремизовым-Васильевым). На страницах журнала печатались его фельетоны, эпиграммы, пародии и миниатюры. В Первую мировую войну был мобилизован, на фронте служил солдатом. Страшные реалии войны, трагические военные впечатления сильнейшим образом повлияли на поэта. И прежняя жизнь высветилась искусственной, пустой, далёкой от истинных нравственных ориентиров. Издает сборник «Песни войны». Являясь по убеждениям радикалом-республиканцем, Дон-Аминадо восторженно встретил Февральскую революцию. Октябрьскую, как почти все новосатириконовцы, не принял. Этим был определён весь дальнейший жизненный путь и творческая судьба поэта. Сначала он уезжает в Киев, затем в Одессу.

«Ауспиции были тревожны!» Известное выражение Тэффи о предзнаменованиях отсылает к гаданию в Древнем Риме по птицам, чтобы узнать «волю богов». В 1920 году он принимает самостоятельное решение и покидает Россию - навсегда. Его не высылали, он именно сам приходит к такому решению. Расцвет литературного творчества Дон-Аминадо приходится на двадцатые-тридцатые годы. Не раз исследователи отмечали, что как большой лирический, сатирический и юмористический поэт он состоялся в горькую пору эмиграции. Его герой - «маленький человек», изгнанник из родной страны, жизнь которого полна драматических поворотов. В. И. Коровин: «Душевные страдания и житейские неурядицы в лучших стихотворениях поднялись до высокого чувства вселенской мировой скорби». Художественный мир вписывает «маленькую жизнь» в исторический контекст, отсылая к античности, средневековью, ко времени Великой Французской буржуазной революции, к разным эпохам и странам. Пространство поэтического мира насыщено именами, событиями, обширной географией. Знаковыми для всего творчества Дон-Аминадо представляются хронотопы: Одесса, Москва, Париж. В их времени-пространстве живет «память сердца». В современной литературе, посвященной поэту, отмечается, что его мастерство во многом основано на такой стилистической фигуре, как аллюзия: использовании известных фактов из истории, современности и литературы. Вместе с тем он постоянно обращается к образам

дореволюционной России. В стихах и в прозе импрессионистическая манера передает ситуации, типичные для того времени. Поэта отличает избирательность в словоупотреблении, зачастую - лишь существительных, по которым читатель может восстановить полный объем высказывания. Отмечают, что для него характерна ироническая дистанция с изображаемым, сатира близка к дружескому, игровому юмору. Но за легкостью формы стоит политически серьезный и зрелый автор. Лаконичными поэтическими средствами Дон-Аминадо создает многоликий, густонаселенный мир.

Послесловие Жили. Были. Ели. Пили. Воду в ступе толокли. Вкруг да около ходили, Мимо главного прошли.

Наша маленькая жизнь Точка. Станция. Шлагбаум. Треплет ветер на ходу Три романа Викки-Баум, Позабытые в саду. Круг замкнулся. Сократился. Ни концов и ни начал. Март месяц Оттепель. Дымка. Такси вздорожали. Нежность какая-то. Грусть. Двух радикалов куда-то избрали. Поезд ограбили. Пусть. Пространство текстов разносторонне расширяют эпиграфы, являющиеся их элементом. Он использует зарубежных и отечественных авторов, классических и современных, цитаты из газет. «А как пили! А как ели! И какие были либералы!..Чехов»; «Я поздно встал. И на дороге Застигнут ночью Рима был. Тютчев».

Один из значимых мотивов железная дорога. Ее звуки и запахи, ее ритмы ностальгически оживают и в стихах, и в прозе Дон-Аминадо. А внизу клубились паром обнаженные поляны, И посверкивали лужи мутным отблеском слюды, И врывался прямо в душу, тот единственный на свете, Запах тающего снега, запах дыма и воды. Из воспоминаний «Поезд на третьем пути»: «Есть блаженное слово - провинция, есть чудесное слово - уезд. Шестое чувство, которым обладал только уезд, было чувство железной дороги. В названиях станций и полустанков была своя неизъяснимая поэзия, какой-то особенный ритм, тайна первого колдовства и великого очарования. Можно пережить три войны и три революции... усвоить все существующие на свете Avenues и Street’ы, - и чудом сохранить в благодарной памяти татарские, ногайские и российские слова. Первый звонок на Фастов - Казатин! Поезд - на первом пути! - Знаменка. Треповка. Корыстовка. Лозовая. Синельниково. Бирзула. Раздельная. Каромыш. ...И все это было. И вот ничего и нет. А может быть ничего и не было, и был это только сон, шестое чувство железной дороги, призраки, тени, запоздалые стихи Александра Блока...

Уездная сирень Как рассказать минувшую весну, Забытую, далекую, иную, Твое лицо, прильнувшее к окну, И жизнь свою, и молодость былую? Была весна, которой не вернуть... Коричневые, голые деревья. И полых вод особенная муть,

6

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

И радость птиц, меняющих кочевья. Апрельский холод. Серость. Облака. И ком земли, из-под копыт летящий. И этот темный глаз коренника, Испуганный, и влажный, и косящий. О, помню, помню!.. Рявкнул паровоз. Запахло мятой, копотью и дымом. Тем запахом, волнующим до слез, Единственным, родным, неповторимым, Той свежестью набухшего зерна И пыльною уездною сиренью, Которой пахнет русская весна, Приученная к позднему цветенью. 1929-1935

Иван Алексеевич Бунин имел в виду именно Аминадо-поэта, когда писал о нем как об одном «из самых выдающихся русских юмористов, строки которого дают художественное наслаждение. И вот я с удовольствием пользуюсь случаем сказать, что чувство совершенно справедливо. Дон-Аминадо гораздо больше своей популярности (особенно в стихах), и уже давно пора дать подобающее место его большому таланту, - художественному, а не только газетному, злободневному». Дон-Аминадо обосновался в Париже. Нынешнему российскому читателю хорошо известна история русской эмиграции. В. И. Коровин уже подчеркивал, что её состав был пестр: «тут собрались под крышей Парижа все сословия и все классы бывшей Российской империи, сторонники всех политических партий. Но отдаться политической деятельности могли лишь те, у кого имелись достаточные средства». Дон-Аминадо с первых дней эмиграции постиг суровый закон, что в этих условиях литературный талант должен быть сопряжен с железной дисциплиной, самой жесткой организацией всей жизни, включая домашнюю. Лев Зуров, писатель русской эмиграции, современник, близко знавший поэта, оставил свои свидетельства-впечатления о нем. Их часто цитируют: «Жизнь он знал необыкновенно - внутри у него была сталь - он был человеком не только волевым, но и внутренне сосредоточенным. Он любил подлинное творчество и был строгим судьей. В глубине души он был человеком добрым, но при всей доброте требовательным и строгим». Рассчитывать можно было только на себя, не надеясь ни на благотворительность, ни на везение. Русская эмиграция сразу после прибытия создала несколько журналов, в её распоряжении были и собственные издательства. Дон-Аминадо начал сотрудничество с газетой «Последние новости», помещал почти в каждом номере стихотворный или прозаический фельетон. По этому поводу князь Дмитрий Святополк-Мирский, из-

вестный литературовед, отзывался о нем: «...самый любимый, истинный властитель дум зарубежности - Дон-Аминадо. Благодаря Дон-Аминадо нам было легче дышать..» В течение 20 лет имя поэта не сходит со страниц газеты. Его произведения оставались остроумными, веселыми, блестящими. Художественные требования редакции были высоки, а поэт дорожил своей репутацией. В. И. Коровин отмечал, что это был счастливый случай, когда газета и талантливый сотрудник нашли друг друга. Автор имел скромный и прочный достаток, обеспечивающий достойную жизнь любимой семье. Но это были годы изнуряющей творческой работы. Дон-Аминадо весьма быстро стал одной из значимых фигур общественной и культурной жизни русского зарубежья. Он находился в эпицентре событий, вновь общаясь со многими людьми, занимаясь самой раз-

ворений. Не сладкий дым воспоминаний, а едкий дым «беспредельного скепсиса и иронии». Сборник был отмечен положительными отзывами, в том числе и Иваном Алексеевичем Буниным. В 1928 году вышла следующая книга стихов «Накинув плащ». Считается, что автор дает очень точное жанровое самоопределение: «Сборник лирической сатиры». Дон-Аминадо почти уходит от политических тем, от публицистичности. Постепенно меняется интонация, становясь более мягкой. Рождается тема жизни, ее радости, ее неисчерпаемости. Возвращается тема литературной и театральной игры. И только вздох цезур лукавый Был тем законом красоты, Которым нам давалось право Быть с мирозданием на ты! В 1927 году он стал известен и французским читателям благодаря книге «Le rire dans la steppe» («Смех в степи»). Афоризмы - его любимый жанр, они признаются одними из лучших в современном русском языке: «Очарование начинается с главного, разочарование - с пустяков». И по сути, вся его поэзия афористична. Но и для французских читателей он издал сборник афоризмов. Марина Ивановна Цветаева высоко ценила лирический дар Дон-Аминадо. Из ее письма: «Милый Дон Аминадо, мне совершенно необходимо Вам сказать, что Вы совершенно замечательный поэт».

Аmo-amare

носторонней деятельностью. Участвовал в организации литературных вечеров в качестве распорядителя, несколько раз в году устраивал собственные вечера. Постоянно печатался в газетах и журналах. Был невероятно популярен. Лев Зуров: «Без преувеличения можно сказать: в те времена не было в эмиграции ни одного поэта, который был бы столь известен. Он сотрудничал в либеральной газете, но в числе его поклонников были все русские шоферы, входившие во всевозможные полковые объединения и воинский союз. Его стихи вырезали из газет, знали наизусть. Повторяли его крылатые словечки. И многие начинали газету читать с злободневных стихов Дон-Аминадо». Дон-Аминадо принадлежал культурной элите, но детально знал неприхотливый быт и бытие всех «кругов» русской колонии. Ежедневные хлопоты и суета постепенно вытесняли политику и «высокие» интересы на второй план. «Злоба дня» сменилась иными проблемами. В 1921 году вышла первая эмигрантская книга Дон-Аминадо «Дым без отечества» - сборник лирико-сатирических стихот-

Довольно описывать северный снег И петь петербургскую вьюгу... Пора возвратиться к источнику нег, К навеки блаженному югу. Там первая молодость буйно прошла, Звеня, как цыганка запястьем. И первые слезы любовь пролила Над быстро изведанным счастьем. Кипит, не смолкая, работа в порту. Скрипят корабельные цепи. Безумные ласточки, взяв высоту, Летят в молдаванские степи. Играет шарманка. Цыганка поет, Очей расточая сиянье. А город лиловой сиренью цветет, Как в первые дни мирозданья. Забыть ли весну голубую твою, Бегущие к морю ступени, И Дюка, который поставил скамью Под куст этой самой сирени... Забыть ли счастливейших дней ореол, Когда мы спрягали в угаре Единственный в мире латинский глагол Amare, amare, amare?! И боги нам сами сплетали венец, И звезды светили нам ярко, И пел о любви итальянский певец, Которого звали Самарко. ...Приходит волна, и уходит волна. А сердце все медленней бьется. И чует, и знает, что эта весна Уже никогда не вернется. Что ветер, который пришел из пустынь, Сердца приучая к смиренью,

Не только развеял сирень и латынь, Но молодость вместе с сиренью. 1930-е Л. Дистанова.

*** Домашнее Этот Коля Сыроежкин, Это дьявол, а не мальчик! Все, что видит, все, что слышит, Он на ус себе мотает. А потом начнет однажды Все разматывать обратно, Да расспрашивать, да мучить Многословно, многократно. Вот, пристал намедни к маме,Так что маме стало жарко: Объясни ему, хоть тресни, Чем прославился Петрарка?! - Ах ты, Господи, помилуй! Умилясь, вздохнула мама. Оторвалась от кастрюли И сказала Коле прямо: «Да!.. Петрарка!.. Это, Коля, Был такой мужчина в мире, Он был ласков, он был нежен И всегда играл на лире. А любил он так, как любят Только редкие натуры. И писал стихи при этом В честь возлюбленной Лауры». Коля хмыкнул. И промолвил Так, что маме стало жарко: «Если это только правда, Значит, папа не Петрарка!..» А когда пришел с работы Сам папаша Сыроежкин, Коля взял его на мушку Без антрактов, без задержки: - Папа, кто была такая Эта самая Лаура?! ...Папа выдержал атаку И сказал довольно хмуро: «Да!.. Лаура... это, Коля, Нечто вроде херувима. Это то, что только снится, А потом проходит мимо... Ясность духа. Тихость взора. Легкость медленной походки. А в руках благоуханных Кипарисовые четки...» И заметил Коля тоном Настоящего авгура: «Если только это правда, Значит, мама не Лаура!..» Посмотрел на маму папа. Мама папу осмотрела. А потом, конечно, Коле От обоих нагорело. Пусть!.. Зато по крайней мере Будут красочны и ярки Впечатленья в сердце Коли О Лауре и Петрарке. 1927.

Песенка «Дождик, дождик, перестань!..» Мы отправимся в Бретань Всем составом всех частей С целым выводком детей, С граммофоном впереди, С фокстерьером позади, С утопающим в кульках Папой с зонтиком в руках, С мамой, виснущей на нем, В шляпе с розовым пером, С нянькой старой и рябой, С оттопыренной губой, Цугом, скопом, словом, все На траво и на форсэ, На форсэ и на траво! Неизвестно для чего...

