Issuu

EVERY SUNDAY AT 11:00AM

RADIO OSA 1240AM

Смотри стр. 7 «Субботы»

Александр Этман

Сергей Сосновский

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

December 15, 2023 PH.: 847.715.9407

WWW.SVET.COM

E-MAIL: ADS@SVET.COM

№5994 ISSN 10671870, USPS 009377

От редактора

ÑÂÀÄÜÁÀ ÄÀÂÈÄÀ В Вчера гостил на юбилее б у чудесных людей йвМ Майами. й С Сегодня утром выяснилось, что руки к компьютерному «перу» не тянутся. Ох уж эти майамские юбилеи! И ох уж я (простите, если послышалось) на этих юбилеях! Короче, принимая во внимание, что а). Я и так «вкалываю» ежедневно, б). Что скоро мне возвращаться в «седой зимы угрозы», в). Что только я туда вернусь, я буду «снова жизни полн - таков мой организм, извольте мне простить ненужный прозаизм» (пункты «б» и «в» непроизвольно украдены у Александра Сергеевича), а главное, у героя нижеследующего вчера был день рождения, надеюсь, что вы меня простите за повторение чуть поправленного для книжки рассказа трехлетней давности...

Миссури и Нью Йорк (раз Нью-Йорк (разумеется, не одновременно), спасти Статую Свободы от путешествия назад во Францию (пожертвовав и собрав деньги на фундамент и постамент со 120 тысяч человек, большинство из которых дало по доллару), повоевать с Уильямом Хёрстом, немножко сойти с ума и дико

*** Не скажу, что у Давида Килова и Джозефа Пулитцера (никакой он, кстати, не ПУлитцер, а обыкновенный ПулИцер) - много общего, но кое-что есть. Во-первых, они дико похожи. Во-вторых, Давид родился в латвийском местечке Прейли, про который в справочниках написано: «...проживало 2104 жителя, в том числе православного вероисповедания - 242 человека, римско-католического 434 человека, иудейского - 1375 человек, остальные - иного или без оного», а Джозеф (при рождении Йожеф) появился на свет в местечке Мако, в Венгрии, недалеко от границы с Сербией и Румынией. В-третьих, оба мечтали о военной карьере, но слабое зрение поставило крест на этих мечтах. Обоих, можно сказать, увлекла журналистика. И в-пятых, оба были чрезвычайно ответственны, когда речь заходила о газете. Всё! На этом сближения заканчиваются, если не считать главного: к 45 годам оба стали «юридически слепыми». То есть, почти полностью ослеп-

шими. Джозеф до этого успел уехать в Америку, выучить английский язык, купить сначала одну, потом другую, затем третью

газету, стать основоположником «жёлтой прессы», неприлично разбогатеть, быть избранным в Палату представителей от штатов

страдать не только от слепоты, но и от болезненной чувствительности к шуму. Умер он в 64 года на борту своей яхты под названием

Свобода незадолго до «Свобода», смерти написав завещание, в котором зачем-то говорится:«Только искреннее чувство ответственности спасёт журналистику от раболепства перед классом имущих, которые преследуют эгоистические цели и противодействуют общественному благоденствию» (сегодня можно с уверенностью сказать, что никто это завещание не читал или читал, но не понял). К летальному исходу на его личном счету было 22 миллиона долларов, что в переводе на нынешние деньги составляет чуть больше 3 миллиардов. Имя Пулицера носит высшая журналистская премия США и школа журналистики Колумбийского университета, на основание которой он пожертвовал 2 миллиона и которая открылась через полтора месяца после его смерти. Колумбийский университет в те времена крайне неохотно принимал евреев, вводил, как и многие другие престижные вузы, лимиты на них, но пулицеровские миллионы принял сразу. Когда вчера Росс Стивенс отнял у Пенсильванского университета 100 миллионов долларов за антисемитизм руководства, его президент Элизабет Мегилл подала в отставку. Пулицер бы поаплодировал. Стивенсу. Давид Килов был простым советским инвалидом по зрению. На свое счастье он умудрился повстречать на жизненном пути ангела - Виктора

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

Марковича Резника-Мартова (между прочим, годы идут и «уж маячит финиш», а я по-прежнему не могу найти хотя бы отдаленно тождественно чудесного человека, каким был мой Учитель в журналистике). Виктор Маркович немного навеселе возвращался с рыбалки и на Рижском вокзале сбил с ног маленького слепого еврея, который неожиданно возник на его пути. Виктор Маркович поднял сначала его, потом палку-трость, уравновесил всё это на перроне и сказал: «Извините». - Ничего-ничего, - ответил пострадавший. - Я привык. Давид! - представился он. - Похож, - сказал Виктор Маркович. - Вы рыбак? - щурясь, спросил Давид. - Да, - сказал Виктор Маркович. - А как вы догадались? - Рыбак рыбака видит издалека, - сказал Давид. - Сильно сомневаюсь, - сказал Резник-Мартов. Какое у вас зрение? - От вас пахнет рыбаком, - сказал Килов. - Я очень люблю ловить рыбу, и иногда она ловится - когда я чувствую натяжение лески. Но на прошлой неделе я вошел в воду слишком глубоко и чуть не утонул. Вскоре в газете «Советская молодёжь» появилась рубрика «Где как клевало?». Давид полюбил вокзал, где встретил своего ангела, который возглавлял тогда отдел спорта рижской газеты «Советская молодёжь». Он встречал электрички, вынюхивал рыбаков, расспрашивал их, записывал их имена и номера телефонов. У самого Давида телефона не было, но он часами простаивал в будке, названивая своим осведомителям. Нетерпеливые граждане стучали по будочному стеклу двухкопеечными монетами, но Давид стучал им в ответ палочкой-тростью, а если это не помогало, кричал: «Вы мешаете мне работать! Я корреспондент газеты «Советская молодёжь». В то время я учился, наверное, в классе пятом, был тайно влюблен в Лиду Транзинскую, играл в хоккей и советских газет не читал. На прошло время, и я оказался в той самой газете. И в числе прочих обязанностей на меня легла подготовка рубрики «Где как клевало?». Каждый понедельник, ровно

в 11 утра в отдел спорта заходил Давид Килов. Ровно в 11, потому что в 10 начиналась планёрка, а потом до 11 журналисты быстро приводили себя в порядок в кафе Дома печати. А Давид приезжал заранее, подходил к милицейскому пропускному посту и просил дежурного сообщить ему, когда будет 10.55. Так было и в тот понедельник. - Здравствуйте, Саша! - сказал Давид. - Вручаю вам свежий материал. Как вы думаете, когда он выйдет в свет? - Если не случится внеочередного Пленума ЦК КПСС, то завтра, - ответил я. - Не дай Бог, не дай Бог, - замахал руками Давид и ушёл. К Виктору Марковичу, который тогда уже был ответственным секретарём. - Здравствуйте, Виктор Маркович, - сказал ему Давид, на средней скорости врезавшись в стол. - Я принес свежий материал и вручил его Саше Этману. Как вы думаете, когда он выйдет в свет? - Давид, - отвечал ему Виктор Маркович. - Вы, конечно, не видите, но тут в кабинете сейчас я не один, идет обсуждение номера, мы работаем. - Извините, - сказал Давид. - Виктор Маркович, я решил жениться и прошу вас быть моим посажённым отцом. - Давид, - мягко сказал Виктор Маркович. - Я не могу быть вашим посажённым отцом. Во-первых, мне кажется, я моложе вас. Во-вторых, в народном свадебном православном обряде - и я подчеркиваю, Давид, - православном, - посажённый отец это мужчина, заменяющий жениху или невесте родного отца и благословляющий нареченного сына или дочь перед отправлением в церковь. И я еще раз подчеркиваю, - в церковь, Давид. Понимаете? - Понимаю. Свадьба только через три месяца. В диетической столовой на Красноармейской, я принесу вам специальный пригласительный билет... Избранница Давида тоже была юридически слепой. Для меня до сих пор остается загадкой как они повстречались? В смысле - как увидели друг друга? Какой магнит их притянул? Ведь вероятность любви с первого или с сотого взгляда тут категорически отпадает.

Неужели они столкнулись у офтальмолога? Или на Эспланаде? Или на вокзале? Может, от избранницы пахло рыбой как от Русалочки, и Давид поймал её, потому что почувствовал натяжение лески? А может они сошлись по принципу выбраковки, чтобы поддерживать друг друга, раз уж так вышло? Наступил день свадьбы. Почему они назначили её на понедельник? Видно, в ЗАГСе не было других вариантов. Скорее всего. Во всяком случае в пригласительном, который получил и я, значилось: «Понедельник, 5 апреля 1982 года, в 13.00». Средь бела рабочего дня. - Давид, - сказал я. - Вы можете не приезжать в одиннадцать утра пятого апреля. Готовьтесь к свадьбе. - Что вы, Саша? Как же без «Где как клевало»? испугался Килов. - Почему «без», - сказал я. - «С». Там будет написано: «В минувшие выходные дни на большинстве водоемов республики ловля шла с переменным успехом. Удовлетворительно клевала плотва в Лиелупе и на озере Бабите. Разочарованными возвращались рыболовы с озера Энгуре, довольными - с озера Разнас, где сразу шестерым любителям удалось поймать угря...» И ваша подпись. - Откуда вы всё это знаете? - с ужасом вопросил Давид. - Я учу все ваши материалы наизусть, - пошутил я. - Меня заставляет Виктор Маркович. - Я буду ровно в одиннадцать, - сказал Давид. Но пятого апреля в одиннадцать утра Давид не пришёл. Он переволновался перед свадьбой и перепутал троллейбусы. Или его кто-то ввёл в заблуждение. Испугавшись выходить в неизведанное, он доехал до конечной, до больницы имени Страдыня и там сердобольная старушка сказала, что ему нужна восьмая остановка

по пути назад и Давид сел на место для инвалидов и приготовился считать остановки. Он надеялся, что не опоздает, поскольку выехал заранее. Но тут к нему обратился водитель троллейбуса: - Вы талон собираетесь компостировать? - У меня проездной, сказал Давид. - Предъявите, - сказал водитель. Давид стал шарить по карманам. Проездного не было. В правой руке у Давида была палка-трость, в левой - свежий материал в рубрику «Где как клевало?». В правом кармане брюк - носовой платок. В левом - довольно внушительная дырка. Всё. Выпал проездной. - Выпал проездной, сказал водителю Давид. - Тогда выходите, - сказал водитель. - Я инвалид, юридически слепой, - сказал Давид дрогнувшим голосом. - У меня через два с половиной часа - свадьба. И я еду в Дом Печати сдать вот этот материал, потому что я журналист «Советской молодёжи». - А я Наполеон, - сказал водитель. - Выметайся! - Пожалуйста, поверьте мне, - попросил Давид. Не будьте подлецом... - Подлецом? - взвился водитель. - Убирайся отсюда, жидовская морда! Он вырвал у Давида рукопись, выбросил бумаги через дверь и стал толкать его в проём. - Как вам не стыдно? закричала старушка. - Он же ничего не видит! Но оказалось, что это не так. Через мгновение Давид нанес два сокрушительных удара по голове Голиафа своей видавшей виды тростью. Очень хлестких и точных. И пал враг как филистимлянин на картине Караваджо. И этот троллейбус уже никуда не поехал. Водителя - благо больница рядом - повезли на каталке зашивать голову и чинить сломанный нос, а Давида - в отделение внутренних

дел. Откуда дежурный позвонил Виктору Марковичу, Виктор Маркович - директору стадиона «Динамо» Павлу Михайловичу Вадлевскому, а кому позвонил Павел Михайлович, и кто там кому звонил дальше, я даже боюсь предположить, потому что когда мы с Виктором Марковичем на редакционной «Волге» приехали в отделение, Давид пил чай с пряником, угощаемый капитаном и выглядел бодро. Но, услышав голос своего ангела, он заплакал и сказал как-то совсем потерянно: - Виктор Маркович... Водитель троллейбуса уничтожил свежий материал... Виктор Маркович в этот момент душевно обнимал капитана. Я не думаю, что они были знакомы, но кто знает... А я обнял Давида и сказал: - Всё хорошо, Давид. Все хорошо... - О, и вы здесь, Саша... А ангел сказал: - Теперь вы настоящий Давид, Давид! А капитан хмыкнул. И добавил: - Вы ему объясните, что руки распускать нельзя, - сказал он. - Особенно с таким колом. Статья двести шестая. Деяние, совершенное с особым цинизмом... - ...Но если мы поторопимся, то успеем в ЗАГС, - продолжил Виктор Маркович. - Это я вам говорю как посажённый отец. Невеста привезет чистый пиджак прямо туда. Вы ведь не пойдете под венец обагрённым кровью филистимлянина... Давид продолжал плакать на плече Виктора Марковича. Светлая память обоим. А на большинстве водоемов республики ловля шла с переменным успехом. Я вам скажу, и мои друзья Серёжа и Дима не дадут соврать, что и щука, и лещ, и даже простая плотва до сих пор клюют не так, как хотелось бы. Александр Этман.

Горячая линия “Нового Света” У вас есть вопрос? У нас есть ответ!

847-477-7770

Ищете адвоката, врача, школу, банкетный зал? Мы посоветуем лучших специалистов и лично проследим, чтобы вы остались довольны.

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

36 лет назад, 8 декабря 1987 года в Вашингтоне Рональдом Рейганом и Михаилом Горбачёвым был подписан Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности. Впервые в истории договор позволил ликвидировать целый класс вооружений: стороны обязались уничтожить все комплексы баллистических и крылатых ракет наземного базирования средней (1000-5500 км) и меньшей (от 500 до 1000 км) дальности, а также не производить, не испытывать и не развёртывать такие ракеты в будущем. В соответствии с Договором стороны в течение трёх лет должны были уничтожить все пусковые установки и ракеты наземного базирования с радиусом действия от 500 до 5000 километров, включая ракеты как на европейской, так и на азиатской территории СССР. Договор предусматривал процедуры проверки инспекторами, которым надлежало следить за уничтожением ракет противоположной стороны. До подписания Договора в США баллистические ракеты подразделялись на межконтинентальные (свыше 5000 км), средней (от 500 до 5000 км) и малой (от 150 до 500 км) дальности. В СССР до середины 1980-х выделялись и оперативно-тактические ракеты (от 1 до 500 километров). В США тактические (оперативно-тактические) ракеты имели дальность полёта от 1 до 150 километров. К июню 1991 года Договор был выполнен: СССР уничтожил 1846 ракетных комплексов (из них около половины - произведённые ракеты, не находившиеся на боевом дежурстве); США - 846 комплексов.

Предыстория В середине 1970-х годов сначала в США, а затем в СССР были созданы системы лазерного, инфракрасного и телевизионного наведения ракет на цели. Это позволило достичь большой точности их попадания в цели (по разным оценкам - до 30 метров). Эксперты заговорили о возможности нанесения нового типа ядерного удара - обезглавливающего или ослепляющего, который позволял бы уничтожить руководство противоположной стороны до того, как будет принято решение о приведении в действие механизма ответно-встречного удара. Это возродило представления о возможности победы в «ограниченной ядерной войне» благодаря выигрышу в подлётном времени. 17 августа

1973 года министр обороны США Джеймс Шлезингер обнародовал концепцию обезглавливающего удара как новую основу ядерной политики США. Для её воплощения в жизнь предполагалось достижение выигрыша в подлётном времени. Приоритет в развитии средств ядерного сдерживания смещался со стратегической триады на средства средней и мень-

Эти действия вызвали тревогу в СССР. В 1976 году министром обороны СССР стал Дмитрий Устинов, который склонялся к жёсткому ответу на действия США. Основой модифицированной ядерной стратегии СССР стало наращивание парка тяжёлых МБР с РГЧ ИН и, одновременно, прикрытие европейского стратегического направления. В 1977 году СССР приступил к развёртыванию на западных границах ракет средней дальности РСД-10 «Пионер» (SS-20). Всего было развёрнуто около 300 ракет подоб-

Дата

ÑÅÃÎÄÍß ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÎÆÍÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÌÅ×ÒÀÒÜ...

шей дальности. В 1974 году этот подход был закреплён в основополагающих документах по ядерной стратегии США. В целях реализации доктрины США приступили к модификации размещённой в Западной Европе системы передового базирования (Forward Based System). В рамках этого проекта повысилось американо-британское взаимодействие по модификации баллистических ракет на подводных лодках и ракет средней дальности. В 1974 году Великобритания и Франция подписали Оттавскую декларацию, согласно которой обязались развивать общую систему обороны, включая ядерную сферу. В СССР эти действия были восприняты как отказ Франции от концепции «независимой обороны» и частичный пересмотр политики голлизма.

ного класса, каждая из которых была оснащена тремя боевыми блоками индивидуального наведения на цели. Это позволяло СССР в считанные минуты уничтожить военную инфраструктуру НАТО в Западной Европе - центры управления, командные пункты и, особенно, порты (последнее в случае войны делало невозможным высадку американских войск в Западной Европе). На фоне тотального превосходства СССР в обычных вооружениях это давало Организации Варшавского договора полное военное превосходство на Европейском ТВД. 12 декабря 1979 года Совет НАТО принял «двойное решение», предусматривавшее размещение к 1983 году в Европе 572 ракет «Першинг-2» (Pershing-2). Малое подлётное время ракет «Першинг-2» (6-8 минут) давало

США возможность нанести первый удар по командным пунктам и пусковым установкам советских МБР (при этом размещаемые ядерные ракеты не учитывались в существовавших на то время советско-американских соглашениях об ограничении стратегических вооружений). Одновременно страны НАТО договорились начать переговоры с СССР, чтобы к 1983 году решить проблему советских евроракет.

Переговоры Администрация Джимми Картера колебалась, следует ли размещать в Европе «евроракеты». В октябре 1980 года начались переговоры об ограничении ядерных вооружений в Европе. Однако в ноябре того же года на президентских выборах в США победил республиканец Рональд Рейган, который придерживался более жёсткого подхода. В 1981 году его администрация предложила «нулевой вариант» - США не размещают в Европе ракеты средней и меньшей дальности и крылатые ракеты, а СССР ликвидирует свои ракеты РСД-10 «Пионер». Однако СССР от такого подхода отказался. Во-первых, американских ракет в Европе не было, и советское руководство считало ликвидацию «Пионеров» в обмен на «пустоту» неравноценным обменом. Во-вторых, американский подход не учитывал РСМД Великобритании и Франции, которые тоже представляли угрозу СССР. В противовес предложениям Рейгана, Леонид Брежнев в 1981 году выдвинул программу «абсолютного нуля», подразумевавшую, что в ответ на вывод РСД-10 США должны не только отказаться от размещения РСД «Першинг-2», но также вывести из Европы тактическое ядерное оружие, ликвидировать систему передового базирования и добиться ликвидации британских и французских РСД. США не приняли предложение, ссылаясь на превосходство СССР и Варшавского договора в обычных вооружённых силах. В 1982 году советская сторона выступила с новыми предложениями. Советский Союз объявил временный мораторий на развёртывание РСД-10 «Пионер» до подписания всеобъемлющего соглашения. Кроме того, в 1982 году СССР предложил сократить количество РСД-10 «Пионер» до аналогичного числа французских и британских ракет средней и меньшей дальности. Но это предложение не вызвало понимания у стран НАТО: Франция и Велико-

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ZZZ QDURG FSD

британия объявили свои ядерные арсеналы «независимыми» и заявили, что проблема размещения американских РСМД в Западной Европе - это вопрос советско-американских отношений. Ситуация изменилась в 1983 году. После смерти Брежнева 10 ноября 1982 года к власти в СССР пришёл Юрий Андропов - сторонник жёсткого ответа на действия США. Одновременно в марте 1983 года администрация Рейгана заявила о начале реализации программы Стратегической оборонной инициативы (СОИ) - полномасштабной системы космического базирования, предназначенной для перехвата советских МБР на разгонном участке траектории полёта. В этой связи Генеральный штаб Вооружённых сил СССР подготовил серию аналитических записок, в которых делался вывод, что связка «евроракеты - СОИ» представляет угрозу безопасности СССР: сначала противник нанесёт обезглавливающий удар евроракетами, за которым последует контрсиловой удар с использованием МБР с РГЧ ИН, после чего он сможет перехватить средствами СОИ ослабленный удар советских стратегических ядерных сил. Поэтому в августе 1983 года Андропов заявил, что СССР будет вести переговоры по РСМД только в пакете

с переговорами по космическим вооружениям (то есть СОИ). Одновременно СССР взял на себя односторонние обязательства не испытывать противоспутниковое оружие.