7

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415 Папа будет тосковать, Мама будет загорать, Нянька будет говорить, Что в России лучше жить, Дети будут рвать трико, Пить парное молоко, Удобрять чужой пейзаж, Бегать голыми на пляж, И, с детей беря пример, Угорелый фокстерьер, Мир и Космос возлюбя, Будет прямо вне себя!.. А потом придет наш срок Узелок на узелок, Чемодан на чемодан, И унылый караван После каторжных работ В путь обратный потечет... С утопающим в кульках Папой с зонтиком в руках, С мамой, виснущей на нем, В шляпе с розовым пером, С недовольною судьбой Нянькой старой и рябой, С целой тучею детей Всех фасонов и мастей, С граммофоном впереди И с собакой позади... 1928

Моралите (Третьего дня в парижском зоологическом саду удав-самка проглотила удава-самца. Из газетной хроники) Какое падение нравов, Какое зияние дна!.. Он был из породы удавов, И той же породы - она. Случалось, что женского жала Она не умела сдержать, Но в общем его обожала,

Как может змея обожать. На них с любопытством глазели Прохожие толпы людей, Они только тихо шипели, Свернувшися в клетке своей. Быть может, они вспоминали Преданья седой старины, Какие-то райские дали Среди неземной тишины, И день, когда голая Ева К прабабушке их подошла, И та - заповедного древа Ей плод запрещенный дала, И Ева, вкушая отраву, Постигла и мелочь и суть? Кому уж кому, а удаву Есть молодость чем помянуть! Вдали от политики пошлой, Вдали от мирской суеты, Жива только памятью прошлой Устало дрязнящей мечты, Они проводили досуги. Во сне и в еде и питье, Как многие в жизни супруги, Как многие в жизни рантье. Тем боле загадочен случай, Трагический этот конец, Который тревогою жгучей Наполнит немало сердец. Затем ли, что очень любила, Иль кто ее знает, зачем,Супруга-удав проглотила Супруга-удава совсем!.. И жертва боролась устало, Потом перестала, увы. Она же супруга глотала, Как спаржу глотаете вы. Потом от еды осовела И думала что-то свое. - Мне кажется, я овдовела,Глаза говорили ее. Семейные драмы не редки,

В Париже их даже не счесть, Но просто пойти на объедки И дать себя заживо съесть, Погибнуть без всякой причины, Исчезнуть в какой-нибудь час,Меня беззащитность мужчины Приводит в уныние, да-с!!! Начальник пробирной палатки

Недаром советовал: бди!.. Разгадка сей краткой загадки: Не грейте змею на груди!.. Об истине сей забывают, Хотя это грех забывать. Уж если удавы страдают, То что ж не-удавам сказать?! 1924, февраль.

Meet Silver Lining Behavioral Health Multi-Specialty Mental Health Provider We can help with: • Anxiety, Depression, and Bipolar Disorder • Pre-Marital and Marriage Counseling • Grief, Trauma, Panic Disorder, Body Image • Family and Blended Family Issues • Medication Management and Psychiatric Evaluation Issues, and Chronic Illness • And much more • Professional Burnout and Stress

Professional psychotherapy services for individuals, couples, and families • We work with ages 8 to 65 plus • Multidisciplinary team of Licensed Psychotherapists, Psychologists and Psychiatric Nurse Practitioners • Services in English, Russian, Ukrainian, Polish, Spanish, and adding more! • Services provided in-person and via telehealth • Self-pay, Commercial Insurances and Medicare Accepted

Contact us 1020 N. Milwaukee Ave. Suite 229 Deerfield IL 60015

847-443-1010

www.silverliningus.com We are here to help. You are not alone.

8

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

%RRVW 0RELOH &DUQLFHULD -LPHQH] &RQFHQWUD 0HGLFDO 3 7 2 7 )DELORXV +DLU 6DORQ )DPLOLD 'HQWDO )LYH 6WDU 1DLOV

/LWWOH &DHVDUV 3L]]D 0DUN 'UXJ 0HGLFDO 6XSSO\ 1RUWKZHVW ,QVXUDQFH 1HWZRUN 6WHOODV 6XQEHUU\ 2UFKDUG &RPLQJ 6RRQ

9

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

êĖĐč ćĠ čĐč ćąĝč ĆĐčČďčĊ ĒĊĉąćĒē ĔĊĕĊĒĊĖĐč ēĔĊĕąěčģ ćĠĔčĖąĐčĖġ čČ ĆēĐġĒčěĠ ćēĖĖėąĒąćĐčćąĊėĊĖġ ĔēĖĐĊ ėĕąćđĠ ĘĔąĐč čĐč Ę ćąĖ ĉčąĈĒēĖėčĕēćąĒĠ ėąďčĊ ČąĆēĐĊćąĒčĤ ďąď ĉčąĆĊė ĕąĒĠ ĤČćĠ ĆēĐĊČĒč ĖĊĕĉěą čĒĖĘĐġė ĆēĐĊČĒġ ôąĕďčĒĖēĒą ĔēėĊĕĤ ĔąđĤėč ČąĆēĐĊćąĒčĊ ĐĊĈďčĚ čĐč ąĕėĕčė ďēđąĒĉą 2FWLKHDOWK ĆĘĉĊė ďēĒęčĉĊĒěčąĐġĒē ďēēĕĉčĒčĕēćąėġ ćąĝĊ đĊĉčěčĒĖďēĊ ēĆĖĐĘċčćąĒčĊ ć ďēđęēĕėĊ ćąĝĊĈē ĉēđą

If you or your loved ones recently had surgery, were discharged from the hospital, are recovering from an injury, fall or have been diagnosed with medical conditions such as diabetes, wounds, heart disease, stroke, Parkinson’s, memory loss, pulmonary disease or arthritis, Octihealth team will coordinate your medical care in the comfort and privacy of your own home. In-home medical services are covered by Medicare and other insurances.

6NLOOHG 1XUVLQJ 51 3K\VLFDO 7KHUDS\ 37 2FFXSDWLRQDO 7KHUDS\ 27 6SHHFK 7KHUDS\ 67 6RFLDO :RUNHU 06: +RPH +HDOWK $LGHV &1$

| ¦ ¡ £¡ £ £ « ®¢¡¯ 0GFKECTG £ ¡¢ ¥

Call us 847-305-5484 www.octihealth.com

5VEGXMGI EVIEW y 7IEP *WXEXI WEPIW ERH TYVGLEWIW SJ VIWMHIRXMEP ERH GSQQIVGMEP TVSTIVXMIW y *WXEXI 5PERRMRK [MPPW XVYWXW TS[IVW SJ EXXSVRI] y 'YWMRIWW IVZMGIW FYWMRIWW VIKMWXVEXMSRW ERH EKVIIQIRXW WEPI SJ FYWMRIWW GSQQIVGMEP PIEWIW IXG

4PKE ,VSEX &XXSVRI] EX 1E[

8ER]E MRGPEMV &XXSVRI] EX 1E[

*QEMP SPKE%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

*QEMP XER]E%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

5LSRI

5LSRI

ɦɺɮɺɼʊ ɻɺ ɼɿɽɽɶɴ

IVZMRK (LMGEKS ERH &PP YVVSYRHMRK &VIEW [[[ WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ * +E\

10

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

11

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

В 2005 году лауреатом Нобелевской премии по экономике («За расширение понимания проблем конфликта и кооперации с помощью анализа в рамках теории игр») стал восьмой по счету израильтянин - математик, профессор Еврейского университета в Иерусалиме, президент Израильского союза математиков, лауреат Государственной премии Израиля и премии Харви Исраэль Роберт Джон Ауман. Уроженец Германии, родители которого бежали в Америе ку от нацистского режима за две »,, недели до «хрустальной ночи», Ауман вырос в Нью-Йорке, окончил Массачусетский технологический институт и там же защитил докторскую диссертацию. В 1956 году он репатриировался в Израиль, с тех пор живет в Иерусалиме и работает в Еврейском университете. Ауман - ортодоксальный еврей и религиозный сионист, автор ряда галахических комментариев по вопросам экономического и юридического аспектов Талмуда. По мнению профессора Аумана, конфликты самых разных уровней и характеристик укладываются в определенные математические модели, игнорирование которых неизбежно приводит к фиаско. «Результаты всевозможных соревнований и споров между народами или странами могут быть подвергнуты математическому анализу», - убежден он. Его методика превосходно зарекомендовала себя в большой политике. В годы «холодной войны» Ауман был приглашен на роль консультанта одного из агентств США (контроль за вооружением). Профессор Ауман не скрывает своей обеспокоенности по поводу будущего нашей страны. На Герцлийской конференции он обратился к политикам, генералам и дипломатам, принимавшим участие в конференции, с предупреждением: «Мы упомянули о двух смертельных для Израиля угрозах, связанных с ядерным оружием: прямой и косвенной. Но есть еще и третья угроза, куда более опасная. Oна исходит не от Ирана, не от каких-либо террористических групп и даже не откуда-нибудь извне. Ее источник - мы сами. Парадокс в том, что политика ХАМАСа совершенно рациональна, в то время как политика Израиля абсолютно иррациональна. Мы потеряли ориентиры и находимся во власти иллюзий». При этом, по мнению нобелевского лауреата, «русские» репатрианты реалистичнее тех, кто родился и вырос в этой стране. «Слова Либермана о том, что нам надо менять модель отношений с палестинцами, основанную на постоянных уступках, были восприняты в СМИ с возмущением. Тем не менее, он прав», - сказал Ауман.

- Профессор, поясните, пожалуйста, как теория игр связана с политикой и государственными конфликтами. - Теория игр - это анализ стратегии в отношениях двух взаимодействующих сторон. Взаимоот-

ра, конкурента или врага и вести себя вполне рационально - так, чтобы добиться максимума, подвергая себя наименьшему риску. В ситуации, когда шахиды хотят уничтожить евреев, все зависит от того, насколько сами евреи соглашаются с их желанием. От ре-

Точка зрения

ÌÎÌÅÍÒ ÈÑÒÈÍÛ

и вредным. Ни Наполеон, ни Гитлер не были заинтересованы в мире со своими соседями, и потому попытки умиротворить их приводили к обратному результату. Во Второй мировой войне Гитлер виновен не больше, чем Чемберлен, который объя явил своим согражданам после М Мюнхена, что привез мир, и вер рил в это. Это создало у Гитлера у убеждение, что Англия отказыв вается воевать. Парадокс в том, ч что на первых этапах он боялся п прямого столкновения с Англие ей и Францией и вторгся в Польш шу только тогда, когда убедился, что не встретит сопротивления. Когда агрессор видит, что его методы работают, он продолжает им следовать и выдвигает все новые и новые требования. Если агрессор встречает решительное сопротивление, он пересматривает свой подход. Пацифизм ведет к войне, так как страна, где он становится идеологией, начинает играть по правилам агрессора. Это и происходит с Израилем.

- Как объяснить тот факт, что чем больше мы отступаем, тем большему давлению подвергаемся со стороны остального мира?

ношения эти могут проявляться в самых разных качествах, от сотрудничества до конфликта, и в самых разных сферах, от шахмат до бизнеса и войн между государствами. Однако модель остается всегда одна и та же. Существует набор правил, которые определяют развитие конфликта при столкновении двух систем. Существует также набор определенных приемов, необходимых для того чтобы побудить соперника, врага, конкурента принять твою позицию. Возьмите самые разные конфликты, от локальных до глобальных, и вы убедитесь, что модели, по которым строится противостояние, одни и те же. Религия, идеология, национальный характер и т.п. имеют вторичное значение.

- Вы писали, что война не иррациональна. Но в основе большинства конфликтов, начиная религиозными войнами в средневековье и кончая современностью, лежат именно иррациональные побуждения. - Говоря о рациональном характере любого конфликта, я имею в виду не побуждения, а методы достижения цели. Цель может быть совершенно иррациональной, самой безобидной или самой чудовищной. Некто может хотеть танцевать сутки напролет, а некто может мечтать о том, чтобы сбросить всех евреев в море. Но и тот, и другой неизбежно будут зависеть от партне-

акции евреев и их способов противодействия будет зависеть и поведение шахидов. Если абстрагироваться от эмоций, идеологии и политики, то это игра, и в игре есть свои правила.

- Они достигают своей цели? - Несомненно! Эвакуация поселений из Газы была прямым следствием кошмарных терактов с применением смертников. Отступив, мы показали, что методы, используемые ими, эффективны. Освобождая сотни террористов в обмен на останки двух солдат, мы даем стимул к новым похищениям. Мы освободили Гилада Шалита за тысячу террористов, среди которых организаторы самых кровопролитных терактов, то тем самым дали нашему противнику стимул и дальше похищать военнослужащих. Они навязывают нам свои правила игры, мы принимаем их. (Тот, у кого возникнет искушение обвинить Исраэля Аумана в жестокосердии, напомним: его сын Шломо погиб в 1982 году на Ливанской войне, в бою под Султан-Якубом. - Прим. автора).

- Вы считаете, что миротворчество ведет к войне? Тогда оно в принципе бессмысленным. - Не всегда. Но надо отчетливо понимать цели противника. Если его цель - разрешить конфликт, миротворчество полезно и целесообразно. Но если цель противника - агрессия и захват, миротворчество становится опасным

- Это закономерно. Международное сообщество - третий игрок. Третий игрок, как правило, всегда заинтересован отвести от себя агрессию и направить ее в удобное для себя русло. Поскольку арабы выступают в качестве наступающей стороны, окружающий мир доволен тем, что существует постоянный объект, становящийся жертвой их агрессии. Поэтому бессмысленно надеяться на понимание и сочувствие. Мир уже забыл, что мы ушли из Газы. Мир не желает замечать ракетные обстрелы. Мир видит только то, что желает видеть: во время операции «Литой свинец» пострадали палестинцы.

- Можно ли вообще достичь мира с арабами, учитывая различия ценностей и мировоззрений? - С арабами можно сосуществовать, если они осознают, что война, террор и насилие будут иметь для них более тяжелые последствия, чем для нас. Скажем, мечтая уничтожить нас, они должны отдавать себе отчет в том, что это приведет к плачевным для них результатам. По принципу повторяющих игр, длительное взаимодействие даже в конфликте создает баланс сил, который открывает возможность сотрудничества. Если сторона чувствует опасность наказания за те или иные экстремальные шаги, она откажется от этих шагов и предпочтет статус-кво. Именно это и сделает мир реальным. Причем дело не только в текущем конфликте. Мы смирились с тем, что палестинцы - это по определению арабы. На самом деле подлинные палестинцы это евреи. В Иерусалиме в 1912 году евреи составляли две трети населения (64%). Большинство остальных жителей составляли христиане. Палестина никогда

12

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

не была арабской. В Газе в конце 17 века проживали около 500 человек, половина из них - евреи, остальные - христиане. Евреев погромами изгнали из Хеврона и многих других мест в 20-е годы, а затем с 1948-го по 1967 год. Но это не значит, что нас там не было. И то, что мы забыли об этом базисном моменте, - ужасная ошибка! Мы подрываем наше право на эту землю.

- Чем тогда объяснить, что мы упорно повторяем одни и те же ошибки? - Вот это действительно иррациональное поведение. Я думаю, причина коренится в отсутствии мотивации. Люди не понимают, зачем они здесь, каковы их высшие цели, идеалы. Еврейское государство для них пустой звук. Но зачем тогда нужны жертвы? Для достижения мира необходимо терпение. У нас терпения нет, а у арабов оно есть. Как ни удивительно, «русские» израильтяне обладают тем чувством реальности, которого недостает коренному населению. Собственный горький опыт и полученное образование говорят им, что одного желания недостаточно, чтобы превратить мечту в реальность. Им известна римская формула «Хочешь мира - готовься к войне?. Я помню, как набросились СМИ на одного политика, когда он сказал, что если прежняя схема уступок и шагов доброй воли не работает, надо менять схему. Но это момент истины! Перечитывая Фукидида. Учит ли чему-нибудь прошлое? Как ни странно, мнения разделились. Например, ветеран израильской политики, президент Израиля и лауреат Нобелевской премии Шимон Перес заявляет, что про-

шлое нас не может научить ничему, так как реалии прошлого неактуальны для современности. С другой стороны, американскому философу Джорджу Сантане принадлежит изречение: «Те, кто не помнит прошлого, обречены на его повторение». В прошлом (и по историческим масштабам, очень недавнем) у еврейского народа был Холокост и ему стоит задуматься над тем, не ведет ли позиция некоторых его лидеров к опасности повторения катастрофы. С нашей точки зрения, вполне вероятно развитие арабо-израильского конфликта по катастрофическому для Израиля сценарию, и вероятность эта усугубляется отсутствием у израильского руководства стратегической концепции конфликта и его часто ошибочной тактикой. В связи с вышесказанным, для не разделяющих взгляды нобелевского лауреата и ему подобных, представляется крайне полезным обратившись к истории, попытаться получить ответы на вопросы из-за чего и почему начинаются военные конфликты, как они протекают, когда и чем заканчиваются и, главное, как их предотвратить. У истории, конечно же, есть ответы на все эти вопросы, так как конфликты подобные арабо-израильскому, случались в прошлом много раз. Древнегреческий историк Фукидид выделяется из плеяды великих древних историков, римских и греческих, потому что он не только великий историк, но и выдающийся философ. Поэтому его бессмертный труд о Пелопоннесской войне «История» содержит не только меткие наблюдения современника и захватывающие описания событий, но глубокий

RELY ON RAVINIA IN YOUR HOME

Serving the North Shore and Northwest Suburbs for 95 Years

Сантехнические работы Канализационные трубы и водостоки Отопление и кондиционирование Электрические работы 24/7/365 emergency service Licensed and insured We accept all major credit cards Financing is available Discounts, extended warranties and priority service for Home Care Club members

m Fa

wned since o 19 ily

RAVINIA PLUMBING, SEWER, HEATING & ELECTRIC

847-579-5546 • RaviniaPlumbing.com причинно-следственный их анализ. Давайте перечтем «Историю» и наметим параллели с современностью. Пелопоннесская война между Афинами и Спартой началась в 431 году до н.э. вторжением спартанской армии в Аттику, продолжалась с переменным успехом и перемириями 27 лет и закончилась полным разгромом Афин. Вначале спартанцы, как обычно, отдавая предпочтение стратегии сокрушения, попытались

навязать афинянам генеральное сражение, в исходе которого они, обладая превосходящей армией, нисколько не сомневались. Однако, афиняне, не приняв боя, отошли за неприступные стены города и началась осада. Спартанцы, перерезав все сухопутные линии снабжения, попытались задушить Афины голодом, но им нечего было противопоставить афинскому флоту, который беспрепятственно подвозил все необходимое, а также постоянно совершал набеги на

ɉɏɬɋɋ ɬɋɓ ɑɈɉɏɓɈɋɍ ɓɏɬɝɃɏ ɒ ɬɔɘəɅɍɅ ɎɈɩɋɌɎɜɍɅ Ʌ ɐɑɏɊɋɑɋɎɎɜɍɅ

ZIX +PSVMHE :*8 (SRRIGX +PSVMHE +SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXǼSVMHE

Miami 561-906-6442 ɒ&11 Chicago 847-477-7770 [[[ WZIX GSQ

28

:*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW

13

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

Memorial Park Cemetery

(OHQD

тылы спартанцев, нанося им тяжелые потери. Возникла патовая ситуация, в которой ни один из противников был не в состоянии добиться победы. Развязка наступила когда Спарта, изменив правила игры, построилa на деньги злейших врагов Греции-персов мощный военный флот, разгромилa флот афинян и полностью блокировали город. Афины капитулировали. Из-за чего началась эта война? По Фукидиду, из-за «профасис» что буквально переводится как «субъективно переживаемая обида», а попросту, предлог. Спарта предъявила длинный список «нестерпимых обид» якобы причиненных ей Афинами, что вынудило ее, против собственной воли (!) начать войну. Но, как указывает Фукидид, все это были просто предлоги, а истинная причина была совсем другой. Афины были мощным демократическим государством с быстро развивающимися флотом, торговлей, ремеслами. Это привело к небывалому в древнем мире росту жизненного уровня населения, расцвету науки, культуры, искусств. Афины превратились в экономический и культурно-политический центр античного мира. Этим они внушили к себе страх, зависть и ненависть олигархической, аграрной, нищей и примитивной Спарты, весь жизненный уклад которой держался на грубой силе и принуждении. Спарта обладала самой мощ-

ной армией античного мира, поэтому было решено, пока еще не поздно, уничтожить столь опасного и быстро усиливающегося соперника. Вывод: истинные причины агрессии- зависть, косность, гордыня, жажда мести, однако эти причины никогда не называются, вместо них называют надуманные, но красиво звучащие

рии, арабские беженцы и статус Иерусалима. Все эти причины при внимательном рассмотрении не выдерживают критики. До 1967 года и эти территории, и Иерусалим принадлежали арабам, однако конфликт существовал и его накал был ничуть не меньшим. Вся территория Израиля составляет 0.2% от территории арабских государств, а «оккупи-

предлоги. Войны хотят реакционные режимы, они становятся агрессорами. Сравним с арабо-израильским конфликтом. Арабы называют множество «нестерпимых обид», якобы причиненных им Израилем (любопытно, что все претензии предъявляются только одной стороной - арабской, Израиль всегда оправдывается), но их можно свести к трем: «оккупированные» в 1967 террито-

рованные» территории - совсем уже ничтожную величину, поэтому утверждение, что арабам они жизненно необходимы смехотворно. Тезис же «мир за территории звучит просто непристойно, точно также, как «любовь за деньги». Любому разумному человеку ясно, что «мир» может быть только «за мир», точно также, как «любовь за любовь». Выдвигая условием мира отсту-

пление Израиля к «границам 1967 года», арабы показывают, что они хотят не мира, а максимального ослабления Израиля перед решающей схваткой, так как границы 1967 года очень трудно защищать. Можно не сомневаться, что если Израиль отступит к границам 1967 года, то немедленно последует требование отступления к границам 1947 года, что, кстати, очень логично, ведь границы 1967 года никем и никогда не были признаны, да и границами, собственно, не являлись, а были просто линиями прекращения огня в 1948 году. Границы же 1947 года узаконены решением ООН. Обладая огромными незаселенными пространствами, арабы, при желании легко могли бы расселить беженцев, а на средства, затраченные на войну с Израилем, еще и сделать каждого из них миллионером. Израиль смог интегрировать сотни тысяч беженцев из арабских стран (и это в дополнение к сотням тысяч беженцев из европейских стран) и никому даже в голову не приходит требовать их возвращения или возмещения убытков. Но вместо интеграции беженцев, арабы поселили их в лагерях-гетто, где они и содержатся вот уже 60 лет на средства ООН, так как арабские страны не выделяют средства на их содержание и делают все возможное, чтобы не допустить их интеграции в странах проживания. Все это де-

14 лается для того, чтобы сохранить эту проблему как средство давления на Израиль. Проблема Иерусалима тоже является надуманной. Утверждения арабов о том, что Иерусалим является для них вторым по значению городом после Мекки - ложь, которая появилась одновременно с возникновением арабо-израильского конфликта несколько десятков лет назад. Иерусалим ни разу не упоминается в Коране. К тому же, государственная принадлежность этого города второстепенна, так как никто не посягает на мусульманские святыни и не препятствует отправлению их религиозных служб. Арабы требуют Иерусалим потому, что прекрасно знают важность его для евреев, потому что хотят вырвать сердце еврейского государства и сломить его дух. Таким образом, очевидно, что все три основные причины конфликта, выдвигаемые арабами, подпадают под определение «предлог». Истинная же причина неприятия еврейского государства арабами в том, что оно, созданное на крайне незначительной и, к тому же, без всяких ресурсов территории, в самой их середине, опережает их буквально во всех отношениях, создавая у них сильнейший комплекс неполноценности и поэтому внушая к себе страх, зависть, ненависть, жажду мести. Почему начинаются войны? По Фукидиду причиной начала войны является отсутствие фактора сдерживания. Агрессор никогда не начнет войну, не надеясь на победу, зная, что он получит немедленный и сокрушительный отпор. Не мирные договоры и соглашения обеспечивают мир, а сознание агрессором неизбежности возмездия. Недопустимо проявлять слабость перед лицом агрессии, проводить политику умиротворения и уступок, пытаться достичь компромисса. Демократия покоится на фундаменте компромисса, однако для тоталитарного агрессора любая попытка компромисса есть признак слабости, которая лишь увеличит его агрессивность. Тоталитарный агрессор понимает только язык силы, поэтому постоянно, не исключая периодов затишья, ему следует напоминать, что он заплатит

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415 огромную, неприемлемую для него цену за агрессию, то есть необходимо следовать принципу неотвратимости наказания, который, кстати, является одним из основных принципов правосудия в любом государстве. Переговоры же имеет смысл вести только с сокрушенным агрессором. Проявления слабости и нерешительности всегда дорого обходились Израилю. Одностороннее отступление из Ливана в 2000 году привело к тому, что Хизболла, бывшая до этого маргинальной группой, овеянная славой победителя, превратилась в самую крупную шиитскую организацию, контролирующую не только южный Ливан, где она фактически создала государство в государстве, но и часть Бейрута, райoны в центральном и северном Ливане. Ее агрессивность и опасность для Израиля выросла многократно, что она и доказала летом 2006 года держа под обстрелом треть Израиля. Выход из Газы, воспринятый ее населением как подтверждение тезиса «террор работает» привел сначала к победе Хамаса на «демократических» выборах, а затем и к установлению полного его контроля над сектором. Сейчас в Израиле раздаются голоса, призывающие к переговорам с ХАМАСом. Но о чем можно вести переговоры, если ХАМАС добивается полного уничтожения Израиля и категорически не согласен ни на что меньшее? Экстраполируя ситуацию в будущее, можно легко представить к каким последствиям приведут такие переговоры. Как и чем заканчиваются войны? По Фукидиду, Пелопоннесская война могла разрешиться одним из только двух путей: либо Афины разгромят Спарту и навсегда разрушат основу ее военной и экономической мощи, освободив рабов, либо Спарта разгромит афинский флот, замкнет осаду Афин с моря и принудит Афины к капитуляции. Это значит, что война заканчивается только в том случае, когда одна из сторон наносит противнику решающее поражение и навязывает ему свою волю. Мир заключался между Афинами и Спартой несколько раз. Однажды, заключенный в 421 г. до н. э., когда обе стороны были полностью исто-