Женевских переговоров по евроракетам и принятии ответных мер - размещении ОТР-23 «Ока» («SS-23») на территории ГДР и Чехословакии. Имея радиус действия до 450 км, они теоретиче-

Но США отказались вести «пакетные переговоры». В сентябре 1983 года американцы начали развёртывание своих ракет на территории Великобритании, Италии, Бельгии и Нидерландов. 22 ноября 1983 года бундестаг проголосовал за размещение ракет «Першинг-2» на территории ФРГ. Эти действия вызвали резко негативную реакцию в СССР. 24 ноября 1983 года Андропов выступил со специальным заявлением, в котором говорилось о нарастающей опасности ядерной войны в Европе, выходе СССР из

ски могли простреливать всю территорию ФРГ, то есть нанести превентивный разоруживающий удар по местам дислокации «Першингов». Одновременно СССР выдвинул свои атомные подводные лодки ближе к побережью США. Попытка возобновить контакты между сторонами начались сразу после смерти Юрия Андропова, произошедшей 9 февраля 1984 года. На его похоронах 14 февраля присутствовали премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер и вице-прези-

дент США Джордж Буш-старший. Они предложили возобновить переговоры по евроракетам при условии, что СССР «разблокирует пакет». В советском руководстве, однако, не было единства. Новый генеральный секретарь ЦК КПСС Константин Черненко выступал за переговоры со странами НАТО, но министр обороны Дмитрий Устинов (который стал фактически вторым человеком в Политбюро ЦК КПСС) категорически отказывался разблокировать пакет. 29 июня 1984 года СССР предложил возобновить переговоры по «евроракетам» на пакетных условиях. Однако США (как и предполагалось) не согласились с этой позицией. Поскольку СССР продолжал начатое при Андропове развёртывание ОТР-23 «Ока» в Чехословакии и ГДР, США заявили летом 1984 года, что намерены развернуть в Европе оперативно-тактические ракеты «Lance» с нейтронными боеголовками. В декабре 1984 года Великобританию посетила советская делегация во главе с Михаилом Горбачёвым. Но, несмотря на тёплый приём, Тэтчер категорически отказалась вести «пакетные» переговоры. Ситуация изменилась после смерти Дмитрия Устинова 20 декабря 1984 года - в советском руководстве возобладала компромиссная линия. 7 февраля

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

APOSTILLE SERVICES All 50 States, Court and Federal CERTIFIED TRANSLATION 50+ Languages NOTARY PUBLIC Wills, PoAs and Afﬁdavits, I -9 Veriﬁcation, Closing Agent

GiGi Kirylau

FINGERPRINTING FBI Background Check Livescan Fingerprinting Ink Fingerprinting

ŲƓƗƅƕƍƘƖ ťƔƓƖƗƍƐơ ŶƊƕƗƍƙƍƛƍƕƓƇƅƒƒƠƎ ƔƊƕƊƇƓƉ

(224) 326-0001 We speak English

Ми розмовляємо українською мовою

LIFE’S BETTER WHEN YOU’RE PROTECTED UNDER OUR ROOF. Save up to 23% when you bundle auto and home* We tailor coverage to your unique needs and offer discounts that could save you money.

Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C Wheeling, IL 60090 (847) 215-8989 rtolvais@amfam.com renatatolvaisaite.com

Call or scan to get a quote and start saving today.

Говорим по-русски

APOSTILLE GURU LLC

224 S Milwaukee Ave, Suite C Wheeling, IL 60090

apostilleguru.com

1985 года на встрече с госсекретарём США Дж. Шульцем в Женеве министр иностранных дел СССР Андрей Громыко согласился вести переговоры по евроракетам отдельно от переговоров по космическим вооружениям. После избрания Горбачёва генеральным секретарём ЦК КПСС 10 марта 1985 года переговоры возобновились. Позиция СССР на переговорах стала мягче. Летом 1985 года Горбачёв ввёл мораторий на развёртывание ОТР-23 «Ока» в Чехословакии и ГДР. Попытку достичь соглашения Горбачёв и Рейган предприняли на переговорах в Женеве в ноябре 1985 года. Она завершилась неудачей: США отказывались вывести ракеты средней дальности из Европы, а СССР был близок к повторной блокировке пакета. Но в январе 1986 года Горбачёв провозгласил программу поэтапной ликвидации ядерного оружия во всём мире и пошёл на ряд серьёзных уступок. На встрече Горбачёва и Рейгана в Рейкьявике СССР согласился «разблокировать пакет» - вести переговоры по РСД отдельно от СОИ. Осенью 1986 года СССР предложил вариант вывоза ракет средней дальности: СССР отводит РСД-10 за Урал, а США вывозят «Першинг-2» и крылатые ракеты наземного базирования в Северную Америку. Рейган согласился принять этот вариант. Однако 24 декабря 1986 года против него в категорической форме выступила Япония: в Токио опасались, что СССР перенацелит РСД-10 на них. 1 января 1987 года против этого варианта выступил и Китай, где также опасались того, что могут стать целью РСД-10. В итоге, когда в феврале 1987 года СССР предложил проект «двойного нуля»,

США, учитывая интересы Японии, отказались принять его.

Итог переговоров Достичь компромисса удалось на переговорах министра иностранных дел СССР Эдуарда Шеварднадзе в Вашингтоне в сентябре 1987 года. СССР согласился разработать единую классификацию по РСМД и включить в будущий договор ОТР-23 «Ока» («SS23»), хотя они не попадали под определение РСМД. США, в свою очередь, обещали и уничтожить крылатые ракеты наземного базирования «Tomahawk», и отказаться от развёртывания в Центральной Европе ОТР «Lance-2» с нейтронными боезарядами. И 8 декабря 1987 года был подписан Вашингтонский договор, по условиям которого стороны согласились уничтожить все РСМД как класс.

Прекращение действия Договора Разрушаться мир на планете стал с приходом к власти в России Владимира Путина. Первое заявление о возможном выходе России из договора о РСМД ранее (в июне 2000 года) сделал он. Но только 15 февраля 2007 года начальник Генштаба ВС России генерал армии Юрий Балуевский заявил, что Россия может начать пересмотр всей договорно-правовой системы ядерного сдерживания в ответ на размещение элементов американской системы ПРО в Восточной Европе. В частности, по его словам, Россия может в одностороннем порядке выйти из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности: «Договор имеет бессрочный характер, но возможность выхода из него существует,

*Customers who bundle auto and home insurance policies may save up to 23% on both policies together (as of July 2022). Discounts may vary by state, property, policy form and company underwriting the auto and/or home policy. Discounts may not apply to all coverages on an auto or home policy.

если одна из сторон предоставит убедительные доказательства о необходимости выхода. Сегодня они есть: многие страны разрабатывают и совершенствуют ракеты средней дальности, а Россия, выполнив договор о РСМД, потеряла многие системы этого оружия». Сергей Иванов, в бытность министром обороны России, охарактеризовал Договор о РСМД как «реликт холодной войны». Он заявлял, что Россия должна иметь на вооружении ракеты средней и меньшей дальности уже хотя бы потому, что они есть у Индии, Пакистана, Кореи, КНР, Ирана и Израиля: «Эти страны расположены недалеко от наших границ, и не учитывать этого мы не можем. Только две страны не имеют права обладать этими ракетами: Россия и США. Вечно так продолжаться не может». В феврале 2007 года командующий РВСН ВС России генерал-полковник Николай Соловцов заявил на пресс-конференции, что Россия готова восстановить производство баллистических ракет средней дальности: «Как класс БРСД были уничтожены, но документация вся осталась, технология вся осталась. В кратчайшее время, если понадобится, производство этих комплексов будет восстановлено. Но уже с новыми технологиями, на новой элементной базе, с новой системой управления, с новыми возможностями». Это заявление было сделано в ответ на сообщения о том, что Польша и Чехия намерены принять предложение США о размещении элементов ПРО (РЛС наблюдения и ракет-перехватчиков) на их территории. Такой подход нашёл отражение и в официальных документах - так, в Обзоре внешней политики

России отмечалось: «Озабоченность вызывает ситуация, складывающаяся вокруг Договора между СССР и США о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (РСМД). Ракеты этих двух классов были уничтожены в соответствии с Договором ещё в 1991 году, но с тех пор этому международно-правовому акту так и не было придано универсального характера. Более того, всё большее число государств, в том числе расположенных вблизи наших границ, разрабатывают и берут такие ракеты на вооружение. В этих условиях необходимо задуматься об обеспечении нашей собственной безопасности». С точки зрения России, США нарушили Договор о РСМД, размещая в Европе пусковые установки противоракет, которые гипотетически могут быть использованы для размещения крылатых ракет, используя ракеты-мишени, сходные по характеристикам с ракетами средней и меньшей дальности наземного базирования, и наращивая производство и применение ударных беспилотных летательных аппаратов. В июне 2013 года Владимир Путин на встрече с представителями ВПК РФ назвал решение СССР отказаться от ракет средней дальности «по меньшей мере спорным». Годом позже, в июле 2014 года президент США Барак Обама в письме Владимиру Путину впервые на уровне глав государств обвинил Россию в проведении испытаний крылатых ракет средней дальности, нарушающих Договор. США утверждали, что в 2008-2011 гг. Россия в нарушение Договора проводила испытания крылатой ракеты наземного ба(Продолжение на стр. 14 в «Субботе»)

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

5VEGXMGI EVIEW y 7IEP *WXEXI WEPIW ERH TYVGLEWIW SJ VIWMHIRXMEP ERH GSQQIVGMEP TVSTIVXMIW y *WXEXI 5PERRMRK [MPPW XVYWXW TS[IVW SJ EXXSVRI] y 'YWMRIWW IVZMGIW FYWMRIWW VIKMWXVEXMSRW ERH EKVIIQIRXW WEPI SJ FYWMRIWW GSQQIVGMEP PIEWIW IXG

4PKE ,VSEX &XXSVRI] EX 1E[

8ER]E MRGPEMV &XXSVRI] EX 1E[

*QEMP SPKE%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

*QEMP XER]E%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

5LSRI

ɦɺɮɺɼʊ ɻɺ ɼɿɽɽɶɴ

IVZMRK (LMGEKS ERH &PP YVVSYRHMRK &VIEW [[[ WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ * +E\ ПОЧУВСТВУЙТЕ РАЗНИЦУ... Военные ведомства США и Украины разрабатывают новую стратегию ведения войны с Россией на 2024 год. Для этого Вашингтон активизирует работу военных советников и направляет в Киев трехзвездного генерала для координации на месте. Об этом пишет газета «Нью-Йорк таймс». По данным издания, США считают необходимым уделить основное внимание ВСУ обороне и удержанию текущих позиций, и параллельно - наращиванию сил и запасов оружия в течение года. Такая стратегия, считают США, обеспечит Украине возможность отразить любое новое наступление России. Цель - создать убедительную угрозу и вынудить Россию согласиться на мирные переговоры в в конце 2024-го или в 2025 году. Представители Украины, в свою очередь, пишет газета, хотят перейти в наступление, «надеясь привлечь внимание всего мира». В частности, Киев склоняется к стратегии, которая, по мнению украинских военных, сможет вывести Россию из равновесия с помощью атак на оружейные заводы, склады оружия и железнодорожные пути, по которым перевозят боеприпасы. В первую очередь, предполагаются такие дальнобойные атаки на российские базы в Крыму. В публикации утверждается, что детали новой военной стратегии будут прорабатывать в январе 2024 года в ходе серии военных игр в немецком Висбадене. Газета подозревает, что «Украина не понимает», насколько нестабильна и опасна для неё вера в дальнейшую поддержку со стороны США, и «воз-

лагает нереалистичные надежды на американские поставки». Стоя рядом со своим украинским коллегой в Белом доме чуть больше года назад, президент Джо Байден поклялся, что Америка будет поддерживать Украину «СТОЛЬКО, СКОЛЬКО ПОТРЕБУЕТСЯ». Это обязательство он вообще повторял на протяжении 22 месяцев после вторжения России. В минувший вторник Байден сказал, то США будут предоставлять критически важное оружие и оборудование «СТОЛЬКО, СКОЛЬКО МЫ СМОЖЕМ». Почувствовали разницу? Исчезла двухпартийная «тепло-

раилю и похвалил свою администрацию за усилия по освобождению заложников, удерживаемых в Газе. «Мы освободили более 100 заложников и не собираемся останавливаться, пока не вернем домой каждого из них», - сказал Байден на церемонии зажжения меноры в Белом доме. На приеме, который отмечался в пятую ночь Хануки, присутствовало около 800 гостей, включая переживших Холокост, законодателей и еврейских лидеров. Несколько членов семей граждан США, которые были взяты в заложники ХАМАСом, просили о допуске на мероприятие, но

ХАМАСа в секторе Газа, сообщает «Уолл-стрит джорнэл» со ссылкой на «официальных лиц США, проинформированных об операциях израильских военных». ЦАХАЛ пока не публикует детали этой операции по разрушению туннельной инфраструктуры врага, однако на прошлой неделе начальник генштаба ЦАХАЛа генерал-лейтенант Герци Халеви заявил, что затопление туннелей «хорошая идея, но я не буду комментировать ее детали». Представитель министра обороны Израиля также отказался от комментариев, указав, что операция в «метро ХАМАСа» засекречена.

ПАРИЖ ВСЕГДА ПАРИЖ

та», с которой Зеленского встречали год назад. Вместо бурных оваций, развернутых украинских флагов и заверений Конгресса в предоставлении большего количества оружия, Зеленский во вторник столкнулся со стеной противодействия со стороны республиканцев, которые требуют ужесточения иммиграционных правил перед утверждением новой помощи.

И ТАНКИ НАШИ БЫСТРЫ Президент Джо Байден пообещал непоколебимую поддержку Из-

так и не получили приглашений. Между тем, Генеральная Ассамблея ООН возобновила вчера свою чрезвычайную сессию по Газе сегодня, через несколько дней после того, как США наложили вето на резолюцию Совета Безопасности, призывающую к прекращению огня. Результат будет прежним. «ХАМАС должен быть уничтожен!» - заявил министр обороны США Ллойд Остин. - «Израиль очень грамотно проводит операцию». Тем временем ЦАХАЛ начал закачивать воду из Средиземного моря в подземную систему туннелей

Париж вновь назван самым привлекательным городом мира, согласно ежегодному отчету глобальной компании Euromonitor International, занимающейся исследованием рынка. В отчете Top 100 City Destinations Index 2023, подготовленном в партнерстве с компанией Lighthouse, названы лучшие города мира, исходя из таких критерий, как туризм, устойчивое развитие, экономические показатели, здоровье и безопасность. Вот первая двадцатка: 1. Париж, Франция, 2. Дубай, Объединенные Арабские Эмираты, 3. Мадрид, Испания, 4. Токио, Япония, 5. Амстердам, Нидерланды, 6. Берлин, Германия, 7. Рим, Италия, 8. Нью-Йорк, США, 9. Барселона, Испания, 10. Лондон, Великобритания, 11. Сингапур, 12. Мюнхен, Германия, 13. Милан, Италия, 14. Сеул, Южная Корея, 15. Дублин, Ирландия, 16.

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

Осака, Япония, 17. Гонконг, 18. Вена, Австрия, 19. Лос-Анджелес, США, 20. Лиссабон, Португалия.

МАЛЬЧИШ-ПЛОХИШ 16-летний подросток из Лас-Вегаса арестован после того, как несколько человек сообщили в полицию о «тревожных сообщениях в социальных сетях» о его намерении совершить масштабный теракт в одном из популярных казино в поддержку ИГИЛ. «В ходе обыска в его доме было обнаружено множество предметов, вызывающих беспокойство», - заявили в полиции Лас-Вегаса. Сотрудники ФБР обнаружили там флаг ИГИЛ ручной работы, пропаганду терроризма во имя Аллаха и рецепты по изготовлению взрывного устройства, а также компоненты для взрывного устройства. Подозреваемый взят под стражу, ему предъявлено несколько обвинений в тяжких преступлениях. Пока ФБР называет это «заговором одинокого волка против неверных». Хорошо, что «одинокий волк» оказался тупицей и намекнул на свои планы в соцсетях.

ОТКРЫТИЕ CNN: ОКАЗЫВАЕТСЯ, ООН НЕ ЛЮБИТ ЕВРЕЕВ Ведущий передачи CNN «State of the Union» Джейк Таппер спросил вчера госсекретаря Энтони Блинкена, почему, по его мнению, Организация Объединенных Наций и, можно сказать, международное сообщество в целом не осуждают зверства ХАМАСа, несмотря на то, что накапливаются свидетельства изна-

силований и сексуальных преступлений, совершенных террористами в отношении женщин и девочек, а возможно, и мужчин 7 октября. «Я слышал, что в качестве причины, по которой ООН и международное сообщество так медленно признают это, выдвигается гипотеза об антисемитизме. Что вы думаете?» спросил Таппер. «У меня нет ответа, - сказал Блинкен. - Я не знаю, почему страны, лидеры, международные организации молчат. Зверства, которые творились 7 октября, почти не поддаются человеческому описанию и нормальные люди не способны это переварить. Мы говорили о них и раньше. Но сексуальное насилие, свидетельства которых я видел... Это превосходит все, что я видел и о чём слышал и читал». Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что неспособность Совета Безопасности ООН проголосовать за гуманитарное прекращение огня в Газе подрывает авторитет Совета и доверие к нему. Но как можно подорвать то, чего не существует?

ВОТ ПРИЕДЕТ БАРИН... Сенаторы-республиканцы предупредили, что они заблокируют огромный пакет помощи Украине и Израилю (105 миллиардов долларов), если он не будет включать в себя средства на серьезные изменения в пограничной безопасности США. Пока неясно, что произойдёт до ухода Сената на рождественские каникулы: переговоры о границе зашли в тупик. Но в условиях дефи-

цита времени одним из вариантов может стать решение лидера большинства Чака Шумера продвинуть пакет помощи без изменений в пограничной политике и заставить республиканцев проголосовать против дополнительной помощи Украине и Израилю. Шумеру потребуется голоса лишь девяти республиканцев, чтобы преодолеть процедурное препятствие, но все республиканцы вчера заявили, что не будут помогать демократам. Впрочем, это было вчера, а новейшая история показывает, что за ночь на Капитолийском холме может измениться многое. Посмотрим, наберёт ли Шумер свою «девятку» в условиях, когда все представители-республиканцы думают о том, что может произойти с ними, когда и если в Овальный кабинет вернётся мстительный парень с чудовищной причёской.