A NAME YOU KNOW AND TRUSTED FOR YEARS OFFERING

A SENSIBALE CHOICE FOR THE JEWISH COMMUNITY

Funeral Director

William “Bill” Goodman Meaningful, Appropriate Affordable arrangements

847.504.7336 www.NerTamidFunerals.com Graveside • Chapel • Congregational • Advanced Planning Also serving Jewish-Interfaith Families щены, он продержался более 5 лет. Но так как причины войны не были устранены, она каждый раз вспыхивала с новой силой, и закончилась только с капитуляцией Афин. Этот же принцип действует и в наше время. Первая Мировая война унесла миллионы жизней, но ничего не решила, потому что Германия не была сокрушена, ее дух не был сломлен и она стремилась к реваншу, то есть причина войны не была устранена. Поэтому через 20 лет после ее окончания началась несравненно более жестокая, унесшая десятки миллионов жизней, Вторая Мировая война. На этот раз Германия и Япония были не просто сокрушены, а буквально стерты в порошок. В результате причина конфликта была устранена навсегда, а бывшие смертельные враги стали ближайшими союзниками и друзьями. А вот другой пример: конфликт в Корее тлеет уже почти 60 лет и все эти годы является одним из главных очагов мировой нестабильности, потому что причина войны не была устранена и будет устранена только с падением режима Северной Кореи и объединением страны. Арабо-израильский конфликт является, пожалуй, наиболее ярким примером. Еврейскому государству пришлось четырежды за свою историю воевать за свое право на существование - в 1947, 1956, 1967 и 1973 годах. Каждый раз Армия Обороны Израиля одерживает блестящие победы, арабы начинают взывать о помощи, вмешиваются могущественные внешние силы, Израилю навязывается очередное прекращение огня, гарантированное ими. Арабы выполняют

его до тех пор, пока не восстановят боеспособность и почувствуют себя готовыми к новой войне, после чего грубо нарушают условия перемирия. Могущественные внешние силы заявляют о невозможности поддержать силой свои гарантии и... Израиль, оставшись один на один с врагами, снова вынужден воевать за свое существование. Все это происходит потому, что Израилю ни разу не было позволено завершить войну решающим разгромом противника, сокрушив его волю и заставив навсегда отказаться от мысли об уничтожении Израиля. Вывод: войны оканчиваются только в том случае, когда одна из сторон наносит сокрушительное поражение другой, потери побежденных превысят меру их терпения, их дух и воля к победе сломлены, вера в победу полностью потеряна. С этой точки зрения, мир с арабами не представляется возможным в обозримом будущем. Даже если будут подписаны какие-то соглашения, это ничего не изменит (вспомним соглашения Осло, Ваи и т.п.). Израилю надо быть готовым к тому, что конфликт продлится еще десятки лет и перестать стремиться к подписанию ничего не значащих бумажек. Вместо этого нужно перестать отступать теряя стратегические преимущества, занять твердую и непреклонную позицию и усиливаться день за днем, год за годом - в экономическом, военном, политическом отношении. Только тогда придет день, когда арабы поймут что Израиль им не по зубам и оставят надежды его уничтожить, день, когда наступит мир. Ури Цви Гринберг.

15

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

Полное солнечное затмение в апреле пройдет через 13 штатов США. Какие из них окажутся на его пути? 8 апреля любители наблюдать за небом вдоль широкой дуги пути Великого североамериканского затмения выйдут на улицу, чтобы поймать редкий проблеск солнца, в то время как Земля будет окутана тьмой. Всего второй раз за последние семь лет день внезапно сменится ночью на несколько коротких, удивительных минут, когда орбитальная Луна закроет солнечный свет, проходя через весь континент с юго-запада на северо-восток. 31 миллион человек проживают на пути полного затмения, протянувшемся от Техаса до Мэна в США. А в ближайшие месяцы эту цифру значительно увеличат бесчисленные туристы, желающие стать свидетелями этого захватывающего события, отправятся в один из многочисленных городов, где будет наблюдаться затмение. Любой небесный объект, например луна или планета, проходящая между двумя другими телами, может вызвать затмение, закрывая обзор таких объектов, как солнце. Полное затмение происходит, когда Луна оказывается такого же размера, как и Солнце, и закрывает весь диск, что приводит к периоду темноты, длящемуся несколько минут. В результате «тотальность», когда наблюдатели могут видеть самый верхний слой солнечной атмосферы, известный как корона, приводит животных в замешательство, заставляя ночных существ шевелиться, а птиц и насекомых - молчать. Когда солнечное затмение достигает пика, ученым предоставляется уникальная возможность изучить корону, которая обычно закрыта яркой поверхностью Солнца. Возможно, вы помните, что в октябре прошлого года над Соединенными Штатами прошло так называемое кольцевое солнечное затмение. В то время Луна была недостаточно близко на своей орбите к нашей планете, чтобы полностью перекрыть солнечный свет, когда она проходила между Солнцем и Землей. Вместо этого затмение привело к эффекту «огненного кольца», когда Луна предстала перед Солнцем в виде диска меньшего размера, создавая яркий ореол света. Путь затмения шириной 115 миль пересечет Северную Америку, пройдя над Мексикой, широкой полосой Соединенных Штатов и Канадой. Тихоокеанское побережье Мексики станет первым местом в континентальной части Северной Америки, где будет наблюдаться полное солнечное затмение, которое произойдет примерно в 11:07 утра по тихоокеанскому времени, сообщает НАСА. По оценкам картографа зат-

,/

мения Майкла Зейлера с сайта GreatAmericanEclipse.com, самая большая продолжительность затмения будет около Торреона в Мексике - 4 минуты и 27 секунд, что почти вдвое больше, чем в 2017 году. По мере того как тень Луны будет двигаться на северо-восток, полное затмение в США начнется в Техасе, затем оно пересечет страну по диагонали и в конце концов попадет в приморские

ратите внимание, что указанное время не учитывает время начала и окончания частичного затмения): Даллас, Техас: 1:40-1:44 CDT Идабель, штат Оклахома: 1:451:49 CDT Литл-Рок, Арканзас: 1:51-1:54 CDT Поплар-Блафф, Миссури: 1:562:00 CDT Падука, Кентукки: 2:02-2:02 CDT

На заметку

ÅÄÅÌ Â ÊÀÐÁÎÐÄÅÉË?

провинции Канады. Великое североамериканское затмение, как его еще называют, пройдет по узкой траектории через 13 штатов США. По данным НАСА, затмение также будет наблюдаться в небольших частях Теннесси и Мичигана. Вот основные города в каждом штате, где можно будет наблюдать полное затмение в США (об-

КАРБОНДЕЙЛ, ИЛЛИНОЙС: 1:59-2:03 CDT Эвансвилл, Индиана: 2:02-2:05 CDT Кливленд, Огайо: 3:13-3:17 EDT Эри, Пенсильвания: 3:16-3:20 EDT Буффало, Нью-Йорк: 3:18-3:22 EDT Берлингтон, Вермонт: 3:263:29 EDT

Ланкастер, Нью-Гэмпшир: 3:27-3:30 EDT Карибу, штат Мэн: 3:32-3:34 EDT Другие крупные города, расположенные на пути полного затмения: Сан-Антонио и Остин, штат Техас; Индианаполис; Рочестер и Сиракузы, штат Нью-Йорк. Возможно, вы захотите увидеть затмение, пока есть такая возможность, потому что, по данным НАСА, следующее полное солнечное затмение в Северной Америке произойдет только в 2033 году. В отличие от других солнечных затмений, полное затмение дает зрителям возможность наблюдать за захватывающим зрелищем невооруженным глазом. Однако вам придется дождаться подходящего момента, чтобы снять защитные очки и не подвергать себя воздействию мощных солнечных лучей, повреждающих сетчатку глаза. Вы поймете, что можно полностью насладиться зрелищем, когда луна закроет солнечный лик и небо потемнеет, оставив видимой только солнечную корону. Но до этого момента НАСА все же советует зрителям убедиться, что у них есть безопасное - и простое - оборудование, необходимое для наблюдения за Солнцем. Сертифицированные очки соответствуют международным стандартам безопасности и в 100,000 раз темнее, чем большинство солнцезащитных очков, чтобы блокировать почти весь видимый, инфракрасный и ультрафиолетовый свет. Чтобы облегчить задачу, Американское астрономическое общество ведет список проверенных поставщиков. Еще раз: обычные солнезащитные очки НЕ ПОДХОДЯТ!

16

SATURDAY | February 10, 2024 | №1415

Опоясывающий лишай (shingles) коварен. Он вызывается тем же вирусом, что и ветряная оспа, varicella-zoster, - который десятилетиями дремлет в организме, готовый к нападению. «Наш организм берет его под контроль, но он никогда полностью не исчезает и живет в наших нервах», - говорит Ян Нил, доктор медицинских наук, доцент и директор отделения гериатрической медицины в медицинском центре Калифорнийского университета в Сан-Диего. «Но с возрастом наша иммунная система ослабевает, и это повышает риск того, что вирус вырвется из клетки и снова активизируется». В США 1 из 3 человек заболевает опоясывающим лишаем, обычно после 50 лет, причем риск осложнений резко возрастает после 60 лет. Поскольку риск увеличивается с возрастом, половина из тех, кто доживет до 85 лет, совершенно точно перенесёт хотя бы один эпизод заболевания. И это - очень, очень неприятно! Самый распространенный симптом опоясывающего лишая - сыпь в виде волдырей. И примерно у 10-18 процентов людей, у которых появляется эта сыпь, возникает осложнение, известное как постгерпетическая невралгия - состояние, поражающее нервные волокна и кожу, вызывающее жгучую, а иногда и лишающую трудоспособности боль, которая может продолжаться в течение нескольких месяцев (или даже лет) после исчезновения сыпи. «Опоясывающий лишай редко убивает вас», - говорит Уильям Шаффнер, доктор медицины, профессор профилактической медицины и инфекционных заболеваний в Медицинском центре Университета Вандербильта в Нэшвилле, штат Теннесси. «Но он может заставить вас пожалеть о том, что вы не умерли». Ещё в 2017-м году появилась вакцина Shingrix, одобренная Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA). В отличие от Zostavax, своей предшественницы, Shingrix, по словам Шаффнера, «впечатляюще эффективна». Цифры подтверждают его слова: курс из двух доз Shingrix на 97 процентов предотвращает опоясывающий лишай у людей в возрасте 50-60 лет и на 91 процент - у людей в возрасте 70 лет и старше. (У людей старше 70 лет эта защита сохраняется на уровне более 85 процентов в течение четырех лет после вакцинации). Более того, исследования показывают, что вакцина может также снизить риск инсульта, связанного с опоясывающим лишаем, у пожилых людей. Несмотря на столь впечатляющие результаты, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), в 2018 году вакцину от опоясывающего лишая получили лишь около 35 процентов взрослых 60 лет и старше.

Что стоит за этой нерешительностью? Несколько причин. Во-первых, говорит Кристин Кристенсен, доктор медицины, специалист по внутренним болезням из Пенсильванского медицинского центра в Рэдноре, штат Пенсильвания, некоторые из нас не воспринимают опоясывающий лишай так серьезно, как следовало бы: «Люди думают: «Если это меня не убьет, то мне это не нужно», не понимая, что опоясывающий лишай может лишить трудоспособности, вызывая сильную боль, которая может серьезно ограничить жизнедеятельность человека». Более того, трудности с полу-

возрасте 50 лет и старше сделать прививку Shingrix, даже если они ранее получали вакцину Zostavax или уже болели опоясывающим лишаем. Пожилые люди также должны получить эту вакцину, независимо от того, помнят ли они, что болели ветрянкой в детстве. Почему? Более 99 процентов американцев старше 40 лет подвергались воздействию вируса varicella-zoster, даже если они не помнят, как болели ветрянкой. Как часто? Это не ежегодная вакцина, как прививка от гриппа. Вам нужно сделать серию прививок только один раз (это две дозы с интервалом в два-шесть месяцев). Вакцина эффективна более чем на 90 процентов после того, как вы сделали обе прививки. Зачем она вам нужна? Каждый третий человек заболевает болезненным, иногда изнурительным

Если хочешь быть здоров!

ЧТОБЫ ГОРЬКО

НЕ ПОЖАЛЕТЬ ПОТОМ чением вакцины могли оттолкнуть тех, кто искал ее на ранних стадиях. Компания, производящая вакцину, не справлялась с первоначальным спросом, в результате чего в аптеках образовались длинные очереди. (Сейчас она широко доступна). Кроме того, существует фактор «ой» - не игла, а то, как организм изначально реагирует на саму вакцину. «Это умеренно реактогенная вакцина, то есть у 20-30 процентов людей может подняться температура, а также появиться боль и отек в месте инъекции», - говорит Грегори Поланд, доктор медицинских наук, эксперт по инфекционным заболеваниям и основатель исследовательской группы по вакцинам в клинике Майо. Однако, отмечает Поланд, вторая доза, как правило, вызывает меньше реакций, поэтому люди переносят ее лучше. Кроме того, считает Шаффнер, «если у вас будет болеть рука в течение дня или около того, это небольшая цена за то, чтобы избежать этой инфекции». На самом деле, отмечает он, «я не могу быть более настойчивым и восторженным сторонником какой-либо вакцины, чем вакцина от опоясывающего лишая». Итак, повторим: кому необходима вакцина от опоясывающего лишая? Центр по контролю и профилактике заболеваний США рекомендует всем людям в

опоясывающим лишаем, обычно после 50 лет, и риск увеличивается с возрастом. В соответствии с Законом о снижении инфляции от 2022 года участники программы Medicare Part D не несут никаких дополнительных расходов на вакцины, рекомендованные Консультативным комитетом CDC по практике иммунизации для взрослых, включая вакцину против опоясывающего лишая. Это правило вступило в силу 1 января 2023 года. Кстати, крупное обсервационное исследование, опубликованное в 2022 году в журнале Open Forum Infectious Diseases, ясно показывает, насколько важно для пожилых людей получать одновременно вакцину COVID-19 и вакцину от опоясывающего лишая. Исследователи проанализировали медицинские данные почти 400,000 пожилых людей, которые заразились COVID-19, и более 1,5 миллиона человек, которым диагноз так и не был поставлен. (Исключались те, кто был привит против опоясывающего лишая или COVID-19.) Что они обнаружили: у взрослых в возрасте 50 лет и старше, инфицированных COVID-19, вероятность развития опоясывающего лишая в течение шести месяцев после постановки диагноза COVID-19 была на 15 процентов выше, чем у людей, не

инфицированных коронавирусом. Риск возрастал до 21 процента, если они были госпитализированы с COVID-19. Эксперты в области здравоохранения предполагают, что такой скачок может быть связан со штаммом пандемии. «Все, что подвергает организм физическому стрессу, потенциально заставляет нашу иммунную систему быть настолько занятой, что она на некоторое время забывает о защите от опоясывающего лишая и дает ему шанс выйти наружу», - говорит Нил. «А COVID - это очень сильный стресс для нашего организма и нашей иммунной системы». Действительно, по данным опросов, проведенных в клинике Майо, «значительно увеличилось» число взрослых, которые сообщали о стрессе, тревоге, депрессии и бессоннице во время пандемии. И наоборот, другое крупное ретроспективное исследование, опубликованное в 2022 году в журнале The Journal of Infectious Diseases, предполагает, что вакцина Shingrix может способствовать снижению риска постановки диагноза COVID-19 или госпитализации. Исследователи изучили данные из электронных медицинских карт членов Kaiser Permanente Southern California в возрасте 50 лет и старше в период с 1 марта по 31 декабря 2020 года. В одном из анализов сравнивались диагнозы COVID-19 и госпитализации между людьми, получившими хотя бы одну дозу вакцины против опоясывающего лишая, и теми, кто ее не получал. В другом анализе изучался статус вакцинации против опоясывающего лишая среди людей, у которых тест на COVID был положительным, и людей, у которых тест был отрицательным. Что они обнаружили: у людей, получивших хотя бы одну дозу вакцины Shingrix, вероятность диагностирования COVID-19 была на 16 процентов ниже. У людей, получивших вакцину против опоясывающего лишая, вероятность госпитализации в течение испытательного срока была на 32 процента ниже. Исследователи считают, что вакцина может научить организм более эффективно реагировать на любые патогены, с которыми он сталкивается, включая коронавирус. «Мы думали, что вакцина против опоясывающего лишая потенциально может усилить иммунную систему таким образом, чтобы защитить и от COVID-19», - сказал в пресс-релизе Брэдли Акерсон, доктор медицинских наук, один из ведущих авторов исследования. Однако исследователи подчеркивают, что люди не должны использовать эти результаты как оправдание для того, чтобы не делать прививки от COVID-19. Короче, думайте сами, решайте сами...

29

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

CUSTOM WINDOW TREATMENTS INSPIRED BY YOU Your Needs. Your Style. Our Guidance.

C A L L T O D AY F O R Y O U R C O M P L I M E N TA R Y I N - H O M E C O N S U LTAT I O N

Jivesh Toor OWNER / DESIGN CONSULTANT

847.303.8888

jiveshtoor@gotchacovered.com gotchacovered.com/the-northshore B L I N D S / S H A D E S / S H U T T E R S / D R A P E R I E S / S M A R T H O M E / C O M M E R C I A L / M O T O R I Z AT I O N

Mention SVET and Receive the Latest BEST Offer!

30

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

Doors 07:00 PM Show 08:00 PM

tickets: boomond.com

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

31

32

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

Gail Kaczmarowski, CPA Creative solutions for your INSURANCE needs made easy.

67$56 ,1685$1&(

3527(&7,1* <285 :25/'

#64*/&44 "650 )0.& -*'& 3&5*3&.&/5

Individual and Business Solutions • Medical Insurance • Medicare Supplements and Medicare Advantage Plans • Dental & Vision Insurance • Life Insurance • Long-Term Care Insurance • Hospital Indemnity, Critical Illness, & Accident Insurance • Medical Travel Insurance • Short-Term Medical Insurance • Health Savings Plans & Premium-Only Plans (Tax Savings)

öĄĖĠģđĄ åďČđĒĆĄ ,)#%.3%$ȩ ȩ#%24)&)%$ȩ).352!.#%ȩ"2/+%2

• Tax Planning • Annuities

Call (847)509-8348 or email gkacz@m-gfinancial.com 1434 Techny Rd., Northbrook IL 60062 www.m-gfinancial.com

ThEiR GoLdEn YeArS ArE HeRe! At Goldfish Swim School, little ones learn so much more than swimming—how to face their fears, the importance of persistence, goal-setting, the list goes on! We go beyond helping them grow as swimmers. We help them grow as healthy, happy, little humans. • 30-Minute Weekly Lessons • Individualized Progression Plans

1 0LOZDXNHH $YH 6XLWH 'HHUILHOG ,/

• MEDICARE SUPPLEMENT PLANS • MEDICARE ADVANTAGE • HEALTH INSURANCE • DENTAL INSURANCE • PRESCRIPTION DRUGS • LIFE INSURANCE I work with most carriers in IL and can guarantee the best premiums and coverage for my clients.

• Confidence-Building Curriculum • Family Swims, Parties & Tons of Fun NORTHBROOK | 847.897.4300 3101 Dundee Rd. | Northbrook, IL 60062 goldfishswimschool.com |

WWW STARS INSURANCE COM INFO STARS INSURANCE COM

(EPP ȶȶȏ ȏȍȦ ȮȏȍȰ

VIDMAS ZYMANCIUS Insurance Broker, Founder

Speak English, Russian, Lithuanian

www.insurancebynova.com

33

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

Super Bowl LVIII - финал чемпионата Национальной футбольной лиги по американскому футболу сезона 2023 года - состоится послезавтра, 11 февраля, на стадионе Allegiant в Парадайзе, штат Невада. В матче-реванше Super Bowl LIV встретятся чемпион Национальной футбольной конференции (NFC) «СанФранциско фортинайнерс» и чемпион Американской футбольной конференции (AFC) и действующий чемпион Супербоула «Канзас-Сити чифс». Это первый Суперкубок, который пройдет в Неваде. 2024-й - третий год подряд, когда Суперкубок проводится в западной части США, после того как в 2022 году его принимали Инглвуд, Калифорния, и Глендейл, Аризона, в 2023 году. Игра будет транслироваться на национальном канале CBS, на канале Paramount+, в качестве альтернативы на молодежном канале Nickelodeon и впервые на испаноязычном канале Univision. Начало игры в 5:30 по чикагскому времени. Это - первый Супербоул со времен Суперкубка LV, в котором действующий чемпион будет защищать свой титул и - по совпадению - им снова станет «Канзас-Сити». Тем временем отец звездного квотербека «Канзас-Сити» Патрика Махомеса был арестован в Тайлере (Техас), по подозрению в вождении в состоянии алкогольного опьянения. 54-летнему Патрику Махомесу-старшему предъявлено обвинение в вождении в состоянии алкогольного опьянения 3-й или более степени, а его залог был установлен в размере 10,000 долларов. После внесения залога семьей он был освобожден из тюрьмы округа Смит. Проступок квалифицируется как преступление третьей степени и влечет за собой наказание до 10 лет лишения свободы в случае признания его виновным, согласно законодательству Техаса. Махомес-старший признал себя виновным в предыдущем аресте за вождение в нетрезвом виде в Техасе в 2018 году и был приговорен к 40 дням тюремного заключения, которые он отбывал по выходным. Он был профессиональным спортсменом, питчером MLB, выступал за шесть команд в течение 11 сезонов с 1992 по 2003 год, в том числе и за «Чикаго кабс» (2002). ...Прошлогодние чемпионы фаворитами в матче не являются, но это Супербоул, ребята. Ставки на него - одно из любимых развлечений американцев. И эксперты отрасли прогнозируют, что Супербоул LVIII станет самой крупной игрой за все время. Американская игорная ассоциация (AGA) сообщила, что в прошлом году на легальном и нелегальном рынках на игру поставили рекордные 50 миллионов американцев на общую сумму 16 миллиардов долларов. Я уже много лет использую аналогию с магазином сладостей для описания ставок на спорт. Чем больше конфет в магазине, тем больше вероятность того, что вы уйдете с конфетами. Если бы в магазине продавались только

тачдаун в ворота команды New England Patriots во время Супербоула XX в 1986 году. «Мы поставили на то, что он забьет, со счетом 20:1», - рассказал FOX Sports легендарный букмекер Лас-Вегаса Арт Мантерис. Главный тренер «Медведей» Майк Дитка буквально сказал, что «Фридж» не дотронется до

Третий тайм

ÍÅ ÒÅÐßß ÃÎËÎÂÛ

Kit Kats и Sour Patch Kids, то, скорее всего, многие покупатели ушли бы оттуда в поисках более обширного меню и большего выбора. Именно поэтому большинство американских спортивных букмекеров расширили возможности ставок на Суперкубок, предоставляя игрокам возможность делать все новые и новые ставки. Большинство магазинов в настоящее время предлагают сотни ставок на пропозиции, или реквизиты. Это специализированные ставки, которые не связаны напрямую с итоговым счетом. Сколько общих ярдов наберет бегущий защитник Niners Кристиан Маккэфри? Забьет ли тачдаун защитник команды Chiefs Трэвис Келс? Будет ли забит гол с 60 ярдов? Будет ли номер майки первого забившего тачдаун четным или нечетным? Чем больше реквизита, тем лучше бизнес. В одном из самых знаменитых пари в истории Супербоула участвовал защитник наших «Чикаго беарз» Уильям «Рефрижератор» Перри. Caesars Place создал ставку на то, что «Холодильник» забьет

мяча. Это были его слова. Но мы все равно написали «Да» с коэффициентом 2:1». «Бетторы» со всей страны приезжали в наш магазин, чтобы поставить на то, что он забьет тачдаун». В конце матча «Медведи» вели со счетом 37:3, и Дитка вывел «Холодильник» на линию. Я не мог поверить в это. Они засунули мяч ему в живот, и он легко прошёл в зачётную зону, потому что этот парень мог пробить скалу. Мы были «убиты»! Я был в бешенстве». Caesars потерял более 1,000,000 долларов на тачдауне Перри. Если в кругах Лас-Вегаса Мантерису приписывают начало игры с предложениями на Суперкубок, то Джей Корнегей совершил революцию. Корнегей, Кирк Брукс, Вик Коррелл, Эд Салмонс и Джефф Шерман в 1990-х годах в Imperial Palace вывели «пропсы» на совершенно новый уровень. В четверг вечером команда Корнегая в Westgate SuperBook выпустила 500 с лишним ставок с более чем 1,000 (!) способов выиграть в большом матче «Шефс» - «Найнерс». «Мы начали обновлять меню ставок в начале 90-х годов, когда

игры выходили из-под контроля», - сказал Корнегей, который в настоящее время является вице-президентом SuperBook по скачкам и спорту. Почти каждый Суперкубок был разгромным, поэтому мы решили придумать несколько предложений, которые не будут решаться до второго тайма. Это была задача развлечь болельщиков, а не заработать деньги. Мы выставили около 50 предложений, и это был огромный успех. С тех пор мы каждый год повышали ставки и пополняли меню. Это безумно понравилось людям. Мы не могли справиться со всем этим бизнесом. Думаю, в те дни мы нарушали пожарные нормы с нашим персоналом и всеми этими пешеходами. Мы знали, что у нас что-то получилось. С того момента мы продолжали расширяться. Мы старались быть все более и более креативными. Это привлекло внимание не только фанатов, но и СМИ. Они постоянно спрашивали нас о самом сумасшедшем реквизите, с которым мы работали». «Кирк Брукс решил, что мы должны сделать кроссоверный реквизит с другими видами спорта, которые проходили в выходные Суперкубка. В субботу в 1990 году играли «Чикаго буллз», и мы сделали такое предложение: кто наберет больше очков, Майкл Джордан или «Найнерс»? Все поставили на это». Джордан набрал 39 очков, но «Сан-Франциско» обыграл «Денвер» со счетом 55:10. «Пять лет спустя мы поставили 180 ставок на Суперкубок XXIX между Сан-Франциско и Сан-Диего», - вспоминал Корнегей. «Девятки» были фаворитом в 19,5 очка, поэтому не ожидалось, что это будет великая игра. Все знали, кто победит, поэтому мы увеличили меню в три раза, и с тех пор оно только росло». «В наши дни реквизит составляет 70% от общего объема заказов на Суперкубок». Как вы можете себе представить, за эти годы было несколько больших побед и больших поражений. В Супербоуле LIII играли New England Patriots и Los Angeles Rams и сыграли со счетом 13:3. Один парень в SuperBook поставил 1000 долларов на то, что «Рэмс» наберут ровно три очка, с коэффициентом 100 к 1. Это был убыток в 100,000 долларов для нас на одной десятицентовой ставке. «Мы сделали много неудачных предложений», - говорит Корнегей. «Среди них выделяется Корделл Стюарт. В сезон его новичка «Сталевары» встречались с «Ковбоями» в Супербоуле XXX. Стюарт был горячим товаром, и в тот год он делал все. Он не выходил на позиции квотербека, но Билл Коухер привлекал его в определенных ситуациях, чтобы придать нападению другой вид. «Мы поставили на то, что у Корделла Стюарта будет попытка паса, попытка броска и прием? Мы открыли «Нет» -250, а закры-