А ВДАЛИ МЕЛЬКАЛИ ОГОНЬКИ... Директор ФБР Кристофер Врей заявил, что террористическая угроза, с которой столкнулись Соединенные Штаты, достигла беспрецедентного уровня после нападения на Израиль 7 октября. На слушаниях в судебном комитете Сената сенатор Линдси Грэм (Северная Каролайна), попросил Врея описать нынешнюю «матрицу угроз», с которой сталкиваются Соединенные Штаты. В ответ директор ФБР сказал, что он «никогда не видел времени, когда бы одновременно над страной нависало столько угроз. Мигающие красные огни я вижу повсюду...» - «Это те же

красные огни, мигания которых мы пропустили перед 11 сентября?», уточнил Грэм. - «Да, большое число иностранных террористических организаций призывает к нападениям на США. А после 7 октября уровень угрозы поднялся на еще одну высоту». В ноябре также возросло число нападений на американские военные базы за рубежом со стороны поддерживаемых Ираном прокси-групп: Пентагон подтвердил по меньшей мере 87 нападений на американских военнослужащих, дислоцированных на Ближнем Востоке, причём в это число почему-то не входят баллистические ракеты, выпущенные в сторону американских военных судов, которые были сбиты.

СКУЧНЫЙ СЕРИАЛ Республиканские дебаты с самым малочисленным составом участников состоялись в Алабаме всего за шесть недель до начала избирательных кампаний в Айове, которые откроют сезон предвыборных гонок. Похоже, правда, то, что нам предстоит увидеть, вряд ли можно будет назвать «гонками»: Дональд Трамп с оглушительным преимуществом лидирует во всех опросах. Он, следуя своей тактике, пропустит дебаты в Алабаме, как и три предыдущих. Вместо этого 45-й и, возможно, 47-й президент США проведёт мероприятие по сбору средств во Флориде с последующей вечеринкой. Тем временем президент Джо Байден заявил вчера донорам-демократам, что не уверен в том, что будет претендовать на второй срок, если Трамп не будет

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

WELCOME WR 1(: 25'2 5(67$85$17! Experience a blend of Eastern European and Central Asian cuisines that symbolize unity among diverse cultures. Explore our unique menu showcasing gastronomic traditions.

ordorestaurant.com | @ordo_restaurant 'HHU˨HOG 5G +LJKODQG 3DUN ,/

Ɋ Ɋ баллотироваться в Белый дом. Не нервничайте - будет. Что до дебатов, то там Рон ДеСантис и Вивек Рамасвами нападали на Никки Хейли, обвиняя её в коррупции, а Крис Кристи защищал даму и стыдил Рамасвами. Могли не собираться - скучный и уже ненужный сериал.

ПЕТРО КИВАЕТ НА ПИТЕРА, А ПИТЕР НА ПЕТРО «Украинские, американские и британские военные провели восемь крупных военных игр, чтобы смоделировать варианты наступления и разработать план. Пентагон был уверен, что ВСУ хватит имеющихся сил и военной техники для лобовой атаки на российские позиции, по их расчетам, украинская армия за 6090 дней могла достичь Азовского моря и отрезать российские войска на юге. Но США неверно оценили возможность столь быстрого преобразования ВСУ в военную силу западного образца, особенно без

усиления украинской авиации», пишет Washington Post и продолжает. - «США и Украина спорили по поводу стратегии, тактики и сроков наступления. В Пентагоне предлагали начать его в середине апреля, чтобы помешать России укреплять свои позиции, Киев не был готов идти в наступление без дополнительного вооружения и подготовки». Кроме того, разногласия вызывало направление удара - США выступали за целенаправленное наступление на юге, украинское руководство полагало, что войска должны действовать в трех разных местах. 70% военнослужащих ключевой дивизии, выбранной для прорыва российской обороны, не имели боевого опыта. Американские и украинские военные обвинили друг друга в ошибках и просчетах. США пришли к выводу, что Украина не преуспела в базовой военной тактике, включая использование наземной разведки для определения плотности минных полей.

НЕ ВЫНЕСЛА ДУША МАККАРТИ ПОЗОРА МЕЛОЧНЫХ ОБИД Вчера Кевин Маккарти (Калифорния), объявил, что покидает свой пост в Конгрессе после того, как его сместили с поста спикера Палаты представителей. Маккарти сделал это заявление в статье для The Wall Street Journal. «Я считаю, что поступаю правильно. Возможно, в наши дни это не в моде в Вашингтоне, но для меня главное - это достижение результатов для американского народа. Именно поэтому я решил покинуть Палату представителей в конце этого года, я начну служить Америке по-новому. Я знаю, что моя работа только начинается», написал Маккарти. - «Я продолжу привлекать самых лучших и самых талантливых людей нашей страны к участию в выборах. Ряды Республиканской партии ширятся с каждым днём, и я готов поделиться своим опытом, чтобы поддержать следую-

щее поколение лидеров». Переводим: «Нынешнее поколение республиканских законодателей - недоумки и они сместили меня путём интриг и заговора, сделав невозможным достижение результатов для американского народа. Но я вам покажу Кузькину мать!».

ПЛОХОЙ АНЕКДОТ Соучредитель и исполнительный директор Совета по американо-исламским отношениям Нихад Авад заявил, что он «был счастлив» 7 октября как никогда в жизни. Авад выступил с речью в непоименованном отеле в одном из чикагских пригородов на съезде «Американские мусульмане за Палестину» (штаб-квартира CAIR - Council on American-Islamic Relations - находится, между прочим, на Капитолийском холме в Вашингтоне). Террористов ХАМАСа Авад называл «жителями Газы»: «7 октября жители Газы решили прорвать блокаду, стены концентрационного

+RPH RI *UHDW 7DVWH %DFN\DUG *ULOO WDNHV IDVW IRRG WR DQRWKHU OHYHO

r 1HYHU 3UH FRRNHG $OZD\V )UHVK r ZZZ HDWEDFN\DUGJULOO FRP

r6DODGV :UDSV r%XUJHUV r3LWD :UDSV r6DQGZLFKHV r2YHQ 7RDVWHG 6XEV r*\URV r6RXYODNL r%DE\ %DFN 5LEV r3DVWD r6WHDN 6HDIRRG

QG 6WUHHW +LJKODQG 3DUN 2XU SKLORVRSK\ LV VLPSOH VHUYLQJ JUHDW WDVWLQJ IUHVK IRRG IURP RXU KRPH WR \RXUV

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

лагеря. И да, я был счастлив видеть это всё - как люди сбрасывают оковы и свободно входят в свои земли, куда им не разрешалось входить. Жители Газы имеют право на самооборону, имеют право защищать себя. А Израиль, как оккупирующая держава, не имеет такого права... Подвиг жителей Газы вдоховил миллионы во всём мире, включая людей, которые не являются мусульманами. Они благодарны жителям Газы, они больше не боятся, Израиль их не напугал. Потому что они знают, что их рай находится в Газе, и если они захотят умереть, то попадут в другой рай. Мы учимся у этих людей. А те, кто сочувствовал Израилю, просто ничего не поняли. Они ошибаются. Они не понимают, что жители Газы одержали победу». Ежегодный съезд и банкет CAIR должен был состояться в отеле Marriott Crystal Gateway в Арлингтоне (Вирджиния). Однако мероприятие было отменено после того, как, по словам Нихада Авада, «экстремисты пригрозили заложить бомбы и убить персонал отеля из-за нашей позиции». Разумеется, никто никому не угрожал, просто администрация отеля в Арлингтоне оказалась принципиальней (дальновидней, трусливей - выбирайте сами) чикагской. Что же касается знака равенства между ХАМАСом и «жителями Газы», то тут я с Авадом полностью согласен: ХАМАС - это Газа, а Газа - это ХАМАС. Однозначно. И Израиль, на мой взгляд, излишне деликатен. А фраза: «Мы учимся у этих людей» - это повод для как минимум немедленной депортации из США в «рай Газы» и того, кто это произнёс, и тех, кто ему аплодировал.

10 ȁǺȈ, 5 ȆǺȇȈȄȆǵȃȄǷ Ƿ ȅȆǽǸȄȆȄǹǵȋ ǬǽȀǵǸȄ!

ПРОСТО АНЕКДОТ До депортации дело вряд ли дойдёт - что при Байдене, что при том, кому Байден может проиграть - в таких делах Белый дом импотентен вне зависимости, кто им заправляет, но в данном случае он (дом, который Белый) рассмешил всех: он исключил CAIR из федерально финансируемого списка организаций, борющихся... с антисемитизмом. Пресс-секретарь Белого дома Эндрю Бейтс заявил: «Мы самым решительным образом осуждаем эти шокирующие антисемитские заявления. Ужасные, жестокие теракты, совершенные ХАМАС 7 октября, были, как сказал президент Байден, «отвратительны» и представляют собой «зло в чистом виде». 7 октября стало самым смертоносным днем для еврейского народа со времен Холокоста. Зверства того дня потрясают сознание, поэтому мы никогда не сможем забыть боль, которую ХАМАС причинил стольким невинным людям. Господин Авад появился на мероприятии

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

St. Charles 312 W. Main St.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

630-549-6079

ǖ Shakou ȀǵǻǹȑǾ ȃǵǾǹɫȈ ȍȈȄ-ȈȄ ǹȁȕ ȇǺǶȕ!

www.shakourestaurants.com «Американские мусульмане за Палестину» и сделал противоречивые комментарии, которые привели к тому, что Белый дом был вынужден исключить группу из своего дополнительного документа по борьбе с антисемитизмом». У меня в связи с этим только два вопроса. Первый напрашивающийся: «Мы заслужили право знать, кто является идиотом, который включил CAIR в этот «дополнительный документ» или нет?». Второй - даже не вопрос, а просьба: пожалуйста, умоляем, проведите законодательно обязательную ежемесячную проверку всех членов ны-

нешней и всех будущих администраций на наличие мозгов. Ну неудобно перед миром... А Авад, лишившийся денег, сказал, что его комментарии были вырваны из контекста «антимусульманскими и антипалестинскими сайтами ненависти. Во время своего выступления на прошлой неделе на конференции в поддержку прав палестинцев я осудил насилие в отношении всех гражданских лиц и все формы фанатизма, в частности, исламофобию и антисемитизм. Я говорил о международном праве: украинцы, палестинцы и другие оккупированные народы имеют право

защищать себя и спасаться от оккупации справедливыми и законными средствами, но нападения на гражданских лиц никогда не являются приемлемым средством для этого, поэтому я осуждаю насилие против израильских граждан 7 октября. Палестинцы, которые в тот день ненадолго вышли из Газы и ступили на свою землю в символическом акте неповиновения блокаде и остановились - герои, а те экстремисты, которые продолжили атаковать мирных жителей на юге Израиля, - нет». Комментарии, я думаю, излишни...

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

Programs for Kids ages 4-7, 8-12 Teens, Adults and Seniors

LEADERSHIP • DRIVE • STRENGTH FOCUS • SELF DEFENSE 1724 Milwaukee Ave. Glenview, IL 60025 224-580-2165 admin@wingtsunil.com ЕСЛИ БЫ НЕ ОНА... На прошлой неделе исполнилось 45 лет назад со дня смерти Голды Меир, 5-й премьер-министра Израиля. Родилась в Киеве, переехала с родителями в США, жила в Милуоки, Чикаго, Денвере. В 1921 году с молодым мужем перебралась в Палестину. Родила двоих детей, работала прачкой, преподавала английский, познакомилась с Бен-Гурионом, вызвала из США родителей. В числе прочих лидеров подписала Декларацию независимости Израиля 14 мая 1948 года. Стала первым Послом Израиля в СССР. Кстати, не верившая в Бога Голда впервые посетила синагогу в Москве и там же впервые постилась на Йом Кипур. Работала министром иностранных

дел. 17 марта 1969 года стала премьер-министром страны. Вот некоторые высказывания этой выдающейся женщины: «Ядерного оружия у нас нет, но если понадобится, мы его применим», «Моисей водил нас по пустыне 40 лет, чтобы привести к единственному месту на Ближнем Востоке, где нет никакой нефти», «Я никогда не прощу арабам то, что они заставили наших детей учиться их убивать», «Мы всегда утверждали, что в нашей войне с арабами у нас имеется секретное оружие - полное отсутствие альтернативы. Египтяне могут бежать в Египет, сирийцы - в Сирию. Мы можем бежать только в море, а перед этим имеет смысл дать сражение», «Вам никогда не найти лучшего спарринг-партнера, чем превратности судьбы», «Если арабы сложат оружие, насилия больше не будет. Если евреи сложат оружие, Израиля больше не будет», «Лучше получать ноты протеста, чем телеграммы соболезнования». Недавно ушедший Киссинджер писал: «Они могут теперь говорить всё, что хотят, но если бы не Голда, Израиль не вышел бы из войны Судного для таким, каким вышел. Если бы не Голда, Израиль не смог бы победить. И только ей было под силу подписать соглашение о мире с Египтом через два месяца после кровопролитной войны. Это соглашение действует уже почти полвека и, по всем признакам, продержится еще дольше. Это была

Tickets and Reservations 262-642-7374 #490 (Tickets) 262-642-7374 #464

(Group Sales for a group of 20 or more)

W2501 County D, Elkhorn, WI 53121 www.alpinevalleyresort.com

её заслуга, но об этом принято забывать».

НАСЛЕДИЕ ТОНКАЦУ Неизвестный мужчина поджёг японско-еврейский ресторан в Бруклине. Всё еще беспечные нью-йорские газетчики пишут, что поджигателя могло привлечь как и необычное название ресторана - Shalom Japan, так и брезентовая звезда Давида на фоне Восходящего Солнца. Всё это он, как показывают записи камер наблюдения, и поджёг в 4 утра, а потом долго ходил взад-вперёд по тротуару, наблюдая за разрастающимся пламенем. Лично я в этом факте не вижу ничего забавного, хотя еврейско-японский гастрономический симбиоз действительно необычен. Полиция Нью-Йорка отнеслась к происшествию более серьёзно, расследуя его как «антиеврейский инцидент». Антисемитские граффити появились и в других районах штата, в том числе свастика на еврейском гастрономе в Верхнем Ист-Сайде в прошлом месяце и антиизраильские надписи на тротуаре возле известной синагоги в Бруклине, сообщает New York Post. Только в Нью-Йорке полиция расследовала 69 инцидентов против евреев в октябре, что на 214% больше, чем в октябре прошлого года. Но поскольку сегодня суббота, то будем надеяться на лучшее, а если вы желаете поддержать Shalom Japan и находитесь в Нью-Йорке,

держите адрес: 310 South Fourth St. Brooklyn, NY 11211, (718) 388-4012, www.ShalomJapanNYC.com (хозяева - супружеская пара Савако Окочи и Арон Исраэль). Мы заглянули в меню: вы сможете отведать не только

«Саке Касу Халлу», но и загадочное блюдо «The Jew Egg» (мы бы рискнули из чистого любопытства), «Lox Bowl» с икурой, рисом, грибами шиитаке и шишито, а также горячо любимый японскими евреями «Heritage Pork Chop Tonkatsu» («Свиная отбивная «Наследие Тонкацу») за 32 доллара. Не удивляйся, детка, это всё-таки Бруклин...

SATURDAY, December 16, 2023 Григорий Израилевич Горин написал много и блестяще. Но сегодня - один из его текстов, посвященный народному артисту СССР Зиновию Гердту. Впрочем, в этих воспоминаниях многое сказано не только о Гердте, но и о самом Горине: «Люди, подобные Гердту, возникнув в твоей жизни, занимают в ней такое прочное место, что невозможно понять и вспомнить - когда же это случилось. В мою жизнь он вошел как природное явление. Когда же это произошло? Наверное, на «Необыкновенном концерте», где я не мог опомниться от голоса конферансье и его реприз. Потом я снова услышал этот голос в «Фанфан-Тюльпане». А потом Гердт появился уже в компании общих друзей, в которой также незаметно возникли Ширвиндт, Рязанов. Затем мы познакомились ближе и стали хорошими приятелями, несмотря на разницу в возрасте. Когда Гердт смеялся, то в мире наступала гармония. Я как человек, пишущий какие-то забавные вещи, как только слышал, что Гердт над ними смеется, уже ни о чем не беспокоился. А вот если Гердт еще и вскакивал... Помню, у Гали Волчек в театре «Современник» был праздник, и когда я прочел свое поздравление, Гердт вскочил со своего места и стал громко аплодировать. Для меня это было наивысшей похвалой - сам Гердт вскочил! Как сказал Жванецкий (и это абсолютно точно), любой человек рядом с Гердтом умнел. Когда я был на его чаепитиях, то сочинил для него такие стихи: Хорошо пить с Гердтом чай! Хоть вприкуску, хоть вприглядку. Впрочем, водку невзначай С Гердтом тоже выпить сладко. Пиво, бренди или брага С Гердтом все идет во благо, Потому что Зяма Гердт Дарит мысли на десерт. Ты приходишь недоумком, Но умнеешь с каждой рюмкой, И вопросы задаешь, И, быть может, запоешь! А потом я спел ему такой романс: Ах, ничего, ничего, Что сейчас повсеместно Близких друзей сокращается круг. Не оставляйте стараний, Маэстро, Не выпускайте стакана из рук!.. Он относился к той части интеллигенции, по которой можно было сверять поступки. Не знаешь, как отнестись к тому или иному явлению, публикации, книге и даже фильму, - спроси у Гердта. Он поразительно четко

Stay connected SVETMEDIA

Да, были люди в наше время

ÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ, ÑÊÎËÜÊÎ ÇßÌ...

чувствовал фальшь. Он мог похвалить, а мог вынести приговор, буквально убить одним словом. Я никогда не забуду, как мы были с ним на концерте рок-группы в Сочи. Мы вышли, и он сказал: «За два часа ни одной секунды искусства!» По-моему, это гениальная рецензия. Несмотря на то, что Гердта большинство зрителей и коллег знают как добродушного, веселого рассказчика, комфортного во всех отношениях собеседника, он был естествен во всех своих проявлениях. Он мог сказать: «Мне неприятно здесь пить», встать и уйти. Вообще фразы, которые он мог бросить на прощание или сказать при встрече, вроде: «Видеть вас - одно удовольствие, а не видеть - другое», - мгновенно становились крылатыми. Он в равной степени любил шутку литературную и шутку, сказанную на ходу, в обиходе. При всей своей жесткости в оценке всего того, что происходило в театре, литературе и кино, он мог подсесть к человеку и сказать: «Я хочу выпить за вас. Вы, на мой взгляд, человек безусловно талантливый». Или: «Я считаю, что это гениально, и даже не спорьте со мною. Я говорю сразу «это гениально» для того, чтобы окончить спор и не переходить на личности». Такая милая форма старой интеллигенции, когда вдруг в нюансах проскальзывало и «вы», и «ты», легко возникал комплимент, намек, шутка. Во всем этом была удивительная гердтовская гармония, подтверждением которой являлись и такие фразы: «Это - говно. Пойдемте отсюда».

Он ненавидел пошлость - условность, которую люди ставят выше смысла. Он, например, совершенно терялся, когда его спрашивали: «Зиновий Ефимович, а над чем вы сейчас работаете?» Разговор сразу же заканчивался. Терпеть не мог вранья и неправды жизни и общества, которому, он очень надеялся, станет гораздо лучше жить после падения коммунизма. Терпеть не мог коммунистов.