34

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

ȞȫȨȹȵȫȦ ȫȬȸȯ ȭȝȞȫȯȸ Ⱥȯȫ ȪȢ ȡȫȭȫȠȫ Ⱥȯȫ ȞȢȮȳȢȪȪȫ

5(6,'(17,$/ %52.(5$*(

8LI 7GLRIMHIV +VSYT 0DWWKHZ 6FKQHLGHU 0DUOD 6FKQHLGHU š )XOO WLPH GHGLFDWHG VWDII RI OLFHQVHG DQG H[SHULHQFHG SURIHVVLRQDOV š ([SHUW PDUNHW LQVLJKW š 2XWVWDQGLQJ FXVWRPHU VHUYLFH DQG FRPPXQLFDWLRQ š ,QQRYDWLYH PDUNHWLQJ RQOLQH DQG LQ SULQW š )XOO WLPH EX\HU UHSUHVHQWDWLYH

0DWWKHZ 0DUOD Ɉɮɢɫ ZZZ 7KH6FKQHLGHU*URXS FRP

XU2XU 0LVVLRQ ,V 7R &UHDWH $Q 8QSDUDOOHOHG /HYHO 2I ([SHUWLVH $QG 3URIHVVLRQDOLVP 0LVVLRQ ,V 7R &UHDWH $Q 8QSDUDOOHOHG /HYHO 2I ([SHUWLVH $QG 3URIHVVLRQD

)RU 2QH 2I <RXU 0RVW ,PSRUWDQW $QG 9DOXDEOH ,QYHVWPHQWV 6SHFLDOL]LQJ ,Q 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH $ORQJ 7KH 1RUWKVKRUH DQG 1RUWK 6XEXUEV &ROGZHOO %DQNHU 5HDO (VWDWH //& $OO 5LJKWV 5HVHUYHG &ROGZHOO %DQNHU LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN OLFHQVHG WR &ROGZHOO %DQNHU 5HDO (VWDWH //& $Q (TXDO 2SSRUWXQLW\ &RPSDQ\ (TXDO +RXVLQJ 2SSRUWXQLW\ (DFK &ROGZHOO %DQNHU 5HVLGHQWLDO %URNHUDJH 2IILFH LV 2SHUDWHG E\ &ROGZHOO %DQNHU 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH //&

 Svet Connections 

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

ли «Да» -550. Все ставили на то, что он выполнит все три задачи. Это была ужасная линия с нашей стороны».» И в самом начале Стюарт поймал пас. Мы думали, что это самое сложное! Затем у него была попытка броска в середине игры. Все, что ему нужно было сделать, - это бросить мяч, и все бы выложились». «Он встроился в шеренгу партнеров, чтобы сделать бросок, и весь стадион взорвался аплодисментами. Казалось, что каждый человек там и у телевизоров был уверен в том, что это сейчас произойдет. Конечно, он свернул вправо, и все закричали: «Бросай, бросай!». «Он поднял руку, никого не нашел, спрятал мяч в грудь и побежал. Все застонали одновременно. И больше у него не было возможности сделать пас в этой игре. Над этим реквизитом было много смеха. В итоге мы оказались на стороне победителей этой ужасной линии». Ребята, в конце я хочу предупредить вас: не сходите с ума! Особенно если вы ни черта не соображаете в американском футболе. Да и если соображаете - тоже!

ХОККЕЙ Финальная встреча Матч звёзд НХЛ, в которой команда Макдэвида встречалась с командой Мэттьюса, завершилась победой команды Мэттьюса со счётом 7:4. В составе победителей забили Клейтон Келлер, Митчелл Марнер, Остон Мэттьюс (дважды), Филип Форсберг, Алекс Дебринкэт и Мэтью Барзал. За команду Макдэвида - Бун Дженнер, Давид Пастрняк, Леон Драйзайтль и Томаш Гертл. Голкипер команды Мэттьюса Игорь Шестёркин отразил семь бросков, вратарь команды Макдэвида Сергей Бобровский - 10. Во время Матча звёзд НХЛ-2024 состоялись два полуфинала, после которых победители встретились в решающем матче. В первом полуфинале команда Макдэвида обыграла команду Маккиннона. Основное время завершилось со счётом 3:3. Победу команда Макдэвида одержала в серии буллитов. В другом полуфинале команда Мэттьюса обыграла команду Хьюза (5:5, 1:0 Б). Проигравшие команды покинули мини-турниры. Матчей за третье место не было. Матчи прошли в формате «3х3», два периода по 10 минут. У болельщиков «Торонто» - особая «любовь» к Никите Кучерову, который буквально терроризирует «Мейпл лифс» в каждлом матче и после прошедшего Матча звёзд эта «любовь» только стала больше. Никита всем своим видом демонстрировал, что этот уикенд для него - не более чем обязаловка. В полуфинале он отметился заброшенной шайбой и передачей на гол Элиаса Петтерссона, а на буллитах ещё раз с удовольствием «искупался» в недовольном свисте трибун. Свою попытку россиянин не реализовал (впрочем, как и другие буллитёры в команде Хьюза), но всё равно его поведение стало одним из самых ярких моментов Матча звёзд. Да, многие остались недовольны его откровенно безразличным отношением к происходящему, но его демарш точно останется в памяти! «Освистывание? Мне понравилось. Я здесь ради веселья и уверен, что болельщикам понравилось. Быть здесь, рядом с лучшими игроками - это полный отпад. Мой буллит? Шестёркину надо было пропустить. Это было бы весело. Но он потрясающий вратарь, ему тяжело забить. Понравилась атмосфера, что можно провести время с ребятами, поболтать. Болельщики были невероятными и увлечёнными, мне понравилось», - сказал Никита. Нападающий «Чикаго» Коннор Бедард не смог принять участие в звёздном уикенде из-

за перелома челюсти, случившегося в январе. 18-летний канадец вернется в начале марта. Но на звездный уикэнд его пригласили и он даже выехал на лед в форме «Чикаго», но ни в одном конкурсе и тем более играх участия не принимал. Маркетинговый ход лиги - и правильно. Тем более, что праздник проходил в Канаде, где его боготворят. «Здорово видеть радость фанатов в Торонто, вероятно, крупнейшем хоккейном рынке в мире. Вот для чего нужны подобные мероприятия, это для болельщиков. Потрясающе быть здесь с лучшими игроками лиги», - цитирует Бедарда пресс-служба НХЛ. В нынешнем регулярном чемпионате НХЛ на счету молодого нападающего 39 матчей, в которых он забросил 15 шайб и отдал 18 результативных передач, набрав в общей сложности 33 очка. Ранее Бедард получил награду «Игрок года» от Международной федерации хоккея. ...В последнее время в НХЛ зачастили с уходами в бессрочный отпуск. И если с Самуэлем Жираром всё понятно - игрок сам заявил о проблемах с алкоголем, быстро прошёл через программу помощи и вернулся на лёд; ситуация с Валерием Ничушкиным, прервавшим сезон по пока непонятным причинам, кажется, не содержит ничего криминального и закончится в этом чемпионате; то вот резкое (и одновременное) желание голкипера

«Филадельфии» Картера Харта и форварда «Калгари» Диллана Дюбе на время отлучиться от хоккея вызвало в Северной Америке куда больше вопросов и подозрений. А потом информационное пространство взорвала новость - пятерым членам молодёжной команды Канады-2018, в состав которой как раз входили Харт и Дюбе, предъявили обвинения в сексуальном насилии! Хоккеистам было велено сдаться полиции, а тем игрокам, которым ещё не были предъявлены обвинения, дали определённый период времени, чтобы явиться в управление полиции города Лондона провинции Онтарио. Напомним, предполагаемый акт насилия был совершён в июне 2018 года на праздничном ужине, посвящённом победе канадской молодёжки на чемпионате мира. В апреле 2022 года женщина, именуемая в судебных документах как E.M. подала иск в суд против Федерации хоккея Канады, молодёжной команды и восьми игроков, входивших в тот чемпионский состав. В результате всем игрокам, завоевавшим золото в Баффало, было запрещено представлять национальную команду на международном уровне. Харт и Дюбе стали одними из обвинённых игроков, хотя поначалу они, естественно, заявляли, что не имеют причастности к произошедшему. Единственным игроком из той сборной, не отреагировавшим на новости об изнасиловании, был экс-форвард «Оттавы» Алекс Форментон, который по окончании сезона-2021/2022 довольно неожиданно уехал в Швейцарию. Но, видимо, он также получил обвинение, ведь вскоре после новостей из Канады «Амбри-Пиотта» - нынешний клуб Алекса - сообщил о таком же «временном отпуске» хоккеиста.

35

В составе той сборной Канады был и форвард «Блэкхокс» российского происхождения Борис Качук (его мама - Елена Туманова, которая участвовала в Олимпийских Играх в Калгари-88 как советская конькобежка, после чего вместе с мужем Виктором Качуком осталась в Канаде), но к нему претензий у правоохранительных органов нет. Вне опасности находятся лучший защитник лиги Кайл Макар из «Колорадо», защитник системы «Филадельфии» Виктор Мете, который провёл весь сезон в АХЛ, и форвард «Сент-Луиса» Джордан Кайру - сообщается, что игроки не присутствовали на мероприятии, на котором и совершилось изнасилование. Тем не менее поскольку запрет НХЛ на участие игроков из того состава в международных соревнованиях не отменен, лиге придётся пересматривать своё решение, если она собирается послать на Олимпиаду лучших, а Кайл Макар - бесспорно лучший игрок обороны не только канадского, но и мирового хоккея.

КОГДА ВЕРСТАЛСЯ НОМЕР! Прокуратура провинции Онтарио предъявила обвинения в изнасиловании Картеру Харту из «Филадельфии флайерз», Майклу Маклеоду и Кэйлу Футу из «Нью-Джерси девилз», Диллону Дюбе из «Калгари флэймз» и бывшему игроку НХЛ Алексу Форментону, выступающему сейчас в Швейцарии. Кроме того, Маклеоду предъявлено дополнительное обвинение в организации изнасилования. Адвокаты всех пяти игроков подтвердили, что их клиентам были предъявлены обвинения, и заявили, что все они не виновны. Повторим, несмотря на то, что пострадавшая перечислила восьмерых игроков, участвовавших в предполагаемом изнасиловании, обвинения предъявлены лишь пятерым. Прокуратура сообщила, что это решение принято на основе пятилетнего доследования, включавшего в себя многочисленные интервью со всеми участниками злосчастного ужина. Кто и что именно сказал каждый из хоккеистов, останется тайной, сообщила прокуратура Онтарио. ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Ванкувер............ 49 ..33 11 .. 5. 186-12771-27 2. Колорадо .......... 49 ..32 14 .. 3. 190-15367-31 3. Даллас ................ 49 ..30 13 .. 6. 183-15366-32 4. Виннипег ........... 47 ..30 12 .. 5. 148-10965-29 5. Вегас .................... 50 ..29 15 .. 6. 163-13864-36 6. Эдмонтон .......... 45 ..29 15 .. 1. 160-12459-31 7. Лос-Анджелес . 48 ..23 15 .10 152-13256-40 8. Сент-Луис .......... 49 ..26 21 .. 2. 141-15354-44 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Нэшвилл ............ 51 ..26 23 .. 2. 153-16054-48 10. Сиэттл ................. 50 ..21 19 .10 140-14752-48 11. Аризона ............. 48 ..23 22 .. 3. 143-14749-47 12. Калгари .............. 49 ..22 22 .. 5. 149-15549-49 13. Миннесота ........ 49 ..21 23 .. 5. 149-16647-51 14. Анахайм............. 50 ..18 30 .. 2. 129-17038-62 15. Сан-Хосе ............ 51 ..14 32 .. 5. 107-19933-69 16. ЧИКАГО.............. 50 ..14 34 .. 2. 105-17730-70 ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон................. 49 ..31.. 9 ... 9. 173-12871-27 2. Флорида ............ 49 ..31 14 .. 4. 158-12766-32 3. Н-Й рейнджерз . 49 ..30 16 .. 3. 161-14263-35 4. Каролайна ........ 48 ..28 15 .. 5. 163-14461-35 5. Тампа .................. 50 ..27 18 .. 5. 175-16459-41 6. Торонто .............. 47 ..25 14 .. 8. 166-15058-36 7. Детройт .............. 50 ..26 18 .. 6. 176-16158-42 8. Филадельфия .. 50 ..25 19 .. 6. 147-14856-44 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Н-Й айлендерз .. 49 ..20 17 .12 143-16652-46 10. Питтсбург .......... 46 ..22 17 .. 7. 138-12651-41 11. Нью-Джерси ..... 47 ..24 20 .. 3. 161-16851-43 12. Вашингтон ........ 47 ..22 18 .. 7. 115-14651-43 13. Баффало............ 49 ..22 23 .. 4. 146-15548-50 14. Монреаль ......... 49 ..20 21 .. 8. 136-17548-50 15. Оттава................. 47 ..20 25 .. 2. 158-17042-52 16. Коламбус ........... 50 ..16 24 .10 148-18442-58

36

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

Бомбардиры «Чикаго»: 1. Коннор Бедард - 33 (15+18), 2. Джейсон Дикинсон - 25 (15+10), 3. Филипп Курашев - 24 (8+16)... Бомбардиры лиги: 1. Никита Кучеров (Тампа) - 85 (32+53), 2. Нейтан Маккинон (Короладо) - 84 (31+53), 3. Давид Пастрнак (Бостон) - 72 (33+39)...

ФУТБОЛ Кубок африканских наций

1/8 финала: АНГОЛА - Намибия - 3:0, НИГЕРИЯ - Камерун - 2:0, Экваториальная Гвинея - ГВИНЕЯ - 0:1, Египет - ДР КОНГО - 1:1 (по пенальти - 7:8), КАБО-ВЕРДЕ - Мавритания - 1:0, Сенегал - КОТ-Д’ИВУАР - 1:1 (по пенальти - 4:5), МАЛИ - Буркина Фасо - 2:1, Марокко - ЮАР - 0:2. 1/4 финала: НИГЕРИЯ - Ангола - 1:0, ДР КОНГО - Гвинея - 3:1, КОТ-Д’ИВУАР - Мали - 2:1 (в дополнительное время), Кабо-Верде - ЮАР - 0:0 (по пенальти - 1:2). 1/2 финала: Нигерия - ЮАР, Кот-д’Ивуар - ДР Конго (оба матча состоялись после сдачи этого номера). Финал состоится 11 февраля.

Кубок Азии

1/8 финала: ТАДЖИКИСТАН - Объединённые Арабские Эмираты - 1:1 (по пенальти - 5:3), АВСТРАЛИЯ - Индонезия - 4:0, КАТАР - Палестина - 2:1, Ирак - ИОРДАНИЯ - 1:2, УЗБЕКИСТАН - Таиланд 2:1, Саудовская Аравия - ЮЖНАЯ КОРЕЯ - 1:1 (по пенальти - 2:4), Бахрейн - ЯПОНИЯ - 1:3, ИРАН Сирия - 1:1 (по пенальти - 5:3). 1/4 финала. Таджикистан ИОРДАНИЯ - 0:1, Австралия - ЮЖНАЯ КОРЕЯ - 1:2 (в дополнительное время), ИРАН - Япония - 2:1, КАТАР - Узбекистан - 1:1 (по пенальти - 3:2). 1/2 финала. Иордания - Южная Корея, Иран - Катар. Финал состоится 10 февраля. ИТАЛИЯ. 23-й тур. Болонья Сассуоло - 4:2, Фрозиноне - Милан - 2:3, Удинезе - Монца - 0:0, Эмполи - Дженоа - 0:0, Лечче - Фиорентина - 3:2, Торино - Са-

,/

лернитана - 0:0, Наполи - Верона - 2:1, Аталанта - Лацио - 3:1, Интер - Ювентус - 1:0, Рома - Кальяри 4:0. 1. Интер ................................. 57 2. Ювентус ............................ 53 3. Милан ............................... 49 4. Аталанта ........................... 39 5. Рома ................................... 38 6. Болонья ............................ 36 7. Наполи .............................. 35 8. Фиорентина .................... 34 9. Лацио ................................ 34 10. Торино .............................. 31 11. Монца ............................... 29 12. Дженоа ............................. 29 13. Лечче ................................. 24 14. Фрозиноне ...................... 23 15. Сассуоло ........................... 19 16. Удинезе ............................. 19 17. Кальяри ............................ 18 18. Верона .............................. 18 19. Эмполи ............................. 18 20. Салернитана ................... 13 Бомбардиры: 1. Лаутаро Мартинес (Интер, Аргентина) - 19, 2. Влахович (Ювентус, Сербия) - 12, 3. Жиру (Милан, Франция) - 11... АНГЛИЯ. 22-й тур. Ноттингем Форест - Арсенал - 1:2, Лутон Таун - Брайтон энд Хоув Альбион - 4:0, Фулхэм - Эвертон - 0:0, Кристал Пэлас - Шеффилд Юнайтед - 3:2, Астон Вилла - Ньюкасл Юнайтед - 1:3, Тоттенхэм Хотспур - Брентфорд - 3:2, Манчестер Сити - Бёрнли - 3:1, Ливерпуль - Челси - 4:1, Вест Хэм Юнайтед - Борнмут 1:1, Вулверхэмптон - Манчестер Юнайтед - 3:4. 23-й тур. Эвертон - Тоттенхэм - 2:2, Ньюкасл Юнайтед - Лутон Таун - 4:4, Бёрнли - Фулхэм - 2:2, Брайтон энд Хоув Альбион - Кристал Пэлас - 4:1, Шеффилд Юнайтед - Астон Вилла - 0:5, Челси - Вулверхэмптон - 2:4, Борнмут - Ноттингем Форест - 1:1, Манчестер Юнайтед - Вест Хэм Юнайтед - 3:0, Арсенал - Ливерпуль - 3:1,

Брентфорд - Манчестер Сити - 1:3. 1. Ливерпуль ....................... 51 2. Манчестер Сити ............. 49 3. Арсенал ............................ 49 4. Астон Вилла .................... 46 5. Тоттенхэм ......................... 44 6. Манчестер Юнайтед .... 38 7. Вест Хэм ............................ 36 8. Брайтон ............................ 35 9. Ньюкасл ............................ 33 10. Вулверхэмптон .............. 32 11. Челси ................................. 31 12. Борнмут ............................ 27 13. Фулхэм .............................. 26 14. Кристал Пэлас ................ 24 15. Брентфорд ....................... 22 16. Ноттингем Форест ........ 21 17. Лутон ................................. 20 18. Эвертон ............................. 19 19. Бёрнли .............................. 13 20. Шеффилд ........................ 10 Бомбардиры: 1-2. Холланд (Манчестер Сити, Норвегия) и Салах (Ливерпуль, Египет) - по 14, 3. Соланке (Борнмут, Англия) - 13... ИСПАНИЯ. Отложенные матчи 20-го тура. Хетафе - Реал - 0:2, Атлетико М - Райо Вальекано - 2:1, Барселона - Осасуна - 1:0. 23-й тур. Атлетик Б - Мальорка - 4:0, Валенсия - Альмерия - 2:1, Гранада - Лас-Пальмас - 1:1, Алавес - Барселона - 1:3, Жирона - Реал Сосьедад - 0:0, Вильярреал - Кадис - 0:0, Осасуна - Сельта - 0:3, Бетис - Хетафе - 1:1, Реал - Атлетико М - 1:1, Райо Вальекано - Севилья - 1:2. 1. Реал .................................... 58 2. Жирона ............................. 56 3. Барселона ........................ 50 4. Атлетико М ...................... 48 5. Атлетик Б .......................... 45 6. Реал Сосьедад ................ 37 7. Бетис .................................. 35 8. Валенсия .......................... 35 9. Лас-Пальмас ................... 32 10. Хетафе ............................... 30 11. Осасуна ............................. 26 12. Алавес ............................... 26

13. Райо Вальекано ............. 24 14. Вильярреал ..................... 24 15. Мальорка ......................... 20 16. Сельта ................................ 20 17. Севилья ............................ 20 18. Кадис ................................. 17 19. Гранада ............................. 12 20. Альмерия ........................... 6 Бомбардиры: 1-3. Довбик (Жирона, Украина), Беллингем (Реал, Англия) и Майораль (Хетафе, Испания) - по 14, 4. Мората (Атлетико М, Испания) - 13... ГЕРМАНИЯ. 20-й тур. Кёльн - Айнтрахт - 2:0, Дармштадт 98 Байер - 0:2, Майнц - Вердер - 0:1, Бохум - Аугсбург - 1:1, Бавария Боруссия М - 3:1, Фрайбург - Штутгарт - 1:3, Хайденхайм - Боруссия Д - 0:0, Вольфсбург - Хоффенхайм - 2:2, РБ Лейпциг - Унион - 2:0. 1. Байер ................................. 52 2. Бавария ............................ 50 3. Штутгарт ........................... 40 4. Боруссия Д ....................... 37 5. Лейпциг ............................ 36 6. Айнтрахт .......................... 31 7. Фрайбург .......................... 28 8. Хоффенхайм .................. 26 9. Вердер ............................... 26 10. Ханденхайм .................... 24 11. Вольфсбург ..................... 23 12. Аугсбург ............................ 22 13. Боруссия М ...................... 21 14. Бохум ................................. 21 15. Унион ................................. 17 16. Кёльн ................................. 15 17. Майнц ............................... 11 18. Дармштадт ...................... 11 Бомбардиры: 1. Кейн (Бавария, Англия) - 24, 2. Гирасси (Штутгарт, Гвинея) - 17, 3. Опенда (Бельгия, Лейпциг) - 14... ФРАНЦИЯ. 20-й тур. Нант Ланс - 0:1, Ренн - Монпелье - 2:1, Страсбург - ПСЖ - 1:2, Монако - Гавр - 1:1, Метц - Лорьян - 1:2, Лилль - Клермон - 4:0, Реймс - Тулуза - 2:3, Брест - Ницца - 0:0, Лион - Марсель - 1:0.

37

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

1. ПСЖ .................................... 47 2. Ницца ................................ 39 3. Монако ............................. 35 4. Брест .................................. 35 5. Лилль ................................ 35 6. Ланс .................................... 32 7. Реймс ................................. 30 8. Ренн .................................... 28 9. Марсель ............................ 25 10. Страсбург ......................... 24 11. Гавр ..................................... 24 12. Тулуза ................................ 20 13. Нант .................................... 19 14. Монпелье ........................ 19 15. Лион ................................... 19 16. Лорьян .............................. 16 17. Метц ................................... 16 18. Клермон ........................... 15 Бомбардиры: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 20, 2. Бен-Йеддер (Монако, Франция) - 11, 3. Ляказетт (Лион, Франция) - 10... Затянувшаяся и уже вызывающая нервный смех у болельщиков мадридского «Реала» сага с расставанием Килиана Мбаппе с ПСЖ, кажется, подходит к концу. Несколько источников сообщили о том, что летом знаменитый французский форвард все-таки перейдет из парижского клуба в «Реал», в котором хотел оказаться еще в 2022 году. О том, что Килиан Мбаппе, одна из ярчайших звезд современного футбола, «твердо решил» перейти летом, после истечения срока действия его нынешнего контракта с ПСЖ, то есть в статусе свободного агента, в «Реал», сообщили несколько источников. Le Parisien и ESPN утверждают, что переход будет анонсирован уже на этой неделе. По данным последнего, 25-летний нападающий уже отверг предложение парижского клуба о продлении договора, несмотря на чрезвычайно выгодные условия: ПСЖ якобы был готов существенно увеличить гарантированную зарплату футболиста, составляющую сейчас 72 млн евро в год, до 100 млн с учетом различных бонусов. При этом Мбаппе согласился получать в «Реале» меньше, зато испанский клуб пообещал выполнить условие форварда и отпустить его сыграть за сборную Франции на Олимпиаде в Париже. Она откроется 26 июля. Как правило, клубы негативно относятся к выступлениям своих лидеров в олимпийских турнирах. На них сборные комплектуются в основном молодыми игроками в возрасте до 23 лет. Источник ESPN, правда, подчеркивает, что, принимая решение, Мбаппе руководствовался прежде всего «мечтой юности», поскольку в детстве восхищался испанским грандом

и блиставшими в нем выдающимися футболистами - такими как Зинедин Зидан и Криштиану Роналду. Le Parisien настаивает на том, что «Реал» «работает» над тем, чтобы обеспечить Килиану Мбаппе самый дорогой контракт в клубе. При этом ПСЖ, хотя Мбаппе формально еще не проинформировал его о своем уходе, в курсе ситуации и уже нашел ему замену в лице португальца Рафаэла Леана из «Милана». Эта новость означает конец долгой и сложной истории, которую во Франции называют, учитывая обилие противоречивых шагов и неожиданных сюжетных поворотов, «мыльной оперой». Началась она еще летом 2022 года, когда по окончании очередного сезона ведущие издания уверенно анонсировали переход Килиана Мбаппе из парижской команды в «Реал» в статусе свободного агента, полученного

покинуть богатый, но не слишком эффективный с точки зрения результатов в Лиге чемпионов и поднадоевший проект, из которого к тому же только что сбежал в США, в «Интер Майами», легендарный Лионель Месси, плюс как сигнал для ПСЖ срочно начинать переговоры по его продаже уже в рамках текущего трансферного окна. В противном случае клуб рисковал снова дотянуть до момента, когда форвард станет свободным агентом и будет волен уйти куда угодно без компенсации. Дальше «мыльная опера» обрастала деталями. Насер аль-Хелаифи уже не скрывал раздражения, связанного с поведением Килиана Мбаппе, публично во время презентации нового тренера Луиса Энрике выдвигая футболисту что-то похожее на ультиматум: если он хочет остаться в ПСЖ на будущий сезон, то должен заранее пролонгировать контракт. А список клубов, которым ува-

после окончания срока действия контракта. Однако вместо того, чтобы перебраться в испанский клуб, Мбаппе неожиданно объявил о подписании нового договора с ПСЖ на срок до 2024 года. Срыв сделки, как считали разные источники, был следствием крайне энергичных действий двух президентов - президента клуба Насера аль-Хелаифи и президента Франции Эмманюэля Макрона, персонального фаната Мбаппе, уговаривавшего его остаться на родине, а также, естественно, финансовых стимулов. Между тем в июне 2023 года выяснилось, что на финише предыдущего сезона представители Килиана Мбаппе отправили руководству ПСЖ уведомление о том, что в 2024 году форвард не будет продлевать с ним контракт. Поступок интерпретировался одинаково: как признание никуда не девшегося у Мбаппе острого желания наконец действительно