№1407 Однажды был какой-то митинг, и мы, выходя из Дома кино, продираясь через толпу, услышали оклик женщины, адресованный Гердту: «Туда не ходите! Там жиды!» Гердт воскликнул: «Я тоже жид!» - и начал продираться туда, куда ему не советовала идти эта дама. Она пыталась его остановить: «Вас-то я не имела в виду!» - «Да нет, вы именно меня и имели в виду, - ответил Гердт. - И я этому рад!» Он вообще был довольно задирист, мог вступиться за кого-то на улице, не боялся ответить на оскорбление, не боялся говорить правду. Зяма очень любил свою машину и вообще все, что связано с бытом. Помню, я переехал в новую квартиру и думал, как ее обустроить. Поехал к Гердту советоваться по поводу шкафа. Гердт сразу же взял быка за рога: «Здесь даже и думать нечего! Нужно заказывать вот такой-то и такой-то шкаф... Вот такой-то фабрики... Тебе нравится мое предложение?!» Я не успевал ответить «да», как он уже восклицал: «Это блестящий повод выпить!» - и уже доставал рюмки. Этот шкаф, «выпитый» с Гердтом, до сих пор стоит в моей квартире и несет свою верную службу. Перед юбилеем Гердта я поехал на рынок и купил живого гуся, поскольку Паниковский питал известную слабость к этим пти-

SATURDAY | December 16, 2023 | №1407

Love Your Legs Again! ʦ̡̨̨̛̬̦̖̌̚ ̛̛̬̭̹̬̖̦̖̌ ̖̦͍̏ ˄̨̭̯̣̭̯̌̽ ̛ ̨̣̍̽ ̏ ̵̨̦͍̐̌ ˑ̨̯ ̨̥̱̯̐ ̼̯̍̽ ̡̛̛̪̬̦̌̚ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ ̖̦̏͘ ʻ̨̬̱̹̖̦̦̖̌ ̡̨̨̨̛̬̬̺̖̦̖̏̍̌ ̖̦̏ ̨̥̙̖̯ ̛̛̪̬̖̭̯̏ ̡ ̨̛̪̣̖̦́̏̀ ̵̡̛̯̌ ̨̨̛̭̥̪̯̥̏ ̡̡̌͗ ͻ ʽ̵̛̪̱̹̖ ̨̛̦̐ ͻ ʯ̱͕̔ ̨̛̣̍ ͻ ˃̙̖̭̯́̽ ̛̛̣ ̨̱̭̯̣̭̯̌̽

ͻ ˁ̨̨̛̱̬̔̐ ͻ ˁ̨̛̦̬̥̔ ̵̨̡̨̖̭̪̜̦̼̍ ̨̦̐ ͻ ʽ̡̯̬̼̯̼̖ ̡̨̙̦̼̖ ̼́̏̚

ʽ̬̺̜̯̖̭̍̌̌̽ ̡ ̨̡̨̯̬̱̔ ˌ̨̛̪̬͕̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̱̌ ̨̪ ̨̛̣̖̦̥̌̍̏̌́̚ ̖̦̏ ƌ͘ ZŽďĞƌƚ ^ŚĂƉŝƌŽ ŝƐ Ă ďŽĂƌĚͲĐĞƌƟĮĞĚ 'ĞŶĞƌĂů ^ƵƌŐĞŽŶ ĨŽĐƵƐŝŶŐ ĞǆĐůƵƐŝǀĞůǇ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ Θ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ ǀĞŶŽƵƐ ĚŝƐĞĂƐĞ͘ KƵƌ ĨĂĐŝůŝƚǇ ŝƐ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ĞǆĐůƵƐŝǀĞůǇ ĨŽƌ ǀĞŝŶ ĐĂƌĞ Θ ŽƵƌ ĞŶƚƌŝĞ ĐůŝŶŝĐĂů ĐĂƌĞ ƚĞƌŵ ŝƐ ĚĞĚŝĐĂƚĞĚ ƚŽ ǇŽƵƌ ǀĞŶŽƵƐ ŚĞĂůƚŚ͘

tĞ ĂĐĐĞƉƚ ŵŽƐƚ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ƉůĂŶƐ ĂŶĚ DĞĚŝĐĂƌĞ͘

ϰϯϭϴ t dŽƵŚǇ ǀĞ͕ >ŝŶĐŽůŶǁŽŽĚ͕ /> ϲϬϳϭϮ ϴϬ EŽƌƚŚǁĞƐƚ ,ǁǇ͕ Dƚ WƌŽƐƉĞĐƚ͕ /> ϲϬϬϱϲ ŽŵŝŶŐ ^ŽŽŶ͊

ƐŚĂƉŝƌŽǀĞŝŶ͘ĐŽŵ

SATURDAY | December 16, 2023 | №1407 цам. Я сказал ему: «Зяма, хватит воровать гусей, пусть у тебя будет свой гусь». Этот гусь важно расхаживал весь вечер среди гостей и перекочевал вместе с Гердтом на банкет. Потом они с Таней меня долго корили: «Что ты наделал? Ты же понимаешь, что съесть мы его не можем, а жить с гусем невозможно. Мы не умеем за ним ухаживать... Он щиплется!» Они долго ходили по Пахре и предлагали гуся жителям, пока наконец его не взял к себе на полный пансион Червинский, который в это время решил обзавестись курами. Наверняка этот гусь закончил свою жизнь в один из рождественских вечеров, но если это и так, то этот гусь погиб во славу Гердта. Не будучи одесситом, Гердт стал гордостью одесситов. Он удивительно вписался в эту часть российской культуры, в ироничную и остроумную «одесщину», чьи жители постоянно находились в состоянии конфликта с миром - как Паниковский. Просто у коренных одесситов такое свойство - все время немного ворчать, тихо бурлить, регулярно как бы напоминая о собственной температуре кипения. Счастье не должно быть полным - у евреев так положено. На еврейских свадьбах полагается разбить тарелку и наступить на нее - это показатель готовности молодоженов к тому, что не все будет гладко. А если опуститься на большую глубину размышлений

на эту тему, то счастье не может быть полным, пока не построен разрушенный храм царя Соломона. Это в крови еврейского народа - нельзя все время закатывать глаза от счастья. Гердту была свойственна печаль, оборотной стороной которой было его, гердтовское, веселье».

4"0ɲƫƨɲ7" 0Ǎ1ɲ"6."0&", "ɲ&,ɲ (&,ɲ , "0ɲ & $,-1&1ɲǅɲ 0" 2+",2

***

Зиновий Гердт:  «Мне понравилось, а у кого вкус хуже, те вообще в восторге».  «Дружба величественнее любви. Любовь бывает без взаимности - бывает ведь неразделенная любовь. Дружба неразделенной не бывает, иначе это рабство какое-то, что ли. Дружба - великое явление.»  «Какой идиот сказал: «Жалость унижает человека...» Как может унизить величайшее человеческое чувство? Дикость. От жалости - и сострадание, и желание поделиться, желание помочь, выручить. Анонимно помочь - вот ведь что главное. Не на публику, не для демонстрации.»  Встретившись со своим тезкой Зиновием Паперным: «Сколько лет, сколько Зям!»  - Какой круг вы считаете своим? Кто в этот круг входит? - В этот круг входят простодушные люди разных совершенно специальностей. Учёные, технари, литераторы. Артистов минимум. Есть люди, которые смотрят на тебя, а сами видят

(PLO\ )UDQFLV 3$ &

&ROLQ %XUURXJKV 3$ &

Мы предлагаем полный спектр диагностических и лечебных услуг для взрослых и детей: • Обследование на выявление рака кожи, удаление рака кожи • Удаление родинок и бородавок

• Акне, розацея (покраснение на лице) • Псориаз, сыпь, дерматит • Облысение

Наши косметические услуги включают в себя: • Ботокс • Инъекционные импланты (филлеры) • Лазерное омоложение кожи • Лазерное удаление волос 925 Sherwood Dг. Lake Bluﬀ, IL 60044

• Coolsculpting Elite & EmSculpt (уничтожение жировых клеток) • Уменьшение интенсивности темных и пигментных пятен • Химическая чистка кожи (HydraFacial)

3612 W. Lake Ave., Suite 2В Wilmette, IL 60091

1850 W. Winchester, Suite 106 Libertyville, IL 60048

847-234-1177 В ОФИСЕ ГОВОРЯТ ПО-РУССКИ

www.northshoredermatologycenter.com Принимаем Medicare и другие страховки Приём в вечернее время и в выходные дни

свою селезёнку в этот момент, а есть люди, которые смотрят в мир, и их я люблю.  - Я вот что обнаружил, бывает так паршиво на душе, чувствуешь себя хреново, погода жуткая, словом - всё сошлось. И тогда нужно сказать себе: «Всё

прекрасно», гоголем расправить плечи и шагать под дождём как ни в чём не бывало. И - порядок.  «Счастье - это люди. И когда судьба ставит тебя на пути таких людей и ты испытываешь их искреннее расположение, оно и приходит...»

SATURDAY | December 16, 2023 | №1407

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

Мы повышаем стандарты постстационарного ухода Мы предоставляем постстационарный уход на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов.

Заходите ии Заходите получите получите подробную подробную информацию! информацию!

9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320 warrenbarrlieberman.com

ОТКРЫТ НАБОР СОТРУДНИКОВ!

Клиентам предлагаются следующие услуги:

∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам; ∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга; ∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории; ∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля; ∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов; ∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией; ∙ и многое другое! Посетите наши недавно отремонтированные частные комнаты, посетив: bit.ly/tourlieberman

Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня!

СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ:

SATURDAY | December 16, 2023 | №1407

Мое сердце бьется вместе с вашими, очень быстро, и я хочу вас назвать АБВГДЕЁЖЗИ ЙКЛМНОПРСТ УФХЦЧШЩЪЫ ЬЭЮЯ А, когда ты сбежала из страны и тебя искали менты, мы писали во всех протоколах - «видели А летящей по небу над Кремлем, она бросала цветы и была без лифчика». Б, открывшая шелтер в Москве для чеченских геев, жарила им яичницу, говорила «я покурить» и выходила плакать на улицу. В, улыбающаяся в автозаке «вот сейчас и проверим, как работает ОВД-инфо». Ты дежурила там посменно. Г, ядерный физик, в костюме и галстуке, приезжающий на акции из Питера. Д, говорящий ментам «я человек».

Е, вставший с нами и взявшийся за край флага, а уже бежали... Ё, рисующая радугу на резиденции патриарха.

добьешься, перестань себя мучать». И, который сказал «я боюсь бояться».

Пронзительно

ÀËÔÀÂÈÒ Ж, абсолютно глухой, 19-летний, бесстрашный. З, то рыжая, то с синими волосами, говорящая «ты ничего не

RICHS YAMAHA 14354 S ARCHER AVE LOCKPORT, IL 60441

815-838-8130

RICHSYAMAHA@GMAIL.COM OPEN 7 DAYS A WEEK ALL YEAR LONG Oƛer available on approved purchases of new 2021-2024 Yamaha Motorcycle, Scooter, ATV or Side by Side made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank. Oƛer valid 11/1/2023-12/31/2023. Account must be open and current to be eligible for this oƛer. Promotional 5.99%, 7.99%, 14.49%, 21.99% APR with minimum payments of 3.05%, 3.14%, 3.45%,or 3.82% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are eƛective until the purchase is paid in full. Minimum interest charge $2 per month. Standard APR 15.99%-23.99%. Oƛer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Read the Owner’s Manual and the product warning labels before operation. Some models shown with optional accessories. SpecLƜcations subject to change. Motorcycle Riders: Dress properly for your ride with a helmet, eye protection, riding jacket or long-sleeve shirt, long pants, gloves and boots. Yamaha and the Motorcycle Safety Foundation encourage you to ride safely and respect the environment. For further information regarding the MSF course, call 1-800-446-9227. ATV Riders: ATV model shown is recommended for use by riders age 16 and older. Yamaha recommends an approved training course. See your dealer or call 1-800-887-2887. ATVs can be hazardous to operate. For your safety: Always avoid paved surfaces. Never ride on public roads. Always wear a helmet, eye protection and protective clothing; never carry passengers; never engage in stunt riding; riding and alcohol/drugs don’t mix; avoid excessive speed; and be particularly careful on dLƞcult terrain. Side-by-Side Riders: Always wear your seat belt, helmet, eye protection and protective clothing. Yamaha recommends that all Side-by-Side riders take an approved training course. For training information, see your dealer or call the ROHVA at 1-866-267-2751. ©2023 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. • YamahaMotorsports.com

Й, лохматый, рыжий, улыбающийся плюющим в него людям. Ты всегда заставлял помнить меня, что они люди. К, спрятавшая радужный флаг в трусах и вывесившая его из окна ОВД, окровавленный (у тебя были месячные), Л, Леша Давыдов, ты мертв, поэтому я называю тебя по имени. Ты написал мне и спросил, можем ли мы перенести акцию на час вперед, потому что у тебя диализ. Я сказала - не можем, акция начиналась тогда, когда начиналось заседание Госдумы. Я думала, ты не придешь. Но ты пришел. М, самая взрослая и самая красивая. Твоя дочь-подросток носила тебе передачки, а ты переживала, как она сдаст обществознание. Н, я не знаю твоего имени. Бритый, с длинным ножевым шрамом на голове. Ты и твои друзья встали перед нами, повернулись спиной, сцепили руки. Нас шли бить. Ты загородил меня собой. О, кричащая «Москва - не Иран». П, которому мы передавали лекарство от эпилепсии в спецприемник. Р, ты висел на решетках в отделе полиции и пел, что стены рухнут. Потом менты пришли тебя душить. С, после жестоких уличных ак-

ций ты забирал меня домой и заваривал чай в маленьком чайнике и гладил по голове. Ты собирал фотографии любящих друг друга людей и сочинял музыку. Потом они пришли за тобой, и ты уехал, успел. Т, которая говорила «однажды мы не поверим, что это было». У, которая сказала «я устала за тебя бояться», а потом просила прощения. Ф, который сказал «я больше не могу». Х, который не успел рассказать маме, а мама умерла. Ц, которая вышла из окна. Ш, который ходил в суды и слушал, слушал... Щ, которую пырнули ножом, но ты выжила. Ъ - когда бьют в живот. Ы - когда больше не можешь плакать, растягиваешь губы, воешь... Ь - больно. Э - когда надо набрать воздуха, чтобы крикнуть. Ю - когда впереди свет, даже если сейчас темно. Я, Елена Костюченко, Москва.

FLORIDA SVET The Sunshine State

SATURDAY | December 16, 2023

Stay connected SVETMEDIA

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | December 16, 2023

ɇɚɲɚ ɡɚɞɚɱɚ ² ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ ɜɚɫ ɢ ɜɚɲɟɣ ɫɟɦɶɟ ɱɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɱɶ ɜɚɲɢ ɰɟɥɢ ɩɭɬɟɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɢ ɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɜɚɲɟɣ ɥɢɱɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ

ɬʢʶ ʮʖʨʩʤʲʬ ʢʟʭ

ɬʢʶ ʘʢʖʛʜʢʳʭʜʘ ʗʟʞʤʜʨʖ

8FBMUI .BOBHFNFOU y 8FBMUI .BOBHFNFOU y 4BWJOH GPS $PMMFHF y 3FUJSFNFOU 1MBOOJOH y &TUBUF 1MBOOJOH o 8JMMT 5SVTUT 1MBOOJOH

L (SPVQ 3FUJSFNFOU 1MBOT *OWFTUNFOUT

*OTVSBODF BOE 3JTL .BOBHFNFOU y -JGF BOE %JTBCJMJUZ *OTVSBODF y .FEJDBSF BOE .FEJHBQ y )FBMUI BOE -POH 5FSN $BSF

*UHHQHU 3DWK

5HWLUHPHQW 3ODQQLQJ

y 'VOE MJOF VQ DPNQBSJTPO y 'FF DPNQBSJTPO y &YQFOTF BOBMZ[FS y 'JEVDJBSZ "DDPVOUBCJMJUZ

1MBO .BOBHFNFOU 1MBO %FTJHO y 3FUJSFNFOU QMBO IFBMUIDIFDL y &3*4" )FMQ %FTL y 3FUJSFNFOU PVUDPNFT FWBMVBUPS Ɂɜɨɧɢɬɟ Ɇɨɲɟ Ⱥɪɨɧɨɜɭ ɱɬɨɛɵ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɜɚɲɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɢ ɛɭɞɭɳɟɟ

3$9,1* <285 52$' 72 5(7,5(0(17

#FSBDBTB 8BZ 4VJUF #PDB 3BUPO '-

ХОТИТЕ ВЕРЬТЕ - ХОТИТЕ НЕТ, но Хамас потерял Газу еще до начала войны с Израилем. Местная социология четко показала это. Arab Barometer, одна из самых надежных и профессиональных организаций в арабском мире, опубликовала опрос общественного мнения палестинцев, который, что примечательно, завершился в Газе 6 (ШЕСТОГО) октября и поэтому дает бесценный срез перспектив непосредственно перед началом конфликта. Опрос «Арабского барометра» показывает, что в течение нескольких недель, предшествовавших теракту 7 октября, население Газы придерживалось удивительно низкого мнения и очень слабо доверяло ХАМАСу. Шестьдесят семь процентов палестинцев в Газе заявили, что «совсем не доверяют» (44%) или «не очень доверяют» (23%) ХАМАСу. Самым популярным потенциальным палестинским президентом в Газе стал заключенный в тюрьму лидер ФАТХа Марван Баргути, а не политический лидер ХАМАСа Исмаил Хания. Опрос показал, что палестинцы в Газе также неблагоприятно относятся к Палестинской автономии, но 30% предпочитают светских националистов из ФАТХа по сравнению с 27%, которые отдают предпочтение ХАМАСу.

y 'JEVDJBSZ NPOJUPSJOH TZTUFN y *OWFTUNFOU EVF EJMJHFODF y 'JEVDJBSZ WBVMU

ZZZ JUHHQHUSDWKUHWLUHPHQW FRP

Поразительно, но еще в сентябре население сектора высказалось за мирное решение конфликта с Израилем - 73%. Это резко контрастирует с тем, что ХАМАС настаивает на вооруженной борьбе до «победы», под которой понимается уничтожение Израиля. Только 20% палестинцев в Газе высказались за такое «военное решение» конфликта.

Об этом рассказал на сайте 12го телеканала Эхуд Яари со ссылкой на свои источники в секторе Газа. По словам местных жителей, самое популярное сейчас восклицание - «Да отмстит Аллах Хамасу». Местные жители также рассказали, что на юге сектора ненависть к ХАМАСу выражается уже открыто. Это стало так, когда действия ЦАХАЛа распространи-

ÝÕÎ ÍÅÄÅËÈ Пятьдесят четыре процента поддержали решение о двух государствах, предусмотренное соглашениями Осло, с палестинским государством, живущим бок о бок с Израилем. Это поразительный уровень поддержки, учитывая, насколько неправдоподобным кажется сегодня подобный сценарий. Эти цифры и факты открывают нам мотивацию Хамаса: террористы теряли поддержку собственного живого щита и источника их благополучия - взятого в заложники мирного (насколько это возможно в таком лоботомированном обществе) населения. Напряженность между ХАМАСом и рядовыми жителями сектора Газа резко возросла после возобновления боевых действий.

лись на Хан-Юнис. Те, кто покинул свои дома и перебрался на юг, оказались в очень тяжелых условиях, без еды и без доступа к питьевой воде. «Мы молимся, чтобы Израиль поскорее уничтожил ХАМАС», - высказался один из таких переселенцев. Но другой сказал: «ХАМАС не сдастся, даже если мы все умрем». Возмущение жителей Газы пока не вылилось в какие-либо действия против ХАМАСа. Но признаки этого уже появились. Израиль одобрил значительное увеличение количества грузовиков с гуманитарной помощью, ХАМАС крадет большую его часть. В последние дни появились видеосвидетельства того, как жители Газы останавливают грузовики и тащат из них еду, лекар-

ства и воду. Есть и другие ролики, где молодые жители Хан-Юниса, бросают камни и оскорбляют группу террористов ХАМАС, захватившую конвой с грузами. Есть и другой интересный знак. ФАТХ и Палестинская автономия впервые с начала войны осудили ХАМАС и подвергли ее резкой критике.

*** Депутат Госдумы Андрей Гурулев заявил, что в России нужно ввести смертную казнь для борьбы с «внутренними врагами». Об этом он сказал в эфире шоу «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым» на «России 1». В пример он привел диверсии на железных дорогах. По его словам, только поджогов релейных шкафов на сегодня насчитывается более 70 случаев. «Я с коллегами разговариваю, которые в погонах ходят. Говорю: «Мужики, а вот как?» Они: «Очень просто, посмотрите, как это все происходит в Республике Беларусь». Там, первое - смертная казнь. Второе, там при попытке поджога релейного шкафа двоих просто на месте радостно завалили тут же. Сильно никуда не афишируя, сарафанное радио на всю Белоруссию моментально все разнесло. Больше поджогов релейных шкафов в Беларуси нету. Проблема решена», - сказал он. Соловьев поддержал слова Гурулева, предложив «перенимать

SATURDAY | December 16, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

/LFHQVH практики лучших». Присутствовавший на шоу режиссер Карен Шахназаров заявил, что казнь допустима во время войны в отношении исполнителей терактов.

*** Материнская компания легендарного берлинского универмага KaDeWe готовится объявить банкротство! Империя Signa ав-

стрийского инвестора в недвижимость Рене Бенко продолжает рушиться. После того как компания Signa Holding подала заявление о банкротстве, ее важнейшая дочерняя компания Signa Prime, как сообщается, также готовится подать заявление о банкротстве. Об этом сообщил «Der Spiegel» со ссылкой на людей, знакомых с вопросом. Заявление о банкротстве ожидается в течение ближайших

двух недель, говорится в сообщении. Signa Prime считается центральным звеном группы. Здесь собраны самые дорогие и важные объекты недвижимости, такие как Park Hyatt в Вене, Goldenes Quartier, универмаг класса люкс Lamarr на Mariahilfer Strasse в Вене, который все еще строится, а также великолепные объекты в Германии, такие как

Upper West и KaDeWe в Берлине или Alsterarkaden и Elbtower в Гамбурге. По словам инсайдеров, руководство Signa Prime готовится к банкротству на условиях самоуправления, о чем сообщает «Der Spiegel». В настоящее время полным ходом идет работа над планом реорганизации, чтобы убедить суд в целесообразности такой формы банкротства. Одна-

,%!3%Ȫ/2Ȫ"59Ȫ9/52Ȫ.%7Ȫ#!2Ȫ&/2Ȫ,%33

sȩ3ALESȩANDȩ,EASE ȩȩȩȩ!,,ȩBRAND NEWȩMAKESȩANDȩMODELS ȩFROMȩ!LFAȩ2OMEOȩ ȩȩȩȩTOȩ6OLVOȩANDȩEVERYȩBRANDȩINȩBETWEENȩINCLUDINGȩTHEȩ%XOTICȩCARS sȩ#USTOMȩORDERS sȩ6EHICLEȩTRANSPORTATIONȩTOȩALLȩ53ȩSTATES sȩ!UTOȩ)NSURANCE ȩȩȩ/URȩCONCIERGEȩAPPROACHȩWILLȩMAKEȩYOURȩCARȩPURCHASINGȩORȩLEASINGȩ ȩȩȩEXPERIENCEȩEASYȩANDȩCOMFORTABLE 'IVEȩUSȩAȩCALLȩ ȩ ANDȩSTOPȩBYȩTOȩDISCUSSȩYOURȩDREAMȩCAR ȩ"ISCAYNEȩ"LVD ȩ.ORTHȩ-IAMIȩ"EACH WWW EXPRESSAUTOLEASE COM

SVET

The Sunshine State

FLORIDA

SATURDAY | December 16, 2023

XXX $IFO.FEJDBM$FOUFST DPN

#&55&3

IFBMUIDBSF GPS TFOJPST

*/ "7&/563" /PX "DDFQUJOH /FX 1BUJFOUT 8F 4QFBL 3VTTJBO 1RUWK (DVW WK 6W 6XLWH $YHQWXUD )/

$BMM UP NFFU PVS EPDUPST PS UBLF B UPVS 3URPRWLRQDO YDOXH LV QRPLQDO 1R REOLJDWLRQ WR HQUROO LQ D SODQ RU WR FKRRVH XV DV \RXU SURYLGHU

ȳȮȪ ȝȷ Ȟȷ ȞȷȝȬȜȧȤ ȨȡȬȭȡȠȡȭ ȤȧȤ ȧȜȠȯ " 3$7(. 3+,/,33( ȤȧȤ ȫȪȧȍȮ "

ȞɊɋɌɊɍɗ ɆɊɉɁɓɉɊ ɌɄɎɊɌɄɓɁɍɆɄɁ ȫɊəɎɊɈɏ ȾɗȽɄɌȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɓɁɍɆɏɚ ɆɇɄɉɄɆɏ ɍɇɁɀɏɅɎɁ ɋɌɊȾɁɌɁɉɉɊɈɏ ɋɌɄɉɒɄɋɏ ȧɏɓɔɁɁ ɄɇɄ ɉɄɓɁȿɊ Ʉ ɃȾɊɉɄɎɁ ɋɌɄɑɊɀɄɎɁ Ⱦ 'HQWDO 3HDUO ȡɀɄɉɍɎȾɁɉɉȼɛ Ⱦ ȭɁȾɁɌɉɊɈ ȨȼɅȼɈɄ ɋɁɌȾɊɆɇȼɍɍɉȼɛ ɆɇɄɉɄɆȼ ɍ ɇȼȽɊɌȼɎɊɌɄɁɅ ;;,, ȾɁɆȼ ȹɎɊ ɆɊɍɈɊɍ ȫɌɊɍɎɊ ɉɁ ɍɎɊɄɎ ɎɁɌɛɎɘ ȾɌɁɈɛ ɀɁɉɘȿɄ ȾɉɁɔɉɄɅ ȾɄɀ Ʉ ɉȼɍɎɌɊɁɉɄɁ ɊȽɌȼɕȼɛɍɘ Ɇɏɀȼ ɇɄȽɊ Ɂɕɝ Ȟ 'HQWDO 3HDUO Ⱦȼɍ ɂɀɏɎ ȽɇɁɍɎɛɕɄɁ ɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎɗ ɀ Ɍ ȭȡȬȟȡȥ ȺȬȤȦ Ʉ ȧȡȪȩȤȠ ȦȧȜȯȭ ɀȼȾɉɊ ɃȼɌɁɆɊɈɁɉɀɊȾȼȾɔɄɁ ɍɁȽɛ ɆȼɆ ɃȼɆɊɉɊɀȼɎɁɇɄ ɈɊɀ Ⱦ ɍȾɊɝɈ ɀɁɇɁ ȞɍɁ ȾȼɔɄ ɃɏȽɉɗɁ ɋɌɊȽɇɁɈɗ ȽɏɀɏɎ ɌɁɔɁɉɗ ȽɗɍɎɌɊ ȾɗɍɊɆɊɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɊ Ʉ ɉȼȾɍɁȿɀȼ 'HQWDO 3HDUO ɃȼȾɎɌȼɔɉɄɅ ɀɁɉɘ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɄ Ʉ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɛ ɉȼɍɎɏɋɄȾɔɄɅ ɍɁȿɊɀɉɛ

Ͼ ȞɄɉɄɌɗ Ͼ ȣɏȽɉɗɁ ɄɈɋɇȼɉɎȼɎɗ

Ͼ ȦɊɌɊɉɆɄ Ʉ ɈɊɍɎɗ Ͼ ȪȽɕȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɛ

Ͼ ȦɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɁ Ͼ ȪɎȽɁɇɄȾȼɉɄɁ ɃɏȽɊȾ

Ȩɗ ȿɊȾɊɌɄɈ ɉȼ ȼɉȿɇɄɅɍɆɊɈ ɄɍɋȼɉɍɆɊɈ ɌɏɍɍɆɊɈ ɉɁɈɁɒɆɊɈ ɄȾɌɄɎɁ Ʉ ɇɄɎɊȾɍɆɊɈ ɛɃɗɆȼɑ Ͼ ZZZ GHQWDOSHDUOPLDPL FRP 305-816-6620 %LVFD\QH %RXOHYDUG 1RUWK 0LDPL %HDFK )/

108215

SATURDAY | December 16, 2023

ко пока неясно, сработает ли этот план. На момент подачи заявления о несостоятельности обязательства материнской компании Signa Holding оценивались в пять миллиардов евро; на конец 2022 года эта цифра составляла чуть менее двух миллиардов евро. Причина разницы - обязательства холдинга по дочерним компаниям, которые теперь должны быть учтены. Стоимость активов холдинга также вызывает вопросы. Рассчитанная на 6,1 миллиарда евро на конец 2022 года, заявка о несостоятельности на конец сентября показала только 2,8 миллиарда евро. Снизилась стоимость не только крупных дочерних компаний, но и неопределенных «аффилированных компаний». 75-страничное заявление о несостоятельности Signa Holding показывает, в каком положении находится компания. Документы содержат предварительный список кредиторов, в который входят банки и сберегательные кассы, а также фонд национального благосостояния Саудовской Аравии, сотрудники частных охранных предприятий и берлинская юридическая фирма Schertz Bergmann, которая представляла интересы Signa в спорах со СМИ, как сообщает агентство Bloomberg. Всего названо 273 кредитора. Одна группа - это финансовые учреждения, в том числе саудовский суверенный фонд Public

SVET

Investment Fund, швейцарский банк Julius Bar, австрийская Erste Group, международные банки, такие как BNP Paribas и ABN Amro, а также немецкие сберегательные банки. Другие компании Signa, такие как Signa Prime и Signa Development, а также неплатежеспособные розничные подразделения Signa Retail Selection и Signa Sports United, также включены в список. А также клининговые компании, поставщики услуг по чартеру частных самолетов и вертолетов, рестораны в Вене и гостевые дома в тирольской горной деревушке Альпбах. Есть также обязательства перед садовниками, фермерскими магазинами и лесниками. Неужели эти лесники придут и закроют (пусть даже на время) самый любимый универмаг Берлина и всей Германии?

*** Николас Мадуро объявил о создании 24-го штата Венесуэлы под названием Гайана-Эссекибо и показал новую карту с чужим регионом в составе страны. Также он дал работающим в Эссекибо нефтяным компаниям три месяца на завершение операций. 3 декабря в Венесуэле прошел референдум, 95% участников которого одобрили аннексию региона. Спорный регион «территория Гуаяна-Эсекиба» или же «Эссекибо» (по названию главной

FLORIDA

протекающей здесь реки), очень богат полезными ископаемыми, не только нефтью, но и золотом, алмазами. Он также имеет выход континентальному шельфу в Атлантике, где энергетический гигант, ExxonMobil, в 2015 году обнаружил новые колоссальные запасы нефти - что тогда же и привлекло внимание правительства Мадуро. В самой Венесуэле разведанные и доказанные запасы нефти составляют, по данным ОПЕК, более 300 миллиардов баррелей, или почти 20 процентов от всего мирового запаса (чуть больше, чем в Саудовской Аравии, в полтора раза больше, чем в Иране, почти в 4 раза больше, чем в России и почти в 6 раз больше, чем в США). Страна с 2019 года оказалась на первом месте в мире по этому показателю. Однако в Каракасе, видимо, рассудили, что никакой нефти слишком много не бывает, хотя и собственные углеводороды в Венесуэле добывают кое-как, из-за развала индустрии, воровства, санкций и бегства из страны всех грамотных специалистов, включая рабочих. Кооперативная республика Гайана (эх, не знали в Перестройку горбачевские кооператоры о существовании такой дивной страны!) - единственное на континенте англоязычное государство. Ее население - около 800 тысяч человек, примерно четверть его проживает на территории, которую намерен аннексировать Ма-

The Sunshine State

дуро. Бывшая Британская Гвиана - также единственная страна Южной Америки, где ни разу в истории не было государственного переворота. Правитель Венесуэлы издал сразу шесть указов о включении в состав страны богатого нефтью региона соседней страны Гайаны - Эссекибо. Среди принятых решений - ратификация новой карты Венесуэлы и назначение руководителя нового «штата», который получил название Гайана-Эссекибо. Николас Мадуро также призвал венесуэльцев осуждать критиков аннексии «на каждой улице». Решение об аннексии было принято по результатам якобы референдума в Венесуэле. По официальным данным, более 95% участников голосования поддержали присоединение Эссекибо. Эксперты и СМИ считают, что явка на референдуме была крайне низкой, а результаты фальсифицированы. Итоги референдума ЦИК страны так и не опубликовал. Президент Гайаны Ирфаан Али сообщил, что его правительство обратилось к союзникам за военной помощью для защиты. Аннексию региона осудили Великобритания, Карибское сообщество и Организация американских государств. США поддержали Гайану. Бразилия заявила, что не хочет войны в Южной Америке, и выразила готовность стать посредником в переговорах. РФ

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | December 16, 2023

$6.$1(/, 6$9( 7+( '$7(

IRU \RXU EDQTXHW RU FRUSRUDWH HYHQW

$VVLVWDQFH LQ RUJDQL]LQJ 6HWWOHG 0HQX &DOO IRU GHWDLOV

объявила о визите Мадуро в Москву до конца 2023 года.

*** 12 иностранных граждан, пытавшихся нелегально попасть из России в Финляндию, завербовали в российскую армию. Один из подписавших контракт с армией России, гражданин Сомали, рассказал изданию, что его задержали по дороге к финской границе. После этого суд принял решение выдворить его из страны. По словам сомалийца, в центре временного содержания к нему пришли «люди в форме» и предложили в течение года «поработать на государство» в обмен на отмену выдворения. По рассказам иностранца, он не смог прочитать текст контракта на русском языке, но все равно подписал его. Кроме него, бумаги подписали еще 11 иностранных граждан. Он рассказал, что после этого подписавших контракты отвезли в палаточный лагерь на границу с Украиной. Из рассказа сомалийца следует, что только в лагере он и другие подписавшие контракты поняли, что их завербовали на войну... Вслед за непальцами Шойгу бросает в мясорубку шальных сомалийцев. В чем вообще смысл вербовки подобных кадров? На каком языке отдавать им команды? Кого может победить сомалиец- велосипедист, замерзший у закрытого

финского погранперехода и брошенный согреться в раскаленную топку Авдеевки? Зачем Кремлю превращать в трупы граждан далеких диких стран, не извлекая из этого никакой пользы? Ради галочки?

*** Непальцами сделанное! Это не прикол! Непальцы действительно платят тысячи долларов, чтоб попасть на российско- украинский фронт. На этой неделе Катманду сообщил о гибели шести граждан Непала, завербованных Россией на войну, и призвал Москву не вербовать непальцев. Власти Непала обратились к России с просьбой также о том, чтоб немедленно отправить домой уже завербованных непальских военных. Непальские солдаты - гуркхи - славятся своей храбростью и умением сражаться; они служат в британской и индийской армии в соответствии с соглашением между тремя странами, отмечает Reuters. С Россией у Непала подобных договоренностей нет. «Правительство Непала обратилось к российскому посольству с требованием немедленно вернуть их тела и заплатить компенсацию их семьям», - цитирует Reuters заявление МИД Непала, опубликованном в понедельник вечером. В пресс-релизе также говорилось, что в настоящее время ве-

дется работу по освобождению воевавшего и попавшего в украинский плен гражданина Непала. Ежедневная англоязычная газета Kathmandu Post со ссылкой на посла Непала в Москве сообщила, что около 150-200 непальцев служат наемниками в российской армии. На днях в Непале задержали 10 человек, которые отправляли молодых людей в Россию для вербовки в российскую армию. По данным полиции округа Катманду, задержанные собирали с пострадавших до 9 тысяч долларов и отправляли в Россию по туристическим визам через ОАЭ. После этого их вербовали в российскую армию. Мир полон воплощений безумных фантазий. Подумайте, разве Непал не реализованная мечта Шойгу? Целая страна, где мужчины отдают огромные деньги за право быть убитыми под Авдеевкой?

*** Как террор продает себя на бирже? Как следует из расследования профессора Джошуа Миттса из Колумбийского университета и профессора Роберта Джексона из Нью-Йоркского университета, а в прошлом главы Комиссии по ценным бумагам США, накануне трагедии было зарегистрировано аномально большое количество «шортовых» сделок с EIS. EIS это фонд (ETF), который

копирует индекс израильской биржи. Напомним, при покупке в шорт, в так называемую короткую позицию, покупатель выигрывает, если стоимость акции падает. Профессорское расследование показало, что 2 октября были куплены на шорт 227 тысяч акций вместо обычных нескольких тысяч. После резни 7 октября индекс тель-авивской биржи просел на 17,5%. Таким образом неизвестные смогли заработать около 10 долларов на каждую купленную акцию. Согласно длительной статистике, торговый день 2 октября был одним из самый активных в отношении EIS за последние 15 лет. А теперь еще более интересная находка! Единственная торговая сессия, с которой можно сравнить октябрьские объемы торгов, произошла 3 апреля. Удивительным образом эта дата совпадает с показаниями террористов и расследованиями израильских журналистов , в которых утверждается, что изначально нападение планировалось именно на пасхальный вечер 5 апреля. Тогда атака была отменена в последний момент. Учитывая, что о точных планах не знали даже руководители ХАМАСа за рубежом , можно сделать осторожный вывод, что Ихья Синвар не только смотрит израильские новости, но и столь же активно торгует на бирже. Борис Фельдман.

SATURDAY | December 16, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

«СОГЛАСНО ЗАКОНАМ ГОСТЕПРИИМСТВА» Республиканские губернаторы, в первую очередь, Техаса, а также в меньшей степени Миссисипи, Южной Каролайны, Южной Дакоты, Теннесси и других штатов, пытаясь продемонстрировать серьезность кризиса с мигрантами, отправляют автобусы с ними в штаты, контролируемые демократами, и города, контролируемые ими же. Республиканцы утверждают, что эти действия необходимы, чтобы показать остальной стране, какой она станет очень скоро из-за наплыва мигрантов. Естественно, много автобусов прибыло в наш многострадальный Иллинойс и больной на голову город (ведь мэр - это городская голова!). Но наш мэр, «великий» Брэндон Джонсон, призывавший к милосердию и на словах демонстрировавший гостеприимство, уже начал не только сетовать, но и подавать десятки исков против «недобросовестных» (как он их называет) автобусных компаний, перевозящих мигрантов с южной границы и из других штатов, которые просто рекомендуют мигрантам ехать туда, где их ждут. «Забота о более чем 24,400 мигрантах, прибывших в Чикаго с августа, приобрела особую актуальность с наступлением зимы и стала проверкой того, насколько гостеприимным может быть город», - сообщает Chicago Tribune. «Город подал 55 исков с тех пор, как ввел новые правила о том, когда и куда могут прибывать автобусы в середине ноября, сообщили в юридическом отделе. Иски касаются 77 автобусов». Представитель мэрии Кассио Мендоза осудил «неавторизованные, нескоординированные» автобусные рейсы. Он заявил, что Чикаго «продолжает принимать просителей убежища, но город не может обеспечить безопасный и эффективный приют мигрантам, когда автобусные компании, работающие по контракту со штатом Техас и другими штатами, грубо нарушают все меры безопасности, принятые городом». Чикаго ввёл вчера новые правила для автобусов, касающиеся того, когда и где они могут высаживать мигрантов. Эти правила включают в себя ограничение на количество автобусов в час и ограничение времени высадки только с понедельника по пятницу с 8 утра до 5:30 вечера. По сообщениям, для высадки пассажиров автобусам также потребуется разрешение городских властей. Кроме того, Джонсон хочет получить возможность конфиско-

ÍÂ « ÂÂĘ ±«ÂÍ¤È « ĘP ¾Ö Â

«s« s¤ĘI¤s«« « ĘP ¾Ö Â

ÍÂ « ÂÂĘL ÂÈ¾sÈ ±«

ÍÂ « ÂÂĘ Í ÈĘP ¾Ö Â

2 «Â ÂĘķĘI ¾ª ÈĘL ÂÈ¾sÈ ±«

sÂ ~ ¤ ÈÝĘPÈÍ ÝĘP ¾Ö Â

P± È×s¾ ĘP ÈÈ « ĘZ»

KÍ ¢~±±¢ÂĘ ±Í«È « ĘPÍ»»±¾È

L ª±È Ę9±Ès¾ÝĘP ¾Ö Â

KÍ ¢~±±¢ÂĘ$LĘķĘIsÝ¾±¤¤

8±~ ¤ Ę9±Ès¾ÝĘP ¾Ö Â

UsÜĘI¤s«« «

I±× ¾Ę± Ę ÈÈ±¾« ÝĘI¾± ÂÂ «

UsÜĘ č ¤ «

KÍ ÈĘ ¤s ªĘ ĘI¾± ÂÂ «

вывать автобусы, не соблюдающие новые правила, и выписывать штрафы до 3,000 долларов. По данным The Tribune, только начиная с мая в город прибыло более 460 автобусов с мигрантами. Сейчас, когда температура опускается ниже нуля по шкале Цельсия, они спят на улицах и... в полицейских участках Чикаго. «Что они делают днём?» - спросили мы знакомого полицейского. «Всё», ответил он.