жаемые источники приписывали заинтересованность в Килиане Мбаппе, перестал ограничиваться «Реалом». Скажем, в него попал саудовский «Аль-Хиляль», поднявший цену на игрока, за полгода до этого сделавшего хеттрик в проигранном французами аргентинцам финале катарского чемпионата мира, до астрономических 300 млн. Причем складывалось впечатление, что ПСЖ уже не рассчитывает на Килиана Мбаппе, хотя тот настаивал на том, что собирается отработать договор с ним до конца, оставшись еще на сезон. Он не взял его в коммерческое турне по Японии, фото футболиста исчезло с клубного сайта, а потом Мбаппе пропустил стартовый матч чемпионата страны с «Лорьяном». И вдруг Мбаппе все же вернулся в основу. Французские издания, комментируя «перемирие», рассказывали о том, что Килиану Мбаппе могли понравиться мето-

ды Луиса Энрике и проведенная им кадровая перестройка. Как бы то ни было, игра Мбаппе по ходу текущего сезона и вправду не намекала на то, что он просто отбывает номер, дожидаясь, когда завершится срок действия договора. В национальном чемпионате форвард показывает сумасшедшую результативность - 20 голов в 19 встречах, а в Лиге чемпионов, забив три мяча на групповом этапе, помог ПСЖ выйти в 1/8 финала. В нем парижане сыграют с испанским клубом «Реал Сосьедад». УКРАИНА. 15 дней осталось до возобновления чемпионата. В связи с тем, что команды провели неравное количество матчей в скобках указываем количество проведённых встреч: 1. Кривбасс .......................... 34 (после 17 матчей) 2. Днепр-1 .................... 34 (17) 3. Полесье .................... 32 (17) 4. Шахтёр ..................... 31 (15) 5. Динамо .................... 28 (14) 6. Рух .............................. 26 (17) 7. Ворскла .................... 23 (17) 8. Черноморец .......... 22 (16) 9. Колос ........................ 21 (16) 10. ЛНЗ Черкассы ........ 20 (16) 11. Александрия ......... 16 (16) 12. Металлист-1925 .... 15 (17) 12. Оболонь-Бровар .. 14 (16) 13. Александрия ......... 13 (15) 14. Заря ........................... 12 (14) 15. Верес ......................... 12 (16) 16. Минай .........................6 (15) Бомбардиры: 1. Кожушко (Кривбасс, Украина) - 7, 2-6. Штогрин (Черноморец, Украина), Задерака (Кривбасс, Украина), Буяльский (Динамо, Украина), Ванат (Динамо, Украина) и Филиппов (Днепр-1) - по 6... РОССИЯ. Чемпионат возобновится 2 марта. 1. Краснодар ....................... 38 2. Зенит .................................. 36 3. Динамо ............................. 32 4. Локомотив ...................... 31 5. Спартак ............................. 30 6. Крылья Советов ............ 29 7. Рубин ................................. 28 8. ЦСКА .................................. 28 9. Нижний Новгород ........ 24 10. Ростов ................................ 21 11. Факел ................................. 21 12. Урал ................................... 19 13. Ахмат ................................. 17 14. Оренбург .......................... 15 15. Балтика ............................. 13 16. Сочи ................................... 11 Бомбардиры: 1. Кассьера (Зенит, Колумбия) - 14, 2-6. Тюкавин (Динамо, Россия), Кордоба (Краснодар, Колумбия), Чалов (ЦСКА, Россия), Сперцян (Краснодар, Армения) и Гарре (Крылья Советов, Аргентина) - по 8...

38

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

2012 Chevrolet Cruze automatic selling price........................................ $2300 Sliver 2016 Kia Optima automatic selling price............................................... $2300 Black 2014 Ford Focus automatic selling price............................................... $2300 Black 2013 Hyundai Sonata automatic selling price........................................ $2300 Black 2010 Chrysler town & country 7pass automatic selling price................ $2300 Blue 2010 Chevrolet Silverado crew-cab 4*4 Pickup automatic selling price $2300 Red 2015 Nissan Versa automatic selling price.............................................. $2300 Blue 2014 Chevrolet Malibu automatic selling price...................................... $2300 Black 2014 Chevrolet Express Cargo Van automatic selling price..................... $2300 Blue 2018 Mitsubishi Mirage automatic selling price.................................. $2300 Brown 2016 Chrysler 200 automatic selling price................................................ $2300 Gray

ТРЕБУЕТСЯ Geogie V’s, a restaurant in Northbrook, is looking for front desk person to join its team. Attractive pay and flexible hours. If you are interested, please call to set up an interview. 847-505-5943.

Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com.

УСЛУГИ ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

Редакция не несет ответственности за содержание реклам. Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

БАСКЕТБОЛ Сезон Зака ЛаВайна окончен. «Хрустальный» талант «Буллз» решился на операцию на «проблемной» правой ноге и пропустит остаток сезона. Тренер «Буллз» Билли Донован рассказал, что перед этим разговаривал с ЛаВайном: «Я провел с ним немного времени на тренировке, просто поговорил и узнал, как он себя чувствует. Очевидно, он принял решение, которое, по его мнению, было лучшим для его здоровья. Я действительно чувствую, что он сделал все возможное, чтобы вернуться к игре. Я думаю, что дискомфорт в ноге привел к тому, что он просто не чувствовал, что у него есть хоть какой-то шанс быть самим собой и внести свой вклад. И я думаю, что для него это было очень обидно и тяжело. Лично мне его жаль. Я знаю, как сильно он хочет играть...» ЛаВайн уже пропустил 24 игры в этом сезоне из-за травмы и пытался вернуться, но ему удалось провести лишь семь игр. В этом сезоне он набирает в среднем 19,5 очка и 3,9 передачи, а его процент реализации бросков составляет 57,8, что соответствует среднему показателю по лиге. Вообще-то ЛаВайн и «Буллз» были готовы расстаться, и он был центром многочисленных слухов о продаже, но рынок для него был не слишком велик во многом потому, что после этого сезона его контракт ужасающе дорог - три

года и $138 млн. Команды видят в ЛаВайне высококлассного бросающего, но этот парень не играет в защите и у него вообще репутация парня, который не делает тех мелочей, которые ведут к победе. Это заставляет другие команды сомневаться в том, стоит ли рисковать Тепрь уж точно никто не собирается обменивать его до дед-

лайна, и до лета наступил конец слухам. Но «Чикаго буллз» всё равно готовятся к дедлайну, им предстоит принять несколько интересных решений. Стоит ли им обменивать ДеМара ДеРозана и затевать долгую перестройку? Будут ли они удерживать Андре Драммонда, Джевона Картера и Торри Крэйга? Правильно ли будет продать Алекса Карузо или лучше оставить его в команде, чтобы он помог им

побороться за участие в турнире Play-In? Скоро мы получим ответы на эти вопросы... ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон ...........................38-12 2. Милуоки .......................33-17 3. Нью-Йорк .....................32-18 4. Кливленд .....................31-16 5. Филадельфия.............30-18 6. Индиана .......................28-23 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Орландо .......................27-23 8. Майами ........................26-24 9. ЧИКАГО ........................23-27 10. Атланта .........................22-27 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. Бруклин ........................20-28 12. Торонто .........................17-32 13. Шарлотт .......................10-38 14. Вашингтон ..................... 9-40 15. Детройт........................... 6-43 ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Миннесота ...................35-15 2. Оклахома .....................35-15 3. Денвер ..........................35-16 4. ЛА клипперз ...............33-15 5. Сакраменто .................29-19 6. Финикс ..........................29-21 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Новый Орлеан ...........28-21 8. Даллас ...........................26-23 9. ЛА лейкерз ..................26-25 10. Юта .................................25-26 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. Хьюстон ....................... 23-26 12. Голден стейт ............... 21-25 13. Мемфис ........................18-32 14. Портленд......................15-35 15. Сан-Антонио ...............10-40 А. Данилин.

(847) 715-9407 Для размещения объявлений в рубрике

Classified

звоните по телефону:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств,

медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

39

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002

4FSHFJ ,VDIJOTLJ ,VDIJOTLJ -BX (SPVQ &RQFHQWUDWLQJ QRZ LQ 3HUVRQDO ,QMXU\ DQG 0HGLFDO 0DOSUDFWLFH 6HUJHL .XFKLQVNL OHDG OLWLJDWLRQ $WWRUQH\ DW WKH .XFKLQVNL /DZ *URXS LV QRZ ZRUNLQJ ZLWK &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV LQ &KLFDJR RQH RI WKH QDWLRQ V SUHPLHUH 3HUVRQDO ,QMXU\ DQG 0HGLFDO 0DOSUDFWLFH ODZ ÀUPV .XFKLQVNL /DZ *URXS KDV H[SDQGHG LWV SUDFWLFH WR LQFOXGH SHUVRQDO LQMXU\ DQG PHGLFDO PDOSUDFWLFH OLWLJDWLRQ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV 6HUJHL .XFKLQVNL VHUYHV DV 2I &RXQVHO WR WKH ÀUP +H VSHDNV ÁXHQW 5XVVLDQ DQG (VWRQLDQ

7RJHWKHU WKH\ ZLOO KDQGOH \RXU FDVH LQYROYLQJ PHGLFDO PDOSUDFWLFH LQFOXGLQJ ELUWK LQMXULHV EUDLQ LQMXULHV VXUJLFDO HUURUV PLVGLDJQRVLV RI FDQFHU WUXFN DFFLGHQWV LQFOXGLQJ UROORYHU FUDVKHV SHGHVWULDQ DQG ELF\FOH FUDVKHV UDLOURDG LQMXULHV DQG GHDWKV SODQH FUDVK FDVHV GHIHFWLYH SURGXFW FDVHV

RQ FUDVKHV LQFOXGLQJ EXV SXEOLF WUDQVSRUWDWLRQ FUDVKHV LQFOXGLQJ EXV VFKRRO EXV DQG VXEZD\ FROOLVLRQV FRQVWUXFWLRQ FDVHV H[SORVLRQV GURZQLQJV YDULRXV FRPSOH[ SHUVRQDO LQMXU\ DQG ZURQJIXO GHDWK FDVHV

7KH ÀUP KDV VHFXUHG UHFRUG YHUGLFWV DQG VHWWOHPHQWV LQFOXGLQJ PLOOLRQ IRU VHYHUDO IDPLOLHV ZKR ORVW ORYHG RQHV LQ D ZKLOH SUDFWLFLQJ ZLWK KLV HQVHPEOH RQ VWDJH ZKHQ D ODUJH FRPPHUFLDO SODQH FUDVK LQ 5RVHODZQ ,QGLDQD VFUHHQ DERYH KLP IHOO VWULNLQJ KLP PLOOLRQ YHUGLFW RQ EHKDOI RI D EUDLQ GDPDJHG EDE\ DW D PLOOLRQ RQ EHKDOI RI D VL[ \HDU ROG ER\ NLOOHG RQ KLV &KLFDJR VXEXUEDQ KRVSLWDO ELF\FOH ZKHQ VWUXFN E\ D JDUEDJH WUXFN PLOOLRQ RQ EHKDOI RI YLFWLPV LQMXUHG RU NLOOHG ZKHQ PLOOLRQ YHUGLFW IRU ORVV RI D ZHHN IHWXV DW ZHHN VFDIIROGLQJ FROODSVHG DW WKH -RKQ +DQFRFN &HQWHU JHVWDWLRQ PLOOLRQ RQ EHKDOI RI SDVVHQJHUV LQMXUHG RU NLOOHG LQ PLOOLRQ IRU \HDU ROG PDQ SHUPDQHQWO\ GLVDEOHG ZKHQ WKH GHUDLOPHQW RI DQ $PWUDN WUDLQ VWUXFN E\ SLFNXS WUXFN ZKLOH ULGLQJ KLV PRWRUF\FOH PLOOLRQ ZKHQ D PRWKHU DQG KHU WZR FKLOGUHQ ZHUH PLOOLRQ IRU D FRQVWUXFWLRQ ODERUHU ZKR H[SHULHQFHG VWUXFN E\ D WUXFN QHDU 5RFNIRUG ,OOLQRLV SHUPDQHQW EDFN LQMXULHV ZKHQ KH ZDV VWUXFN E\ D SLHFH RI PLOOLRQ RQ EHKDOI RI D YLROLQLVW ZKR ZDV VHYHUHO\ LQMXUHG HTXLSPHQW DW D MRE VLWH GXH WR WKH QHJOLJHQFH RI D WUDLQ FRPSDQ\ LQ &KLFDJR PLOOLRQ LQ FDVH LQYROYLQJ ZRUNHUV DW DVVLVWHG OLYLQJ PLOOLRQ IRU D \HDU ROG PXVLFLDQ SHUPDQHQWO\ LQMXUHG IDFLOLW\ ZKR FDXVHG SK\VLFDO KDUP WR D UHVLGHQW &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV GRHV QRW UHSUHVHQW LW FDQ DFKLHYH WKHVH UHVXOWV IRU \RX (DFK FDVH LV GLIIHUHQW DQG GHSHQGV XSRQ WKH IDFWV DQG WKH ODZ LQYROYHG &RQWDFW XV LQ FDVHV RI DQ LQMXU\ RU WUDJLF GHDWK RI D ORYHG RQH )UHH HYDOXDWLRQ $OORZ XV WR KHOS \RX DFKLHYH MXVWLFH DQG ZLWK RXU H[SHULHQFH WKH KLJKHVW FRPSHQVDWLRQ DYDLODEOH

&/2/$: y 1 /D6DOOH 6W WK )ORRU &KLFDJR ,/ ZZZ &OLIIRUG/DZ FRP VHUJHLN#FOLIIRUGODZ FRP

40

FRIDAY | February 9, 2024 | №6002