«А ЗА ЭТО, ВРАГ МОЙ ПЬЯНЫЙ», ГОВОРИЛ ОН ЭПИФАНУ... Вот и закончилась Ханука! В 170-м году до нашей эры сирийский царь македонского происхождения из династии Селевкидов по имени Антиох IV Эпифан осквернил святыню Израиля - Великий Храм. Антиох Эпифан был алкоголиком, но, несмотря на это, а, быть может, именно поэтому настойчиво проводил политику эллинизации Израиля. Прежде чем осквернить Храм, говнюк Эпифан украл легендарную Золотую Менору. Его бюст с по заслугам отбитым носом можно увидеть и сегодня в Старом Музее (Altes Museum) в Берлине (на снимке). Против сирийцев восстал Матитьяху (не путать с Нетаньяху), который сказал: «Кто за Бога - за мной!» и увёл народ в горы вести долгую партизанскую войну, где скоропостижно скончался. Но не идти

же назад - и восставших возглавил его сын Иехуда Маккавей. Именно он и его воины ровно через три года после осквернения Храма озгнали врагов, очистили его, установили новую менору, долго искали масло, чтобы зажечь светильники и, наконец, нашли маленький кувшинчик. Масла в нём, по оценке маккавеев, должно было хватить лишь на один день горения. Но произошло чудо и масла хватило на восемь дней. С тех пор евреи столько дней и отмечают Хануку. В ашкеназской традиции на этот праздник принято давать детям деньги (хануке-гелт), готовить картофельные оладьи (латкес) и запускать специальный ханукальный волчок (савивон или дрейдл). Более прижимистые сефарды ограничиваются только волчком. В честь маккавеев все израильские футбольные и баскетбольные команды, кроме «Хапоэлей» и «Бейтаров», называются «Маккаби».

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | December 16, 2023

ƚůĂŶƟĐ s/W ZĞĂůƚǇ >͘>͘ ͘ ϵϱϰͲϱϵϮͲϱϱϳϰ /ƌŝŶĂΛ ƚůĂŶƟĐs/WƌĞĂůƚǇ͘ĐŽŵ ǁǁǁ͘ ƚůĂŶƟĐs/WƌĞĂůƚǇ͘ĐŽŵ (Продолжение. Начало – на стр. 6 в «Свете»)

зирования на дальность более 500 км (речь идёт о ракете 9М729, разработанной екатеринбургским ОКБ «Новатор»). В 2017 году американские СМИ со ссылкой на источники в госструктурах США сообщили: в Вашингтоне убеждены, что запрещённая ракета уже развёрнута. 2 августа 2017 года в конгрессе США была обсуждена возможность выхода США из Договора. 20 октября 2017 года президент США Дональд Трамп объявил о намерении выйти из Договора о РСМД, по его словам - из-за «несоблюдения его условий российской стороной» и «разработки этого оружия Китаем» (который этим договором не связан). 31 октября в статье в журнале «Foreign Policy» Джон Вольфсталь (директор Группы по ядерному кризису, бывший специальный помощник президента Барака Обамы и старший директор по контролю над вооружениями и нераспространению в Совете национальной безопасности) подверг критике решение Трампа. В частности, Джон Вольфсталь утверждал, что «аннулирование этого договора сделает США и их союзников - менее защищёнными и подорвёт глобальные основы нераспространения ядерного оружия». В итоге 9 ноября 2017 года конгресс США одобрил выделе-

ние 58 миллионов долларов на разработку ракеты средней дальности наземного базирования. 4 декабря госсекретарь США Майк Помпео заявил, что если Россия в течение 60 дней не прекратит нарушения Договора о РСМД, то США будут вынуждены выйти из

вить около 100 новых образцов вооружения, среди которых ракетные комплексы «Ярс» стационарного и мобильного базирования. Это будет одним из ответов РФ на размещение системы ПРО США в странах Восточной Европы. По словам Каракаева, ряд во-

данного соглашения. 17 декабря в интервью газете «Красная звезда» командующий Ракетными войсками стратегического назначения генерал-полковник Сергей Каракаев заявил, что «влияние последствий выхода США из ДРСМД, последующего размещения американских ракет средней дальности в Европе и связанных с этим новых угроз нашей безопасности, несомненно, учитывается». Каракаев сообщил, что до конца года в войска планируется поста-

енно-технических мер позволит в достаточной степени снизить эффективность перспективной системы ПРО США в Европе. 21 декабря Генассамблея ООН не приняла предложенную Россией резолюцию в поддержку «Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности». Прошедшие 15 января 2019 года в Женеве российско-американские переговоры по проблематике Договора завершились неудачей, прежде всего из-за разногласий

между сторонами в части претензий к российской ракете 9М729. 23 января Минобороны и МИД РФ пригласили иностранных военных атташе и журналистов на брифинг, где впервые были раскрыты некоторые тактико-технические характеристики крылатой ракеты наземного базирования 9М729, продемонстрирована пусковая установка и транспортно-пусковой контейнер. Представители США и военные целого ряда других стран - членов НАТО и ЕС приглашение проигнорировали. Официальный представитель посольства США в РФ Андреа Калан заявила: «США и большинство наших союзников по НАТО отказались от посещения этого брифинга, в котором все мы увидели лишь очередную попытку скрыть нарушение и создать видимость транспарентности». 1 февраля 2019 года президент США Дональд Трамп объявил о начале процедуры выхода из Договора. «Россия слишком долго безнаказанно нарушала договор РСМД, скрытно разрабатывая и развёртывая запрещённую ракетную систему, которая представляет собой прямую угрозу нашим союзникам и войскам за рубежом. Завтра США прекратят свои обязательства по договору РСМД и начнут процесс выхода из ДРСМД, который завершится через 6 месяцев, если Россия не вернётся к соблюдению, уничтожив все свои ракеты, установки и

SATURDAY | December 16, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | December 16, 2023

ɉɏɬɋɋ ɬɋɓ ɑɈɉɏɓɈɋɍ ɓɏɬɝɃɏ ɒ ɬɔɘəɅɍɅ ɎɈɩɋɌɎɜɍɅ Ʌ ɐɑɏɊɋɑɋɎɎɜɍɅ

ZIX +PSVMHE ZIX +PSVMHE

:*8 (SRRIGX +PSVMHE

+SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXǼSVMHE +SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXǼSVMHE

Miami 561-906-6442 ɒ&11 Chicago 847-477-7770 [[[ WZIX GSQ www.svet.com связанное с ними оборудование, нарушающие договор», - заявил Трамп. 2 февраля президент РФ Владимир Путин объявил, что Россия в ответ на действия США также приостанавливает участие в Договоре, а 4 марта подписал соответствующий указ. В ночь с 1 на 2 августа экс-президент СССР Михаил Горбачёв выступил с заявлением, где отметил, что прекращение действия Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности ведёт к разрушению принципов стратегической стабильности и новой гонке вооружений, но 2 августа днем Министерство иностранных дел России официально сообщило о прекращении действия Договора.

Международная реакция Комментируя прекращение действия Договора о РСМД, власти различных стран и руководители организаций предупреждали об опасностях, которыми это грозит. Большинство комментариев касалось возможного начала новой гонки вооружений. При этом союзники США в развале Договора обвиняли Россию, тогда как Китай и Иран заняли сторону России, призвав США «придерживаться своих обязательств». Китай ещё раньше заявлял, что не заинтересован в заключении трёхсторонних договорённостей по контролю над ракетами средней и меньшей дальности, предложенных США. 2 августа генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что НАТО не намерено разворачивать в Европе новые наземные ядерные ракеты. В то же время CNN со ссылкой на анонимного представителя Пентагона сообщило, что обсуждение и

:*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW :*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW

выбор вариантов развёртывания этих ракет ещё предстоит провести. По его словам, при этом будут рассматриваться «выгодные с военной точки зрения позиции, откуда ракеты смогли бы преодолеть российские линии обороны и достичь портов страны, военных баз и критически важной инфраструктуры». В МИД РФ напомнили: «Мы уже ввели односторонний мораторий и не будем развёртывать наземные ракеты средней и меньшей дальности, если у нас такие появятся, в тех регионах, где не будут размещаться американские РСМД». Однако в НАТО и США не намерены присоединяться к «мораторию на размещение ракет». 18 августа США провели первые испытания, в ходе которых с наземной пусковой установки была запущена крылатая ракета средней дальности Tomahawk, успешно поразившая цель на расстоянии 500 км. Таким образом США впервые на деле реализовали свой выход из договора по РСМД. 12 декабря США провели вторые испытания. Представитель Пентагона заявил, что «ВВС США совместно с Управлением стратегических возможностей провели испытания прототипа специально сконструированной баллистической ракеты наземного базирования с авиабазы Ванденберг в Калифорнии. Испытательная ракета успешно стартовала и приземлилась в открытом океане, пролетев более 500 км». Это привело к панике в Кремле. Путин выступил с предложением о взаимном отказе от ракет средней и меньшей дальности в

условиях прекращения действия Договора: «В частности, речь могла бы идти о мерах проверки в отношении комплексов «Иджис Эшор» с пусковыми установками Мк-41 на базах США и НАТО в Европе, а также ракет 9М729 на объектах ВС РФ в Калининградской области. Целью верификационных мероприятий стало бы подтверждение отсутствия на охваченных договорённостями объектах наземных РСМД, а также вооружений, по характеристикам и классификации которых стороны не смогли договориться (российская ракета 9М729). Оставаясь приверженной после-

довательной позиции о полном соответствии ракеты 9М729 требованиям ранее действовавшего Договора о РСМД, Российская Федерация тем не менее готова и дальше не предпринимать развёртывания на европейской части территории страны ракет 9М729, но только при условии встречных шагов со стороны стран НАТО, исключающих размещение в Европе вооружений, ранее запрещённых по Договору о РСМД. Призываем также все заинтересованные страны к поиску

схем поддержания стабильности и предотвращения ракетных кризисов в мире без Договора о РСМД применительно к Азиатско-Тихоокеанскому региону». Из коммюнике, принятого на саммите НАТО в июне 2021 года, следует, что лидеры НАТО не готовы обсуждать предложение Путина о введении моратория на размещение любых ракет средней и меньшей дальности наземного базирования в Европе. В коммюнике сказано, что оно «не заслуживает доверия и неприемлемо». «Предложение России о моратории несовместимо с односторонним и продолжающимся развёртыванием РФ таких систем на европейском континенте и не помешает России создавать такие ракеты за пределами её европейской части», - говорилось в тексте. 12 августа 2021 года Минобороны США сообщило о создании нового подразделения межвидовой оперативной группы (Multi-Domain Task Force, MDTF). В его арсенал входят ядерные ракеты средней и малой дальности Першинг-2 (Pershing II). Кроме того, в состав подразделения включены специалисты по разведке, кибероружию, радиоэлектронной борьбе и операциям в космическом пространстве. Подразделение разместили в Майнц-Кастеле под Франкфуртом уже в октябре 2021 года. Ну вот и всё. Дальше Штатам нужно будет договариваться уже с Китаем. Россия благодаря идиотскому решению своего «царя» вторгнуться в Украину отброшена на 60 лет назад.

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

Memorial Park Cemetery

(OHQD

Молодые хоккеисты «Чикаго блэкхокс» носятся по льду как угорелые, но временами напоминают дворовую команду. Не хватает опытных ветеранов кто-то травмировался и выбыл до конца сезона, ктото напортачил так, что лучше бы духу его вообще не было здесь. Но классные преподаватели в «Блэкхокс» остались. Их мало, и они рассчитывали совсем на на алы л ...... другое, но они - профессионалы... ...В июне этого года Ник Фолиньо позвонил Сету Джонсу. Да, за несколько недель до того, как «Ястребы» официально подписали контракт с Фолиньо, тогдашний ветеран «Брюинз» связался с Джонсом, с которым он шесть лет играл за «Коламбус» - чтобы получить информацию о ситуации, в которую он может попасть в Чикаго. «Я был честен, - говорит Джонс. - Я сказал: «Это будет вызов для тебя. У тебя будет много работы. Мы только пытаемся развить в «Блэкхокс» ту игровую культуру, которая была у нас в «Коламбусе». Кстати, приблизительно в то же время, в конце июня, тренер «Ястребов» Люк Ричардсон и генеральный менеджер Кайл Дэвидсон провели около 40 минут с тогдашним ветераном «Лайтинг» Кори Перри. Они представили ему презентацию «Чикаго», в которой, как позже признавался Перри, «было всё - от семейных удобств до хоккея и учебы». Их описание будущего для Перри, вероятно, выглядело куда более радужным, чем то, которое Джонс сделал Фолиньо, но в итоге оба уважаемых ветерана, которым «отсыпали» по 4 миллиона,

его еще более разрушительным для клуба. Эта сага наконец-то кое-как затихла, но теперь на Фолиньо, Джонса и Коннора Мерфи - трех оставшихся запасных капитанов «Ястребов» - переложили еще большую ответственность. Ещё

Третий тайм

«ßÑÒÐÅÁßÒÀ» Ó×ÀÒÑß ËÅÒÀÒÜ...

подписались на работу. Теперь, менее чем за половину сезона, «Ястребы» потеряли половину своих наёмников-ветеранов - возможно, две трети, если включить в это уравнение травмированного до лета Тейлора Холла. Тот факт, что уход Перри был связан с такими грязными и противоречивыми обстоятельствами, сделал

во время тренировочного лагеря «Ястребы» провели коллективный «мозговой штурм» и записали несколько «основных ценностей» для своей группы. По словам Джонса, одной из них было «Братство». Потребовалось несколько недель, чтобы заново открыть для себя это братство в новой динамике, но неделя, проведенная

в Чикаго, помогла. «Во время поездки было небольшое затишье, когда пыль осела, и вы поняли, что Кори действительно не вернется», - сказал Фолиньо. «Было видно, что энергии, которую он всегда приносил с собой... не хватает. Ты оплакиваешь эту потерю, а потом понимаешь: «Ладно, это не изменить, так что же нам делать, чтобы вернуть энергию? Мы поняли, что другие парни должны сделать шаг вперед. Опытные парни - и Тайлер Джонсон большой тому пример - понимают, что теперь они должны делать немного больше, разговаривать с молодыми и быть более активным на скамейке. Мерфи проделал большую работу, чтобы быть более активным. Джонс тоже - он, кстати, не словоохотлив, но сейчас понимает, что нужна энергия. Первый раз слышу, что он кричит на тренировках...» За два месяца пребывания Перри в раздевалке «Ястребов» сам он говорил не так уж и часто, но то, как все затихали, чтобы услышать его слова, делало его влиятельным. После 18 сезонов в НХЛ, в течение которых он 15 раз выходил в плей-офф и четыре раза попадал в финал Кубка Стэнли, у него было много хоккейной мудрости. Именно поэтому Джонсон особенно хорошо подходит для того, чтобы помочь «Ястребам» заполнить пустоту Перри. Он также немногословен, но при этом проводит свой 12-й сезон в НХЛ и трижды выходил в финал Кубка.

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

:( :,// +(/3 <28 72 67$57 <285 2:1 %86,1(66 2) (32;< )/225,1*

:H UH QRW MXVW GLVWULEXWRUV w ZH ZLOO HPSRZHU \RXU JURZWK ZLWK WRS QRWFK SURGXFWV FXWWLQJ HGJH WUDLQLQJ DQG SHUVRQDOL]HG VXSSRUW IRU \RXU HSR[\ EXVLQHVV $FWLRQ ,QGXVWULDO &RDWLQJV LV D OHDGHU LQ WKH ZRUOG RI (SR[\ &RQFUHWH &RDWLQJV $V D UHSXWDEOH GLVWULEXWLRQ FRPSDQ\ ZH RIIHU D ZLGH UDQJH RI SUHPLXP TXDOLW\ HSR[\ FKHPLFDOV SRZHUIXO HTXLSPHQW DQG IXOO WUDLQLQJ -RLQ XV LQ WUDQVIRUPLQJ FRQFUHWH VXUIDFHV LQWR VWXQQLQJ PDVWHUSLHFHV DQG OHW XV KHOS \RX WR VWDUW \RXU RZQ HSR[\ EXVLQHVV ZLWK RXU XQPDWFKHG VXSSRUW DQG H[SHUWLVH

&DOO 5XEHQ &RQWUHUDV IRU GHWDLOV DQG WUDLQLQJ SURJUDPV

$SSOHWRQ :, ZZZ DFWLRQLQGLVWULDOFRDWLQJV FRP

3ESIDENTIAL AND $OMMERCIAL $ONSTRUCTION &XTERIOR 4IDING 8INDOWS 3OOFING (UTTERS %ECKS &UROPEAN %OORS

*NTERIOR ,ITCHEN #ATHROOM 'ULL 3EMODEL "RCHITECTURE AND %ESIGN 8ORK $ALL 3OBERT ;IELINSKI TO DISCUSS YOUR %REAM )OME

y %AHLIADREAMSLLC COM

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

3&-: 0/ 3"7*/*" */ :063 )0.& 4FSWJOH UIF /PSUI 4IPSF BOE /PSUIXFTU 4VCVSCT GPS :FBST

FNFSHFODZ TFSWJDF ¼ÉÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÁ Ì¼½ÊÎ× -JDFOTFE BOE JOTVSFE ¦¼É¼ÇÄÃ¼ÒÄÊÉÉ×Á ÎÌÏ½× Ä ¾ÊÀÊÍÎÊÆÄ 8F BDDFQU BMM NBKPS DSFEJU DBSET 'JOBODJOH JT BWBJMBCMF ªÎÊËÇÁÉÄÁ Ä ÆÊÉÀÄÒÄÊÉÄÌÊ¾¼ÉÄÁ %JTDPVOUT FYUFOEFE XBSSBOUJFT BOE QSJPSJUZ TFSWJDF GPS )PNF $BSF $MVC ¹ÇÁÆÎÌÄÓÁÍÆÄÁ Ì¼½ÊÎ× NFNCFST (PPHMF SBUJOH

ZQHG VLQFH R O\ L P D )

RICHS YAMAHA 14354 S ARCHER AVE LOCKPORT, IL 60441

815-838-8130

RICHSYAMAHA@GMAIL.COM OPEN 7 DAYS A WEEK ALL YEAR LONG 3"7*/*" 1-6.#*/( 4&8&3 )&"5*/( &-&$53*$

3BWJOJB1MVNCJOH DPN

Фолиньо упомянул Джейсона Дикинсона как еще одного человека, который взял на себя больше ответственности. Дикинсон всегда мыслил как генеральный менеджер, является одним из самых умных игроков в лиге и к тому же очень хорошо играет в этом сезоне. Кроме того, Коннор Бедард - предполагаемый капитан «Ястребов» в самом ближайшем будущем - и другие новички «Ястребов» обрели уверенность за 25 игр этого сезона. «Наши молодые ребята становятся немного взрослее», - сказал Фолиньо. «Они понимают, что есть правильные и неправильные способы игры. Они учатся: «Если здесь будет перехват или я не сыграю вот так, это нам до-

Oƛer available on approved purchases of new 2021-2024 Yamaha Motorcycle, Scooter, ATV or Side by Side made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank. Oƛer valid 11/1/2023-12/31/2023. Account must be open and current to be eligible for this oƛer. Promotional 5.99%, 7.99%, 14.49%, 21.99% APR with minimum payments of 3.05%, 3.14%, 3.45%,or 3.82% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are eƛective until the purchase is paid in full. Minimum interest charge $2 per month. Standard APR 15.99%-23.99%. Oƛer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Read the Owner’s Manual and the product warning labels before operation. Some models shown with optional accessories. SpecLƜcations subject to change. Motorcycle Riders: Dress properly for your ride with a helmet, eye protection, riding jacket or long-sleeve shirt, long pants, gloves and boots. Yamaha and the Motorcycle Safety Foundation encourage you to ride safely and respect the environment. For further information regarding the MSF course, call 1-800-446-9227. ATV Riders: ATV model shown is recommended for use by riders age 16 and older. Yamaha recommends an approved training course. See your dealer or call 1-800-887-2887. ATVs can be hazardous to operate. For your safety: Always avoid paved surfaces. Never ride on public roads. Always wear a helmet, eye protection and protective clothing; never carry passengers; never engage in stunt riding; riding and alcohol/drugs don’t mix; avoid excessive speed; and be particularly careful on dLƞcult terrain. Side-by-Side Riders: Always wear your seat belt, helmet, eye protection and protective clothing. Yamaha recommends that all Side-by-Side riders take an approved training course. For training information, see your dealer or call the ROHVA at 1-866-267-2751. ©2023 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. • YamahaMotorsports.com

рого обойдется». Вы начинаете видеть в них зрелость». Традиция Фолиньо - регулярно приглашать молодых ребят к себе домой на ужины - он начал делать это во время лагеря и с тех пор продолжает делать это каждую неделю или две - помогла ускорить период их акклиматизации. Его жена готовит еду, его «буйные» дети поднимают всем настроение, а все присутствующие делятся своими уязвимыми сторонами. Это блестящая идея, и Ник заслуживает огромной благодарности от клуба за это. ...«Сент-Луис уволил главного тренера Крэйга Берюбе, сообщает пресс-служба клуба. Исполняющим обязанности главного

тренера назначен Дрю Баннистер. Отставка Берюбе произошла после поражения в матче с «Детройтом» со счётом 4:6. Это был уже четвёртый проигранный «Сент-Луисом» матч подряд. Канадский тренер возглавил «Блюз» в ноябре 2018 года. По ходу того сезона команда занимала последнее место в турнирной таблице, но в итоге пробилась в плей-офф и выиграла Кубок Стэнли. ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Вегас .................. 30 ..20... 5.... 5 ..105-73 ..45-15 2. Ванкувер .......... 29 ..19... 9.... 1 ..111-74 ..39-19 3. Лос-Анджелес 25 ..16... 5.... 4 ... 92-60 ...36-14 4. Колорадо ......... 28 ..17... 9.... 2 ..100-87 ..36-20 5. Даллас .............. 27 ..16... 8.... 3 ... 95-84 ...35-19 6. Виннипег ......... 27 ..16... 9.... 2 ... 86-72 ...34-20

• Рихтовка и покраска легковых и грузовых автомобилей всех марок • Новый метод ремонта мелких повреждений без покраски • Послеаварийный ремонт • Бесплатная оценка • Рихтовка машины • Принимаем все виды страховок • Бесплатно забираем машину с места аварии • Бесплатно предоставляем машину на время ремонта

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

СКИДКА С ЭТОЙ РЕКЛАМОЙ

Говорим по-русски

847-831-1313 1566 Old Deerﬁeld Rd., Highland Park, IL 60035 XXX OPSUITIPSFDPMMJTJPOJOD DPN

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

67$56 ,1685$1&(

3527(&7,1* <285 :25/'

#64*/&44 "650 )0.& -*'& 3&5*3&.&/5 öĄĖĠģđĄ åďČđĒĆĄ ,)#%.3%$ȩ ȩ#%24)&)%$ȩ).352!.#%ȩ"2/+%2

WWW STARS INSURANCE COM INFO STARS INSURANCE COM

ķŉŋĹĶŁňĻņŇŀĶŕ ŊľņłĶ .5' ŅńłńļĻň ņĶĽņĶķńňĶňŒ ŇňņĶňĻĹľŔ ĸĻŇňľ ķŉŋĹĶŁňĻņŇŀľĿ ŉōĻň ľ ŇŃľĽľňŒ ŃĶŁńĹľ ĸŧś Śšŵ ŨŤřŤ ŭŨŤŗű ŘŖŮ ŗŞŝţśŧ ŧŨŖš ŗŤšśś ťŦŞŗűšŲţűŢ Ƒ 7D[ DQG )LQDQFLDO 3ODQQLQJ Ƒ 7D[ 5HWXUQ 3UHSDUDWLRQ Ƒ 2XWVRXUFHG $FFRXQWLQJ 6HUYLFHV Ƒ &OLHQW $FFRXQWLQJ $GYLVRU\ 6HUYLFHV Ƒ )LQDQFLDO 6WDWHPHQWV Ƈ $XGLW 5HYLHZV DQG &RPSLODWLRQV Ƒ %XVLQHVV 9DOXDWLRQV Ƒ 0HUJHU $FTXLVLWLRQ 'XH 'LOLJHQFH DQG 3ODQQLQJ ľ ŚŦũřŞś ũŧšũřŞ ťŤ ŗũūřŖšŨśŦŞŞ Ş ţŖšŤřŤŤŗšŤŜśţŞŴ

3DUWQHU H[W

$QQD /XNLDQRYVN\ ($ 7D[ 'LUHFWRU H[W

1 0LOZDXNHH $YH 6XLWH 'HHUILHOG ,/ 7. Нэшвилл .......... 29 ..16..13 .. 0 ... 90-88 ...32-26 8. Аризона ........... 28 ..13..13 .. 2 ... 90-86 ...28-28 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Эдмонтон......... 26 ..13..12 .. 1 ... 92-85 ...27-25 10. Сент-Луис ......... 28 ..13..14 .. 1 ... 80-94 ...27-29 11. Калгари ............ 29 ..11..14 .. 4 ..87-104 ..26-32 12. Сиэттл ................ 30 ...9 ...14 .. 7 ..78-101 ..25-35 13. Миннесота ...... 26 ..10..12 .. 4 ... 81-88 ...24-28 14. Сан-Хосе ........... 29 ...9 ...17 .. 3 ..64-117 ..21-37 15. Анахайм ........... 27 ..10..17 .. 0 ... 71-92 ...20-34 16. ЧИКАГО ............ 28 ...9 ...18 .. 1 ... 66-98 ...19-37 ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон ............... 26 ..18... 5.... 3 ... 87-65 ...39-13 2. Н-Й рейнджерз 27 ..19... 7.... 1 ... 89-78 ...39-15 3. Флорида .......... 28 ..17... 9.... 2 ... 85-73 ...36-20 4. Торонто ............ 26 ..15... 6.... 5 ... 94-84 ...35-17 5. Детройт ............ 28 ..15... 9.... 4 ..106-92 ..34-22 6. Н-Й айлендерз . 27 ..13... 7.... 7 ... 83-87 ...33-21 7. Филадельфия 28 ..15..10 .. 3 ... 85-76 ...33-23 8. Вашингтон....... 25 ..14... 8.... 3 ... 64-72 ...31-19 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Каролайна ...... 28 ..15..12 .. 1 ... 92-91 ...31-25 10. Тампа................. 30 ..13..12 .. 5 ..96-106 ..31-29 11. Нью-Джерси ... 26 ..14..11 .. 1 ... 92-95 ...29-23 12. Питтсбург ......... 27 ..12..12 .. 3 ... 79-71 ...27-27 13. Монреаль ........ 28 ..12..13 .. 3 ... 76-97 ...27-29 14. Баффало .......... 29 ..12..14 .. 3 ... 84-96 ...27-31 15. Коламбус ......... 30 ...9 ...16 .. 5 ..87-106 ..23-37 16. Оттава ............... 23 ..11..12 .. 0 ... 79-74 ...22-24 Бомбардиры «Чикаго»: 1. Коннор Бедард 24 (12+12), 2. Филипп Курашев - 16 (6+10), 3. Джейсон Дикинсон - 14 (9+5), 4. Ник Фолиньо - 12 (4+8), 5. Сет Джонс - 11 (0+11), 6. Тайлер Джонсон - 10 (6+4)... Травмы «Чикаго»: защитники - Сет Джонс и Кевин Корчински, нападающие - Тэйлор Холл, Люк Филп, Андреас Атанасиу, Сэмюэл Савойе. Бомбардиры лиги: 1. Никита Кучеров (Тампа) - 47 (19+28), 2. Джей-Ти Миллер (Ванкувер) - 42 (15+27), 3. Артемий Панарин (Нью-Йорк рейнджерз) - 39 (17+23)...

БАСКЕТБОЛ «Чикаго буллз» откроют свой собственный Зал Славы, посвящённый бывшим игрокам, тренерам и менеджерам, которые внесли наибольший вклад в успешное развитии организации. Об этом сообщила пресс-служба команды. Первыми в Зал почёта войдут 13 человек, среди которых легендарные игро-

ки клуба Майкл Джордан, Скотти Пиппен и Тони Кукоч, тренер Фил Джексон и менеджер Джерри Краузе. Также в Зал почёта будет введён весь состав команды сезона-1995/1996, когда «Чикаго» одержал рекордные 72 победы и завоевал четвёртый титул чемпиона. Торжественная церемония пройдёт в перерыве матча регулярного чемпионата Национальной баскетбольной ассоциации с «Голден Стэйт уорриорз», так как главный тренер «Уорриорз» Стив Керр три раза становился чемпионом НБА в составе «Чикаго». Атакующего защитники «Чикаго» Зака Лавина «сватают» в «Лейкерз». Вот что думает по этому поводу бывший игрок «Буллз», а ныне эксперт Джей Уильямс: «Он станет идеальным партнёром для Леброна Джеймса в составе «Лос-Анджелеса». Зак - это швейцарский армейский нож, который может открыть «Лейкерз» новые возможности в атаке, потому что

и 3,4 передачи в среднем за матч в текущем сезоне. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон ............................. 17-5 2. Милуоки ......................... 16-7 3. Орландо ......................... 16-7 4. Филадельфия............... 15-7 5. Индиана ......................... 13-8 6. Нью-Йорк ....................... 13-9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Майами ........................13-10 8. Кливленд .....................13-11 9. Бруклин ........................12-10 10. Атланта ........................... 9-13 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. Торонто ........................... 9-14 12. ЧИКАГО .......................... 9-16 12. Шарлотт ......................... 7-14 14. Вашингтон ..................... 3-19 15. Детройт........................... 2-21 ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Миннесота ..................... 17-5 2. Оклахома ....................... 15-7 3. Денвер ............................ 16-9 4. Даллас ............................. 15-8 5. ЛА лейкерз ..................14-10 6. Сакраменто ................... 13-9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. ЛА клипперз ...............13-10 8. Финикс ..........................13-10 9. Новый Орлеан ...........13-11 10. Хьюстон .......................... 11-9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. Голден стейт ................10-13 12. Юта ................................... 7-16 13. Портленд........................ 6-16 14. Мемфис .......................... 6-16 15. Сан-Антонио ................. 3-19

ФУТБОЛ вы можете использовать его в «пик-н-ролле» с Леброном, понимаете? И он также хорош в игре без мяча, это мечта, чтобы рядом с Леброном был такой парень, умеющий создавать свободное пространство вокруг себя. Я думаю, что он мог бы стать там ключевым игроком», - сказал Уильямс в подкасте Scoop B Radio. 28-летний Лавин в составе регрессирующего «Чикаго» набирает 21 очко, 4,8 подбора

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ (заключительный тур групповых турниров) Группа «А» Копенгаген - Галатасарай - 1:0, Манчестер Юнайтед - Бавария - 0:1. В этой группе произошла сенсация. «Упакованные» деньгами и качественными игроками «Мачестер Юнайтед» и «Галатасарай» пропустили в плей-офф скромный по всем

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

0VS .JTTJPO *T 5P $SFBUF "O 6OQBSBMMFMFE -FWFM 0G &YQFSUJTF "OE 1SPGFTTJPOBMJTN 'PS 0OF 0G :PVS .PTU *NQPSUBOU "OE 7BMVBCMF *OWFTUNFOUT 4QFDJBMJ[JOH *O 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF "MPOH 5IF /PSUITIPSF BOE /PSUI 4VCVSCT

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

меркам «Копенгаген». Турки попали в плей-офф Лиги Европы, а «МЮ» вылетел с позором. Интересно, сколько еще терпения у боссов клуба, всё никак не увольняющих Эрика тер Хага. Что касается «Баварии», то если в домашнем чемпионате она иногда позволяет себе спотыкаться, то по Европе пока проходит танком. 1. БАВАРИЯ ........... 6 . 5. 1 . 0 .12-6 . 16 2. КОПЕНГАГЕН .... 6 . 2. 2 . 2 .. 8-9 .....8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Галатасарай ...... 6 . 1. 2 . 3 10-13 ..5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Манчестер Юнайтед . 6 ....1 .......1 4 12-15.................... 4 Группа «В» ПСВ - Арсенал - 1:1, Ланс - Севилья - 2:1. Тут вообще без сюрпризов: «Арсенал» и должен был уверенно победить, а голландцы и французы - разыграть вторую путевку. Чуть более везучим оказался ПСВ. А неудача «Севильи» закономерна - её трясёт как при коронавирусе и в Европе, и в Ла Лиге. 1. АРСЕНАЛ ........... 6 . 4. 1 . 1 .16-4 . 13 2. ПСВ ...................... 6 . 2. 3 . 1 .8-10 ....9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Ланс ..................... 6 . 2. 2 . 2 .6-11 ....8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Севилья.............. 5 . 0. 2 . 3 .6-10 ....2 Группа «С» Унион - Реал - 2:3, Наполи Брага - 2:0. И здесь - без сенсаций. «Реал» и «Наполи» уверенно шагнули в весну, «Брага» сыграет в Лиге Европы. А у «Униона» - сплошные проблемы и в бундеслиге. 1. РЕАЛ .................... 6 . 6. 0 . 0 .16-8 . 18 2. НАПОЛИ ............ 6 . 3. 1 . 2 .10-9 . 10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Брага ................... 6 . 1. 1 . 4 .6-12 ....4 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Унион .................. 6 . 0. 2 . 4 .6-10 ....2 Группа «D» Зальцбург - Бенфика - 1:3, Интер - Реал Сосьедад - 0:0. «Бенфика» сотворила маленькое чудо и в последнем туре в гостях победила «Зальцбург», лишив австрийцев Лиги Европы. А мой любимый «Реал Сосьедад» из Сан-Себастьяна выстоял в Милане и с первого места вышел в плей-офф, что обеспечит ему более слабого соперника в первом раунде. 1. РЕАЛ СОСЬЕДАД ........ 6 . 3. 3 . 0 .. 7-2 .. 12 2. ИНТЕР ................. 6 . 3. 3 . 0 .. 8-5 .. 12 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Бенфика............. 6 . 1. 1 . 4 .7-11 ....4 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Зальцбург .......... 6 . 1. 1 . 4 .. 4-8 .....4 Группа «Е» Атлетико М - Лацио - 2:0, Селтик - Фейеноорд - 2:1. Римский клуб очень хотел победить в Мадриде, но одного желания мало. Тем более, что в январе исполнится год, как «Атлетико» на своем поле только выигрывает. Матч в Глазго вообще не имел никакого значения, но прошёл жарко с победным голом шотландцев в добавленное время. 1. АТЛЕТИКО М .... 6 . 4. 2 . 0 .17-6 . 14 2. ЛАЦИО ............... 6 . 3. 1 . 2 .. 7-7 .. 10 –––––––––––––––––––––––––––––––––––

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

3. Фейеноорд ....... 6 . 2. 0 . 4 .9-10 ....6 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Селтик ................ 6 . 1. 1 . 4 .5-15 ....4 Группа «F» Боруссия Д - ПСЖ - 1:1, Ньюкасл - Милан - 1:2. Группа, где последний тур решал всё. «Ньюкасл» повел в матче с «Миланом», а «Боруссия» забила ПСЖ. При таком раскладе парижский клуб не попадал в плей-офф. Но «Милан», спасая себя для Лиги Европы, спас ПСЖ для Лиги чемпионов. А «Ньюкасл», который одной ногой уже был в весенней мечте, вылетел из еврокубков вообще. 1. БОРУССИЯ Д ..... 6 . 3. 2 . 1 .. 7-4 .. 11 2. ПСЖ ..................... 6 . 2. 2 . 2 .. 9-8 .....8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Милан................. 6 . 2. 2 . 2 .. 5-8 .....8 4. Ньюкасл ............. 6 . 1. 2 . 3 .. 6-7 .....5 Группа «G» Црвена звезда - Манчестер Сити - 2:3, Лейпциг - Янг Бойз - 2:1. Результаты этих матчей не имели значения ни для одной из команд, тем не менее фаворты подтвердили свой класс. 1. МАНЧЕСТЕР СИТИ ................... 6 . 6. 0 . 0 .18-7 . 18 2. ЛЕЙПЦИГ ........... 6 . 4. 0 . 2 13-10 12 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Янг Бойз ............. 6 . 1. 1 . 4 .7-13 ....4 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Црвена звезда .. 6 . 0. 1 . 5 .7-15 ....1 Группа «Н» Порту - Шахтёр - 5:3, Антверпен - Барселона - 3:2. На переполненном стадионе «Драгау» португальцы и украинцы забили на двоих 8 голов, но, к сожалению, пять мячей оказались в воротах «Шахтёра» в этом увлекательном поединке. Поздравим «Шахтёр» с выходом в плей-офф Лиги Европы! Для «Барселоны» матч в Бельгии был «проходным», а вот для её тренера - нет: судьба Хави после поражений от «Жиро-

ны» и «Антверпена» висит на волоске. 1. БАРСЕЛОНА ..... 6 . 4. 0 . 2 .10-5 . 12 2. ПОРТУ ................. 6 . 4. 0 . 2 .15-8 . 12 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Шахтёр ............... 6 . 3. 0 . 3 10-12 ..9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Антверпен ........ 6 . 1. 0 . 5 .6-17 ....3 Жеребьёвка 1/8 финала Лиги чемпионов состоится в понедельник, 18 декабря. Мероприятие пройдёт в швейцарском городе Ньон. По итогам группового этапа команды поделились на две категории: Сеяные (победители групп): Бавария, Боруссия (обе - Германия), Манчестер Сити, Арсенал (оба Англия), «Реал» (Мадрид), «Реал Сосьедад», «Атлетико» (Мадрид) и «Барселона» (все - Испания). Несеяные (вторые места в группах): ПСВ (Нидерланды), Копенгаген (Дания), Интер, Наполи, Лацио (все - Италия), Лейпциг (Германия), ПСЖ (Франция) и Порту (Португалия).

ЛИГА ЕВРОПЫ Матчи 6-го тура прошли 14 декабря и войдут в следующий обзор. Группа «А» 1. ВЕСТ ХЭМ .......... 5 . 4. 0 . 1 .. 8-4 .. 12 2. ФРАЙБУРГ ......... 5 . 4. 0 . 1 .17-5 . 12 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Олимпиакос ..... 5 . 1. 1 . 3 .6-12 ....4 4. ТСЦ ....................... 5 . 0. 1 . 4 .4-14 ....1 Группа «В» 1. МАРСЕЛЬ ........... 5 . 3. 2 . 0 .14-9 . 11 2. БРАЙТОН ........... 5 . 3. 1 . 1 .. 9-5 .. 10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. АЕК ...................... 5 . 1. 1 . 3 .. 5-9 .....4 4. Аякс ..................... 5 . 0. 2 . 3 .7-12 ....2 Группа «С» 1. Бетис ................... 5 . 3. 0 . 2 .. 7-4 .....9 2. Глазго .................. 5 . 2. 2 . 1 .. 5-4 .....8 3. Спарта ................ 5 . 2. 1 . 2 .. 6-6 .....7 4. Арис .................... 5 . 1. 1 . 3 .6-10 ....4 Группа «D»

1. АТАЛАНТА......... 5 . 3. 2 . 0 .. 8-4 .. 11 2. СПОРТИНГ ......... 5 . 2. 2 . 1 .. 7-6 .....8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Штурм ................ 5 . 1. 1 32 . 4-6 .....4 4. Ракув ................... 5 . 1. 1 . 3 .. 3-6 .....4 Группа «Е» 1. ЛИВЕРПУЛЬ ...... 5 . 4. 0 . 1 .16-5 . 12 2. Тулуза.................. 5 . 2. 2 . 1 .. 6-8 .....8 3. Юнион ................ 5 . 1. 2 . 2 .. 3-7 .....5 4. ЛАСК ................... 5 . 1. 0 . 4 .5-10 ....3 Группа «F» Отложенный матч. Вильярреал - Маккаби Х - 0:0. 1. РЕНН .................... 5 . 4. 0 . 1 .11-3 . 12 2. ВИЛЬЯРРЕАЛ .... 5 . 3. 1 . 1 .. 6-5 .. 10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Панатинаикос .. 5 . 1. 1 . 3 .. 6-8 .....4 4. Маккаби Х ........ 5 . 0. 2 . 3 .. 1-8 .....2 Группа «G» 1. СЛАВИЯ .............. 5 . 4. 0 . 1 .13-4 . 12 2. РОМА .................. 5 . 3. 1 . 1 .. 9-4 .. 10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Серветт ............... 5 . 1. 2 . 2 .. 4-9 .....5 4. Шериф ............... 5 . 0. 1 . 4 .5-14 ....1 Группа «Н» 1. БАЙЕР ................. 5 . 5. 0 . 0 .14-2 . 15 2. Карабах.............. 5 . 2. 1 . 2 .. 5-8 .....7 3. Мольде .............. 5 . 2. 1 . 2 .11-7 ....7 4. Хеккен ................ 5 . 0. 0 . 5 .2-15 ....0 Примечание: «Карабах» стоит выше «Мольде» за счет преимущества в личных встречах (1:0 и 2:2).

ЛИГА КОНФЕРЕНЦИЙ Матчи 6-го тура состоялись 14 декабря (подробности в следующем номере). Группа «А» 1. ЛИЛЛЬ ................ 5 . 3. 2 . 0 .. 7-2 .. 11 2. СЛОВАН ............. 5 . 3. 1 . 1 .. 7-5 .. 10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Клаксвик............ 5 . 1. 1 . 3 .. 5-6 .....4 4. Олимпия ........... 5 . 1. 0 . 4 .. 2-8 .....3 Группа «В» 1. ГЕНТ ..................... 5 . 4. 1 . 0 .15-4 . 13 2. МАККАБИ Т-А .. 5 . 4. 0 . 1 .11-8 . 12 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Заря ..................... 5 . 1. 1 . 3 .6-11 ....4 4. Брейдаблик...... 5 . 0. 0 . 5 .5-14 ....0

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

Группа «С» 1. ВИКТОРИЯ......... 5 . 5. 0 . 0 .. 6-1 .. 15 2. Динамо .............. 5 . 2. 1 . 2 .. 7-5 .....6 3. Астана ................. 5 . 1. 1 . 3 .4-10 ....4 4. Балкани ............. 5 . 1. 1 . 3 .. 3-4 .....4 * «Астана» на 3-м месте за счет преимущества в личных встречах с «Балкани» - 2:1 и 0:0. Группа «D» 1. БРЮГГЕ ............... 5 . 4. 1 . 0 .12-2 . 13 2. БУДЁ-ГЛИМТ..... 5 . 3. 1 . 1 .10-5 . 10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Лугано ................ 5 . 1. 1 . 3 .6-12 ....4 4. Бешикташ ......... 5 . 0. 1 . 4 .5-14 ....1 Группа «Е» 1. АСТОН ВИЛЛА . 5 . 4. 0 . 1 .11-6 . 12 2. Легия .................. 5 . 3. 0 . 2 .. 8-6 .....9 5. Алкмаар ............ 5 . 2. 0 . 3 .7-10 ....6 4. Зриньски ........... 5 . 1. 0 . 4 .. 5-9 .....3 Группа «F» 1. ФИОРЕНТИНА . 5 . 3. 2 . 0 .13-5 . 11 2. Ференцварош . 5 . 2. 3 . 0 .. 8-5 .....9 3. Генк ...................... 5 . 1. 3 . 1 .. 6-5 .....6 4. Чукарички ......... 5 . 0. 0 . 5 .2-14 ....0 Группа «G» 1. ПАОК................... 5 . 4. 1 . 0 .12-8 . 13 2. АЙНТРАХТ ......... 5 . 3. 0 . 2 .11-5 ....9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Абердин ............ 5 . 0. 3 . 2 .8-10 ....3 4. ХИК ...................... 5 . 0. 2 . 3 .5-13 ....2 Группа «Н» 1. Норшелланн .... 5 . 3. 1 . 1 .17-6 . 10 2. Лудогорец......... 5 . 3. 0 . 2 10-11 ..9 3. Фенербахче ...... 5 . 3. 0 . 2 .9-11 ....9 4. Спартак Тр......... 5 . 0. 1 . 4 .3-11 ....1 ИТАЛИЯ. 15-й тур. Рома - Фиорентина - 1:1, Салернитана - Болонья - 1:2, Монца - Дженоа - 1:0, Фрозиноне - Торино - 0:0, Интер - Удинезе - 4:0, Аталанта - Милан - 3:2, Верона - Лацио - 1:1, Ювентус - Наполи - 1:0, Эмполи - Лечче - 1:1, Кальяри - Сассуоло - 2:1. 1. Интер ................................. 38 2. Ювентус ............................ 36 3. Милан ............................... 29 4. Рома ................................... 25 5. Болонья ............................ 25 6. Фиорентина .................... 24 7. Наполи .............................. 24 8. Аталанта ........................... 23 9. Лацио ................................ 21 10. Торино .............................. 19 11. Фрозиноне ...................... 19 13. Лечче ................................. 17 14. Сассуоло ........................... 15 15. Дженоа ............................. 15 16. Кальяри ............................ 13 17. Удинезе ............................. 12 18. Эмполи ............................. 12 19. Верона .............................. 11 20. Салернитана ..................... 8

Бомбардиры: 1. Лаутаро Мартинес (Интер, Аргентина) - 14, 2. Жиру (Милан, Франция) - 8, 3-6. Берарди (Сассуоло, Италия), Чалханоглу (Интер, Турция), Зиркзее

(Болонья, Нидерланды) и Лукаку (Рома, Бельгия) - по 7... АНГЛИЯ. В премьер-лиги на минувшей неделе состоялись два тура. 15-й тур. Вудверхэмптон - Бёрнли - 1:0, Лутон - Арсенал 3:4, Кристал Пэлас - Борнмут - 0:2, Фулхэм - Ноттингем Форест - 5:0, Шеффилд - Ливерпуль - 0:2, Брайтон - Брентфорд - 2:1, Манчестер Юнайтед - Челси - 2:1, Астон Вилла - Манчестер Сити - 1:0, Эвертон - Ньюкасл - 3:0, Тоттенхэм - Вест Хэм - 1:2. 16-й тур. Тоттенхэм - Ньюкасл 4:1, Фулхэм - Вест Хэм - 5:0, Лутон - Манчестер Сити - 1:2, Эвертон Челси - 2:0, Астон Вилла - Арсенал - 1:0, Вулверхэмптон - Ноттингем Форест - 1:1, Манчестер Юнайтед - Борнмут - 0:3, Шеффилд - Брентфорд - 1:0, Брайтон - Бёрнли - 1:1, Кристал Пэлас - Ливерпуль - 1:2. 1. Ливерпуль ....................... 37 2. Арсенал ............................ 36 3. Астон Вилла .................... 35 4. Манчестер Сити ............. 33 5. Тоттенхэм ......................... 30 6. Манчестер Юнайтед .... 27 7. Ньюкасл ............................ 26 8. Брайтон ............................ 26 9. Вест Хэм ............................ 24 10. Фулхэм .............................. 21 11. Бренфорд ........................ 19 12. Челси ................................. 19 13. Вулверхэмптон .............. 19 14. Борнмут ............................ 19 15. Кристал Пэлас ................ 16 16. Ноттингем Форест ........ 14 17. Эвертон ............................. 13 18. Лутон ................................... 9 19. Бёрнли ................................ 8 20. Шеффилд .......................... 8 Бомбардиры: 1. Холланд (Манчестер Сити, Норвегия) - 14, 2. Салах (Ливерпуль, Египет) - 11, 3. Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея) - 10... ИСПАНИЯ. 16-й тур. Барселона - Жирона - 2:4, Кадис - Осасуна 1:1, Атлетико М - Альмерия - 2:1, Мальорка - Севилья - 1:0, Вильярреал - Реал Сосьедад - 0:3, Бетис - Реал - 1:1, Алавес - Лас-Пальмас - 0:1, Хетафе - Валенсия - 1:0, Райо Вальекано - Сельта - 0:0, Гранада Атлетик Б - 1:1. 1. Жирона ............................. 41 2. Реал .................................... 39 3. Барселона ........................ 34 4. Атлетико М ...................... 34 5. Реал Сосьедад ................ 29 6. Атлетик Б .......................... 29 7. Бетис .................................. 26 8. Лас-Пальмас ................... 22 9. Хетафе ............................... 22 10. Райо Вальекано ............. 20 11. Валенсия .......................... 19 12. Алавес ............................... 16 13. Вильярреал ..................... 16 14. Осасуна ............................. 16 15. Севилья ............................ 13 16. Мальорка ......................... 13 17. Кадис ................................. 12 18. Сельта ................................ 10 19. Гранада ............................... 8 20. Альмерия ........................... 5 Бомбардиры: 1. Беллингем (Реал, Англия) - 12, 2-3. Гризманн (Атлетико М, Франция) и Майораль (Хетафе, Испания) - по 9, 4. Довбик (Жирона, Украина) - 8... ГЕРМАНИЯ. 14-й тур. Кёльн Майнц - 0:0, Штутгарт - Байер - 1:1,

A NAME YOU KNOW AND TRUSTED FOR YEARS OFFERING

A SENSIBALE CHOICE FOR THE JEWISH COMMUNITY

Funeral Director

William “Bill” Goodman Meaningful, Appropriate Affordable arrangements

847.504.7336 www.NerTamidFunerals.com Graveside • Chapel • Congregational • Advanced Planning Also serving Jewish-Interfaith Families

Боруссия Д - РБ Лейпциг - 2:3, Вердер - Аугсбург - 2:0, Хайденхайм - Дармштадт 98 - 3:2, Айнтрахт Бавария - 5:1, Унион - Боруссия М - 3:1, Вольфсбург - Фрайбург - 0:1, Хоффенхайм - Бохум - 3:1. 1. Байер ................................. 36 2. Бавария ............................ 32 3. Штутгарт ........................... 31 4. Лейпциг ............................ 29 5. Боруссия Д ....................... 25 6. Хоффенхайм .................. 23 7. Айнтрахт .......................... 21 8. Фрайбург .......................... 21 9. Боруссия М ...................... 17 10. Аугсбург ............................ 17 11. Вольфсбург ..................... 16 12. Вердер ............................... 14 13. Бохум ................................. 13 14. Ханденхайм .................... 14 15. Унион ................................. 10 16. Кёльн ................................. 10 17. Дармштадт ........................ 9 18. Майнц ................................. 9

Бомбардиры: 1. Кейн (Бавария, Англия) - 18, 2. Гирасси (Штутгарт, Гвинея) - 16, 3. Опенда (Бельгия, Лейпциг) - 10, 4. Винд (Вольфсбург, Дания) - 9... ФРАНЦИЯ. 15-й тур. Лорьян - Марсель - 2:4, Лион - Тулуза 3:0, Клермон - Лилль - 0:0, Метц - Брест - 0:1, Страсбург - Гавр - 2:1, Ницца - Реймс - 2:1, ПСЖ - Нант 2:1, Ренн - Монако - 1:2, Монпелье - Ланс - 0:0.

1. ПСЖ .................................... 36 2. Ницца ................................ 32 3. Монако ............................. 30 4. Лилль ................................ 27 5. Брест .................................. 24 6. Реймс ................................. 23 7. Ланс .................................... 23 8. Марсель ............................ 20 9. Нант .................................... 18 10. Гавр ..................................... 16 11. Метц ................................... 16 12. Страсбург ......................... 16 13. Ренн .................................... 15 14. Монпелье ........................ 14 15. Тулуза ................................ 13 16. Лорьян .............................. 12 17. Клермон ........................... 11 18. Лион ................................... 10 Бомбардиры: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 15, 2. Адамс (Монпелье, Нигерия) - 7, 3-5. Бен-Йеддер (Монако, Франция), Мохамед (Нант, Египет) и Ляказетт (Франция, Лион) - по 6... УКРАИНА. 17-й тур. Черноморец - Колос - 1:0, Ворскла - Рух 1:1, Кривбасс - Заря - 2:2, Шахтёр Верес - 2:0, Полесье - Днепр-1 - 1:1, Металлист 1925 - Александрия - 0:3, Динамо - Оболонь-Бровар 2:0. Отложенный матч 3-го тура. Динамо - Металлист 1925 - 4:2. В связи с тем, что команды провели неравное количество матчей в скобках указываем количество проведённых встреч: 1. Кривбасс .......................... 34 (после 17 матчей) 2. Днепр-1 .................... 34 (17) 3. Полесье .................... 32 (17) 4. Шахтёр ..................... 31 (15) 5. Динамо .................... 28 (14) 6. Рух .............................. 26 (17) 7. Ворскла .................... 23 (17) 8. Черноморец .......... 22 (16) 9. Колос ........................ 21 (16) 10. ЛНЗ Черкассы ........ 20 (16) 11. Александрия ......... 16 (16) 12. Металлист-1925 .... 15 (17) 12. Оболонь-Бровар .. 14 (16)

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

2012 Chevrolet Cruze automatic selling price........................................ $2300 Sliver 2016 Kia Optima automatic selling price............................................... $2300 Black 2014 Ford Focus automatic selling price............................................... $2300 Black 2013 Hyundai Sonata automatic selling price........................................ $2300 Black 2010 Chrysler town & country 7pass automatic selling price................ $2300 Blue 2010 Chevrolet Silverado crew-cab 4*4 Pickup automatic selling price $2300 Red 2015 Nissan Versa automatic selling price.............................................. $2300 Blue 2014 Chevrolet Malibu automatic selling price...................................... $2300 Black 2014 Chevrolet Express Cargo Van automatic selling price..................... $2300 Blue 2018 Mitsubishi Mirage automatic selling price.................................. $2300 Brown 2016 Chrysler 200 automatic selling price................................................ $2300 Gray

ТРЕБУЕТСЯ

Редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Geogie V’s, a restaurant in Northbrook, is looking for front desk person to join its team. Attractive pay and flexible hours. If you are interested, please call to set up an interview. 847-505-5943.

Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.

Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

УСЛУГИ

(847) 715-9407

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

13. Александрия ......... 13 (15) 14. Заря ........................... 12 (14) 15. Верес ......................... 12 (16) 16. Минай .........................6 (15) Бомбардиры: 1. Кожушко (Кривбасс, Украина) - 7, 2-6. Штогрин (Черноморец, Украина), Задерака (Кривбасс, Украина), Буяльский (Динамо, Украина), Ванат (Динамо, Украина) и Филиппов (Днепр-1) - по 6... РОССИЯ. 18-й тур. Краснодар ЦСКА - 1:0, Балтика - Рубин - 0:1, Сочи - Оренбург - 1:1, Факел - Динамо - 1:1, Зенит - Нижний Новгород - 1:0, Ахмат - Ростов - 0:0, Спартак - Крылья Советов - 3:0, Локомотив - Урал - 2:0. 1. Краснодар ....................... 38 2. Зенит .................................. 36 3. Динамо ............................. 32 4. Локомотив ...................... 31 5. Спартак ............................. 30 6. Крылья Советов ............ 29 7. Рубин ................................. 28 8. ЦСКА .................................. 28 9. Нижний Новгород ........ 24 10. Ростов ................................ 21 11. Факел ................................. 21 12. Урал ................................... 19 13. Ахмат ................................. 17 14. Оренбург .......................... 15 15. Балтика ............................. 13

Для размещения объявлений в рубрике

Classified

16. Сочи ................................... 11 Бомбардиры: 1. Кассьера (Зенит, Колумбия) - 14, 2-6. Тюкавин (Динамо, Россия), Кордоба (Краснодар, Колумбия), Чалов (ЦСКА, Россия), Сперцян (Краснодар, Армения) и Гарре (Крылья Советов, Аргентина) - по 8...

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ «Чикагские медведи» провели свой лучший матч сезона, обыграв безоговорочных лидеров NFC NORTH «Детройтских львов» со счетом 28:13. Квотербек Джастин Филдс дал пас на тачдаун и забил сам. Ди Джей Мур сделал свой первый в карьере тачдаун, благодаря чему «Чикаго» (5-8) победил в третий раз за послед-

ние четыре матча. «Львы» (9-4), которых ещё недавно прочили в чемпионы, проиграли две из трех последних игр. Филдс выполнил 19 из 33 передач на 223 ярда. Он также пробежал 58 ярдов, набрав 2,021 ярд за карьеру и присоединившись к Бобби Дугласу (2,470) в качестве единственного квотербека «Медведей», пробежавшего с мячом 2,000 и более ярдов. Бывший игрок «Медведей» Дэвид Монтгомери пробежал 66 ярдов с 10 попыток, впервые появившись на «Солджиер Филд» после подписания контракта со «Львами» в межсезонье. Первые четыре сезона своей профессиональной карьтеры Монтгомери провел в составе «Чикаго». «Миннесота» в Вегасе взяла верх над «Райдерз» со счетом более характерным для европейского футбола - 3:0. 17 декабря чикагцы играют в Кливленде. NFL CENTRAL 1. Детройт .........13 ...9 ...4 ..340-314..+26 2. Миннесота ...13 ...7 ...6 ..266-242..+24 3. Грин Бэй.........12 ...6 ...6 ..258-243..+15 4. ЧИКАГО .........13 ...5 ...8 ..270-309...-39 А. Данилин.

звоните по телефону:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств,

медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994

SCAN THE QR CODE FOR A MAP OF OUR NEIGHBORHOOD GAMING CAFÉS.

If you or someone you know has a gambling problem, crisis counseling, and referral services can be accessed by calling 1-800-426-2537.

FRIDAY | December 15, 2023 | №5994